Гилфорд ( / ˈ ɡ ɪ l f ər d / )[2]— город на западеграфства Суррей, Англия, примерно в 27 милях (43 км) к юго-западу от центра Лондона. По данным переписи 2011 года, в городе проживает около 77 000 человек[1], и он является центром более обширногоокруга Гилфорд, в котором в 2022 году проживало около 145 673 человек.[3]Считается, что название «Гилфорд» произошло отпересечениярекиВей,притокаТемзы,протекающей через центр города.
Самые ранние свидетельства человеческой деятельности в этом районе относятся к мезолиту , а Гилфорд упоминается в завещании Альфреда Великого примерно в 880 году . Точное местоположение главного англосаксонского поселения неясно, а нынешнее место современного центра города, возможно, не было заселено до начала XI века. После нормандского завоевания был построен замок мотт-энд-бейли , который Генрих III превратил в королевскую резиденцию . В период позднего Средневековья Гилфорд процветал в результате торговли шерстью , и в 1488 году Генрих VII предоставил городу хартию регистрации .
Навигация по реке Уэй между Гилфордом и Темзой была открыта в 1653 году, что облегчило транспортировку продукции, строительных материалов и промышленных товаров на новые рынки в Лондоне. Появление железных дорог в 1840-х годах привлекло дополнительные инвестиции, и город начал расти со строительством своего первого нового пригорода в Шарлоттвилле в 1860-х годах. Город стал центром новой англиканской епархии в 1927 году, а первый камень в фундамент собора был заложен в 1936 году. Гилфорд стал университетским городом в сентябре 1966 года, когда Королевской хартией был учрежден Университет Суррея .
Гилфорд с трех сторон окружен национальным ландшафтом Суррей-Хиллз , что существенно ограничивает его потенциал для расширения на восток, запад и юг. Недавнее развитие было сосредоточено на севере города в направлении Уокинга . Гилфорд теперь официально образует юго-западную оконечность застроенной территории Большого Лондона , как определено Управлением национальной статистики .
Самая старая сохранившаяся запись о Гилфорде содержится в копии завещания Альфреда Великого , датируемой примерно 1000 годом , датируемой примерно 880–885 годами , в которой поселение упоминается как Гилдефорда . В Книге Страшного суда название написано как Гилдефорд , а позднее как Гилдефорд ( около 1130 года ), Гулдефорд ( около 1186–1198 года ) и Гилдефорд (1226 год). [4] Считается, что первая часть названия происходит от древнеанглийского слова gylde , означающего « золото», [5] возможно, отсылая к цвету песка к югу от города или к местной концентрации желтых цветов, таких как обыкновенная или болотная календула . [4] [примечание 1] Вторая часть названия ( ‑ford ) относится к переправе через реку Вей . [4]
.jpg/1280px-An_Iron_Age_Gold_quarter_stater_from_SURREY_NULL_Celtic_Coin_Index_reference,_74.0154_(FindID_326189).jpg)
Самые ранние свидетельства человеческой деятельности в районе Гилфорда были найдены на холме Св. Екатерины , где были найдены мезолитические кремневые орудия. [10] На холме также могли быть поселения бронзового и железного веков . [7] Территории, которые сейчас занимают колледж Христа и ферма Мэнор, были сельскохозяйственными угодьями в бронзовом веке, железном веке и в римский период . [11] [12] Во время раскопок в 1998 году на Бродстрит-Коммон были обнаружены следы виллы II века. [13]
Считается, что в районе Гилфорда к началу VI века существовало англосаксонское поселение, хотя его точное местоположение неясно. Раскопки в 1930-х годах выявили саксонское кладбище в Гилдауне на восточном конце Хогс-Бэка. Захоронения на этом месте проводились до середины XI века, но самые старые скелеты были захоронены в конце VI века. [14] [примечание 2]
_(FindID_116261).jpg/1280px-05-393_Cut_halfpenny_of_Harthacnut_(reverse)_(FindID_116261).jpg)
Первое письменное упоминание о Гилфорде содержится в завещании Альфреда Великого , датируемом примерно 880 годом, в котором поселение было оставлено его племяннику Этельволду . [16] Хотя он не упоминается в Burghal Hidage , составленном около 914 года , [17] [примечание 3] к концу 10 века город был достаточно важен, чтобы стать местом расположения Королевского монетного двора . Монеты чеканились в Гилфорде с 978 по 1099 год. [17] [примечание 4]
Около 220 скелетов, выкопанных в Гилдауне, как полагают, являются останками солдат, убитых во время ареста Альфреда Этелинга в 1035 или 1036 году. Современные отчеты несколько противоречивы, но современный консенсус заключается в том, что Этелинг, претендент на престол и брат Эдуарда Исповедника , путешествовал через Гилфорд с большой охраной, когда произошел инцидент. [14] [20] [примечание 5] Этелинг был арестован Годвином, графом Уэссексом , и его люди были убиты. Многие из скелетов несли следы насильственной смерти, а черепа двух находились между их ног, что говорит о том, что они были казнены путем обезглавливания. [14] [20] [22] Этелинг был доставлен в Эли , где его ослепили, и, как полагают, он умер там в феврале 1036 года. [21]
_(1).JPG/1280px-St_Mary's_Church,_Quarry_Street,_Guildford_(April_2014)_(1).JPG)
Самым старым сохранившимся зданием в Гилфорде является церковь Св. Марии , башня которой была построена около 1040 года . [23] [24] Ее расположение на Куорри-стрит может указывать на то, что во время ее строительства Хай-стрит либо не была проложена, либо не была главной дорогой. [25] Нет никаких существенных археологических свидетельств человеческой деятельности в современном центре города до 11-го века [26] [27] и возможно, что на протяжении большей части саксонского периода Сток, следующий за Гилфордом , на севере, был основным районом поселения. [28] [примечание 6]
В Книге Страшного суда 1086 года Гилфорд упоминается как Гилдефорд и разделен на семь частей, все из которых были собственностью Вильгельма I. Две из этих территорий принадлежали рифам , а четыре — мелким арендаторам , одним из которых был Ранульф Фламбард . Земля, непосредственно контролируемая королем, включала 175 омагеров (глав домохозяйств), которые жили в 75 гагах . [30] [31] [примечание 7] Владение Фламбарда включало три гага , в которых размещались шесть омагеров, и в общей сложности город обеспечивал годовой доход в размере 30 фунтов стерлингов для короля. [30] Вильгельм I также указан как владелец Сток-бай-Гилдфорда, в котором проживало 24 сельских жителя, десять мелких землевладельцев и пять рабов. В поместье было достаточно земли для 22 пахотных команд, 16 акров луга, леса для 40 свиней и две мельницы. [33]
Гилфорд оставался собственностью короны на протяжении всего Средневековья, и известно, что несколько королей, включая Генриха II и Иоанна , регулярно посещали его. [34] Генрих III предоставил городу его первую хартию округа в январе 1257 года, которая позволила ему направить двух представителей в парламент. В августе того же года он назначил Гилфорд местом расположения суда графства Суррей и выездной сессии . [35] В 1366 году Эдуард III выдал грант на фермерское хозяйство , что позволило городу стать частично самоуправляемым в обмен на ежегодную арендную плату в размере 10 фунтов стерлингов. [36] Генрих VII был ответственен за предоставление Гилфорду его герба в 1485 году, а три года спустя он вручил хартию инкорпорации, которая передала управление округом в руки мэра и горожан, назначаемых из гильдии купцов. [37]
Современная система местного самоуправления начала формироваться в 1830-х годах. Согласно Закону о муниципальных корпорациях 1835 года , демократически избранный совет заменил мэра и бургомистров, и округ расширился за пределы средневековых городских границ. [38] Год спустя был сформирован Союз закона о бедных Гилфорда, в ведении которого находилась общая площадь в 12 квадратных миль (31 км2 ) , простирающаяся от Годалминга до Уокинга . [39] В результате Закона о местном самоуправлении 1888 года некоторые обязанности были переданы из округа в недавно сформированный Совет графства Суррей . Границы округа снова расширялись в 1904 и 1933 годах. [38] [40] [примечание 8] Окончательное расширение произошло в марте 1974 года, когда в результате слияния округа с сельским округом Гилфорд был создан нынешний местный орган власти. [41]
Замок Гилфорд находится к югу от современного центра города. Хотя он явно не упоминается в Книге Страшного суда, возможно, что он был включен в одну из областей земли, принадлежавшей Ранульфу Фламбарду. [25] Дата его первоначальной постройки неизвестна, но историки сходятся во мнении, что он был построен как замок мотт-энд-бейли вскоре после нормандского завоевания . [42] [43] [примечание 9] Многоугольная каменная ракушечная башня была построена из мела и кремневого щебня вокруг вершины мотт в начале XII века, остатки которой все еще видны. [44] [45]
Квадратная башня , известная как Великая башня, была построена в середине XII века из камня Баргата . [46] [47] [48] Первоначально построенная всего в два этажа, она была «солнечной башней» и функционировала в первую очередь как частная резиденция, а не как административный центр. В неизвестную более позднюю дату третий этаж был построен прямо над зубцами, чтобы поднять сооружение до его нынешней высоты. [47] Часть башни использовалась как тюрьма к концу XII века, а новые королевские апартаменты были построены в XIII веке в юго-западном углу. Генрих III приказал перестроить замок после пожара в середине XIII века, превратив его в один из самых роскошных дворцов в Англии. [46] В 1245 году он купил землю, чтобы расширить территорию замка, и по его приказу в 1256 году была построена Касл-Арч. [49]
Замок перестал быть королевской резиденцией в период Тюдоров , и был арендован у короны Фрэнсисом Картером в правление Якова I. [50] Парламентское обследование 1650 года отметило, что донжон все еще пригоден для жилья, [51] хотя сопутствующие хозяйственные постройки, как полагают, к этому времени уже были разрушены. [52] В 1885 году округ выкупил территорию замка и открыл ее для публики три года спустя. [53]
Монастырь Гилфорд-Черный был общиной доминиканцев , основанной Элеонорой Прованской , женой Генриха III, около 1275 года. [54] [примечание 10] [примечание 11] Он занимал участок площадью около 10 акров (4,0 га) рядом с рекой Вей, к северу от городского рва (ныне Норт-стрит). Раскопки в 1970-х годах показали, что первоначальные здания были расположены вокруг трех сторон центрального монастыря, с церковью на юге, домом капитула на востоке и кухней на севере. [54] [примечание 12] Община никогда не была большой; в 1336 году в ней было всего 20 монахов, а к моменту ее роспуска в 1537 году их было всего семь. [55] В поздний период Тюдоров здание иногда использовалось в качестве королевской резиденции до 1606 года, когда оно было снесено, а материалы использовались для строительных проектов в других частях города. [58]
В 1630 году Джон Аннандейл купил монастырские земли и построил там дом. Имущество переходило через ряд частных владельцев до 1794 года, когда его выкупило Военное министерство. Оно использовалось как казарма до конца Наполеоновских войн, а затем было снесено в 1818 году. На карте Гилфорда 1841 года территория обозначена как «Казарменное поле», и вскоре после этого территория была разделена на участки и продана под строительство домов. [58] В 1858 году семья Ченнел построила паровую мельницу на месте монастырской церкви и монастырей, которая впоследствии была куплена и преобразована в пивоварню Томасом Тонтоном в 1870-х годах. [59] [60] В 1956 году пивоварня объединилась с пивоварней Meux Brewery of Nine Elms, образовав Friary Meux. [60] Объединенная компания была поглощена Allied Breweries в 1963 году [61] Пивоварение прекратилось в декабре 1968 года, и участок был продан застройщику MEPC plc . Пивоварня была снесена в 1974 году [62] и, после завершения археологических исследований, в 1978 году началось строительство Friary Centre. [54] [63] [примечание 13]
Маршрут с востока на запад вдоль Норт-Даунс использовался с древних времен. В конце 19 века его окрестили Путь паломников , но нет убедительных доказательств его использования паломниками. Маршрут состоит из нескольких параллельных дорожек и полых путей, пролегающих вдоль вершины и под уступом Норт-Даунс, и является типичным для других маршрутов по хребту в Великобритании и Европе. [65] [66] Аналогичным образом, путь вдоль реки Уэй, пролегающий широко с севера на юг, также, вероятно, использовался с античности. К периоду Тюдоров этот маршрут стал важной военной линией снабжения, связывающей Лондон и Чатем с Портсмутом . [67] Платная дорога через Гилфорд, между Лондоном и Портсмутом, была проложена в 1749 году [68] , а девять лет спустя дороги через Хогс-Бэк и в направлении Лезерхеда также были платными. Нынешняя Фарнем-роуд была построена около 1800 года . [69] Последним крупным изменением в местной дорожной сети стало открытие объездной дороги A3 Гилфорд в 1934 году. [70]
Река Вей использовалась для судоходства с древних времен, и в период Средневековья, как полагают, в Миллмиде была пристань. [26] [71] Навигация по реке Вей была разрешена Актом парламента в 1651 году. Двенадцать шлюзов (включая два шлюза от наводнений) и 9 миль (14 км) новых проток были построены между рекой Темза и Гилфордом, а водный путь открылся в 1653 году . [72] [73] Навигация оказала положительное влияние на экономику западного Суррея. К концу 17-го века древесина перевозилась по реке от границы графства с Западным Сассексом [74] , а в 1724 году Даниэль Дефо писал, что кукуруза из Фарнема отправлялась на баржах в Лондон. [75] Акт также разрешал перевозку пассажиров по реке Вей, а максимальная стоимость проезда в одну сторону была ограничена 1 шиллингом, которая была повышена в 1671 году до 1 шиллинга 4 пенса. [74]
Навигация по Годалмингу была разрешена в 1760 году и завершена четыре года спустя. [76] В рамках работ было построено четыре шлюза, а городской мост был переделан, чтобы под ним могли проходить баржи. [77] Период Американской войны за независимость (1775–1783) был особенно прибыльным для двух водных путей, и в 1776 году было перевезено в общей сложности 17 000 тонн грузов. [76] [примечание 14] Движение по Вейскому и Годалминскому судоходству снизилось после открытия железнодорожных линий в конце 1840-х годов. [75] Национальный фонд приобрел два водных пути в 1960-х годах и с тех пор владеет ими. [79]
Первой железной дорогой, построенной в Суррее, была линия Лондон-Саутгемптон , которая открывалась поэтапно с мая 1838 года. [80] [81] Железнодорожная станция Уокинг , [примечание 15] была построена на южной стороне путей для удобства тех, кто путешествовал на дилижансах из Гилфорда, и быстро стала железнодорожной станцией для западной половины графства. [82] Железнодорожная станция Гилфорд открылась в 1845 году как конечная станция ветки из Уокинга. Четыре года спустя линия была продлена до Годалминга , и в то же время открылась железная дорога Рединга, Гилфорда и Рейгейта . [83] Последняя железнодорожная линия, линия из Сурбитона через Эффингем-Джанкшен , была открыта в феврале 1888 года с новой станцией к северо-востоку от центра города, которая позже была названа Лондон-роуд (Гилфорд) . [84] [примечание 16]
Неясно, когда в Гилфорде появился первый рынок, но к 1276 году он проводился на Хай-стрит каждую субботу. [86] В 1530-х годах каждую неделю было три рынка: для кукурузы (самый прибыльный), для скота и для обычных продуктов и предметов домашнего обихода. В 1561 году был построен рыночный дом «под залом Гилд», но к 1626 году он уже не подходил для хранения «зерна, продаваемого там», и рынок кукурузы был перенесен в гостиницу Тун на южной стороне Хай-стрит. [87] Специально построенная кукурузная биржа была возведена там в 1818 году. [88] В 1865 году рынок был перенесен на Норт-стрит [89] , а в 1895 году он переехал на Вудбридж-роуд. [90]
Раннее процветание Гилфорда было основано на торговле шерстью . Северные холмы предоставляли хорошие пастбища для овец, в Суррее были местные месторождения земли Фуллера , а река Вей была источником как воды, так и электроэнергии для валяльных фабрик . Город специализировался на производстве кирзы , грубой ткани, окрашенной и продаваемой как «Guildford Blue». [91] Известно , что итальянский торговец Франческо ди Марко Датини покупал ткань в Гилфорде в конце XIV века, а к концу XVI века в городе было по меньшей мере шесть красильных мастерских. [86] Торговля начала приходить в упадок в конце периода Тюдоров, возможно, в результате мошеннической деятельности со стороны торговцев шерстью, которых обвиняли в растягивании ткани. Попытки возродить находившуюся в упадке промышленность в начале XVII века не увенчались успехом [91] , и последняя оставшаяся сукновальная мельница была переоборудована для помола кукурузы в 1714 году [92].
После смерти отца в 1882 году братья Чарльз Артур и Леонард Гейтс взяли на себя управление его магазином, который имел местную дистрибьюторскую франшизу для вин и спиртных напитков Gilbey's , а также продавал пиво. Однако в 1885 году братьев убедили присоединиться к движению за воздержание , и они вылили весь свой товар в сточные канавы Хай-стрит. Оставшись без средств к существованию, они превратили свой теперь уже пустой магазин в молочную ферму. Используя сепаратор для молока , они покупали молоко у местных фермеров и, извлекая сливки и сыворотку, продавали обезжиренное молоко обратно фермерам на корм свиньям. В 1888 году к бизнесу присоединились еще трое братьев Гейтс и их сыновья, что привело к официальной регистрации компании под названием West Surrey Central Dairy Company , которая после разработки своей детской молочной смеси на основе сухого молока в 1906 году стала Cow & Gate . [93]
В 1900 году компания Dennis Brothers построила, вероятно, первый специально построенный автомобильный завод в стране на Бридж-стрит. Сейчас это здание известно как Rodboro Buildings , в честь более позднего владельца. Компания вскоре переросла это место, и между 1905 и 1913 годами производство постепенно переместилось на новый завод около Вудбридж-Хилл. [94] [95]
В начале Второй мировой войны 2500 детей были эвакуированы из юго-западного Лондона в район Гилфорда [96] , а в июне следующего года прибыли эвакуированные из Брайтона. [97] [примечание 17] Городской совет построил 18 общественных бомбоубежищ , включая убежище в карьере Фоксенден, способное вместить 1000 человек. [98] [99] В конце 1940 года в городе открылось шесть британских ресторанов [100] , а в мае следующего года открылся первый детский сад для детей в возрасте от двух до пяти лет, что позволило их матерям участвовать в военных работах. [101] В ходе войны в городе в результате бомбардировок противника погибло семь человек, трое из которых погибли, когда в августе 1944 года на Олдерси-роуд упала летающая бомба V-1. [102] [примечание 18]
В начале войны казармы Стоутон стали учебным центром для новобранцев, и Георг VI посетил их дважды в конце 1939 года. [104] За оборону города отвечал 4-й батальон Суррейского ополчения [105], а оборонительные сооружения включали надолбы около станции Лондон-Роуд, многочисленные доты и противотанковый ров , вырытый через Сток-парк. [106] [примечание 19] Местные заводы были переориентированы на военные нужды: завод Денниса производил танки «Черчилль» , водяные насосы, бомбы и детали для самолетов, [107] [108] RFD в Сток-Роуд производил спасательные плоты и плавучие средства для Королевского флота [109] , а Warner Engineering производила гусеницы танков и латунные носы бомб. [110]
Епархия Гилфорда была создана в 1927 году из северной части епархии Винчестера . [111] [112] Церковь Святой Троицы , самая большая церковь в городе, стала собором. Однако к маю следующего года стало очевидно, что она слишком мала, чтобы постоянно иметь этот статус, и епархиальная конференция постановила построить новый собор в городе. В ноябре 1927 года граф Онслоу предложил 6 акров (2,4 га) земли на вершине Стэг-Хилл в качестве места. [111] [примечание 20]
Проект собора, разработанный Эдвардом Мауфе , был выбран после открытого конкурса. Здание построено из кирпичей, изготовленных из глины, добытой для фундамента и склепа . [115] Первый камень в фундамент был заложен в 1936 году, [116] [117] но к началу Второй мировой войны был завершен только хор . [118] [примечание 21] Склеп был закончен после окончания войны и был освящен в 1947 году. [116] Строительные работы на остальной части сооружения также были возобновлены, и церемония освящения состоялась 17 мая 1961 года. [119] Строительные работы окончательно прекратились в 1965 году. [117] [примечание 22]
Кампания по основанию университета в Гилфорде началась как инициатива местного Ротари-клуба в 1962 году, чтобы изучить подход к Комиссии по университетским грантам. Примерно в то же время губернаторы Колледжа передовых технологий Баттерси искали новый кампус, поскольку их учреждение переросло свой собственный участок на юге Лондона. [120] Год спустя в докладе Роббинса рекомендовалось присвоить всем колледжам передовых технологий статус университетов. [121] В мае 1963 года Эдвард Бойл , государственный секретарь по образованию , объявил, что Колледж Баттерси переедет в Гилфорд как Университет Суррея. [120] Северная часть Стэг-Хилла была выбрана в качестве кампуса, и строительство первых зданий началось в январе 1966 года. Королевская хартия была предоставлена в сентябре того же года, а первые студенты были официально приняты осенью 1968 года. [122]
Вечером 5 октября 1974 года Временная Ирландская республиканская армия взорвала две гелигнитовые бомбы в двух пабах города. Предполагается, что места были выбраны, поскольку они пользовались популярностью у не находящихся на службе военнослужащих из гарнизона Олдершота . Первая бомба взорвалась в Horse and Groom на Норт-стрит в 8:50 вечера, убив двух членов шотландской гвардии , двух членов женского королевского армейского корпуса и одного гражданского . Вторая взорвалась примерно через 35 минут в Seven Stars на Свон-лейн, ранив шесть членов персонала и одного клиента. [123] [124]
В начале декабря 1974 года полиция Суррея арестовала троих мужчин и женщину, позже известных как « Гилфордская четверка» . Несколько дней спустя были арестованы еще семь человек, которые стали известны как « Семь Магуайра» . «Гилфордская четверка» была осуждена за совершение взрывов в октябре 1975 года и получила пожизненное заключение . Все четверо настаивали на своей невиновности, и после почти пятнадцатилетней кампании их приговоры были отменены в октябре 1989 года. [125] [126] [127]
В 21 веке в Гилфорде по-прежнему есть Хай-стрит, вымощенная гранитной брусчаткой , [128] и это одно из самых дорогих мест для покупки недвижимости в Великобритании за пределами Лондона. [129] В городе есть уличный рынок, который проводится по пятницам и субботам. Фермерский рынок обычно проводится в первый вторник каждого месяца. Есть туристическое информационное бюро, [130] экскурсии с гидом [131] и различные отели, включая исторический отель Angel, который долгое время служил остановкой для дилижансов на главном маршруте дилижансов из Лондона в Портсмут . [132]
Шарлоттвилль — один из первых запланированных пригородов в Британии. [133] Поместье было профинансировано местным врачом Томасом Селлсом и названо в честь его жены Шарлотты. [134] Оно было разработано архитектором Гилфорда Генри Пиком в 1862 году и свободно связано между Шалфорд-роуд и Сиденхэм-роуд, охватывая красивое место Пьюли-Даун. Дороги района были названы в честь английских врачей, включая Эддисон -роуд, Чеселден- роуд, Харви -роуд и Дженнер -роуд. [135] Общественные пешеходные дорожки ведут из города через Шарлоттвилль к холмам и к холму Сент-Мартас-Хилл и Олбери . Здесь расположено множество коттеджей и несколько крупных, в основном частных владений. Официальное обозначение центра Шарлоттвилля как заповедной зоны означает, что работа Пика может сохраниться [ требуется ссылка ] . Развитие ввело такие учреждения, как Cork Club, Charlotteville Cycling Club , основанный в 1903 году, когда тогдашний мэр был его первым президентом, [136] и Charlotteville Jubilee Trust charity, образованный во время Золотого юбилея . В деревне были открыты две школы — одна для младенцев и одна для младших классов. Они объединились, чтобы сформировать школу Holy Trinity Pewley Down в конце 2000-х годов. Последний из магазинов закрылся в 2006 году.
Сток-стоп Гилфорд , центральная северная часть города, содержит Сток-парк и историческую усадьбу Сток в его центре, где сейчас находится колледж Гилфорда . К северу от парка находитсяспортивный и развлекательный центр Гилфорд-Спектрум . К югу от этого преимущественно жилого района находится железнодорожная станция Лондон-роуд . На Сток-роуд находится отель, внесенный в список охраняемых объектов, The Stoke . [137]
Берпхем и Мерроу — бывшие деревни, которые теперь являются крупными пригородами Гилфорда.
Bellfields — пригород на севере Гилфорда, расположенный рядом с промышленной зоной Slyfield и Stoughton. Район включает частные поместья, а также нынешние и бывшие социальные жилые комплексы. Christ's College, старшая школа Гилфорда и школа для детей с особыми потребностями Pond Meadow находятся в Bellfields. Район включает в себя церковь St Peter's Shared Church [138] и семейный центр Гилфорда [139] .
Slyfield — небольшая смешанная территория землепользования к северу от Гилфорда, которая в значительной степени не определена от Bellfields, однако к востоку от нее находится крупнейший промышленный и коммерческий парк Гилфорда, Slyfield Industrial Estate. На юге промышленной зоны до 2000 года находился рынок крупного рогатого скота, который переехал в Мейдстоун, Кент . [140] В Slyfield есть общественный зал и школа Weyfield Primary. К северу от Slyfield находится Stoke Hill, на вершине которого находится парк Stringer's Common, через который находится район Jacobs Well , который является частью гражданского прихода Worplesdon.
Stoughton — преимущественно жилой пригород к северу от центра города Гилфорд. Здесь находятся бывшие казармы Stoughton , которые в 1990-х годах были перестроены под жилье и переименованы в Cardwell's Keep. В Stoughton находится паб The Wooden Bridge , где и Rolling Stones , и Эрик Клэптон давали концерты на ранних этапах своей карьеры. [141] Еще одним пабом, имеющим историческую ценность, был The Royal Hotel на Worplesdon Road, в котором проходил ранний концерт U2 , и который принадлежал бывшему рестлеру Мику Макманусу . Сейчас это китайский ресторан. [142] В Stoughton есть одна младшая школа, Northmead Junior School , и одна детская школа, Stoughton Infant School.
Джейкобс-Уэлл — еще одна бывшая деревня, которая теперь является крупным пригородом Гилфорда.
.jpg/1280px-View_from_Guildown_(geograph_3558805).jpg)
Guildford Park и Dennisville — небольшие жилые кварталы, расположенные непосредственно к югу от и у подножия Stag Hill. Dennisville был основан в 1934 году для размещения рабочих фабрики Dennis Brothers Woodbridge Hill. [143] Оба квартала находятся недалеко от железнодорожной станции Guildford на юго-востоке и становятся, без разделения, Onslow Village на юге. Поскольку университет занимает вершину и север Stag Hill, это популярное место для студенческого проживания.
Onslow Village — это наклонный пригород на западной окраине Гилфорда. Он, с одним выходящим продолжением дороги, образует клин между дорогой A3 и дорогами A31 к югу от перекрестка A3 и Egerton Road, поворота собора Гилфорда и прямо под фортом Хенли , построенной в 1880-х годах позицией обороны Лондона и запланированным памятником . [144] Район состоит из ряда жилых улиц, многие из которых характеризуются живыми изгородями из бука. Части Onslow Village были обозначены как заповедные зоны, [145] что обеспечивает соблюдение ряда ограничений по планировке, которые призваны защитить характер и самобытность местности. Местные удобства включают 5-ю группу скаутов Гилфорда, [146] сайт новостей сообщества, [147] теннисный клуб [148] и дендрарий Онслоу. [149] Здесь также есть собственная футбольная команда Onslow FC, созданная в 1986 году.
Есть небольшой центр деревни с рядом магазинов и сельским домом. В Онслоу есть одна начальная школа, Onslow Infant School, а также начальная школа Queen Eleanor's School. Местная англиканская церковь — All Saints.
В деревне также есть ассоциация жителей , Ассоциация жителей деревни Онслоу (OVRA), которая была создана в 1956 году и чьей целью является «защита удобств деревни Онслоу и содействие благосостоянию, интересам и благополучию жителей». [150]
Общество деревни Онслоу было создано с целью решения острой проблемы нехватки достойного жилья для рабочего класса после Первой мировой войны . Компания Onslow Village Ltd приобрела 646 акров (261 гектар) или чуть более квадратной мили земли у графа Онслоу в 1920 году примерно за четверть ее рыночной стоимости на тот момент. Целью было создание города-сада по образцу идей движения «Город-сад » Эбенезера Говарда . Они намеревались построить автономное сообщество с небольшими земельными участками, общественными зданиями, открытыми пространствами, площадками для отдыха, лесами и железнодорожной станцией, а также обустроить места для церквей, отелей и фабрик. В субботу 1 мая 1920 года, через десять недель после создания Общества, были заложены фундаменты первых двух домов, а к марту 1922 года было построено девяносто один дом. Из-за нехватки финансирования проект так и не был полностью завершен, фактически было построено около 600 домов. Однако оригинальные чертежи показали, что существовали дальнейшие планы по развитию сельскохозяйственных угодий в Manor Farm, к северу от A3. К середине 1970-х годов треть собственности все еще принадлежала Onslow Village Ltd. Затем, в 1984 году, компания была ликвидирована, и многие акционеры и арендаторы получили возможность купить свои дома по доступным ценам. [151]
Деревня Онслоу так и не получила свою железнодорожную станцию, однако в конечном итоге получила свой лесной массив: дендрарий Онслоу, созданный Советом округа Гилфорд как специализированная коллекция из восьмидесяти видов деревьев со всего мира. Дендрарий Онслоу расположен прямо рядом с зоной отдыха, в которой есть собственный парк, большое поле, несколько теннисных кортов, туалеты и хижина скаутов. [151]
Park Barn состоит из бывшего и настоящего социального жилого комплекса в Гилфорде. Он граничит с юга с железнодорожной линией , с востока с Westborough, с севера с Rydes Hill и с запада с Broadstreet Common. [152] Поместье является домом для King's College , школы для 11–16-летних детей. В районе Park Barn также есть несколько начальных школ, включая начальную школу Guildford Grove , в которой есть специализированная спасательная база с табличками, которая поддерживает учеников с глубокими нарушениями слуха , известная как The Lighthouse. [153] Футбольная команда Park Barn FC играет в лиге 4 лиги Guildford and Woking Alliance League. [154] Боксерский клуб Guildford City Boxing Club переехал из Bellfields на Cabell Road в Park Barn в 2014 году. [155]
Рядом с поместьем Park Barn Estate, поместье Westborough Estate было построено в 1920-х годах в связи с ростом населения в начале 20-го века. [156] В Westborough находится Объединенная реформатская церковь и начальная школа сообщества на Southway. Там, где Southway встречается с Aldershot Road, есть небольшой парад магазинов. Westborough также является палатой округа Гилфорд . Его население по переписи 2011 года составляло 9307 человек. [157]
Город входит в парламентский избирательный округ Гилфорд . С 2024 года его представляет в Вестминстере либерал-демократ Зои Франклин .
Советники избираются в Совет графства Суррей каждые четыре года. Город разделен на пять округов, каждый из которых избирает одного советника. Пять округов: «Гилфорд-Ист», «Гилфорд-Норт», «Гилфорд-Юго-Восток», «Гилфорд-Юго-Запад» и «Гилфорд-Запад». [158] [159] Хотя Гилфорд исторически считался городом графства Суррей, [160] сам совет имеет свою административную штаб-квартиру в Рейгейте . [161]
Выборы в городской совет проходят каждые четыре года, и в общей сложности 48 советников служат в любой момент времени. [162] Совет возглавляет исполнительный комитет, состоящий из лидера, заместителя лидера и шести держателей портфелей. [163] Каждый год один из советников служит «мэром Гилфорда» в течение двенадцати месяцев. Роль мэра в основном церемониальная, и эта должность имеет мало политической власти. [164] С апреля 1982 года совет базируется в Millmead House, внесенном в список Grade II, который был построен в конце 17-го и начале 18-го веков. [165] [166]
Гилфорд является побратимом Фрайбурга -им-Брайсгау (Германия) с 1979 года. [167] [168] Связь между Гилфордом и Муконо (Уганда) была установлена в 2003 году [169] , а городской совет подписал официальное соглашение о партнерстве с Дуньином (Китай) в 2017 году [170]
По данным переписи 2011 года , население Гилфорда составляло 79 185 человек. 87,3% жителей были белыми , 7,1% имели азиатское происхождение и 2,2% были представителями смешанной расы . [171]
В ежегодном списке 500 крупнейших мировых компаний, составленном Financial Times в 2011 году, перечислены пять крупных компаний со значительным присутствием в городе: Philips , Ericsson , Colgate-Palmolive , Allianz и Sanofi . [172]
Media Molecule , Lionhead Studios , Hello Games , Criterion Games , Ghost Games и Bullfrog Productions помогли городу стать центром производства видеоигр. [173] Компания по производству электронных компонентов discoverIE Group , в которой работает около 4400 человек, базируется в Surrey Research Park. [174]
В городе есть завод по производству военных транспортных средств Automotive Technik. В Surrey Research Park находится ряд ведущих мировых компаний [175], включая производителей спутников Surrey Satellite Technology и BOC .
До начала XVIII века жители Гилфорда получали воду из колодцев или из реки Вей. В 1701 году Уильям Ярнольд получил грант от городской корпорации на возведение водяного колеса и насосов для подъема речной воды в резервуар у подножия Пьюли-Даун. [176] Для распределения воды по городу была установлена сеть труб, образованная из полых стволов вязов. [92] В 1865 году в городе был пробурен новый колодец, но загрязнение сточными водами привело к вспышке брюшного тифа . К 1898 году инфраструктура водопровода в городе была хорошо развита и включала как газовые, так и угольные насосы. [176] В 1952 году корпорация Гилфорда продала инфраструктуру водоснабжения города Гилфордскому, Годалмингскому и районному водному совету. [177]
Городская канализационная система, включая очистные сооружения в Беллфилдс, была построена между 1889 и 1895 годами. [178] Текущие канализационные сооружения датируются 1960-ми годами, но будут перенесены на участок в 1,5 км (0,93 мили) к северу в рамках проекта по восстановлению района Слайфилд. Этот шаг освободит землю для строительства до 1500 новых домов. Ожидается, что новые сооружения откроются в 2026 году. [179] [180] [181]
Первый газовый завод в Гилфорде был открыт в 1824 году, а уличное освещение было установлено в мае того же года. [182] Строительство более крупного объекта было разрешено парламентом в 1857 году . [183] Газовый завод закрылся в конце 1960-х годов, и территория была расчищена для строительства спортивного центра Bedford Road и связанной с ним автостоянки. С 2000 года часть участка занимает комплекс кинотеатра Odeon Cinema. [184]
Первая электростанция была открыта в 1896 году на Онслоу-стрит с установленной мощностью 60 кВт . Она была перестроена и расширена в 1913 году [185] и заменена в мае 1928 года новой станцией на Вудбридж-роуд . [186] [примечание 23] В соответствии с Законом об электроснабжении (поставках) 1926 года Гилфорд был подключен к Национальной энергосистеме , первоначально к кольцу электроснабжения 33 кВ , которое связывало город с Уокингом, Годалмингом, Фарнемом, Хиндхедом и Олдершотом. [188] Электроэнергетическая промышленность была национализирована в 1948 году, и право собственности на станцию Вудбридж-роуд перешло к Британскому управлению по электроснабжению , а затем к Центральному совету по производству электроэнергии (CEGB). В 1966 году электростанция имела генерирующую мощность 11,25 мегаватт (МВт) и поставляла 9090 МВт-ч электроэнергии. [187] CEGB закрыла станцию в 1968 году, и впоследствии она была снесена. [185]
С начала 20 века в Гилфорде существовали небольшие установки возобновляемой электроэнергии. Примерно в 1907 году изобретатель Э. Ланкастер Берн установил одну из первых ветряных турбин на Пьюли-Хилл, чтобы вырабатывать электроэнергию для своего дома. [189] [190] Гидроэлектростанция по использованию энергии реки Вей открылась в бывшем здании Toll House, части городской мельницы на Миллмиде, в 2006 году. Здание, впервые построенное в 1897 году, изначально вмещало турбины для перекачивания речной воды в резервуар на Пьюли-Хилл. [177] [191] За первые десять лет работы установка выработала более 1,5 ГВт-ч электроэнергии, которая напрямую поставлялась в национальную сеть. [192]
Первая полиция в Гилфорде была создана Комитетом по наблюдению за Гилфордом в 1836 году, который назначил девять констеблей во главе с внештатным суперинтендантом. [89] [193] [примечание 24] В 1851 году она ненадолго объединилась с полицией Суррея, отвечающей за большую часть остальной части графства, но через три года они снова были разделены. К 1866 году в полиции Гилфорда было шестнадцать офицеров, один из которых получал зарплату от LSWR . [ 194] Пять дополнительных офицеров были наняты в 1932 году, когда округ был расширен. [195]
Между 1840 и 1864 годами в Гилфорде произошли серьезные вспышки полуорганизованного беззакония, широко известные как «Бунт Гая». Насилие было сосредоточено на праздновании Пятого ноября , но усиливалось местными политическими проблемами. [196] [197] [примечание 25] Бунтовщики буйствовали в городе после наступления темноты, повреждая имущество и нападая на местных жителей. [196] [198] [199] После жестокого беззакония в марте и сентябре 1863 года [200] 200 солдат были отправлены в город в ожидании дальнейшего насилия в ноябре. [201] Армия смогла разогнать бунтовщиков, и четверо зачинщиков были арестованы. Они были приговорены к каторжным работам в следующем апреле, и в последующие годы насилие не повторялось. [202]
В 1941 году полиция Гилфорда была снова объединена с полицией Суррея в качестве меры повышения эффективности военного времени, и слияние стало постоянным в 1947 году. [195] В следующем году объединенные силы переместили свою штаб-квартиру в Маунт-Браун в Сэнди-Лейн. [195] По состоянию на 2022 год местная полиция — это полиция Суррея , а полицейский участок Гилфорда находится по адресу Маргарет-роуд, GU1 4QS, [203] на месте бывшего рынка крупного рогатого скота. [90]
Пожарная бригада Гилфорда была основана в 1863 году как добровольческая сила. [178] [204] Первоначально конная пожарная машина размещалась в сарае на Норт-стрит, [204] но в 1872 году на той же дороге было построено кирпичное здание (сейчас общественные туалеты) [205] В 1947 году пожарная бригада Гилфорда объединилась с другими бригадами в Суррее, когда служба стала обязанностью совета графства. [178] В 2022 году пожарным органом Гилфорда является Совет графства Суррей, а городская пожарная станция находится в Ледимиде. [206]
Служба скорой помощи в Гилфорде предоставлялась службой скорой помощи St John Ambulance до 1966 года, пока совет графства не создал собственную службу. [207] В 2022 году местные службы скорой помощи находятся в ведении службы скорой помощи Юго-Восточного побережья , а станция скорой помощи находится на Лондон-роуд. [208]
Первое медицинское учреждение в городе, Guildford Dispensary, открылось на Quarry Street в январе 1860 года. [209] Поддерживаемое частными пожертвованиями, оно оказывало бесплатную медицинскую помощь бедным, включая услуги посещения на дому и амбулаторную клинику. [209] [210] За первый год работы было вылечено более тысячи пациентов, что подчеркнуло острую необходимость в государственной больнице в этом районе. [210] Диспансер закрылся в 1866 году, когда на Farnham Road открылась Королевская больница округа Суррей. [209]
Земля для больницы Farnham Road была подарена лордом Онслоу [209] и была построена как мемориал принцу Альберту , который умер в 1861 году. Она открылась в 1866 году под названием Королевская больница округа Суррей с двумя отделениями и 60 койками. [210] [211] В 1948 году она стала частью NHS. [209] Свое нынешнее название она приобрела в 1980 году . [212] В 2022 году больница Farnham Road является специализированной больницей психического здоровья . [213]
Больница Гилфорда была построена на территории работного дома в 1896 году и изначально находилась в ведении Гилфордской стражи бедных. Она была переименована в больницу Уоррен-роуд в 1930 году, когда она перешла под управление Совета графства Суррей. [214] [примечание 26] Незадолго до начала Второй мировой войны была построена пристройка для лечения как военных, так и гражданских раненых, и больница стала частью Службы неотложной помощи . В 1945 году она стала больницей Святого Луки , а три года спустя была включена в NHS . [215] [примечание 27] Она перестала быть больницей общего профиля в январе 1980 года, когда большая часть ее операций была передана Королевской больнице графства Суррей. [214] В госпитале Святого Луки продолжали работать учебные заведения для медсестер и предлагать амбулаторные услуги до 1991 года. В 1999 году учреждение окончательно закрылось, а к 2003 году его реконструировали. [215]
Нынешняя Королевская больница округа Суррей в Парк-Барн открывалась поэтапно с января 1980 года, [216] унаследовав свое название от своей предшественницы, которая продолжает работать как больница Фарнем-Роуд. [212] [примечание 28] Крыло Святого Луки открылось в феврале 1997 года после закрытия больницы Святого Луки. [212] Королевская больница округа Суррей является ближайшей больницей к центру города Гилфорд с отделением неотложной помощи . [218]
Гилфорд связан несколькими автобусными маршрутами с близлежащими городами и деревнями на западе Суррея. Сеть сосредоточена на автобусной станции Friary . Услуги предоставляются в основном Stagecoach South , а также Carlone Buses, Compass Bus, Falcon Coaches, Safeguard Coaches и White Bus Services . [219] Вокруг Гилфорда есть четыре парковки с перехватывающими поездками , которые обслуживаются автобусами до центра города. [220] Автобусное сообщение RailAir ходит от железнодорожной станции до аэропорта Хитроу . [221] Маршрут 030, обслуживаемый National Express , связывает город с Лондоном и Портсмутом . [222]
Железнодорожная станция Гилфорд расположена к северо-западу от центра города. Она управляется South Western Railway , которая обслуживает большинство услуг; их маршруты идут в London Waterloo через Clapham Junction , в Portsmouth Harbour через Godalming и Haslemere , и в Alton через Farnham . Great Western Railway обслуживает аэропорт Гатвик через Redhill и Рединг через Wokingham . [223]
South Western Railway осуществляет все услуги со станции London Road , которая расположена к северо-востоку от центра города. Поезда идут до London Waterloo через Epsom или Oxshott . [224]
Река Вэй судоходна от Вейбриджа до Годалминга , управление судоходством осуществляет Национальный трест . [225]
Маршрут 22 Национальной велосипедной сети , который соединит Лондон с Портсмутом, и маршрут 223, который соединит Чертси с Шорхэм-бай-Си , проходят через Гилфорд. [226] Схема совместного использования велосипедов запущена в кампусе Университета Суррея в августе 2018 года. [227]
North Downs Way , который проходит между Фарнемом и Дувром , проходит через окраины Гилфорда, примерно в 0,6 мили (0,97 км) к югу от центра города. [228] Европейский маршрут большой протяженности E2 проходит вдоль бечевника реки Уэй через Гилфорд. [229] Fox Way — это пешеходная тропа длиной 39 миль (63 км), которая огибает город. [230]
Как и в остальной части Суррея, государственные школы Гилфорда работают по системе двух-трех возрастных групп. Начальные школы в городе включают Holy Trinity (которая объединилась с Pewley Down в 1995 году), Burpham, St Thomas of Canterbury (католическая), Sandfield Primary School, Boxgrove Primary School и Guildford Grove Primary School. Среди младших школ — Bushy Hill, Northmead Junior и Queen Eleanor's C of E. Средние школы включают George Abbot , Guildford County School , St Peter's , King's College и Christ's College .
Королевская гимназия была основана в 1509 году. Старое здание школы, построенное на рубеже Тюдоров и Елизаветы , в котором размещается библиотека с цепями , находится в верхней части Хай-стрит. [231] В 1552 году школа получила покровительство Эдуарда VI . [232] Сохранившиеся части замка были восстановлены в викторианскую эпоху и снова в 2004 году; остальная часть территории стала общественным садом. [233] [234] Рядом находится подготовительная школа Королевской гимназии, которая является хоровой школой Гилфордского собора .
Другие независимые школы в городе включают среднюю школу Гилфорда (основана в 1876 году), школу Тормид (основана в 1905 году), [235] школу Прайорс-Филд и подготовительную школу Райдс-Хилл.
Кампус Университета Суррея находится в Гилфорде. Технологический колледж Баттерси (ранее Политехнический институт Баттерси) переехал в город в 1966 году, получив Королевскую хартию на право присуждать собственные степени и изменив свое название на нынешнее.
В городе находится первый кампус Университета права [236] и Гилфордская школа актерского мастерства . Другие учреждения в Гилфорде включают Гилфордский колледж дополнительного и высшего образования (который также занимает место бывшей Гилфордской школы искусств ), Академию современной музыки и Центр искусств Italia Conti.
_(4).jpg/1280px-Holy_Trinity_Church,_High_Street,_Guildford_(May_2014)_(4).jpg)
Церкви Церкви Англии в городе принадлежат деканату Гилфорда, части епархии Гилфорда . [237] Все шесть церквей перечислены , включая две, которые перечислены как церкви I степени. [примечание 29]
Церковь Святой Марии на Куорри-стрит является старейшим местом поклонения в городе. Считается, что башня была построена до нормандского завоевания, а трансепты были построены около 1100 года . Многие структурные особенности сохранились со времен средневековья, хотя большая часть сегодняшней церкви датируется реставрацией 1882 года. [23] [примечание 30] Самая старая часть церкви Святой Троицы , в восточном конце Хай-стрит, — это часовня Уэстон, которая датируется около 1540 года . Считается, что оригинальное здание было построено в период раннего средневековья, но оно было перестроено между 1749 и 1763 годами. Окна в нефе были изменены Генри Вудьером в 1869 году, а трансепты были добавлены Артуром Бломфилдом в 1888 году. [239] Оригинальная церковь Святого Николая , в западном конце городского моста, также считается построенной в период раннего средневековья. Часовня Лосли датируется XV веком, но остальная часть здания была перестроена в 1870 году архитектором эпохи готического возрождения Сэмюэлем Сандерсом Теулоном . [240]
Самые старые части церкви Святого Иоанна Евангелиста в Сток-некст-Гилфорде были построены в начале XIV века. Башня была добавлена в XV веке, а северная часовня — в XVI, когда северный проход был расширен. Церковь включает витражи, разработанные Данте Габриэлем Россетти , и памятник Джона Флаксмана . [241] Церковь Христа на Уотерден-роуд была спроектирована Эваном Кристианом в 1868 году в английском готическом стиле XIII века. [242] Церковь Святого Спасителя на Вудбридж-роуд была освящена в 1899 году и построена в готическом стиле XIV века. [243]
_(Right_Side).JPG/1280px-St_Joseph's_RC_Church,_Eastgate_Gardens,_Guildford_(April_2014)_(Right_Side).JPG)
В Гилфорде есть три римско-католические церкви: церковь Св. Иосифа недалеко от центра города, церковь Св. Марии в Райдс-Хилле и церковь Св. Пия X в Мерроу. [244] Католический приход Гилфорда также включает церковь Св. Эдмунда Исповедника в Саттон-Плейс . [245] Есть две Объединённые Реформатские церкви, [246] [247] две баптистские церкви [248] баптистская церковь «Новая жизнь», зал для собраний христадельфиан , две методистские церкви, [249] Армия спасения, часовня Бетель, Ассамблея братьев , [250] церковь в клубе Стоутон, церковь пенекосталов «Элим», китайское христианское братство [250] и пять независимых церквей [251].
Первые встречи квакеров в Гилфорде, как полагают, состоялись в 1668 году, а кладбище было куплено пять лет спустя на Норт-стрит. Нынешний дом собраний на Уорд-стрит был построен в 1804-1808 годах и сохранил свой оригинальный, обшитый панелями зал собраний. [252] [примечание 31]
.JPG/1280px-Guildford_Synagogue,_York_Road,_Guildford_(April_2014,_from_Southeast).JPG)
В 1995 году на Хай-стрит была обнаружена камера, которая, как полагают, является остатками Гилфордской синагоги XII века . [253] [254] Хотя это остается предметом споров, вероятно, это самая старая сохранившаяся бывшая синагога в Западной Европе. [254] Современная синагога на Йорк-роуд была открыта в декабре 1978 года. [255]
Галерея Guildford House Gallery на Хай-стрит находится в ведении городского совета Гилфорда. Ее художественная коллекция включает работы Гилфорда и окрестностей, а также работы художников Гилфорда, среди которых наиболее известен Джон Рассел .
« И вот рано утром сэр Ланселот прослушал мессу и прервал пост, и, простившись с королевой, уехал. А затем он долго ехал, пока не прибыл в Астолат , то есть Гилдфорд » .
Томас Мэлори связал Гилдфорд с мифическим «Астолатом» в « Деле о Британии» . [256]
В версии романов о короле Артуре сэра Томаса Мэлори 1470 года , Le Morte d'Arthur , Гилфорд отождествляется с Астолатом , известным артуровским городом. [257] [258] [примечание 32] Продолжая связь с Артуром, есть местный паб , Астолат. [259] Гилфорд был связан с романом 1863 года « Приключения Алисы в Стране чудес» из-за его важности в жизни его автора, Льюиса Кэрролла . [260] Есть несколько напоминаний об этой связи по всему городу. В музее Гилфорда есть коллекция предметов, принадлежащих Кэрроллу, см. выше. В дополнение к этому, скульптор Жан Арджент создал две полноразмерные бронзовые скульптуры Алисы, проходящей через Зеркало, и Алисы и Белого Кролика, которые можно найти на территории замка и у реки Вей в Миллмиде соответственно. В «Автостопом по Галактике» Дугласа Адамса персонаж Форд Префект , на самом деле инопланетянин с Бетельгейзе , утверждает, что он безработный актёр из Гилфорда. [261] Действие романа Фримена Уиллса Крофтса «Преступление в Гилфорде » (1935) происходит в этом городе. [262]
Гилфорд был запечатлен на пленке в фильме «Так держать, сержант» [ 263] , который снимался в бывших казармах Квинса, и в фильме «Омен» , сцена из которого снималась в Гилфордском соборе .
Главный коммерческий театр города — театр Ивонн Арно , который часто показывает постановки после того, как они провели время в лондонском Вест-Энде . Электрический театр открылся в 1997 году для выступлений музыкантов и любительских драматических групп. [264] Здесь также регулярно проходят кинофестивали, семейные фестивали, музыкальные фестивали и комедийные представления, а также есть кафе-бар и терраса Riverside.
В городе выступает труппа Гилфордского шекспировского театра, которая летом использует в качестве сцены эстраду на территории замка, а зимой — несколько церквей недалеко от Хай-стрит.
В Гилфорде есть многозальный кинотеатр Odeon , который в июне 2007 года стал первым кинотеатром в мире, который начал показывать публике цифровые фильмы в формате 4K . [265] Guildford Civic Hall был главным местом искусств и развлечений города до своего закрытия в январе 2004 года. [266] Civic Hall был заменен новым залом, G Live , который открылся на том же месте в сентябре 2011 года. [267] [268] В 2009 году в Mill Studio в Гилфорде состоялась английская премьера мюзикла с участием одной женщины, Эстель Брайт , с актрисой и певицей Сарой Тулламор в главной роли . [269]
Филармонический оркестр Гилфорда, основанный как Муниципальный оркестр Гилфорда, получал полное финансирование от совета с 1945 года до момента его закрытия в 2012 году. [270] [271] [272] Оркестр был расформирован в марте 2013 года, а городской совет Гилфорда вместо этого предоставил грант на классическую музыку другим организациям. [273] Певица и автор песен Робин Хичкок спела о городе в песне «No, I Don't Remember Guildford» из своего альбома 1999 года Jewels for Sophia .
Stoke Park , крупнейший парк Гилфорда, [274] является местом проведения музыкального фестиваля GuilFest , который возобновился летом 2024 года после 10-летнего перерыва, [275] а также принимает Surrey County Show — сельскохозяйственное и общее — в последний праздничный понедельник мая. До 2007 года Ambient Picnic проводился в Shalford Park, у реки Вей . [276] [277]
В Гилфорде есть клуб любителей моделей железных дорог, Astolat Model Railway Circle, который встречается в National Trust's Dapdune Wharf. Они проводят ежегодную выставку моделей железных дорог в Sports Park в январе. [278]
Радиостанции Kane 103.7 FM , Greatest Hits Radio Surrey & East Hampshire , GU2 Radio и BBC Radio Surrey базируются в Гилфорде.
Surrey Advertiser — местная газета, издание Reach plc, которая также публикует онлайн-версию Surrey Live. [279] Офисы находятся в бывшем здании Stoke Mill . [280] Также существует независимая «онлайн-газета» The Guildford Dragon NEWS, которая была основана в 2012 году. [281]
Центр отдыха Spectrum открылся в 1993 году и заменил спортивный центр Bedford Road, который закрылся в то же время. [184] Расположенный на северной стороне Сток-парка, он предлагает четыре бассейна, включая 25-метровый бассейн с дорожками и бассейн для отдыха с восемью водными горками . На объекте также есть ледовый каток олимпийского размера и боулинг с десятью кеглями . [282]
Guildford Lido , также в Stoke Park, — это олимпийский размер , 50-метровый открытый бассейн с подогревом. Он открылся в 1933 году и был построен в рамках программы по предоставлению рабочих мест местным рабочим во время Великой депрессии . [283] Он был перестроен в 1989 году и переоборудован в 2002 году. [284]
Surrey Sports Park , принадлежащий Университету Суррея, открылся в 2010 году на территории кампуса Manor Park к западу от города. В нем есть 50-метровый бассейн, 12-метровая (39 футов) скалодром, а также сквош-корты и искусственные спортивные площадки. [285] [286]
.jpg/1280px-Guildford_Flames_-_Playoff_Champions_2011_(5610430608).jpg)
Хоккейная команда Guildford Flames базируется в спортивном центре Spectrum Leisure Centre и провела свои первые официальные игры в сезоне 1992–93. [287] В период с 2005 по 2016 год команда четыре раза выигрывала Английскую премьер-лигу, а в сезоне 2018–19 стала чемпионом конференции Patton . [288]
Surrey Scorchers — профессиональный баскетбольный клуб, образованный в 2015 году после поглощения Surrey British Basketball League компанией Surrey Sports Park. [289] Также в Surrey Sports Park базируется команда Surrey Storm Netball. Основанный в 2001 году как London Hurricanes, клуб переехал в Гилфорд и принял свое нынешнее название в 2009 году. [290] [291]
Считается, что крикет произошел от игр с битой и мячом, в которые играли дети юго-восточной Англии в Средние века. Первое письменное упоминание об этом виде спорта содержится в свидетельских показаниях жителя Гилфорда и бывшего ученика Королевской гимназии Джона Деррика . В 1597 году ( старый стиль , 1598 год современный стиль) Деррик свидетельствовал в судебном деле о спорном огораживании пустоши, что, будучи ребенком, «он и его товарищи бегали и играли там в Крекетт и другие игры». [292] [293] [примечание 33]
Guildford Cricket Club был основан в 1866 году. Они играют свои домашние матчи на стадионе Woodbridge Road . Surrey County Cricket Club также играет там один или два матча в сезон. Среди бывших игроков — игроки сборной Англии по крикету Мартин Бикнелл , Рикки Кларк , Эшли Джайлз , Фил Солт и Олли Поуп . [294]
Текущее воплощение Guildford City Football Club было основано в 1996 году, когда бывший Burpham FC переехал в Spectrum Leisure Centre и сменил название на AFC Guildford. Девять лет спустя он был переименован в Guildford United, но вскоре стал Guildford City FC [295]
Международный волейбольный клуб Гилфорда выиграл четвертый дивизион Национальной волейбольной лиги . [296]
Хоккейный клуб Гилфорда базируется в школе Бродвотер в Годалминге , а его первый состав принимает участие в Английской хоккейной лиге . [297] Хоккейный клуб Суррей Спартанс базируется в Гилфорде, в спортивном парке Университета Суррея. [298]
Charlotteville Cycling Club, основанный в 1903 году, находится в Гилфорде. Клуб продвигает велогонки Guildford Town Centre Cycle Races, которые проходят на мощеной улице High Street каждый июль. [299]
Guildford City Boxing Club (ранее Guildford City ABC), возглавляемый тренером Джоном Эдвардсом [300] , базируется на Cabell Road в Park Barn. Основанный в 1920-х годах и изначально называвшийся Onslow Lions, боксерский клуб считается одним из старейших в Суррее. [301] Guildford Crows Aussie Rules FC был основан в 2009 году и выступает в Южном дивизионе AFLGB. Клуб тренируется в Stoke Park и проводит домашние матчи в регбийных клубах Effingham и Leatherhead.
В городе базируется гребной клуб Гилфорда, который одержал победу в женской регате в Хенли . [302]
.JPG/1280px-Abbot_Hospital,_Guildford,_front_(perspective_adjusts).JPG)
Больница Святой Троицы, более известная как больница Эббота , была основана в 1622 году Джорджем Эбботом , архиепископом Кентерберийским и бывшим учеником Королевской гимназии. [303] [примечание 34] Она не была предназначена как место для лечения больных, а вместо этого предоставляла жилье одиноким людям (первоначально 12 мужчинам и восьми женщинам), которые либо родились в Гилфорде, либо жили там не менее 20 лет. [303] [304] Больница также включала «производство» или мастерскую по производству ткани, которая субсидировалась пожертвованиями фонда . [303] [примечание 35] Первоначально лен ткали, но с 1638 года вместо него производили шерсть. В 1656 году попечители успешно обратились в Канцлерский суд с просьбой закрыть мастерскую, и средства были перенаправлены на гранты бедным. [306]
Больница построена из темно-красного кирпича и построена вокруг центрального прямоугольного двора. Четырехэтажная сторожка на Хай-стрит обращена к церкви Святой Троицы. Многие из комнат имеют панели, датируемые началом 17 века, а часовня в северо-западном углу сохраняет свои оригинальные деревянные сиденья. [307] Здание было расширено и отремонтировано в 1980-х годах, чтобы улучшить уровень проживания. [304]
Причал Дапдюн был главной верфью для судоходства по реке Вей с момента завершения строительства водного пути в 1653 году. [308] В летние месяцы Национальный фонд организует различные поездки по реке Вей, начиная отсюда, [309] где находится центр для посетителей. [310]
Институт Гилфорда был основан в марте 1834 года как Институт механики Гилфорда для продвижения «полезных знаний среди рабочего класса». Его нынешние помещения на Норт-стрит были открыты в 1892 году, а его деятельность финансировалась за счет членских взносов. [311] [примечание 36] После Второй мировой войны институт вступил в период упадка, но его состояние возродилось в 1970-х годах с новой командой управления [313] и, с 1982 года, 26-летним партнерством с Университетом Суррея. [314] [примечание 37] Проект реконструкции был запущен в 2012 году [315] и был завершен в следующем году. [316] В 2022 году институт предлагает широкий спектр курсов, библиотеку и архив, веганский ресторан и стремится стать образовательным, культурным и социальным центром для местного сообщества. [317] [318]
Музей Гилфорда был основан Археологическим обществом Суррея, которое переехало в Castle Arch House из Саутварка в 1898 году. [319] Здание, которое, как полагают, было построено около 1630 года , включает в себя часть ворот замка 13-го века. [320] Хотя публике был разрешен ограниченный доступ к коллекциям Общества с момента его переезда в Гилфорд, музей был официально открыт только в 1907 году. [319]
Новая галерея, построенная в стиле «Искусства и ремесла» , была открыта в 1911 году для размещения предметов, подаренных садоводом Гертрудой Джекилл . [321] В 1927–1928 годах был приобретен соседний таунхаус начала 19 века по адресу 48 Quarry Street, который был преобразован в Музеумную комнату. Городской совет взял на себя управление музеем в 1933 году. [319] В 2021 году коллекция насчитывает около 75 000 предметов и включает археологические находки, текстиль и одежду, а также артефакты, иллюстрирующие социальную и промышленную историю города. [321]
Гильдия в Гилфорде была образована в конце XIV века вскоре после 1366 года, когда Эдуард III выдал грант на фермерское хозяйство, позволивший городу стать самоуправляемым в обмен на ежегодную арендную плату в размере 10 фунтов стерлингов. [36] Первое упоминание о здании гильдии относится к более позднему периоду правления Эдуарда, когда ремонтные работы проводились в какой-то момент до смерти короля в 1377 году. [322] Считается, что нынешнее здание было построено около 1550 года и было расширено на север в 1589 году. Зал заседаний совета и внешний фасад, выходящий на Хай-стрит, были созданы в 1683 году на средства от общественной подписки. [323] Корпус часов датируется тем же годом, но механизм внутри может быть на столетие старше. [324] [примечание 38] Оригинальный колокол, который сейчас стоит в вестибюле, был заменен в 1931 году и, возможно, ранее был установлен в церкви Святой Марты . [324]
Здание, ныне известное как The Spike, было построено в 1906 году как отделение для бездомных в работном доме профсоюза Гилфорда. Оно использовалось для размещения бродяг, найденных на улицах города, которых задерживали на две ночи и заставляли выполнять тяжелую работу. [325] [примечание 39] Четыре из первоначальных тринадцати камнедробильных камер сохранились. [326] После отмены законов о бедных в 1929 году здание продолжало использоваться как общежитие для бездомных. В середине 1960-х годов оно стало архивом и хранилищем документов больницы Святого Луки, которая была построена на остальной части бывшего работного дома. С 2008 года здание функционирует как совместный общественный и исторический центр. [327]
Undercroft, под 72–74 Хай-стрит, является одним из шести подвалов в центре города, сохранившихся с позднего средневековья. [328] Он открыт дважды в неделю. [329]
Stoke Park — большой парк на краю центра города, со спортивными сооружениями и игровыми площадками. Он был подарен городу в 1925 году лордом Онслоу. [330]
Дом Аллена, к северу от Аппер-Хай-стрит, был построен в 17 веке и получил свое название от Энтони Аллена, который владел собственностью в начале 18 века. [331] [332] Дом и его территория были переданы Королевской гимназии в 1914 году [333] , и это место использовалось для обучения местных солдат-добровольцев во время Первой мировой войны. [334] Здание использовалось школой в качестве учебного корпуса до 1964 года, когда оно было снесено, чтобы освободить место для нового учебного комплекса. [331] [335] Остальная часть участка была куплена городским советом и сегодня известна как территория дома Аллена. После реконструкции в 2009 году [332] на участке есть формальный сад, вдохновленный поэмой «Бармоглот» Льюиса Кэрролла , [336] многофункциональная спортивная площадка и паттинг-грин . [332]
Pewley Down, расположенный на холме к юго-востоку от центра города, является местным природным заповедником, принадлежащим и управляемым городским советом. 9,5 гектаров (23 акра) меловых лугов являются средой обитания для шести видов орхидей, а в 2010 году там было зарегистрировано 26 видов бабочек. [337]
из 40 лучших находятся в Гилфорде. Токио — единственный город, в котором в одном городе\городе проживает больше разработчиков из топ-40
Медиа из Commons
Информация о путешествиях от Wikivoyage