stringtranslate.com

Кришна

Кришна ( / ˈk r ɪ ʃ n ə / ; [12] санскрит : कृष्ण , IAST : Kṛṣṇa [ˈkr̩ʂɳɐ] ) — главное божество в индуизме . Ему поклоняются как восьмому аватару Вишну , а также как Самостоятельному Верховному Богу . [13] Он бог защиты, сострадания, нежности и любви; [14] [1] и является одним из самых популярных и широко почитаемых среди индуистских божеств. [15] День рождения Кришны празднуется индусами каждый год в Кришна Джанмаштами согласно лунно-солнечному индуистскому календарю , который приходится на конец августа или начало сентября по григорианскому календарю . [16] [17] [18]

Анекдоты и рассказы о жизни Кришны обычно называются Кришна-лила . Он является центральной фигурой в « Махабхарате» , «Бхагавата-пуране» , « Брахма-вайварта-пуране » и «Бхагавад-гите» , а также упоминается во многих индуистских философских , теологических и мифологических текстах. [19] Они изображают его в разных ракурсах: как крестника, шутника, образцового любовника, божественного героя и вселенского высшего существа. [20] Его иконография отражает эти легенды и показывает его на разных этапах его жизни, например, младенца, который ест масло, мальчика, играющего на флейте , мальчика с Радхой или в окружении преданных женщин; или дружелюбный возничий, дающий совет Арджуне . [21]

Имя и синонимы Кришны восходят к литературе и культам 1-го  тысячелетия до нашей эры . [22] В некоторых суб-традициях, таких как кришнаизм , Кришне поклоняются как Сваям Бхагавану (Верховному Богу). Эти субтрадиции возникли в контексте движения бхакти средневековой эпохи . [23] [24] Литература, связанная с Кришной, вдохновила множество исполнительских искусств, таких как Бхаратанатьям , Катхакали , Кучипуди , Одисси и танец Манипури . [25] [26] Он является паниндуистским богом, но особенно почитается в некоторых местах, таких как Вриндаван в Уттар-Прадеше , [27] Дварка и Джунагадх в Гуджарате ; аспект Джаганнатхи в Одише , Маяпуре в Западной Бенгалии ; [23] [28] [29] в образе Витхобы в Пандхарпуре , Махараштре , Шринатхджи в Натхдваре в Раджастане , [23] [30] Удупи Кришны в Карнатаке , [31] Партхасаратхи в Тамил Наду и в Аранмуле , Керала , и Гурувайураппан в Гурувайоре в Керале . [32] С 1960-х годов поклонение Кришне распространилось также на Западный мир и в Африку, во многом благодаря работе Международного общества сознания Кришны (ИСККОН). [33] 

Имена и эпитеты

Имя «Кришна» происходит от санскритского слова «Кришна» , которое в первую очередь является прилагательным, означающим «черный», «темный» или «темно-синий». [34] Убывающая луна называется Кришна Пакша , что связано с прилагательным, означающим «затемнение». [34] Имя также иногда интерпретируется как «всепривлекательное». [35]

Как имя Вишну , Кришна указан как 57-е имя в Вишну Сахасранаме . Судя по имени, Кришну часто изображают в идолах чернокожим или синекожим. Кришна также известен под различными другими именами, эпитетами и титулами , которые отражают его многочисленные связи и качества. Среди наиболее распространенных имен — Мохан «чародей»; Говинда «главный пастух», [36] Кеев «шутник» и Гопала «Защитник Го», что означает «душа» или «коровы». [37] [38] Некоторые имена Кришны имеют региональное значение; Джаганнатха , найденный в индуистском храме Пури , является популярным воплощением в штате Одиша и близлежащих регионах восточной Индии . [39] [40] [41]

Историко-литературные источники

Традиция Кришны, по-видимому, представляет собой объединение нескольких независимых божеств древней Индии, самым ранним из которых было засвидетельствовано свидетельство о Васудеве . [42] Васудева был богом-героем племени Вришни , принадлежащим к героям Вришни , чье поклонение засвидетельствовано с 5-го века до нашей эры в трудах Панини и со 2-го века до нашей эры в эпиграфике с Гелиодором . столб . [42] Считается, что в какой-то момент племя Вришни слилось с племенем Ядавов/Абхирасов, чьего собственного бога-героя звали Кришна. [42] Васудева и Кришна слились в единое божество, которое появляется в Махабхарате , и их начали отождествлять с Вишну в Махабхарате и Бхагавад-Гите . [42] Примерно в 4 веке н.э. другая традиция, культ Гопала-Кришны из Абхиров, защитника скота, также была поглощена традицией Кришны. [42]

Ранние эпиграфические источники

Изображение в чеканке (2 век до н.э.)

Васудева -Кришна, на монете Агафокла Бактрийского , ок.  180  г. до н.э. [43] [44] Это «самое раннее однозначное изображение» божества. [45]

Около 180 г. до н. э. индо-греческий царь Агафокл выпустил несколько монет (обнаруженных в Ай-Хануме , Афганистан) с изображениями божеств, которые теперь интерпретируются как связанные с образами вайшнавов в Индии. [46] [47] Божествами, изображенными на монетах, являются Самкаршана - Баларама с атрибутами, состоящими из булавы Гада и плуга , и Васудева-Кришна с атрибутами Шанкхи (раковины) и колеса Сударшана-чакры . [46] [48] Согласно Бопеараччи , головной убор божества на самом деле представляет собой искаженное изображение древка с зонтиком в форме полумесяца наверху ( чаттра ). [46]

Надписи

Столп Гелиодора в индийском штате Мадхья-Прадеш , возведен около 120  г. до н.э. В надписи говорится, что Гелиодор — Бхагватена , а двустишие в надписи точно перефразирует санскритский стих из Махабхараты . [49] [50]

Столп Гелиодора , каменный столб с надписью письмом брахми, был обнаружен археологами колониальной эпохи в Беснагаре ( Видиша , в центральном индийском штате Мадхья-Прадеш ). Судя по внутренним свидетельствам надписи, она датируется периодом между 125 и 100  гг. до н. э. и теперь известна в честь Гелиодораиндо-грека , который служил послом греческого царя Антиалкида при региональном индийском царе Касипутре Бхагабхадре . [46] [49] Надпись на столбе Гелиодора представляет собой частное религиозное посвящение Гелиодора « Васудеве », раннему божеству и другому имени Кришны в индийской традиции. В нем говорится, что колонна была построена « Бхагаватой Гелиодором» и что это « столп Гаруды » (оба термина связаны с Вишну-Кришной). Кроме того, надпись включает связанный с Кришной стих из главы 11.7 Махабхараты  , в котором говорится, что путь к бессмертию и раю состоит в том, чтобы правильно жить жизнью трех добродетелей: воздержания ( дамах ) , щедрости ( чага или тьяга ) и бдительности. ( апрамадах ). [49] [51] [52] Столб Гелиодора был полностью раскопан археологами в 1960-х годах. В ходе работы были обнаружены кирпичные фундаменты гораздо более крупного древнего эллиптического храмового комплекса со святилищем, мандапами и семью дополнительными колоннами. [53] [54] Надписи на колонне Гелиодора и храм являются одними из самых ранних известных свидетельств преданности Кришне-Васудеве и вайшнавизма в древней Индии. [55] [46] [56]

Баларама и Кришна со своими атрибутами в Чиласе . Надпись Харошти рядом гласит: Рама [кри]ша . 1 век нашей эры. [45]

Надпись Гелиодора не является единичным свидетельством. Все надписи Хатибады Госунди , расположенные в штате Раджастхан и датированные по современной методологии I  веком  до нашей эры, упоминают Самкаршану и Васудеву, а также упоминают, что сооружение было построено для их поклонения в сотрудничестве с верховным божеством Нараяной . Эти четыре надписи примечательны тем, что являются одними из старейших известных санскритских надписей. [57]

Каменная плита Мора , найденная на археологическом участке Матхура-Вриндаван в Уттар-Прадеше и хранящаяся сейчас в Музее Матхуры , имеет надпись Брахми. Он датирован I  веком  нашей эры и упоминает пять героев Вришни , также известных как Санкаршана, Васудева, Прадьюмна , Анируддха и Самба . [58] [59] [60]

Надписи Васудевы начинаются во II веке до нашей эры с чеканки Агафокла и колонны Гелиодора, но имя Кришны появляется в эпиграфике гораздо позже. На археологическом памятнике Чилас II, датируемом первой половиной I века нашей эры, на северо-западе Пакистана, недалеко от границы с Афганистаном, выгравированы двое мужчин, а также множество буддийских изображений поблизости. Более крупный из двух мужчин держал в своих руках плуг и дубину. На произведении также есть надпись шрифтом Кхарости , которая была расшифрована учеными как Рама-Кришна и интерпретирована как древнее изображение двух братьев, Баларамы и Кришны. [61] [62]

Первое известное изображение жизни самого Кришны появилось относительно поздно: в Матхуре был найден рельеф , датированный I–II веками нашей эры. [63] Кажется, этот фрагмент показывает Васудеву , отца Кришны, несущего младенца Кришну в корзине через Ямуну . [63] На одном конце рельефа изображен наг с семью капюшонами, пересекающий реку, где мечется крокодил макара , а на другом конце человек, по-видимому, держащий корзину над головой. [63]

Литературные источники

Махабхарата

Кришна дает советы Пандавам

Самым ранним текстом, содержащим подробные описания Кришны как личности, является эпос « Махабхарата» , в котором Кришна изображен как воплощение Вишну. [64] Кришна занимает центральное место во многих основных историях эпоса. Восемнадцать глав шестой книги ( Бхишма Парва ) эпоса, составляющего « Бхагавад-гиту», содержат советы Кришны Арджуне на поле боя.

В древние времена, когда была написана « Бхагавад-гита» , Кришну многие считали аватаром Вишну, а не отдельным божеством , однако он был чрезвычайно могуществен, и почти все во вселенной, кроме Вишну, «каким-то образом присутствовало в теле Кришны». ". [65] Кришна не имел «ни начала, ни конца», «заполнял [ред] пространство», и каждый бог, кроме Вишну, рассматривался как в конечном итоге он, включая Брахму , «богов грозы, богов солнца, ярких богов», светлых богов «и боги ритуала». [65] В его теле существовали и другие силы, такие как «орды разнообразных существ», включая «небесных змей». [65] Он также является «сутью человечества». [65]

Харивамса , более позднее приложение к Махабхарате, содержит подробную версию детства и юности Кришны. [66]

Другие источники

Кришна празднуется в вайшнавской традиции на разных этапах его жизни.

Чандогья -упанишада (стих III.xvii.6) упоминает Кришну в «Кришная Девакипутрайя» как ученика мудреца Гхоры из семьи Ангирасов. Некоторые ученые отождествляют Гхору с Неминатхой , двадцать вторым тиртханкарой в джайнизме . [67] Эта фраза, означающая «Кришне, сыну Деваки », упоминалась такими учёными, как Макс Мюллер [68] как потенциальный источник басен и ведических знаний о Кришне в Махабхарате и другой древней литературе – только потенциальный источник. потому что этот стих мог быть вставлен в текст, [68] или Кришна Девакипутра мог отличаться от божества Кришны. [69] Эти сомнения подкрепляются тем фактом, что Сандилья Бхакти Сутры гораздо более позднего периода , трактат о Кришне, [70] цитирует компиляции более позднего возраста, такие как Нараяна Упанишада , но никогда не цитирует этот стих Чандогья Упанишады. Другие ученые не согласны с тем, что Кришна, упомянутый вместе с Деваки в древних Упанишадах, не имеет отношения к более позднему индуистскому богу, прославившемуся Бхагавад-Гитой . Например, Арчер утверждает, что совпадение двух имен, появляющихся вместе в одном и том же стихе Упанишад, нельзя легко отвергнуть. [71]

«Нирукта » Яски , этимологический словарь, опубликованный примерно в VI  веке  до н. э., содержит упоминание о драгоценном камне Шьямантака, находившемся во владении Акруры , — мотиве из известной пуранической истории о Кришне. [72] Шатапатха Брахман и Айтарейя-Араньяка связывают Кришну с его происхождением из Вришни. [73]

В «Аштадхьяи» , автором которого является древний грамматик Панини (вероятно, датируемый V или VI  веком  до н. э.), Васудева и Арджуна , как получатели поклонения, упоминаются вместе в одной и той же сутре . [74] [75] [76]

Танец Бала Кришны , 14  век  н.э. Скульптура Чола , Тамил Наду , в Академии искусств Гонолулу .

Мегасфен , греческий этнограф и посол Селевка I при дворе Чандрагупты Маурья в конце 4-го  века  до нашей эры, упомянул Геракла в своей знаменитой работе «Индика» . Этот текст теперь утерян для истории, но цитировался во вторичной литературе более поздними греками, такими как Арриан , Диодор и Страбон . [77] Согласно этим текстам, Мегасфен упоминал, что у индийского племени Сурасеной, которое поклонялось Гераклу, было два крупных города, названных Мефора и Клейсобора, а также судоходная река под названием Иобарес. По словам Эдвина Брайанта , профессора индийских религий, известного своими публикациями о Кришне, «нет никаких сомнений в том, что Сурасены относятся к Шурасенам, ветви династии Яду, к которой принадлежал Кришна». [77] Слово «Геракл», утверждает Брайант, вероятно, является греческим фонетическим эквивалентом Хари-Кришны, как и Метора из Матхуры, Клейсобора из Кришнапура и Джобарес из Джамуны . Позже, когда Александр Македонский начал свой поход на северо-запад Индийского субконтинента , его соратники вспоминали, что воины Пора несли изображение Геракла. [77]

Буддийский палийский канон и Гхата-Джатака (№  454) полемически упоминают преданных Васудевы и Баладевы. Эти тексты имеют много особенностей и могут быть искаженной и запутанной версией легенд о Кришне. [78] Тексты джайнизма также упоминают эти сказки, также со многими особенностями и разными версиями, в своих легендах о Тиртханкарах . Такое включение легенд о Кришне в древнюю буддийскую и джайнскую литературу предполагает, что теология Кришны существовала и имела важное значение в религиозном ландшафте, наблюдаемом неиндуистскими традициями древней Индии . [79] [80]

Древний санскритский грамматик Патанджали в своей «Махабхашье» делает несколько упоминаний о Кришне и его спутниках, встречающихся в более поздних индийских текстах. В своем комментарии к стиху 3.1.26 Панини он также использует слово Камсавадха или «убийство Камсы», которое является важной частью легенд о Кришне. [77] [81]

Пураны

Многие Пураны рассказывают историю жизни Кришны или некоторые моменты из нее. Две Пураны, «Бхагавата-пурана» и «Вишну-пурана» , содержат наиболее подробное изложение истории Кришны, [82] но истории жизни Кришны в этих и других текстах различаются и содержат существенные несоответствия. [83] [84] Бхагавата Пурана состоит из двенадцати книг, разделенных на 332  главы, в общей сложности от 16 000 до 18 000 стихов в зависимости от версии. [85] [86] Десятая книга текста, содержащая около 4000 стихов (~25%) и посвященная легендам о Кришне, оказалась самой популярной и широко изучаемой частью этого текста. [87] [88]

Иконография

Кришна с коровами, пастухами и гопи .

Кришна представлен в индийских традициях по-разному, но с некоторыми общими чертами. [89] Его иконография обычно изображает его с черной, темной или синей кожей, как у Вишну . [90] Однако древние и средневековые рельефы и изделия из камня изображают его в естественном цвете материала, из которого он сформирован, как в Индии, так и в Юго-Восточной Азии . [91] [92] В некоторых текстах его кожа поэтически описывается как цвет Джамбула ( Джамун , фрукт фиолетового цвета). [93]

Кришну часто изображают в венке или короне из павлиньих перьев и играющим на бансури (индийской флейте). [94] [95] В этой форме его обычно изображают стоящим с одной ногой, согнутой перед другой, в позе Трибханги . Иногда его сопровождают коровы или теленок, которые символизируют божественного пастуха Говинду . Альтернативно, он показан как романтичный мальчик с гопи (доярками), часто музицирующий или проказничающий. [96]

Кришна поднимает Говардхан в Бхарат Кала Бхаван , возвращенный из Варанаси. Он датируется эпохой Империи Гуптов (4-6 века  н.э.). [97]

На других иконах он является частью батальных сцен эпоса «Махабхарата» . Он показан как возничий, особенно когда он обращается к принцу Пандавов Арджуне , символически отражая события, которые привели к созданию Бхагавад-гиты  – священного писания индуизма. В этих популярных изображениях Кришна появляется спереди как возничий, либо как совет, слушающий Арджуну, либо как возница колесницы, в то время как Арджуна направляет свои стрелы на поле битвы Курукшетра . [98] [99]

Альтернативные изображения Кришны изображают его младенцем ( Бала Кришна , ребенок Кришна), малышом, ползающим на четвереньках, танцующим ребенком или невинно выглядящим ребенком, игриво ворующим или потребляющим масло ( Маккан Чор ), [100] держа Ладду в руке ( Ладду Гопал ) [101] [102] или как космический младенец, сосущий палец ноги, плавая на баньяновом листе во время Пралайи ( космического растворения), наблюдаемого мудрецом Маркандейей . [103] Региональные различия в иконографии Кришны наблюдаются в его различных формах, таких как Джаганатха в Одише, Витоба в Махараштре, [104] Шринатджи в Раджастхане [105] и Гурувайураппан в Керале. [106]

Рекомендации по изготовлению икон Кришны в дизайне и архитектуре описаны в санскритских текстах средневековой эпохи по индуистскому храмовому искусству, таких как Вайкханаса- агама , Вишну дхармоттара , Брихат самхита и Агни Пурана . [107] Точно так же тамильские тексты раннего средневековья также содержат рекомендации по скульптуре Кришны и Рукмини. Несколько статуй, сделанных в соответствии с этими рекомендациями, находятся в коллекции Правительственного музея Ченнаи . [108]

Иконография Кришны является важным элементом фигуральной скульптуры терракотовых храмов Бенгалии 17–19 веков. Во многих храмах истории Кришны изображены на длинной серии узких панелей у основания фасада. В других храмах важные эпизоды Кришналилы изображены на больших кирпичных панелях над входными арками или на стенах, окружающих вход. [109]

Жизнь и легенды

Это краткое изложение представляет собой отчет, основанный на литературных деталях из Махабхараты , Харивамсы , Бхагавата-пураны и Вишну-пураны . Сцены из повествования происходят в древней Индии, в основном в нынешних штатах Уттар-Прадеш , Бихар , Раджастхан , Харьяна , Дели и Гуджарат . Легенды о жизни Кришны называются Кришна-чаритами ( ИАСТ : Кришначаритас). [110]

Рождение

Младенец Кришна на качелях, изображенный со своими приемными родителями Нандой и Яшодой .

В «Кришна-чаритах » Кришна рождается у Деваки и ее мужа Васудевы из клана Ядавов в Матхуре . [111] Брат Деваки — тиран по имени Камса . Согласно пураническим легендам, на свадьбе Деваки гадалки предсказывают Камсе, что ребенок Деваки убьет его. Иногда его изображают в виде акашвани , возвещающего о смерти Камсы. Камса планирует убить всех детей Деваки. Когда рождается Кришна, Васудева тайно уносит младенца Кришну через Ямуну и обменивает его на дочь Яшоды . Когда Камса пытается убить новорожденного, обменянный младенец предстает в образе индуистской богини Йогамайи , предупреждая его о том, что его смерть пришла в его царство, а затем исчезает, согласно легендам Пуран. Кришна растет вместе с Нандой и его женой Яшодой недалеко от современной Матхуры . [112] [113] [114] Согласно этим легендам, двое братьев и сестер Кришны также выжили, а именно Баларама и Субхадра . [115] День рождения Кришны празднуется как Кришна Джанмаштами .

Детство и юность

Легенды о детстве и юности Кришны описывают его как пастуха, озорного мальчика, чьи шалости принесли ему прозвище Махан Чор (вор масла), и защитника, похищающего сердца людей как в Гокуле, так и во Вриндаване. В текстах утверждается, например, что Кришна поднимает холм Говардхан , чтобы защитить жителей Вриндавана от разрушительных дождей и наводнений . [116]

Кришна и Баларама учатся у Брахмана Сандипани ( Бхагавата-пурана , гравюра 1525–1550 гг. н.э.).

Другие легенды описывают его как очарователя и игривого любовника гопи (доярок) Вриндавана, особенно Радхи . Эти наполненные метафорами любовные истории известны как Раса-лила и были романтизированы в поэзии Джаядевы , автора «Гита-Говинды» . Они также играют центральную роль в развитии традиций кришна- бхакти , поклоняющихся Радхе-Кришне . [117]

Детство Кришны иллюстрирует индуистскую концепцию Лилы , игры для развлечения и удовольствия, а не для спорта или выгоды. Примером может служить его общение с гопи во время танца раса или Раса-лилы . Кришна играет на своей флейте, и гопи, прекратив свои дела, сразу же приходят на берег реки Ямуны и присоединяются к нему в пении и танцах. Даже те, кто физически не мог там находиться, присоединяются к нему посредством медитации. Он — духовная сущность и вечная любовь в существовании. Гопи метафорически представляют материю пракрити и непостоянное тело. [118] : 256 

Эта Лила является постоянной темой легенд о детстве и юности Кришны. Даже когда он сражается со змеей, чтобы защитить других, в индуистских текстах он описывается так, как будто он играет в игру. [118] : 255  Это качество игривости Кришны отмечается во время таких фестивалей, как Раса-Лила и Джанмаштами , когда индуисты в некоторых регионах, таких как Махараштра, игриво имитируют его легенды, например, создавая человеческие гимнастические пирамиды, чтобы разбивать ханди (глиняные горшки). висели высоко в воздухе, чтобы «украсть» масло или пахту, разливая их по всей группе. [118] : 253–261 

Совершеннолетие

Кришна со своими супругами Рукмини и Сатьябхамой и горой Гаруда , Тамил Наду , Индия, конец XII–XIII  веков [119]

Легенды о Кришне описывают его возвращение в Матхуру. Он свергает и убивает короля-тирана, своего дядю по материнской линии Камсу / Кансу, после подавления нескольких покушений, совершенных Камсой. Он восстанавливает отца Камсы, Уграсену , в качестве царя Ядавов и становится главным принцем при дворе. [120] В одной из версий истории о Кришне, рассказанной Шантой Рао, Кришна после смерти Камсы ведет Ядавов в недавно построенный город Дварака . После этого восстают Пандавы. Кришна дружит с Арджуной и другими принцами Пандавов царства Куру . Кришна играет ключевую роль в Махабхарате . [121]

В «Бхагавата-пуране» описываются восемь жен Кришны, которые последовательно появляются как Рукмини , Сатьябхама , Джамбавати , Калинди , Митравинда , Нагнаджити (также называемая Сатья), Бхадра и Лакшмана (также называемая Мадра). [122] По словам Денниса Хадсона, это метафора, в которой каждая из восьми жен означает разные аспекты его личности. [123] По словам Джорджа Уильямса, вайшнавские тексты упоминают всех гопи как жен Кришны, но это духовный символ преданных отношений и полной любовной преданности Кришны каждому, кто ему предан. [124]

В индуистских традициях, связанных с Кришной, его чаще всего видят с Радхой . Все его жены и его возлюбленная Радха считаются в индуистской традиции аватарами богини Лакшми , супруги Вишну. [125] [11] Гопи считаются проявлениями Лакшми или Радхи. [11] [126]

Война Курукшетра и Бхагавад-гита

Согласно эпической поэме «Махабхарата» , Кришна становится колесничим Арджуны в войне на Курукшетре , но при условии, что он лично не поднимет никакого оружия. Прибыв на поле битвы и увидев, что врагами являются его семья, его дедушка, его двоюродные братья и близкие, Арджуна тронут и говорит, что его сердце не позволит ему сражаться и убивать других. Он предпочел бы отречься от царства и отложить Гандиву (лук Арджуны). Затем Кришна дает ему советы о природе жизни, этике и морали, когда человек сталкивается с войной между добром и злом, о непостоянстве материи, постоянстве души и добра, обязанностях и ответственности, природе истинного мира и блаженство и различные виды йоги для достижения этого состояния блаженства и внутреннего освобождения. Этот разговор между Кришной и Арджуной представлен как беседа, называемая Бхагавад-Гитой . [127] [128] [129]

Смерть и вознесение

В индийских текстах говорится, что легендарная война Курукшетра привела к гибели всех ста сыновей Гандхари. После смерти Дурьодханы Кришна посещает Гандхари , чтобы выразить свои соболезнования, когда Гандхари и Дхритараштра посетили Курукшетру, как сказано в «Стри Парва». Чувствуя, что Кришна сознательно не положил конец войне, в порыве ярости и печали Гандхари сказала: «Ты был равнодушен к Куру и Пандавам, пока они убивали друг друга. Поэтому, о Говинда, ты будешь убийцей». твоих родственников!" Согласно « Махабхарате» , на празднике между Ядавами вспыхивает драка, которые в конечном итоге убивают друг друга. Приняв спящего Кришну за оленя, охотник по имени Джара выпускает стрелу в ногу Кришны, смертельно ранив его. Кришна прощает Джару и умирает. [130] [7] [131] Место паломничества ( тиртха ) Бхалка в Гуджарате отмечает место, где, как полагают, умер Кришна. Оно также известно как Дехосарга , утверждает Диана Л. Эк , — термин, который буквально означает место, где Кришна «отдал свое тело». [7] В книге 11, главе 31 «Бхагавата -пураны» говорится, что после своей смерти Кришна вернулся в свою трансцендентную обитель непосредственно благодаря своей йогической концентрации. Ожидающие боги, такие как Брахма и Индра, не смогли проследить путь, по которому Кришна покинул свое человеческое воплощение и вернулся в свою обитель. [132] [133]

Версии и интерпретации

Иконография Кришны появляется во многих версиях по всей Индии. Например (слева направо): Шринатх, Джаганнатх, Витхоба.

Существует множество версий истории жизни Кришны, из которых наиболее изучены три: « Харивамса» , «Бхагавата-пурана » и « Вишну-пурана» . [134] Они имеют общую основную сюжетную линию, но существенно различаются по специфике, деталям и стилям. [135] Самая оригинальная композиция, « Харивамса» , рассказана в реалистическом стиле, который описывает жизнь Кришны как бедного пастуха, но переплетается с поэтической и аллюзивной фантазией. Оно заканчивается на триумфальной ноте, а не смертью Кришны. [136] Отличаясь некоторыми деталями, пятая книга Вишну-пураны отходит от реализма Харивамсы и включает Кришну в мистические термины и восхваления. [137] Рукописи Вишну Пураны существуют во многих версиях. [138]

Десятая и одиннадцатая книги « Бхагавата-пураны» широко считаются поэтическим шедевром, полным воображения и метафор, не имеющим никакого отношения к реализму пастырской жизни, обнаруженному в «Харивамше » . Жизнь Кришны представлена ​​как космическая пьеса ( Лила ), где его юность изображена как царственная жизнь, а его приемный отец Нанда изображен как король. [139] Жизнь Кришны ближе к жизни человека в Харивамсе , но в «Бхагавата-пуране» это символическая вселенная , где Кришна всегда находится внутри вселенной и за ее пределами, а также в самой вселенной. [140] Рукописи Бхагавата Пураны также существуют во многих версиях на многих индийских языках. [141] [87]

Чайтанья Махапрабху считается воплощением Кришны в гаудия-вайшнавизме и сообществе ИСККОН . [142] [143] [144]

Предлагаемые знакомства

Фреска Радхи Кришны XIV века в Удайпуре , Раджастхан.

День рождения Кришны отмечается каждый год как Джанмаштами . [145] [ нужна страница ]

По словам Гая Бека, «большинство исследователей индуизма и истории Индии признают историчность Кришны – что он был настоящим мужчиной, человеком или божеством, который жил на индийской земле по крайней мере в 1000 г. до н.э. и взаимодействовал со многими другими историческими личностями внутри Индии. циклы эпических и пуранических историй». Тем не менее, Бек также отмечает, что существует «огромное количество противоречий и несоответствий, связанных с хронологией жизни Кришны, как она изображена в санскритском каноне». [146]

Согласно текстам джайнской традиции, Кришна был двоюродным братом Неминатхи. [147] Согласно джайнской традиции, Неминатха родился за 84 000 лет до Паршванатхи , двадцать третьего тиртханкары  , жившего в 9 веке до нашей эры . [148]

Философия и теология

Искусство XII века, изображающее Кришну, играющего на флейте с собравшимися живыми существами в храме Хойсалесвара , Карнатака.

Широкий спектр богословских и философских идей представлен через Кришну в индуистских текстах. Учение Бхагавад -гиты можно считать, по мнению Фридхельма Харди , первой кришнаитской богословской системой. [23]

Рамануджа , индуистский теолог и философ, чьи работы оказали влияние на движение Бхакти , [149] представил его с точки зрения квалифицированного монизма , или недуализма (а именно школы Вишиштадвайты ). [150] Мадхвачарья , философ, чьи труды привели к основанию Харидасской традиции вайшнавизма, [151] представил Кришну в рамках дуализма ( Двайты ). [152] Бхедабхеда  – группа школ, которые учат, что индивидуальное «я» одновременно и отличается, и не отличается от конечной реальности – предшествует позициям монизма и дуализма. Среди средневековых мыслителей бхедабхеды — Нимбаркачарья , основавший Кумара-сампрадаю (философскую школу Двайтадвайты), [153] и Джива Госвами , святой из школы Гаудия-вайшнавов , [154] описавший теологию Кришны с точки зрения бхакти-йоги и Ачинтья Бхеда Абхеда . [155] Теология Кришны представлена ​​в рамках чистого монизма ( шуддхадвайты ) Валлабхой Ачарьей , основателем пуштиской секты вайшнавизма. [156] [157] Мадхусудана Сарасвати, индийский философ, [158] представил теологию Кришны в рамках недвойственности-монизма ( Адвайта Веданта ), в то время как Ади Шанкара , которому приписывают объединение и установление основных течений мысли в индуизме , [159] [ 160] [161] упомянул Кришну в своих дискуссиях о Панчаятана-пудже в начале восьмого века . [162]

« Бхагавата -пурана» синтезирует рамки адвайты, санкхьи и йоги для Кришны, но делает это через любовную преданность Кришне. [163] [164] [165] Брайант описывает синтез идей в «Бхагавата-пуране» как:

Философия Бхагаваты представляет собой смесь терминологии Веданты, метафизики санкхья и практики йоги, посвященной преданности. (...) Десятая книга продвигает Кришну как высший абсолютный личностный аспект божества – личность, стоящую за термином Ишвара и высший аспект Брахмана .

-  Эдвин Брайант, Кришна: справочник [4]

Хотя Шеридан и Пинчман подтверждают точку зрения Брайанта, последний добавляет, что ведантическая точка зрения, подчеркнутая в Бхагавате, не дуалистична с некоторым отличием. В традиционной недвойственной Веданте вся реальность взаимосвязана, и, во-первых, Бхагавата утверждает, что реальность взаимосвязана и множественна. [166] [167]

Общая тема всех теологий и философий представляет Кришну как сущность и символ божественной любви, а человеческую жизнь и любовь - как отражение божественного. Наполненные тоской и любовью легенды о Кришне и гопи, его детские шалости [168] , а также его более поздние диалоги с другими персонажами философски трактуются как метафоры человеческого стремления к божественному и смыслу, и игра между универсалиями и человеческой душой. [169] [170] [171] Лила Кришны — это теология любовной игры. По словам Джона Коллера, «любовь представлена ​​не просто как средство спасения, это высшая жизнь». Человеческая любовь – это любовь Божья. [172]

Другие тексты, включающие Кришну, такие как Бхагавад-гита, привлекли множество бхасьев (комментариев) в индуистских традициях. [173] Хотя это лишь часть индуистского эпоса Махабхарата , он функционировал как независимый духовный наставник. Он аллегорически поднимает этические и моральные дилеммы человеческой жизни через Кришну и Арджуну. Затем он представляет спектр ответов, затрагивая идеологические вопросы о человеческих свободах, выборе и ответственности по отношению к себе и другим. [173] [174] Этот диалог Кришны привлек множество интерпретаций: от метафоры внутренней человеческой борьбы, которая учит ненасилию, до метафоры внешней человеческой борьбы, которая выступает за отказ от квиетизма и преследований. [173] [174] [175]

Влияние

Вайшнавизм

Рельеф из храма Кришны в Ченнакешаве с флейтой, на которой слушают люди и коровы, 1258 г. н.э.

Поклонение Кришне является частью вайшнавизма , основной традиции индуизма. Кришна считается полным аватаром Вишну или одним с самим Вишну. [176] Однако точные отношения между Кришной и Вишну сложны и разнообразны, [177] Кришна в кришнаитских сампрадаях считается независимым и верховным божеством. [23] [178] Вайшнавы принимают множество воплощений Вишну, но Кришна особенно важен. Их богословие обычно сосредоточено либо на Вишну, либо на аватаре, таком как Кришна, как верховном. Термины «кришнаизм» и «вишнуизм» иногда использовались, чтобы различать эти два понятия; первый подразумевает, что Кришна — трансцендентное Верховное Существо. [179] Некоторые учёные, например Фридхельм Харди , не определяют кришнаизм как подотряд или ответвление вайшнавизма, считая его параллельным и не менее древним течением индуизма. [23]

Все вайшнавские традиции признают Кришну восьмым аватаром Вишну; другие отождествляют Кришну с Вишну, в то время как кришнаитские традиции, такие как Гаудия-вайшнавизм , [180] [181] Экасарана Дхарма , Маханам-сампрадай , Нимбарка-сампрадая и Валлабха-сампрадая, рассматривают Кришну как Сваям-Бхагавана , изначальную форму Господа или то же самое, что и концепция. Брахмана в индуизме . [5] [182] [183] ​​[184] [ 185] Гитаговинда Джаядевы считает Кришну верховным господином, а десять воплощений — его формами. Сваминараян , основатель Сваминараян-сампрадаи , также поклонялся Кришне как самому Богу. «Великий Кришнаизм» соответствует второй и доминирующей фазе вайшнавизма, вращающейся вокруг культов Васудевы , Кришны и Гопалы позднего ведического периода . [186] Сегодня эта вера имеет значительное количество последователей и за пределами Индии. [187]

Ранние традиции

Божество Кришна-Васудева ( krṛṣa vāsudeva «Кришна, сын Васудевы Анакадундубхи ») — исторически одна из самых ранних форм поклонения в кришнаизме и вайшнавизме . [22] [72] Считается, что это важная традиция ранней истории религии Кришны в древности. [188] После этого произошло объединение различных подобных традиций. К ним относятся древний бхагаватизм , культ Гопалы , «Кришна-Говинды» (находящего Кришну коровы), Балакришны (младенца Кришны) и «Кришны Гопиваллабхи [189] » (Кришны-любовника). [190] [191] По мнению Андре Кутюра, Харивамса способствовал синтезу различных фигур как аспектов Кришны. [192]

Уже в раннем средневековье джаганнатхизм ( он же одиа- вайшнавизм) зародился как культ бога Джаганнатха ( букв. «Повелитель Вселенной») – абстрактной формы Кришны. [193] Джаганнатхизм был региональной храмовой версией кришнаизма , [23] где Джаганнатх понимался как главный бог, Пурушоттама и Пара Брахман , но также может рассматриваться как несектантский синкретический вайшнавский и общеиндуистский культ. [194] Согласно Вишнудхарма Пуране ( ок. 4 века), Кришне поклоняются в форме Пурушоттамы в Одиа (Одиша). [195] Известный храм Джаганнатхи в Пури , Одиша, стал особенно значимым в традиции примерно с 800 года нашей эры. [196]

Традиция бхакти

Кришна был важной частью движения Бхакти . Одним из ключевых преданных была Мира (на фото).

Использование термина бхакти, означающего преданность, не ограничивается каким-либо одним божеством. Однако Кришна является важным и популярным центром традиции преданности в индуизме, особенно среди сект вайшнавов -кришнаитов . [180] [197] Преданные Кришны придерживаются концепции лилы , что означает «божественная игра», как центрального принципа вселенной. Это форма бхакти-йоги, одного из трех видов йоги, обсуждаемых Кришной в Бхагавад-гите . [181] [198] [199]

Индийский субконтинент

Движения бхакти, посвященные Кришне, стали заметными на юге Индии в VII-IX  веках нашей эры. Самые ранние работы включали работы святых Алваров Тамилнада . [200] Основная коллекция их работ — « Дивья Прабандхам» . Популярный сборник песен Альвара Андал «Тируппавай» , в котором она представляет себя гопи, является самым известным из старейших произведений в этом жанре. [201] [202] [203]

Движение зародилось в Южной Индии в VII веке нашей эры и распространилось на север от Тамил Наду через Карнатаку и Махараштру; к 15  веку он был основан в Бенгалии и северной Индии. [204] Ранними пионерами кришнаитского бхакти были Нимбаркачарья (12 или 13  век н.э.), [153] [205] [примечание 3] , но большинство из них появились позже, в том числе Валлабхачарья (15  век н.э.) и Чайтанья Махапрабху . Они основали свои собственные школы, а именно Нимбарка-сампрадая , Валлабха-сампрадая и Гаудия-вайшнавизм , где Кришна и Радха являются верховными богами. Кроме того, с 15 века процветает тантрическая разновидность кришнаизма, вайшнава-сахаджия , связанная с бенгальским поэтом Чандидасом . [206]

В Декане , особенно в Махараштре , святые поэты секты Варкари , такие как Днянешвар , Намдев , Джанабай , Экнатх и Тукарам , с 13 по 18 век пропагандировали поклонение Витобе , [104] местной форме Кришны. [20] До появления традиции Варкари преданность Кришне прочно утвердилась в Махараштре благодаря возникновению Маханубхава-сампрадаи, основанной Сарваджной Чакрадхарой . [207] Пранами -сампрадая возникла в 17 веке в Гуджарате на основе ориентированных на Кришну синкретических индуистско- исламских учений Девчандры Махараджа и его знаменитого преемника Махамати Пранатха. [208] На юге Индии Пурандара дас и Канакадаса из Карнатаки сочиняли песни, посвященные образу Кришны Удупи . Рупа Госвами из гаудия-вайшнавизма составил всеобъемлющее изложение бхакти под названием «Бхакти-расамрита-синдху». [197]

В Южной Индии ачарьи Шри Сампрадаи с благоговением писали о Кришне в большинстве своих работ, включая « Тируппавай » Андала [209] и «Гопалавимшати» Веданты Дешики . [210]

В штатах Тамилнад, Карнатака, Андхра-Прадеш и Керала есть много крупных храмов Кришны, а Джанмаштами — один из широко отмечаемых фестивалей в Южной Индии. [211]

За пределами Азии

Кришна (слева) с Радхой в поместье Бхактиведанта , Уотфорд , Англия.

К 1965 году движение Кришна-бхакти распространилось за пределы Индии после того, как Бхактиведанта Свами Прабхупада (по указанию своего гуру , Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура ) отправился со своей родины в Западной Бенгалии в Нью-Йорк . Год спустя, в 1966 году, приобретя множество последователей, он смог сформировать Международное общество сознания Кришны (ИСККОН), широко известное как движение Харе Кришна. Целью этого движения было писать о Кришне на английском языке и делиться философией Гаудия-вайшнавов с людьми западного мира, распространяя учение Чайтаньи Махапрабху . В биографиях Чайтаньи Махапрабху мантрой, которую он получил, когда ему была дана дикша или посвящение в Гайю , был стих из шести слов Кали-Сантарана Упанишады , а именно: «Харе Кришна Харе Кришна, Кришна Кришна Харе Харе; Харе Рама Харе Рама, Рама Рама Харе Харе». В традиции Гаудия это маха-мантра , или великая мантра, о бхакти Кришны . [212] [213] Его пение было известно как хари-нама санкиртана . [214]

Маха -мантра привлекла внимание Джорджа Харрисона и Джона Леннона , известных как «Битлз» , [215] и Харрисон произвел в 1969 году запись мантры, сделанную преданными из лондонского храма Радхи Кришны . [216] Песня под названием « Харе Кришна Мантра » вошла в двадцатку лучших музыкальных чартов Великобритании, а также имела успех в Западной Германии и Чехословакии. [215] [217] Таким образом, мантра Упанишад помогла донести идеи Бхактиведанты и ИСККОН о Кришне на Запад. [215] ИСККОН построил множество храмов Кришны на Западе, а также в других местах, например, в Южной Африке. [218]

Юго-Восточная Азия

Кришна поднимает гору « Говардхан » , произведение искусства VII века из Дананга , Вьетнам, археологический объект [219] [220]

Кришна встречается в истории и искусстве Юго-Восточной Азии, но в гораздо меньшей степени, чем Шива , Дурга , Нанди , Агастья и Будда . В храмах ( канди ) археологических раскопок на холмистой вулканической Яве , Индонезия, храмовые рельефы не изображают его пастырскую жизнь или его роль эротического любовника, как и исторические яванские индуистские тексты. [221] Скорее, либо его детство, либо жизнь царя и спутника Арджуны были более благоприятными. Самое сложное храмовое искусство Кришны можно найти в серии рельефов Кришнаяны в индуистском храмовом комплексе Прамбанан недалеко от Джокьякарты . Они датированы 9  веком нашей эры. [221] [222] [223] Кришна оставался частью яванской культурной и теологической структуры на протяжении XIV  века, о чем свидетельствуют рельефы Пенатарана XIV века , а также рельефы индуистского бога Рамы на восточной Яве, до того, как ислам заменил буддизм. и индуизм на острове. [224]

В средневековом искусстве Вьетнама и Камбоджи изображен Кришна. Самые ранние сохранившиеся скульптуры и рельефы относятся к VI и VII  векам и включают иконографию вайшнавизма. [219] По словам Джона Гая, куратора и директора отдела искусств Юго-Восточной Азии в Метрополитен-музее , искусство Кришны Говардхана из Вьетнама 6-7 веков в Дананге и Камбоджи 7-го века в пещере Пном Да в Ангкор-Борее , являются одними из самых сложных в эту эпоху. [219]

Иконография Кришны также была найдена в Таиланде, наряду с иконографией Сурьи и Вишну . Например, большое количество скульптур и икон было найдено в  стоянках Си Тхеп и Клангнай в регионе Пхетчабун на севере Таиланда. Они датируются примерно VII и VIII  веками и относятся к археологическим памятникам периода Фунан и Чженла. [225]

Исполнительское искусство

Легенды о Кришне в «Бхагавата-пуране» вдохновили многие репертуары исполнительских искусств, такие как Катхак , Кучипуди (слева), Одисси и [[Кришнанаттам]] (справа). [24] [26] Раса -лила , где Кришна играет с гопи в танцевальном стиле Манипури (в центре)

Индийский театр танца и музыки берет свое начало и технику из древних текстов Самаведы и Натьяшастры . [226] [227] Разыгрываемые истории и многочисленные хореографические темы вдохновлены легендами индуистских текстов, включая литературу, связанную с Кришной, такую ​​как Харивамса и Бхагавата Пурана . [228]

Истории о Кришне сыграли ключевую роль в истории индийского театра, музыки и танца, особенно благодаря традиции Расалилы . Это драматические разыгрывания детства, юности и взрослой жизни Кришны. В одной из распространенных сцен Кришна играет на флейте в Раса Лиле только для того, чтобы его услышали определенные гопи (девицы-пастушки), что с теологической точки зрения считается символом божественного призыва, который слышны только определенным просветленным существам. [229] Некоторые легенды текста вдохновили вторичную театральную литературу, например, эротизм в «Гите Говинде» . [230]

Литература, связанная с Кришной, такая как «Бхагавата-пурана», придает метафизическое значение выступлениям и рассматривает их как религиозный ритуал, наполняя повседневную жизнь духовным смыслом, представляя тем самым хорошую, честную и счастливую жизнь. Точно так же спектакли, вдохновленные Кришной, направлены на очищение сердец верных актеров и слушателей. Пение, танцы и исполнение любой части Кришна-лилы — это акт памятования о дхарме в тексте, как форма пара-бхакти (высшей преданности). Помнить Кришну в любое время и в любом искусстве, утверждает текст, — значит поклоняться добру и божественному. [231]

Классические танцевальные стили, такие как Катхак , Одисси , Манипури , Кучипуди и Бхаратанатьям , в частности, известны своими выступлениями, связанными с Кришной. [232] Кришнаттам (Кришнаттам) берет свое начало в легендах о Кришне и связан с другой важной формой классического индийского танца, называемой Катхакали . [233] Брайант резюмирует влияние историй о Кришне в « Бхагавата-пуране» следующим образом: «[они] вдохновили на создание более производной литературы, поэзии, драмы, танца, театра и искусства, чем любой другой текст в истории санскритской литературы, за возможным исключением Рамаяны . [25] [ 234]

Паллийодам , тип большой лодки, построенной и используемой храмом Аранмула Партхасаратхи в Керале для ежегодных водных процессий Утрататхи Джаламелы и Валла Садхьи , имеет легенду о том, что он был спроектирован Кришной и сделан в виде Шешанаги , змея, на котором Вишну отдыхает. [235]

Основные храмы


Кришна вне индуизма

Радха-Кришна

Джайнизм

Традиция джайнизма насчитывает 63 шалакапуруши или выдающихся фигуры, которые, среди прочего, включают двадцать четыре тиртханкара (духовных учителя) и девять наборов триад. Одна из этих триад — Кришна как Васудева , Баларама как Баладева и Джарасандха как Прати-Васудева . В каждую эпоху джайнского цикла времени рождается Васудева со старшим братом, называемым Баладевой . Между триадами Баладева поддерживает принцип ненасилия, центральную идею джайнизма. Злодеем является Прати-Васудева , который пытается уничтожить мир. Чтобы спасти мир, Васудева-Кришна должен отказаться от принципа ненасилия и убить Прати-Васудеву . [236] Истории этих триад можно найти в «Харивамса-пуране » (8  век н.э.) Джинасены (не путать с ее тезкой, приложением к « Махабхарате ») и « Тришашти-шалакапуруша-чарита » Хемачандры . [237] [238]

История жизни Кришны в Пуранах джайнизма следует той же общей схеме, что и в индуистских текстах, но в деталях они сильно отличаются: они включают джайнских Тиртханкаров в качестве фигур в истории и, как правило, полемически критикуют Кришну, в отличие от версии, найденные в Махабхарате , Бхагавата Пуране и Вишну Пуране . [239] Например, в джайнских версиях Кришна проигрывает сражения, а его гопи и его клан Ядавов погибают в огне, созданном аскетом по имени Двайпаяна. Точно так же, после смерти от стрелы охотника Джары, в джайнских текстах говорится, что Кришна попадает в третий ад в джайнской космологии , а его брат, как говорят, отправляется на шестое небо . [240]

Вималасури приписывают автору джайнской версии Харивамса-пураны , однако не обнаружено никаких рукописей, подтверждающих это. Вполне вероятно, что более поздние джайнские ученые, вероятно, Джинасена VIII  века, написали полную версию легенд о Кришне в джайнской традиции и приписали ее древнему Вималасури. [241] Частичные и более старые версии истории Кришны доступны в джайнской литературе, например, в Антагата Дасао традиции Шветамбара Агама . [241]

В других джайнских текстах Кришна упоминается как двоюродный брат двадцать второго Тиртханкары , Неминатхи. В джайнских текстах говорится, что Неминатха научил Кришну всей мудрости, которую он позже передал Арджуне в Бхагавад-гите . По словам Джеффри Д. Лонга , профессора религии, известного своими публикациями по джайнизму, эта связь между Кришной и Неминатхой стала для джайнов исторической причиной принимать, читать и цитировать Бхагавад- гиту как духовно важный текст, прославлять Кришну-Гиту. связанные фестивали и общаются с индуистами как духовные родственники. [242]

буддизм

Изображение Кришны, играющего на флейте в храме, построенном в 752  году нашей эры по приказу императора Сёму, храм Тодай-дзи , Большой зал Будды в Наре , Япония.

История Кришны встречается в буддийских сказках Джатака . [243] Видхурапандита Джатака упоминает Мадхуру (санскрит: Матхура), Гхата Джатака упоминает Камсу, Девагаббху (санскр. Деваки), Упасагару или Васудеву, Говаддхану (санскр. Говардхана), Баладеву (Баларама) и Канху или Кешаву (санскр. Кришна, Кешава). [244] [245]

Подобно джайнским версиям легенд о Кришне, буддийские версии, такие как « Гхата Джатака», следуют общей схеме истории, [246] но также отличаются от индуистских версий. [244] [79] Например, буддийская легенда описывает Девагаббху (Деваки) как изолированную во дворце, построенном на шесте после ее рождения, чтобы ни один будущий муж не мог связаться с ней. Отец Кришны также описывается как могущественный царь, но который все равно встречается с Девагаббхой и которому Камса выдает замуж свою сестру Девагаббху. Камса не убивает братьев и сестер Кришны, хотя он и пытается. В буддийской версии легенды все братья и сестры Кришны достигают зрелости. [247]

Столицей Кришны и его братьев и сестер становится Дваравати. В версии Джатаки отсутствует взаимодействие Арджуны и Кришны. Включена новая легенда, в которой Кришна скорбит в неконтролируемой печали, когда умирает его сын, а Гхатапандит симулирует безумие, чтобы преподать Кришне урок. [248] История Джатаки также включает в себя междоусобные разрушения среди его братьев и сестер после того, как они все напились. Кришна также умирает в буддийской легенде от руки охотника по имени Джара, но пока он едет в приграничный город. Приняв Кришну за свинью, Джара бросает копье, которое смертельно пронзает его ноги, причиняя Кришне сильную боль, а затем и его смерть. [247]

В конце беседы о Гхата-джатаке буддийский текст заявляет, что Сарипутта , один из почитаемых учеников Будды в буддийской традиции, в своей предыдущей жизни воплотился как Кришна, чтобы получить уроки о горе от Будды в его предыдущем перерождении. :

Затем он [Учитель] провозгласил Истины и определил Рождение: «В то время Ананда был Рохинейей, Сарипутта был Васудевой [Кришной], последователи Будды были другими людьми, а я сам был Гхатапандитом».

-  История Джатаки № 454, Переводчик: WHD Rouse [249]

В то время как буддийские тексты Джатаки кооптируют Кришну-Васудеву и делают его учеником Будды в его предыдущей жизни, [249] индуистские тексты кооптируют Будду и делают его аватаром Вишну . [250] [251] В китайском буддизме , даосизме и китайской народной религии фигура Кришны была объединена и слита с фигурой Налакувары , чтобы повлиять на формирование бога Нечжи , который принял иконографические характеристики Кришны, такие как представленный как божественный божок и в юности убил нага . [252] [253]

Другой

Младенец Кришна с матерью Яшодой

Жизнь Кришны описана в «Кришна Автар» Чаубис Автар , композиции в Дасам Грантх, традиционно и исторически приписываемой сикхскому Гуру Гобинд Сингху . [254]

В сикхском движении Радха Соами XIX века последователи его основателя Шива Даял Сингха считали его Живым Мастером и воплощением Бога (Кришны/Вишну). [примечание 4]

Бахаи верят, что Кришна был « Проявлением Бога » или одним из пророков, которые постепенно раскрывали Слово Божье постепенно взрослеющему человечеству. Таким образом, Кришна разделяет высокое положение с Авраамом , Моисеем , Зороастром , Буддой , Мухаммедом , Иисусом , Бабом и основателем Веры Бахаи Бахауллой . [256] [257]

Ахмадия , исламское движение 20-го века, считает Кришну одним из своих древних пророков. [258] [259] [260] Гулам Ахмад заявил, что он сам был пророком, подобным пророкам, таким как Кришна, Иисус и Мухаммед, [261] которые пришли на землю как современный возродитель религии и морали. .

Поклонение или почитание Кришны было принято несколькими новыми религиозными движениями с 19-го  века, и он иногда является членом эклектичного пантеона в оккультных текстах, наряду с греческими , буддийскими , библейскими и даже историческими фигурами. [262] Например, Эдуард Шюре , влиятельная фигура в многолетней философии и оккультных движениях, считал Кришну Великим Посвященным , в то время как теософы считают Кришну воплощением Майтрейи (одного из Учителей Древней Мудрости ), самого важного духовного учителя. для человечества вместе с Буддой. [263] [264]

Кришна был канонизирован Алистером Кроули и признан святым Ecclesia Gnostica Catholica на гностической мессе Ordo Templi Orientis . [265] [266]

Заметки с пояснениями

  1. ^ Количество детей Кришны варьируется от одной интерпретации к другой. Согласно некоторым писаниям, таким как «Бхагавата-пурана» , у Кришны было по 10 детей от каждой из его жен (16 008 жен и 160 080 детей) [9].
  2. ^ Радха рассматривается как возлюбленная-супруга Кришны. С другой стороны, Рукмини и другие женаты на нем. У Кришны было восемь главных жен, которых называли Аштабхарья . Региональные тексты различаются по личности жены (супруги) Кришны: некоторые представляют ее как Рукмини, некоторые - как Радху, все гопи , а некоторые определяют все как различные аспекты или проявления Деви Лакшми. [10] [11]
  3. ^ «Первая кришнаитская сампрадая была основана Нимбаркой». [23]
  4. ^ «Различные ветви Радхасоами спорят о воплощении Сатгуру ( Лейн , 1981). Гуру Махарадж Джи принял это и отождествляет себя с Кришной и другими воплощениями Вишну». [255]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ аб Брайант и Экстранд 2004, стр. 20–25, цитата: «Три измерения Божественности Кришны (...) божественное величие и превосходство, (...) божественная нежность и близость, (...) сострадание и защита. , (..., с. 24) Кришна как Бог любви».
  2. ^ Свами Шивананда (1964). Шри Кришна. Бхаратия Видья Бхаван. п. 4.
  3. ^ "Кришна Йогешвара". Индус . 12 сентября 2014 г.
  4. ^ аб Брайант 2007, с. 114.
  5. ^ аб К. Клостермайер (1997). Лекции Чарльза Стронга, 1972–1984 гг. Кротти, Академический паб Роберта Б. Брилла. п. 109. ИСБН 978-90-04-07863-5. (...) Достигнув вечной славы, он снова принял свою истинную природу как Брахмана . Самым важным среди аватар Вишну, несомненно, является Кришна, черный, которого также называют Шьямой . Для своих поклонников он не аватара в обычном смысле этого слова, а Сваям Бхагаван, сам Господь.
  6. ^ Райчаудхури 1972, с. 124
  7. ^ abc Диана Л. Эк (2012). Индия: Священная география. Гармония. стр. 380–381. ISBN 978-0-385-53190-0., Цитата: «Кришне пронзила ногу, руку и сердце единственная стрела охотника по имени Джара. Кришна, как говорят, полулежал там, и Джара принял свою красноватую ногу за оленя и выпустил свою стрелу. Там Кришна умер».
  8. ^ Нараване, Вишванат С. (1987). Компаньон индийской мифологии: индуизм, буддизм и джайнизм. Библиотека мыслителя, Техническое издательство.
  9. ^ Синха, Пурненду Нараяна (1950). Исследование Бхагавата-пураны: или эзотерический индуизм. Александрийская библиотека. ISBN 978-1-4655-2506-2.
  10. ^ аб Джон Страттон Хоули, Донна Мари Вульф (1982). Божественная супруга: Радха и богини Индии . Издательство Мотилал Банарсидасс. п. 12. ISBN 978-0-89581-102-8.
  11. ^ abc Брайант 2007, с. 443.
  12. ^ «Кришна». Полный словарь Random House Webster .
  13. ^ «Кришна». Британская онлайн -энциклопедия . 26 июня 2023 г.
  14. ^ Бен-Ами Шарфштейн (1993). Невыразимость: неудача слов в философии и религии . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 166. ИСБН 978-0-7914-1347-0.
  15. ^ Фреда Матчетт (2001). Кришна, Господь или Аватара? . Психология Пресс. п. 199. ИСБН 978-0-7007-1281-6.
  16. ^ «Кришна». Энциклопедия всемирной истории .
  17. ^ "Кришна Джанмаштами". Международное общество сознания Кришны .
  18. ^ Джеймс Г. Лохтефельд (2002). Иллюстрированная энциклопедия индуизма: AM . Издательская группа Розен. стр. 314–315. ISBN 978-0-8239-3179-8.
  19. ^ Ричард Томпсон, доктор философии. (декабрь 1994 г.). «Размышления о связи между религией и современным рационализмом». Архивировано из оригинала 4 января 2011 года . Проверено 12 апреля 2008 г.
  20. ^ аб Махони, WK (1987). «Перспективы различных личностей Кришны». История религий . 26 (3): 333–335. дои : 10.1086/463085. JSTOR  1062381. S2CID  164194548.Цитата: «Различные проявления Кришны как божественного героя, очаровательного божьего ребенка, космического шутника, совершенного любовника и вселенского высшего существа (...)».
  21. ^ Нотт 2000, стр. 15, 36, 56.
  22. ^ Аб Хейн, Норвин (1986). «Революция в кришнаизме : культ Гопалы». История религий . 25 (4): 296–317. дои : 10.1086/463051. JSTOR  1062622. S2CID  162049250.
  23. ^ abcdefgh Харди 1987, стр. 387–392.
  24. ^ аб Рави Гупта и Кеннет Валпи (2013), Бхагавата Пурана , издательство Колумбийского университета, ISBN 978-0231149990 , стр. 185–200. 
  25. ^ аб Брайант 2007, с. 118.
  26. ^ ab ML Varadpande (1987), История индийского театра , Том 1, Абхинав, ISBN 978-8170172215 , стр. 98–99 
  27. ^ Хоули 2020.
  28. ^ Мишра 2005.
  29. ^ Дж. Гордон Мелтон (2011). Религиозные праздники: энциклопедия праздников, фестивалей, торжественных мероприятий и духовных поминовений. АВС-Клио. стр. 330–331. ISBN 978-1-59884-205-0.
  30. ^ Синтия Пакерт (2010). Искусство любви к Кришне: украшение и преданность. Издательство Университета Индианы. стр. 5, 70–71, 181–187. ISBN 978-0-253-22198-8.
  31. ^ Брайант 2007, с. 3.
  32. ^ Лаванья Вемсани (2016). Кришна в истории, мысли и культуре. АВС-КЛИО. стр. 112–113. ISBN 978-1-61069-211-3.
  33. ^ Селенгут, Чарльз (1996). «Харизма и религиозные инновации: Прабхупада и основание ИСККОН». Журнал коммуникаций ИСККОН . 4 (2). Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года.
  34. ^ ab * Санскритско-английский словарь Монье Уильямса (редакция 2008 г.). Архивировано 18 октября 2019 г. в Wayback Machine.
    • Санскритско-английский словарь Apte. Архивировано 16 сентября 2018 г. в Wayback Machine.
  35. ^ Брайант 2007, с. 382
  36. ^ Монье Монье Уильямс, Го-винда, Санскритский английский словарь и этимология, Oxford University Press, стр. 336, 3-я колонна
  37. ^ Брайант 2007, с. 17
  38. ^ Хилтебейтель, Альф (2001). Переосмысление Махабхараты: руководство для читателей по образованию царя дхармы . Чикаго: Издательство Чикагского университета. стр. 251–253, 256, 259. ISBN. 978-0-226-34054-8.
  39. ^ Б.М. Мисра (2007). Орисса: Шри Кришна Джаганнатха: Мушали парва из Махабхараты Саралы . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-514891-6.
  40. ^ Брайант 2007, с. 139.
  41. ^ Об историческом храме Джаганнатха в Ранчи, Джаркханд , см.: Фрэнсис Брэдли Брэдли-Бирт (1989). Чота Нагпур, малоизвестная провинция Империи. Азиатские образовательные службы (происхождение: 1903 г.). стр. 61–64. ISBN 978-81-206-1287-7.
  42. ^ abcde Flood 1996, стр. 119–120.
  43. ^ Сингх, Апиндер (2008). История древней и раннесредневековой Индии: от каменного века до XII века. Пирсон Образовательная Индия. стр. 436–438. ISBN 978-81-317-1120-0.
  44. ^ Осмунд Бопеараччи , Появление изображений Вишну и Шивы в Индии: нумизматические и скульптурные свидетельства, 2016.
  45. ^ аб Шринивасан, Дорис (1997). Много голов, рук и глаз: происхождение, значение и форма множественности в индийском искусстве. Брилл. п. 215. ИСБН 978-90-04-10758-8.
  46. ^ abcde Осмунд Бопеарачи (2016). «Появление изображений Вишну и Шивы в Индии: нумизматические и скульптурные свидетельства».
  47. ^ Одуэн, Реми и Поль Бернар, «Trésor de monnaies indiennes et indo-grecques d'Ai Khanoum (Афганистан). II. Les monnaies indo-grecques». Нумизматическое обозрение  6, вып.  16 (1974), стр.  6–41 (на французском языке).
  48. ^ Нилакант Пурушоттам Джоши, Иконография Баларамы, Abhinav Publications, 1979, стр. 22
  49. ^ abc FR Аллчин; Джордж Эрдоси (1995). Археология ранней исторической Южной Азии: возникновение городов и государств. Издательство Кембриджского университета. стр. 309–310. ISBN 978-0-521-37695-2.
  50. ^ Л. А. Уодделл (1914),  Новая интерпретация надписи B на столбе Беснагара, Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии , Cambridge University Press, стр.  1031–1037
  51. ^ Ричард Саломон (1998). Индийская эпиграфика: Руководство по изучению надписей на санскрите, пракрите и других индоарийских языках. Издательство Оксфордского университета. стр. 265–267. ISBN 978-0-19-535666-3.
  52. ^ Бенхамин Пресиадо-Солис (1984). Цикл Кришны в Пуранах: темы и мотивы героической саги. Мотилал Банарсидасс. п. 34. ISBN 978-0-89581-226-1.
  53. ^ Харе 1967.
  54. ^ Ирвин 1974, стр. 169–176 с рисунками 2 и 3.
  55. ^ Сьюзан В. Мишра и Химаншу П. Рэй 2017, стр. 5.
  56. ^ Бурджор Авари (2016). Индия: Древнее прошлое: история Индийского субконтинента с 7000 г. до н.э. по 1200 г. н.э. . Рутледж. стр. 165–167. ISBN 978-1-317-23673-3.
  57. ^ Ричард Саломон (1998). Индийская эпиграфика: Руководство по изучению надписей на санскрите, пракрите и других индоарийских языках. Издательство Оксфордского университета. стр. 86–87. ISBN 978-0-19-509984-3.
  58. ^ Манохар Лаксман Варадпанде (1982). Театр Кришны в Индии. Публикации Абхинава. стр. 6–7. ISBN 978-81-7017-151-5.
  59. ^ Барнетт, Лайонел Дэвид (1922). Индуистские боги и герои: исследования по истории религии Индии. Дж. Мюррей. п. 93.
  60. ^ Пури, Б.Н. (1968). Индия во времена Патанджали . Бхартия Видья Бхаван.п. 51: Монеты Раджувулы были обнаружены в районе Султанпур... надпись Брахми на каменной плите Мора, сейчас находится в музее Матхуры,
  61. ^ Дорис Шринивасан (1997). Много голов, рук и глаз: происхождение, значение и форма множественности в индийском искусстве. Бролл Академик. стр. 214–215 со сносками. ISBN 90-04-10758-4.
  62. ^ Джейсон Нилис (2010). Ранние буддийские сети передачи и торговли: мобильность и обмен внутри и за пределами северо-западных границ Южной Азии. Пока академик. стр. 271–272. ISBN 978-90-04-18159-5.
  63. ^ abc Бхаттачарья, Сунил Кумар (1996). Культ Кришны в индийском искусстве. MD Publications Pvt. ООО с. 27. ISBN 978-81-7533-001-6.
  64. ^ Венди Донигер (2008). «Британника: Махабхарата». энциклопедия . Британская онлайн-энциклопедия . Проверено 13 октября 2008 г.
  65. ^ abcd Армстронг, Карен (1996). История Бога: 4000-летние поиски иудаизма, христианства и ислама . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф Inc. стр. 85–86. ISBN 978-0-679-42600-4.
  66. ^ Морис Винтерниц (1981), История индийской литературы , Vol. 1, Дели, Мотилал Банарсидасс, ISBN 978-0836408010 , стр. 426–431. 
  67. ^ Натубхай Шах 2004, с. 23.
  68. ^ ab Макс Мюллер, Чандогья Упанишад 3.16–3.17, Упанишады, Часть  I, Oxford University Press, стр. 50–53 со сносками.
  69. ^ Эдвин Брайант и Мария Экстранд (2004), Движение Харе Кришна , Columbia University Press, ISBN 978-0231122566 , стр. 33–34 с примечанием 3 
  70. ^ Сандилья Бхакти Сутра СС Риши (переводчик), Шри Гаудия Матх (Мадрас)
  71. ^ WG Archer (2004), Любовь Кришны в индийской живописи и поэзии , Дувр, ISBN 978-0486433714 , стр. 5 
  72. ^ аб Брайант 2007, с. 4
  73. ^ Сунил Кумар Бхаттачарья Культ Кришны в индийском искусстве . 1996 MD Publications Pvt. ООО ISBN 81-7533-001-5 с. 128: Сатха-патха-брахман и Айтарейя- араньяка со ссылкой на первую главу. 
  74. ^ [1] Архивировано 17 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
  75. ^ Пан. IV. 3. 98, Васудеварджунабхьям вун. См. Бхандаркар, Вайшнавизм и Шиваизм, с.  3 и JRAS 1910, с.  168. Сутра  95, чуть выше, по-видимому, указывает на бхакти, веру или преданность, испытываемую к этому Васудеве.
  76. ^ Сунил Кумар Бхаттачарья Культ Кришны в индийском искусстве . 1996 MD Publications Pvt. ООО ISBN 81-7533-001-5 с. 1 
  77. ^ abcd Брайант 2007, с. 5.
  78. ^ Брайант 2007, стр. 5–6.
  79. ^ аб Брайант 2007, с. 6.
  80. ^ Хемачандра Абхидханачинтамани, Эд. Бетлингк и Риен, с. 128, и перевод Антагада Дасао, сделанный Барнеттом, стр.  13–15, 67–82.
  81. ^ Гопал, Мадан (1990). КС Гаутам (ред.). Индия сквозь века. Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания правительства Индии. п. 73.
  82. ^ Элкман, С.М.; Госвами Дж. (1986). «Таттвасандарбха» Дживы Госвамина: исследование философского и сектантского развития движения Гаудия-вайшнавов . Мотилал Банарсидасс.
  83. ^ Роше 1986, стр. 18, 49–53, 245–249.
  84. ^ Грегори Бейли (2003). Арвинд Шарма (ред.). Изучение индуизма. Издательство Университета Южной Каролины. стр. 141–142. ISBN 978-1-57003-449-7.
  85. ^ Барбара Холдридж (2015), Бхакти и воплощение, Routledge, ISBN 978-0415670708 , стр. 109–110.  
  86. ^ Ричард Томпсон (2007), Космология Бхагавата Пураны «Тайны Священной Вселенной» , Мотилал Банарсидасс, ISBN 978-8120819191 
  87. ^ аб Брайант 2007, с. 112.
  88. ^ Матчетт 2001, стр. 127–137.
  89. ^ Арчер 2004, Кришна живописи.
  90. ^ Т. Ричард Блертон (1993). Индуистское искусство. Издательство Гарвардского университета. стр. 133–134. ISBN 978-0-674-39189-5.
  91. ^ Гай, Джон (2014). Затерянные королевства: индуистско-буддийская скульптура ранней Юго-Восточной Азии. Метрополитен-музей. стр. 222–223. ISBN 978-1-58839-524-5.
  92. ^ [а] Кулер, Ричард М. (1978). «Скульптура, Царство и Триада Пном Да». Артибус Азия . 40 (1): 29–40. дои : 10.2307/3249812. JSTOR  3249812.;
    [б] Бертран Порт (2006), «Статуя Кришны Говардхана в Пном да дю Национальный музей Пномпеня». УДАЙЯ, Журнал кхмерских исследований, том 7, стр. 199–205.
  93. ^ Вишванатха, Чакраварти Тхакур (2011). Сарартха-дарсини (изд. Бхану Свами). Шри Вайкунта Энтерпрайзис. п. 790. ИСБН 978-81-89564-13-1.
  94. ^ Американская энциклопедия. [sl]: Гролье. 1988. с. 589. ИСБН 978-0-7172-0119-8.
  95. ^ Бентон, Уильям (1974). Новая Британская энциклопедия. Британская энциклопедия. п. 885. ИСБН 978-0-85229-290-7.
  96. ^ Харл, JC (1994). Искусство и архитектура Индийского субконтинента. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета . п. 410. ИСБН 978-0-300-06217-5. Рисунок 327. Манаку, посланник Радхи, описывающий Кришну, стоящего с девушками-коровницами, гопи из Басохли.
  97. ^ Диана Л. Эк (1982). Банарас, Город Света. Издательство Колумбийского университета. стр. 66–67. ISBN 978-0-231-11447-9.
  98. ^ Ариэль Глюклих (2008). Шаги Вишну: индуистская культура в исторической перспективе. Издательство Оксфордского университета. п. 106. ИСБН 978-0-19-971825-2.
  99. ^ Т. А. Гопинатха Рао (1993). Элементы индуистской иконографии. Мотилал Банарсидасс. стр. 210–212. ISBN 978-81-208-0878-2.
  100. ^ Джон Страттон Хоули (2014). Кришна, Похититель масла. Издательство Принстонского университета. стр. 3–8. ISBN 978-1-4008-5540-7.
  101. ^ Хойберг, Дейл; Рамчандани, Инду (2000). Студенческая Британика Индия. Популярный Пракашан. п. 251. ИСБН 978-0-85229-760-5.
  102. ^ Сатсварупа дас Госвами (1998). Качества Шри Кришны . GNPress. п. 152. ИСБН 978-0-911233-64-3.
  103. ^ Стюарт Кэри Уэлч (1985). Индия: Искусство и культура, 1300–1900 гг . Метрополитен-музей. п. 58. ИСБН 978-0-03-006114-1.
  104. ^ Аб Витхоба рассматривается не только как форма Кришны. Некоторые также считают его именем Вишну, Шивы и Гаутамы Будды , согласно различным традициям. См.: Келкар, Ашок Р. (2001) [1992]. «Шри-Виттал: Эк Махасаманвай (маратхи) Р. К. Дере». Энциклопедия индийской литературы . Том. 5. Сахитья Академия . п. 4179. ИСБН 978-8126012213. Проверено 20 сентября 2008 г.и Мокаши, Дигамбар Балкришна; Энгблом, Филип К. (1987). Палкхи: паломничество в Пандхарпур - перевод из книги на маратхи Палахи Филипа К. Энгблома. Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 35. ISBN 978-0-88706-461-6.
  105. ^ Трина Лайонс (2004). Художники Натдвары: практика живописи в Раджастане. Издательство Университета Индианы. стр. 16–22. ISBN 978-0-253-34417-5.
  106. ^ Куниссери Рамакришнир Вайдьянатан (1992). Шри Кришна, Господь Гуруваюра. Бхаратия Видья Бхаван. стр. 2–5.
  107. ^ Т. А. Гопинатха Рао (1993). Элементы индуистской иконографии. Мотилал Банарсидасс. стр. 201–204. ISBN 978-81-208-0878-2.
  108. ^ Т. А. Гопинатха Рао (1993). Элементы индуистской иконографии. Мотилал Банарсидасс. стр. 204–208. ISBN 978-81-208-0878-2.
  109. Амит Гуха, Кришналила в терракотовых храмах, заархивировано из оригинала 2 января 2021 г. , получено 2 января 2021 г.
  110. ^ Матчетт 2001, с. 145.
  111. ^ Стихи Шурадаса. Публикации Абхинава. 1999. ISBN 978-8170173694.
  112. ^ «Яшода и Кришна». Metmuseum.org. 10 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Проверено 23 октября 2011 г.
  113. ^ Санги, Ашвин (2012). Ключ Кришны. Ченнаи: Вестленд. п. Ключ7. ISBN 978-9381626689. Проверено 9 июня 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  114. ^ Лок Нат Сони (2000). Скот и палка: этнографический профиль раута Чхаттисгарха. Антропологическое исследование Индии, Правительство Индии, Министерство туризма и культуры, Департамент культуры, Дели: Антропологическое исследование Индии, Правительство Индии, Министерство туризма и культуры, Департамент культуры, 2000 г. Оригинал из Мичиганского университета. п. 16. ISBN 978-8185579573.
  115. ^ Брайант 2007, стр. 124–130, 224.
  116. ^ Линн Гибсон (1999). Энциклопедия мировых религий Мерриам-Вебстера . Мерриам-Вебстер. п. 503.
  117. ^ Швейг, генеральный директор (2005). Танец божественной любви: Раса-лила Кришны из «Бхагавата-пураны», классической индийской священной истории любви . Издательство Принстонского университета , Принстон, Нью-Джерси; Оксфорд. ISBN 978-0-691-11446-0.
  118. ^ abc Ларген, Кристин Джонстон (2011). Бог в игре: видеть Бога через призму молодого Кришны. Индия: Уайли-Блэквелл. ISBN 978-1608330188. ОСЛК  1030901369.
  119. ^ «Кришна Раджаманнар со своими женами Рукмини и Сатьябхамой и его скакуном Гарудой | Коллекции LACMA» . Collections.lacma.org. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  120. ^ Брайант 2007, с. 290
  121. ^ Рао, Шанта Рамешвар (2005). Кришна. Нью-Дели: Ориент Лонгман. п. 108. ИСБН 978-8125026969.
  122. ^ D Деннис Хадсон (2008). Тело Бога: Императорский дворец Кришны в Канчипураме восьмого века: Императорский дворец Кришны в Канчипураме восьмого века. Издательство Оксфордского университета. стр. 263–264. ISBN 978-0-19-970902-1. Проверено 28 марта 2013 г.
  123. ^ D Деннис Хадсон (2008). Тело Бога: Императорский дворец Кришны в Канчипураме восьмого века: Императорский дворец Кришны в Канчипураме восьмого века. Издательство Оксфордского университета. стр. 102–103, 263–273. ISBN 978-0-19-970902-1. Проверено 28 марта 2013 г.
  124. ^ Джордж Мейсон Уильямс (2008). Справочник по индуистской мифологии. Издательство Оксфордского университета. стр. 188, 222. ISBN. 978-0-19-533261-2. Проверено 10 марта 2013 г.
  125. ^ Розен 2006, с. 136
  126. ^ Джон Страттон Хоули, Донна Мари Вульф (1982). Божественная супруга: Радха и богини Индии . Издательство Мотилал Банарсидасс. п. 12. ISBN 978-0-89581-102-8.Цитата: «Региональные тексты различаются по личности жены (супруги) Кришны: некоторые представляют ее как Рукмини, некоторые — как Радху, некоторые — как Сваминиджи, некоторые добавляют всех гопи , а некоторые определяют все как различные аспекты или проявления одной Деви Лакшми . ."
  127. ^ Кришна в Бхагавад-Гите, Роберт Н. Майнор в Брайанте, 2007, стр. 77–79.
  128. ^ Джинин Д. Фаулер (2012). Бхагавад-гита: текст и комментарии для студентов. Сассекс Академик Пресс. стр. 1–7. ISBN 978-1-84519-520-5.
  129. ^ Экнат Иасваран (2007). Бхагавад-гита: (Классика индийской духовности). Нилгири Пресс. стр. 21–59. ISBN 978-1-58638-019-9.
  130. ^ Брайант 2007, с. 148
  131. ^ Мани, Веттам (1975). Пураническая энциклопедия: обширный словарь с особым упором на эпическую и пураническую литературу. Дели: Мотилал Банарсидасс. п. 429. ИСБН 978-0-8426-0822-0.
  132. ^ Эдвин Брайант (2003). Кришна: Прекрасная легенда о Боге: Шримад Бхагавата Пурана. Пингвин. стр. 417–418. ISBN 978-0-14-191337-7.
  133. ^ Ларген, Кристин Джонстон (2011). Младенец Кришна, Младенец Христос: Сравнительная теология спасения . Книги Орбис. п. 44. ИСБН 978-1-60833-018-8.
  134. ^ Матчетт 2001, стр. 9–14, 145–149.
  135. ^ Бенхамин Пресиадо-Солис (1984). Цикл Кришны в Пуранах: темы и мотивы героической саги. Мотилал Банарсидасс. п. 40. ИСБН 978-0-89581-226-1., Цитата: «В течение четырех или пяти столетий [примерно в начале нашей эры] мы встречаемся с нашими основными источниками информации, причем все в разных версиях. Махабхарата, Харивамса, Вишну Пурана, Гхата Джатака и Все Бала Чарита появляются между первым и пятым веками нашей эры, и каждый из них представляет собой традицию цикла Кришны, отличную от других».
  136. ^ Матчетт 2001, стр. 44–49, 63–64, 145.
  137. ^ Матчетт 2001, стр. 89–104, 146.
  138. ^ Роше 1986, стр. 18, 245–249.
  139. ^ Матчетт 2001, стр. 108–115, 146–147.
  140. ^ Матчетт 2001, стр. 145–149.
  141. ^ Роше 1986, стр. 138–149.
  142. ^ "Гаура Пурнима Махотсава, Международное общество сознания Кришны (ИСККОН)" . Город: Гувахати. Сентинелассам . 18 марта 2019 года . Проверено 30 января 2020 г.
  143. ^ «Альфред Форд с миссией по финансированию крупнейшего храма» . Город: Хайдарабад. Телангана сегодня . 14 октября 2019 г. Проверено 30 января 2020 г.
  144. ^ Бенджамин Э. Зеллер (2010), Пророки и протоны , New York University Press, ISBN 978-0814797211 , стр. 77–79. 
  145. ^ Нотт 2000.
  146. ^ Бек, Гай (2012). Альтернативные Кришны: региональные и народные вариации индуистского божества. Сани Пресс. стр. 4–5. ISBN 978-0-7914-8341-1.
  147. ^ Сангаве 2001, с. 104.
  148. ^ Циммер 1953, с. 226.
  149. ^ Герман Кульке; Дитмар Ротермунд (2004). История Индии. Рутледж. п. 149. ИСБН 978-0-415-32920-0.
  150. ^ Брайант 2007, стр. 329–334 (Фрэнсис X Клуни).
  151. ^ Шарма; Б. Н. Кришнамурти (2000). История школы веданты Двайта и ее литературы . Мотилал Банарсидасс. стр. 514–516. ISBN 978-8120815759.
  152. ^ Брайант 2007, стр. 358–365 (Дипак Сарма).
  153. ^ аб Рамнараче 2014.
  154. ^ Трипурари, Свами. «Жизнь Шри Дживы Госвами». Гармонист . Архивировано из оригинала 24 марта 2013 года.
  155. ^ Брайант 2007, стр. 373–378 (Сатьянараяна Дас).
  156. ^ Джиндел, Раджендра (1976). Культура священного города: социологическое исследование Натхдвары. Популярный Пракашан. стр. 34, 37. ISBN. 978-8171540402.
  157. ^ Брайант 2007, стр. 479–480 (Ричард Барз).
  158. ^ Уильям Р. Пинч (1996). «Солдаты-монахи и воинствующие садху». В Дэвиде Ладдене (ред.). Соперничество с нацией . Издательство Пенсильванского университета. стр. 148–150. ISBN 978-0-8122-1585-4.
  159. ^ Йоханнес де Круйф и Аджая Саху (2014), Индийский транснационализм в Интернете: новые перспективы диаспоры , ISBN 978-1-4724-1913-2 , стр. 105, Цитата: «Другими словами, согласно аргументации Ади Шанкары, философия Адвайта Веданты стояла над всеми другими формами индуизма и заключала их в себе. Это тогда объединило индуизм; (...) Еще одно важное начинание Ади Шанкары, которое способствовало объединению индуизма основание им ряда монашеских центров». 
  160. ^ Шанкара , Британская студенческая энциклопедия - Индия (2000), том 4, Публикация Британской энциклопедии (Великобритания), ISBN 978-0-85229-760-5 , стр. 379, Цитата: «Шанкарачарья, философ и богослов, наиболее известный представитель философской школы Адвайта-веданты, из чьих доктрин произошли основные течения современной индийской мысли»; Дэвид Кристал (2004), Энциклопедия Пингвинов, Penguin Books, стр. 1353, Цитата: «[Шанкара] является самым известным представителем школы индуистской философии Адвайта Веданта и источником основных течений современной индуистской мысли». 
  161. ^ Кристоф Джаффрелот (1998), Индуистское националистическое движение в Индии , издательство Колумбийского университета, ISBN 978-0-231-10335-0 , стр. 2, Цитата: «Основным течением индуизма – если не единственным – которое формализовалось таким образом, что приближается к церковной структуре, было течение Шанкары». 
  162. ^ Брайант 2007, стр. 313–318 (Лэнс Нельсон).
  163. ^ Шеридан 1986, стр. 1–2, 17–25.
  164. ^ Кумар Дас 2006, стр. 172–173.
  165. ^ Браун 1983, стр. 553–557.
  166. ^ Трейси Пинчман (1994), Возвышение Богини в индуистской традиции , State University of New York Press, ISBN 978-0791421123 , стр. 132–134 
  167. ^ Шеридан 1986, стр. 17–21.
  168. ^ Джон Страттон Хоули (2014). Кришна, Похититель масла. Издательство Принстонского университета. стр. 10, 170. ISBN. 978-1-4008-5540-7.
  169. ^ Кришна: индуистское божество, Британская энциклопедия (2015)
  170. ^ Джон М. Коллер (2016). Индийский путь: введение в философию и религию Индии. Рутледж. стр. 210–215. ISBN 978-1-315-50740-8.
  171. ^ Водевиль, Ч. (1962). «Эволюция символики любви в бхагаватизме». Журнал Американского восточного общества . 82 (1): 31–40. дои : 10.2307/595976. JSTOR  595976.
  172. ^ Джон М. Коллер (2016). Индийский путь: введение в философию и религию Индии. Рутледж. п. 210. ИСБН 978-1-315-50740-8.
  173. ^ abc Хуан Маскаро (1962). Бхагавад Гита. Пингвин. стр. xxvi – xxviii. ISBN 978-0-14-044918-1.
  174. ^ аб Георг Фейерштейн; Бренда Фейерштейн (2011). Бхагавад-Гита: новый перевод. Публикации Шамбалы. стр. ix – xi. ISBN 978-1-59030-893-6.
  175. ^ Николас Ф. Гир (2004). Достоинство ненасилия: от Гаутамы до Ганди. Издательство Государственного университета Нью-Йорка. стр. 36–40. ISBN 978-0-7914-5949-2.
  176. ^ Джон Доусон (2003). Классический словарь индуистской мифологии и религии, географии, истории и литературы. Издательство Кессинджер. п. 361. ИСБН 978-0-7661-7589-1.[ постоянная мертвая ссылка ]
  177. ^ См. Бек, Гай, «Введение» в Beck 2005, стр. 1–18.
  178. ^ Нотт 2000, с. 55
  179. ^ Наводнение 1996, с. 117.
  180. ^ ab См. Макдэниел, Джун, Народный вайшнавизм и Тхакур Панчаят : Жизнь и статус среди деревенских статуй Кришны в Беке, 2005, стр. 39
  181. ^ аб Кеннеди, Монтана (1925). Движение Чайтанья: исследование вайшнавизма Бенгалии. Х. Милфорд, издательство Оксфордского университета.
  182. ^ Индийская философия и культура, Том 20. Институт восточной философии (Вриндаван, Индия), Институт восточной философии, Исследовательский институт вайшнавов, авторы. Институт. 1975. с. 148. О пробном камне этого определения последней и положительной характеристики Шри Кришны как Высшего Божества как Сваям-рупы Бхагавана.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  183. ^ Дельмонико, Н., История индийского монотеизма и современного чайтанья-вайшнавизма в Bryant & Ekстранд, 2004 г.
  184. ^ Де, СК (1960). Вклад Бенгалии в санскритскую литературу и исследования бенгальского вайшнавизма . К. Л. Мухопадхьяя.п. 113: «Бенгальская школа отождествляет Бхагавата с Кришной, изображенным в Шримад-Бхагавате, и представляет его как своего высшего личного Бога».
  185. ^ Брайант 2007, с. 381
  186. ^ «Вайшнав». энциклопедия . Отделение религии и философии Университета Камбрии. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 13 октября 2008 г., веб-сайт Университета Камбрии, дата обращения 21 мая 2008 г.
  187. ^ Грэм М. Швейг (2005). Танец Божественной любви: Рушаса Луилаша Кришны из Бхагавата Пуранты. нет, классическая индийская история священной любви . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. Передняя материя. ISBN 978-0-691-11446-0.
  188. ^ Бхаттачарья, Гурисвар: Ванамала Васудевы-Кришны-Вишну и Санкаршана-Баларамы . В: Ванамала. Фестиваль AJ Gail. Серта Адальберто Джоанни Гейл LXV. diem natalem celebranti ab amicis collegis discipulis dedicata.
  189. ^ «Гопала: понимание сущности Кришны как пастуха». Иша Садхгуру . 5 августа 2014 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  190. ^ Клостермайер, Клаус К. (2005). Обзор индуизма . Государственный университет Нью-Йорка Пресс; 3 издание. стр. 203–204. ISBN 978-0-7914-7081-7. Современное поклонение Кришне представляет собой смесь различных элементов. Согласно историческим свидетельствам, поклонение Кришне-Васудеве процветало в Матхуре и ее окрестностях уже за несколько столетий до Рождества Христова. Вторым важным элементом является культ Кришны Говинды. Еще позднее – поклонение Бала-Кришне, Младенцу Кришне – весьма выдающаяся черта современного кришнаизма. Последним элементом, по-видимому, был Кришна Гопиджанаваллабха, Кришна, возлюбленный гопи, среди которых Радха занимает особое положение. В некоторых книгах Кришна представлен как основатель и первый учитель религии Бхагаваты.
  191. ^ Бэшам, Алабама (май 1968 г.). «Обзор: Кришна: мифы, обряды и отношения . Милтона Сингера; Дэниела Х. Х. Ингаллса». Журнал азиатских исследований . 27 (3): 667–670. дои : 10.2307/2051211. JSTOR  2051211. S2CID  161458918.
  192. ^ Кутюр, Андре (2006). «Появление группы из четырех персонажей (Васудева, Самкаршана, Прадьюмна и Анируддха) в Харивамше: вопросы для рассмотрения». Журнал индийской философии . 34 (6): 571–585. doi : 10.1007/s10781-006-9009-x. S2CID  170133349.
  193. ^ Эшманн, Кульке и Трипати 1978; Харди 1987, стр. 387–392; Старза 1993; Мишра 2005, глава 9. Джаганнатхизм.
  194. ^ Мишра 2005, с. 97, глава 9. Джаганнатхизм.
  195. ^ Старза 1993, с. 76.
  196. ^ Брайант 2007, стр. 139–141.
  197. ^ аб Клостермайер, К. (1974). «Бхактирасамритасиндхубинду Вишванатхи Чакравартина». Журнал Американского восточного общества . 94 (1): 96–107. дои : 10.2307/599733. JSTOR  599733.
  198. ^ Якобсен, Кнут А., изд. (2005). Теория и практика йоги: очерки в честь Джеральда Джеймса Ларсона . Академическое издательство «Брилл». п. 351. ИСБН 978-90-04-14757-7.
  199. ^ Кристофер Ки Чаппл (редактор) и Уинтроп Сарджант (переводчик), Бхагавад-гита: издание к двадцатипятилетию , State University of New York Press, ISBN 978-1438428420 , стр. 302–303, 318 
  200. ^ Водевиль, К. (1962). «Эволюция символики любви в бхагаватизме». Журнал Американского восточного общества . 82 (1): 31–40. дои : 10.2307/595976. JSTOR  595976.
  201. ^ Боуэн, Пол (1998). Темы и проблемы индуизма. Лондон: Касселл. стр. 64–65. ISBN 978-0-304-33851-1.
  202. ^ Радхакришнасарма, К. (1975). Ориентиры в литературе на телугу: краткий обзор литературы на телугу . Лакшминараяна Грантхамала.
  203. ^ Сисир Кумар Дас (2005). История индийской литературы, 500–1399: от куртуазного к народному . Сахитья Академия. п. 49. ИСБН 978-81-260-2171-0.
  204. ^ Шомер и МакЛеод (1987), стр. 1–2.
  205. ^ Нимбарка, Британская энциклопедия
  206. ^ Басу 1932.
  207. ^ Религиозная система секты Маханубхава , Энн Фельдхаус, публикации Манохара: Дели, 1983.
  208. ^ Тоффин 2012, стр. 249–254.
  209. ^ "Тируппаваи". Ибиблио . Проверено 24 мая 2013 г.
  210. ^ Десика, Веданта. «Гопала Вимшати». Ибиблио, Шрипедия . Проверено 23 мая 2013 г.
  211. ^ Джаганатан, Майтхили (2005). «Шри Кришна Джаянти». Южноиндийские индуистские фестивали и традиции (1-е изд.). Нью-Дели: Публикация Абхинава. стр. 104–105. ISBN 978-81-7017-415-8.
  212. ^ Брайант и Экстранд 2004, с. 42.
  213. ^ Аланна Кайвалья (2014), Священный звук: открытие мифа и значения мантры и киртана, New World, ISBN 978-1608682430 , стр. 153–154 
  214. ^ Шрила Прабхупада - Он построил дом, в котором весь мир может жить в мире , Сатсварупа Дас Госвами, Bhaktivedanta Book Trust, 1984, ISBN 0-89213-133-0 стр. xv 
  215. ^ abc Чарльз Брукс (1989), Кришнаиты в Индии , Princeton University Press, ISBN 978-8120809390 , стр. 83–85 
  216. ^ Питер Лавеццоли (2006), Рассвет индийской музыки на Западе , Continuum, ISBN 0-8264-2819-3 , стр. 195 
  217. ^ Питер Кларк (2005), Энциклопедия новых религиозных движений , Routledge, ISBN 978-0415267076 , стр. 308 Цитата: «Там они захватили воображение The Beatles, особенно Джорджа Харрисона, который помог им создать запись, занявшую первое место в чартах, с мантрой Харе Кришна (1969) и…». 
  218. ^ Брайан А. Хэтчер (2015). Индуизм в современном мире. Рутледж. стр. 118–119. ISBN 978-1-135-04631-6.
  219. ^ abc Джон Гай (2014). Затерянные королевства: индуистско-буддийская скульптура ранней Юго-Восточной Азии. Метрополитен-музей. стр. 17, 146–148. ISBN 978-1-58839-524-5.
  220. ^ Анн-Валери Швайер; Пайсарн Пиемметтават (2011). Древний Вьетнам: археология истории и искусства. Издания Олизане. п. 388. ИСБН 978-2-88086-396-8.
  221. ^ ab Марийке Дж. Клокке 2000, стр. 19–23.
  222. ^ Субхадрадис Дискул (MC); Жан Буасселье (1997). Наташа Эйленберг; Роберт Л. Браун (ред.). Жить жизнью в соответствии с Дхаммой: статьи в честь профессора Жана Буасселье к его восьмидесятилетию. Силпакорнский университет. стр. 191–204.
  223. ^ Тригуна (Мпу.); Сувито Сантосо (1986). Кришнайана: Легенда о Кришне в Индонезии. МАИК. ОСЛК  15488486.
  224. ^ Марийке Дж. Клокке 2000, стр. 19–23, подробности о рельефах см. 24–41.
  225. ^ Джон Гай; Пьер Батист; Лоуренс Беккер; и другие. (2014). Затерянные королевства: индуистско-буддийская скульптура ранней Юго-Восточной Азии. Издательство Йельского университета. стр. 222–223. ISBN 978-0-300-20437-7.
  226. ^ Бек 1993, стр. 107–108.
  227. ^ П.В. Кейн, История санскритской поэтики , Мотилал Банарсидасс, ISBN 978-8120802742 (перепечатка 2015 г.), стр. 10–41. 
  228. ^ Варадпанде 1987, стр. 92–94.
  229. ^ Вемсани, Лаванья (2016). «Музыка и Кришна». Кришна в истории мысли и культуры . Калифорния: ООО ABC-Clio. стр. 179–180. ISBN 978-1-61069-210-6.
  230. ^ Грэм Швейг (2007), Энциклопедия любви в мировых религиях (редактор: Юдит Корнберг Гринберг), том  1, ISBN 978-1851099801 , стр. 247–249 
  231. ^ Варадпанде 1987, стр. 95–97.
  232. ^ Варадпанде 1987, с. 98.
  233. ^ Заррилли, ПБ (2000). Танцевальная драма Катхакали: Куда приходят играть боги и демоны . Рутледж. п. 246.
  234. ^ Арчер 2004.
  235. ^ «Объяснение: что такое Паллиодам и почему актер из Кералы был арестован за фотосессию на нем» . минута новостей . Проверено 13 сентября 2021 г.
  236. ^ Джайни, PS (1993), Джайна Пураны: Пураническая контртрадиция, SUNY Press, ISBN 978-0-7914-1381-4
  237. ^ Упиндер Сингх 2016, стр. 26.
  238. ^ См. Джером Х. Бауэр «Герой чудес, герой дела: «Васудева Кришна в джайнской космоистории» в Beck 2005, стр. 167–169.
  239. ^ Корт, Дж. Э. (1993), Венди Донигер (редактор), Обзор джайнских Пуран, в Пуране Переннис, SUNY Press, стр. 220–233, ISBN 978-1-4384-0136-2
  240. ^ Хельмут фон Глазенапп (1999). Джайнизм: индийская религия спасения. Мотилал Банарсидасс. стр. 316–318. ISBN 978-81-208-1376-2.
  241. ^ ab Cort, JE (1993), Венди Донигер (редактор), Обзор джайнских Пуран, в Purana Perennis, SUNY Press, стр. 191, ИСБН 978-1-4384-0136-2
  242. ^ Джеффри Д. Лонг (2009). Джайнизм: Введение. ИБ Таурис. п. 42. ИСБН 978-1-84511-625-5.
  243. ^ "Андхакавенху Путтаа". www.vipassana.info . Проверено 15 июня 2008 г.
  244. ^ Ab Law, Британская Колумбия (1941). Индия, описанная в ранних текстах буддизма и джайнизма. Лузак. стр. 99–101.
  245. ^ Джайсвал, С. (1974). «Историческая эволюция легенды об баране». Социолог . 21 (3–4): 89–97. дои : 10.2307/3517633. JSTOR  3517633.
  246. ^ ГП Маласекера (2003). Словарь палийских имен собственных. Азиатские образовательные услуги. п. 439. ИСБН 978-81-206-1823-7.
  247. ^ AB HT Фрэнсис; Э. Дж. Томас (1916). Джатака Сказки. Издательство Кембриджского университета (перепечатано: 2014 г.). стр. 314–324. ISBN 978-1-107-41851-6.
  248. ^ Гунапала Пьясена Маласекера (2007). Словарь палийских имен собственных: A-Dh. Мотилал Банарсидасс. стр. 825–826. ISBN 978-81-208-3021-9.
  249. ^ AB Э.Б. Коуэлл; WHD Роуз (1901). Джатака: или Истории о прежних рождениях Будды. Издательство Кембриджского университета. п. 57.
  250. ^ Дэниел Э. Бассук (1987). Воплощение в индуизме и христианстве: миф о Богочеловеке. Пэлгрейв Макмиллан. п. 40. ИСБН 978-1-349-08642-9.
  251. ^ Эдвард Джеффри Парриндер (1997). Аватар и воплощение: Божественное в человеческой форме в мировых религиях. Оксфорд: Один мир. стр. 19–24, 35–38, 75–78, 130–133. ISBN 978-1-85168-130-3.
  252. ^ Шахар, Меир (2015). Эдипальный бог: китайский Нежа и его индийское происхождение. Гонолулу. ISBN 978-0-8248-4760-9. ОСЛК  899138008.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  253. ^ Шен, Сюэчжэн; Ли, Цзинвэнь; Чжан, Юньчжо; Лю, Шаньшань; Хун, Чансун; Ли, Чонюн (31 марта 2020 г.). «Дьявол или Бог: трансформация образа персонажа китайской мифологии «Нэчжа» (1927–2019)». Исследования мультфильмов и анимации . 58 : 159–200. doi : 10.7230/KOSCAS.2020.58.159. ISSN  1738-009X. S2CID  219661006.
  254. ^ "info-sikh.com - Сайт Diese steht zum Verkauf! - Informationen zum Thema info-sikh" . www1.info-sikh.com .
  255. ^ ДюПертюи, Люси (1986). «Как люди узнают харизму: случай даршана в Радхасоами и миссии Божественного Света». Социологический анализ . Издательство Оксфордского университета. 47 (2): 111–124. дои : 10.2307/3711456. JSTOR  3711456.
  256. ^ Смит, Питер (2000). «Проявления Бога». Краткая энциклопедия Веры Бахаи . Оксфорд: Публикации Oneworld. п. 231. ИСБН 978-1-85168-184-6.
  257. ^ Эсслемонт, Дж. Э. (1980). Бахаулла и Новая Эра (5-е изд.). Уилметт, Иллинойс: Издательский фонд Бахаи. п. 2. ISBN 978-0-87743-160-2.
  258. ^ Сиддик и Ахмад (1995), Принудительное отступничество: Захируддин против государства и официальное преследование Ахмадийской общины в Пакистане, Закон и неравенство, Том 14, стр. 275–324
  259. ^ Минахан, Джеймс (2012). Этнические группы Южной Азии и Тихого океана: Энциклопедия . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 6–8. ISBN 978-1-59884-659-1.
  260. ^ Бурхани А.Н. (2013), Отношение к меньшинствам с помощью фетв: исследование ахмадийской общины в Индонезии, Современный ислам, Том 8, Выпуск 3, стр. 285–301.
  261. ^ Кормак, Маргарет (2013). Мусульмане и другие в священном пространстве . Издательство Оксфордского университета. стр. 104–105.
  262. ^ Харви, Д.А. (2003). «За пределами Просвещения: оккультизм, политика и культура во Франции от старого режима до конца века ». Историк . 65 (3): 665–694. дои : 10.1111/1540-6563.00035. S2CID  143606373.
  263. ^ Шуре, Эдуард (1992). Великие посвященные: исследование тайной истории религий . Гарбер Коммуникейшнс. ISBN 978-0-89345-228-5.
  264. ^ См., например: Ханеграаф, Воутер Дж. (1996). Религия Нью Эйдж и западная культура: эзотерика в зеркале светской мысли . Издательство «Брилл» . п. 390. ИСБН 978-90-04-10696-3., Хаммер, Олав (2004). Претендуя на знание: стратегии эпистемологии от теософии до Нового времени . Издательство «Брилл». стр. 62, 174. ISBN. 978-90-04-13638-0.и Эллвуд, Роберт С. (1986). Теософия: современное выражение мудрости веков . Книги квестов. п. 139. ИСБН 978-0-8356-0607-3.
  265. ^ Кроули связал Кришну с римским богом Дионисом и магическими формулами IAO, AUM и INRI . См. Кроули, Алистер (1991). Либер Алеф. Книги Вайзера. п. 71. ИСБН 978-0-87728-729-2.и Кроули, Алистер (1980). Книга лжи . Красные колеса. стр. 24–25. ISBN 978-0-87728-516-8.
  266. ^ Апирион, Тау; Апирион (1995). Тайна тайны: учебник телемитского церковного гностицизма . Беркли: Красное пламя. ISBN 978-0-9712376-1-2.

Общие и цитируемые источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки