stringtranslate.com

Список персонажей Плоского мира

Эта статья содержит краткие биографии персонажей из серии «Плоский мир » Терри Пратчетта . Этот список состоит из человеческих персонажей. Биографии известных представителей «этнических меньшинств» Плоского мира (гномов, троллей, нежити и т. д.) см. в статьях об этих расах. Биографии некоторых персонажей также перечислены в статьях, касающихся организаций, к которым они принадлежат. Дополнительные биографии персонажей Плоского мира см. в таблице ниже.

Персонажи перечислены в алфавитном порядке по имени.

71-часовой Ахмед

Клатчский воин, который сопровождает клатчийского посланника принца Хуфуру в дипломатическом путешествии в Анк-Морпорк в романе «Джинго» , Ахмед принадлежит к порочному, но благородному клану воинов под названием Д'регс . Он говорит с сильным акцентом и жует гвоздику. После покушения на жизнь принца его подозревают в убийстве главного подозреваемого Дозора, что спровоцировало Ваймса и других членов Дозора преследовать его обратно в Клатч.

Свое прозвище он получил, убив человека (виновного в отравлении колодца) за час до традиционных трех дней гостеприимства Д'регов, во время которых следует проявлять уважение даже к великим врагам.

Позже выясняется, что он является вали Клатча, что эквивалентно должности Ваймса как командующего городской стражи. Получив образование в Гильдии Убийц, его привычка жевать гвоздику и сломанный морпоркиан должны были служить маскировкой. Он сбивает Ваймса с толку своими нежными воспоминаниями об Анк-Морпорке и даже о «Перережь мне горло» Дибблере . Со временем он и Ваймс начинают с опаской относиться друг к другу как к честным полицейским, занимающим незавидные должности.

Адора Белль Дорогое Сердце

Адора Белль Дорогое Сердце циничная, злая и заядлая курильщица. Ее отец Роберт Дихарт основал компанию Grand Trunk Semaphore, но Ричер Гилт выманил ее из нее. Адора была вынуждена работать и получила должность в Golem Trust. Она появляется в фильмах Going Postal , Making Money и Raising Steam после начала предварительных отношений с Мойстом фон Липвигом в Going Postal . К моменту создания Money Money они были помолвлены. Мисс Добросерд видит большинство аферистских уловок Губвига, удивляя его; из любви он называет ее «Спайк». Адора носит, по ее словам, «самые острые каблуки в мире», которые она использует, чтобы справиться с нежелательными ухаживаниями. В «Raising Steam» Адора и Мойст женаты и живут на Скун-авеню, Анк. Адора вернулась к управлению службой Clacks, как это делал ее отец, и больше не курит.

Архиканцлер

Главой Невидимого Университета является архиканцлер , важная фигура, занимающая место в совете Анк-Морпорка, хотя сам этот совет тоже не имеет никакой власти, выступает магическим советником Патриция .

Архиканцлер УУ считается лидером всех волшебников на Диске (тех, кто находится в УУ), первым среди равных (т.е. других волшебников восьмого уровня). Есть восемь волшебников восьмого уровня, и их число становится все больше по мере снижения уровня. Обычно поднимаются по служебной лестнице, убивая начальство. Это известно как традиция «остроконечной обуви мертвеца». Невидимый университет существует уже тысячи лет, а средний аркканцлер остается на своем посту около одиннадцати месяцев.

Нынешний архиканцлер, Муструм Чудакулли , занял этот пост в « Движущихся картинках» и занимал его до конца романов. В отличие от своих предшественников, Чудакулли, похоже, сделал очень успешную и, прежде всего, безтравматичную карьеру на посту аркканцлера. В конце концов он положил конец традиционному методу продвижения по службе, просто будучи неразрушимым. Это связано с его привычкой подскакивать к потенциальным убийцам, громко кричать на них и неоднократно стучать головой в дверь. Он также известен как Чудакулли Коричневый (возможная отсылка к Радагасту Коричневому из «Властелина колец»).

Когда он стал архиканцлером, его не видели в университете сорок лет. Став Волшебником седьмого уровня в исключительно молодом возрасте двадцати семи лет, он ушел присматривать за землей своей семьи. Он любит охоту, владеет несколькими арбалетами и любит использовать коридоры Незримого университета в качестве тира. В юности он был гребцом Брауна в университете (пародийная отсылка к Синим в Оксфордском и Кембриджском университетах).

Поскольку волшебники традиционно предпочитают такие виды спорта, как соревновательное питание и экстремальный сон, другие волшебники находят его очень утомительным. Он не глуп, но ему очень трудно справиться с неожиданной информацией. Обычно он игнорирует это до тех пор, пока оно не исчезнет или не станет чьей-то проблемой. Он придерживается мнения, что если кто-то через две минуты все еще пытается ему что-то объяснить, то, должно быть, стоит прислушаться, а если они сдаются раньше, вообще не стоит его беспокоить.

Ридкулли время от времени проявлял вспышки магических навыков. В «Движущихся картинках» Казначей был удивлен, обнаружив умение Чудакулли использовать волшебное зеркало, которым, как и большинством устройств наблюдения Плоского мира , трудно управлять. В «Музыке души» Чудакулли в кратчайшие сроки и с минимальной помощью импровизирует упрощенную версию обряда Ашкенте по вызову Смерти (хотя ему досталась Сьюзен, внучка Смерти – однако не потому, что Обряд был менее эффективным; сюжет В романе речь шла о том, что Сьюзен взяла на себя работу Смерти). Также подразумевается, что он обладает некоторой степенью практических знаний в области магии - вместо использования «таумометра» (устройства, позволяющего численно измерить силу магического поля), он облизывает палец и отмечает цвет и размер маленькой искры. он исходит в воздух ( «Последний континент »). Он также имеет тенденцию быть более практичным, чем большинство его коллег-волшебников, например, когда он оживляет мистера Титайма , ударив его в грудь, прежде чем кто-либо из его товарищей-волшебников сможет создать заклинание.

Лучше всего он ладит с Думмингом Стиббонсом. Кажется, он никогда не понимает, что говорит Пондер, и Пондер никогда не ожидает от него этого, но молодой человек, по крайней мере, что-то делает , больше, чем можно сказать о других. Ему также очень нравится Библиотекарь , и он отклоняет довольно ехидный вопрос о том, уместно ли библиотекарю UU быть обезьяной, отвечая: « ... он единственный из вас, ублюдков, кто бодрствует больше часа в день ». . Он также ладит с командиром дозора Сэмюэлем Ваймсом , несмотря на легендарную неприязнь последнего к магии, поскольку они разделяют убеждение, что самое важное в магии — это знать, когда ее не следует использовать.

Его отец был мясником ( Невидимые академики ) , а его брат — Хьюнон Ридкулли, верховный жрец Слепого Ио и религиозный представитель Анк-Морпорка . Хотя священники и волшебники традиционно враждуют из-за философских разногласий, ни один из Чудакулли не обладает особенно философским складом ума и склонен игнорировать это.

В «Лордах и леди» мы узнаем, что у него были отношения с молодой Эсме Уэтервакс примерно за пятьдесят лет до того, как он стал аркканцлером. В книге предполагается, что в одной из многих параллельных вселенных, смежных с той, в которой происходят действия романов о Плоском мире, Чудакулли и Эсме Уэтервакс женаты и имеют детей; хотя это также подразумевает, что все они, вероятно, были убиты Королевой Эльфов. Он глубоко тронут ее смертью ( «Пастуший венец »).

В анимации Soul Music в Косгроув-холле его озвучил Грэм Крауден . В адаптации мини-сериала « Отец свиней » 2007 года его сыграл Джосс Экленд , а в адаптации « Going Postal» 2010 года его сыграл Тимоти Уэст .

Чертовски глупый Джонсон

Бергхолдт Статтли «Кровавый дурак» Джонсон — неумелый инженер и художник-пейзажист, известный целеустремленным подходом к своему ремеслу, который лучше всего можно охарактеризовать как «сумасшедший». Б.С. Джонсон создает одни из самых впечатляющих, опасных и необычных произведений архитектуры, искусства и инженерии на Диске: Взрывающуюся пагоду Джонсона и солнечные часы с колокольчиками, которые взрываются через день около полудня. Его самый известный жилищный проект, «Эмпирический полумесяц», сводит жителей с ума.

В начале серии «Плоский мир» Б.С. Джонсон, хотя его хорошо помнят, уже давно умер.

Брута

Брута был оммианским новичком в «Маленьких богах» . Омния — автократическая теократия, верящая в единого Бога по имени Ом. Брута — верный и послушный парень, прекрасно разбирающийся в омнианских религиозных текстах благодаря своей эйдетической памяти, но не умеющий ни читать, ни писать. Он находит на своем дынном грядке черепаху, которая на самом деле является Богом Омом, страдающим временной амнезией, которая проходит в присутствии Бруты. Брута - единственный истинно верующий в Ом, поскольку все остальные «верующие» соглашаются с государственной религией только по привычке или из страха перед пытками.

После неудавшейся оккупации Эфебы омнианцами и мобилизации вооруженных сил всех других стран вдоль клатчского побережья против Омнии, Брута разрешил конфликт и стал кенобиархом Омнии, а также Восьмым Пророком и Пророком Пророков Омнианизма. Реформируя Церковь в духе толерантности и гуманизма, он правил сто лет.

Казначей

Профессор А.А. Динвидди, DM (7-й), D.Thau., B.Occ., M.Coll. впервые появляется в «Фаусте Эрике» как тихий, сдержанный человек. Он занял пост казначея университета из-за своей любви к цифрам. (Арканцлер описывает его как « одного из этих идиотов-слуг »). Конкуренция на эту роль была меньше, чем на другие преподавательские должности.

Предыдущий казначей, Спелтер, был убит, пытаясь спасти библиотеку от разрушения в Источниках . Динвидди ожидал, что его должность будет относительно безопасной, поскольку никто на самом деле не хотел быть казначеем и мечтал провести остаток своей жизни, спокойно складывая ряды цифр. К сожалению, вскоре после того, как он стал казначеем, Муструм Ридкулли стал аркканцлером. Личность Чудакулли угасла у Казначея, чье представление о волнении было яйцом всмятку, и на протяжении всей книги его здравомыслие уменьшалось, пока к середине сериала и событиям « Человека-Жнеца » Динвидди не стал почти полностью безумным.

Его функциональность почти не поддерживалась экспериментальными дозами таблеток из сушеных лягушек, хотя эффект иногда был нестабильным. Поскольку таблетки являются галлюциногенами, другие волшебники надеются, что они заставят его галлюцинировать, будучи в здравом уме. Неправильная доза вызывает кататонию или дезорганизованную шизофрению .

Гекс временно унаследовал состояние Казначея после «разговора » с ним, пока Архиканцлер Чудакулли не исправил ситуацию, убедив мыслящую машину, бегущую от муравьев, что ему только что ввели «МНОГО СУХИХ ЛЯГУШЕК». Безумие казначея стало в Анк-Морпорке притчей во языцех ; « Сходить с казначейства » — значит « сойти с ума ».

Кантинговая команда

«Кантирующая команда» — неофициальное название группы нищих Анк-Морпорка, которые слишком анархичны для Гильдии нищих, которая имеет тенденцию ограничивать их правилами. Членов группы часто можно встретить под мостом Несчастных в Анк-Морпорке, и их обычно сопровождает говорящая собака Гаспод. Смерть присоединяется к команде в Soul Music , где он берет имя Мистер Скраб . Смерти удается забирать монеты и повышать доходность группы, после чего он также становится известен как Благодарная Смерть.

Фол, Оле Рон

Чрезвычайно потрепанный, очень грязный, ужасно вонючий и совершенно непонятный, Грязный Оле Рон - самый известный член команды. Его часто сопровождает Гаспод, единственная в мире собака с думающим мозгом (в отличие от « собаки-поводыря »). Запах Рона стал достаточно сильным, чтобы не только растопить ушную серу, но и обрести отдельное существование. В тексте он упоминается как совершенно другой персонаж, который иногда прибывает раньше Рона и предпочитает задержаться на некоторое время после его ухода.

Его крылатая фраза «Буггрит, тысячелетняя рука и креветки...» стала результатом того, что Пратчетт скормил программе генерации случайного текста китайское меню на вынос и текст песни Particle Man группы They Might Be Giants . [1] Его крылатая фраза (без слова «баггрит») также используется миссис Тахион, персонажем сериала о Джонни Максвелле , а также Пратчеттом. Грязный Оле Рон присутствует в одном из куплетов «Городской версии» Сэма Ваймса « Где моя корова? ». Молодому Сэму это понравилось, но леди Сибил Ваймс не одобряла эту версию.

Гроб Генри

Иногда пишется «Кашляющий Генри». Привычный кашель дал ему свое имя, и, по описанию, он звучит «почти твердо». Как и у Рона, у него есть стих из « Где моя корова?» , адаптированный Ваймсом для городской жизни. В нем Генри говорит: «Кхе, гак, птуи».

Пока Рон просит у людей денег, чтобы они перестали за ними следить, Гроб Генри зарабатывает деньги, никуда не уходя. Люди присылают ему небольшие суммы, чтобы он не появлялся на их вечеринках и не просил людей взглянуть на его интересную коллекцию кожных заболеваний. Он также носит табличку с надписью: «Из-за многих денег я не буду следовать за тобой домой».

В целом Эндрюс

В целом Эндрюс представляет собой массу многих личностей, ни одну из которых не звали Эндрюс. Большинство из них имеют значительно более высокий социальный статус, чем он; в их число входят Джосси, леди Гермиона, Маленький Сидни, мистер Виддл, Кёрли, судья и Тинкер. Восьмая личность, известная просто как Берк , была замечена командой кантингистов только один раз (хотя и не в каком-либо повествовании), и у них не было желания когда-либо видеть его снова. Остальные семь личностей очень стараются его похоронить.

Человек-Утка предполагает, что Эндрюс когда-то был кротким экстрасенсом, психически подавленным другими душами. Его обычно считают одним из наиболее здравомыслящих представителей группы, поскольку по крайней мере пять его личностей могут вести разумный разговор с другими людьми. Его личности «проголосовали» за то, выступать ли в качестве уличных торговцев для The Ankh Morpork Times«Правде» ), и Эндрюс поднял пять пальцев, чтобы обозначить результат своего личного решения.

Человек-утка

Человек-Утка, интеллектуал группы, кажется относительно вменяемым. Кажется, он не подозревает об утке на своей голове и мало что помнит о жизни до того, как присоединился к Canting Crew, и называет это «когда я был кем-то другим». Возможно, когда-то он был богат и хорошо образован, он носит потрепанные остатки дорогого костюма. Мальчиком он «возился в лодках». [2] Очевидно, кто-то хочет его смерти, поскольку цена за его голову в Гильдии Убийц составляет 132 000 долларов. [3] но есть шанс, что он заключил этот контракт на себя. Человек-утка появляется в нескольких книгах Пратчетта, в том числе «Отец свиней» , «Музыка души» , «Правда» и «Глиняные ноги» .

Арнольд Боковой

Участник, известный тем, что был совершенно безногим. Буквально; несколько лет назад тележка переехала его ноги, и теперь он передвигается на тачке, которую обычно толкает Человек-Утка. Он носит старый ботинок на палке, поэтому грабители, отчаявшиеся попытаться ограбить нищих, часто получают удары ногой по макушке от человека ростом 3 фута.

Карцер

Злодей из «Ночного дозора» , описанный Ваймсом как «хладнокровный убийца. С мозгами», полное имя Карсера, данное в превью « Ночного дозора» как Карсер, никогда не раскрывается в законченной книге. Его имя - латинское слово, означающее «тюрьма».

У Карсера есть талант нервировать людей, раздражающий смех (в книге написанный как «ха-ха») и постоянная убежденность в своей невиновности, несмотря на его многочисленные преступления, в том числе как минимум два убийства. Он утверждает, что его первоначальным преступлением была кража буханки хлеба [4] , хотя, по словам Ваймса, Карсер убил бы пекаря и украл всю пекарню.

Командир Ваймс преследует его по крышам Незримого университета в волшебной грозе, и Карцер и Ваймс переносятся на тридцать лет в прошлое, примерно за неделю до Славной революции Двадцать пятого мая. После убийства Псевдополитического сторожа Джона Кила (заставив Ваймса принять на себя эту личность и роль наставника для своего молодого себя), Карсер поднимается по карьерной лестнице в рядах Неупоминаемых, тайной полиции лорда-убийцы Виндера, пока Ваймс не возвращает его в настоящее после преследования его с отрядом смерти под командованием нового патриция лорда Снэпкейса. Карсер схвачен Ваймсом в конце «Ночного дозора» и, вероятно, приговорен к смертной казни.

Кристин

Кристина — симпатичная худощавая блондинка-певица хора оперного театра Анк-Морпорка, которая носит белое и использует восклицательные знаки в конце каждого предложения. Она на редкость бездарная певица, но руководство оперного театра благоволит ей из-за ее красоты и потому, что финансирование, предоставленное ее отцом для покупки оперного театра Анк-Морпорка. На сцене она синхронизирует губы с голосом Агнес Нитт , также известной как Пердита X. Нитт. Кристина дружелюбна и добра, но не особенно умна и может непреднамеренно пренебрегать. Она редко обращает внимание на кого-либо, кроме себя, и извлекает выгоду из того факта, что звездные качества встречаются гораздо реже, чем талант.

«Призрак» в истории случайно обучает Агнес вместо Кристины, когда Кристина убегает от призрачного голоса, исходящего из ее зеркала. Агнес понимает, что происходит, и, чтобы продолжить тренировки на вторую ночь, подсыпает Кристине немного трав в горячее молоко, чтобы она уснула.

Отец Кристины однажды сказал ей, что «милый маленький пикси» поможет ее карьере, и она думает, что Агнес могла бы быть этим пикси.

Коэн-варвар

Чингиз Коэн, известный как Коэн-Варвар, — герой в классическом понимании, то есть профессиональный вор, дебошир и похититель женщин. Его имя и характер являются очевидным отголоском произведений Роберта Говарда « Конан-варвар и Чингисхан» , а также распространенной еврейской фамилии Коэн .

Человек, который познакомил мир с концепцией «оптового» разрушения, Коэн — величайший герой-воин Плоского мира , известный спасением девушек, уничтожением безумных первосвященников темных культов, грабежом древних руин и так далее.

Впервые он появляется в сериале уже стариком, но все еще достаточно крепким, чтобы справиться с чем угодно. Его оппоненты часто недооценивают его из-за его возраста, но слишком поздно понимают, что человек, который делает то, что делает Коэн, и, тем не менее, доживает до такого возраста, действительно должен быть в этом очень хорош. Коэн не знает своего точного возраста. В «Фантастическом свете» он говорит, что ему 87 лет, а в более поздних книгах предполагает, что ему от 90 до 95 лет.

Коэн — тощий старик с длинной белой бородой, доходящей до набедренной повязки, и с повязкой на одном глазу. Отличительной чертой Коэна является его улыбка, демонстрирующая зубные протезы , сделанные из чистых алмазных зубов тролля. Коэн пережил героическую эпоху и оказался в мире, где великие сражения и удивительные спасения случаются редко, за исключением историй. Иронично, учитывая, что Discworld основан на повествовании . В одном из редких рассказов Плоского мира , « Мост троллей », Коэн намеревался убить тролля, но в итоге вспомнил о старых добрых временах, когда все уважали традиции. Как герою-варвару, ему очень трудно интерпретировать пустую браваду. Человек слова, он предполагает, что любой, кто говорит что-то вроде: «Я лучше умру, чем предам Императора», полностью имеет в виду это. Это привело к гибели нескольких стражников и придворных в Агатовой империи.

В «Интересные времена» Коэн стал императором Агатовой империи , завоевав ее вместе со своими союзниками, Серебряной Ордой. Первоначально они задумывали это как своего рода пенсионный план, но им стало скучно, и они покинули Империю в « Последнем герое» , в котором Коэн решает выразить свое недовольство современным миром, «вернув огонь богам с лихвой». После довольно неудачной попытки он и его друзья сбегают на лошадях, принадлежащих валькириям, и отправляются в небо, чтобы исследовать космос.

У Коэна довольно много детей; в «Последнем герое» он вскользь упоминает, что у него их десятки. В романах только один упоминается по имени, Конина в Источниках . Она хочет стать парикмахером, но генетика продолжает ей мешать, заставляя ее инстинктивно убивать людей, которые ей угрожают. В последний раз ее видели в любовных отношениях с Найджелом Разрушителем. Она говорит, что знала Коэна и что он интересовался ее образованием, например, умением расставлять различные ловушки в коридоре.

В «Фантастическом свете» Коэн помогает двум другим главным героям, Ринсвинду и Двацветку, спасти семнадцатилетнюю девушку по имени Бетан, которую должны были принести в жертву. Коэн и Бетан влюбляются друг в друга, главным образом благодаря терпению и умению Бетан лечить проблемы со спиной Коэна, и решают пожениться, несмотря на опасения Ринсвинда по поводу их разницы в возрасте. В конце книги их нет, и предполагается, что они уехали ради свадьбы.

Актер Дэвид Брэдли сыграл Коэна в мини-сериале «Цвет волшебства» 2008 года . Мини-сериал, созданный The Mob Film Company и Sky One, объединил в себе «Цвет волшебства» и «Фантастический свет» и транслировался в пасхальное воскресенье и понедельник 2008 года. В мини-сериале Бетан и Коэн появляются в доках, уже женатые. попрощаться с Двацветком, возвращаясь домой. Двацветок дарит им коробку с агатскими деньгами в качестве свадебного подарка, который, по его мнению, несущественен, но которого, как комментирует Ринсвинд вне пределов слышимости Двацветка, было достаточно, чтобы купить небольшое королевство.

Конина

Дочь Коэна-варвара и храмовой танцовщицы. Описанная как красивая и опытный боец ​​из-за качеств, унаследованных от обоих родителей, она, тем не менее, стремилась стать парикмахером, несмотря на свои таланты героя-варвара. К концу Sourcery она влюбилась в Найджела Разрушителя , юмористического персонажа, который хочет быть героем-варваром, но у него это очень плохо получается.

Капрал Страппи

Капрал Страппи — персонаж игры Monstrous Regiment , худой, крикливый солдат, который любит терроризировать новобранцев. В середине книги он исчезает с большим количеством личных вещей Полка. Сержант Джекрам правильно подозревает, что капрал Страппи не тот, кем кажется; конец «Чудовищного полка» раскрывает его как «политического», офицера, доносящего на других солдат, имеющего звание капитана.

Зубаст-перережь себе горло

Клод Максимилиан Овертон Транспир Дибблер, обычно известный как «Перережь мне горло Дибблер», CMOT Дибблер или просто Дибблер — второстепенный персонаж, описываемый как самый предприимчивый и неудачливый предприниматель Плоского мира, «торговый авантюрист» из Анк-Морпорка , наиболее известный продажа мясных субпродуктов ничего не подозревающим прохожим.

Его имя происходит от его крылатой фразы: «... и этой ценой я перережу себе горло». Он также был недобросовестным продюсером/режиссером кинофильмов , агентом группы « Музыка с камнями » и редактором Ankh-Morpork Inquirer ( таблоид , издаваемый Гильдией граверов), для которого он фабриковал новости. Он также продавал странную зеленую жидкость, приготовленную по древнему рецепту монахами, живущими на горе. Младший констебль Кэррот усомнился в этом, но это оказалось совершенно правдой. Но монахи, производящие жидкость, понятия не имеют, что с ней делает Дибблер.

Он также известен тем, что продавал советы « фонг-шуи », заказывал по почте уроки боевых искусств под псевдонимами «Великий мастер Лобсанг Дибблер», «Настоящая сырая горная роса Дибблера», сувенирные снежные шары и рекламные места в газете Ankh-Morpork Times. . В «Людях по оружию» он некоторое время продавал еду троллям, а затем и гномам . Лучше всего у него продаются нематериальные активы: физические товары несколько затрудняют его речь. Сам он говорил, что лучше всех умеет «продавать идеи». Этикетки на его физических товарах варьируются от эвфемизмов до откровенных вымыслов.

Когда бизнес Дибблера терпит неудачу, он возвращается к продаже (в основном) « индивидуальных пирогов » и «свиных» колбасок-булочек на улицах Анк-Морпорка. В книгах он описан как похожий на грызуна и носит длинное браконьерское пальто с карманами. Обычно его видят либо несущим поднос, либо толкающим тачку (в [финансово] лучшие времена). Здесь есть сосиски в булочках, мясные пироги и, возможно, некоторые товары, связанные с последними морпоркскими причудами, но только тогда, когда другие идеи оказались неудачными. Его полное имя упоминается в « Заработке денег» . Его прозвище было случайно подсказано ему в «Ночном дозоре» путешествующим во времени Сэмюэлем Ваймсом , который тут же пожалел об этом. Это само по себе онтологический парадокс (который, конечно, был нивелирован монахами истории).

У волшебника Ринсвинда была теория, что эквиваленты Дибблера есть повсюду. Эта теория подтверждается появлением нескольких версий Дибблера в серии «Плоский мир»:

Другие эквиваленты Дибблера включают Ратонастифена из Эфеба , упомянутого в «Науке о Плоском мире» . Раньше считалось, что все они могут быть связаны между собой, но «Плоский мир-компаньон» объясняет, что это параллельная эволюция . «Везде, где люди готовы есть ужасную еду, — говорится в нем, — там будет кто-то, кто продаст им ее».

Дибблер появлялся в анимациях «Соул-музыка» и «Сестры Вирд» в Косгроув-холле , в которых его внешний вид, казалось, был смоделирован по образцу рядового Джо Уокера , засранца из «Папины армии» . Он также появляется в компьютерной игре Discworld . Он также появляется в Discworld 2 вместе со многими другими дибблерами, включая Д'Бла и Дибджлу-укажи-меня-собственную кость (который является эксклюзивным персонажем игры). Кроме того, в Discworld Noir CMOT Dibbler упоминается в игре на счете Octarine Parrot и, как говорят, является тем, кто подарил Льютону его кофемашину с двигателем беса. Персонаж по имени C!Mot кратко упоминается в романе Бена Аароновича « Также люди » из серии «Доктор Кто» из серии « Новые приключения» и владеет киоском с футболками на рынке Почемунот. Ааронович подтвердил, что C!Mot задуман как параллельный Дибблер, хотя неизвестно, насколько он похож на оригинал (поскольку у Народа полностью некапиталистическое общество). Персонаж по имени «Хлопай меня в кандалах Даойбли» появляется в веб-комиксе « Разбойники Клуида-Рана» .

В «Благих знамениях» после того, как «Бентли» Кроули загорелся над автострадой М25 , собирается толпа. Еще есть мужчина, продающий хот-доги, возможно, это отсылка к Дибблеру.

Меловой хвойный вид Sulcatocladus dibbleri назван в честь CMOT Dibbler . [5]

Дэниел "One Drop" Солдат

Официальный палач и палач Анк-Морпорка, Солдат специализируется на смерти через повешение; его умение обращаться с петлей позволяет ему имитировать казнь, но оставить жертву в живых, как он это сделал с Мойстом фон Губвигом по приказу лорда Ветинари . Он дополняет свою официальную стипендию и планирует выйти на пенсию, продавая короткие отрезки подвесных веревок, которые использовались в особо интересных случаях, таких как казнь « Альберта Спенглера », часто подписываемые самими жертвами. Г-н Трупер считает, что его работа сдерживает преступность, поскольку он никогда не видит преступников более одного раза.

Дин

Декан Пентаклей/архиканцлер Генри из колледжа Бразенек — старший волшебник, типично спорный и ленивый, но, когда возникает возможность, он входит в число более восторженных и компетентных своих сверстников. Декан особенно восприимчив к оккультным или полумагическим явлениям, причудам или тенденциям – особенно в соул-музыке .

Его описывают как страдающего ожирением, и Чудакулли называет его « Два стула » в «Последнем континенте» . Unseen Academicals описывает изготовленный на заказ стул двойной ширины, ранее принадлежавший ему. Unseen Academicals также показывает, что декан покидает UU, чтобы стать архиканцлером нового университета Бразенек, первым человеком, добровольно ушедшим из университета, что ранее считалось немыслимым; [6] Чудакулли считает его предателем, несмотря на их давнюю дружбу. Во время первого визита декана в UU Чудакулли не может решить, как к нему обращаться, и в конце концов вспоминает, что его зовут Генри. [7] К концу романа Чудакулли достаточно комфортно чувствует себя в присутствии декана, чтобы называть его «Дин», что Генри игнорирует.

Дидактилос

Что означает « Двупалый » на эфебском языке , Дидактилос — философ, основанный на Диогене Синопском в «Маленьких богах» . Он живет в бочке внутри стены дворца Тирана в Эфебе, создавая из остатков философию, аксиомы и афоризмы на заказ. Отдав его племянника Урна в ученики на философа, они часто спорят о достоинствах натурфилософии , в частности о развитии Урном паровой энергии. Несмотря на то, что Дидактилос является одним из самых популярных философов всех времен, он никогда не заслужил уважения своих коллег-философов, которые говорят, что он думает «о неправильных вещах». Его авторство свитка De Chelonian Mobile , который противоречил догме Омниана о форме Плоского мира, было частью мотивации плана Ворбиса по вторжению и аннексии Эфебы. Он изображен с фонарем, хотя и слепой и ищет «честного человека». Брута, Кенобиарх и Восьмой Пророк, сделал его омнианским епископом.

До «Маленьких богов» о Дидактилосе упоминается нечасто . Основные упоминания касаются его путешествий в Омнию (где он видел, как человека забивают камнями) и в Цорт , где его попытки обучить правителя посредством подсознательного обучения привели к его убийству. Он никогда не был в Анк-Морпорке .

Похоже , он представляет собой дань уважения цинику Диогену , которого современники так же не любили за то, что он сосредоточил внимание на «неправильных вопросах».

Пончик Джимми

Доктор Джеймс Фолсом, широко известный как Пончик Джимми , является высококвалифицированным конным врачом, которого Сэмюэл Ваймс пригласил под угрозой для лечения Ветинари в «Глиняных ногах» . Ваймс знал, что любой человеческий врач будет заключать контракт с гильдиями (которые все в некоторой степени обижаются на Ветинари) и что конные врачи лечат животных, стоимость которых составляет значительные суммы денег, и поэтому сталкиваются со значительными проблемами, если их пациенты умирают. Из-за отсутствия у него опыта общения с людьми, большая часть его советов была ошибочной («погуляйте с ним немного на свободном поводе… и без овса»). Бывший жокей, он выиграл много денег, не выигрывая гонок, и обладал высоким мастерством в достижении результатов.

Д'регс

Д'регы, кочевой и воинственный народ, населяющий пустынные районы Хабварда Клатча , в частности пограничные земли между собственно Клатчем и Хершебой, будут нападать на кого угодно и что угодно, даже на самих себя. Тем не менее, по традиции, перекликающейся с афганским законом милмастии или древнегреческим законом ксении , они оказывают гостю безупречное гостеприимство ровно в течение 72 часов, после чего становится возможным его убийство. Известный участник 71-Hour Ахмед получил свое имя, нарушив трехдневный обычай, поступок настолько немыслимый, что другие д'реги называют его самым опасным человеком во всем Клатче. У них очень строгие представления о женских боях: они ожидают, что они будут в этом хороши. Среди д'регов обычно поощряется недоверие; Ахмед однажды сказал Ваймсу, что его мать очень обидится, если он ей поверит, потому что тогда она почувствует, что неправильно его воспитала. Джинго отмечает, что «Д'рег» — это имя, данное другими. Оно означает «враг» (в данном случае — «всеобщий»), и д'регы с гордостью его переняли.

У них много общего с туарегами Северной Африки.

Барабанная заготовка

Эдвард д'Эт

Элла Суббота

Дочь барона Суббота Генуэзского и госпожи Эрзулии Гоголь . Она появляется в «Ведьмах за границей» как привлекательная молодая женщина с коричневой кожей и светлыми волосами. Всю ее жизнь контролировала ее фея-крестная , леди Лилит де Темпшир , чтобы гарантировать, что она выйдет замуж за пешку леди Лилит, Герцога (произносится как «Утка») (на самом деле это лягушка ) . Большую часть времени она проводит на дворцовой кухне, по-видимому, потому, что ей нравится быть полезной, а не потому, что с ней плохо обращаются. Поскольку она помогает разжигать огонь, дворцовый повар прозвал ее «Угли» (она, конечно же, версия Золушки из Плоского мира , хотя полное прозвище «Эмберелла» звучит «как нечто, что вы могли бы вынести в дождь"). В конце «Ведьм за границей» она стала баронессой Генуи.

Эрик Терсли

Тринадцатилетний демонолог и главный герой «Эрика» , он живет по адресу Мидден-лейн, 13, Псевдополис. Эрик унаследовал большую часть своих книг и принадлежностей по демонологии (а также говорящего попугая) от своего деда; его родители, видимо, убежденные, что ему суждено стать талантливым демонологом, предоставили ему полную свободу действий в мастерской деда. Эрик был относительно неудачен в качестве демонолога, пока с какой-то неизвестной помощью ему не удалось вызвать Ринсвинда из Измерений Подземелья, одновременно пытаясь вызвать демона, чтобы исполнить его желания: господство над королевствами мира, встречу с самой красивой женщиной, когда-либо существовавшей. жил, чтобы жить вечно, и большой сундук с золотом. Эти желания исполняются во время путешествия во времени в Империю Тезумен, Цортеанскую войну и начало вселенной, хотя и в форме иронического наказания. В последний раз Эрика видели сбегающим из ада вместе с Ринсвиндом.


Эскарина Смит

Эсмерельда Маргарет Примечание: Правописание Ланкра

Дочь короля Веренса II Ланкра и королевы Маграт , принцесса Эсме дебютировала в Carpe Jugulum как новорожденная, которую собирались взять на крещение . Ее необычные вторые имена являются результатом традиции Ланкра , согласно которой все, что священник говорит на церемонии наречения, становится именем ребенка. Маграт, которая получила свое имя благодаря сочетанию этой традиции и неспособности ее матери написать «Маргарет», была полна решимости, что это не повторится, отсюда и «Правописание нот».

Найди качели

Капитан Свинг — глава Неупоминаемых в Анк -Морпорке из прошлого Ночного Дозора . Свинг попытался контролировать преступность, приказав конфисковать все оружие, мотивируя это тем, что за этим последует снижение уровня преступности, но не смог признать, что преступники не подчиняются закону и очень наслаждаются нехваткой оружия в обществе.

Его описывают как худого, лысеющего мужчину в длинном старомодном черном пальто с большими карманами, который опирается на оперную трость, на самом деле плохо спрятанную палку-меч . Свинг двигается и говорит хаотично, скачко, отрывисто и бормоча, а не непрерывным потоком движений или звуков. Однако он опытный фехтовальщик , который не прибегает к показному безрассудству , а фактически атакует своего противника.

Свинг носит с собой большой набор штангенциркуля и стальную линейку, чтобы измерять черты лица тех, кого он встречает, определять их личные черты ( френология ). Надежность парадигмы сомнительна; там говорится, что у Ваймса глаза массового убийцы (Ваймс говорит, что у него действительно есть глаза... в другом костюме).

Ваймс убивает его во время пожара в штаб-квартире Unmentionables. Он пытается применить френологию, чтобы определить характер Смерти, но обнаруживает, что у Смерти нет характеристик, которые он мог бы измерить.

Имя Капитана Свинга уже давно ассоциируется с гражданскими беспорядками, поскольку оно является псевдонимом (возможно, мифического) лидера Swing Riots .

Гаспод

Гаспод впервые появляется в «Кинофильмах» . Названный в честь Гаспода, который преданно оставался у могилы своего хозяина и скулил, он и ряд других животных обрели разум и способность говорить, когда Мечта Святого Леса сбегает и вынужден отправиться в Святой Лес, чтобы ворваться в зарождающуюся киноиндустрию. [8] Гасподу удается стать агентом Виктора Тугельбенда и Лэдди, успешно пересматривая их контракты с десятипроцентной комиссией. Он и Лэдди взрывают яму для бросания картин Одиума во время сорванной премьеры фильма « Унесенные ветром» , чтобы убить существо из Измерений Подземелья и уничтожить портал, созданный «щелчком»; оставленный умирать, он вылезает из-под обломков и превращается в обычную собаку, когда Сон Святого Леса заканчивается.

В «Людях по оружию » Гаспод вновь обрел разум и способность говорить после долгого сна возле здания магии высокой энергии в Невидимом университете. Он помогает недавно завербованной сторожевой женщине-оборотню Ангуа в расследовании Ночного Дозора заговора с участием «гонна», единственного огнестрельного оружия в Плоском мире, и избегает стычек с Гильдией собак, стаей диких собак во главе с Большим Фидо. Он рассказывает, что, когда он был щенком, его положили в мешок с кирпичом и бросили в реку Анк. Его неводные свойства позволили ему прожевать мешок и сбежать. Гаспод одновременно возмущается собачьим подчинением человечеству и жаждет мастерского общения. К его большому отвращению, он способен выкрикивать команды собакам, как человек. Соврав о том, что он домашний любимец, он быстро бросает семью, данную ему в награду за сокрытие заговора против лорда Ветинари после того, как они попытались его вымыть и надеть ошейник.

В «Глиняных ногах» он стал думающей собакой-мозгом Грязного Оле Рона и частью команды Canting Crew. В «Пятом слоне» Гаспод помогает капитану Кэррот выследить Ангуа после того, как она сбегает обратно в свой родной Убервальд, где он исследует свою волчью природу.

В «Правде» существование говорящей собаки стало широко известным слухом, как и существование законного короля Анк-Морпорка, разгуливающего по улицам города (оба из которых верны). Гаспод помогает недавно созданной газете Ankh-Morpork Times в расследовании заговора с целью изобличить лорда Ветинари как информатора (под кличкой « Глубокая кость ») и переводчика собаки лорда Ветинари Ваффлса, ключевого свидетеля.

Гленда Шугарбин

Пухлая девушка с пышной грудью, управляющая Ночной кухней в Незримом университете до событий « Незримых академиков» и внучка главного повара Гильдии Убийц , она унаследовала большое количество секретных рецептов. Проведя большую часть своей жизни вынужденной думать за других людей, ее охватывает неуверенность, когда ее тупая лучшая подруга Джульетта внезапно получает возможность стать супермоделью . Первоначально осторожная, она в конце концов смягчается и позволяет Джульетте осуществить свою мечту. Подобным же образом она, вопреки собственному здравому смыслу, позволяет сбить себя с ног маловероятному роману с учёным орком , мистером Наттом, и в конце концов отправляется с ним в приключение в Убервальд .

Шестигранник

Впервые появившись в Soul Music , Hex представляет собой сложный, обладающий магической силой, самостроящийся компьютер (мало чем отличающийся от « шарашки », своего рода магического устройства, используемого ведьмами Плоского мира ), в состав архитектуры которого входят муравьи и сыр. и расположен в подвале Здания Магии Высокой Энергии Невидимого Университета (UU) в городе-побратиме Анк -Морпорк .

Раньше другие «компьютеры» на Диске представляли собой каменные круги друидов. Запрограммированный «Softlore», Хекс работает и развивается под бдительным оком Пондера Стиббонса , де-факто ИТ- менеджера UU, потому что он единственный, кто понимает, о чем говорит.

Хекс берет свое начало в устройстве, которое ненадолго появилось в «Музыке души» , созданном Пондером Стиббонсом [9] и некоторыми студентами-волшебниками в здании Магии Высокой Энергии. В таком виде это была просто сложная сеть стеклянных трубок, содержащая « муравьев как носителей информации». [9] Затем волшебники могли бы использовать перфокарты, чтобы контролировать, по каким трубкам могут проползать муравьи, что позволит им выполнять простые математические функции. По этой причине на Хексе имеется этикетка с надписью «муравейник внутри».

Библиотекарь

Библиотекарь впервые появился во втором романе серии « Фантастический свет» , где он превратился в орангутанга, когда Октаво выпустил вверх магический луч. Обнаружив, что быть орангутаном дает библиотекарю определенные преимущества (например, он может забираться на высокие полки), он отказался превращаться обратно в человека и с тех пор остается орангутангом. [10] Волшебники настолько к этому привыкли, что «если бы кто-нибудь когда-нибудь сообщил, что в Библиотеке был орангутан, волшебники, вероятно, пошли бы и спросили Библиотекаря, видел ли он его». [11]

Он бурно реагирует на то, что его называют « обезьяной »; технически он обезьяна . Его словарный запас состоит в основном из одного слова Ook (первоначально Oook ), склоняемого к простым утверждениям и отрицаниям. Тем не менее, большинство людей, похоже, способны его понять.

Библиотекарь упоминается только по титулу, а не по имени. Если бы его имя было известно, его можно было бы снова превратить в человека, и со времен «Последнего континента» он тщательно вырезал свое имя из записей университета. «Спутник Плоского мира» намекает, а «Искусство Плоского мира» подтверждает, что Библиотекарем был доктор Гораций Уорблхат, и что его страхи снова превратиться в человека по большей части беспочвенны. Ринсвинд, очевидно, единственный волшебник, который до сих пор помнит имя Библиотекаря, но согласился никому не говорить.

Библиотекарь некоторое время служил в городской страже во время террора, вызванного драконом, и помог спасти Сэма Ваймса из камеры патриция. Он сохраняет почетное положение в Дозоре и в Thud! считается одним из первых членов Особого отряда городской милиции Анк-Морпорка. В Soul Music он присоединяется к группе Rocks In , а его большие руки и широкий размах рук делают его отличным клавишником. Он остается главным органистом Unseen University.

Библиотекарь является членом небольшой элитной группы старших Библиотекарей Времени и Пространства, обладающих знаниями и способностями путешествовать по L-Пространству, межпространству, которое соединяет все библиотеки и другие большие скопления книг. [10] Он использует эти знания, чтобы спасти книги из великой библиотеки Эфеба в «Маленьких богах» и войти в наш мир через библиотеку сэра Фрэнсиса Уолсингема в «Науке о Плоском мире II» . Очень строгие правила, которые члены этой группы обязаны соблюдать:

  1. Тишина.
  2. Книги должны быть возвращены не позднее последней указанной даты.
  3. Не вмешивайтесь в природу причинности .

Men at Arms отмечает, что Библиотекарю нравится быть шафером на свадьбах, потому что ему разрешено целовать подружек невесты , а им не разрешено убегать; в «Лордах и леди» Библиотекарь был шафером Маграт и Веренса. Обложка книжки с картинками из Плоского мира « Где моя корова?» указывает на то, что он получилнаграду библиотекаря Анк-Морпорка .

Библиотекарь проводит свободное время в «Починенном барабане», тихо пьет, если его не провоцировать, ест огромное количество арахиса и играет в безжалостную игру « Калека мистер Лук» .

Библиотекарь появляется в форме орангутанга в видеоиграх Discworld и Discworld II . В телеадаптации фильмов Sky One «Цвет волшебства» и «Фантастический свет» 2008 года он появляется как в форме человека , так и в форме орангутанга. Его человеческую форму играет Николас Теннант, который ранее играл капрала Ноббса в «Отце свиней» Терри Пратчетта . Эта адаптация также устанавливает его имя как Гораций Уорблхат.

Лорд сэр Гарри Кинг

Один из самых успешных бизнесменов Анк-Морпорка, Гарри Кинг, появляется в «Правде» , « Зарабатывая деньги и поднимая пар» , упоминается в «Going Postal» и кратко упоминается в «Ночном дозоре» Лу Цзы. Он начинал как жаворонок и оттуда развил свою карьеру. Его основным бизнесом является вывоз мусора , но он также занимается сбором и переработкой мусора. Его основная философия заключается в том, что нет ничего, что кто-то заплатил бы за удаление, но кто-то другой не заплатил бы за приобретение. Вывеска возле его двора гласит: « Король Золотой реки, перерабатывающий дары природы ». Это заменяет, по настоянию жены, оригинал: « Х. Кинг ругается с 1961 года ». Его жену зовут Юфимия «Эффи» Кинг (ее домашнее имя — «Герцогиня»), а их дочерей — Дафна и Герминона, которые сделали Гарри Кинга дедушкой.

« Король Золотой реки », вероятно, не является отсылкой к реке Анк, коричневой от столетий сбрасываемых сточных вод , но это может быть копрологическое отсылка, как подсказывает предыдущий знак. Это может также относиться к классической сказке 1842 года, написанной Джоном Раскином, особенно потому, что произведение Раскина написано для Юфимии «Эффи» Грей, а также, возможно, играет роль мистического персонажа « Короля Серебряной реки » из сериала «Шаннара». американского писателя Терри Брукса . В Гарри Кинге работает большая часть городских гноллов, которые все свое время проводят за уборкой мусора, никогда не забывают должников и вынуждены принять две ванны только для того, чтобы возвыситься до ранга грязных.

Гарри держит на своей территории свирепых дворняжек-охранников. Он не стал бы «покупать шикарных иностранных собак, если у него есть возможность купить помесей». Гарри нравится, когда в дом врываются грабители, ведь тогда ему не нужно кормить собак.

В Snuff Гарри Кинг — рыцарь . В «Подъёме пара» , под влиянием нового парового двигателя Дика Симнела, Гарри предоставляет капитал для строительства « Гигиенической железной дороги Анк-Морпорк и Сто-Плейнс », когда у Симнела возникают романтические отношения с племянницей Гарри Кинга Эмили Кинг.

В конце книги королю присваивается звание пэра .

Злой Гарри Дред

Злой Гарри Дред — злодейский аналог Коэна-варвара; старомодный героический фэнтези , раздраженный тем, как изменился Плоский мир; современные герои всегда блокируют его туннель для побега, прежде чем противостоять ему. Он гордится тем, что является Темным Лордом. Герои не держат на него зла; он всегда позволяет им побеждать, а они в ответ всегда позволяют ему сбежать ( противоположность этой концепции см. в «Списке злых повелителей» ). Злой Гарри Дред пытается следовать «правилам»: он намеренно нанимает глупых приспешников, инвестирует в шлемы, закрывающие все лицо, облегчая герою маскировку, и помещает героев в чрезмерно надуманные, из которых легко избежать смертельных ловушек.

В «Последнем герое» он присоединяется к Серебряной Орде в стремлении «вернуть огонь богам», взорвав гору. Гарри предает их; как злодей, он должен. Когда они противостоят ему, они хвалят его за то, что он до конца остается надежным Темным Лордом. В последний раз его видели спускающимся с Кори Селести вместе с бардом Серебряной Орды, которого они похитили, чтобы вести хронику квеста.

Херрена, Харридан с волосами хны

Ее имя говорит само за себя. Она бывший противник Коэна и его бывшая любовница. Вдохновленная Рыжей Соней из Конана, она сыграла заметную роль в «Фантастическом свете» и небольшую эпизодическую роль в «Эрике» .

Ходжесаарг

Сокольничий из замка в Ланкре , Ходжесаарг - не его настоящее имя, но возникло некоторое недопонимание из-за привычки его птиц нападать на него, когда люди разговаривают с ним (например: «Здравствуйте, меня зовут Ходжес...АРРРРРГ»). Он пережил вторжение эльфов в замок Ланкр из-за того, что одна из его птиц напала на эльфа. Его парадный красно-золотой наряд с большой гибкой шляпой обычно дополняется примерно тремя пластырями . Одна из птиц, которых он разводит, — это ястреб , или Лапетлицый беспокойник, похожий на ястреба- тетеревятника , но в большей степени — он предпочитает повсюду ходить и теряет сознание при виде крови. В Carpe Jugulum он обнаружил феникса и помог бабушке Ветровоск оправиться от нападения вампира, хотя четко понимал, что его жизнь в опасности.

Ходжесаарг основан на реальном хранителе хищных птиц по имени Дэйв Ходжес, который живет в Нортгемптоншире . Он также является автором книг « Искусства соколиной охоты и Хокинга» .

Хрун Варвар

В цвете волшебства . Хрун — типичный фэнтезийный варвар : неповоротливый и мускулистый, но тупоумный, склонный к битвам, алкоголик и любящий девственниц . Хрун украл свой волшебный говорящий меч Кринг после битвы, но сожалеет об этом из-за разговорчивости меча. Он встречает Ринсвинда в логове Бел Шамгарота и помогает ему сбежать. Около Вирмберга Драконьих Всадников он был схвачен пышной Лиессой Драконоторговец и ее драконьими наездниками. Лиесса хотела, чтобы Хрун вырвал власть над Вирмбергом, чтобы она могла стать королевой. Платой Хруну будет ее рука в браке. Хрун успешно побеждает братьев Лиессы голой рукой, отказываясь убивать их, потому что они без сознания. Вместо этого Лиесса соглашается изгнать их. Лиесса раздевается перед Хруном, чтобы проверить, будет ли его желание к ней достаточно сильным. Прежде чем он успевает принять, Ринсвинд и Двацветок, верхом на заколдованном Двацветком драконе Девятихростке, хватают Хруна и улетают вместе с ним. Хрун крайне недоволен тем, что ему отказали и в светлости, и в Лиессе. Двацветок теряет сознание, и его дракон, существовавший только благодаря его силе воли, исчезает. Все три пассажира падают. Лиесса ловит Хруна от своего дракона, и пара страстно целуется.

Судьба Хруна после этого неизвестна. «Интересные времена» рассказывает, что в итоге он стал командиром Дозора в неназванном городе. Это могло означать, что Хрун расстался с Лиессой.

Хрун также имеет некоторую известность, потому что Двацветок очень взволнован перспективой встречи с Хруном Варваром.

Бес и Селин

В Soul Music Имп - бард из кимрской страны Лламедос , одержимый «Музыкой с Rocks In», и он становится величайшим музыкантом Диска под именем Бадди в Band with Rocks In вместе с Клиффом и Глодом. Он погибает в автокатастрофе. [12] Однако временная шкала была уничтожена, когда вмешалась Смерть, и в последний раз Имп был замечен работающим в ларьке с жареной рыбой в Квирме . [13] В романе несколько персонажей отмечают, что он выглядит немного « эльфийский » [14] В анимационной адаптации романа Беса озвучил Энди Хокли, и он становится садовником в школе Сьюзен; их взаимодействие переписано на протяжении всей адаптации, чтобы подразумевать развитие романтических отношений.

JHC Гоатбергер

Издатель Анк-Морпорка , чья компания напечатала «Радость закусок Ланкрской ведьмы» и Анк-Морпоркский альманах . Г-н Гоутбергер печатает свои Альманахи на тонкой бумаге, поскольку многие семьи хранят старые издания в своих туалетах.

В «Маскараде» он зарабатывает много денег на книге няни и удивляется, что она хочет часть из них. Он также появляется в «Поваренной книге няни Ягг» в серии заметок, нарисованных так, чтобы казалось, что они прикреплены к некоторым страницам. Это формирует дискуссию о книге между ним и его главным типографом Томасом Кроппером. После предыдущего опыта работы с произведениями няни Ягг он хочет избежать инсинуаций, но ему это не совсем удается. У его племянника есть аналогичный разговор с Кроппером на страницах Альманаха Плоского мира .

Его имя — это пьеса об Иоганне Гутенберге , а его первые инициалы, по-видимому, произошли от фразы, относящейся к Иисусу Христу. [ нужна цитата ]

Мисс Йодин Маккалариат

Мисс Маккалариат — секретарша в Going Postal , чей голос подобен голосу худшей школьной учительницы.

Джон «Мсси» Лаун

Врач из Анк-Морпорка, он впервые появился в « Ночном дозоре» как подпольный «доктор оспы» для «швей». Он обучался в Клатче , где изучил методы, которым не доверяют другие морпоркские хирурги, но он поддерживает пациентов в живых, чтобы они могли оплатить счета. Он предоставлял бесплатное лечение тем, кто в нем нуждался, в том числе тем, кого пытали сотрудники Кейбл-стрит. Тихий, хотя и немного саркастичный и почти невозмутимый, он расправляется с медперсоналом, бросая пригоршню шоколадных конфет в одну сторону и бегая в другую.

После успешного рождения Молодого Сэма Ваймс подарил ему большой участок земли в районе Гузгейт города. В Going Postal это бесплатная больница леди Сибиллы. Он говорит, что, когда он умрет, он хочет, чтобы на его надгробии был колокольчик, чтобы он мог иметь возможность не вставать, когда люди звонят. Доктор Лоун основан на действующем одноименном терапевте на пенсии из Западного Йоркшира.

Джонатан Чайтайм

Джульет Столлоп

В «Незримых академиках» Джульет Столлоп потрясающе красива и совершенно пустоголова. Она в одночасье становится сенсацией общества как супермодель . Отпрыск семьи футбольных хулиганов , она влюбляется в Тревора Ликли, который поддерживает команду противника. В конце концов, Трев присоединяется к недавно сформированной футбольной лиге, а Джульетта начинает новую жизнь в качестве WAG и фотомодели.

Лавеолус

Эквивалент Одиссея в Плоском мире , Лавеолус обладал лучшим военным умом в Клатче и понимал, что, если должна быть война, цель должна состоять в том, чтобы победить врага как можно быстрее и с как можно меньшим кровопролитием. Лишь немногие военные умы смогли это понять. Он стал героем, положив конец Цортеанским войнам, подкупив уборщика, чтобы тот показал ему секретный проход в цитадель Цорта. Ему также предстоит долгое и опасное путешествие домой после войны.

Он появился в «Эрике» и кратко упоминается в «Пирамидах» .

Льютон

Льютон появляется в третьей компьютерной игре Discworld, Discworld Noir . Льютон, первый и единственный частный сыщик Диска , является бывшим членом Городской стражи, которая изгнала его за получение взятки . Сэм Ваймс имел на него необъяснимую обиду. Льютон влюбился в женщину- археолога по имени Ильза и казался счастливым. Однако Ильза ушла, а Льютон, находясь в депрессии , провел бесчисленное количество дней в пьянстве и взял взятку, из-за которой ему навсегда запретили участвовать в Дозоре. Несколько лет спустя он начал новую жизнь в качестве частного детектива, но редко вёл какие-либо дела.

Жизнь Льютона навсегда изменилась, когда в его жизнь вошла Карлотта фон Убервальд. Она использовала его, чтобы найти Манди (который, по ее словам, был ее любовником, но на самом деле был информатором ее культа). После того, как он это обнаружил, они поссорились, и Карлотта поцеловала и укусила Льютона, превратив его в оборотня. Используя свои новые волчьи способности, Льютону удалось остановить культ Карлотты и спасти Анк-Морпорк от гигантского бога разрушения.

Лейтенант Блузка

Командир взвода Полли Перкс в «Чудовищном полку» , Блуз — довольно женоподобный аристократ, ранее работавший администратором в отделе одеял, постельных принадлежностей и кормов для лошадей генерал-квартирмейстера, без предыдущего опыта полевого командования. Он был переведен в результате Постоянно уменьшающееся количество боеспособных людей в Борогравии. Его выдающийся талант к математике и технологиям позволил ему предложить Уильяму де Ворду несколько вариантов улучшения системы щелчков, несмотря на то, что он никогда раньше не сталкивался с «Мерзостью Нуггана». Несмотря на его довольно женственные манеры и явное отсутствие воинского мастерства [15], он является одним из немногих истинно мужских персонажей и с уважением восхищается женщинами, когда узнает их истинный пол, приводя примеры женщин-воинов в истории клатчского континента; он сообщил их похитителям, что «[он] не променяет их ни на какие шесть человек, которые [они] предложили [ему]». Мечта Блуза назвать в честь него предмет одежды или еду, как это делали известные военные, в конечном итоге осуществилась, когда его именем была названа перчатка без пальцев. Став майором к концу книги, он прямо контрастирует с Джекрамом. В одной из сцен он неправильно направляет вражеские силы с помощью сигнального устройства, которое Джекрам просто разбил бы, что является признаком того, что война в Плоском мире меняется, поскольку интеллект и технологии начали заменять храбрость и боевые навыки.

Лиесса Драконледи

Лиесса Повелительница Драконов, дочь лорда Вирмберга и предводительница всадников драконов. Архетипическая женщина -варварка из фэнтези , [16] у нее округлые формы, каштаново-рыжие волосы, и она почти ничего не носит, кроме кольчуги. После успешного отравления своего отца, традиционного способа передачи власти в ее семье, она все еще не может стать лордом Вирмберга как женщина и сталкивается с ожесточенным соперничеством со стороны двух своих братьев. Но мужчина, за которого она выйдет замуж, станет лордом Вирмберга, и она сможет обладать реальной властью за троном. Пока она планировала это, рядом проходили Ринсвинд, Двацветок и Хрун Варвар. Хрун интересует Лиессу, которая видит в нем сильного, но тупоголового воина. Она проверяет его, пытаясь нанести удар ножом во сне, но Хрун хватает ее за запястье и чуть не ломает его. Убежденная, она говорит ему, что, если он победит ее братьев, она выйдет за него замуж. Хрун выводит ее братьев из строя, но отказывается их убивать. Вместо этого Лиесса соглашается изгнать их и нежно говорит Хруну, что не ожидала от него такой милости.

Лиесса, кажется, испытывает искренние чувства к Хруну, но ей предстоит еще одно испытание. Она раздевается догола, чтобы увидеть, насколько он на самом деле страстно испытывает к ней страсть, но прежде чем что-то интимное может произойти, Ринсвинд и Двацветок, оседлав дракона Девятихростков, схватили Хруна и улетели. Лиесса вызывает своего дракона и преследует их. Девятиросток почти убегает от нее, но исчезает, когда Двацветок теряет сознание. Все падают. Лисс ловит Хруна, и они страстно целуются.

После этого Лиессу не видели и не упоминали. Ее королевство, вероятно, не сохранилось, поскольку в более поздних книгах варварский образ жизни практически исчез.

Лиесса появляется в «Цвете волшебства» , а Карен Дэвид сыграла Лиессу в пасхальной адаптации «Цвета волшебства» Sky One в 2008 году .

Лобсанг Ладд

Лобсанг (урожденный Ньюгейт Ладд) был воспитан Гильдией Воров Анк-Морпорка, но обнаружен Сото из Монахов Истории, когда Лобсанг выполнил Стойку Койота, [17] чтобы спасти свою жизнь после того, как он упал с крыши. что убило бы его. Его отправили и вырастили в Храме, где он сбил с толку своих учителей, зная слишком много, не зная, откуда он это знает, и все еще не зная, что он это знает, пока ему не задали конкретный вопрос. В конце концов он поступает в ученики к Лу-Цзе после того, как его учителя не могут его научить. Из-за внутренней политики монахи надеялись «сломать» друг друга. Лу-Цзе предположил, что власть времени над Лобсангом «ослаблена». Например, он мог продемонстрировать отрицательное время реакции — движение к чему-то до того, как оно начало двигаться, хотя эта теория в конечном итоге оказалась ошибочной. За это время он продемонстрировал несколько уникальных способностей: он мог чувствовать направление возмущения времени, уравновешивать нагрузку времени менее чем за секунду после Краха Времени и реагировать на Мандалу, визуальное отображение Времени, и заставлять его реагировать на ему. После краха времени он отправляется в мир, чтобы остановить строительство вторых Стеклянных часов его тогда еще неизвестным временным двойником Джереми Клоксоном под предлогом изучения Пути миссис Космопилит.

После того, как время остановилось, он нашел свое время и объединился со Сьюзан Сто Хелит, чтобы остановить Часы. Он узнает о своем «брате» (который на самом деле является им, но ведет другую жизнь), и после того, как они соприкасаются, они объединяются; Затем выясняется, что он сын Вэня Вечно Удивленного и олицетворение Времени. После слияния с Джереми Лобсанг унаследовала силы Времени и в конечном итоге взяла на себя ее роль. Еще до этих событий Смерть не могла его видеть, и он живет вне влияния Смерти.

В конце «Вора времени» он разделяет «идеальный момент» со Сьюзен Сто Хелит, также человеком, унаследовавшим качества от антропоморфной персонификации. Лобсанг унаследовал свои силы непосредственно от своих родителей, а Сьюзен - косвенно от приемного дедушки и бабушки Смерти. Но в отличие от Сьюзен, которая по большей части является человеком, Лобсанг «по большей части не» человек — у него мышление и «бешеная улыбка» Бога, и он мыслит в 18 измерениях — он утверждает, что даже видеть только в 4-х измерениях сложно, и делает это трудно поддерживать твердую форму. Его воплощение Джереми имело романтические наклонности по отношению к Мирии ЛеЖан, первому воплощенному Аудитору, которая разделяла его чувства, но не могла их выразить и поэтому покончила жизнь самоубийством с чаном шоколада емкостью 10 000 галлонов в конце «Вора времени» .

Лорд Дауни

Глава Гильдии Убийц Анк-Морпорка.

Лорд Снэпкейс

Патриций, пришедший к власти после лорда Уиндера после Славной революции двадцать пятого мая. Также известен как Безумный или Психоневротический Лорд Снапкейс. Во время его правления высшие классы считали его «эксцентричным», а не сумасшедшим, но теперь он известен большинству морпоркианцев, включая дворян, как Безумный Лорд. Он был садистом и очень любил пытки, как и его предшественник.

Лорда Снэпкейса сменил лорд Хэвлок Ветинари . Существует очень мало исторических записей о тирании лорда Снэпкейса. Возможно, это связано с психическим расстройством Снэпкейса, из-за которого он вел себя очень скрытно, пытаясь шпионить за всеми остальными.

Его одержимость собственной безопасностью не оставляла ему времени управлять историей или влиять на нее. Его единственным зарегистрированным действием (« Цвет магии ») было указание Гильдии Убийц «ингумировать» туриста Двацветка по просьбе Великого Визиря Агатовой Империи , вопреки приказу Императора; попытка не удалась. В «Людях по оружию» он упоминался как имеющий набор графинов, разработанный «Чертовски глупым» Джонсоном (где из-за некомпетентности Джонсона в геометрии это означало, что они использовались в качестве бункеров для хранения), а в « Глиняных ступнях» он упоминался как сделал свою лошадь членом городского совета .

Лорд Уиндер

Патриций Анк-Морпорка и предшественник Безумного Лорда Снапкейса. Также известен как Лорд-убийца Уиндер. В последние годы своего правления он был крайне параноиком, хотя и не без оснований. Он гордился своей патологической осторожностью во всем, управляя Анк-Морпорком как полицейским государством, со своими ужасными « Особенностями на Кейбл-стрит» под командованием капитана Свинга, заставляя диссидентов исчезать.

Он был свергнут в результате Славной революции двадцать пятого мая , во время которой он чуть не был убит будущим лордом Ветинари , но вместо этого умер от явного ужаса, когда Ветинари, одетый во все черное, подошел к нему. в комнате, полной людей, и никто из них ничего не замечает. Поскольку этого требует их кодекс, убийцы должны сообщить своей жертве свое имя и того, кто их послал - Ветинари ответил: « Думай обо мне как о своем будущем » и « городе » соответственно (указывая, что Ветинари уже планировал когда-нибудь стать патрицием).

Люпин Худший

Бывший друг детства Сэмюэля Ваймса , а затем секретарь лорда Ветинари . Как Великий Магистр Просветленных Братьев Эбеновой Ночи, он вызвал дракона, намереваясь убить его королем, которым он затем будет управлять. Это не удалось, и он нашел себе личного помощника Короля Драконов в Гвардии! Охранники! . После столкновения с Городской стражей он был убит метафорой или, возможно, землей после того, как тогдашний констебль Кэррот Айронфаундерссон буквально «бросил в него книгу» и заставил его спотыкаться мимо отсутствующей стены на верхнем этаже дворца патриция. и вниз на этаж ниже.

Лу Цзе

Лу-Цзе впервые появился в романе « Маленькие боги» как второстепенный персонаж, описанный следующим образом.

Люди, для которых Лу-Цзы был смутно различимой фигурой за очень медленной метлой, были бы удивлены такой скоростью, особенно у человека шести тысяч лет, который не ел ничего, кроме коричневого риса и пил только зеленый чай с горсткой прогорклого напитка. сливочного масла (с.317).

Его имя является отсылкой к китайскому легендарному персонажу Лао-Цзы , мудрецу, которому приписывают Дао Дэ Цзин . Он один из монахов-историков и большую часть романа проводит на заднем плане, замаскированный под обычного дворника. Он также намеренно меняет ход истории, потому что ему не нравится, как все «должно» идти, заменив ужасающую войну столетием мира.

Лу-Цзе играет более существенную роль в «Воре времени» , в котором мы узнаем, что он вовсе не монах, а «всего лишь» подметальщик в монастыре Ой-Донг. Фактически отсутствие формального титула дает ему меньше ограничений, чем его современники. Фактически, в монастыре он использует тот же трюк (никто не замечает метельщика), как и в миру, и узнал о природе времени столько же, сколько некоторые из высших монахов, просто наводя порядок на полу. классы. Все знают имя Лу-Цзе как одного из лучших монахов в этой области, но мало кто представляет, кто он на самом деле. Его обычно называют просто «Подметальщик». Частично это отсылка к Мартину, философу-пессимисту и уборщику из «Кандида » Вольтера .

Он исключителен в боевых искусствах, когда это необходимо, и является единственным известным мастером «дежа-фу», при котором руки движутся как во времени, так и в пространстве. Лучше всего это описать как «ощущение, что вас уже так били по голове». Обычно он опирается на то, что дворника никто не замечает, на отточенную способность отговариваться от чего угодно, а также на «Правило первое», которое гласит: «Не действуй неосторожно, сталкиваясь с маленькими лысыми морщинистыми улыбающимися человечками», поскольку такой человек почти всегда является высококвалифицированным мастером боевых искусств в соответствии с законом повествовательной причинности Диска . Многие считают, что Лу-Цзы использует Правило Один, чтобы блефовать, чтобы выйти из неприятностей, но, если необходимо, он может доказать, что это не блеф. Он делает это ближе к концу «Вора времени» , победив Лобсанга Лудда (тогда воплотившегося как олицетворение Времени) в честном бою на глазах у толпы высших монахов. Как он сказал: «Обязательно дайте толчок старому Правилу Один».

Лу-Цзе также появляется в фильмах «Ночной дозор» , «Невидимые академики» и « Поднятие пара» в небольшой, но значимой роли. Подметально-уборочная машина также упоминается в «Пятом слоне» и «Going Postal» .

Он является преданным последователем Пути миссис Космопилит, образа жизни, который он придумал сам, после того как поселился у Мариетты Космопилит в Анк-Морпорке, некоторые из которых более подробно объяснены в Ежегоднике Просвещения Лу-Цзе .

Ли Тин Уидл

Ли, возможно, величайший философ на Диске, хотя обычно это он и приводит доводы в пользу этого. Он родом с Континента Противовеса , дома друга Ринсвинда Двацветка . На родине его считают великим мудрецом из-за его своеобразного запаха, а его многочисленные высказывания, призывающие к уважению к старикам и добродетелям бедности, часто цитируются богатыми и пожилыми людьми. Впервые он упоминается в « Цвете магии» .

Помимо социальной философии , Ли также является сторонником натуральной философии . Когда философское сообщество пришло к выводу, что расстояние — это иллюзия и что все места на самом деле являются одним и тем же местом, Ли был философом, который сделал знаменитый вывод о том, что, хотя все места на самом деле были одним и тем же местом, это место было очень большим . Он также выдвигал теории о физических основах монархии , объясняя королевскую преемственность использованием частицы, известной как Кингон (или, возможно, Кеон) , размышляя о возможности системы связи, основанной на систематических пытках монарха (хотя на данный момент его «выгнали из бара»).

Маграт Чеснок

См. Маграт Чеснок.

Мариетта Космопилит

Миссис Мариетта Космопилит - портниха, которая появляется в Moving Pictures как вице-президент по костюмам и хозяйка Теды Уизел. Ранее в книге она упоминается как способная поверить в то, что Диску угрожают нечеловеческие монстры, что она является объектом насмешек за веру в то, что мир круглый, и что три гнома наблюдают за ее раздеванием. Она права насчет нечеловеческих монстров и гномов (хотя о первых ей никогда не говорят, а второй - «только по совпадению»). Известно, что она обладает (соответствующим ее имени) тем, что можно было бы рассматривать как современный взгляд на мир. Теда утверждает, что миссис Космопилит не была бы против, чтобы Виктор Тугельбенд пошел с ней в ее комнату — если они собирались заняться сексом, но у них была другая причина.

Она кратко упоминается в «Зарубежных ведьмах» как почитаемая некоторыми молодыми монахами Рамтопса , которые, исходя из того, что мудрость кажется более мудрой, если она приходит издалека, отправляются в Анк-Морпорк, чтобы услышать ее мудрость. Обычно это «отвали» или что-то в этом роде, но поскольку монахи не говорят на морпоркском языке, это не имеет большого значения. В «Воре времени» выясняется, что это начал Лу-Цзе , который некоторое время жил у нее и гораздо лучше понимает Путь госпожи Космопилит, чем последовавшие за ним монахи; он записал многие из ее высказываний как руководство к своей жизни. Большинство из них имеют двойное значение: они представляют собой как стереотипные высказывания ворчливой пожилой женщины из рабочего класса, так и столь же стереотипные фрагменты восточной мудрости. Самым примечательным, пожалуй, является высказывание «Я не вчера родился», которое, как указывает Лу Цзы, напоминает одно из ключевых откровений Вэня Вечно Удивляющегося, который, говоря о постоянно разрушающейся и обновляющейся природе Вселенной, и постоянство откровения, сказал: «Я не вчера родился!».

Маволио Бент

Г-н Маволио Бент является главным кассиром и практически руководит Королевским банком Анк-Морпорка. С серией о дисковом мире он познакомился в книге « Зарабатывание денег» . Он работает в банке с тринадцати лет, когда приехал в город с группой разъездных бухгалтеров. Он родился клоуном (Чарли Бенито), но на его первое выступление сильно повлияло то, что публика смеялась над ним. Он сбежал с шоу, случайно встретил группу путешествующих бухгалтеров и обнаружил в себе талант к цифрам. С тех пор он отказался от своего клоунадского наследия и пошел работать в банк.

Мистер Бент в конце концов принимает свое клоунское наследие после психического расстройства, потому что (помимо прочего) он допустил свою первую математическую ошибку. Похоже, что он остается в банке, хотя, пытаясь почтить свое клоунское наследие, он возвращается на работу с красным носом.

Мистер Бент проживал в пансионе миссис Кейк. Вероятно, ситуация изменилась с тех пор, как преподобный брат «Чудак» Уппли женился на «Мисс Драпировки» в часовне веселья Гильдии дураков на «белой свадьбе».

Возможно, его частично вдохновил Джон Мейджор , который родился в семье артиста мюзик-холла, но ушел, чтобы работать в банке, и в конечном итоге стал премьер-министром Великобритании в 1990–1997 годах. Эндрю Ронсли заявил, что он «сбежал из цирка, чтобы присоединиться к труппе бухгалтеров». [18]

г-н Хонг

Мистер Хонг никогда не появляется ни в одной из книг, поскольку (по-видимому) умер до начала любой из историй, но, похоже, составляет важную часть коллективной памяти Анк-Морпорка . В нескольких книгах о Плоском мире персонажу предлагается «вспомнить, что случилось с мистером Хонгом, когда он пытался открыть рыбный бар «Три веселых удачи» на вынос на месте старого храма рыбного бога на Дагон- стрит в ночь полнолуния». Этот инцидент, по-видимому, служит сдерживающим фактором для морпоркианцев от вмешательства в оккультизм или сверхъестественное или от совершения чего-то явно глупого. Хотя так и не было дано удовлетворительного объяснения того, что именно произошло, в Джинго выяснилось, что были найдены только его почка и несколько костей; в игре Discworld Noir его магазин использовался как место одного из убийств. Магазин нашли заколоченным, глубокое расследование показало, что там съели местного актера театра Дыск .

Мистер Пин

Мистер Пин — мозг «Новой фирмы», дуэта преступников, вторгающихся в «Правду» . В целом г-н Пин составляет планы и решает, куда они собираются идти и что собираются делать, но он открыт для предложений своего партнера. Оба мужчины могут проявлять насилие, но насилие г-на Пина носит более целенаправленный и инструментальный характер. Происхождение г-на Пина гораздо более туманно, чем у его партнера г-на Тюльпана. После того, как Отто Крик сделал его иконографию с использованием темного света (света на противоположной стороне тьмы), г-н Пин испытывает чувство вины и крайнюю паранойю за различные преступления, совершенные Новой фирмой.

Его конец оказался довольно неприятным, когда его пронзил штырь стола Уильяма де Ворда в офисе «Анк-Морпорк Таймс» после того, как он оказался в ловушке в подвале, где дождь из расплавленного свинца лился с потолка во время горения здания, убив мистера Тюльпана. использовать свое тело как плот и украсть его картошку (которая, как он считал, давала своему владельцу путь к реинкарнации). Затем г-н Пин перевоплощается в картофель, напоминающий его лицо с выражением удивления, который нарезают и обжаривают во фритюре.

Мистер Пин и мистер Тюлип во многих отношениях очень похожи на мистера Крупа и мистера Вандемара, жестокий дуэт из романа Нила Геймана «Нигде» . Два автора раньше сотрудничали в «Благих знамениях» и иногда ссылаются на работы друг друга. Однако Пратчетт отрицает какие-либо сознательные упоминания в этом случае. [19]

Не исключено, что мистер Пин и мистер Тюльпан взяты за аналоги персонажей комиксов Marvel, Кингпина и Розы, деятелей организованной преступности.

г-н Салцелла

Музыкальный руководитель оперного театра Анк-Морпорка в Маскераде , наиболее известный своей абсолютной ненавистью к опере. Он присваивает деньги и убивает людей, которые узнают об этом, обвиняя в убийствах Призрака Оперы.

В конце концов Сальцеллу обнаруживают, и он оказывается так же «заражен» оперным романтизмом, как и все остальные в здании. Из-за довольно буквальной приверженности Плоского мира законам повествовательной условности, это не совсем ментальная проблема: он убит в чрезвычайно оперной дуэли с Призраком и тратит две страницы на финальный монолог, прежде чем падать. Ему лишь театрально воткнули меч под подмышку, но, по словам присутствовавших ведьм, он этого не заметил.

Мистер Слэнт

Г-н Слант является президентом Гильдии юристов, и эту должность он занимает долгое время, поскольку является зомби. Он также является одним из трех основателей Morecombe, Slant и Honeyplace, ведущей юридической практики в Анк-Морпорке. Учитывая, что мистер Слэнт — зомби, а мистер Моркомб и Ханиплейс — вампиры, они достаточно взрослые, чтобы жить в то время, когда впервые были написаны многие законы. Повышение по службе также является маловероятной перспективой в фирме. Он является бесспорным руководителем всех судебных процессов в городе и одним из основных членов гражданского совета. Но г-н Слэнт был замешан и в более зловещих делах. Он несколько раз пытался помочь отстранить лорда Ветинари от власти, но только посредством обслуживания других клиентов, а не из-за собственного желания свергнуть Ветинари.

Он стал зомби после того, как был осужден за преступление и обезглавлен, но, поскольку он защищался, отказывается уйти, пока его потомки не заплатят судебные издержки.

Мистер Тюльпан

Г-н Тюлип вместе с г-ном Пином является членом Новой фирмы, дуэта преступников, вторгающихся в «Правду» . В нем есть нечто противоречивое: безжалостный убийца с утонченной душой настоящего ценителя изобразительного искусства. От обычного преступника его отличает привычка выносить произведения искусства из домов перед тем, как совершить поджог, способность отличать бесценные произведения искусства от обычных подделок, энциклопедические знания сотен лет великих художников и ремесленников и их произведений. и отказ использовать любые произведения искусства в качестве тупого оружия или получать прибыль от их окончательного уничтожения. Он, например, не стал бы использовать подсвечник, чтобы вырубить кого-то или украсть его из-за содержания в нем серебра. Он является мускулом Новой Фирмы и, хотя и является инстинктивным убийцей, признает когнитивные способности мистера Пина и оставляет мышление ему. Он также страдает легким дефектом речи, из-за чего он вставляет «-ing» в середине предложения (суффикс глагола действия без самого глагола). Его основным навыком в Новой фирме является применение очевидно неограниченного запаса неспецифического гнева; Тюльпан превратил бессмысленное насилие в форму искусства.

Г-н Тюлип имеет склонность покупать и потреблять все, что продается в маленьких пакетиках, в попытке приобрести наркотики. Обычно это довольно обычные инертные предметы, такие как мел, соленые огурцы и бутерброды с солониной. Те несколько раз, когда он действительно приобретал настоящие наркотики, они годились только для троллей.

Намекнули, что прошлое г-на Тюльпана было темным и пугающим, и это место, о котором даже г-н Тюльпан боится вспоминать. Место, где он жил, находилось посреди зоны боевых действий. В конце концов, даже их собственные солдаты убивали фермеров, отчаянно пытаясь найти хоть какую-нибудь еду.

У него также есть суеверие, что те, кто умрет, держа в руках картошку, перевоплотятся. Это весьма твердое убеждение основано на том, как его бабушка во время голода говорила: «С тобой все будет в порядке, если у тебя будет картошка». Его убивает мистер Пин ближе к концу романа и использует в качестве спасательного плота, пока вокруг пары течет расплавленный свинец. К сожалению, мистер Пин также крадет его картошку незадолго до того, как убить его, но мистеру Тюльпану удается сохранить память о картофеле в загробной жизни. Смерть , озадаченная представлением о душе, имеющей сильную, но совершенно смутную веру, позволяет ему перевоплотиться в древоточца. Его последняя мысль в романе: «Это очень хорошая древесина!»

Лорд Мортимер, герцог Сто Хелит

« Морт », сокращение от Мортимер, — главный герой Морта . Впервые его видят как чрезмерно задумчивого сына фермера из Страны Октариновой Травы, недалеко от Рамтопса . Проявив себя недостойным пугала , Смерть выбрала его своим учеником . Морт описывается как очень высокий и худой человек с мускулами, похожими на узлы на веревке. У него копна ярко -рыжих волос , и он ходит так, будто целиком состоит из колен .

Морт начинает снизу, учится принимать свою позицию, наводя порядок в конюшнях и пытаясь игнорировать Изабель, приемную дочь Смерти. Когда Смерть чувствует, что ей нужен перерыв, Морту поручают взять на себя долг . К несчастью для Морта, его чувства к принцессе-подростку Сто Лата мешают его работе, и он запускает цепную реакцию событий, импульсивно предотвращая ее убийство. Не желая рассказывать своему хозяину о своей оплошности , Морт пробует различные безуспешные методы, чтобы исправить ситуацию. После битвы и поражения от Смерти Морт получает дополнительную жизнь, когда Мрачный Жнец решает отдать свой Lifetimer. Это позволяет Морту оставаться в мире живых.

После событий Морта Морт покидает службу Смерти и женится на Изабель. Пара получает титул герцога и герцогини Сто Хелит, а позже также становится родителями Сьюзан Сто Хелит . Впоследствии они встречают свой конец после того, как в результате ужасной аварии их экипаж упал в овраг, как показано в Soul Music . Они обсудили это со Смертью и отклонили его предложение продлить срок их существования на том основании, что это не будет означать фактическое продление их жизни.

В «Фантастическом свете» Ринсвинд подслушивает, как Двацветок учит Четырех Всадников Апокалипсиса (Смерть, Голод , Мор и Война ), как играть в бридж. В какой-то момент Война называет Смерть « Мортом », но позже мы узнаем, что единственными людьми в комнате (кроме Двацветка) были Смерть, Голод, Мор и Война («Морт» — это «смерть» на квирмианском/французском языке). ). Это имя могло быть возможной причиной того, почему Смерть выбрала Морта своим учеником.

В анимации Soul Music в Косгроув-холле Морта озвучивает Нил Моррисси . В 2004 году BBC Radio 4 адаптировало Морта , где главного героя озвучил Карл Прекопп , а Изабель озвучила Клэр Корбетт. Морт включен в «Путеводитель Барлоу по фэнтези» Уэйна Барлоу .

Найджел Разрушитель

Найджел Разрушитель, сын Зайца, Торговца Продовольствием, — потенциальный герой-варвар, появляющийся в Sourcery . Найджел встречает Ринсвинда в змеиной яме, и они вместе сбегают. Он влюбляется в Конину (героиню-варварку, которая хочет быть парикмахером, но не может из-за своих генов) с первого взгляда, а она в него. Он клерк, который хочет стать героем-варваром и в настоящее время читает половину книги на эту тему, которая включает в себя таблицу блуждающих монстров и имеет тенденцию напоминать руководство по Dungeons & Dragons . В дополнение к стандартной набедренной повязке Найджел носит шерстяное длинное нижнее белье — настояла его мать.

Олаф Куимби II

Олаф Куимби , бывший патриций Анк-Морпорка , упомянутый в «Фантастическом свете» , был известен своим интересом к честным и точным описаниям, а также к надлежащим стандартам для всего, особенно для метафор . Будучи патрицием, он использовал свою власть для обеспечения соблюдения законов , запрещающих творческое преувеличение в письменной форме. Например, ни одному барду не разрешалось под страхом смерти сказать о герое, что «все люди говорили о его доблести»; вместо этого ему следует добавить, что некоторые люди плохо отзывались о герое, а третьи вообще о нем не знали. Точно так же фраза «ее лицо спустило на воду тысячу кораблей» могла быть использована для описания красивой женщины только в том случае, если были представлены соответствующие записи верфи или, в противном случае, доказательства того, что лицо женщины напоминало бутылку шампанского .

Что касается стандартизации , Куимби учредил Анк-Морпоркское бюро измерений, в котором хранится стандартизированная тупая палка (первоначально выставлялась и острая палка, но очень немногие вещи были найдены хуже, чем тычок в глаз it), рецепт пирога, который может быть таким же приятным, как две короткие доски и камень, использованный в оригинальных испытаниях по сбору мха. Это Бюро поддерживается нынешним патрицием, лордом Хэвлоком Ветинари , на том основании, что люди, чей ум работает таким образом, должны быть заняты, иначе они могут сделать что угодно .

Правление Куимби закончилось, когда он был убит недовольным поэтом во время эксперимента по проверке истинности поговорки « Перо сильнее меча ». В его память было исправлено следующее: «Перо сильнее меча только в том случае, если меч очень маленький, а перо очень острое».

Было отмечено, что многие жители Анк-Морпорка склонны к буквальному мышлению. Неизвестно, является ли это результатом правления Куимби или просто природной чертой, достигшей в нем своего апогея.

Полли Перкс

Главный герой Monstrous Regiment . 16-летняя девочка из Борогравии , которая пошла в армию под именем Оливер Перкс, чтобы спасти своего брата Пола и гостиницу своей семьи. Она выбрала свое вымышленное имя Оливер, потому что оно соответствовало народной песне « Сладкая Полли Оливер », в которой рассказывается о девушке, сбежавшей в армию. В качестве члена Торговцев сыром рядовой «Оззер» Перкс служит вместе с колоритным сержантом-майором Джеком Джекрамом , исправившимся вампиром по имени Маладикт, троллем по имени Карборунд, Игорем и несколькими еще более незнакомыми людьми, которые, по сути, все женщины в маскировке.

К концу книги Полли оказывается опытным солдатом, и, оказывается, не самым важным в отряде. В конце книги Полли покинула армию, но снова присоединилась к ней в качестве сержанта, когда Борогравия снова подверглась вторжению.

Подумайте о Стиббонсе

Глава отдела нецелесообразно применяемой магии, прелектор и читатель невидимых писаний, магистр традиций, камерленго Невидимого университета и, среди прочих должностей, хранитель Хекса , университетского компьютера, Думминг Стиббонс исполняет роль одного человека в организация, которая знает, что происходит. Первоначально изображался как одержимый студент-гик, который сдал выпускной экзамен в университете, потому что ему разрешили сдать контрольную работу отсутствующего гения-бездельника Виктора Тугельбенда (которая состояла исключительно из вопроса «Как тебя зовут?») после неудачи. со своим собственным, он станет главой студентов, чьи эксперименты с высокоэнергетической магией приведут к созданию Хекса, и, в конечном итоге, членом факультета, где более старшие члены обычно относятся к нему как к случайному подработчику. Конечно, на данный момент он фактически единственный человек, который может что-либо сделать (часто без согласия других членов факультета) и правая рука аркканцлера Чудакулли. В «Науке о Плоском мире » Стиббонс возглавил проект «расщепления таума » (магического эквивалента атома). В «Невидимых академиках» выясняется , что из-за количества должностей, которые он занимает (потому что кто-то должен это делать), Стиббонс накопил достаточно голосов, чтобы технически контролировать Совет университета, в результате чего аркканцлер заметил: «Разве никто не заметил, что вы получаете все эта сила?" В его записи в The New Discworld Companion говорится: изначально он был довольно ленивым по натуре, но, похоже, расцвел и стал самым молодым и самым удручающе увлеченным преподавателем... как один из немногих волшебников в университете с прикрученной головой. в любом случае он, совершенно против своей воли, оказывается на передовой. Он не поддерживает теорию о бороде как признаке знаний, потому что сам не смог ее отрастить. В киноверсии « Отца свиней» его роль играет Эд Коулман.

Принцесса/Королева Келирехенна (Кели)

Дочь короля Олерве, бастарда королевства Сто Лат , и последнего человека между герцогом Сто Хелитом и троном, она была спасена от убийства Мортом , который обнаружил, что не может позволить ее потенциальному убийце убивать. ее. Первоначально вселенная настаивала на том, что она должна быть мертва, а это означало, что большинство людей просто отказывались признать ее существование, пока она не дала понять о своем присутствии. С помощью Игниуса Катвелла, местного волшебника, она попыталась стать королевой в ходе быстрой коронации, прежде чем реальность, окружавшая Сто Лат, рухнула. Однако после того, как Смерти удалось разобраться с изменениями во временной шкале с Богами, она стала Королевой Келирехенной I, Лордом Сто Лата, Защитницей Восьми Протекторатов и Императрицей Длинной Тонкой Дебатной Части Хабвардов Сто Керрига.

Королева Кели все еще правила во времена соул-музыки , когда королевским указом она изгнала оркестр с Rocks In из города. Ко времени Going Postal у Сто Лата все еще была королева , хотя ее имя не упоминается. Если это она, то она будет первым человеком на Диске, кроме Патриция , чье лицо будет на марке . Последнее упоминание о королеве Кели происходит в «Поднимании пара» , когда она упоминается на открытии новой железнодорожной линии между Сто Латом и Анк-Морпорком.

Был озвучен Элис Харт в адаптации Морта на BBC Radio Four .

Птеппицимон XXVIII (Теппик)

Его Величество Король Теппикимон XXVIII, Владыка Небес, Возничий Повозки Солнца, Рулевой Барки Солнца, Хранитель Тайных Знаний, Владыка Горизонта, Хранитель Пути, Цеп Милосердия, Высокорожденный, Неумирающий Царь Джелибейби (букв. «Дитя Джеля», версия Египта на Диске ) — главный герой в «Пирамидах» . Первый король, покинувший королевство, он прошел обучение в Гильдии Убийц Анк-Морпорка . Выпускной экзамен он сдал по счастливой случайности, уже решив, что не собирается никого убивать. Его космополитическая натура вступила в противоречие с замкнутыми традициями королевства и еще более замкнутым первосвященником Диосом, и, спасая Джелибейби от разрушения и потрясения его традиций, он отрекся от престола, оставив трон своей сводной сестре Птрации I.

Птрачи I

Королева Птрачи I Джелибейби. Сводная сестра и преемница Птеппика. Бывшая служанка, она изначально была приговорена к смерти за то, что не умерла добровольно, чтобы служить предыдущему королю в загробной жизни (фактически по приказу Диоса, поскольку Теппик хотел даровать ей помилование). Джелибейбийские жрецы думали, что ее будет легко контролировать. Они оказались очень неправы. Как и ее сводный брат, она очень хочет иметь приличную сантехнику. Появляется в пирамидах ; к концу романа она с энтузиазмом принимает многие странные режимы, такие как купание в ослином молоке, которое предпочитала Клеопатра .

Ричер Гилт

Ричер Гилт появляется в романе Going Postal . Он является главой консорциума финансистов, которые занимались хищениями из сети clacks с момента ее создания и которые, когда она достигла точки краха, выкупили первоначальных владельцев за их собственные деньги. Безжалостный бизнесмен с пиратской внешностью, включая повязку на глазу и какаду , который вместо того, чтобы сказать «куски по восемь», сказал «двенадцать с половиной процентов» (то есть одна восьмая), он был бессовестным аферистом и мошенником. чей деловой стиль описывался как игра « найди даму с целыми банками». Под его руководством сеть clacks стала более прибыльной, но менее надежной. Поскольку новые владельцы не совсем понимали эти щелчки так, как предыдущее руководство, они работали над этим, пока оно не сломалось. Он сохранял свою монополию , убивая всех, кто пытался создать другую сеть, включая сына Роберта Дихарта , Джона, и нанимая для этого банши мистера Грайла. Отвечая на вопрос о монополии clacks и отсутствии выбора, который она предоставляет, Гилт заявил, что у клиентов был выбор: использовать clacks или путешествовать на большие расстояния верхом на лошади, чтобы доставить свои сообщения самостоятельно. Адора Белль Дорогое Сердце упомянула, что долгосрочные планы Гилта заключались в том, чтобы стать преемником Хэвлока Ветинари на посту Патриция. После того, как его дела были раскрыты, лорд Ветинари предложил ему «выбор»: стать главой Королевского монетного двора или выйти за дверь, за которой нет пола. Он выбрал последнее, заслужив неохотное уважение Ветинари за то, что остался верен своим убеждениям относительно выбора. В телеадаптации Going Postal Гилта играет Дэвид Суше .

Ринсвинд

Роланд де Чамсфанли

Произносится как «де Чаффли» (в чем, как говорит Пратчетт, нет его вины). Сын барона Мелклендского. Впервые представлен в «Маленьких свободных человечках» , первом романе серии «Тиффани Болит» . Первоначально он был довольно тупым человеком, но обрел что-то вроде совести после того, как Тиффани спасла его от Королевы Эльфов . Когда ему 12 лет, Роланда похищает королева, и он не стареет за время своего плена, поскольку время в Стране фей почти не течет. Когда 9-летняя Тиффани находит его там в «Маленьких свободных человечках» , на Диске прошел год с момента его исчезновения, и поэтому в «реальном» мире ему было бы 13 лет. Роланд лично извинился перед Тиффани, когда его отец узнал, что он на самом деле спас ее , как и следовало ожидать в такой истории. Тиффани была в замешательстве и заявила, что ей не нужны извинения или компенсация, пока он правил справедливо, когда стал бароном.

Отец Роланда в конце концов сильно заболел, и две его коварные тети использовали свое новое положение в качестве его опекунов, чтобы ограбить его семью. Роланд сопротивлялся, насколько мог, попутно узнавая много нового о выживании в осадах и искусстве мятежа. Когда его тети загораживают дверь его спальни, чтобы не дать ему уйти, он размышляет, что у него остались только потайная дверь с ложными панелями, проход за гобеленом и люк в полу. Он также копил еду и спас большую часть столового серебра и картин замка.

В «Wintersmith » Нак Мак Фигл неохотно нанял Роланда для исполнения роли мифического Героя в «Танце времен года», чтобы исправить ущерб, нанесенный Тиффани вмешательством в танец, и надлежащие роли Зимнего кузнеца и Лета. Леди. Вопреки всем ожиданиям, он оправдал себя превосходно. Есть признаки того, что его чувства к Тиффани выходят за рамки благодарности. Он также подарил Тиффани коробку акварелей , одна из которых была бирюзовой , предположительно очень дорогой на Плоском мире . Когда Тиффани отправилась в Ланкр изучать колдовство в «Шляпе, полной неба» , Роланд подарил ей серебряное ожерелье с изображением гигантского белого коня , вырезанного на Мелу; Тиффани использует ожерелье как символ, позволяющий использовать силу своей родины во времена кризиса.

К четвертой книге серии « Я буду носить полночь » Роланд и Тиффани поняли, что простое отличие от окружающих не означает, что они похожи, и Роланд решает жениться на Летиции Кипсейк , добродушной, хотя и несколько избалованной аристократке. Хотя Тиффани сначала огорчается по этому поводу, в конце концов она смиряется с ситуацией и в конечном итоге сама выходит замуж за пару.

Рональд Раст

Дворянин Анк-Морпорка, он впервые появляется в «Men At Arms» , в котором он один из дворян, которые не воспринимают всерьез предложение д'Эта о восстановлении монархии Анк-Морпорка путем назначения капитана Кэррот королем. В этом романе он, кажется, обладает острыми политическими инстинктами; утверждается, что Русты выжили благодаря тому, что не были романтиками.

Лорд Раст более заметно появляется в «Джинго» и «Ночном дозоре» , где он выглядит чрезмерно воспитанным и высокомерным; краткое последующее появление в «Чудовищном полке» предполагает, что он все еще обладает некоторым интеллектом, присущим его предыдущему изображению. Наиболее определяющей характеристикой Лорда Раста, наряду с его высокомерием, является его непревзойденная военная и стратегическая некомпетентность (или, по крайней мере, его способность достигать целей, только одновременно неся опустошительные потери ; он описывается как действующий на основе теории, что битва была славной победа, если потери противника превышают потери союзников, в сочетании с необъяснимой способностью неоднократно избираться для командования большими армиями и подобными организациями, отсюда его описание как «Божий дар врагу, любому врагу, и ходячая реклама дезертирства». смехотворно храбрый, часто просто атакующий, каждый раз, когда оружие просто не попадает в него. Также примечателен его метод борьбы с неприятными происшествиями. В «Снаффе» он изображен пожилым человеком в инвалидной коляске с . Его сын, Гравид, - предприниматель, вовлеченный в схему, в которой гоблины ловятся в Шире (пограничный регион между Анк-Морпорком и Квирмом) и порабощаются на табачных плантациях Ховондаленда с получением сигар и нюхательного табака (а также нюхательного табака). разнообразные тролльские наркотики), ввозимые контрабандой в Анк-Морпорк; после того, как это было обнаружено, Гравида лишают наследства и сосылают в Фурекс.

Розмари Палм

Глава Гильдии «Швей» (собственно проституток). Ее заведение используется как место проживания Бабушки Ветровоск и Няни Ягг в Маскераде (по рекомендации «Нева» Огга, хотя бабушка Ветровоск останавливалась там ранее с Эскариной Смит в «Равных обрядах» ) и Кэррот при первом поселении в Анк- Морпорк (в гвардии! гвардии! ). Бабушка считала миссис Палм чуть ли не ведьмой. Ее персонаж также появляется в «Ночном дозоре». Ее имя представляет собой игру на поговорке «свидание с Рози Палмс», жаргонном термине, обозначающем мастурбацию . Розмари Палм похожа на настоящую владелицу публичного дома Лу Грэм , чьи сотрудники были официально аккредитованы как «швеи».

Руфус Драмнотт

Секретарь патриция Ветинари из Анк-Морпорка после смерти Люпина Вонса. Впервые появляется в Men at Arms . Обычно его можно увидеть входящим и выходящим в присутствии патриция с документами или устной информацией о деятельности других жителей города или Плоского мира в целом. Драмнотт, похоже, не особо задумывается о политических последствиях информации, с которой он работает, полагая, что в подаче ради самого себя. Во время «Правды» он, по-видимому, подвергся нападению со стороны Патриция — позже выяснилось, что это был его двойник, нанятый, чтобы попытаться свергнуть Ветинари — и ко времени « Going Postal» он был ответственен за передачу приказов Патриция при назначении задач другим клеркам. Уильям де Ворд описал его как человека «без заметной личности». В «Незримых академиках» он показывает, что не может понять шумиху, которая поднимается вокруг футбола, как старого, так и нового. В «Поднимании пара» у него появляется детский интерес к недавно появившейся железной дороге, желая проводить больше времени на борту «Железной балки» , первого паровоза Плоского мира.

В телеадаптации Going Postal Драмнотта играет Стив Пембертон .

Сахарисса Крипслок

Дочь гравера (который, возможно, появился в Маскераде , работая на Гоутбергера), она стала репортером « Анк-Морпорк Таймс» , первоначально придя в типографию, чтобы пожаловаться на изобретение подвижного шрифта . Несколько эклектично привлекательная, она обладает по крайней мере двумя чертами, которые заставили бы разных художников в разные периоды истории перекусить свои мольберты — хотя, надо сказать, нос, который понравился бы Рембрандту , и шея, которая вдохновила бы Пабло Пикассо сам по себе не гарантирует, что все будет успешным как произведение искусства. Также подразумевается, что у нее отличная фигура («другие черты лица, которые во все времена считались привлекательными»). Она пытается скрыть свою пышность, но безуспешно. Однако это означает, что многие мужчины рады рассказать ей что-нибудь. Она обладает способностью мыслить заголовками и приобрела ценный опыт редактора, позволяющий ей, например, сократить объем статьи вдвое, просто вычеркнув все прилагательные. Появляется в книгах «Правда» , «Отправляясь по почте» и «Зарабатывая деньги» . В «Going Postal» она носит обручальное кольцо и предположительно замужем, предположительно за Уильямом де Вордом, хотя она по-прежнему называет себя мисс Крипслок. Она очень респектабельна, а это значит, что ее ждет много нереспектабельности.

Что касается «Зарабатывания денег» , она, похоже, стала главным связующим звеном «Таймс» с Мойстом фон Губвигом , и у нее развился талант задавать коварные вопросы, которые, если на них бездумно ответить, могли бы стать интересными и смущающими заголовками новостей. Мойст, со своей стороны, считает интервью с ней гарантированным кайфом, требующим от него быстрого мышления.

В телевизионной адаптации Going Postal мисс Крипслок изображается Тэмсин Грейг .

Пратчетт заявила в Твиттере, что замужем за Уильямом де Вордом, сохранив девичью фамилию в профессиональных целях. [20]

Редко Ведро

Реддом Бакет был крупным человеком в производстве сыра в Анк-Морпорке , но незадолго до событий в Маскераде покупает Оперный театр Анк-Морпорка . Он одержим идеей заработать деньги на Опере и с ужасом узнает, насколько дорогими могут быть, казалось бы, тривиальные предметы (такие как балетки и музыкальные инструменты). Когда он начинает слышать о странных убийствах, совершаемых «Оперным призраком», его в первую очередь беспокоит то, насколько дорогостоящим может оказаться это убийство, хотя он также признает серьезность события. Его отношения с г-ном Сальцеллой основаны на взаимном недоверии, и г-ну Бакету нет времени на сухое остроумие и юмор Сальцеллы, особенно когда Сальзелла делает грубые комментарии о повешенных людях.

Сержант-майор Джек Джекрам

Джекрам, персонаж «Чудовищного полка» , чрезвычайно толстый и упрямый борогравианский сержант-майор с многолетним военным опытом. Его знает лично или по репутации практически каждый солдат Борогравийской армии, и он хвастается, что его, вероятно, довольно хорошо знают и солдаты вражеских армий. Джекрам на протяжении многих лет был сержантом, командующим (или подчиненным) нескольким молодым солдатам, которые затем дослужились до высшего командования армии и, таким образом, обладают значительным влиянием. Несколько раз заявлялось, что Джекрам на самом деле должен был уже давно уйти в отставку, и его официальные документы об отставке постоянно преследовали его по почте, но он всегда находит какой-то предлог, чтобы отказаться от них; в какой-то момент книги он уходит в отставку, чтобы иметь возможность жестоко напасть на вражеского солдата, не соблюдая военный протокол, и впоследствии его повторно зачисляют в армию. Джекрам тренирует Полли Перкс и постепенно завоевывает уважение всех новобранцев.

Столкнувшись с руководителями борогравийской армии, Джекрам показывает (после того, как попросил остальные две трети покинуть комнату), что почти треть командиров - женщины, которых он обнаружил во время своего пребывания в армии, что стало чем-то вроде хобби для сержанта. По иронии судьбы, Джекрам тоже оказывается женщиной, вступившей в армию в юности вместе со своим возлюбленным, который погиб в бою, оставив юную Джекрам беременной, что она скрыла, взяв значительный накопившийся отпуск. Когда роман заканчивается, Джекрам воссоединился со своим давно потерянным сыном по совету Полли, хотя она, очевидно, представилась его отцом, а не матерью, на том основании, что появившаяся толстая старуха, назвавшаяся его матерью, могла бы Это просто неудобство, но выдающийся фельдфебель, претендующий на роль его отца, будет поводом для гордости.

Стэнли Хоулер

Один из двух оставшихся сотрудников почтового отделения Анк-Морпорка до того, как Мойста фон Липвига назначили почтмейстером. Выросший на горошине (дальнейшего объяснения не дается), Стэнли имеет склонность к навязчивому поведению в сочетании с инцидентами с применением насилия (его «маленькие моменты») в состоянии стресса. Раньше он был одним из самых одержимых коллекционеров булавок Анк-Морпорка ( называемых «булавочными головками»), до такой степени, что все остальные коллекционеры считали его «немного странным в отношении булавок». К счастью, его пристрастие к булавкам можно использовать, чтобы отвлечь его от «Маленьких мгновений», как это называется в книгах.

Однако после событий Going Postal , в которых уничтожение его коллекции совпало с изобретением почтовой марки, он перенаправил свою одержимость на коллекционирование марок и филателию . Фамилия Стэнли не упоминается в книге, но упоминается в различных периферийных материалах, касающихся марок Плоского мира. Стэнли Хоулер — еще один пример параллельной истории Плоского мира и Земли: на Земле Стэнли Гиббонс — компания, которая издает каталоги марок для коллекционеров; ревун — это разновидность обезьяны, а гиббон, как и библиотекарь Незримого университета , — обезьяна.

В телеадаптации Going Postal Стэнли играет Ян Бонар.

Сьюзен Сто Хелит

Тактикус

Генерал Каллус Тактикус был солдатом Империи Анк-Морпорк и широко известен как величайший генерал всех времен. Фактически, на Плоском мире слово «тактика» произошло от его имени. К началу сериала «Плоский мир» он был мертв уже почти 2000 лет назад . В «Джинго» его зовут генерал А. Тактикус. Однако в «Wintersmith» его имя звучит как Каллус.

Тактикус завоевал большую территорию Плоского мира, как вокруг города Анк-Морпорк, так и вдали от окраинного континента Клатч . В Джинго встречается разрушенный город-крепость Тактикум, расположенный в Клатчианской пустыне . Поскольку его кампании были столь же дорогостоящими, сколь и эффективными, правители Анк-Морпорка старались избавиться от Тактикуса уважительным и подобающим образом. Когда в какой-то момент обширный город Генуя , чья королевская семья скрестилась и вымерла (последний король пытался продолжить королевскую родословную с самим собой), попросил Анк-Морпорк о герцоге, Тактик был повышен в должности и отправлен туда. Сразу после того, как он стал гражданином Генуи, он оценил вопрос о величайшей военной угрозе, исходящей от любой другой нации. Поэтому Тактикус объявил войну Анк-Морпорку, что (подразумевается) стало причиной того, что Анк-Морпорк потерял свою большую империю.

Когда Ваймс получил от Библиотекаря копию автобиографии Тактикуса, он сформулировал характерно циничное мнение о том, почему Тактикус, хотя и пользовался уважением, не слишком нравился истории: Тактикус не стал причиной гибели огромного количества своих людей из-за собственного высокомерия и некомпетентность. Отрывки советов Тактикуса встречаются в различных хрониках Плоского мира, и можно сделать вывод, что он был очень реалистичным и практичным генералом. Например, раздел его автобиографии, озаглавленный «Что делать, когда одна армия занимает хорошо укрепленную крепость на превосходном месте, а другая нет», начинается с предложения «Стараться быть тем, кто находится внутри». [21] Еще одним хорошим примером прагматизма Тактикуса может быть его максима: «Всегда полезно встретиться с врагом, который готов умереть за свою страну. Это означает, что и он, и вы преследуете одну и ту же цель». [22]

Тауни

Тауни (каждая буква « е » произносится как отдельный слог) — экзотическая танцовщица , представленная в Thud! На самом деле Тауни — это просто ее сценический псевдоним; ее настоящее имя - Бетти. Большую часть книги она подруга Нобби Ноббса ; они встретились, когда Нобби поймал ее взгляд, вставляя долговую расписку в ее пояс для подвязок. Тот факт, что она девушка Нобби, несколько шокирует, учитывая его почти человеческую внешность и ее невероятно ошеломляющую внешность. Однако ее внешность делает ее неприступной, поскольку все мужчины считали ее не из своей лиги; Нобби спросил только потому, что он настолько привык к отказам, что просто воспринял бы это как еще один день. Несмотря на свою профессию, она скромна, как гусеница, и мозгов у нее примерно столько же. Она была совершенно невиновна в сексе и совершенно не осознавала, что ее работу можно считать «вести себя как шлюха»; в конце концов, Ангуа и Салли объясняют факты обо всем. Тем временем Нобби подумывает о том, чтобы осторожно подвести ее, потому что она не знала, как ориентироваться на кухне.

Теда Уизел

Актриса Холи Вуда в «Движущихся картинках» . Под именем Делорес Де Син она снялась в нескольких фильмах с Виктором Тугельбендом , обычно в роли девушки, которую нужно спасти. Она происходит от Верховной Жрицы Священного Леса, и во время сна ею неоднократно владела неизвестная сила, возможно, жрица. Эта сила использовала Джинджер, чтобы попытаться пробудить стража Святого Леса, что положило бы конец магии Святого Леса и не позволило Существам из Измерений Подземелья прорваться в Плоский мир. Ее имя является отсылкой к Теде Бара .

Толливер Гроат

Один из двух оставшихся сотрудников почтового отделения Анк-Морпорка до того, как Мойста фон Липвига назначили почтмейстером. Очень старый человек в дешевом парике, Гроат большую часть своей карьеры проработал на почте младшим почтальоном, поскольку до прибытия фон Липвига ни один из других почтмейстеров, назначенных лордом Ветинари, не прожил достаточно долго, чтобы повысить его. Гроат не доверяет врачам, что вполне понятно, поскольку надежных врачей в Анк-Морпорке очень мало. Вместо этого он лечит себя множеством явно сомнительных «натуральных» домашних средств (позже выяснилось, что они на самом деле чрезвычайно эффективны), включая смеси, приготовленные с серой или мышьяком , и припарки из хлебного пудинга . Он постоянно говорит на аритмичном рифмованном сленге Димвелла, единственном известном рифмованном сленге во вселенной, который на самом деле не рифмуется. В « Going Postal» Гроут рассказывает Мойсту фон Липингу о своих волосах: «Знаете, это все мое, а не чернослив». Объяснение показывает, что на сленге Димвеллов « сироп чернослива » означает парик. (На рифмующемся сленге кокни ожидаемое слово будет « сироп из инжира ».) Другой пример, приведенный в тексте, — это « чашка и тарелка » — определение не дается, но « Он немного похож на чашку и тарелку в « голова » подразумевает, что это означает « не совсем правильно ».

Толливер также сыграл очень небольшую роль в «Wintersmith» . Зимовой кузнец подходит к нему, чтобы взять немного серы, чтобы он стал человеком. Об этом инциденте сообщили в The Ankh Morpork Times, и к нему подошла вдова, ведомая «человеком, который знает свою гигиену». Сейчас считается, что они наслаждаются отношениями, поскольку ее видели прогуливающейся с ним. Подтверждено, что его брюки и носки взрывоопасны из-за раствора, которым они были обработаны, похожего на порох. Считается, что его парик разумен и, безусловно, способен самостоятельно передвигаться, поскольку он сбежал из запертого шкафа в больнице. В «Заработке денег» Гроут остался исполняющим обязанности генерального почтмейстера , а Мойст фон Ливиг занял фактическую должность председателя Королевского банка Анк-Морпорка.

В телеадаптации Going Postal Гроата играет Эндрю Сакс .

Тревор Вероятно

Рабочий в чанах со свечами Невидимого Университета, хотя он редко выполняет какую-либо работу, оставляя большую часть ее приветливому гоблину (на самом деле орку) мистеру Натту. Вместо этого он предпочитает пинать консервную банку, в чем он приобрел почти магическое мастерство. Несмотря на то, что он, казалось бы, предназначен для игры в футбол, он отказывается играть из-за своей мамы, которая видела, как его отец, единственный игрок, забивший четыре гола за карьеру, умер во время игры. Но его мнение начинает медленно меняться после встречи с прелестной Джульет Столлоп и после тактической замены мяча консервной банкой, забивает победный гол в первом матче новой футбольной лиги. Появляется в книге «Невидимые академики» .

Двацветок

Двацветок - уроженец Агатовой Империи, на Континенте Противовеса, живущий в главном морском порту Бес-Пеларгик, где он работает клерком в " канальных муравьях ". Первый турист на Плоском мире , он написал «Что я делал на каникулах» после своего возвращения в Империю. Его имя, скорее всего, является неправильным переводом Ринсвинда; его настоящее имя — Билли (Би-Лили = два цветка).

Нищий в доках в начале событий в « Цвете магии» описывает его как человека с «четырьмя глазами» , который «обнаружил, что смотрит на лицо с четырьмя глазами», подразумевая, что на самом деле он носит очки, хотя Джош Кирби На иллюстрациях в суперобложке к фильмам « Цвет волшебства» и «Фантастический свет» он изображен с четырьмя глазами. Он также носит зубные протезы - концепция, которая вдохновила Коэна-Варвара сделать для себя набор из зубов троллей, сделанных из алмаза.

Его приключения начинаются в «Цвете волшебства» , когда он решает посетить город Анк-Морпорк , где встречает неумелого волшебника Ринсвинда, которого нанимает в качестве проводника. На протяжении первых двух романов за ним следует Багаж, смертельно опасный дорожный сундук, который передвигается на сотнях маленьких ножек, неся его вещи.

Двацветок — оптимистичный, но наивный турист. Он часто подвергается опасности, будучи уверенным, что с ним не произойдет ничего плохого, поскольку он не замешан. Он также верит в фундаментальную доброту человеческой природы и в то, что все проблемы можно решить, если все стороны проявят добрую волю и будут сотрудничать. Ринсвинд, конечно, по-прежнему непоколебимо убежден, что IQ Двацветка сравним с интеллектом голубя. Он не имеет представления об обменном курсе Агатеана/Анк-Морпорка и часто переплачивает, прежде всего потому, что даже самый мелкий номинал агатеанской монеты сделан из чистого золота, и, таким образом, часто платит за мелкие предметы и незначительные услуги, имея достаточно богатства, чтобы купить значительная часть города. Тем не менее, он вводит концепцию страхования Анк-Морпорка (в частности, владельца Сломанного Барабана, что окажется удачей, поскольку и город, и таверна были охвачены пламенем (хотя и не совсем случайно ). Барабан будет перестроен в Починенный Барабан.)

Двацветок также обладает богатым воображением, поскольку он может вызвать дракона мысленно. Дракон, которого он называет «Девятилистником» в честь своего лишенного воображения хозяина, когда тот учился на клерка, очень послушен ему. С помощью Девятиребней он спасает Ринсвинда и сбегает из Вирмберга.

Книга, описывающая его путешествие по Плоскому миру, считается революционной брошюрой на его родине, поскольку традиционно считается (и официально декретируется), что мир за пределами Империи представляет собой адскую пустошь, населенную «кровососущими вампирами-призраками», в результате чего он становится заключен в Запретный город. Выясняется, что он отец и вдовец; его жена умерла после того, как сборщики налогов напали на Беса Пеларгича, и его воспоминания об этом событии были единственным разом, когда он проявлял гнев. Он пытается отомстить за нее, вызывая на дуэль великого визиря лорда Хонга. В конце романа «Интересные времена» он был повышен до звания Великого визиря Империи при императоре Коэне . Неизвестно, занимает ли он эту должность после исчезновения Коэна (как сказано в « Последнем герое »), но в Атласе Плоского мира говорится, что Агатейская Империя за это время стала «Народной благодетельной Республикой Агатея», возглавляемой председателем. .

Он появляется в книгах «Цвет волшебства» , «Светлые, фантастические и интересные времена» и в компьютерной игре NetHack как руководитель квестов туристического класса. Его играет Шон Эстин (вместе с Дэвидом Джейсоном в роли Ринсвинда) в телеадаптации, состоящей из двух частей.

Веренс II Ланкрский

Король Ланкра Веренс II впервые появляется в шестом романе серии « Сестры Вирд» в роли придворного шута монарха Ланкра , герцога Фельмета. Раньше он был шутом короля Веренса I, как и его отец и дед до него. На протяжении всей книги Дурак встречает и влюбляется в Маграт Гарлик и противостоит герцогу, признавая, что видел убийство Веренса I. В конце книги скрытый наследник Веренса I, Томджон, отвергает трон. Затем няня Ягг рассказывает всем, что Дурак - старший сводный брат Томджона. Предполагается, что это означает, что он сын жены старшего шута и Веренса I, и он должным образом коронован Веренсом II. Однако, учитывая, как хорошо Королева ладила со старшим Шутом, существует и другое толкование.

В «Лордах и леди» Веренс и Маграт наконец женятся. Веренс прошел большую часть этой истории, тонко пытаясь справиться с серьезной проблемой, а именно с тем, что он не совсем был уверен, как на самом деле заключить брак. Он заказал книгу на эту тему («Тот, что с гравюрами на дереве») в Анк-Морпорке, но обнаружил (в противном случае это была бы ужасно неловкая сцена), что вместо этого ему по ошибке прислали книгу о БОЕВЫХ ИСКУСТВАХ. (он быстро приходит в себя от шока и передает книгу Шону Оггу, единственному охраннику замка, как будто это было его намерением с самого начала). Ближе к концу он консультируется с Казанундой, гномом-ловеласом, который помогал в защите королевства. В Карпе Югулум у них есть дочь; Принцесса Эсмерельда Маргарет. Примечание Орфография Ланкра.

Веренс II - король с очень благими намерениями, который очень серьезно относится к управлению королевством (он серьезно относится к большинству вещей, поскольку в очень раннем возрасте усвоил, что быть дураком - это не шутка), но дела редко сворачиваются так, как он мог бы. хотеть. Наиболее заметными результатами его попыток модернизации королевства стали парламент , в котором никто не присутствует, и вторжение вампиров из-за дипломатической оплошности. Было высказано предположение, что, хотя его подданные ценят его попытки сделать жизнь лучше, на самом деле они предпочли бы короля, который ими командует и много гуляет, потому что они будут знать свое место под таким правлением.

Веренс был озвучен Эндрю Бранчем в адаптации BBC Radio 4 « Сестер Вирда» и Лесом Деннисом в анимации Cosgrove Hall .

Виктор Тугельбенд

Студент-волшебник стал актером и главным героем фильма «Кинофильмы» . Дядя Виктора оставил в наследство оплату обучения Виктора в Невидимом университете при условии, что Виктор никогда не наберет на экзамене балл ниже 80. Виктор, однако, решил, что быть студентом-волшебником гораздо предпочтительнее, чем быть волшебником, потому что, будучи студентом, он мог вести относительно безопасный и комфортный образ жизни, в то время как, будучи волшебником, он столкнулся с риском убийства со стороны студентов, желающих продвинуться по службе. Поэтому Виктор очень усердно учился и каждый год, когда приближался финал, тщательно и грамотно набирал 84 балла; на четыре балла выше минимума, чтобы продолжить получение наследства, но на четыре балла ниже проходного балла в 88 (Однажды он действительно сдал экзамен случайно, но подал апелляцию на том основании, что, по его мнению, он не уделил должного внимания некоторым подробности, и он не счел бы правильным пропустить наиболее подходящих кандидатов, поскольку на последующих экзаменах он получил только 82 и 83, поскольку старался быть осторожным); В конце концов это привлекло внимание казначея , который устроил Виктору специальный тест, состоящий всего из одного вопроса: «Как тебя зовут?» К этому времени, однако, Виктор покинул Незримый Университет, чтобы стать актером в Холи Вуде под сценическим псевдонимом Виктор Мараскино, а рассматриваемый контрольный документ вместо этого был случайно получен Думмингом Стиббонсом . Он снимается в нескольких фильмах с Джинджер Уизел (она же Делорес Де Син) и в конечном итоге использует магию Holy Wood, чтобы победить Существа из измерений подземелья с помощью Джинджер. Виктор больше не появлялся ни в каких последующих книгах о Плоском мире.

Виктор также отличается активной ленью; он поддерживал себя в форме, потому что с приличной мускулатурой требовалось меньше усилий, и он прилагал много усилий, чтобы избежать работы (как показывает его университетская карьера). Он искал работу романтическую, но не предполагающую тяжелого труда, который предоставил Holy Wood. В «Движущихся картинках» краткая информация о нем является отсылкой к Фреду Астеру .

Ворбис

Антагонист Маленьких Богов , Ворбис — Глава Омнианской Квизиции, Эксквизитор, который считает, что ему суждено стать Кенобиархом и Восьмым Пророком Омнианизма, как сказал ему Великий Бог Ом. Однако Великий Бог Ом слабеет из-за угасания веры в него, и теперь его может услышать только истинно верный Брута. Ворбис планирует кровавую священную войну во славу Ома на Клатче и организовал завоевание и аннексию Эфеба со смертью миссионера Брата Мердака в качестве повода для войны , а также уже создал тайники с водой в пустыне, чтобы позволить Омнианскому Божественному Легион вторгается в Эфебу с неожиданной, незащищенной стороны.

Ворбис оправдывает свои действия тем, что руководствуется догмой и «фундаментальной истиной». Брат Мердак был убит эфебцами, не желающими принять христианство, говорит он, выражая непоколебимые необоснованные убеждения: например, что Плоский мир представляет собой идеальную сферу и что машины с паровым приводом не могут существовать, поскольку у них нет разума или мускулов.

Сержант Симони следует за Брутой и Омом сквозь шторм вместе с философом Дидактилосом и его учеником и племянником Урном. Брута и Ом находят потерявшего сознание Ворбиса, выброшенного волнами на берег пустыни, и несут его обратно в Омнию, чтобы рассказать всем, что он сделал, хотя Ом продолжает говорить, что Ворбис - это бремя, которое не заслуживает спасения. Как только они оказываются в пределах видимости цитадели, Ворбис сбивает Бруту без сознания и, похитив его, возвращается в Цитадель, чтобы стать Восьмым Пророком. Ворбис рассказывает всем, что вел Бруту через пустыню; Брута подвергает сомнению это, но Ворбис утверждает «фундаментальную истину»: он провел Бруту через «пустыню души».

Ворбис заказывает нагреваемую железную черепаху для обучения тех, кто сомневается в форме мира, а затем приговаривает Бруту к пыткам на ней за нарушение его посвящения. Ворбис рассказывает Бруте в частной беседе, что он на самом деле не верит в Ома. Люди, а не Ом, создают Церковь и ее империю, говорит Ворбис.

Ом падает из когтей орла на голову Ворбиса. [23] К своему ужасу, Ворбис узнает, что то, что он считал голосом Ома, было всего лишь его собственным голосом, эхом отдающимся в его голове, повергающим его в отчаяние. Брута приводит его к генералам вторгшегося антиомнианского альянса в безуспешной попытке предотвратить войну. «Таким людям, как Ворбис, требуется много времени, чтобы умереть», — говорит Дидактилос из-за их влияния на мир.

Брута становится Восьмым Пророком и Пророком из Пророков и в конце концов умирает после ста лет пребывания у власти. В загробной жизни он встречает кататонического Ворбиса, затерянного в пустоши, и, сжалившись над ним, ведет его через это, чтобы предстать перед судом.

Уоллес Сонки

Уоллес Сонки, торговец из Анк-Морпорка, владеющий компанией Sonky's Rubber Goods и производящий средства Sonky's Preventatives . Его «сонки» , как их называют, продают за копейки пачку. Ваймс считает его святым, потому что без Сонки перенаселение и жилищные проблемы в Анк-Морпорке были бы еще более серьезными.

Он изготавливает копию Каменной булочки из «Пятого слона», а затем погибает в результате несчастного случая на производстве. Известно, что у него был брат в Убервальде , и он ненадолго появляется в «Ночном дозоре» .

Уолтер Плинге

Уолтер Плинге, случайный заработок в оперном театре Анк-Морпорка, неуклюжая нервная фигура в берете, имеющая альтер-эго Оперного Призрака . Агнес Нитт помогает ему объединить аспекты своей личности и стать музыкальным руководителем. Уолтер пишет популярные оперы «с мелодиями, которые вы можете напевать» и может напоминать Фрэнка Спенсера из телевизионной комедии BBC «Некоторые матери делают им комплименты» . Спенсера играет Майкл Кроуфорд , оригинальный исполнитель одноименного персонажа в « Призраке оперы» . [ нужны разъяснения ]

Уильям де Ворд

Профессиональный писец, когда начинается «Правда» , Уильям де Ворд записывает интересные новости для различных аристократов за границей, что приводит к тому, что он становится редактором первой газеты Диска, The Ankh-Morpork Times . У него навязчивая неприязнь ко лжи, которую он, однако, научился преодолевать во имя журналистики . В добровольном изгнании из богатой знати, особенно своего отца лорда де Ворда, Уильям усердно работает (и с разной степенью успеха), чтобы избавиться от влияния своего отца. Лорд де Ворд — высокомерный спесисионист [nb 1] и хулиган, который заходит так далеко, что покидает город и живет в сельской местности, чтобы избежать контактов с этими «меньшими расами». В какой-то момент в «Правде» подразумевается , что лорд де Ворд также страдает «обычным» расизмом и предвзято относится к людям из Клатча .

Издание Going Postal предполагает, что Уильям женился на своей подруге и редакторе Сахариссе Крипслок.

Уильям также появляется в «Чудовищном полке» в качестве военного корреспондента в Борогравии вместе с Отто фон Криком и упоминается в «Туда!» , Заработок денег , Невидимые академические занятия и Нюхательный табак . По словам Мойста фон Липвига, он примерно того же возраста, что и Мойст, которому в Going Postal 26 лет .

Вилли Хобсон

Уилли Хобсон управляет конюшней Hobson's Livery Stable, где содержатся чужие лошади, а также сдаются в аренду и продаются лошади. По какой-то причине это популярное место для осмотрительных встреч. Хобсон — крупный человек с непосредственным чувством юмора, когда дело доходит до того, чтобы сажать людей с умными ртами на необъезженных лошадей. Хобсон — крупный мужчина, похожий на бритого медведя. Он появляется в Going Postal , хотя место действия конюшни было в The Truth . Его имя является отсылкой к настоящему владельцу конюшни Томасу Хобсону , наиболее известному как имя, лежащее в основе выражения «Выбор Хобсона» .

Леди Изабель, герцогиня Сто Хелит

Изабельприемная дочь Смерти . Он спас ей жизнь после того, как ее родители погибли в пустыне Грейт-Неф, когда она была еще ребенком. Почему он это сделал, неизвестно. «Он меня не жалел, он никогда ничего не чувствует  … Наверное, он жалел меня», — говорит Изабель. Шестнадцатилетняя девушка с серебряными волосами и серебряными глазами, ей шестнадцать уже тридцать пять лет; В Домене Смерти время не проходит . Ее встреча с Ринсвиндом достаточно яркая, чтобы заставить его поверить, что она «помешана». Пратчетт говорит, что Морт подумал бы, что она похожа на прерафаэлитку, когда впервые встретил ее, если бы он когда-либо слышал это слово.

Изабель впервые появляется в «Фантастическом свете» и удивляется, когда встречает Ринсвинда и узнает, что он жив. Такое положение дел могло бы не продолжаться долго, если бы не вмешался Багаж . Во время событий Морта стало ясно, что Изабель компетентна в семейном бизнесе, включая «Долг» и «Выполнение узлов». До прибытия Морта она делила дом Смерти со слугой Альбертом .

BBC Radio 4 адаптировало Морта в 2004 году. Карл Прекопп озвучил главного героя, а Клэр Корбетт озвучила Изабель.

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «Спецесизм» — это версия расизма, предрассудков против гномов и троллей в Плоском мире.

Цитаты

  1. APF Глава 3: Аннотации к Плоскому миру получены 20 сентября 2007 г.
  2. ^ Пратчетт, Терри. Правда , с.240. Увидеть ветер в ивах
  3. Ежегодник и дневник Гильдии убийц Плоского мира, 2000 г.
  4. ^ дань уважения главному герою «Отверженных» )
  5. ^ Уотсон, Дж., Лайдон, С.Дж. и Харрисон, Н.А. (2001). «Пересмотр английской флоры Wealden, III: Czekanowskiales, Ginkgoales и родственные хвойные». Вестник Музея естественной истории (серия «Геология»), 57 (1), 29–82.
  6. ^ люди обычно оставляли «с позором, в ящике или, в некоторых случаях, по частям»
  7. после размышлений о том, что «об «Арканцлере» не может быть и речи, «Дин» слишком очевидное оскорбление, «Два стула» то же самое с ручками, а «неблагодарный, предательский, скользкий ублюдок» потребовалось слишком много времени, чтобы произнести».
  8. ^ Лоуренс Уотт-Эванс (июль 2008 г.). Черепаха движется!: Несанкционированная история Плоского мира. BenBella Books, Inc., {date=1 июля 2008 г. ISBN 9781935618386.
  9. ^ аб Рикс, Стивен (14 февраля 1998 г.). «Письма: Муравьи онлайн». Новый учёный . Том. 157, нет. 2121 . Проверено 16 сентября 2022 г.
  10. ↑ Ab French, Эмма (27 апреля 2017 г.). «Лучшие персонажи-библиотекари в фэнтези». ОУПблог . Издательство Оксфордского университета . Проверено 30 апреля 2017 г.
  11. ^ Ночной дозор
  12. ^ отсылка к Бадди Холли — имя Импа переводится как «бутон падуба». Селин по- валлийски означает Холли).
  13. явная отсылка к песне Кирсти МакКолл « Там парень работает в магазине чипсов и клянется, что он Элвис ».
  14. ^ также отсылка к песне Кирсти МакКолл.
  15. ^ выражение «блузка большой девочки» на британском сленге означает слабака,
  16. ^ и нежная пародия на позднюю серию « Всадники Перна » Энн Маккаффери ,
  17. Эффект не полностью объяснен, но, по-видимому, он относится к способности Хитрого Э. Койота делать паузу в воздухе для создания комического эффекта.
  18. ^ «Люблю Тори». Вашингтон Пост . Проверено 11 июня 2022 г.
  19. ^ Аннотированный файл Пратчетта: Аннотации к истине
  20. ^ @terryandrob (10 ноября 2011 г.). «@SarahJoHarden Сахарисса Крипслок вышла замуж за Уильяма де Ворда, но сохраняет свою девичью фамилию в профессиональных целях» ( Твит ) – через Twitter .
  21. Терри Пратчетт, Carpe Jugulum , Doubelday, Лондон, 1998 г.
  22. ^ Терри Пратчетт, Джинго , Corgi Books 1998 (мягкая обложка), стр. 206.
  23. ^ ссылка на апокрифический рассказ о смерти древнегреческого драматурга Эсхила.

Внешние ссылки