stringtranslate.com

Джессика Маубой

Джессика Хильда Маубой ( / ˈ m aʊ b ɔɪ / ; родилась 4 августа 1989 года) — австралийская певица. Родилась и выросла в Дарвине, Северная Территория . Она прославилась в 2006 году на четвёртом сезоне Australian Idol , где заняла второе место и впоследствии подписала контракт со звукозаписывающей компанией Sony Music Australia . После выпуска концертного альбома своих выступлений на Idol и недолгого пребывания в составе женской группы Young Divas в 2007 году, Маубой выпустила свой дебютный студийный альбом Been Waiting в следующем году. Он включал её первый сингл номер один « Burn » и стал вторым самым продаваемым австралийским альбомом 2009 года, [2] сертифицированным дважды платиновым Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA).

Ее второй студийный альбом Get 'Em Girls (2010) продемонстрировал более жесткое звучание R&B и произвел четыре платиновых сингла . Ее третий студийный альбом Beautiful (2013), смесь танцевально-ориентированных треков, R&B и поп-музыки, включал хиты, вошедшие в десятку лучших: « Pop a Bottle (Fill Me Up) », « Never Be the Same » и « Can I Get a Moment? ».

Помимо своей музыкальной карьеры, Маубой попробовала себя в актерстве, сыграв главные роли в фильмах Bran Nue Dae (2010) и The Sapphires (2012), которые принесли ей премию AACTA за лучшую женскую роль второго плана . Она вернулась к актерству в 2016 году в главной роли в телевизионном драматическом сериале The Secret Daughter в течение двух сезонов. Это была ее первая крупная телевизионная роль, и она была написана специально для нее. Она выпустила два альбома саундтреков к шоу, первый из которых сделал ее первым артистом из числа коренных народов с альбомом номер один в чарте альбомов ARIA . Ее четвертый студийный альбом Hilda (октябрь 2019) дебютировал на первом месте.

Mauboy — одна из самых успешных австралийских певиц. [3] [4] Она выпустила шесть альбомов, вошедших в десятку лучших (включая два номера один), и 16 синглов, вошедших в двадцатку лучших (включая 9 хитов, вошедших в десятку лучших). Она выиграла две премии ARIA Music Awards из 25 номинаций и заняла шестнадцатое место в списке Herald Sun « 100 величайших австралийских певцов всех времен». [5] Она сотрудничала с такими международными артистами, как Flo Rida , Snoop Dogg , Ludacris , Jay Sean , Pitbull и Jason Derulo . Она также гастролировала с Бейонсе и Крисом Брауном и выступала на многих заметных мероприятиях, включая визиты в Австралию Опры Уинфри , Эллен Дедженерес и президента США Барака Обамы . Она была приглашенной исполнительницей на втором полуфинале конкурса песни Евровидение в 2014 году . Она представляла Австралию на конкурсе песни Евровидение 2018 и заняла 20-е место. С 2021 по 2023 год она была тренером на шоу The Voice Australia .

Ранняя жизнь и образование

Джессика Хильда Маубой [6] родилась 4 августа 1989 года и выросла в Дарвине , Северная Территория. [7] Ее отец, Ферди, — индонезийский электрик из Западного Тимора . [8] [9] Ее мать, Тереза, — австралийская аборигенка [ 9] [10] [11] [12] из народа куку яланджи , чьи традиционные земли — это тропические леса Крайнего Севера Квинсленда . [13] [14] [15] У Маубой есть три старшие сестры: Сандра, Дженни и Кэтрин; и младшая сестра София. [8] С раннего возраста она пела в местном церковном хоре вместе со своей бабушкой Харриет. [11] [16] [17] Ее дом описывали как «самый шумный дом в квартале», где ее мать часто пела, ее отец играл на гитаре, а остальные члены семьи демонстрировали свою страсть к музыке. [11]

Она училась в начальной школе Вулаги и средней школе Сандерсон в Дарвине. [18] [19] Она бросила школу в 11 классе, чтобы заняться своей страстью к музыке. [8]

В возрасте четырнадцати лет таланты Маубой были раскрыты на конкурсе Telstra Road to Tamworth на фестивале кантри-музыки Tamworth 2004 года в Тамворте , Новый Южный Уэльс. [20] Как первый победитель конкурса, она отправилась в Сидней, чтобы выступить [11] и получить контракт на запись с Sony Music Australia . [7] Она выпустила вдохновленную кантри версию хита Синди Лаупер « Girls Just Wanna Have Fun ». [7] Был снят и выпущен видеоклип на эту песню, [21] но песня не имела успеха, и Маубой вернулась в Дарвин. [7]

Музыкальная карьера

2006:Австралийский идол

Mauboy с Дэмиеном Лейтом на грандиозном финале Australian Idol

В 2006 году Маубой прошла прослушивание для четвертого сезона Australian Idol в Алис-Спрингс , Северная Территория, где исполнила песню Уитни Хьюстон « I Have Nothing ». [16] Ее прослушивание произвело впечатление на всех трех судей, и она прошла в полуфинал, [16] а затем в первую дюжину. СМИ сослались на ее предыдущий контракт с Sony как на основание для увольнения, но поскольку он истек, продюсеры отказались отстранять ее от шоу. [7] На последней одиннадцатой неделе, после ее исполнения песни Келли Кларксон « Walk Away », судья Кайл Сэндилэндс прокомментировал вес Маубой и сказал, что если она хочет добиться успеха в музыкальной индустрии, ей следует «сбросить желеобразный живот». [22] Маубой, казалось, была ошеломлена комментарием. [22] В интервью Алисии Нил из журнала Who , спустя два года после комментария, Мобой сказал: «Я воспринял это как шутку... Я оглядываюсь назад как на позитивный момент — это сделало меня более сильным человеком». [23]

В последние десять недель Маубой получила первый тачдаун сезона от судьи Марка Холдена за исполнение хита Кристины Агилеры « Beautiful ». [6] В течение последних девяти недель у нее болело горло, что привело к посредственному исполнению « Another Day in Paradise » Фила Коллинза и почти выбыли из соревнования, поместив ее в тройку худших. [7] Она больше никогда не попадала в тройку худших и в итоге вышла в финальное шоу с Дэмиеном Лейтом . [24] На грандиозном финале 27 ноября в Сиднейском оперном театре [ 12] Маубой была признана второй после Лейта. [25] В декабре 2006 года она подписала контракт на запись с Sony Music Australia, через две недели после окончания Idol . [26]

2007–2009:Путешествие, Молодые Дивы иЖдал

Mauboy выпустила свой дебютный концертный альбом The Journey 24 февраля 2007 года, который содержал два диска. [27] Первый диск содержал перезаписанные каверы избранных песен, которые Mauboy исполняла в составе двенадцати лучших песен на Australian Idol , в то время как второй диск включал DVD с ее выступлениями в этом сериале. [27] The Journey дебютировал на четвертом месте в чарте альбомов ARIA и был сертифицирован как золотой Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии за отгрузку 35 000 единиц. [28] [29] В сентябре 2007 года Mauboy присоединилась в качестве нового члена женской группы Young Divas , заменив одну из первоначальных участниц группы, Рики-Ли Коултер , которая покинула группу в июне, чтобы возобновить сольную карьеру. [30] Их второй студийный альбом New Attitude был выпущен 24 ноября 2007 года, [31] и дебютировал на десятом месте и был сертифицирован как золотой. [29] [32] Альбому предшествовал главный сингл « Turn Me Loose », который достиг 15-го места в чарте ARIA Singles Chart. [32] [33] В марте 2008 года Маубой подписала контракт на программу правительства Австралии In2Oz, призванную содействовать более тесным связям с Индонезией. [34] В рамках программы она отправилась в Индонезию для трехдневной поездки, выступая по стране, включая появление на Indonesian Idol . [35] Именно в это время Маубой начала работать над своим первым сольным студийным альбомом. [35] В августе 2008 года Маубой объявила, что после года с Young Divas она решила уйти, чтобы сосредоточиться на своей сольной карьере. [36] Основательница Паулини также решила уйти, оставив Кейт ДеАрауго и Эмили Уильямс единственными оставшимися участницами. [36] Однако и ДеАрауго, и Уильямс возобновили свою сольную карьеру, и группа официально распалась.

Рекламный снимок Mauboy в июле 2009 года.

Дебютный студийный альбом Mauboy Been Waiting был выпущен 22 ноября 2008 года; он достиг 11-го места и был сертифицирован дважды платиновым за отгрузку 140 000 экземпляров. [28] [37] [38] Mauboy был соавтором одиннадцати песен альбома, которые были спродюсированы Audius Mtawarira , Israel Cruz , Jonas Jeberg , Cutfather , Adam Reily, Fingaz и Kwamé . [39] Альбом получил положительные отзывы критиков. Davey Boy из Sputnikmusic дал альбому три звезды из пяти и написал, что это был «впечатляющий дебют, который предполагает, что в будущем действительно может быть качественная музыка, которую можно ожидать, поскольку она взрослеет и приобретает опыт». [40] Главный сингл « Running Back », при участии американского рэпера Flo Rida , достиг третьего места и был сертифицирован дважды платиновым. [28] [41] Второй сингл, « Burn », стал первым синглом Mauboy, возглавившим чарт, и был сертифицирован как платиновый. [28] [42] Он также достиг 92-го места в Japan Hot 100 и стал первым синглом Mauboy, попавшим в международные чарты. [43] Третий сингл альбома и заглавный трек достигли 12-го места и получили золотой статус. [28] [42] Следующие синглы, « Because » и « Up/Down », достигли девятого и 11-го места соответственно, [28] и оба получили золотой статус. [42]

В феврале 2009 года Mauboy подписали контракт с британским лейблом Ministry of Sound . [44] Been Waiting был выпущен в Японии 22 апреля 2009 года, [45] и достиг 138-го места в японском чарте альбомов . [46] На церемонии Deadly Awards 2009 Mauboy выиграли три награды в категориях «Исполнительница года», «Альбом года» за Been Waiting и «Сингл года» за «Burn». [47] Вместе с Flo Rida Mauboy выступали на разогреве у Бейонсе во время ее австралийской части мирового тура I Am... в сентябре 2009 года. [48] На церемонии ARIA Music Awards 2009 Mauboy получили семь номинаций за Been Waiting и его синглы; она была номинирована на Самый продаваемый альбом, Лучший поп-релиз , Прорывной альбом артиста , Лучшая исполнительница , Прорывной сингл артиста за «Running Back» и Самый продаваемый сингл за «Running Back» и «Burn». [49] В конечном итоге Mauboy выиграла Самый продаваемый сингл за «Running Back». [50]

2010–2012:Получите их, девушкииСапфирысаундтрек

В январе 2010 года Mauboy подписала эксклюзивное всемирное долгосрочное издательское соглашение с Universal Music . [51] В мае 2010 года Mauboy сотрудничала с четырьмя другими международными артистами, представляющими свои континенты — Шоном Кингстоном, представляющим Америку, Джоди Уильямс, представляющей Африку, Табитой Наузер (Азия), Стивом Эпплтоном (Европа), с Mauboy, представляющим Океанию, — над песней для летних юношеских Олимпийских игр 2010 года под названием « Everyone ». Mauboy, Уильямс, Наузер и Эпплтон исполнили «Everyone» на открытии юношеских Олимпийских игр, состоявшихся в Сингапуре 14 августа 2010 года. [52] Кингстон не смогла присутствовать на выступлении из-за путаницы с паспортом. [53] Mauboy выпустила свой второй студийный альбом Get 'Em Girls 5 ноября 2010 года; он дебютировал на шестой позиции и получил золотой статус. [28] [54] [55] В феврале того же года она отправилась в США, чтобы работать над альбомом в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Атланте с американскими авторами песен и продюсерами, с большинством из которых она ранее не работала. [10] Mauboy была соавтором восьми песен для альбома. [56] Get 'Em Girls получила неоднозначные отзывы критиков. Маджид Хит из ABC Online Indigenous дал альбому две с половиной звезды из пяти, написав, что это «несвязная мешанина из похоже звучащих, автотюнированных, опустошенных поп/R&B, которая умаляет талант этой блестящей молодой певицы». [57]

Выступление Mauboy в 2012 году

Заглавный трек альбома , записанный при участии американского рэпера Snoop Dogg , достиг 19-го места. [28] [58] Mauboy исполнила «Get 'Em Girls» на церемонии вручения премии Nickelodeon Australian Kids' Choice Awards 2010 , где она была соведущей церемонии награждения вместе с Лиамом Хемсвортом и Джерри Трейнором , и выиграла награду в номинации «Любимый австралийский музыкант». [59] [60] Следующие синглы, « Saturday Night » при участии американского рэпера Ludacris и « What Happened to Us » при участии английского певца Jay Sean , достигли седьмого и 14-го мест соответственно. [28] Первый сингл был дважды сертифицирован как платиновый, а второй — только как платиновый. [61] На церемонии вручения премии Australian of the Year Awards 2010 Mauboy получила свою первую номинацию на премию Young Australian of the Year . [62] 10 декабря 2010 года она выступила перед аудиторией в 92 000 человек на площади Федерации в Мельбурне , в преддверии визита Опры Уинфри в это место. [63] Выступление Маубой было показано в первом из четырёх австралийских выпусков шоу Опры Уинфри 18 января 2011 года. [64] [65] В апреле 2011 года она выступала на разогреве у Криса Брауна во время его австралийского этапа тура FAME . [66]

Get 'Em Girls был переиздан в качестве делюкс-издания 12 августа 2011 года, в которое вошли синглы « Inescapable » и « Galaxy » при участии Стэна Уокера . Первый сингл достиг четвёртого места и был сертифицирован дважды платиновым, в то время как последний достиг 13-го места и был сертифицирован платиновым. [28] [61] [67] «Galaxy» также достиг 36-го места в новозеландском чарте синглов и стал первым синглом Mauboy, попавшим в чарт в этой стране. [68] 17 ноября 2011 года Mauboy выступила для австралийских войск на базе RAAF в Дарвине , перед визитом туда президента США Барака Обамы . [69] [70] В январе 2012 года Mauboy и Уокер отправились в свой тур Galaxy по Австралии, который стал её первым туром в качестве хедлайнеров. [71] Mauboy записала 15 песен для альбома-саундтрека The Sapphires , который был выпущен 27 июля 2012 года. [72] [73] Альбом дебютировал на первом месте и был сертифицирован как платиновый. [74] [75] Mauboy выпустила « Gotcha » в качестве главного сингла альбома, который достиг пика на 43 месте и был сертифицирован как золотой. [28] [67] На ARIA Music Awards 2012 она была номинирована на Лучшую исполнительницу, Лучший поп-релиз за «Gotcha» и Песню года за «Galaxy». [76]

2013–2014:Красивый, Евровидение иСессия iTunesЭП

Mauboy на церемонии вручения премии ARIA Music Awards 2013

Mauboy получила две номинации на премии Australian of the Year Awards 2013 в номинациях «Молодой австралиец года» и «Молодой австралиец года Северной территории»; она выиграла последнюю награду. [77] В марте 2013 года она приняла участие в вокальном викторине для двух австралийских шоу Эллен ДеДженерес в Сиднее и Мельбурне. [78] [79] В сентябре 2013 года она выступила на 65-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards Governors Ball в Лос-Анджелесе. [80] Третий студийный альбом Mauboy Beautiful был выпущен 4 октября 2013 года; он дебютировал на третьей строчке и стал платиновым. [28] [81] [82] Главный сингл « To the End of the Earth » достиг 21-й позиции и стал золотым, в то время как второй сингл « Pop a Bottle (Fill Me Up) » дебютировал на второй позиции и стал платиновым. [28] [83] «Pop a Bottle (Fill Me Up)» также достиг 33-го места в Новой Зеландии и стал третьим синглом Mauboy, попавшим в международные чарты. [68] Следующие синглы, « Beautiful » и « Never Be the Same », достигли пика на 46-м и 6-м местах соответственно, а последний сингл стал платиновым. [28] [84]

Маубой с футбольным болельщиком во время финальной недели NRL 2013 года

На Гранд-финале NRL 2013 6 октября 2013 года Маубой исполнила австралийский национальный гимн « Livin' la Vida Loca » с Рики Мартином и попурри из «Something's Got a Hold on Me» и «Pop a Bottle (Fill Me Up)». [85] На церемонии вручения премии ARIA Music Awards 2013 Маубой выиграла в номинации «Лучшая исполнительница женского пола» за «To the End of the Earth». [86] Она отправилась в тур To the End of the Earth , свой второй тур в качестве хедлайнера, с ноября 2013 по январь 2014 года. [87] Чтобы совпасть с празднованием Дня Австралии 2014 года , Mauboy вместе с Дэми Им , Justice Crew , Натаниэлем Виллемсе , Самантой Джейд и Тейлор Хендерсон выпустили кавер-версию песни « I Am Australian », которая достигла 51-го места. [88] [89] Она появилась в эпизоде ​​Улицы Сезам 20 марта 2014 года, исполнив песню «Count the Kangaroos» в клипе, который был снят в Алис-Спрингс с детьми из начальной школы штата Йипиринья. [90] [91] Mauboy была выбрана SBS для выступления на конкурсе песни Евровидение 2014 в знак признания любви Австралии к этому ежегодному мероприятию. [92] Она исполнила сингл « Sea of ​​Flags » во время второго полуфинала в Дании. [92] SBS показал документальный фильм « Дорога Джессики Маубой на Евровидение» 10 мая 2014 года перед трансляцией второго полуфинала. [92]

Первый мини-альбом Mauboy iTunes Session был выпущен 18 июля 2014 года и дебютировал под номером 25. [28] [93] 3 августа 2014 года она выступила во время церемонии передачи флага Игр Содружества 2014 года на стадионе Хэмпден Парк в Глазго, Шотландия, чтобы отметить официальную передачу Игр Содружества от Глазго Голд-Косту в 2018 году . [94] Beautiful был переиздан как платиновое издание 21 ноября 2014 года, в которое вошли синглы « Can I Get a Moment? » и « The Day Before I Met You ». [95] Первый сингл дебютировал под номером пять и стал платиновым. [84] Mauboy получила три номинации на премии ARIA Music Awards 2014 , включая «Альбом года» и «Лучшая исполнительница» за Beautiful , а также «Лучшее видео» за «Never Be the Same». [96]

2015–2018:Тайная Дочьсаундтреки и Евровидение

Mauboy выступила на церемонии открытия Кубка мира по крикету ICC, состоявшейся 12 февраля 2015 года в Sidney Myer Music Bowl в Мельбурне. [ требуется ссылка ] 3 мая 2015 года она появилась на шоу US Today в сегменте, который был снят вживую в Сиднейском оперном театре с ведущей Саванной Гатри . [97] [98] В интервью австралийскому Associated Press в том же месяце Mauboy рассказала, что она уже начала писать песни для своего предстоящего четвертого студийного альбома. Она сказала: «На этот раз с альбомом я хотела бы... просто рискнуть с точки зрения звучания и определения того, кто я есть как женщина. Это больше ритмичный поп, так что это не будет экстремальным поп. Это будет немного больше соула». [99] [100] « This Ain't Love », выпущенный в сентябре 2015 года, изначально планировался как главный сингл альбома; он достиг пятой позиции и получил золотой статус. [28] [101] [102] Mauboy вместе с The Veronicas и Тиной Ареной исполнили сингл Арены 1994 года « Chains » на церемонии вручения премии ARIA Music Awards 2015 , где Арена была включена в Зал славы ARIA . [103] Их версия была выпущена как сингл после выступления и достигла 14-го места. [28] [104]

В марте 2016 года Mauboy выпустила сингл «Where I'll Stay», который использовался для продвижения освещения Seven Network Олимпийских игр 2016 года в Рио . [105] Планы по предстоящему четвёртому студийному альбому Mauboy были отложены, когда она выпустила свой первый индивидуальный альбом саундтреков, The Secret Daughter: Songs from the Original TV Series , 14 октября 2016 года. Альбом включал музыку, использованную в одноимённом телесериале , в котором Mauboy играет главную роль Билли Картер. [106] [107] Альбом включал пять оригинальных песен и двенадцать кавер-версий песен Cold Chisel , Crowded House , The Clash , Roxette , Эда Ширана и Алекса Ллойда , среди прочих. [106] [108] Один из оригинальных треков, «Risk It», был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома саундтреков. [106] [109] The Secret Daughter: Songs from the Original TV Series стал первым индивидуальным альбомом Mauboy, возглавившим чарт, а также сделал ее первым артистом из числа коренных народов, достигшим первого места в чарте альбомов ARIA. [110] Mauboy отправилась в свой третий тур All the Hits Live – The Australian Tour в марте и апреле 2017 года, где она исполнила песни последних 10 лет своей карьеры. [111]

Джессика Маубой на конкурсе песни Евровидение в Лиссабоне ( 2018 )

Второй индивидуальный альбом саундтреков Mauboy, The Secret Daughter Season Two: Songs from the Original 7 Series , был выпущен 6 октября 2017 года. Альбом включал две оригинальные песни и шестнадцать каверов песен The Church , Crowded House, Thirsty Merc , Paul Kelly , Lighthouse Family и Aretha Franklin , среди прочих. [112] [113] Оригинальный трек « Fallin' » был выпущен в качестве ведущего сингла альбома; он достиг 11-го места, стал шестнадцатым хитом Mauboy, попавшим в двадцатку лучших, и был сертифицирован как платиновый. [28] [114] [115] The Secret Daughter Season Two: Songs from the Original 7 Series дебютировал на втором месте и стал пятым альбомом Mauboy, попавшим в десятку лучших. [116] Она получила шесть номинаций на премии ARIA Music Awards 2017 , включая «Лучшая исполнительница» и «Лучший оригинальный саундтрек, актёрский состав или шоу-альбом» за «The Secret Daughter» , «Лучшее австралийское живое выступление» и «Песня года», «Лучший поп-релиз» и «Лучшее видео» за «Fallin'». [117] [118]

11 декабря 2017 года Mauboy был объявлен представителем Австралии на конкурсе песни Евровидение 2018 в Португалии; он стал четвертым артистом, представляющим Австралию. [119] В мае 2018 года Mauboy исполнил песню « We Got Love », которая заняла 20-е место в финале.

2019–2020:Хильдаи Sony уходят

11 апреля 2019 года Маубой выпустила свой новый сингл « Sunday » со своего предстоящего четвертого студийного альбома Hilda (октябрь 2019 года). [120] Видеоклип на песню был выпущен 30 апреля 2019 года, режиссером которого стал Ник Уотерман, а продюсером — Джо Остин. Второй сингл с альбома « Little Things » был выпущен 21 июня вместе с предварительным заказом на альбом. Хильда дебютировала на первом месте в чарте альбомов ARIA. [121] В октябре 2019 года «Little Things» был сертифицирован как платиновый сингл ARIA. В том же месяце «Selfish» повлиял на австралийское радио как третий официальный сингл Хильды .

В декабре 2020 года Маубой покинул Sony после четырнадцати лет и подписал новый контракт с Warner Music Australia [122] , согласно которому новая музыка будет выпущена в 2021 году.

2021–настоящее время: подписание контракта с Warner Music иВаш навсегда

12 ноября 2021 года Mauboy выпустила «Glow», первый релиз на Warner Music Australia. [123] 27 апреля 2022 года она объявила о выпуске своего второго сингла «Automatic», заявив: «Это происходит! Мой новый сингл AUTOMATIC выходит 8 мая!». Музыкальное видео на трек также было выпущено 8 мая 2022 года на ее канале YouTube.

24 февраля 2023 года Mauboy исполнили «Right Here Right Now» на Sydney World Pride 2023. Песня была выпущена 17 марта 2023 года.

11 августа 2023 года Маубой выпустила « Give You Love » с Джейсоном Деруло в качестве ведущего сингла со своего пятого студийного альбома Yours Forever , выпущенного в феврале 2024 года. [124]

Личная жизнь

В конце 2008 года Маубой переехала из Дарвина в Сидней, в преддверии выпуска своего дебютного студийного альбома Been Waiting . [125] [126] В январе 2009 года она начала отношения на расстоянии с Темели «Магу» Магрипилисом, футболистом и муниципальным служащим греческого происхождения , который родился и вырос в Дарвине. [127] [128] [129] Магрипилис играла за клуб футбольной лиги Дарвина Hellenic Athletic , тот же клуб, за который играла младшая сестра Маубой София. [128] [130] После семи лет отношений на расстоянии Магрипилис переехала из Дарвина в Сидней в сентябре 2016 года и переехала к Маубою. [131] Пара поженилась в Дарвине 9 июля 2022 года. [132] Мобой беременна и должна родить в начале 2025 года. [133] Когда она не работает, Мобой возвращается в Дарвин, чтобы провести время со своей семьей. [134] [135] [136] Она ярая поклонница команды NRL North Queensland Cowboys . [137]

Артистизм

Музыка и написание песен

Музыка Mauboy в основном R&B и поп, [138] [139] но она также включает танцевальную музыку, фанк , соул и хип-хоп в некоторые из своих песен. [125] [140] [141] Дебютный студийный альбом Mauboy Been Waiting (2008) был описан как «смесь электро-битов, искренних поп-мелодий и басовых партий R&B». [142] Большинство тем на альбоме были связаны с мальчиками, любовью и расставаниями, повседневной жизнью, семейными проблемами и дружбой. [142] [143] Аласдер Дункан из журнала Rave описал второй студийный альбом Mauboy Get 'Em Girls (2010) как «более жесткий взгляд на R&B и поп, чем ее дебютный, накачанный битами хип-хопа, резкими синтезаторами и футуристическими вокальными эффектами». [138] Маубой сказала, что она хотела, чтобы каждая песня на альбоме говорила о «женских потребностях», и что тема альбома была «во многом о расширении прав и возможностей женщин и доминировании женщин». [144] Кайли Нортовер из The Sydney Morning Herald отметила, что третий студийный альбом Маубой Beautiful (2013) представлял собой «микс более танцевальных мелодий и ее обычного звучания R&B». [125]

Mauboy также включила своё аборигенное наследие в свою музыку, включая песни на альбоме саундтреков к фильму The Sapphires и в сингле «Sea of ​​Flags». [92] [145] [146] Помимо вокальной работы, Mauboy также может играть на пианино и была соавтором некоторых своих материалов. [9] Она была соавтором одиннадцати песен на своём первом студийном альбоме, [39] девяти на своём втором студийном альбоме и четырнадцати на своём третьем студийном альбоме. [147] В 2010 году Mauboy была номинирована на премию APRA Awards в категории «Прорыв года в области авторских песен » . [148] Mauboy заявила в интервью, что, работая с американским продюсером Харви Мейсоном-младшим , они придумали мелодии и припевы для песен «Fight for You» и «Here for Me» на альбоме Get 'Em Girls . [144] Она также экспериментировала с оперным типом голоса в своей песне «Scariest Part». [144]

Влияния

Маубой выросла, слушая кантри-певцов Пэтси Клайн , Долли Партон и Слим Дасти ; [21] [149] она называет кантри-музыку своей первой любовью к музыке, говоря, что этот жанр «это то, кем я действительно, действительно являюсь глубоко». [150] Маубой также выросла, слушая хип-хоп-рэперов Тупака Шакура , Доктора Дре и Снуп Догга . [151] Маубой называет Мэрайю Кэри своим главным источником вдохновения и источником вдохновения, заявляя, что она «черпала много вдохновения, наблюдая и слушая ее живые выступления». [149] [152] [153] Она выросла, слушая многие песни Кэри, и была вдохновлена ​​ее вокальным стилем и написанием песен: «Мне нравились « Dreamlover » и « Fantasy » — и я почерпнула множество советов из ее стиля пения. Она научила меня, что тексты песен, которые вы пишете, должны исходить из личного опыта — я действительно чувствовала ее музыку. Теперь я стремлюсь писать честные тексты с настоящими чувствами, которые люди могут соотнести с собой». [154] Маубой также называет Уитни Хьюстон еще одним источником вдохновения, заявляя, что она равняется на нее и Кэри «за их выдающиеся вокальные выступления». [144] Ее другие музыкальные источники вдохновения — Джон Фарнхэм и Бейонсе . [152] [155] [156] Маубой также вдохновляется другими коренными австралийскими женщинами, такими как олимпийская золотая медалистка Кэти Фриман и актриса Дебора Мэйлман . [156] [157]

Общественный имидж

Маубой известна своим образом хорошей девочки [158] и считается образцом для подражания для молодых девушек и коренных общин в Австралии. [159] [160] [161] Эд Гиббс из The Sydney Morning Herald описал ее как «здоровую девчонку по соседству», [162] в то время как Холли Ричардс из New Idea отметила, что она «известна своим кристально чистым образом и семейными ценностями». [163] Женевьева Розен из The Vine написала, что «безупречный публичный образ Маубой — это не фарс. Скромная, по-настоящему обаятельная и увлеченная общественным служением, Маубой, проще говоря, действительно милая». [164] Анна Бирн из Herald Sun заметила: «Очевидно, что эта очаровательная непритязательность — не фасад славы. Во всех отношениях поп-звезда размером с пинту воплощает одно из самых неуловимых качеств звездности: соотносимость. Именно эта искренность позволила ее звезде подняться туда, где она находится на самом деле». [165] Мода повлияла на музыкальную карьеру и имидж Маубой. Бирн отметила, что ее «модные предпочтения отражают ее восхождение к славе, а ее стиль эволюционирует от застенчивой школьницы до уверенной в себе дивы, которая стремится украсть всеобщее внимание». [165] Маубой называет Дженнифер Лопес своей иконой стиля. [154] Она носила платья, разработанные Dolce & Gabbana , J'Aton , Steven Khalil и Toni Matičevski , [165] и появлялась на обложках модных журналов в Австралии, включая Elle , [166] InStyle , [167] и Marie Claire . [168] Она также дважды появлялась на обложке журнала Who 's Sexiest People: первый раз в 2012 году и снова в 2016 году. [169] [170]

Маубой на вечеринке журнала Who 's Sexiest People в октябре 2014 года

Вес Маубой стал предметом интереса СМИ с тех пор, как она стала знаменитой на Australian Idol , когда судья Кайл Сэндилэндс публично сказал ей «избавиться от желеобразного живота». [171] [172] Маубой рассказала журналу Women's Health , что гордится своей пышной фигурой, заявив, что «иметь пышные формы — одна из моих любимых вещей». [173] В 2014 году она привлекла внимание СМИ из-за своей трансформации в весе с 12-го до 8-го размера . [174] У Маубой есть альтер-эго по имени Джей Мэлли, которого она описывает как свою «бесстрашную сторону» и «что-то вроде Саши Фирс из Бейонсе». [175] Маубой часто называют австралийским ответом Бейонсе. [175] [176] Однако она не согласна со сравнениями, говоря: «Я совершенно не согласна с этим. Я... посмотрела ее документальный фильм [ Жизнь — всего лишь сон ] и была просто поражена тем, насколько она великолепна на самом деле, и это так вдохновляет меня. Я просто думаю, что она фантастическая, и я совершенно далека от того, где она находится, но я стремлюсь к этому». [177]

С выпуском второго студийного альбома Mauboy Get 'Em Girls некоторые критики посчитали, что она становится «R&B секс-бомбой». [162] [178] И альбом, и его заглавный трек также получили негативные отзывы критиков. [57] [179] [180] Музыкальное видео на заглавный трек подверглось резкой критике со стороны поклонников, которые посчитали, что Mauboy стала слишком сексуальной и отошла от своего образа хорошей девочки. [158] Говоря об имидже Mauboy для музыки R&B, журналист Fairfax Media Бернард Зуэль сказал: «Это проблема, сопоставлять личность с формулой. Формула с молодыми женщинами, поющими современный R&B, заключается в том, что они должны быть там сексуально, толкаясь физически и вокально. Но это просто не то, кем она является». [162] После выхода ее сингла «Gotcha» в 2012 году Миранда Кэшин из Sunshine Coast Daily отметила, что это было «возвращение к Mauboy [которого мы знали] до печально известного альбома 2010 года Get 'Em Girls , наполненного сексом и жесткими жестами ». [178]

Другие предприятия

Актёрская карьера

Маубой на австралийской премьере «Сапфиров» в августе 2012 года

В январе 2010 года Маубой дебютировала в кино в экранизации мюзикла аборигенов 1990 года Bran Nue Dae . [181] Фильм был снят Рэйчел Перкинс , а также в нем снимались Эрни Динго , Джеффри Раш , Мисси Хиггинс и Дебора Мэйлман. [182] В фильме Маубой сыграла роль Рози, местной церковной певицы, которая влюбляется в школьника по имени Вилли (которого играет Рокки Маккензи ). [181] За свою игру в фильме она была номинирована на премию Deadly Awards 2010 в категории «Лучшая женская актриса года». [183] ​​В ноябре 2010 года Маубой появилась в качестве гостя в финальном эпизоде ​​мини-сериала Underbelly: Razor и сыграла роль певицы ночного клуба по имени Глория Старр. [184] [185] [186]

В 2012 году Мобой сыграла главную роль в фильме «Сапфиры» , основанном на одноимённом сценическом шоу . Режиссером фильма был Уэйн Блэр , а в главных ролях также снимались Дебора Мэйлман, Шари Себбенс и Миранда Тэпселл . Мобой сыграла роль Джули МакКрей, одной из четырёх коренных австралийок, которые отправляются во Вьетнам , чтобы петь для американских войск. [187] [188] Мобой и актёрский состав присутствовали на премьере фильма на 65-м ежегодном Каннском кинофестивале в Каннах , Франция, 20 мая 2012 года. [187] После его выхода в США Мобой появилась на шоу Эллен ДеДженерес 18 апреля 2013 года. [189] Её игра в фильме «Сапфиры» принесла ей премию AACTA за лучшую женскую роль второго плана и премию Австралийской ассоциации кинокритиков за лучшую женскую роль второго плана . [190] [191] В сентябре 2013 года Маубой появилась в качестве гостя в третьем и последнем сезоне подростковой драмы « Академия танцев» . [192] В 2016 году Маубой была утверждена на главную роль в телевизионном драматическом сериале «Тайная дочь» , премьера которого состоялась на канале Seven Network 3 октября. [193] [194] Это была первая крупная роль Маубой на телевидении, и она была написана специально для нее. [195] Она сыграла роль Билли Картер, певицы в кантри-пабе, работающей неполный рабочий день, чья жизнь меняется после знакомства с богатым владельцем отеля. [106] [196] [197] Эта роль принесла Маубой ее первую номинацию на премию Logie Award за лучшую женскую роль , и шоу было продлено на второй и последний сезон в 2017 году. [198] [199] Маубой была приглашенной звездой в финале сезона 2016 года « Домой и в путь» в роли самой себя, где она выступала на фестивале Summer Bay Groove Festival. [200] В 2024 году она снялась в фильме Stan Australia «Ловец ветра». [201]

Одобрения

В 2007 году Маубой появилась в рекламе шампуня Head & Shoulders . [202] В апреле 2009 года она объединилась с Bloom Cosmetics, чтобы создать две дизайнерские коллекции лаков для ногтей, которые включали оттенки красного сангрии и металлического зеленого. [203] [204] Маубой стала новым лицом видеоигры Nintendogs + Cats 3DS в октябре 2010 года и объединила усилия с RSPCA и Nintendo, чтобы помочь продвинуть игру. [205] Она объединилась с лейблом одежды KuKu в декабре 2010 года, чтобы запустить свою модную коллекцию из пяти платьев, которые были доступны для покупки в магазинах Myer по всей Австралии. [206] В феврале 2013 года Маубой была объявлена ​​послом Национальной регбийной лиги (NRL) и появилась в их телевизионной рекламной кампании, исполнив свою кавер-версию песни Этты Джеймс « Something's Got a Hold on Me », заглавной песни сезона NRL 2013 года . [207] [208] [209] В следующем месяце Маубой стала послом программы Woolworths Earn & Learn 2013 года, которая позволяет начальным и средним школам в Австралии, а также центрам раннего обучения зарабатывать образовательные ресурсы за счет покупок школьного сообщества в Woolworths. [210] Она появилась в двух телевизионных рекламных роликах программы, в которых приняли участие ученики начальной школы Вулаги в Дарвине. [18] [211] В 2014 году Маубой стала послом компании Swisse, занимающейся вопросами здоровья и благополучия, и появилась в телевизионной рекламе кампании Telstra , посвященной приверженности своих клиентов. [159] [212] В мае 2015 года она стала новым лицом женской одежды Target Australia и представляла этот бренд в течение года. [213] [214] Первый аромат Mauboy, Be Beautiful, был выпущен 30 октября 2015 года. Аромат был разработан Mauboy в партнерстве с BrandPoint и был вдохновлен ее родным городом Дарвином. [101] В феврале 2017 года Mauboy стала послом нового канала Fox League компании Foxtel , посвященного трансляции матчей регбийной лиги, и появилась в телевизионной рекламе, чтобы помочь запустить канал. [215]

Благотворительность

Маубой на мероприятии Wharf4Ward фонда Sony в октябре 2012 г.

На протяжении всей своей карьеры Маубой поддерживала различные благотворительные организации в Австралии. Она является послом Sony Foundation, который собирает средства на нужды, связанные с молодежью. [216] В качестве посла Фонда Маубой посетила несколько больниц и выступила на многих их ежегодных мероприятиях по сбору средств, таких как Wharf4Ward, который собирает средства на строительство специализированных онкологических центров для молодежи по всей Австралии. [216] [217] [218] В апреле 2009 года выручка от продаж флаконов лака для ногтей, созданных Маубой совместно с Bloom Cosmetics, была пожертвована в Children's Hospital Foundations Australia для поддержки исследований детских болезней. [204] Маубой выступала на нескольких других мероприятиях по сбору средств, включая благотворительные балы, [219] [220] благотворительные ужины, [221] [222] мероприятия с рождественскими гимнами, [223] и телемарафоны. [224] В течение многих лет Маубой выступала на ежегодном телемарафоне Channel Seven Perth . [225] [226] В декабре 2011 года она дала бесплатные акустические концерты по всей Австралии в рамках рождественского путешествия на поезде Indian Pacific Outback Christmas, ежегодного сбора средств для Королевской службы летающих врачей . [227] 14 декабря 2012 года она дала бесплатное поп-ап-шоу на площади Федерации в Мельбурне в рамках мероприятия Optus Carols for a Cause, которое собрало средства для Kids Helpline и The Smith Family . [228] Маубой возглавила благотворительный концерт Come Together в Улверстоне, Тасмания , 19 мая 2013 года в помощь двум мальчикам, которые сгорели в результате взрыва. Все доходы от концерта пошли в трастовый фонд для продолжающегося лечения мальчиков. [229] [230]

Маубой также внесла свой вклад в организации коренных народов, направленные на улучшение образования детей. [231] [232] В 2009 году она стала представителем Проекта по повышению грамотности коренных народов (ILP), целью которого является предоставление «книг и учебных материалов школам, библиотекам и женским центрам в отдаленных районах». В качестве представителя благотворительной организации Маубой посетила школы по всей Австралии и рассказала учащимся о важности образования. [233] В 2011 году она работала с организацией Yalari, «которая предлагает детям из региональных, сельских и отдаленных общин и городов по всей Австралии возможность получить первоклассное среднее образование». [232] В 2013 году Маубой была назначена послом независимой школы аборигенов Yipirinya в Алис-Спрингс. [125] [234] Помимо нескольких визитов в школу, Маубой помогала продвигать школу и помогала в сборе средств. [234] [235] В августе 2015 года она стала послом Фонда грамотности коренных народов , который повышает поддержку и осведомленность о грамотности в отдаленных общинах коренных народов. [236] Ее песни были включены в благотворительные сборники, такие как Bushfire Aid: Artists for the Bushfire Appeal (2009), [237] Spirit of Christmas (2009), [238] и Flood Relief – Artists for the Flood Appeal (2011). [239] Маубой вместе с Гаем Себастьяном , Шеппардом , Джоном Стивенсом , Шеннон Ноллом и Меган Вашингтон были представлены на благотворительном сингле Ли Кернагана 2015 года « Spirit of the Anzacs », который собрал средства для Legacy и Soldier On. [240]

Телевидение

В декабре 2020 года было объявлено, что Маубой войдет в состав судейской коллегии австралийского шоу «Голос» в десятом сезоне, заменив Боя Джорджа . [241]

Дискография

Фильмография

Появления в кино

Появления на телевидении

Музыкальные клипы и другая видеография

Туры

Хедлайнер

Разогревающий акт

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Jessica Mauboy > Great Southern Nights". GreatSouthernNights.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 28 ноября 2023 г. эта гордая австралийская коренная женщина, которую мы уже знали и любили как нашу собственную выдающуюся первопроходцу R'n'B, которая искусно создала микс R'n'B, поп-музыки, фанка, соула, хип-хопа и танцевальной музыки в своем заразительном фирменном звучании.
  2. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Australian Artist Albums 2009". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Получено 24 сентября 2009 года .
  3. ↑ Safe, Georgina (22 сентября 2015 г.). «Джессика Маубой объединяет искусство и моду». Sunday Style. News.com.au. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 12 августа 2016 г.
  4. ↑ Деннехи, Люк (9 июля 2014 г.). «Почему The Voice не породил суперзвезду? Взгляните на лучших австралийских участников реалити-шоу всех времен». Herald Sun. Архивировано из оригинала 2 мая 2017 г. Получено 12 августа 2016 г.
  5. ↑ Адамс, Кэмерон (2 апреля 2013 г.). «Джон Фарнем возглавляет список величайших певцов Австралии всех времен». Herald Sun. Получено 8 апреля 2013 г.
  6. ^ ab "Jessica Mauboy Top 5 Facts". Take 40 Australia . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Получено 14 августа 2011 года .
  7. ^ abcdef Энкени, Джейсон. Джессика Маубой > Биография на AllMusic . Получено 29 декабря 2010 г.
  8. ^ abc Моран, Джонатан; Лэнди, Саманта (24 января 2015 г.). «Дорогая Австралия, вы все часть моей семьи». Herald Sun . Получено 23 февраля 2015 г. .
  9. ^ abc "Ray Martin: Jessica Mauboy". 60 Minutes . 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 27 июля 2011 г.
  10. ^ ab Dasey, Annette (24 января 2010 г.). "Jessica Mauboy: Brand New Woman". Who . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. . Получено 16 октября 2010 г. .
  11. ^ abcd "Jessica Mauboy – Biography". Take 40 Australia . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Получено 5 июля 2010 года .
  12. ^ ab Nicholson, Sarah (21 ноября 2006 г.). "Final countdown for idols". The Courier-Mail . Архивировано из оригинала 21 марта 2009 г. Получено 1 февраля 2010 г.
  13. ^ "Джессика Маубой". Бюро знаменитостей. 2013. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Получено 11 мая 2014 года .
  14. ^ Финнан, Киран (15 октября 2013 г.). «Mbantua Festival future dreaming». Alice Springs News Online . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 11 мая 2014 г.
  15. ^ "Идол дизайна и икона культуры Джессика Маубой". Future-ish.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Получено 11 мая 2014 года .
  16. ^ abc Шварцкофф, Луиза (21 ноября 2009 г.). «Я люблю Idol. Но мне нужно было быть больше Джессикой Маубой и меньше той девчонкой, которая пришла второй». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г.
  17. ^ "За кулисами съемок нового музыкального клипа Джессики Маубой в Дарвине". The Daily Telegraph . 2 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  18. ^ ab "Джесс показывает свой класс во время визита домой". The Daily Telegraph . 31 марта 2013 г. Получено 8 апреля 2013 г.
  19. ^ Мартин, Рэй. «От Дарвина... к миру». 60 минут . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г.
  20. ^ "Джонно Наттинг и Джессика Маубой". Australian Broadcasting Corporation . 11 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  21. ^ ab Spencer, Tim (22 ноября 2010 г.). "Эксклюзивное интервью с Джессикой Маубой". Q News . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 27 июля 2011 г.
  22. ^ ab McLean, Sandra (19 сентября 2006 г.). "Jelly belly' jibe". The Courier-Mail . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. . Получено 28 июля 2011 г. .
  23. ↑ Нил, Алисия (16 марта 2009 г.). "Джессика Маубой". Кто . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. . Получено 1 февраля 2010 г. .
  24. ^ "Идолов осталось всего двое". news.com.au. 14 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г. Получено 28 июля 2011 г.
  25. ^ Боди, Майкл (27 ноября 2006 г.). «Это ирландско-австралийский идол, конечно». The Australian . Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 г. Получено 1 февраля 2010 г.
  26. ↑ Клун, Ричард (10 декабря 2006 г.). «Sony покупает Дина и Джесс». The Daily Telegraph . Получено 10 декабря 2006 г.
  27. ^ ab "Buy Journey, The Jessica Mauboy, Rock & Pop, DVD". Sanity . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Получено 18 августа 2011 года .
  28. ^ abcdefghijklmnopqr "Дискография Джессики Маубой". Australian Charts Portal. Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года . Получено 6 сентября 2008 года .
  29. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2007 Albums". Australian Recording Industry Association. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 6 сентября 2008 года .
  30. ^ "Джессика Маубой — новая молодая дива". Herald Sun. 27 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 г. Получено 29 декабря 2010 г.
  31. ^ "Buy New Attitude Young Divas, Rock & Pop, CD". Sanity. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Получено 29 декабря 2010 года .
  32. ^ ab "Discography Young Divas". Australian Charts Portal. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Получено 17 августа 2011 года .
  33. ^ "Turn Me Loose – Single". iTunes Store . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Получено 29 декабря 2010 года .
  34. ^ "Latest News". Министерство иностранных дел и торговли (Австралия) . Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года . Получено 6 апреля 2013 года .
  35. ^ ab Whitfield, Deanne (28 июня 2008 г.). "Джессика Маубой: культурный посол 'Idol'". The Jakarta Post . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 8 сентября 2010 г.
  36. ^ ab Reginato, Anthony (25 августа 2008 г.). «Отпустите меня, и Паулини уйдет из Young Divas». news.com.au . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 г. . Получено 10 сентября 2010 г. .
  37. ^ "Buy Been Waiting Jessica Mauboy, Rock & Pop, CD". Sanity. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Получено 29 декабря 2010 года .
  38. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2008 Albums". Australian Recording Industry Association. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Получено 26 января 2010 года .
  39. ^ ab Jessica Mauboy (2009). Been Waiting (Deluxe Edition) (CD-вкладыш). Sony Music Australia .
  40. ↑ Boy, Davey (24 апреля 2009 г.). "Jessica Mauboy – Been Waiting (обзор персонала)". Sputnikmusic . Получено 8 сентября 2010 г.
  41. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2008 Singles". Australian Recording Industry Association. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Получено 26 января 2010 года .
  42. ^ abc "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Singles". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Получено 26 января 2010 года .
  43. ^ "Jessica Mauboy – Chart History". Billboard . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Получено 20 апреля 2014 года .
  44. ^ Деннехи, Люк (1 марта 2009 г.). «Джессика подписывает контракт на запись в Великобритании». Herald Sun. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 г. Получено 29 декабря 2010 г.
  45. ^ "Been Waiting (Limited)". HMV Japan. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Получено 24 декабря 2010 года .
  46. ^ "Jessica Mauboy – Oricon" (на японском). Oricon . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года.
  47. ^ "Джессика Маубой получает три смертельные награды". Herald Sun. 15 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 31 июля 2011 г.
  48. ^ "Бейонсе поет хвалу Джессике Маубой". The Daily Telegraph . 23 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 17 августа 2011 г.
  49. ^ Зуэль, Бернард (8 октября 2009 г.). «Джессика Маубой — фаворитка в гонке ARIA». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 10 октября 2009 г. Получено 12 октября 2009 г.
  50. ^ "ARIA Awards 2009: История: Победители по годам". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года . Получено 29 июля 2010 года .
  51. ^ "Universal Music Group подписывает контракт с победительницей премии ARIA Джессикой Маубой". Get Music. 19 января 2010 г. Получено 7 июля 2010 г.
  52. ^ "Singapore: Youth Olympics Theme Tune Video Revealed". The Global Herald . 4 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 г. Получено 27 сентября 2011 г.
  53. ↑ Fang, Joy (16 августа 2010 г.). «Никакого Кингстона на ЮОИ из-за путаницы с паспортами». AsiaOne . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Получено 17 августа 2010 г.
  54. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2011 Albums". Australian Recording Industry Association. Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Получено 17 августа 2011 года .
  55. ^ "Get 'Em Girls – Album". iTunes Store. 5 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 29 декабря 2010 г.
  56. ^ Джессика Маубой (2011). Get 'Em Girls (Deluxe Edition) (CD-вкладыш). Sony Music Australia.
  57. ^ ab Heath, Majhid (10 ноября 2010 г.). "ABC Online Indigenous – Arts & Events – Music – Get 'Em Girls". Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г. Получено 12 ноября 2010 г.
  58. ^ "Get 'Em Girls – Single". iTunes Store. 17 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 г. Получено 29 декабря 2010 г.
  59. ^ "Mauboy, Simpson, Perry побеждают на Kids Choice Awards". The Music Network . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года.
  60. ^ Дэвис, Ребекка (20 сентября 2010 г.). «Хемсворт проведет церемонию вручения премии Nickelodeon Kids' Choice Awards». Digital Spy . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 21 сентября 2010 г.
  61. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Получено 17 августа 2011 года .
  62. ^ "Финалист штата Молодой Австралиец года 2010". Australianoftheyear.org.au. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года.
  63. ↑ Куинн, Кайл (10 декабря 2010 г.). «Опра на площади Федерации». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 г. Получено 10 апреля 2013 г.
  64. ^ Ривера, Ларри (18 января 2011 г.). "Первая специальная трансляция шоу Опры Уинфри в Австралии". About.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. . Получено 10 апреля 2013 г. .
  65. ^ Нокс, Дэвид (20 января 2011 г.). «Шоу Опры Уинфри: австралийские спецвыпуски». TV Tonight . Архивировано из оригинала 21 марта 2014 г. Получено 10 апреля 2013 г.
  66. ^ Уркиа, Адриана (28 апреля 2011 г.). «Обзор | Chris Brown FAME Tour!». MTV Australia . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 17 августа 2011 г.
  67. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Получено 6 апреля 2013 года .
  68. ^ ab "Дискография Джессики Маубой". Портал чартов Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Получено 26 марта 2014 года .
  69. ↑ Джонс, Джемма; Рен, Элисон (17 ноября 2011 г.). «Прямая трансляция: президент США Барак Обама в Австралии». The Daily Telegraph . Получено 12 июня 2015 г.
  70. ↑ Paine, Chris; Killalea, Debra; Black, Simon (17 ноября 2011 г.). «Прямой эфир: Барак Обама в Австралии – День 2». news.com.au. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 г. Получено 12 июня 2015 г.
  71. ^ "Hot30 представляет Jessica Mauboy And Stan Walker 'Galaxy Tour'". 2Day FM . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года.
  72. ^ "The Sapphires (Original Motion Picture Soundtrack) by Various Artists". iTunes Store. 27 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2013 г. Получено 6 апреля 2013 г.
  73. ^ "The Sapphires: Deluxe Edition soundtrack". Sanity. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Получено 6 апреля 2013 года .
  74. ^ "Soundtrack – The Sapphires". Australian Charts Portal. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Получено 6 апреля 2013 года .
  75. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Albums". Australian Recording Industry Association. Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Получено 6 апреля 2013 года .
  76. ^ "Объявлены победители и номинанты – 26th ARIA Awards 2012". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 3 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 3 октября 2012 г.
  77. ^ "Национальный финалист Молодой австралиец года 2013". Australianoftheyear.org.au. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г.
  78. ^ Барласс, Тим (24 марта 2013 г.). «Сбои не портят веселье поклонникам Эллен». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 25 марта 2013 г. Получено 25 марта 2013 г.
  79. ↑ Деннехи, Люк (26 марта 2013 г.). «Эллен ДеДженерес завершает шоу в Биррарунг Марр похвалой Мельбурну». Herald Sun. Получено 26 марта 2013 г.
  80. ^ "Jessica Mauboy Interview New Album: Beautiful". Popsugar Australia. 10 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 10 ноября 2013 г.
  81. ^ "iTunes – Music – Beautiful by Jessica Mauboy". iTunes Store. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Получено 13 сентября 2013 года .
  82. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2014 Albums". Australian Recording Industry Association. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 года . Получено 16 декабря 2014 года .
  83. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles". Australian Recording Industry Association. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года . Получено 20 марта 2014 года .
  84. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 20 января 2015 года .
  85. ↑ Chammas, Michael (6 октября 2013 г.). "Live: 2013 NRL Grand Final". The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 9 октября 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
  86. ^ Грег Москович (1 декабря 2013 г.). «Победители премии ARIA Award 2013 – Прямые обновления». Music Feeds. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 1 декабря 2013 г.
  87. ^ "Джессика Маубой анонсирует сингл и тур 'To the End of the Earth'". Официальный сайт Джессики Маубой. 11 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 12 июля 2013 г.
  88. ^ "Sony Music Artists выпустят 'I Am Australian' ко Дню Австралии". Spotlight Report. 25 января 2014 г. Архивировано из оригинала 30 января 2014 г. Получено 2 февраля 2014 г.
  89. ^ Райан, Гэвин (1 февраля 2014 г.). «ARIA Singles: Pharrell Williams Is Still Happy On Top». Noise11. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 1 февраля 2014 г.
  90. ^ Нокс, Дэвид (11 марта 2014 г.). «Возвращение: Улица Сезам». TV Tonight. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г. Получено 11 марта 2014 г.
  91. ^ Моран, Джонатан (5 марта 2014 г.). «Джессика Маубой появится на Улице Сезам, поскольку культовая программа отмечает 44 года». Herald Sun. Получено 5 марта 2014 г.
  92. ^ abcd МакКейб, Кэти (26 марта 2014 г.). "Джессика Маубой представит Австралию на конкурсе песни Евровидение в качестве приглашенного исполнителя". Herald Sun. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 26 марта 2014 г.
  93. ^ "iTunes Session by Jessica Mauboy". iTunes Store. 18 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 г. Получено 26 июля 2014 г.
  94. ^ Reid, Poppy (19 мая 2014 г.). "Джесс Маубой выступит на закрытии Игр Содружества". The Music Network . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. Получено 19 мая 2014 г.
  95. ^ "Beautiful (Platinum Edition) by Jessica Mauboy". iTunes Store. 4 октября 2013 г. Получено 20 октября 2014 г.
  96. ^ Зуэль, Бернард (7 октября 2014 г.). «Чет Факер и его борода собираются править ARIA». The Sydney Morning Herald . Получено 7 октября 2014 г.
  97. ↑ Моран, Джонатан (3 мая 2015 г.). «Сегодня Америка принимает Саванну Гатри, которая снимается в шоу в Австралии и исполняет свою мечту». The Daily Telegraph . Получено 15 мая 2015 г.
  98. ^ Моран, Джонатан (4 мая 2015 г.). «Джессика Маубой побеждает ведущего Today Show, который обещает помочь ей пробиться на рынок США». The Daily Telegraph . Получено 15 мая 2015 г.
  99. ↑ Дженкинс, Мелисса (21 мая 2015 г.). «В работе над альбомом для Джессики Маубой находится более рискованный альбом». Australian Associated Press. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г.
  100. ^ Дамиан (18 октября 2015 г.). «Интервью: Джессика Маубой». Auspop . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 19 октября 2015 г.
  101. ^ ab "Джессика анонсирует новый сингл 'This Ain't Love' и духи 'Be Beautiful'!". Официальный сайт Джессики Маубой. 10 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 11 сентября 2015 г.
  102. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2015 Singles". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Получено 1 октября 2017 года .
  103. ↑ Дамиан (26 ноября 2015 г.). «Тина Арена, The Veronicas, Джессика Маубой в цепях». Auspop. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 9 августа 2016 г.
  104. ^ "Chains – Single by Tina Arena, Jessica Mauboy & The Veronicas". iTunes Store. Apple. Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года . Получено 9 августа 2016 года .
  105. ^ "Where I'll Stay – Single by Jessica Mauboy". iTunes Store. Apple. 11 марта 2016 г. Получено 28 марта 2016 г.
  106. ^ abcd МакКейб, Кэти (7 августа 2016 г.). "Джессика Маубой в новом телешоу Seven The Secret Daughter". News.com.au . news.com.au. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 г. . Получено 9 августа 2016 г. .
  107. ^ "The Secret Daughter: Songs from the Original TV Series by Jessica Mauboy". Sanity . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Получено 9 августа 2016 года .
  108. ^ "The Secret Daughter (Songs from the Original TV Series) by Jessica Mauboy". iTunes Store. Apple. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Получено 9 августа 2016 года .
  109. ↑ Дамиан (11 августа 2016 г.). «Джесс Маубой готова рискнуть». Auspop. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Получено 12 августа 2016 г.
  110. ^ "Джессика Маубой творит историю ARIA". ARIA Charts. 22 октября 2016 г. Получено 25 октября 2016 г.
  111. ^ "Джессика Маубой объявляет 'All the Hits Live – The Australian Tour'". Yahoo!7. 24 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. Получено 25 октября 2016 г.
  112. ^ "The Secret Daughter Season Two (Songs from the Original 7 Series) by Jessica Mauboy". iTunes Store Australia. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  113. ^ "Jessica Mauboy 'Songs From the Original 7 Series – The Secret Daughter Season Two' Available For Pre-Order Now (Press Release)". Sony Music Australia. 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  114. ^ "Jessica Mauboy Releases New Single 'Fallin'". Официальный сайт Jessica Mauboy. 23 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 22 июля 2017 г.
  115. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2017 Singles". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Получено 1 октября 2017 года .
  116. ^ Райан, Гэвин (16 октября 2017 г.). «Австралийские чарты: Triple J Like A Version 13 In Number One». Noise11. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. Получено 11 ноября 2017 г.
  117. ^ МакКейб, Кэти (10 октября 2017 г.). «Gang Of Youths, Paul Kelly, AB Originals, Amy Shark, Illy и Jess Mauboy лидируют в номинациях ARIA». News.com.au. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 11 октября 2017 г.
  118. ^ Ричи, Эмили (11 октября 2017 г.). «Награды ARIA: Джессика Маубой, Пол Келли и Gang of Youths лидируют в номинациях». The Australian . Получено 11 октября 2017 г.
  119. ^ "Джессика Маубой представит Австралию на Евровидении 2018". Special Broadcasting Service (SBS). 11 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  120. ^ "Hilda by Jessica Mauboy". Apple Music . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Получено 21 июня 2019 года .
  121. ^ "Джессика Маубой дебютирует на 1 месте с Хильдой". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Получено 27 октября 2019 года .
  122. ^ "Джессика Маубой, суперзвезда австралийской поп-артистки, подписывает контракт с Warner Music". Billboard . 15 декабря 2020 г. . Получено 11 сентября 2021 г. .
  123. ^ Лэнгфорд, Джексон (11 ноября 2021 г.). «Джессика Маубой возвращается с новым синглом в стиле диско «Glow»». NME Australia . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 12 ноября 2021 г. .
  124. ^ "Jessica Mauboy Announces Album, Drops Jason Derulo Collab". Tone Deaf . 11 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
  125. ^ abcd Northover, Kylie (2 ноября 2013 г.). «Обед с... Джессикой Маубой». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 29 апреля 2015 г.
  126. ^ Gill, Rebecca (26 сентября 2008 г.). "Звезда-идол на шоу". Adelaide Now . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 г. Получено 26 января 2010 г.
  127. ↑ Смит, Рэйчел (29 августа 2009 г.). «Дорога, по которой путешествовала Джессика Маубой». Herald Sun. Получено 16 мая 2015 г.
  128. ^ ab "Раскрыт секрет нашего Джессики, мальчик Дарвин". Northern Territory News . 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г.Альтернативный URL-адрес Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine
  129. ↑ Мартин, Рэй (27 сентября 2010 г.). «От Дарвина... миру». 60 минут . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г.
  130. ^ "Тайный новый возлюбленный Джессики Маубой — звезда футбола Темели «Магу» Магрипилс". news.com.au. 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г. Получено 16 мая 2015 г.
  131. ^ Моран, Джонатан (3 октября 2016 г.). «Джессика Маубой наконец-то переезжает к своему парню Темели Магрипилису после семи лет». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. Получено 11 ноября 2017 г.
  132. ^ Столвиндер, Джесси (10 июля 2022 г.). «Джессика Маубой выходит замуж за своего давнего партнера Темели Магрипилис в Дарвине». PerthNow .
  133. ^ Моран, Джонатан (18 сентября 2024 г.). «О, детка! Главные новости от лидера чартов Mauboy в 2025 году» . The Daily Telegraph . Получено 19 сентября 2024 г.
  134. ^ Араги, Рузи (18 декабря 2008 г.). «Джессика Маубой – Северная звезда». Samesame.com.au. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
  135. ↑ Менгель, Ноэль (30 июля 2013 г.). «Поп-звезда Джессика Маубой пишет гимн своему родному городу Дарвину, готовясь выпустить свой третий альбом». The Courier-Mail . Получено 16 мая 2015 г.
  136. ^ Йи, Ханна-Роуз (6 января 2015 г.). «Джессика Маубой о том, как оставаться на земле, любить на расстоянии и быть образцом для подражания». Marie Claire . Получено 16 мая 2015 г.
  137. ^ "Джессика Маубой возглавляет кампанию по запуску канала Fox League – AdNews". www.adnews.com.au . Получено 16 февраля 2020 г. .
  138. ^ ab Duncan, Alasdair (23 ноября 2010 г.). "Rave Magazine – Brisbane Street – Jessica Mauboy – Get Em Girls". Rave . Архивировано из оригинала 5 марта 2011 г. . Получено 19 июля 2011 г. .
  139. ^ Анджелес, Яна (9 октября 2013 г.). "Обзор альбома: Jessica Mauboy – Beautiful". Известна своим звуком. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г.
  140. ^ Джеймсон, Крис (8 октября 2014 г.). "Новая музыка для будних дней". Joy 94.9 . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г.
  141. ↑ Wray, Tyson (9 ноября 2010 г.). «Oh Boy It's Jessica Mauboy». Beat . Архивировано из оригинала 18 марта 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  142. ^ ab "Джессика возвращает сексуальность". Sydney Star Observer . 19 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 17 августа 2011 г.
  143. ^ Беван, Джаррад (28 ноября 2008 г.). "Jessica Mauboy – Been Waiting Review". The Mercury . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 14 августа 2011 г.
  144. ^ abcd Tsekouras, Anna (18 ноября 2010 г.). "Интервью: Джессика Маубой". Marie Claire . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 г. Получено 12 декабря 2010 г.
  145. ^ Макдоннелл, Линн (21 августа 2012 г.). «Различные исполнители – Сапфиры: Оригинальный саундтрек к фильму – Обзор». Музыка . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2015 г.
  146. ^ Le, Andrew (13 мая 2014 г.). "Обзор сингла: Jessica Mauboy – 'Sea of ​​Flags'". Известен за звук. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 13 мая 2014 г.
  147. ^ "Works Search". Australasian Performing Right Association (APRA). Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 23 июня 2014 года .
  148. ↑ Purdie, Ross (25 мая 2010 г.). «Empire of the Sun, The Temper Trap, Sarah Blasko и Kate Miller-Heidke номинированы на премию APRA songwriters awards». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 31 июля 2011 г.
  149. ^ ab Singh, Chris (20 ноября 2013 г.). "Live Review: Jessica Mauboy: Exclusive Nescafe Acoustic Session – The Vanguard (15.11.13)". The AU Review. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г.
  150. ^ Адамс, Кэмерон (18 июля 2017 г.). «Джессика Маубой рассказала, что создание кантри-альбома — ее страсть». News.com.au . Получено 26 июля 2017 г.
  151. ^ "Jessica Mauboy". Beat . 8 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 27 июля 2011 г.
  152. ^ ab Buchanan, Kathy (октябрь 2009 г.). "Northern Star". Jetstar Magazine . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г.
  153. ^ Уранкар, Крис (2 июля 2014 г.). «Момент Джессики Маубой „Мэрайи Кэри“». InStyle . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г.
  154. ^ ab Goddard, Sophie (4 марта 2013 г.). "'Крис О'Дауд — настоящий мужчина!' Звезда "Сапфиров" Джессика Мобой говорит о ведущих мужчинах". Cosmopolitan UK . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г.
  155. ↑ Болдуин, Джеймс (21 января 2014 г.). «В дороге с Джессикой Маубой». The Canberra Times . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 8 марта 2014 г.
  156. ^ ab Zuel, Bernard (22 января 2014 г.). "10 лучших австралийских вдохновителей Джессики Маубой". The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. Получено 18 марта 2014 г.
  157. ^ Кронин, Шонна (29 июля 2013 г.). «Джессика Маубой возвращается к музыкальным корням после актерской карьеры». The Northern Star . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 10 июня 2015 г.
  158. ^ ab Moran, Jonathon (2 января 2011 г.). «Джесс пострадала от негативной реакции на сексуальную песню Get 'Em Girls». The Sunday Tasmanian . Получено 15 июня 2015 г.
  159. ^ ab Byrnes, Holly (22 мая 2014 г.). «Посол Швейцарии Джессика Маубой открывает свое сердце о своем Ромео». news.com.au. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 г. Получено 22 мая 2014 г.
  160. ^ «Смертельные образцы для подражания — вы один из них?». Deadlys.com.au. 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2015 г.
  161. ^ Йи, Ханна-Роуз (6 января 2015 г.). «Джессика Маубой о том, как оставаться на земле, любить на расстоянии и быть образцом для подражания». Marie Claire . Получено 15 июня 2015 г.
  162. ^ abc Гиббс, Эд (5 августа 2012 г.). «В поисках своего истинного голоса». The Sydney Morning Herald . Получено 15 июня 2015 г.
  163. ^ Ричардс, Холли (30 ноября 2017 г.). "Джессика Маубой проливает свет: 'Мой парень ревновал'". Новая идея . Получено 18 декабря 2017 г.
  164. ↑ Розен, Женевьева (9 августа 2013 г.). «Джессика Маубой: «Я оказываю на себя огромное давление». The Vine. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 г.
  165. ^ abc Бирн, Анна (23 мая 2015 г.). «Джессика Маубой на грани раскола Соединенных Штатов». Herald Sun . Получено 15 июня 2015 г. .
  166. ^ Элиас, Эмбер (7 января 2015 г.). "Получите обложку: Джессика Маубой". Elle . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г.
  167. ^ МакКейб, Кэти (15 сентября 2013 г.). «Джессика Маубой сияет в глубинке на своей первой фотосессии для обложки журнала Instyle». news.com.au. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 г. Получено 15 июня 2015 г.
  168. ^ Макдональд, Дэни (8 января 2015 г.). «Джессика Маубой в выпуске Marie Claire „Мода встречает фитнес“». Northern Territory News . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г.
  169. ^ Мачадо, Карина (16 ноября 2012 г.). "Aussie Stars Lead Who Sexiest People List". Who . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г.
  170. ^ Паркер, Лу (27 октября 2016 г.). «Австралийцы лидируют, поскольку журнал Who Magazine представляет самых сексуальных людей». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 22 июля 2017 г.
  171. ^ Лонгетти, Хлоя-Ли (4 апреля 2014 г.). «Джессика Маубой демонстрирует свое стройное, подтянутое и потрясающее тело в Instagram». The Daily Telegraph . Получено 15 июня 2015 г.
  172. ^ "Экстремальное преображение Джессики". news.com.au. 26 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г. Получено 15 июня 2015 г.
  173. ^ Лонгетти, Хлоя-Ли (6 октября 2014 г.). «Джессика Маубой ошеломляет в купальниках и рассуждает о давлении на тело: «Пышные формы — моя любимая вещь»». The Daily Telegraph . Получено 15 июня 2015 г.
  174. ^ Харли, Фелисити (24 сентября 2014 г.). «Джесс Маубой о уверенности в себе: «Я на 10/10». Здоровье женщин . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 г.
  175. ^ ab Richards, Holly (15 марта 2011 г.). "Mauboy is J-OK". The West Australian . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 6 апреля 2013 г.
  176. ^ Джейнс, Наоми (9 октября 2014 г.). «Обзор сингла: Jessica Mauboy – 'Can I Get a Moment?'». Известна по звуку . Получено 28 октября 2014 г.
  177. ↑ Грегори, Хелен (27 сентября 2013 г.). «Возвращение домашней птицы». The Newcastle Herald . Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 18 марта 2014 г.
  178. ^ ab Cashin, Miranda (10 августа 2012 г.). «Джессика говорит о роли „Сапфиров“». Sunshine Coast Daily . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  179. ^ Sweetman, Simon (14 марта 2011 г.). "Худшие альбомы 2011 года (уже)". Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. . Получено 19 июля 2011 г. .
  180. ↑ Pepper, Daile (8 декабря 2010 г.). «Худшие песни 2010 года». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 г. Получено 22 декабря 2010 г.
  181. ^ ab Sourris, Marie-Christine (5 января 2010 г.). "Мисси Хигинс и Джессика Мобой в главных ролях в фильме "Бран Нуэ Дэ". Perth Now . Получено 5 июля 2010 г.
  182. ^ МакВиртер, Эрин (3 апреля 2008 г.). "Ernie's Bran Nue Dae". Adelaide Now . Получено 29 декабря 2010 г.
  183. ^ "Bran Nue Dae выигрывает по-крупному в Deadlys". ABC News . 28 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 1 августа 2011 г.
  184. ^ "Underbelly Razor: Episode 13". Ninemsn . Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года.
  185. ^ "Underbelly Razor Episode Guide: Armageddon". Australiantelevision.net. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года.
  186. ^ Вагг, Стивен (14 июля 2019 г.). «Австралийские певцы, ставшие актерами». Filmink . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 г. . Получено 10 января 2020 г. .
  187. ^ ab Hohenboken, Angus (21 мая 2012 г.). «Фильм «Сапфиры» с Джессикой Мобой и Деборой Мэйлман в главных ролях — это жемчужина, утверждают каннские критики». The Daily Telegraph . Получено 15 июня 2012 г.
  188. ^ Моран, Джонатан (19 июня 2011 г.). «Новый подход Маубоя к фильмам». Northern Territory News . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 25 июня 2011 г.
  189. ^ Моран, Джонатан (18 апреля 2013 г.). «Джессика Маубой — голливудский хит». The Daily Telegraph . Получено 18 апреля 2013 г.
  190. ^ "Список победителей премии AACTA Awards 2013". The Hype. 30 января 2013 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 30 января 2013 г.
  191. ^ "Critics Spread the Awards Joy – AFCA Awards 2013". Urban Cinefile. 28 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 г. Получено 2 марта 2013 г.
  192. ^ "Inside Scoop". TV Week (37): 4. 14–20 сентября 2013 г.
  193. ↑ Бирнс, Холли (21 октября 2015 г.). «Джессика Маубой добавляет „изюминку“ в драматический список Channel 7 2016 года, сыграв главную роль в «Тайной дочери»». The Daily Telegraph . Получено 22 октября 2015 г.
  194. ^ Нокс, Дэвид (19 сентября 2016 г.). "Airdate: The Secret Daughter". TV Tonight . Получено 7 октября 2016 г.
  195. ^ Лалло, Майкл (21 октября 2015 г.). «Seven Network представляет основные моменты своих шоу за 2016 год, с меньшим количеством реалити-шоу и большим количеством местных драм». The Sydney Morning Herald . Получено 22 октября 2015 г.
  196. ^ "Новая телевизионная работа Джессики Маубой!". TV Week . 21 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 г. Получено 22 октября 2015 г.
  197. ^ Бирнс, Холли (5 апреля 2016 г.). «Бонни меняет залив на прайм-тайм». News.com.au. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  198. ^ Нокс, Дэвид (22 мая 2017 г.). «Идут съемки еще одной части Secret Daughter». TV Tonight . Получено 22 июля 2017 г.
  199. ↑ Уайтхед, Мэт (23 апреля 2017 г.). «Logies 2017: All The Award Winners». The Huffington Post . Получено 22 июля 2017 г.
  200. ^ Моран, Джонатан (11 декабря 2016 г.). «Джессика Маубой наслаждается на малом экране ролью в сериале «Домой и в пути». The Daily Telegraph . Получено 16 января 2017 г.
  201. ^ Наир, Соня (27 марта 2024 г.). «Джессика Маубой возглавляет актерский состав второго плана этого детского фильма, но молодая звезда крадет шоу». ABC News . Получено 19 сентября 2024 г.
  202. ^ "Head & Shoulders Anti-Breakage". Femail.com.au. Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года . Получено 30 декабря 2010 года .
  203. ^ "Jessica Mauboy – Bloom Cosmetics". Bloom Cosmetics. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Получено 19 июля 2011 года .
  204. ^ ab Warne, Jade (15 апреля 2009 г.). "Jessica Mauboy For Bloom". Marie Claire . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 12 декабря 2010 г.
  205. ^ "Джессика Маубой — новое лицо Nintendogs + Cats 3DS". The Hot Hits . 19 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 г. Получено 24 октября 2011 г.
  206. ^ "Джессика Маубой запускает линию из пяти платьев для продажи в магазинах Myer по всей Австралии". The Daily Telegraph . 5 декабря 2011 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  207. ^ МакКейб, Кэти (23 сентября 2013 г.). «Звезда «Сапфиров» Джессика Маубой делится своей страстью к регбийной лиге накануне Dally Ms». The Daily Telegraph . Получено 29 апреля 2015 г.
  208. ↑ Отто, Тайсон (27 февраля 2013 г.). «Джессика Маубой снимается в новой рекламной кампании NRL». The Daily Telegraph . Получено 29 апреля 2015 г.
  209. ^ Прощенко, Адриан (23 февраля 2013 г.). «Mauboy получает душу для новой темы лиги». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 г. Получено 27 февраля 2013 г.
  210. ^ "Джессика Маубой — посол Woolworths Earn & Learn". Woolworths Supermarkets . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года.
  211. ^ "About Woolworths Earn & Learn". Woolworths. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года.
  212. ^ Уорд, Миранда (10 июня 2014 г.). «Telstra заявляет, что использование знаменитостей отражает культурный сдвиг бренда, поскольку он запускает рекламу Джессики Маубой». Mumbrella . Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 г.
  213. ^ "Джесс Маубой — новое лицо женской одежды Target". Daily Mercury . 21 мая 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  214. ^ Фрэнк, Джулия (21 мая 2015 г.). «Рианна в споре о торговой марке из-за своего имени; слова Анны Винтур Марку Джейкобсу». Vogue Australia . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  215. ^ Самиос, Зои (9 февраля 2017 г.). «Fox Sports в партнерстве с Джессикой Маубой запускает новый канал регбийной лиги». Mumbrella . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 22 июля 2017 г.
  216. ^ ab "Наши послы". Sonyfoundation.org. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г.
  217. ^ "Мероприятие Sony Foundation's Wharf4Ward в Вуллумулу собрало 520 тыс. долларов на борьбу с раком у молодежи – часть кампании Sony и CanTeen 'You Can'". Campaignbrief.com. 26 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 г.
  218. ^ «Привет, моряки! Тяговая сила KAK на выставке на благотворительном мероприятии «Сверкающая пристань». The Daily Telegraph . 24 октября 2014 г. Получено 19 мая 2015 г.
  219. ^ "Ежегодный благотворительный бал Рэя Уайта". Gold Coast Business News . 5 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г.
  220. ^ "2014 Celebrate Life Ball собрал $500 тыс. на благотворительность". Swisse.com. 24 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г.
  221. ^ "$30k collected at Dinner". Hope-global.org. 26 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. Получено 19 мая 2015 г.
  222. ^ "Вечер торжеств". Australiazoo.com.au. 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г.
  223. ↑ Осланд, Шарлотт (18 декабря 2010 г.). «Adelaide Carols by Candlelight light up young lives». Sunday Mail (Южная Австралия) . Получено 19 мая 2015 г.
  224. ^ "Flood telethon raises $10 million". The Sydney Morning Herald . 11 января 2011 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 19 мая 2015 г.
  225. ^ "Как все началось". Telethon.7perth.com.au. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года.
  226. ^ "Telethon 2010". Telethon.7perth.com.au. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года.
  227. ↑ Броди, Уилл (10 декабря 2011 г.). «Мобой тронута до слез своим гостеприимством в глубинке». The Sydney Morning Herald . Получено 7 мая 2014 г.
  228. ^ "The Collective, Stan Walker And Jessica Mauboy To Perform Free 'Carols For A Cause' Pop Up Shows". The Hot Hits . 4 декабря 2012 г. Получено 19 мая 2015 г.
  229. ^ Mallinson, Jonathan (14 февраля 2013 г.). «Mauboy поет ради благотворительности». The Advocate . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 19 мая 2015 г.
  230. ^ "Новости и события туризма Центрального побережья: благотворительное мероприятие Come Together с участием Джессики Маубой" (PDF) . Centralcoast.tas.gov.au. Май 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 г. Получено 19 мая 2015 г.
  231. ^ "2015 Australia Celebrates Live Performers Announced". Australiaday.org.au. 15 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г.
  232. ^ ab "Джессика Маубой отвергает колоссальное предложение стать лицом алкогольного бренда". The Daily Telegraph . 29 июля 2011 г. Получено 19 мая 2015 г.
  233. ^ "Fashion with Heart: Stars Take a Stand". Marie Claire . 30 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. Получено 19 мая 2015 г.
  234. ^ ab "Yipirinya School". Официальный сайт Джессики Маубой. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г.
  235. ^ Синклер, Кори (9 августа 2013 г.). «Школа получает помощь певца» (PDF) . Territorystories.nt.gov.au. Архивировано из оригинала (PDF) 18 мая 2015 г. . Получено 29 апреля 2015 г. .
  236. ^ "Джессика Маубой поет в День грамотности коренных народов!". Indigenousliteracyfoundation.org.au. 18 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  237. ^ Cashmere, Paul (13 февраля 2009 г.). "Sony To Release Bushfire Appeal CD". Undercover.fm. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г.
  238. ^ "Пресс-релиз: Майер продолжает делиться духом Рождества" (PDF) . Salvos.org.au. 7 ноября 2009 г. . Получено 19 мая 2015 г. .
  239. ↑ Bliss, Karen (1 февраля 2011 г.). "Australian Flood Relief CD включает Springsteen, Foo Fighters, P!nk, Bob Dylan и 55 More". Samaritan Mag . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г.
  240. ↑ МакКейб, Кэти (23 января 2015 г.). «Ли Кернаган привлекает Шеппарда, Джессику Маубой и Гая Себастьяна для сингла Spirit of the Anzacs». news.com.au . Архивировано из оригинала 22 января 2015 г. . Получено 23 января 2015 г. .
  241. ^ "Нарушительница закона Рита Ора назначена новым судьей на The Voice Australia". MSN . 15 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джессика Маубой .