Джон Форбс Керри (родился 11 декабря 1943 года) — американский юрист, политик и дипломат, занимавший пост 68-го государственного секретаря США с 2013 по 2017 год в администрации Барака Обамы . Член семьи Форбс и Демократической партии , ранее он представлял Массачусетс в Сенате США с 1985 по 2013 год, а затем был первым специальным посланником президента США по вопросам климата с 2021 по 2024 год. Керри был кандидатом от Демократической партии на пост президента США на выборах 2004 года , проиграв действующему тогда президенту Джорджу Бушу- младшему . Он остаётся последним демократом, проигравшим по голосам избирателей на президентских выборах.
Керри вырос в Массачусетсе и Вашингтоне, округ Колумбия. В 1966 году, после окончания Йельского университета , он поступил на службу в Военно-морской резерв США , в конечном итоге получив звание лейтенанта . Во время войны во Вьетнаме Керри служил в Южном Вьетнаме . Командуя лодкой Swift , он получил три ранения в бою с Вьетконгом , за что получил три медали Пурпурное сердце . Керри также был награжден медалью Серебряная звезда и медалью Бронзовая звезда за поведение в отдельных военных столкновениях. После завершения своей действительной военной службы Керри вернулся в Соединенные Штаты и стал ярым противником войны во Вьетнаме . Он получил национальное признание как антивоенный активист, выступая в качестве представителя организации «Ветераны Вьетнама против войны» . Керри дал показания на слушаниях Фулбрайта перед сенатским комитетом по международным отношениям , где он описал политику правительства Соединенных Штатов во Вьетнаме как причину военных преступлений .
В 1972 году Керри вошел в избирательную политику как кандидат от Демократической партии в Палату представителей Соединенных Штатов в 5-м избирательном округе Массачусетса . Впоследствии он работал ведущим ток-шоу на радио и исполнительным директором правозащитной организации, одновременно посещая юридическую школу. После периода частной юридической практики он был избран 66-м вице-губернатором Массачусетса в 1982 году. В 1984 году Керри был избран в Сенат Соединенных Штатов . В 2004 году Керри выиграл номинацию на пост президента от Демократической партии вместе с сенатором Джоном Эдвардсом . Он проиграл Коллегию выборщиков и голоса избирателей с небольшим отрывом, выиграв 251 выборщика против 286 у Буша и 48,3% голосов избирателей против 50,7% у Буша.
В январе 2013 года Керри был выдвинут президентом Обамой на пост преемника госсекретаря Хиллари Клинтон и впоследствии был утвержден его коллегами в Сенате. [1] Он был госсекретарем США в течение второго срока администрации Обамы с 2013 по 2017 год. За время своего пребывания в должности он инициировал израильско-палестинские мирные переговоры 2013–2014 годов и заключил соглашения, ограничивающие ядерную программу Ирана , включая Совместный план действий 2013 года и Совместный всеобъемлющий план действий 2015 года . В 2015 году Керри подписал Парижское соглашение об изменении климата от имени Соединенных Штатов.
В январе 2021 года Керри вернулся в правительство, став первым человеком, занявшим должность специального посланника президента США по вопросам климата при президенте Джо Байдене . 6 марта Керри покинул эту должность, чтобы работать над президентской кампанией Байдена 2024 года . [2] [3] В мае 2024 года Байден наградил Керри Президентской медалью Свободы. [4]
Джон Форбс Керри родился 11 декабря 1943 года в армейском медицинском центре Фицсаймонса в Авроре, штат Колорадо . [5] Он второй из четырёх детей, рождённых Ричардом Джоном Керри , американским дипломатом и юристом, и Розмари Форбс , медсестрой и общественным деятелем. Его отец был воспитан католиком (бабушка и дедушка Джона по отцовской линии были австро-венгерскими еврейскими иммигрантами, принявшими католицизм), а его мать была епископальной . Он воспитывался со старшей сестрой Маргарет, младшей сестрой Дианой и младшим братом Кэмероном . Дети воспитывались в католической вере отца, а Джон служил мальчиком- алтарником . [6]
Керри изначально считался военным ребенком , [7] пока его отец не был уволен из армейского авиационного корпуса в 1944 году. [8] Керри жил в Гротоне, штат Массачусетс, в течение своего первого года, а затем в Миллисе, штат Массачусетс, прежде чем в возрасте семи лет переехал в район Джорджтаун в Вашингтоне, округ Колумбия , где его отец занял должность в Управлении генерального юрисконсульта Министерства военно-морских сил и вскоре стал дипломатом в Бюро по делам Организации Объединенных Наций Государственного департамента . [9] [10] [11]
Будучи членами семей Форбс и Дадли-Уинтроп, его расширенная семья по материнской линии пользовалась большим богатством. [12] Родители Керри сами принадлежали к высшему среднему классу , и богатая двоюродная бабушка оплачивала его обучение в элитных школах-интернатах [6], таких как Institut Montana Zugerberg в Швейцарии. [13] По материнской линии Керри также происходит от преподобного Джеймса МакГрегора, который был среди первых 500 шотландско-ирландских иммигрантов в Бостонской гавани в 18 веке. [14]
В возрасте десяти лет отец Керри занял должность прокурора США в Берлине. Когда Керри было двенадцать, он пересек советскую оккупационную зону, чтобы посетить бункер Гитлера и проехать через Бранденбургские ворота . Если бы Керри был схвачен, это вызвало бы международный инцидент. [15]
В 1957 году его отец был направлен в посольство США в Осло , Норвегия, и Керри был отправлен обратно в Соединенные Штаты, чтобы поступить в школу-интернат. Сначала он посещал школу Фессенден в Ньютоне, штат Массачусетс , а затем школу Святого Павла в Конкорде, штат Нью-Гемпшир , где он научился навыкам публичных выступлений и начал интересоваться политикой . [6] Керри основал Общество Джона Уинанта в Сент-Поле, чтобы обсуждать проблемы дня; Общество существует там до сих пор. [16] [11] В 1960 году, во время учебы в Сент-Поле, он играл на бас-гитаре в небольшой рок-группе под названием The Electras с шестью своими одноклассниками. [17] [18] [19] У группы было около пятисот копий одного альбома, напечатанного в 1961 году, некоторые из которых они продавали на танцах в школе; он был доступен на потоковых платформах много лет спустя. [17] [19] [20] [21]
В 1962 году Керри поступил в Йельский университет , где специализировался на политологии и проживал в колледже Джонатана Эдвардса . [22] К тому же году его родители вернулись в Гротон. [23] [24] Во время учебы в Йельском университете Керри недолго встречался с Джанет Окинклосс , младшей сводной сестрой первой леди Жаклин Кеннеди . Через Окинклосс Керри был приглашен на день парусного спорта с тогдашним президентом Джоном Ф. Кеннеди и его семьей. [25]
Керри играл в университетской мужской футбольной команде Yale Bulldogs, заработав свою единственную букву в выпускном классе. Он также играл в хоккей на первом и втором курсах , а на последнем курсе — в лакросс на первом курсе . [26] Кроме того, он был членом братства Psi Upsilon и брал уроки полетов. [27] [28]
На втором курсе Керри стал председателем Либеральной партии Йельского политического союза , а год спустя он стал президентом союза. Среди его влиятельных учителей в этот период был профессор Х. Брэдфорд Вестерфилд , который сам был бывшим президентом Политического союза. [29] Его участие в Политическом союзе дало ему возможность участвовать в важных вопросах дня, таких как движение за гражданские права и программа New Frontier . Он также стал членом Общества Черепа и Костей и отправился в Швейцарию [30] через AIESEC Yale. [31] [32]
Под руководством тренера по ораторскому искусству и профессора истории Роллина Г. Остервайса Керри выиграл множество дебатов против других студентов колледжа по всей стране. [33] В марте 1965 года, когда война во Вьетнаме обострилась, он выиграл премию Тен Эйка как лучший оратор в младшем классе за речь, в которой критиковалась внешняя политика США . В своей речи он сказал: «Именно призрак западного империализма вызывает больше страха у африканцев и азиатов, чем коммунизм, и поэтому он обречен на провал». [34]
Керри окончил Йель со степенью бакалавра искусств в 1966 году. В целом, его оценки были ниже среднего , и он окончил с совокупным средним баллом 76 за четыре года. Его средний балл на первом курсе был 71, но он улучшил его до 81 на последнем курсе. Он ни разу не получал оценку «A» во время своего обучения в Йеле; его наивысшая оценка была 89. [35]
18 февраля 1966 года Керри поступил на службу в Военно-морской резерв. [36] Он начал свою действительную военную службу 19 августа 1966 года. После окончания 16 недель Школы кандидатов в офицеры в Военно-морском учебном центре США в Ньюпорте, штат Род-Айленд , Керри получил офицерское звание 16 декабря 1966 года. Во время выборов 2004 года Керри разместил свои военные записи на своем веб-сайте и разрешил журналистам ознакомиться с его медицинскими записями. В 2005 году Керри предоставил свои военные и медицинские записи представителям трех новостных организаций, но не разрешил полный публичный доступ к этим записям. [37] [38]
Во время своей службы на фрегате с управляемыми ракетами USS Gridley Керри запросил службу в Южном Вьетнаме, указав в качестве своего первого предпочтения должность командира быстрого патрульного катера (PCF), также известного как «быстрый катер». [39] Эти 50-футовые (15 м) катера имеют алюминиевые корпуса и имеют мало или совсем не имеют брони, но хорошо вооружены и полагаются на скорость. «Я действительно не хотел ввязываться в войну», — сказал Керри в книге воспоминаний о Вьетнаме, опубликованной в 1986 году. «Когда я записался на быстрые катера, они имели очень мало общего с войной. Они занимались прибрежным патрулированием, и я думал, что буду этим заниматься». [40] Однако его вторым выбором места службы был речной патрульный катер, или « PBR », который в то время выполнял более опасную задачу на реках Вьетнама. [39]
В ночь со 2 декабря на раннее утро 3 декабря 1968 года Керри командовал небольшой лодкой, действовавшей недалеко от полуострова к северу от залива Камрань вместе с лодкой Swift (PCF-60). По словам Керри и двух членов экипажа, которые сопровождали его той ночью, Патрика Раньона и Уильяма Заладониса, они застали врасплох группу вьетнамских мужчин, выгружавших сампаны на переправе через реку, которые побежали и не подчинились приказу остановиться. Когда мужчины убежали, Керри и его команда открыли огонь по сампанам и уничтожили их, затем быстро ушли. Во время этой стычки Керри получил осколочное ранение в левую руку выше локтя. Именно за это ранение Керри получил свою первую медаль «Пурпурное сердце» . [41]
Керри получил второе Пурпурное сердце за ранение, полученное в бою на реке Бо До 20 февраля 1969 года. Планировалось, что катера Swift будут сопровождаться вертолетами поддержки. Однако по пути вверх по Бо Де вертолеты подверглись нападению. Когда катера Swift достигли реки Куалон , в лодку Керри попала ракета B-40 (снаряд реактивной гранаты), и осколок попал в левую ногу Керри, ранив его. После этого огонь противника прекратился, и его лодка благополучно достигла Сиамского залива . У Керри по-прежнему есть осколок в левом бедре, потому что врачи, которые первыми оказали ему помощь, решили удалить поврежденную ткань и закрыть рану швами, а не делать широкое отверстие для удаления осколка. [42] Хотя Керри был ранен, как и несколько других ранее в тот день, он не терял времени на дежурстве. [43] [44]
Восемь дней спустя, 28 февраля 1969 года, произошли события, за которые Керри был награжден медалью «Серебряная звезда» . В этот раз Керри командовал своей лодкой Swift и двумя другими лодками Swift во время боевой операции. Их миссия на реке Дуонг Кео включала в себя доставку подводной команды подрывников и десятков южновьетнамских морских пехотинцев для уничтожения вражеских сампанов , сооружений и бункеров, как описано в рассказе « Смерть PCF 43» . [45] Столкнувшись с сильным огнем из стрелкового оружия с берегов реки, Керри «приказал подразделениям повернуть к берегу и атаковать позиции Вьетконга », и он «искусно руководил» огнем своей лодки, заставив противника бежать, в то же время координируя высадку девяноста южновьетнамских солдат (согласно оригинальной цитате из медали, подписанной адмиралом Элмо Зумвалтом ). Двигаясь на небольшое расстояние вверх по течению, лодка Керри стала целью ракетного снаряда B-40; Керри атаковал вражеские позиции, и когда его лодка дрейфовала и причаливала , из паучьей норы выскочил повстанец Вьетконга («ВК»), вооруженный ракетной установкой, и побежал. В то время как стрелок лодки открыл огонь, ранив ВК в ногу, и пока другие лодки приближались и предлагали прикрывающий огонь, Керри спрыгнул с лодки, чтобы преследовать повстанца ВК, впоследствии убив его и захватив его заряженную ракетную установку. [46] [47] [48]
Командир Керри, лейтенант-коммандер Джордж Эллиотт, заявил Дугласу Бринкли в 2003 году, что он не знает, отдать ли Керри под трибунал за то, что он высадил лодку на берег без приказа, или дать ему медаль за спасение экипажа. Эллиотт рекомендовал Керри к Серебряной звезде, и Зумвальт вылетел в Ан Тхой, чтобы лично вручить медали Керри и остальным морякам, участвовавшим в миссии. Отчет ВМС о действиях Керри представлен в оригинальной наградной грамоте, подписанной Зумвальтом. Сражение было задокументировано в отчете о боевых действиях, пресс-релизе, написанном 1 марта 1969 года, и историческом резюме от 17 марта 1969 года. [49]
13 марта 1969 года на реке Байхап Керри командовал одной из пяти лодок Swift, которые возвращались на свою базу после выполнения миссии Operation Sealords по транспортировке южновьетнамских войск из гарнизона в Кай Нуоке и советников сил MIKE для рейда на лагерь Вьетконга, расположенный на канале Рать Донг Кунг. Ранее в тот же день Керри получил легкое осколочное ранение в ягодицу от подрыва рисового бункера. Высадив часть, но не всех пассажиров в небольшой деревне, лодки приблизились к рыболовной плотине ; одна группа лодок обошла плотину слева, прижимаясь к берегу, а группа с лодкой PCF-94 Керри обошла справа, вдоль береговой линии. Мина взорвалась прямо под головным судном PCF-3, когда оно пересекало плотину слева, подняв PCF-3 «примерно на 2–3 фута из воды» [50] .
Джеймс Рассманн , советник «Зелёного берета» , находившийся на борту PCF-94 Керри, был сбит за борт, когда, по словам очевидцев и документации события, мина или ракета взорвалась недалеко от лодки. Согласно документации события, рука Керри была ранена, когда его отбросило на переборку во время взрыва. PCF 94 вернулся на место происшествия, и Керри спас Рассмана, который подвергался снайперскому огню из воды. Керри получил медаль «Бронзовая звезда» с боевой «V» за «героические достижения» за свои действия во время этого инцидента; он также получил своё третье Пурпурное сердце. [51]
После третьего ранения Керри, согласно правилам ВМС, он имел право на перевод с боевых обязанностей. Предпочтительным выбором Керри для перевода была должность военного помощника в Бостоне, Нью-Йорке или Вашингтоне, округ Колумбия [52] 11 апреля 1969 года он прибыл в базирующуюся в Бруклине Атлантическую военно-морскую транспортную службу , где он оставался на действительной службе в течение следующего года в качестве личного помощника офицера, контр-адмирала Уолтера Шлеха. 1 января 1970 года Керри был временно повышен до полного лейтенанта [ 53] Керри согласился на продление своей действительной военной службы с декабря 1969 года по август 1970 года, чтобы выполнять обязанности на Swift Boat. [54] [55] Джон Керри находился на действительной военной службе в ВМС США с августа 1966 года по январь 1970 года. Он продолжал служить в военно-морском резерве до февраля 1978 года. [56]
С продолжающимися спорами , которые окружали военную службу Джорджа Буша- младшего с президентских выборов 2000 года (когда его обвинили в использовании политического влияния своего отца для поступления в Техасскую национальную гвардию ВВС , тем самым защитив себя от призыва в армию США и возможной службы во Вьетнамской войне ), контрастирующий статус Джона Керри как награжденного ветерана Вьетнамской войны создал проблему для предвыборной кампании Буша, которой республиканцы пытались противостоять, поставив под сомнение военную историю Керри. По мере развития президентской кампании 2004 года около 250 членов группы под названием Swift Boat Veterans for Truth (SBVT, позже переименованной в Swift Vets and POWs for Truth) выступили против кампании Керри. Группа проводила пресс-конференции, размещала рекламу и одобрила книгу, ставящую под сомнение послужной список Керри и его военные награды. В группу входили несколько членов отряда Керри, такие как Ларри Терлоу, который командовал быстроходной лодкой рядом с лодкой Керри, [57] и Стивен Гарднер, который служил на лодке Керри. [58] Кампания вдохновила на широкое распространение политического уничижительного выражения « быстроходство », чтобы описать несправедливую или ложную политическую атаку. [59] Большинство бывших членов экипажа Керри заявили, что обвинения SBVT ложны. [60]
Вернувшись в Соединенные Штаты, Керри переехал в Уолтем, Массачусетс, и присоединился к организации «Ветераны Вьетнама против войны» (VVAW). [61] [62] Тогда их было около 20 000, [63] VVAW, по мнению некоторых (включая администрацию президента Ричарда Никсона ), был эффективным, хотя и спорным, компонентом антивоенного движения. [64] Керри участвовал в « Расследовании Зимнего солдата », которое проводила VVAW в отношении зверств США во Вьетнаме, и он появляется в фильме с таким же названием, который документирует расследование. [65] По словам министра обороны Никсона Мелвина Лэрда , «я не одобрял то, что он сделал, но я хорошо понимал протестующих», и он отклонил два запроса от ВМС о военном трибунале над лейтенантом запаса Керри за его антивоенную деятельность. [66]
22 апреля 1971 года Керри предстал перед слушаниями комитета Сената США по предложениям, касающимся прекращения войны. На следующий день после этих показаний Керри принял участие в демонстрации с тысячами других ветеранов, на которой он и другие ветераны войны во Вьетнаме бросали свои медали и служебные ленты через забор, возведенный у ступеней здания Капитолия Соединенных Штатов , чтобы драматизировать свое несогласие с войной. Джек Смит, морской пехотинец , зачитал заявление, объясняющее, почему ветераны возвращают свои военные награды правительству. Более двух часов почти 1000 разгневанных ветеранов бросали свои медали, ленты, шляпы, куртки и военные документы через забор. Каждый ветеран называл свое имя, родной город, род войск и делал заявление. Керри бросал некоторые из своих наград и наград, а также некоторые из тех, что ему дали другие ветераны для бросания. Когда Керри бросал свои награды через забор, его заявление было следующим: «Я делаю это не из каких-либо насильственных побуждений, а ради мира и справедливости, и чтобы попытаться заставить эту страну проснуться раз и навсегда». [67]
Керри был арестован 30 мая 1971 года во время марша VVAW в честь американских военнопленных, удерживаемых в плену Северным Вьетнамом . Марш был запланирован как многодневное мероприятие от Конкорда до Бостона, и во время пребывания в Лексингтоне участники попытались разбить лагерь на деревенской лужайке. В 2:30 утра местная и государственная полиция арестовала 441 демонстранта, включая Керри, за незаконное проникновение. Всем было вынесено предупреждение Миранды , и их увезли на школьных автобусах, чтобы провести ночь в гараже общественных работ Лексингтона. Керри и другие протестующие позже заплатили штраф в размере 5 долларов и были освобождены. Массовые аресты вызвали негативную реакцию общества и в конечном итоге дали положительное освещение VVAW. [68] [69] [70] [71] [72]
В 1970 году Керри рассматривал возможность баллотироваться в Конгресс на праймериз Демократической партии против ястребиного демократа Филиппа Дж. Филбина из 3-го избирательного округа Массачусетса , но отложил выбор в пользу Роберта Дринана , священника-иезуита и антивоенного активиста, который в итоге победил Филбина. [23] В феврале 1972 года жена Керри купила дом в Вустере , и Керри намеревался баллотироваться против стареющего действующего демократа 4-го округа Гарольда Донохью , занимавшего пост тринадцатый срок . [23] Пара так и не переехала туда. После того, как конгрессмен-республиканец Ф. Брэдфорд Морзе из соседнего 5-го округа объявил о своей отставке, а затем и об отставке, чтобы стать заместителем Генерального секретаря по политическим вопросам и делам Генеральной Ассамблеи в Организации Объединенных Наций , пара вместо этого сняла квартиру в Лоуэлле , чтобы Керри мог баллотироваться на его место. [23]
Включая Керри, в предварительных выборах Демократической партии участвовало 10 кандидатов, в том числе адвокат Пол Дж. Шихи , представитель штата Энтони Р. ДиФрушия, Джон Дж. Десмонд и Роберт Б. Кеннеди . Керри провел «очень дорогую, сложную кампанию», финансируемую сторонниками из других штатов и поддерживаемую многими молодыми волонтерами. [23] Штаб-квартира кампании ДиФрушии находилась в том же здании, что и штаб Керри. Накануне праймериз 19 сентября полиция обнаружила младшего брата Керри Кэмерона и директора избирательной кампании Томаса Дж. Валлели, которые взломали телефонные линии здания. Их арестовали и обвинили во « взломе и проникновении с намерением совершить крупное хищение », но обвинения были сняты год спустя. Во время инцидента ДиФрушия утверждал, что эти двое пытались помешать его усилиям по привлечению голосов. Валлели и Кэмерон Керри утверждали, что они проверяли только свои собственные телефонные линии, потому что получили анонимный звонок с предупреждением о том, что линии Керри будут отключены. [23]
Несмотря на аресты, Керри выиграл предварительные выборы с 20 771 голосом (27,56%). Шихи занял второе место с 15 641 голосом (20,75%), за ним следовали ДиФрушия с 12 222 голосами (16,22%), Десмонд с 10 213 голосами (13,55%) и Кеннеди с 5 632 голосами (7,47%). Оставшиеся 10 891 голос были разделены между другими пятью кандидатами, а кандидат 1970 года Ричард Уильямс занял последнее место с всего 1 706 голосами (2,26%). [23] [73]
На всеобщих выборах Керри изначально был фаворитом, чтобы победить кандидата от республиканцев, бывшего представителя штата Пола У. Кронина , и консервативного демократа Роджера П. Дуркина, который баллотировался как независимый кандидат. Через неделю после праймериз один опрос поставил Керри на 26 пунктов впереди Кронина. [23] Его кампания призывала к национальной системе медицинского страхования, скидкам на рецептурные лекарства для безработных, программе рабочих мест для очистки реки Мерримак и контролю арендной платы в Лоуэлле и Лоуренсе . Однако основным препятствием была ведущая газета округа, консервативная The Sun. Газета выступила против него. Она также опубликовала критические новости о его взносах за пределами штата и его « саквояжах », потому что он переехал в округ только в апреле. Впоследствии опубликованные записи «Уотергейта» Овального кабинета Белого дома Никсона показали, что поражение кандидатуры Керри привлекло личное внимание президента Никсона. [74] Сам Керри утверждает, что Никсон отправил агентов в Лоуэлл, чтобы помочь сорвать его кампанию. [23]
Гонка была самой дорогой для Конгресса в стране в том году [23], и за четыре дня до всеобщих выборов Даркин снял свою кандидатуру и поддержал Кронина, надеясь увидеть поражение Керри. [75] Неделей ранее опрос поставил Керри на 10 пунктов впереди Кронина, а Даркин имел 13%. [23] В последние дни кампании Керри почувствовал, что она «ускользает», и Кронин вышел победителем с перевесом в 110 970 голосов (53,45%) против 92 847 голосов Керри (44,72%). [76] После своего поражения Керри посетовал в письме сторонникам, что «в течение двух недель [ The Sun ] называли меня неамериканцем, новым левым антивоенным агитатором, непатриотом и называли меня всеми остальными «не-» и «анти-», которые они могли найти. Трудно поверить, что одна газета может быть настолько влиятельной, но это было так». [23] Позже он почувствовал, что его неспособность напрямую отреагировать на нападки The Sun стоила ему гонки. [23]
После поражения Керри в 1972 году он и его жена купили дом в районе Белвидер в Лоуэлле, штат Массачусетс , [77] [23] вступив в десятилетие, которое его брат Кэмерон позже назвал «годами изгнания». [23] Он провел некоторое время, работая сборщиком средств для Cooperative for Assistance and Relief Everywhere (CARE), международной гуманитарной организации. [78] В сентябре 1973 года он поступил в юридическую школу Бостонского колледжа . [23] Во время учебы Керри работал ведущим ток-шоу на радио WBZ , а в июле 1974 года был назначен исполнительным директором Mass Action, правозащитной ассоциации Массачусетса. [23] [79]
Керри получил степень доктора права ( JD ) в Бостонском колледже в 1976 году. [80] Во время учебы в юридической школе он был студентом-прокурором в офисе окружного прокурора округа Миддлсекс , Джона Дж. Дрони . [81] После сдачи экзамена на адвоката и принятия в коллегию адвокатов Массачусетса в 1976 году он пошел работать в этот офис в качестве штатного прокурора и переехал в Честнат-Хилл, Массачусетс . [82] [83]
В январе 1977 года Дроуни повысил его до первого помощника окружного прокурора, по сути сделав Керри своим ставленником в кампании и СМИ, поскольку Дроуни страдал боковым амиотрофическим склерозом (БАС или болезнью Лу Герига ). В качестве первого помощника Керри вел дела, в том числе добивался обвинительных приговоров по громкому делу об изнасиловании и убийстве. Он также играл определенную роль в управлении офисом, в том числе инициировал создание специальных подразделений по борьбе с должностными лицами и организованной преступностью, разрабатывал программы по решению проблем жертв изнасилований и других преступлений и свидетелей, а также управлял календарями судебных разбирательств с учетом приоритетов дел. [84] Именно в этой должности в 1978 году Керри объявил о расследовании возможных уголовных обвинений против тогдашнего сенатора Эдварда Брука в отношении «ложных заявлений» в его первом бракоразводном процессе. [85] Расследование завершилось без предъявления обвинений после того, как следователи и прокуроры установили, что ложные заявления Брук имели отношение к делу, но не были достаточно существенными, чтобы повлиять на результат. [86]
Здоровье Дрони было плохим, и Керри решил баллотироваться на его должность на выборах 1978 года, если Дрони выбывает. Однако Дрони был переизбран, и его здоровье улучшилось; он продолжил снова принимать на себя многие обязанности, которые он делегировал Керри. [23] Поэтому Керри решил уйти, уехав в 1979 году с помощником окружного прокурора Роанн Срэгоу, чтобы основать собственную юридическую фирму. [23] [84] Керри также работал комментатором на WCVB-TV и стал соучредителем пекарни Kilvert & Forbes Ltd. вместе с бизнесменом и бывшим помощником Кеннеди К. Даном Гиффордом. [23]
На выборах губернатора Массачусетса в 1982 году вице -губернатор Томас П. О'Нил III отказался баллотироваться на третий срок, решив вместо этого баллотироваться на пост губернатора Массачусетса . [87] Керри выдвинул свою кандидатуру, приняв участие в предварительных выборах вместе с секретарем по вопросам окружающей среды Массачусетса Эвелин Мерфи , сенатором штата Сэмюэлем Ротонди , представителем штата Лу Никинелло и Лоис Пайнс . [88]
Керри выиграл номинацию, набрав 325 890 голосов (29%) против 286 378 голосов Мерфи (25,48%), 228 086 голосов Ротонди (20,29%), 150 829 голосов Никинелло (13,42%) и 132 734 голосов Пайнса (11,81%). [89] На параллельных губернаторских праймериз бывший губернатор Майкл Дукакис победил О'Нила и действующего губернатора Эдварда Дж. Кинга . [90] Команда Дукакиса и Керри победила команду республиканцев Джона У. Сирса и Леона Ломбарди на всеобщих выборах с разницей в 1 219 109 голосов (61,92%) против 749 679 (38,08%). [91] [92]
Будучи вице-губернатором, Керри руководил заседаниями Совета губернатора Массачусетса . [93] Дукакис также делегировал Керри другие задачи, включая работу в качестве представителя штата в федеральном правительстве Соединенных Штатов. [94] Он также активно занимался вопросами охраны окружающей среды, включая борьбу с кислотными дождями . [95]
Младший сенатор США от Массачусетса Пол Цонгас объявил в 1984 году, что он уходит в отставку по состоянию здоровья. [96] Керри баллотировался, и, как и в гонке за пост вице-губернатора в 1982 году, он не получил поддержки постоянных членов партии на съезде Демократической партии штата. [97] Конгрессмен Джеймс Шеннон , фаворит спикера Палаты представителей Типа О'Нила , был ранним фаворитом на победу в номинации, и он «получил широкую поддержку истеблишмента и лидировал в ранних опросах». [98] [99] Однако снова, как и в 1982 году, Керри одержал победу в тесном предварительных выборах. [100]
В своей всеобщей предвыборной кампании Керри обещал смешать либерализм с жестким контролем бюджета. Он победил республиканца Рэя Шейми, несмотря на общенациональную победу на переизбрании президента-республиканца Рональда Рейгана , за которого Массачусетс проголосовал с небольшим перевесом. [101] [102] В своей победной речи Керри утверждал, что его победа означает, что народ Массачусетса «решительно отвергает политику эгоизма и идею о том, что с женщинами следует обращаться как с гражданами второго сорта». [103]
Цонгас ушел в отставку 2 января 1985 года, за день до окончания своего срока. Дукакис назначил Керри для заполнения вакансии, дав ему старшинство над другими новыми сенаторами, которые были приведены к присяге 3 января, в запланированное начало их новых сроков. [104]
18 апреля 1985 года, через несколько месяцев после вступления в должность в Сенате, Керри и сенатор Том Харкин из Айовы отправились в Никарагуа и встретились с президентом страны Даниэлем Ортегой . Хотя Ортега победил на международных выборах, поездка подверглась критике, поскольку Ортега и его левое сандинистское правительство имели тесные связи с Кубой и СССР и обвинялись в нарушениях прав человека. Сандинистскому правительству противостояли правые повстанцы, поддерживаемые ЦРУ, известные как «контрас» . Находясь в Никарагуа, Керри и Харкин общались с людьми по обе стороны конфликта. Через сенаторов Ортега предложил соглашение о прекращении огня в обмен на отказ США от поддержки «контрас». Предложение было осуждено администрацией Рейгана как « пропагандистская инициатива», призванная повлиять на голосование Палаты представителей по пакету помощи контрас в размере 14 миллионов долларов , но Керри сказал: «Я готов … пойти на риск, чтобы проверить добросовестность сандинистов». Палата представителей проголосовала против помощи контрас, но Ортега вылетел в Москву, чтобы принять заем в размере 200 миллионов долларов на следующий день, что отчасти побудило Палату представителей принять более крупный пакет помощи в размере 27 миллионов долларов шесть недель спустя. [105]
Тем временем сотрудники Керри начали собственное расследование и 14 октября опубликовали отчет, в котором разоблачили незаконную деятельность подполковника Оливера Норта , который создал частную сеть с участием Совета национальной безопасности и ЦРУ для поставок военного снаряжения правым никарагуанским повстанцам (контрас). По сути, Норт и некоторые члены администрации президента были обвинены в отчете Керри в незаконном финансировании и снабжении вооруженных боевиков без разрешения Конгресса. Расследование сотрудников Керри, основанное на годовом расследовании и интервью с пятьюдесятью неназванными источниками, как говорят, поднимает «серьезные вопросы о том, соблюдали ли Соединенные Штаты закон в своем обращении с контрас за последние три года». [106]
В докладе Комитета Керри было установлено, что «наркотические связи Контрас включали ... выплаты наркоторговцам Государственным департаментом США средств, санкционированных Конгрессом для гуманитарной помощи Контрас, в некоторых случаях после того, как наркоторговцы были обвинены федеральными правоохранительными органами по обвинениям в наркотиках, в других случаях, когда наркоторговцы находились под активным расследованием этих же агентств». [107] Государственный департамент США выплатил более 806 000 долларов известным наркоторговцам для доставки гуманитарной помощи Контрас. [108] Выводы Керри не вызвали особой реакции в СМИ и официальном Вашингтоне. [109]
Отчет Керри был предшественником дела Иран-Контрас . 4 мая 1989 года Норт был признан виновным по обвинениям, связанным со спором Иран/Контрас, включая три тяжких преступления. Однако 16 сентября 1991 года приговоры Норта были отменены по апелляции. [110]
15 ноября 1988 года на деловом завтраке в Ист-Линне , штат Массачусетс, Керри пошутил о тогдашнем избранном президенте Джордже Буше-старшем и его напарнике, заявив: «Если Буша застрелят, Секретной службе будет приказано застрелить Дэна Куэйла ». На следующий день он извинился. [111]
Во время расследования дела генерала Мануэля Норьеги , фактического правителя Панамы , сотрудники Керри нашли основания полагать, что базирующийся в Пакистане Bank of Credit and Commerce International (BCCI) способствовал наркоторговле и отмыванию денег Норьеги . Это привело к отдельному расследованию BCCI, и в результате банковские регуляторы закрыли BCCI в 1991 году. В декабре 1992 года Керри и сенатор Хэнк Браун , республиканец из Колорадо, опубликовали The BCCI Affair , отчет о скандале BCCI. Отчет показал, что банк был мошенническим и работал с террористами , включая Абу Нидала . Он раскритиковал Министерство юстиции , Министерство финансов , Таможенную службу , Федеральный резервный банк , а также влиятельных лоббистов и ЦРУ. [112]
Керри подвергся критике со стороны некоторых демократов за преследование членов своей партии, включая бывшего министра обороны Кларка Клиффорда , хотя республиканцы заявили, что ему следовало бы надавить на некоторых демократов еще сильнее. Скандал с BCCI позже был передан в офис окружного прокурора Манхэттена . [113]
В 1996 году Керри столкнулся с трудной борьбой за переизбрание с губернатором Уильямом Уэлдом , популярным действующим республиканцем, который был переизбран в 1994 году с 71% голосов. Гонка освещалась по всей стране как одна из самых пристально наблюдаемых гонок в Сенат в том году. Керри и Уэлд провели несколько дебатов и договорились о лимите расходов на кампанию в размере 6,9 млн долларов в таунхаусе Керри в Бикон-Хилл . Оба кандидата потратили больше лимита, и каждый лагерь обвинял другой в том, что он первым нарушил соглашение. [114] Во время кампании Керри кратко выступил на Национальном съезде Демократической партии 1996 года . Керри выиграл переизбрание с 52 процентами против 45 процентов Уэлда. [115]
На президентских выборах 2000 года Керри оказался близок к тому, чтобы быть избранным кандидатом на пост вице-президента. [116]
В пресс-релизе президентской кампании предполагаемого кандидата от Демократической партии Эла Гора Керри был указан в коротком списке кандидатов на пост вице-президента вместе с сенатором от Северной Каролины Джоном Эдвардсом , сенатором от Индианы Эваном Бэем , конгрессменом от Миссури Ричардом Гепхардтом , губернатором Нью-Гэмпшира Джин Шахин и сенатором от Коннектикута Джо Либерманом . [117] В конечном итоге Гор выбрал Либермана.
30 октября 2006 года Керри был главным оратором на предвыборном митинге, который проводился в поддержку кандидата в губернаторы Калифорнии от Демократической партии Фила Анджелидеса в колледже Pasadena City в Пасадене, Калифорния . Выступая перед аудиторией, состоящей в основном из студентов колледжей, Керри сказал: «Знаете, образование, если вы используете его по максимуму, усердно учитесь, делаете домашнюю работу и стараетесь быть умным, вы можете преуспеть. Если вы этого не сделаете, вы застрянете в Ираке». [118]
На следующий день после того, как он сделал это замечание, лидеры с обеих сторон политического спектра раскритиковали высказывания Керри, которые он назвал неудачной шуткой. Республиканцы, включая президента Джорджа Буша-младшего, сенатора Джона Маккейна и тогдашнего спикера Палаты представителей Денниса Хастерта , заявили, что высказывания Керри были оскорбительными для американских военных сил, сражающихся в Ираке. Представитель Демократической партии Гарольд Форд-младший призвал Керри извиниться. [119]
Керри изначально заявил: «Я никому не извиняюсь за свою критику президента и его несостоятельной политики». [118] Керри также ответил на критику Джорджа Буша-младшего и Дика Чейни . [120]
Керри сказал, что он намеревался сделать это замечание как укол в адрес президента Буша, и назвал его «неудачной шуткой», [121] непреднамеренно опустив ключевое слово «нас» (которое звучало бы как «Если вы этого не сделаете, мы застрянем в Ираке»), а также оставив фразу «просто спросите президента Буша» вне конца предложения. В подготовленных замечаниях Керри, которые он опубликовал во время последовавшего за этим ажиотажа в СМИ, соответствующая строка была «... вы в конечном итоге заставите нас застрять в войне в Ираке. Просто спросите президента Буша». Он также сказал, что из контекста речи, в которой до строки «застряли в Ираке» было сделано несколько конкретных ссылок на Буша и элементы его биографии, Керри имел в виду президента Буша, а не американские войска в целом. [122]
После двух дней освещения в СМИ, сославшись на желание не отвлекать внимание, Керри извинился перед теми, кто обиделся на то, что он назвал неверным толкованием его комментария. [123]
В сообщении Washington Post в мае 2011 года говорилось, что Керри «за последние несколько лет проявил себя как важный посланник по Афганистану и Пакистану во время кризиса», поскольку он предпринял еще одну поездку в эти две страны. Убийство Усамы бен Ладена «привело, возможно, к самому важному перекрестку», — продолжил отчет, поскольку сенатор выступил на пресс-конференции и готовился к вылету из Кабула в Пакистан. [124] Среди вопросов, обсуждавшихся во время майского визита в Пакистан, под общим названием «перекалибровка» двусторонних отношений, Керри искал и забрал у пакистанцев хвостовую часть американского вертолета , который пришлось оставить в Абботтабаде во время удара по бен Ладену. [125] В 2013 году Керри встретился с главнокомандующим армией Пакистана генералом Ашфаком Парвезом Каяни, чтобы обсудить мирный процесс с Талибаном в Афганистане. [126]
Большинство анализов помещают результаты голосования Керри на левое крыло в демократическом собрании Сената. [127] Во время президентских выборов 2004 года консервативные группы и кампания Буша изображали его как убежденного либерала , который часто отмечал, что в 2003 году Керри был оценен National Journal как лучший либерал Сената . Однако этот рейтинг основывался только на голосовании по законодательству в течение прошлого года. Фактически, с точки зрения результатов голосования за карьеру National Journal обнаружил, что Керри является 11-м самым либеральным членом Сената. Большинство анализов показывают, что Керри, по крайней мере, немного более либерален, чем типичный сенатор-демократ. Керри заявил, что он выступает против приватизации социального обеспечения , поддерживает право на аборт для взрослых женщин и несовершеннолетних, поддерживает однополые браки , выступает против смертной казни, за исключением террористов , поддерживает большинство законов о контроле над оружием и в целом является сторонником торговых соглашений. В некоторых из них, как в случае с абортами, Керри выделяет свои личные взгляды как соответствующие его католической вере, но считает, что разделение церкви и государства требует, чтобы он не навязывал свои религиозные убеждения тем, кто не разделяет эти убеждения. [128] Керри поддерживал Североамериканское соглашение о свободной торговле и статус наибольшего благоприятствования для Китая, но выступал против Центральноамериканского соглашения о свободной торговле . [129] [130]
В июле 1997 года Керри присоединился к своим коллегам в Сенате, проголосовав против ратификации Киотского договора о глобальном потеплении без ограничений выбросов парниковых газов для стран, считающихся развивающимися, включая Индию и Китай. [131] С тех пор Керри нападал на президента Буша, обвиняя его в противодействии международным усилиям по борьбе с глобальным потеплением. [132]
1 октября 2008 года Керри проголосовал за Закон о чрезвычайной экономической стабилизации 2008 года , также известный как программа спасения TARP . [133]
В преддверии войны в Ираке Керри заявил 9 октября 2002 года: «Я буду голосовать за то, чтобы предоставить президенту Соединенных Штатов полномочия применить силу, если это необходимо, для разоружения Саддама Хусейна, потому что я считаю, что смертоносный арсенал оружия массового поражения в его руках представляет собой реальную и серьезную угрозу нашей безопасности». Буш опирался на эту резолюцию, отдавая приказ о вторжении в Ирак в 2003 году . Керри также выступил с речью 23 января 2003 года в Джорджтаунском университете , заявив: «Без сомнения, нам нужно разоружить Саддама Хусейна. Он жестокий, кровожадный диктатор; возглавляя репрессивный режим, он представляет собой особенно серьезную угрозу, потому что он так последовательно склонен к просчетам. Поэтому угроза Саддама Хусейна с оружием массового поражения реальна». Однако Керри предупредил, что администрация должна исчерпать все дипломатические возможности, прежде чем начинать войну: «Господин президент, не торопитесь с войной, найдите время для создания коалиции, потому что трудно не выиграть войну, а выиграть мир». [134]
После вторжения в Ирак, когда не было найдено никакого оружия массового поражения , Керри подверг Буша резкой критике, утверждая, что он ввел страну в заблуждение: «Когда президент Соединенных Штатов смотрит на вас и говорит вам что-то, должно быть какое-то доверие». [135]
В 2011 году Керри поддержал американские военные действия в Ливии . [136] [137]
Керри возглавлял сенатский комитет по делам военнопленных и пропавших без вести с 1991 по 1993 год. В докладе комитета, который Керри одобрил, говорилось, что «нет убедительных доказательств того, что хоть один американец остался жив в плену в Юго-Восточной Азии». [138] В 1994 году Сенат принял резолюцию, спонсируемую Керри и ветераном войны во Вьетнаме Джоном Маккейном , которая призывала к прекращению существующего торгового эмбарго против Вьетнама; это было призвано проложить путь к нормализации. [139] В 1995 году президент Билл Клинтон нормализовал дипломатические отношения со страной Вьетнам. [140]
Керри был председателем Демократического сенаторского избирательного комитета с 1987 по 1989 год. Он был переизбран в Сенат в 1990 , 1996 годах (после победы на перевыборах у тогдашнего губернатора Массачусетса республиканца Уильяма Уэлда ), 2002 и 2008 годах . В январе 2009 года Керри сменил Джо Байдена на посту председателя Сенатского комитета по иностранным делам . [141]
Будучи образцом для подражания для лидеров университетских городков по всей стране и ярым сторонником глобального развития, Керри был удостоен награды от Millennium Campus Network (MCN) как победитель премии Global Generation Award в 2011 году. [142] [143]
За время своего пребывания в должности Керри работал в четырех комитетах и девяти подкомитетах Сената:
С начала 113-го Конгресса США и до своей отставки Керри занимал 7-е место среди самых старших сенаторов США. Благодаря долголетию службы Теда Кеннеди Керри был самым старшим младшим сенатором в 111-м Конгрессе США . Во вторник, 25 августа 2009 года, Керри стал старшим сенатором от Массачусетса после смерти Теда Кеннеди.
Области беспокойства в законопроектах, представленных Керри в Сенат, включали проблемы малого бизнеса , образование , терроризм , проблемы ветеранов и военнопленных/пропавших без вести , а также защиту морских ресурсов. Полный список спонсируемых Керри законопроектов был доступен на его веб-сайте Сената.
За время своей сенатской карьеры Керри был основным спонсором следующих законопроектов (исключая резолюции и спонсируемые поправки). В этой таблице не учитываются законопроекты, соавтором которых был Керри.
Ниже приведен хронологический список различных законопроектов и резолюций, спонсируемых Керри.
На демократических президентских праймериз 2004 года Джон Керри победил нескольких соперников-демократов, включая сенатора Джона Эдвардса (демократ от Северной Каролины), бывшего губернатора Вермонта Говарда Дина и отставного генерала армии Уэсли Кларка . Его победа на партийных собраниях в Айове, как широко распространено мнение, стала переломным моментом, когда Керри возобновил свою ослабевшую кампанию в Нью-Гэмпшире и на праймериз 3 февраля 2004 года в таких штатах, как Аризона, Южная Каролина и Нью-Мексико. Затем Керри одержал убедительные победы в Неваде и Висконсине. Таким образом, Керри выиграл номинацию от Демократической партии на пост президента Соединенных Штатов против действующего Джорджа Буша-младшего. 6 июля 2004 года он объявил о своем выборе Джона Эдвардса в качестве своего напарника. Демократический стратег Боб Шрам , который был советником Керри в предвыборной кампании 2004 года, написал статью в журнале Time , в которой утверждалось, что после выборов Керри сказал, что жалел, что выбрал Эдвардса, и что с тех пор они перестали разговаривать друг с другом. [145] В последующем появлении на This Week на канале ABC Керри отказался отвечать на обвинения Шрама, назвав их «нелепой тратой времени». [146]
Во время своей попытки быть избранным президентом в 2004 году Керри часто критиковал президента Джорджа Буша-младшего за начало войны в Ираке . [147] Хотя Керри изначально голосовал в поддержку разрешения президенту Бушу использовать силу в борьбе с Саддамом Хусейном, он проголосовал против законопроекта о дополнительных ассигнованиях в размере 87 миллиардов долларов для оплаты последующей войны. Его заявление от 16 марта 2004 года: «Я действительно голосовал за 87 миллиардов долларов, прежде чем проголосовал против», помогло кампании Буша изобразить его как человека, который не умеет себя вести , и было упомянуто как фактор, способствовавший поражению Керри. [148]
3 ноября 2004 года Керри признал свое поражение в гонке. Керри набрал 59,03 миллиона голосов, или 48,3 процента голосов избирателей; Буш набрал 62,04 миллиона голосов, или 50,7 процента голосов избирателей. Керри победил в штатах, набрав в общей сложности 252 голоса выборщиков . Один выборщик Керри проголосовал за напарника Керри, Эдвардса, поэтому в окончательном подсчете у Керри было 251 голос выборщиков против 286 у Буша. [149]
Сразу после выборов 2004 года некоторые демократы упоминали Керри как возможного претендента на выдвижение от Демократической партии в 2008 году. Его брат сказал, что такая кампания «возможна», а сам Керри, как сообщается, сказал на прощальной вечеринке для своего предвыборного штаба 2004 года: «Всегда есть еще четыре года». [150]
Керри создал отдельный комитет политических действий , Keeping America's Promise, который объявил своим мандатом «Демократический конгресс восстановит подотчетность Вашингтону и поможет изменить катастрофический курс в Ираке» [151] , а также собрал деньги и направил пожертвования кандидатам от Демократической партии в гонках на уровне штата и федеральном уровне. [152] Благодаря Keeping America's Promise в 2005 году Керри собрал более 5,5 миллионов долларов для других демократов вверх и вниз по избирательному бюллетеню. Через свой счет кампании и свой комитет политических действий кампания Керри собрала более 10 миллионов долларов для различных партийных комитетов и 179 кандидатов в Палату представителей США, Сенат, государственные и местные органы власти в 42 штатах, сосредоточившись на промежуточных выборах во время избирательного цикла 2006 года. [153] «В совокупности Джон Керри сделал столько же, если не больше, чем любой другой отдельный сенатор», - сказал Хассан Немази, председатель национального финансового комитета DSCC . [ 154]
10 января 2008 года Керри поддержал сенатора от Иллинойса Барака Обаму на пост президента. [155] Он был упомянут как возможный кандидат на пост вице-президента для сенатора Обамы, хотя в конечном итоге был выбран коллега-сенатор Джо Байден . После того, как Байден принял номинацию на пост вице-президента, возникли предположения, что Джон Керри будет кандидатом на пост государственного секретаря в администрации Обамы. [156] Однако сенатору Хиллари Клинтон предложили эту должность. [157]
Во время предвыборной кампании Обамы в 2012 году Керри участвовал в подготовке к дебатам один на один с президентом, выдавая себя за кандидата от республиканцев Митта Ромни . [158]
.jpg/1280px-Supreme_Court_Justice_Kagan_Swears_in_Secretary_Kerry_(1).jpg)
15 декабря 2012 года несколько новостных агентств сообщили, что президент Барак Обама выдвинет кандидатуру Керри на пост госсекретаря вместо Хиллари Клинтон , [159] [160] после того, как Сьюзан Райс , которую широко считали предпочтительным кандидатом Обамы, сняла свою кандидатуру с рассмотрения, сославшись на политизированный процесс утверждения после критики ее ответа на атаку в Бенгази в 2012 году . [161] 21 декабря Обама предложил эту кандидатуру, [162] [163] которая получила положительные комментарии. Слушания по его утверждению состоялись 24 января 2013 года в Комитете Сената по иностранным делам, той же комиссии, где он впервые давал показания в 1971 году. [164] [165] Комитет единогласно проголосовал за его утверждение 29 января 2013 года, и в тот же день полный состав Сената утвердил его 94 голосами против 3. [166] [167] В письме губернатору Массачусетса Девалю Патрику Керри объявил о своей отставке из Сената с 1 февраля. [168]
Керри был приведен к присяге в качестве государственного секретаря 1 февраля 2013 года. [169]
Будучи госсекретарем, Керри несколько раз выступал на французском языке в своих официальных целях. [170] [171]
После шести месяцев жесткой дипломатии на Ближнем Востоке Керри удалось добиться согласия израильских и палестинских переговорщиков на начало израильско-палестинских мирных переговоров 2013–2014 годов . Высокопоставленные американские чиновники заявили, что обе стороны смогли встретиться 30 июля 2013 года в Государственном департаменте без американских посредников после ужина, организованного Керри накануне вечером. [172]
_cropped.jpg/1280px-John_Kerry_Speaks_With_Hossein_Fereydoun_and_Javad_Zarif_before_Press_conference_in_Vienna_(19663913956)_cropped.jpg)
27 сентября 2013 года он встретился с министром иностранных дел Ирана Мохаммадом Джавадом Зарифом во время саммита P5+1 и Ирана, что в конечном итоге привело к ядерному соглашению JCPOA . Это был самый высокий уровень прямого контакта между Соединенными Штатами и Ираном за последние шесть лет, и он стал первым госсекретарем США, который встретился со своим иранским коллегой после Иранской революции 1979 года . [173] [174] [175]
.jpg/1280px-Secretary_Kerry_Laughs_as_the_Crowd_Across_the_Street_Yells_%22Viva_Cuba%22_at_End_of_Playing_of_Cuban_National_Anthem_(20564842702).jpg)
_05.jpg/1280px-Vladimir_Putin_and_Barack_Obama_(2015-09-29)_05.jpg)
В Государственном департаменте Керри быстро заработал репутацию «человека отчужденного, замкнутого и не удосуживающегося читать служебные записки». Чиновники Госдепартамента, работающие по найму, жаловались, что власть стала слишком централизованной под руководством Керри, что замедляло работу департамента, когда Керри часто ездил за границу. Другие в Госдепартаменте описывали Керри как страдающего «своего рода синдромом дефицита внимания дипломата», поскольку он переходил от темы к теме вместо того, чтобы сосредоточиться на долгосрочной стратегии. Когда его спросили, не слишком ли много он путешествует, он ответил: «Нет, черт возьми. Я не сбавляю обороты». Несмотря на ранние достижения Керри, моральный дух в Госдепартаменте был ниже, чем при Хиллари Клинтон, по словам сотрудников департамента. [176] Однако после первых шести месяцев работы Керри в Госдепартаменте опрос Гэллапа показал, что у него высокие рейтинги одобрения среди американцев на посту госсекретаря. [177] Спустя год другой опрос показал, что благосклонность Керри продолжала расти. [178] Менее чем через два года после начала президентства Керри, журнал Foreign Policy Magazine в 2014 году провел опрос среди ученых-международников Ivory Tower, в котором задавался вопрос: «Кто был самым эффективным госсекретарем США за последние 50 лет?»; Джон Керри и Лоуренс Иглбергер разделили 11-е место из 15 утвержденных госсекретарей за этот период. [179] [180]
В январе 2014 года, встретившись с государственным секретарем Ватикана архиепископом Пьетро Паролином , Керри сказал: «Мы затронули практически все основные вопросы, над которыми мы оба работаем, которые волнуют всех нас. Прежде всего, мы долго говорили о Сирии, и я был особенно признателен за то, что архиепископ поднял этот вопрос, и в равной степени благодарен за комментарии Святейшего Отца – комментарии Папы Римского вчера относительно его поддержки процесса Женева II. Мы приветствуем эту поддержку. Очень важно иметь широкую поддержку, и я знаю, что Папа Римский особенно обеспокоен огромным числом перемещенных лиц и насилием, которое унесло более 130 000 жизней». [181]
Керри выразил поддержку праву Израиля на самооборону во время конфликта между Израилем и Газой в 2014 году . [182]
Керри заявил, что Соединенные Штаты поддерживают интервенцию в Йемен под руководством Саудовской Аравии , поскольку Саудовская Аравия , союзник, подвергалась «прямой» угрозе со стороны захвата соседнего Йемена хуситами , но отметил, что Соединенные Штаты не будут рефлекторно поддерживать опосредованные войны Саудовской Аравии против Ирана. [183]
28 декабря 2016 года, вскоре после того, как резолюция 2334 Совета Безопасности ООН была принята 14 голосами против 0, а США воздержались, Керри присоединился к остальным членам Совета Безопасности ООН , резко раскритиковав политику Израиля в отношении поселений в своей речи. [184] Его речь и критика вызвали негативную реакцию премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху , [185] в то время как премьер-министр Великобритании Тереза Мэй дистанцировала Великобританию от резкой речи Керри, которая, по-видимому, была попыткой наладить отношения с новой администрацией Трампа. [186] Речь Керри получила позитивную реакцию со стороны арабских стран, но некоторые раскритиковали его замечания как слишком незначительные и слишком запоздалые со стороны уходящей администрации. [187]
После химической атаки 21 августа 2013 года на пригород Дамаска Гута , приписываемой сирийским правительственным войскам, Керри стал ведущим сторонником использования военной силы против сирийского правительства за то, что он назвал «жестоким и вопиющим применением деспотом химического оружия». [188]
9 сентября в ответ на вопрос репортера о том, может ли президент Сирии Башар Асад предотвратить военный удар, Керри сказал: «Он мог бы передать все свое химическое оружие международному сообществу на следующей неделе. Передать его, все, без промедления и позволить дать полный и всеобщий отчет за это. Но он не собирается этого делать, и это, очевидно, невозможно сделать». Это неподготовленное замечание инициировало процесс, который привел бы к согласию Сирии отказаться от своего арсенала химического оружия и уничтожить его, поскольку Россия восприняла заявление Керри как серьезное предложение. Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что Россия будет работать «немедленно», чтобы убедить Сирию отказаться от своего большого арсенала химического оружия и уничтожить его. [189] [190] [191] [192] Сирия быстро приветствовала это предложение, и 14 сентября ООН официально приняла заявку Сирии на присоединение к конвенции о запрете химического оружия, а отдельно США и Россия согласовали план ликвидации химического оружия Сирии к середине 2014 года, что привело к заявлению Керри 20 июля 2014 года: «Мы заключили соглашение, по которому мы избавились от 100 процентов химического оружия». [193] 28 сентября Совет Безопасности ООН принял резолюцию, предписывающую уничтожить химическое оружие Сирии и осуждающую атаку в Гуте 21 августа. [194]
.jpg/1280px-Secretary_Kerry_Speaks_With_Venezuelan_President_Maduro_(29663133670).jpg)
В своей речи перед Организацией американских государств в ноябре 2013 года Керри заметил, что эпоха доктрины Монро закончилась. Он продолжил объяснять: «Отношения, к которым мы стремимся и которые мы упорно трудились, не касаются декларации Соединенных Штатов о том, как и когда они будут вмешиваться в дела других американских государств. Речь идет о том, чтобы все наши страны рассматривали друг друга как равных, разделяли обязанности, сотрудничали по вопросам безопасности и придерживались не доктрины, а решений, которые мы принимаем как партнеры, чтобы продвигать ценности и интересы, которые мы разделяем». [195]
В апреле 2016 года он подписал Парижское климатическое соглашение в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке. [196]
11 ноября 2016 года Керри стал первым государственным секретарем и самым высокопоставленным должностным лицом США, посетившим Антарктиду . Керри провел два дня на континенте, встречаясь с исследователями и оставаясь на ночь на станции Мак-Мердо . [197]
В 1994 году Керри возглавил оппозицию продолжению финансирования Интегрального быстрого реактора , что привело к прекращению финансирования проекта. [198] Однако в свете растущей обеспокоенности по поводу изменения климата в 2017 году Керри изменил свою позицию по ядерной энергетике, заявив: «Учитывая эту проблему, с которой мы сталкиваемся сегодня, и учитывая прогресс четвертого поколения ядерной энергетики: действуйте. Альтернативы нет, нулевые выбросы». [199]
В сентябре 2015 года Государственный департамент США представил новую инициативу под названием «Global Connect», которая направлена на обеспечение доступа в Интернет более чем 1,5 миллиардам человек по всему миру в течение пяти лет. [200] В 2016 году в партнерстве с OPIC Керри объявил об инвестициях в размере 171 миллиона долларов для создания «недорогой и быстро масштабируемой беспроводной широкополосной сети в Индии». Финансирование OPIC направлено на помощь ее индийскому партнеру Tikona Digital Networks в предоставлении Интернета с помощью беспроводной технологии. [201] [202] [203]
Керри ушел с дипломатической работы после окончания срока полномочий администрации Обамы 20 января 2017 года. [204] Он не присутствовал на инаугурации Дональда Трампа в тот день, а на следующий день принял участие в Женском марше 2017 года в Вашингтоне, округ Колумбия . [205] Керри занял решительную позицию против политики Трампа и присоединился к подаче краткого изложения , в котором он выступил против указа Трампа о запрете въезда лиц из семи мусульманских стран . [206] В ноябре 2018 года в беседе «Guardian Live» с Эндрю Ронсли , спонсируемой The Guardian в Центральном зале Лондона , Керри обсудил несколько вопросов, которые получили дальнейшее развитие с момента его пребывания на посту государственного секретаря, включая миграцию в Европу и изменение климата. [207]
5 декабря 2019 года Керри поддержал заявку Джо Байдена на выдвижение его кандидатуры от Демократической партии на пост президента, заявив: «Он будет готов с первого дня собрать воедино страну и мир, которые разрушил Дональд Трамп» [208] и заявив, что «Джо победит Дональда Трампа в ноябре следующего года. Он кандидат, обладающий мудростью и положением, чтобы исправить то, что разрушил Трамп, восстановить наше место в мире и улучшить жизнь трудящихся здесь, на родине» [209] .
После выхода на пенсию с государственной службы Керри подписал соглашение с Simon & Schuster на публикацию запланированных мемуаров, посвященных его жизни и карьере в правительстве. [210] В сентябре 2018 года он опубликовал книгу Every Day Is Extra . [211]
25 апреля 2021 года The New York Times опубликовала содержимое просочившейся аудиозаписи трехчасового разговора между экономистом Саидом Лейлазом и министром иностранных дел Ирана Мохаммадом Джавадом Зарифом . Записанный разговор был связан с проектом устной истории, известным как «В Исламской Республике правила военного поля», который документирует работу нынешней администрации Ирана. [212] [213] Запись была получена лондонским новостным каналом Iran International . [214]
В записи, которую Times назвала «экстраординарной», Зариф сообщает, что тогдашний госсекретарь Керри сказал ему, что Израиль атаковал иранские объекты в Сирии «по крайней мере 200 раз». [215] [212] [216] [217] Хотя запись не была проверена, представитель [ кто? ] министерства иностранных дел Ирана не отрицал ее достоверности. [218]
Девятнадцать сенаторов-республиканцев подписали письмо с просьбой к президенту Байдену расследовать заявление Зарифа [ какое? ] . [219] 27 апреля 2021 года республиканцы призвали Керри уйти в отставку из Совета национальной безопасности администрации Байдена. В твите Керри опроверг рассказ Зарифа, написав: «Я могу сказать вам, что эта история и эти обвинения однозначно ложны. Этого никогда не было — ни когда я был госсекретарем, ни после». [215]
.jpg/1280px-Ursula_von_der_Leyen_attends_the_2021_UN_Climate_Change_Conference_(23).jpg)
23 ноября 2020 года переходная команда избранного президента Джо Байдена объявила, что Керри займет постоянную должность в администрации, выполняя функции специального посланника по климату; [220] в этой роли он будет одним из руководителей Совета национальной безопасности . [221] Керри вступил в должность 20 января 2021 года после инаугурации Байдена .
.jpg/1280px-John_Kerry_met_with_Xie_Zhenhua_in_Beijing_2023_(1).jpg)
В июле 2023 года Джон Керри посетил Китай для продвижения климатического сотрудничества. Главным достижением визита стал определенный прогресс в следующих областях: « обязательства по сокращению выбросов метана ; снижение зависимости Китая от угля ; возражения Китая против торговых ограничений на солнечные панели и компоненты аккумуляторов; и климатическое финансирование ». Это было достигнуто, несмотря на многие существующие в настоящее время препятствия для сотрудничества. [222] Визит состоялся в разгар азиатской волны тепла 2023 года , которая установила новый рекорд в 52,2 °C (126,0 °F) в Санбу, Синьцзян , Китай, о чем Керри упомянул в частности. [223] [224] [225]
В конце июля 2023 года Джон Керри посетил Индию. Среди прочего он заявил, что США будут привержены цели предоставления 100 миллиардов долларов на меры по борьбе с изменением климата странам с низким уровнем дохода, и ни один будущий президент США не может отступить от своих обязательств по борьбе с изменением климата. Он раскритиковал Дональда Трампа за то, что тот ранее вышел из Парижского соглашения . [226]
В июне 2023 года Керри посетил Израиль , Иорданию и Объединенные Арабские Эмираты . В Израиле он подчеркнул необходимость принятия климатического законодательства для достижения климатических целей и достиг соглашения о возобновлении «Меморандума о взаимопонимании между Израилем и Агентством по охране окружающей среды США» . Израиль является одной из немногих развитых стран, которые до сих пор не одобрили закон о климате и отстают от других стран ОЭСР в действиях по борьбе с изменением климата. Министр охраны окружающей среды Израиля Идит Силман заявила, что Израиль намерен пойти на COP28 «с амбициозным и применимым законом о климате и поставить Государство Израиль на один уровень с развитыми странами ОЭСР». [227]
13 января 2024 года по крайней мере три источника, близких к Керри, сообщили, что он уйдет с поста спецпредставителя США по вопросам климата к предстоящей весне. [228] Он сообщил Financial Times , что планирует продолжать активно заниматься климатическим финансированием. [229] Он официально ушел в отставку со своей должности 6 марта 2024 года. [230]
Дедушка и бабушка Керри по отцовской линии, обувной бизнесмен Фредерик А. «Фред» Керри и музыкант Ида Лёве, были иммигрантами из Австро-Венгерской империи . Фред, его жена и его брат обратились из иудаизма в католичество в 1901 году и изменили свои фамилии с Кон на Керри. Ида была дальним предком раввина Синая Лёва из Вормса, брата Иуды Лёва бен Бецалеля . [231] [232] [233] Фред и Ида Керри эмигрировали в Соединенные Штаты в 1905 году, сначала жили в Чикаго , а затем переехали в Бруклин, штат Массачусетс , к 1915 году. [234] По данным The New York Times , «брат и сестра бабушки Джона Керри по отцовской линии, Отто и Дженни Лоу, погибли в концентрационных лагерях ». Еврейское происхождение Керри было публично раскрыто во время его президентской кампании 2004 года; он заявил, что не знал об этом, пока репортер не сообщил ему об этом в 2003 году. [235]
Предки Керри по материнской линии имели шотландское и английское происхождение, [234] [236] а его бабушкой и дедушкой по материнской линии были Джеймс Грант Форбс II из семьи Форбс и Маргарет Тиндал Уинтроп из семьи Дадли-Уинтроп. Дед Маргарет по отцовской линии Роберт Чарльз Уинтроп был 22-м спикером Палаты представителей США. Отцом Роберта был губернатор Томас Линдалл Уинтроп . Отец Томаса Джон Стилл Уинтроп был праправнуком губернатора колонии Массачусетского залива Джона Уинтропа [12] и правнуком губернатора Томаса Дадли . [234] По линии матери Керри является двоюродным братом французского политика Брайса Лалонда . [237]
В 1970 году Керри женился на Джулии Торн , у них родились две дочери: режиссер-документалист Александра Керри (родилась 5 сентября 1973 года) и врач Ванесса Керри (родилась 31 декабря 1976 года).
Александра родилась за несколько дней до того, как Керри поступила в юридическую школу. В 1982 году Джулия попросила Керри о разводе, когда она страдала от тяжелой депрессии . [238] Они развелись 25 июля 1988 года, и брак был официально аннулирован в 1997 году. «После 14 лет в качестве политической жены я ассоциировала политику только с гневом, страхом и одиночеством», — написала она в своей книге о депрессии « Перемена сердца» . Позже Торн вышла замуж за Ричарда Чарльзворта, архитектора , и переехала в Бозмен, штат Монтана , где она стала активной в местных экологических группах, таких как Greater Yellowstone Coalition . Торн поддержала президентскую гонку Керри в 2004 году. Она умерла от рака 27 апреля 2006 года. [239]
Керри и его вторая жена — португальская предпринимательница и филантроп Тереза Хайнц , вдова покойного коллеги Керри по Сенату от Пенсильвании Джона Хайнца — были представлены друг другу Хайнцем на митинге в честь Дня Земли в 1990 году. В начале следующего года сенатор Хайнц погиб в авиакатастрофе недалеко от Нижнего Мериона . У Терезы трое сыновей от брака с Хайнцем: Генри Джон IV, Андре и Кристофер . [240] Хайнц и Керри поженились 26 мая 1995 года в Нантакете, штат Массачусетс . [241]
Согласно обзору Forbes 400 за 2004 год, состояние Терезы Хайнц Керри оценивалось в 750 миллионов долларов. Однако оценки часто варьировались, от 165 миллионов до 3,2 миллиарда долларов, согласно исследованию Los Angeles Times . Независимо от того, какая цифра верна, Керри был самым богатым сенатором США во время службы в Сенате. Независимо от Хайнца, Керри сам по себе богат и является бенефициаром по крайней мере четырех трастов, унаследованных от родственников семьи Форбс , включая его мать, Розмари Форбс Керри , которая умерла в 2002 году. Журнал Forbes (названный в честь семьи издателей Форбс , не связанной с Керри) подсчитал, что в случае избрания и включения активов семьи Хайнц Керри стал бы третьим самым богатым президентом США в истории с поправкой на инфляцию . [242] Эта оценка была основана на объединенных активах Хайнца и Керри, но пара подписала брачный договор , который держит их активы раздельно. [243] В форме финансовой отчетности Керри за 2011 год его личные активы указаны в диапазоне от 230 000 000 до 320 000 000 долларов, [244] включая активы его супруги и всех детей-иждивенцев. Это включало активы компании HJ Heinz стоимостью чуть более 3 000 000 долларов , которые выросли в цене более чем на 600 000 долларов в 2013 году, когда Berkshire Hathaway объявила о своем намерении купить компанию. [245]
В апреле 2017 года Керри приобрел участок площадью 18 акров на северо-западном углу Martha's Vineyard с видом на Vineyard Sound в городе Чилмарк, штат Массачусетс . Недвижимость расположена в Seven Gates Farm и, согласно записям о собственности, обошлась в 11,75 миллионов долларов за дом с семью спальнями. [246]
.jpg/1280px-Secretary_Kerry_Tours_Chinese_Automotive_Factory_(12538003213).jpg)
Керри — католик , и, как говорят, носил с собой религиозные четки , молитвенник и медаль Святого Христофора (покровителя путешественников) во время своей кампании. Обсуждая свою веру, Керри сказал: «Я думал стать священником. Я был очень религиозным, когда учился в школе в Швейцарии . Я был мальчиком-алтарником и все время молился. Я был очень сосредоточен на мессе и церкви». Он также сказал, что Письма Павла ( апостола Павла ) тронули его больше всего, заявив, что они научили его «не жалеть себя». [6]
Керри сказал в интервью изданию Christianity Today в октябре 2004 года:
Я католик и практикую, но в то же время я открыт ко многим другим проявлениям духовности, которые приходят через разные религии ... Я провел некоторое время, читая и размышляя о религии и пытаясь ее изучить, и я пришел не столько к ощущению различий, сколько к ощущению сходства во многих отношениях. [247]
Он сказал, что, по его мнению, Тора , Коран и Библия имеют общую фундаментальную историю, которая находит отклик у читателей. [247]
В 2003 году Керри был диагностирован и успешно вылечен рак простаты . [248] 31 мая 2015 года Керри сломал правую ногу в результате аварии на велосипеде в Сьонзье , Франция, и был доставлен в Массачусетскую больницу общего профиля в Бостоне для восстановления. Хирург-ортопед по замене тазобедренного и коленного суставов MGH доктор Деннис Берк, [249] который встретил Керри во Франции и сопровождал его в самолете из Франции в Бостон, вправил правую ногу Керри во вторник, 2 июня, в ходе четырехчасовой операции. [250] [251]
В дополнение к видам спорта, которыми он занимался в Йельском университете, Керри описывается журналом Sports Illustrated , среди прочего, как «заядлый велосипедист », [252] [253] в основном ездящий на шоссейном велосипеде. До своей президентской кампании Керри участвовал в нескольких поездках на дальние расстояния . Сообщалось, что во время своих многочисленных кампаний он посещал магазины велосипедов как в своем родном штате, так и в других местах. Его сотрудники заказывали лежачие стационарные велосипеды для его гостиничных номеров. [254] Он также был сноубордистом, виндсерфером и яхтсменом. [255]
Boston Herald сообщила 23 июля 2010 года, что Керри заказал строительство новой яхты стоимостью 7 миллионов долларов (Friendship 75) в Новой Зеландии и пришвартовал ее в Портсмуте, штат Род-Айленд , где базируется яхтенная компания Friendship. [256] В статье утверждалось, что это позволило ему избежать уплаты налогов Массачусетса на недвижимость, включая приблизительно 437 500 долларов налога с продаж и ежегодный акцизный сбор в размере около 500 долларов. [257] 27 июля Керри заявил, что он добровольно заплатит 500 000 долларов налога Массачусетса на свою яхту. [258]
.jpg/1280px-Secretary_Kerry_Delivers_his_Thanks_After_French_Foreign_Minister_Jean-Marc_Ayrault_Awarded_him_the_Grand_Office_of_the_L%C3%A9gion_d'honneur_(31407214912).jpg)
Джон Керри был награжден: [259]
Германия : Большой крест 1-й степени ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»
Франция : Высший офицер ордена Почетного легионаДжон Керри получил несколько почетных степеней в знак признания его заслуг перед Соединенными Штатами, в том числе:
недавних выборах патриотизм и добрые имена кандидатов-героев войны от Демократической партии, от Джона Керри до Макса Клеланда, были поставлены под сомнение настолько успешно, что неологизм для таких оскорблений — «быстрая лодка» — был придуман из нападения на Керри.
через три месяца после поражения в своей кампании за пост президента
Одобрение работы Буша колебалось ниже 50%, и он отставал от Керри в опросах большую часть семимесячной кампании. Керри хорошо выступил в дебатах, будучи признанным победителем по результатам внеочередных опросов во всех трех. И все же он проиграл. Одна из причин, возможно, заключалась в его защите 16 марта своего голосования 2003 года против дополнительных ассигнований для Ирака: «Я действительно голосовал за 87 миллиардов долларов, прежде чем проголосовал против них». Кампания Буша изобразила Керри как человека, который нестабилен.
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
Media from Commons
News from Wikinews
Quotations from Wikiquote
Texts from Wikisource