Ричард Уэйн Ван Дайк (родился 13 декабря 1925 г.) - американский актер и комик. Его карьера охватила более семи десятилетий в кино, на телевидении и на сцене. Ван Дайк является лауреатом премий «Золотой глобус» , «Тони », «Грэмми» , « Дневная Эмми » и четырех премий «Праймтайм Эмми» . Он был введен в Зал телевизионной славы в 1995 году и на Аллею славы в Голливуде в 2012 году. Он был удостоен Премии Гильдии киноактеров за выдающиеся достижения в 2013 году, награды Центра Кеннеди в 2021 году и был признан легендой Диснея . [1] [2] [3] [4]
Ван Дайк начал свою карьеру в качестве конферансье на радио и телевидении, в ночных клубах и на сцене Бродвея . В 1960 году он снялся в оригинальной постановке «Прощай, Берди» , роль, которая принесла ему премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле . Затем Карл Райнер пригласил его на роль Роба Петри в телевизионный ситком CBS «Шоу Дика Ван Дайка» с 1961 по 1966 год, что сделало его имя нарицательным. Затем он снялся в мюзиклах «Прощай, Берди» (1963), «Мэри Поппинс» (1964) и « Читти, Читти, Bang Bang» (1968), а также снялся в комедийной драме «Комикс» (1969).
Ван Дайк также появлялся в качестве гостя в телевизионных программах « Коломбо » (1974) и «Шоу Кэрол Бернетт» (1977), а также снимался в «Шоу нового Дика Ван Дайка» (1971–74), «Диагноз: убийство» (1993–2001) и «Убийство 101» . (2006–08). Ван Дайк также появлялся в фильмах «Дик Трейси» (1990), « Любопытный Джордж» (2006), «Ночь в музее » (2006), ее продолжении 2014 года и «Мэри Поппинс возвращается» (2018).
Ричард Уэйн Ван Дайк родился 13 декабря 1925 года в Вест-Плейнс, штат Миссури [5] в семье Хейзел Виктории (урожденной МакКорд; 1896–1992), стенографистки, и Лорен Уэйн «Печенье» Ван Дайк (1898–1976), продавец. [6] [7] [8] Он вырос в Данвилле, штат Иллинойс . Он старший брат актера Джерри Ван Дайка (1931–2018), который сыграл его брата в «Шоу Дика Ван Дайка» . Ван Дайк — голландская фамилия, хотя у него также есть английское , ирландское и шотландское происхождение. [9] Его семейная линия восходит к пассажиру Mayflower Джону Олдену . [10]
Ван Дайк окончил среднюю школу Данвилля в 1944 году, где участвовал в хоре а капелла и драматическом кружке. [11] Его участие в драматической программе убедило его стать профессиональным артистом, хотя он также подумывал о карьере в служении. [12] Ван Дайк бросил среднюю школу в старшем классе, чтобы присоединиться к ВВС США для обучения пилотов во время Второй мировой войны . [13] [14] Ему несколько раз отказывали в призыве из-за недостаточного веса, но в конце концов он был принят на службу в качестве диктора на радио , прежде чем перейти в специальные службы и развлекательные войска в континентальной части Соединенных Штатов . [15] Его демобилизовали в 1946 году. [16] Ван Дайк получил аттестат средней школы в 2004 году. [17]
В конце 1940-х Ван Дайк был радио-диджеем на WDAN в Данвилле, штат Иллинойс . [18] В 1947 году исполнитель пантомимы Фил Эриксон [19] убедил Ван Дайка создать комедийный дуэт под названием «Эрик и Ван — веселые немые». [20] Команда совершила поездку по ночным клубам Западного побережья , исполняя пантомимы и синхронизируя губы под пластинки со скоростью 78 об / мин . Они переехали в Атланту , штат Джорджия, в начале 1950-х годов и выступили в местном телешоу с оригинальными пародиями и музыкой под названием «The Merry Mutes». [21]
Ван Дайк начал карьеру на телевидении с WDSU-TV New Orleans Channel 6 ( NBC ), сначала как комик-одиночка, а затем как ведущий комедийной программы. [22] [23] [24] Первое появление Ван Дайка на сетевом телевидении было с Деннисом Джеймсом в сериале Джеймса «Шанс на всю жизнь» в 1954 году. Позже он появился в двух эпизодах шоу Фила Сильверса в сезоне 1957–58. В начале своей карьеры он также появлялся в шоу-руме Pat Boone Chevy на канале ABC и шоу Полли Берген на канале NBC . В это время друг из армии работал руководителем на телевидении CBS и рекомендовал Ван Дайка этой сети. Результатом этого стал семилетний контракт с сетью. [25] Во время интервью программе NPR «Подожди, подожди… Не говори мне!» В программе Ван Дайк сказал, что в этот период он был ведущим утреннего шоу CBS , а его журналистом был Уолтер Кронкайт . [9]
В ноябре 1959 года Ван Дайк дебютировал на Бродвее в спектакле «Девочки против мальчиков» , который шел в театре Элвина . Спектакль представлял собой ревю в двух действиях, в нем участвовали Ван Дайк, Шелли Берман , Берт Лар , Нэнси Уокер и многие другие. Со 2 по 14 ноября 1959 года постановка прошла на Бродвее в шестнадцати спектаклях .
Он сыграл главную роль Альберта Петерсона в фильме «Прощай, Берди» , который шел с 14 апреля 1960 года по 7 октября 1961 года. Ван Дайк играл вместе с Читой Риверой , Барбарой Доэрти и Полом Линдом . Спектакль получил неоднозначные отзывы критиков, в том числе Брукса Аткинсона из The New York Times , который похвалил Ван Дайка как «симпатичного», но высказал мнение: «Как постановка это не рыбная птица и не хорошая музыкальная комедия. Над этим нужно поработать». Несмотря на это, мюзикл получил четыре премии «Тони», в том числе Ван Дайк, который получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле в 1961 году .
Ван Дайк начал свою карьеру в кино, сыграв роль Альберта Дж. Петерсона в киноверсии фильма « Прощай, Берди» (1963). Несмотря на его недовольство адаптацией — ее фокус отличался от сценической версии тем, что история теперь была сосредоточена на ранее второстепенном персонаже [28] — фильм имел успех. В фильме снимались Анн-Маргрет , Джанет Ли и Морин Стэплтон , а Ван Дайк и Линд повторяли их роли. Variety написала о выступлении Ван Дайка: «Ван Дайк демонстрирует гораздо более обширные ноу-хау в шоу-бизнесе, чем показывают его телевизионные выступления». [29]
С 1961 по 1966 год Ван Дайк снимался в ситкоме CBS «Шоу Дика Ван Дайка» , в котором он изобразил комедийного писателя по имени Роб Петри . Карл Райнер задумал программу и взял на себя главную роль в пилотной серии, но CBS настояла на изменении состава, и Райнер выбрал Ван Дайка, чтобы заменить его в этой роли. [25] Ван Дайка дополняли опытные комические актеры, в том числе Роуз Мари , Мори Амстердам , Джерри Пэрис , Энн Морган Гилберт , Ричард Дикон и Карл Райнер (в роли Алана Брэди), а также 24-летняя Мэри Тайлер Мур. , сыгравшая жену Роба Лору Петри . Ван Дайк получил три премии «Эмми» как лучший актер комедийного сериала , а сериал получил четыре премии «Эмми» как лучший комедийный сериал . [30]
Шоу Дика Ван Дайка с самого начала получило положительные отзывы: The Hollywood Reporter высоко оценил комедийное выступление Ван Дайка, написав: «Дик Ван Дайк, хотя и может играть прямо, когда это необходимо, обязательно завоевывает популярность как новая личность. мастер двойного дубля, доводящий до сплошного смеха то, что, возможно, было бы просто забавными репликами с его физическими реакциями. Тем не менее, он не переусердствует. В этом эпизоде его эпизод с «пьяным мужем» был шедевром времени и изобретательности. ." [31] Кен Такер из Entertainment Weekly сделал обзор сериала после выхода его бокс-сета на Blu-ray в 2012 году, написав: «Шоу Дика Ван Дайка, конечно, не было первым ситкомом с участием главного героя, который руководил телешоу внутри телешоу». -ТВ-шоу — « Программа Джека Бенни » Джека Бенни , среди прочих, опередила Ван Дайка в этом плане. Но это был первый ситком, который так органично объединил ситком на рабочем месте с домашним ситкомом. Сами эпизоды развиваются с одинаковой плавностью. и благодать, которую сделали Ван Дайк и Мур, независимо от того, клоунаду ли Петри, танцы или романтические отношения». [32]
В 2004 году сериал воссоединился и был показан на канале CBS под названием «Возвращение к шоу Дика Ван Дайка» с Рэем Романо в качестве ведущего и возвращением Ван Дайка, Мэри Тайлер Мур , Роуз Мари , Джерри Ван Дайка и Карла Райнера . Мори Амстердам и Ричард Дикон появились на архивных кадрах, оба умерли.
В том же году Ван Дайк получил две роли: Берта, человека, который выполняет множество случайных заработков и в конечном итоге незабываемо становится трубочистом ; и в качестве председателя банка г-на Дауэса-старшего в фильме Уолта Диснея «Мэри Поппинс» (1964). В сценах в качестве председателя он был одет в костюм, чтобы выглядеть намного старше, и в этой роли его называли «Навкид Кейд» (в конце титров буквы расшифровываются до «Дик Ван Дайк», что повторяется в «Мэри Поппинс»). Возврат ). Попытка Ван Дайка использовать акцент кокни была раскритикована как один из худших акцентов в истории кино, и с тех пор актеры приводят его в качестве примера того, как не следует звучать. В опросе журнала Empire в 2003 году о худших акцентах в кино он занял второе место (после Шона Коннери в «Неприкасаемых» , несмотря на то, что Коннери получил за эту роль премию «Оскар »). [33] [34] По словам Ван Дайка, его тренер по акценту - актер-ветеран Дж. Пэт О'Мэлли - был ирландцем , который «не делал акцент лучше, чем я», и что никто не предупредил его о том, как плохо было во время производства. [35] [9] [25] [36] Тем не менее, «Мэри Поппинс» добилась успеха после освобождения, и ее привлекательность сохранилась. « Chim Chim Cher-ee », одна из песен, которые Ван Дайк исполнил в фильме «Мэри Поппинс» , получила премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню для братьев Шерман , дуэта авторов песен для фильма.
Ван Дайк получил премию «Грэмми» в 1964 году вместе с Джули Эндрюс за исполнение саундтрека к «Мэри Поппинс» . [37] Многие из комедийных фильмов, в которых Ван Дайк снялся на протяжении 1960-х годов, были относительно неудачными в прокате, в том числе «Какой путь!» с Ширли Маклейн , лейтенантом Робином Крузо, USN , Фицуилли , «Искусство любви» с Джеймсом Гарнером и Элком Соммером , «Какой-то псих» , « Никогда не скучно» с Эдвардом Дж. Робинсоном и «Развод по-американски» с Дебби Рейнольдс и Джин Симмонс . Но он также снялся в роли Карактака Поттса (со своим родным акцентом, по его собственному настоянию, несмотря на английскую обстановку) в успешной музыкальной версии фильма Яна Флеминга « Chitty Chitty Bang Bang» (1968), в которой снялась Салли Энн Хоуз и те же авторы песен (Братья Шерман) и хореографы ( Марк Бро и Ди Ди Вуд), что и Мэри Поппинс .
В 1968 году сообщалось, что Альберт Р. Брокколи предложил Ван Дайку шанс заменить Шона Коннери на посту Джеймса Бонда . Ван Дайк отклонил предложение, спросив Брокколи: «Ты слышал мой британский акцент?». [38] В 1969 году Ван Дайк появился в комедийной драме «Комикс» , сценарий и режиссер Карл Райнер. Ван Дайк изобразил саморазрушительного комика эпохи немого кино , который борется с алкоголизмом , депрессией и собственным безудержным эго. Райнер написал фильм специально для Ван Дайка, который часто говорил о своем восхищении комиками эпохи немого кино, такими как Чарли Чаплин и его герой Стэн Лорел . [39] Также в 1969 году Ван Дайк сыграл преподобного Клейтона Брукса, священника из маленького городка, который заставляет свой город в Айове бросить курить на 30 дней, чтобы выиграть 25 миллионов долларов (что эквивалентно 199 500 907 долларов сегодня) от табачной компании в Холодной Турции . этот фильм не был выпущен до 1971 года. В 1970 году он опубликовал « Вера, надежда и веселье: детский взгляд на религию», книгу юмористических анекдотов, основанную в основном на его опыте работы учителем воскресной школы . [40] Ван Дайк был руководителем компании «KXIV Inc.». и владел 1400 AM KXIV в Финиксе с 1965 по 1982 год. [41] [42]
С 1971 по 1974 год Ван Дайк снялся в несвязанном с ним ситкоме под названием « Шоу Нового Дика Ван Дайка», в котором он изобразил ведущего ток-шоу местного телевидения. Хотя сериал был разработан Карлом Райнером и в главной роли Хоуп Ланге сыграла его жену, а за свою игру он был номинирован на «Золотой глобус» , шоу оказалось менее успешным, чем его предшественник, [43] и Ван Дайк прекратил шоу сразу после того, как три сезона. [44] В 1973 году Ван Дайк озвучил свое анимационное изображение в выпуске от 27 октября 1973 года « Новые фильмы о Скуби-Ду» Ханны -Барбера «Скуби-Ду встречает Дика Ван Дайка», финальном первом выпуске сериала. эпизод. В следующем году он получил номинацию на премию «Эмми» за роль бизнесмена-алкоголика в телефильме « Утро после» (1974). После его выпуска Ван Дайк рассказал, что недавно он преодолел реальную проблему с алкоголем ; он признает, что был алкоголиком в течение 25 лет. [45] В том же году он снялся в роли фотографа-убийцы в эпизоде сериала « Коломбо» , «Негативная реакция» . Ван Дайк вернулся в комедию в 1976 году с комедийным скетч -шоу «Ван Дайк и компания» , в котором Энди Кауфман дебютировал в прайм-тайм . [46] [47] Несмотря на то, что шоу было отменено через три месяца, оно получило премию «Эмми» за выдающийся комедийно-развлекательный сериал. [48] После нескольких появлений в качестве гостя в продолжительном комедийно-развлекательном сериале « Шоу Кэрол Бернетт» Ван Дайк стал постоянным участником шоу осенью 1977 года. Однако он появился только в половине эпизодов финального сериала. время года.
В течение следующего десятилетия он появлялся в основном в телевизионных фильмах, в том числе в ремейке « Деревенской девушки» (1982), снятом для кабельного телевидения, с Фэй Данауэй . Одной из нетипичных ролей была роль судьи-убийцы во втором эпизоде сериала « Мэтлок» в 1986 году с Энди Гриффитом в главной роли . В 1987 году он снялся в качестве приглашенной звезды в эпизоде сериала «Воздушный волк» вместе со своим сыном Барри Ван Дайком , который был главной звездой четвертого и последнего сезона шоу на канале USA Network . В 1989 году он снялся в качестве приглашенной звезды в комедийном сериале NBC « Золотые девушки» , сыграв любовника персонажа Беатрис Артур . Эта роль принесла ему первую номинацию на премию «Эмми» с 1977 года. В 1980 году Ван Дайк появился в главной роли в первом бродвейском возрождении « Музыканта» . [50]
В эфире Larry King Live Ван Дайк упомянул, что отказался от главной роли в «Омене» , которую сыграл Грегори Пек. Он также упомянул, что ролью его мечты было бы Страшила в « Волшебнике страны Оз» . Двадцать один год спустя, в 1990 году, Ван Дайк, чьей обычной ролью был любезный герой, сыграл небольшую, но злодейскую роль в роли нечестного окружного прокурора Флетчера в фильме Уоррена Битти «Дик Трейси ». Работа Ван Дайка в кино повлияла на его карьеру на телевидении: отзывы, которые он получил за роль окружного прокурора Флетчера в фильме « Дик Трейси» , побудили его сыграть персонажа доктора Марка Слоана сначала в эпизоде « Джейка и Толстяка» , затем в серии телефильмов. на канале CBS, который стал основой для его популярной телевизионной драмы «Диагноз: убийство». Сериал длился с 1993 по 2001 год, где его сын Барри Ван Дайк играл одну из главных ролей в роли сына доктора Слоана, лейтенанта-детектива Стива Слоана . В том же шоу также снимались актриса дневного мыла Виктория Роуэлл в роли патологоанатома/медицинского партнера доктора Слоана, доктора Аманды Бентли , и Чарли Шлаттер в роли ученика доктора Слоана, доктора Джесси Трэвиса . [51] Ван Дайк стал энтузиастом компьютерной анимации после покупки Amiga в 1991 году. Ему приписывают создание 3D-эффектов, использованных в фильмах « Диагноз: убийство» и «Возвращение к шоу Дика Ван Дайка ». Ван Дайк представил свои компьютерные изображения на выставке SIGGRAPH и продолжает работать с LightWave 3D . [52] [53] [54]
Будучи энтузиастом а капелла , Ван Дайк пел в группе под названием « Dick Van Dyke and The Vantastix » с сентября 2000 года. Квартет несколько раз выступал в Лос-Анджелесе , а также на Larry King Live , The First Annual TV Land Awards , и спел национальный гимн на трех играх «Лос-Анджелес Лейкерс», включая выступление финала НБА, которое транслировалось по национальному телевидению на канале NBC. Ван Дайк стал почетным членом Общества гармонии парикмахерских в 1999 году .
Ван Дайк продолжал искать работу на телевидении после того, как «Диагноз: убийство закончилось», включая драматически и критически успешный спектакль « Игра в джин» , снятый для телевидения в 2003 году, который воссоединил его с Мэри Тайлер Мур . В 2003 году он сыграл врача в сериале «Клиника» . Специальный выпуск 2004 года «Шоу Дика Ван Дайка» под названием «Возвращение к шоу Дика Ван Дайка» активно рекламировался как первый новый эпизод классического сериала, показанный за 38 лет. Ван Дайк и оставшиеся в живых актеры воссоздали свои роли; хотя программа была номинирована на премию «Эмми» в прайм-тайм, [56] [57] [ нужен лучший источник ] критики резко раскритиковали программу. В 2006 году он снялся в роли профессора колледжа доктора Джонатана Максвелла в серии детективных фильмов «Убийство 101» на канале Hallmark Channel . Ван Дайк вернулся в кино в 2006 году с Любопытным Джорджем в роли мистера Блумсберри и злодея Сесила Фредерикса в фильме Бена Стиллера «Ночь в музее ». [58] Он повторил эту роль в эпизодической роли в сиквеле « Ночь в музее: Битва при Смитсоновском институте» (2009), но ее вырезали из фильма. Его можно найти в специальных материалах DVD-релиза. Он также снова сыграл этого персонажа в третьем фильме « Ночь в музее: Тайна гробницы» (2014).
В 2010 году Ван Дайк появился на детском альбоме Rhythm Train вместе с барабанщиком Red Hot Chili Peppers Чадом Смитом и певицей Лесли Бикслер. Ван Дайк читает рэп на одном из треков альбома. [59] В 2017 году Ван Дайк выпустил свой первый сольный альбом после «Songs I Like» 1963 года . Альбом Step (Back) In Time был спродюсирован Биллом Бикслером (который также играл на саксофоне) с аранжировками Дэйва Иноса (который также играл на бас-гитаре) и включал в себя известных музыкантов Джона Ферраро (ударные), Тони Герреро (труба и вокальный дуэт). ), Марк ЛеБрун (фортепиано), Чарли Поллард (тромбон) и Лесли Бикслер (вокал). Альбом Step (Back) In Time был выпущен BixMix Records и демонстрирует исполнение Ван Дайком джаза и биг-бэнда в исполнении классических песен 1920-х, 1930-х и 1940-х годов. К Рождеству 2017 года Ван Дайк записал дуэтный сингл с актрисой Джейн Линч . Песня "We're Going Caroling" была написана и спродюсирована Тони Герреро для лейбла Линча KitschTone Records и выпущена только в цифровом формате.
В 2018 году Ван Дайк сыграл мистера Доуэса-младшего в фильме «Мэри Поппинс возвращается» . Ранее он изображал Берта и мистера Доуэса-старшего (покойного отца мистера Доуэса-младшего) в оригинальном фильме. [60] В телесериале «ВандаВижен» из кинематографической вселенной Marvel Ван Дайк консультировался с продюсерами о том, как подражать «Шоу Дика Ван Дайка» . [61]
В 2023 году Ван Дайк участвовал в премьере девятого сезона сериала «Певец в маске » в роли «Гнома» и был первым, кто выбыл. Этот эпизод рекламировался как «самое легендарное, украшенное и любимое разоблачение в истории». После того, как Ван Дайк раскрыл свою личность, зрители и судьи аплодировали ему стоя. Прежде чем покинуть сцену, Ван Дайк спел на бис отрывок из песни « Supercalifragilisticexpialidocious » из «Мэри Поппинс» , в которой он сыграл главную роль. В возрасте 97 лет Ван Дайк стал самым старым человеком, когда-либо участвовавшим в этой серии. [62] [63] В апреле того же года было объявлено, что Ван Дайк появится в качестве гостя в « Днях нашей жизни» в нескольких эпизодах. [64] 21 декабря 2023 года он был удостоен специального выпуска CBS « Дик Ван Дайк: 98 лет волшебства» , посвященного его 98-летию. [65]
Ван Дайк часто цитировал Стэна Лорела , Бастера Китона и Карла Райнера как своих комедийных авторов и кумиров. [66] [67] Ван Дайк заявил Конану , что он позвонил Лорел и признался ему, что воровал у него на протяжении многих лет, и Лорел ответила: «Да, я знаю». [68] Среди артистов, оказавших влияние на Ван Дайка, - Стив Мартин , Чеви Чейз , Конан О'Брайен , Джим Керри и Брайан Крэнстон . [69]
12 февраля 1948 года, выступая в отеле Chapman Park на бульваре Уилшир в Лос-Анджелесе , он и бывшая Марджери Уиллетт поженились в радиошоу « Невеста и жених ». [25] У них было четверо детей: Кристиан, Барри, Стейси и Кэрри Бет. [70] Они развелись в 1984 году после долгой разлуки. В 1976 году Ван Дайк начал свои отношения с давней спутницей Мишель Триолой Марвин . Они прожили вместе более 30 лет, вплоть до ее смерти в 2009 году. [71] [72] [73] 29 февраля 2012 года в возрасте 86 лет Ван Дайк женился на 40-летней визажистке Арлин Сильвер. . Они встретились шестью годами ранее на церемонии вручения наград SAG . [74]
Ван Дайк включил своих детей и внуков в свои телевизионные начинания. Сын Барри Ван Дайк, внуки Шейн Ван Дайк и Кэри Ван Дайк вместе с другими внуками и родственниками Ван Дайка появлялись в различных эпизодах многолетнего сериала « Диагноз: Убийство» . Хотя Стейси Ван Дайк не была хорошо известна в шоу-бизнесе, она появилась в рождественском эпизоде «Диагноз: убийство» «Убийство в семье» (сезон 4) в роли Кэрол Слоан Хилтон, бывшей дочери доктора Марка Слоана. Все дети Ван Дайка женаты, у него семеро внуков. Его сын Крис был окружным прокурором округа Мэрион, штат Орегон , в 1980-х годах. [75] В 1987 году внучка Ван Дайка Джессика Ван Дайк умерла от синдрома Рея , [76] что побудило его сняться в серии рекламных роликов , чтобы привлечь внимание общественности к опасности аспирина для детей.
На протяжении всей своей актерской карьеры он продолжал преподавать в воскресной школе в пресвитерианской церкви, где был старейшиной, и продолжал читать таких богословов, как Мартин Бубер , Пауль Тиллих и Дитрих Бонхеффер . [12] 19 августа 2013 года сообщалось, что 87-летний Ван Дайк был спасен из своего « Ягуара» прохожим после того, как автомобиль загорелся на автостраде США 101 в Калабасасе , округ Лос-Анджелес . В результате пожара он не пострадал, хотя машина сгорела дотла. [77]
Ван Дайк поддержал Берни Сандерса на президентских праймериз Демократической партии в 2016 году . В июле 2016 года, проводя кампанию в поддержку Сандерса, Ван Дайк сказал о Дональде Трампе : «Я не был так напуган со времен кубинского ракетного кризиса . Я думаю, что человечество сейчас находится в хрупком равновесии, и я просто так боюсь, что он втянет нас в войну. Он пугает меня». [78] Ван Дайк снова поддержал Сандерса и провел кампанию за него на президентских праймериз Демократической партии 2020 года . [79]
Ван Дайк трезв после многолетней борьбы с алкоголизмом, и в 1972 году он лег на три недели в больницу, чтобы лечиться от зависимости. [73] Ван Дайк был заядлым курильщиком большую часть своей взрослой жизни. В интервью лондонской The Daily Telegraph в январе 2013 года он сказал , что использует жевательную резинку Nicorette в течение последнего десятилетия. [45] В апреле 2013 года Ван Дайк сообщил, что в течение семи лет он испытывал симптомы неврологического расстройства, при котором он чувствовал пульсацию в голове всякий раз, когда ложился, но, несмотря на прохождение обследований, диагноз так и не был поставлен. Ему пришлось отменить запланированные выступления из-за усталости от недосыпа по состоянию здоровья. В мае 2013 года он написал в Твиттере, что, похоже , виноваты его титановые зубные имплантаты . [80]
Ван Дайк получил различные награды, в том числе премию «Грэмми» , четыре премии Primetime Emmy Awards и премию «Тони» . В 1961 году он получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле за роль в фильме «Прощай, Берди» . В 1964 году он получил премию «Грэмми» за лучший детский альбом Мэри Поппинс . Номинированный на 10 премий Primetime Emmy Awards , Ван Дайк получил четыре награды за свою работу в сериалах «Шоу Дика Ван Дайка» и «Ван Дайк и компания» .
В 1998 году компания Walt Disney наградила Ван Дайка наградой «Легенды Диснея» . В настоящее время он является самой старой из ныне живущих легенд Диснея после смерти Глинис Джонс . [81]
В 2013 году Ван Дайк получил Премию Гильдии киноактёров за выдающиеся достижения . В 2021 году он был удостоен награды Центра Кеннеди , где ему отдали дань уважения Джули Эндрюс , Стив Мартин , Чита Ривера , Брайан Крэнстон и Лин-Мануэль Миранда . Лаура Оснес исполнила « Веселые каникулы », а Дерек Хаф исполнил « Шаг во времени » из «Мэри Поппинс» (1964). Вместе Хаф и Оснес исполнили « Наденьте счастливое лицо » из «Bye Bye Birdie» . Аарон Твейт спел «Chitty Chitty Bang Bang» с Pentatonix .
Кто-то прислал мне британский журнал со списком 20 худших диалектов, когда-либо использовавшихся в кино. Я был вторым, с худшим акцентом кокни, когда-либо существовавшим. Номером 1 был Шон Коннери, потому что он использует свой шотландский акцент независимо от того, что играет.