stringtranslate.com

Игры Содружества

Игры Содружества [а] — это международные мультиспортивные мероприятия, проводимые раз в четыре года среди спортсменов Содружества Наций , которое в основном состоит из территорий бывшей Британской империи . Впервые мероприятие было проведено в 1930 году и, за исключением 1942 и 1946 годов (отмененных из-за Второй мировой войны ), с тех пор проводится каждые четыре года. [5] Мероприятие называлось Играми Британской Империи с 1930 по 1950 год , Играми Британской Империи и Содружества с 1954 по 1966 год и Играми Британского Содружества с 1970 по 1974 год . Спортсмены с ограниченными возможностями включены в качестве полноправных членов своих национальных сборных с 2002 года, что делает Игры Содружества первым полностью инклюзивным международным мультиспортивным мероприятием. [6] В 2018 году Игры стали первым глобальным мультиспортивным мероприятием, на котором было разыграно равное количество мужских и женских медалей, а четыре года спустя они стали первым глобальным мультиспортивным мероприятием, в котором участвовало больше женщин, чем мужчин. [7]

Вдохновленный Межимперскими чемпионатами , частью Фестиваля Империи 1911 года , Мелвилл Маркс Робинсон основал Игры Британской Империи, которые впервые были проведены в Гамильтоне , Канада , в 1930 году . Игры для спортсменов с ограниченными возможностями (которым было запрещено участвовать в соревнованиях с 1974 года, а затем были полностью интегрированы к 1990 году ) [9] и Молодежные игры Содружества для спортсменов в возрасте от 14 до 18 лет.

Мероприятие контролируется Федерацией Игр Содружества (CGF), которая контролирует спортивную программу и выбирает принимающие города. Движение игр состоит из международных спортивных федераций (IF), ассоциаций Игр Содружества (CGA) и организационных комитетов для каждой конкретной Игры Содружества. Некоторые традиции, такие как подъем флага Игр Содружества и эстафеты королевской дубинки , а также церемонии открытия и закрытия, уникальны для Игр. Более 4500 спортсменов соревновались на последних Играх Содружества в 25 видах спорта и разыграли более 250 медалей, включая олимпийские и паралимпийские виды спорта , а также популярные в странах Содружества виды спорта: боулинг и сквош . [10] Обычно занявшие первое, второе и третье места в каждом соревновании награждаются золотыми, серебряными и бронзовыми медалями соответственно.

Одним из отличий от других мультиспортивных мероприятий является то, что пятнадцать CGA, участвующие в Играх Содружества, не отправляют свои делегации независимо от олимпийских, паралимпийских и других мультиспортивных соревнований, поскольку тринадцать связаны с Британской олимпийской ассоциацией , одна входит в состав Австралийской олимпийской ассоциации . комитет и еще один является частью Олимпийского комитета Новой Зеландии . Это четыре родные нации Соединенного Королевства ( Англия , Шотландия , Уэльс и Северная Ирландия ), британские заморские территории ( Ангилья , Фолклендские острова , Гибралтар , Монтсеррат , острова Святой Елены и острова Тёркс и Кайкос ), зависимые территории Короны ( Гернси , Остров Мэн и Джерси ), а также австралийская территория острова Норфолк и ассоциированный с Новой Зеландией штат Ниуэ . [11]

Двадцать городов в девяти странах (считая Англию , Шотландию и Уэльс отдельно) принимали игры. Австралия принимала Игры Содружества пять раз ( 1938 , 1962 , 1982 , 2006 и 2018 годы), больше, чем любая другая страна. Два города неоднократно принимали Игры Содружества: Окленд ( 1950 , 1990 ) и Эдинбург (1970, 1986 ). [12] Последние Игры Содружества , 22-е по счету, проходили в Бирмингеме с 28 июля по 8 августа 2022 года. Отказ многочисленных городов-организаторов Игр Содружества 2026 года привел к предположениям, что Игры 2022 года, возможно, были последними. [13]

История

Впервые спортивное соревнование, объединяющее членов Британской империи , было предложено Джоном Эстли Купером в 1891 году, который написал письма и статьи для нескольких периодических изданий, предлагая проводить «Пан-Бриттанские, Пан- англиканские соревнования каждые четыре года как средство повышения доброй воли и понимания Британская империя». [14] Комитеты Джона Эстли Купера были сформированы в Австралии, Новой Зеландии и Южной Африке для продвижения этой идеи и вдохновили Пьера де Кубертена начать международное движение Олимпийских игр . [15] [16]

В 1911 году межимперский чемпионат проводился одновременно с Фестивалем Империи в Хрустальном дворце в Лондоне в честь коронации Георга V , и его отстаивали граф Плимут и лорд Десборо . [17] [18] Команды из Австралазии (Австралия и Новая Зеландия), Канады, Южной Африки и Великобритании соревновались в соревнованиях по легкой атлетике, боксу, плаванию и борьбе. [19] Канада выиграла чемпионат и получила серебряный кубок (подаренный лордом Лонсдейлом ) высотой 2 фута 6 дюймов (76 см) и весом 340 унций (9,6 кг). Корреспондент Auckland Star раскритиковал Игры, назвав их «тяжелым разочарованием», которые «не достойны звания «Империя спорта»». [20]

Планируя летние Олимпийские игры 1928 года в Амстердаме, руководитель Любительского спортивного союза Канады Дж. Ховард Крокер поговорил с журналистом Мелвиллом Марксом Робинсоном из The Hamilton Spectator о проведении международного спортивного мероприятия в Канаде. Робинсон предложил и лоббировал проведение того, что впоследствии стало Играми Британской Империи в Гамильтоне, Онтарио, в 1930 году. [21] [22] Затем Робинсон работал менеджером канадской сборной по легкой атлетике на Играх Британской Империи 1930 года. [22]

Хотя в Содружество Наций входят 56 членов, существует 72 ассоциации Игр Содружества . Они разделены на шесть регионов (Африка, Америка, Карибский бассейн, Европа, Азия и Океания), и каждый из них имеет те же функции, что и национальные олимпийские комитеты, в отношении своих стран или территорий. В некоторых странах, например в Индии и Южной Африке , функции CGA берут на себя их НОК.

Во всех Играх Содружества участвовали только шесть стран: Австралия, Канада, Англия, Новая Зеландия, Шотландия и Уэльс . Из этих шести Австралия, Англия, Канада и Новая Зеландия выиграли как минимум по одной золотой медали на каждых Играх. Австралия была командой с самыми высокими показателями на тринадцати Играх, Англия - на семи и Канада - на одном. Эти три команды также возглавляют таблицу медалей за всю историю Игр Содружества в этом порядке.

Издания

Игры Британской Империи

Игры Британской Империи 1930 года были первыми из тех, что позже стали известны как Игры Содружества, и проводились в Гамильтоне , Онтарио , Канада , с 16 по 23 августа 1930 года и открывались лордом Уиллингдоном . [23] Одиннадцать стран: Австралия, Бермуды , Британская Гайана , Канада, Англия, Северная Ирландия , Ньюфаундленд , Новая Зеландия, Шотландия , Южная Африка и Уэльс , отправили в общей сложности 400 спортсменов для соревнований по легкой атлетике, боксу, боулингу, гребле, плавание, прыжки в воду и борьба. Церемонии открытия и закрытия, а также соревнования по легкой атлетике прошли на Гражданском стадионе . [24] Стоимость Игр составила 97 973 доллара. [24] Женщины соревновались только в водных видах спорта. [25] Канадский тройной прыгун Гордон Смоллакомб выиграл первую золотую медаль в истории Игр. [8]

Церемония открытия Игр Британской империи 1938 года на Сиднейском стадионе для игры в крикет .

Игры Британской империи 1934 года были вторыми из так называемых Игр Содружества, проходивших в Лондоне , Англия . Городом-организатором был Лондон, основным местом проведения соревнований был парк Уэмбли , хотя соревнования по велоспорту на треке проходили в Манчестере . Первоначально Игры 1934 года были переданы в Йоханнесбург , но вместо этого были переданы в Лондон из-за серьезных опасений по поводу предрассудков в отношении азиатских и чернокожих спортсменов в Южной Африке. Принадлежность ирландских спортсменов к участию в Играх 1934 года остается неясной , но официальной команды Ирландского Свободного государства не было . В нем приняли участие шестнадцать национальных сборных, включая новых участников Гонконга , Индии , Ямайки , Южной Родезии и Тринидада и Тобаго . [26]

Игры Британской Империи 1938 года были третьими Играми Британской Империи, которые проводились в Сиднее , Новый Южный Уэльс , Австралия . Его приурочили к полуторасотлетнему юбилею Сиднея (150 лет со дня основания британского поселения в Австралии). Церемония открытия III Игр, впервые проведенная в Южном полушарии , прошла на знаменитом Сиднейском стадионе для игры в крикет перед 40 000 зрителей. В Играх в Сиднее приняли участие пятнадцать стран, в которых приняли участие в общей сложности 464 спортсмена и 43 официальных лица. Дебютировали Фиджи и Цейлон . В Сиднейских играх были представлены семь видов спорта: легкая атлетика, бокс, велоспорт, боулинг, гребля, плавание, прыжки в воду и борьба. [27]

Игры Британской империи 1950 года были четвертыми и проводились в Окленде , Новая Зеландия, после двенадцатилетнего перерыва после третьих игр. Четвертые игры первоначально были переданы Монреалю , Канада, и должны были состояться в 1942 году, но были отменены из-за Второй мировой войны . На церемонии открытия в Иден-парке присутствовало 40 000 зрителей, а Оклендские игры посетили почти 250 000 человек. Двенадцать стран отправили в Окленд в общей сложности 590 спортсменов. Малайя и Нигерия впервые выступили. [28]

Британская империя и Игры Содружества

Статуя в Ванкувере в честь «Чудесной мили» между Роджером Баннистером и Джоном Лэнди.

Пятые Игры Британской Империи и Содружества 1954 года прошли в Ванкувере , Британская Колумбия , Канада . Это было первое мероприятие с тех пор, как в 1952 году вступило в силу изменение названия Игр Британской империи, в том же году правления королевы Елизаветы II. Пятые Игры вывели Ванкувер на мировую арену и показали незабываемые спортивные моменты, а также выдающиеся развлечения, технические инновации и культурные мероприятия. На «Чудесной миле», как ее стали называть, золотой медалист Роджер Баннистер из Англии и серебряный медалист Джон Лэнди из Австралии пробежали забег длительностью менее четырех минут в соревновании, которое впервые транслировалось в прямом эфире по всему миру. . Северная Родезия и Пакистан дебютировали и выступили хорошо, выиграв восемь и шесть медалей соответственно. [29]

Британская марка достоинством 3 пенса на тему Игр Британской империи и Содружества 1958 года , Кардифф , Уэльс

Игры Британской империи и Содружества 1958 года проходили в Кардиффе , Уэльс . Шестые игры стали крупнейшим спортивным мероприятием, когда-либо проводившимся в Уэльсе, и это была самая маленькая страна, когда-либо принимавшая Игры Британской империи и Содружества. Кардиффу пришлось ждать на двенадцать лет дольше, чем первоначально планировалось, чтобы стать хозяином Игр, поскольку мероприятие 1946 года было отменено из-за Второй мировой войны . На Кардиффских играх была представлена ​​эстафета королевской дубинки , которая с тех пор проводится в качестве прелюдии к всем Играм Британской Империи и Содружества. Тридцать пять стран отправили в общей сложности 1122 спортсмена и 228 официальных лиц на Кардиффские игры, а 23 страны и зависимые страны завоевали медали, в том числе впервые Сингапур , Гана , Кения и остров Мэн . [30] В преддверии игр в Кардиффе многие ведущие звезды спорта, в том числе Стэнли Мэтьюз , Джимми Хилл и Дон Реви, подписали письмо в «Таймс» от 17 июля 1958 года, в котором выражалось сожаление по поводу присутствия южноафриканских видов спорта, в которых участвуют только белые, и против « политику апартеида в международном спорте и защиту «принципа расового равенства, воплощенного в Декларации Олимпийских игр». [31]

Игры Британской Империи и Содружества 1962 года проводились в Перте , Западная Австралия . Тридцать пять стран отправили в Перт в общей сложности 863 спортсмена и 178 официальных лиц. Джерси впервые вошел в число обладателей медалей, а Британский Гондурас , Доминика , Папуа, Новая Гвинея и Сент-Люсия приняли участие в первых Играх. Аден также выступал по специальному приглашению. Саравак , Северное Борнео и Малайя соревновались в последний раз, прежде чем принять участие в 1966 году под флагом Малайзии . Кроме того, Родезия и Ньясаленд впервые и единственный раз участвовали в Играх как единое целое. [32]

Игры Британской Империи и Содружества 1966 года проводились в Кингстоне , Ямайка . Впервые Игры проводились за пределами так называемых Белых Доминионов . Тридцать четыре страны (включая Южную Аравию ) участвовали в Кингстонских играх, отправив в общей сложности 1316 спортсменов и официальных лиц. [33]

Игры Британского Содружества

Игры Британского Содружества 1970 года проводились в Эдинбурге , Шотландия . Это был первый раз, когда было принято название «Игры Британского Содружества», первый раз, когда на мероприятиях использовались метрические единицы , а не имперские , впервые игры проводились в Шотландии , а также первый раз, когда Ее Величество Королева Елизавета II присутствовала в своем качестве. в качестве главы Содружества . [34]

Игры Британского Содружества 1974 года проводились в Крайстчерче , Новая Зеландия . Мероприятие получило официальное название «Дружественные игры» и стало первым мероприятием, на котором была использована музыкальная тема. После массового убийства израильских спортсменов на Олимпийских играх в Мюнхене в 1972 году десятые игры в Крайстчерче стали первым мультиспортивным мероприятием , в котором безопасность участников и зрителей стала главным требованием. Охрана окружила деревню спортсмена, и присутствие полиции было исключительно громким. Только 22 странам удалось выиграть медали из общего количества предложенных 374 медалей, но победителями впервые стали Западное Самоа , Лесото и Свазиленд (с 2018 года именуемый Эсватини ). [35] Музыкальная тема Игр Британского Содружества 1974 года называлась «Join Together».

Игры Содружества

Игры Содружества 1978 года проводились в Эдмонтоне , Альберта , Канада . Это мероприятие было первым, носившим нынешнее название Игр Содружества, а также ознаменовало новый рекорд, поскольку в нем приняли участие почти 1500 спортсменов из 46 стран. Их бойкотировала Нигерия в знак протеста против спортивных контактов Новой Зеландии с Южной Африкой времен апартеида , а также Уганда в знак протеста против предполагаемых военных действий Канады по отношению к правительству Иди Амина . [36] [37]

Церемония открытия Игр Содружества 1982 года в Брисбене , Австралия.

Игры Содружества 1982 года проводились в Брисбене , Квинсленд , Австралия . В Играх в Брисбене приняли участие 46 стран, при этом общее количество участников составило 1583 спортсмена и 571 официальное лицо. В качестве хозяев Австралия возглавила медальную таблицу, опередив Англию, Канаду, Шотландию и Новую Зеландию соответственно. Зимбабве впервые появилась на Играх, ранее выступая как Южная Родезия , а также как часть Родезии и Ньясаленда . [38] Музыкальная тема Игр Содружества 1982 года называлась «You’re Here To Win».

Игры Содружества 1986 года прошли в Эдинбурге , Шотландия , и стали вторыми Играми, проведёнными в Эдинбурге. На участие в Играх 1986 года повлиял бойкот 32 африканских, азиатских и карибских стран в знак протеста против отказа премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер осудить спортивные контакты с Южной Африкой эпохи апартеида в 1985 году, но после этого Игры возобновились и продолжали расти. . Двадцать шесть стран присутствовали на Вторых Эдинбургских играх и прислали в общей сложности 1662 спортсмена и 461 официального представителя. [39] Музыкальная тема Игр Содружества 1986 года называлась «Дух молодости».

Игры Содружества 1990 года проводились в Окленде , Новая Зеландия . Это были четырнадцатые Игры Содружества, третьи, которые проводились в Новой Зеландии , и вторые в Окленде. Новый рекорд: 55 стран приняли участие во вторых Играх в Окленде, отправив 2826 спортсменов и официальных лиц. [40] Пакистан вернулся в Содружество в 1989 году после выхода из него в 1972 году и принял участие в Играх 1990 года после двадцатилетнего отсутствия. [41] Музыкальная тема Игр Содружества 1990 года называлась «This Is The Moment».

Игры Содружества 1994 года проводились в Виктории , Британская Колумбия , Канада . Это мероприятие стало четвертым по счету в Канаде. Эти игры ознаменовали собой еще один этап возвращения Южной Африки в спортивную атмосферу после эпохи апартеида и спустя более тридцати лет с тех пор, как страна в последний раз участвовала в Играх в 1958 году . Бывшая южноафриканская территория Намибия дебютировала на Играх Содружества. Кроме того, это было последнее появление Гонконга на играх перед передачей суверенитета от Великобритании Китаю. Шестьдесят три страны прислали 2557 спортсменов и 914 официальных лиц. [42] Музыкальная тема Игр Содружества 1994 года называлась «Let Your Spirit Take Flight».

Игры Содружества 1998 года проходили в Куала-Лумпуре , Малайзия . Впервые за свою 68-летнюю историю Игры Содружества прошли в Азии. Это мероприятие также стало первыми Играми, в которых были представлены командные виды спорта (крикет, регби-7, нетбол и хоккей на траве), а также боулинг с десятью кеглями и сквош – ошеломляющий успех, который увеличил количество участников и телеаудитории. Новый рекорд: 70 стран отправили на Игры в Куала-Лумпуре в общей сложности 5065 спортсменов и официальных лиц. В первую пятерку стран по медальному зачету вошли Австралия, Англия, Канада, Малайзия (которые на тот момент показали свои лучшие результаты в играх) и Южная Африка. Науру также завоевала впечатляющую коллекцию трех золотых медалей. Дебютировали Камерун , Мозамбик , Кирибати и Тувалу . [43] Музыкальная тема Игр Содружества 1998 года называлась «Forever As One».

В 21 веке

Игры Содружества 2002 года проводились в Манчестере , Англия . Мероприятие проводилось в Англии впервые с 1934 года и было приурочено к золотому юбилею Елизаветы II , главы Содружества . С точки зрения спорта и мероприятий, соревнования 2002 года до 2010 года были крупнейшими Играми Содружества в истории, в которых было проведено 281 мероприятие по 17 видам спорта. В окончательном подсчете медалей лидировала Австралия, за ней следовали принимающая Англия и Канада. Игры Содружества 2002 года установили новый стандарт для проведения Игр Содружества и для городов, желающих принять участие в них, уделяя особое внимание наследию. [44] Музыкальная тема Игр Содружества 2002 года называлась « Куда меня приведет мое сердце ».

Легкая атлетика на Мельбурнском стадионе для крикета (MCG) во время Игр Содружества 2006 года , Мельбурн

Игры Содружества 2006 года проходили в Мельбурне , штат Виктория, Австралия . Единственной разницей между играми 2006 года и играми 2002 года было отсутствие Зимбабве , которая вышла из Содружества Наций . Впервые в истории Игр Королевская дубинка посетила все страны и территории Содружества, принимавшие участие в Играх, преодолев расстояние в 180 000 километров (110 000 миль). В спортивных соревнованиях приняли участие более 4000 спортсменов. В тройке лидеров медальной таблицы снова оказалась Австралия, за ней следуют Англия и Канада. [45] Музыкальная тема Игр Содружества 2006 года называлась «Вместе мы едины».

Игры Содружества 2010 года прошли в Дели , Индия . Стоимость Игр составила 11 миллиардов долларов, и это самые дорогие Игры Содружества за всю историю. Это был первый раз, когда Игры Содружества проводились в Индии, а также первый раз, когда республика Содружества принимала игры, и во второй раз они были проведены в Азии после Куала-Лумпура, Малайзия, в 1998 году. Всего в нем приняли участие 6081 спортсмен из 71 страны Содружества. страны и зависимости соревновались в 21 виде спорта и 272 соревнованиях. В окончательном подсчете медалей лидировала Австралия . Принимающая страна Индия показала свои лучшие результаты на любом спортивном мероприятии , заняв второе место в общем зачете. [46] Руанда дебютировала на Играх. [47] Музыкальная тема Игр Содружества 2010 года называлась «Live, Rise, Ascend, Win».

Игры Содружества 2014 года прошли в Глазго , Шотландия . Это было крупнейшее мультиспортивное мероприятие, когда-либо проводившееся в Шотландии, в котором приняли участие около 4950 спортсменов из 71 страны и территории, участвовавших в 18 различных видах спорта, что превзошло Игры Содружества 1970 и 1986 годов в Эдинбурге , столице Шотландии. Усэйн Болт участвовал в эстафете 4х100 метров на Играх Содружества 2014 года и вместе со своими товарищами по команде установил рекорд Игр Содружества . [48] ​​Игры получили признание за свою организацию, посещаемость и общественный энтузиазм народа Шотландии, а исполнительный директор CGF Майк Хупер назвал их «выдающимися играми в истории движения». [49]

Игры Содружества 2018 года прошли в Голд-Косте , Квинсленд , Австралия , в пятый раз, когда Австралия принимала Игры. Для мужчин и женщин было равное количество соревнований, впервые в истории на крупном мультиспортивном мероприятии было равное количество соревнований. [50] [51]

Игры Содружества 2022 года прошли в Бирмингеме , Англия . Это были третьи Игры Содружества, проводившиеся в Англии после Лондона 1934 года и Манчестера 2002 года . [52] Игры Содружества 2022 года совпали с Платиновым юбилеем Елизаветы II и десятой годовщиной Летних Олимпийских игр 2012 года и Летних Паралимпийских игр 2012 года , которые проходили в Лондоне . Игры Содружества 2022 года были последними, которые проводились при королеве Елизавете II перед ее смертью 8 сентября 2022 года.

16 февраля 2022 года было объявлено, что Игры Содружества 2026 года пройдут в Австралии в рекордный шестой раз , но впервые они будут децентрализованы, поскольку штат Виктория станет принимающим «городом». В мероприятии должны были участвовать четыре региональных кластера, в основном сосредоточенных в регионе Бендиго , и еще три региональных центра. Игры Содружества 2026 года должны были стать первыми играми, которые пройдут во время правления короля Карла III . Было также подтверждено, что Игры Содружества, запланированные на 2030 год, скорее всего, будут переданы Гамильтону , Канада . [53] Однако в июле 2023 года премьер-министр штата Виктория Дэниел Эндрюс объявил, что Виктория больше не будет принимать Игры 2026 года, [54] а Альберта отказалась от участия в совместной канадской заявке на проведение Игр 2030 года вскоре после этого. . [55]

Многие комментаторы сейчас ставят под сомнение дальнейшую жизнеспособность Игр Содружества. [56] Тремя странами, принимавшими Игры Содружества чаще всего, являются Австралия (5), Канада (4) и Новая Зеландия (3). К играм 2022 года Англия увеличила свое число до трех. Шесть Игр прошли в странах Соединенного Королевства ( Шотландия (3) и Уэльс (1)), две в Азии ( Малайзия (1) и Индия (1)) и одна в странах Карибского бассейна ( Ямайка (1)). [5]

Игры с параличом нижних конечностей

Спортсмены Игр Содружества с параличом нижних конечностей 1962 года в Перте

Игры Содружества с параличом нижних конечностей представляли собой международное мультиспортивное мероприятие с участием спортсменов-инвалидов из стран Содружества . Это мероприятие иногда называли Имперскими играми с параличом нижних конечностей и Играми Британского Содружества с параличом нижних конечностей. Спортсменами обычно были люди с травмами позвоночника или полиомиелитом . Впервые мероприятие было проведено в 1962 году и отменено в 1974 году. [57] Игры проводились в стране, принимающей Игры Содружества для трудоспособных спортсменов. Странами, принимавшими Игры Содружества с параличом нижних конечностей, были Австралия, Ямайка, Шотландия и Новая Зеландия в 1962 , 1966 , 1970 и 1974 годах . Шесть стран – Австралия, Англия, Новая Зеландия, Северная Ирландия , Шотландия и Уэльс – были представлены на всех Играх Содружества с параличом нижних конечностей. Австралия и Англия были [ нужна цитация ] страной с самым высоким рейтингом дважды каждая: в 1962 , 1974 и 1966 , 1970 годах . [ нужна цитата ]

Включение спортсменов-инвалидов

Спортсмены с ограниченными возможностями были впервые включены в состав Игр Содружества 1994 года в Виктории , Британская Колумбия , когда эти соревнования были добавлены к легкой атлетике и боулингу. первые полностью инклюзивные международные мультиспортивные игры. Это означало, что результаты учитывались в подсчете медалей, а спортсмены являлись полноправными членами делегации каждой страны. [59]

Во время Генеральной ассамблеи Федерации игр Содружества (CGF) в 2007 году в Коломбо , Шри-Ланка , Международный паралимпийский комитет (МПК) и CGF подписали соглашение о сотрудничестве, чтобы обеспечить формальные институциональные отношения между двумя организациями и гарантировать будущее участие элитные спортсмены с ограниченными возможностями (EAD) на будущих Играх Содружества.

Затем президент IPC Филип Крейвен заявил во время Генеральной Ассамблеи:

«Мы рассчитываем на сотрудничество с CGF для развития возможностей спортсменов с ограниченными возможностями на Играх Содружества и внутри Содружества. Это партнерство поможет активизировать развитие паралимпийского спорта в странах/территориях Содружества и стремиться создавать и продвигать большие возможности в спорте. для спортсменов-инвалидов».

— Президент IPC сэр Филип Крейвен

Соглашение о сотрудничестве обозначило прочное партнерство между IPC и CGF. Он признал МПК соответствующим спортивным органом и наделил его функцией надзора за координацией и реализацией спортивной программы EAD Игр Содружества, а также обязал обе организации работать вместе в поддержке роста движений Паралимпийских игр и Игр Содружества. [60]

Зимние игры

Санкт-Мориц , место проведения всех трёх зимних игр с 1958 по 1966 год.

Зимние игры Содружества представляли собой мультиспортивное мероприятие, включающее зимние виды спорта , последний раз проводившиеся в 1966 году. Было проведено три игры. Зимние игры были задуманы как противовес Играм Содружества, в которых основное внимание уделяется летним видам спорта, и сопровождать зимние Олимпийские игры и летние Олимпийские игры . Зимние Игры были основаны Т. Д. Ричардсоном . [61] Зимние игры Содружества 1958 года проводились в Санкт-Морице , Швейцария , и стали первыми играми зимнего издания. [62] [63] Игры 1962 года также проводились в Санкт-Морице, дополняя Игры Британской империи и Содружества 1962 года в Перте , Австралия, а мероприятие 1966 года также проводилось в Санкт-Морице, после чего эта идея была прекращена. [64]

Молодежные игры

Молодежные игры Содружества — международное мультиспортивное мероприятие, организованное Федерацией Игр Содружества . Игры проводятся каждые четыре года в нынешнем формате Игр Содружества. Федерация Игр Содружества обсудила идею проведения Молодёжных игр Содружества тысячелетия в 1997 году. В 1998 году была согласована концепция с целью проведения мультиспортивного мероприятия Содружества для молодых людей, родившихся в 1986 календарном году или позже. Первая версия прошла в Эдинбурге , Шотландия , с 10 по 14 августа 2000 года. Возрастное ограничение для спортсменов — от 14 до 18 лет. [65]

Федерация игр Содружества

Штаб-квартира CGF в Доме Содружества (в центре) в Лондоне.

Федерация Игр Содружества (CGF) — это международная организация, ответственная за руководство и контроль над Играми Содружества и Молодёжными играми Содружества, а также высший орган власти в вопросах, касающихся игр. [66] В Доме Содружества в Лондоне, Англия, находится штаб-квартира CGF. [67] В Доме Содружества также находится штаб-квартира Королевского общества Содружества и Форума местного самоуправления Содружества . [68] [69]

Движение Игр Содружества состоит из трех основных элементов:

Английский является официальным языком Содружества. Другим языком, используемым на каждых Играх Содружества, является язык принимающей страны (или языков, если в стране имеется более одного официального языка, кроме английского). Каждое заявление (например, объявление каждой страны во время парада наций на церемонии открытия) произносится на этих двух (или более) языках. Если принимающая страна делает это, она несет ответственность за выбор языка(ов) и их порядка. [72]

Эстафета королевской дубинки

Юбилейная эстафета королевской дубинки на Играх Содружества 2002 года.

Эстафета королевской дубинки — это эстафета по всему миру, проводимая перед началом Игр Содружества. На эстафете находится послание Главы Содружества . Эстафета традиционно начинается в Букингемском дворце в Лондоне в рамках городских празднований Дня Содружества . Королева передает эстафету первому бегуну в эстафете. На церемонии открытия Игр последний бегун в эстафете передает эстафету обратно Королеве или ее представителю, который зачитывает вслух сообщение об официальном открытии Игр. Эстафета королевской дубинки аналогична эстафете олимпийского огня . [73]

Эстафета была представлена ​​на Играх Британской империи и Содружества в 1958 году в Кардиффе , Уэльс, как эстафета королевской дубинки. Вплоть до Игр Содружества 1994 года включительно эстафета проходила только через Англию и принимающую страну. Эстафета Игр Содружества 1998 года в Куала-Лумпуре , Малайзия , была первой, кто побывал в других странах Содружества.

Эстафета королевской дубинки на Играх Содружества 2018 года , проходившая на Голд-Косте в Австралии , стала самой продолжительной в истории Игр Содружества. Преодолев 230 000 км (150 000 миль) за 388 дней, «Эстафета» прошла через шесть регионов Содружества: Африку, Америку, Карибский бассейн, Европу, Азию и Океанию. Впервые Королевский жезл был представлен на Молодёжных играх Содружества во время их шестых игр в 2017 году, которые проходили в Нассау , Багамы . [74]

Церемонии

Открытие

Церемония открытия Игр Содружества 2006 года в Мельбурне.

Различные элементы обрамляют церемонию открытия Игр Содружества. Эта церемония происходит до того, как произошли события. Церемония обычно начинается с поднятия флага принимающей страны и исполнения ее государственного гимна. Во время церемонии открытия также вывешиваются флаг Федерации Игр Содружества, флаг последней принимающей страны и следующей принимающей страны. Затем принимающая страна представляет художественные представления музыки, пения, танца и театра, представляющие свою культуру. Художественные представления становятся все более масштабными и сложными, поскольку сменяющие друг друга ведущие пытаются организовать церемонию, которая превзойдет своих предшественников с точки зрения запоминаемости. Сообщается, что церемония открытия Игр в Дели обошлась в 70 миллионов долларов, причем большая часть затрат пришлась на художественный сегмент. [75]

После художественной части церемонии спортсмены маршируют по стадиону, сгруппированные по странам. Последняя принимающая страна традиционно является первой страной, которая участвует в турнире. Затем страны выходят на стадион в алфавитном или континентальном порядке, причем спортсмены принимающей страны выходят последними. Произносятся речи при официальном открытии Игр. Наконец, Королевскую дубинку приносят на стадион и передают до тех пор, пока она не достигнет последнего носителя эстафеты, часто успешного спортсмена Содружества из принимающей страны, который передает ее Главе Содружества или его представителю.

Закрытие

Церемония закрытия Игр Содружества 2010 года в Дели.

Церемония закрытия Игр Содружества проводится после завершения всех спортивных мероприятий. На стадион выходят знаменосцы каждой страны-участницы, за ними следуют спортсмены, которые входят вместе, без каких-либо национальных различий. Президент организационного комитета и президент CGF произносят заключительные речи, и Игры официально закрываются. Президент CGF также рассказал о проведении игр. Мэр города, организовавшего Игры, передает флаг CGF президенту CGF, который затем передает его мэру города, принимающего следующие Игры Содружества. Затем следующая принимающая страна также кратко знакомится с художественными представлениями танца и театра, представляющими ее культуру. Многие великие артисты и певцы выступали на церемониях Игр Содружества. [76]

На церемонии закрытия каждых Игр Содружества президент CGF награждает и вручает трофей одному спортсмену, который выступал с особым отличием и честью как с точки зрения спортивных результатов, так и с точки зрения общего вклада в свою команду. Спортсмены номинируются их Ассоциацией Игр Содружества в конце заключительного дня соревнований, а победитель выбирается комиссией, состоящей из президента CGF и представителей каждого из шести регионов Содружества. « Премия Дэвида Диксона », как ее называют, была учреждена в Манчестере в 2002 году в честь покойного Дэвида Диксона, бывшего почетного секретаря CGF , в честь его монументального вклада в спорт Содружества на протяжении многих лет. [77]

Вручение медали

Церемония награждения проводится после завершения каждого соревнования. Победитель, участники или команды, занявшие второе и третье места, встают на трехъярусную трибуну для вручения соответствующих медалей. После вручения медалей членом CGF национальные флаги трех медалистов поднимаются под звуки государственного гимна страны золотого медалиста. Граждане-добровольцы принимающей страны также выступают в роли хозяев во время церемоний награждения, помогая официальным лицам, вручающим медали, и выступая в роли знаменосцев.

Гимны

« Боже, храни короля » — официальный или национальный гимн нескольких стран Содружества . В результате, поскольку страны Соединенного Королевства соревнуются индивидуально, в него не играют на некоторых официальных мероприятиях, церемониях награждения или перед матчами в командных соревнованиях. [78]

Гимны, используемые на Играх Содружества, которые отличаются от национального или официального гимна(ов) страны, имеющей право на участие в Играх:

Список игр Содружества

Примечание. Межимперский чемпионат 1911 года , проходивший в Лондоне (в рамках фестиваля, посвящённого коронации короля Георга V), рассматривается как предшественник современных Игр Содружества, но обычно не считается официальным проведением самих Игр. Кроме того, Великобритания выступала как одна страна, в отличие от сегодняшних Игр Содружества, когда в них соревнуются Англия , Уэльс , Шотландия и Северная Ирландия . Канада возглавила медальную таблицу, выиграв 4 соревнования. [82]

Издания

Таблица медалей

*Примечание: страны, выделенные курсивом, больше не участвуют в Играх Содружества.

Обновлено после Игр Содружества 2022 года .

Содружество спорта

В отличие от других спортивных мероприятий, Игры Содружества имеют гибкую спортивную программу, учитывающую инфраструктуру и потребности принимающего города. Это также отражается на датах его проведения, которые могут меняться в зависимости от погодных условий каждого города-организатора. Поэтому программа каждого выпуска разная. В период с 1930 по 1994 год в программу входили только индивидуальные соревнования, и только в 1998 году было дано разрешение на добавление командных видов спорта. С тех пор в каждом издании обычно имеется список из семи-десяти обязательных видов спорта, которыми необходимо заниматься в этом издании и которые должны быть утверждены за 4 года вперед. Таким образом, минимальное количество видов спорта в каждом выпуске составляет 10, а максимальное — 17. Однако местные требования также могут увеличить количество оспариваемых видов спорта. Примечательными примерами являются вольная борьба в Дели в 2010 году и пляжный волейбол в Голд-Косте в 2018 году. Также можно сделать особые исключения, например, в последнем выпуске, проведенном в Бирмингеме, Англия, в котором в программу были добавлены 3 дополнительных вида спорта. [86] Действующие правила также определяют гендерный паритет, согласно которому мужчины и женщины имеют равную (или в целом равную) долю участия в мероприятиях. [87] [88]

Всего существует 23 вида спорта (три из которых являются междисциплинарными) и десять параспортов , одобренных Федерацией Игр Содружества.

В 2015 году Федерация Игр Содружества согласовала крупные изменения в программе, которые увеличили количество основных видов спорта, одновременно удалив ряд дополнительных видов спорта, удаленные из которых перечислены ниже. [91]

Следующие виды спорта - это виды спорта, которые были проанализированы Федерацией Игр Содружества, но которые, как считается, нуждаются в расширении в таких областях, как уровни участия в Содружестве как на национальном (Международная федерация), так и на массовом уровне легкой атлетики, конкурентоспособность, телевизионные права, Расходы на акционерный капитал и хостинг в соответствии с Положением 6 Конституции Игр Содружества; [93] Принимающие страны не могут выбирать эти виды спорта для своей программы до тех пор, пока не будут выполнены требования Федерации. [94]

Участие

На всех Играх Содружества присутствовало только шесть команд: Австралия, Канада, Англия, Новая Зеландия, Шотландия и Уэльс. Австралия была самой результативной командой в тринадцати играх, Англия - в семи и Канада - в одной.

  Страны, которые провели или планируют провести мероприятие
  Другие страны, участвующие в играх
  Страны, которые приняли участие в играх, но больше не участвуют в них
0 • 0 Города-организаторы и год проведения игр

Страны Содружества еще не отправили команды

Очень немногие страны Содружества и зависимые страны еще не приняли участия: [102] [103] [104]

Другие населенные территории и автономные регионы в составе Содружества, такие как Остров Вознесения и Тристан-да-Кунья (части Британской заморской территории Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья ), Невис (федеральное образование Федерации Сент-Китс и Невис ) Родригес ( внешний остров Маврикия ) и Занзибар (полуавтономная часть Танзании) не считаются Содружеством отдельными ассоциированными или заморскими территориями [ 102] и поэтому вряд ли будут иметь право на участие.

Отклоненные участники

Активисты из английского графства Корнуолл обратились к Федерации Игр Содружества с просьбой разрешить Корнуоллу самостоятельно участвовать в Играх 2006 года, но получили отказ от CGF, который заявил, что «Корнуолл — это не более чем английское графство», и посоветовал спортсменам Корнуолла соревноваться на сборная Англии . [109] [110] Политическая партия Корнуолла Мебион Керноу безуспешно призвала команду Корнуолла на Игры 2022 года. [111]

Турецкая Республика Северного Кипра подала заявку на участие в Играх 2006 года, но получила отказ из-за отсутствия международного признания . [109]

Споры

Контракт с принимающим городом

Игры Британской империи 1934 года , первоначально проводившиеся в 1930 году в Йоханнесбурге , были перенесены в Лондон после того, как правительство Южной Африки до апартеида отказалось допускать цветных участников. [112]

Первоначально Игры Содружества 2022 года были переданы Дурбану 2 сентября 2015 года на Генеральной ассамблее CGF в Окленде . [113] В феврале 2017 года сообщалось, что Дурбан, возможно, не сможет принять игры из-за финансовых ограничений. 13 марта 2017 года CGF лишил Дурбан права на проведение игр 2022 года и возобновил процесс подачи заявок на проведение игр 2022 года. [114] Многие города из Австралии, Канады, Англии и Малайзии выразили заинтересованность в проведении игр. Однако CGF получил только одну официальную заявку, и это было из Бирмингема , Англия. [115] 21 декабря 2017 года Бирмингем был назначен на Игры 2022 года в качестве нового хозяина Дурбана. [116]

Штат Виктория (Австралия) был выбран местом проведения Игр Содружества 2026 года . 18 июля 2023 года премьер Виктории Дэн Эндрюс объявил об отмене мероприятия в Виктории. Премьер Эндрюс сослался на значительное увеличение прогнозируемых затрат по той причине, что первоначальная оценка в 2,6 миллиарда австралийских долларов , вероятно, будет ближе к 6–7 миллиардам австралийских долларов. [117] [118]

Бойкоты

Как и Олимпийские игры , Игры Содружества также подвергались бойкоту:

Нигерия бойкотировала Игры Содружества 1978 года в Эдмонтоне в знак протеста против спортивных контактов Новой Зеландии с Южной Африкой времен апартеида . Уганда также осталась в стороне в знак протеста против предполагаемой враждебности Канады по отношению к правительству Иди Амина . [36] [119]

Страны, бойкотировавшие Игры 1986 года, выделены красным цветом.

Во время Игр Содружества 1986 года в Эдинбурге большинство стран Содружества устроили бойкот, так что Игры оказались мероприятием только для белых. Тридцать две из пятидесяти девяти стран, имеющих право на участие - в основном государства Африки, Азии и Карибского бассейна - остались в стороне из-за политики правительства Тэтчер , заключающейся в сохранении спортивных связей Великобритании с апартеидом Южной Африки вместо участия во всеобщем спортивном бойкоте этой страны. Следовательно , в Эдинбурге в 1986 году было зарегистрировано самое низкое количество спортсменов со времен Окленда в 1950 году . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , Кения , Малайзия , Нигерия , Пакистан , Папуа-Новая Гвинея , Соломоновы Острова , Шри-Ланка , Сент-Винсент и Гренадины , Сьерра-Леоне , Сент-Китс и Невис , Сент-Люсия , Маврикий , Тринидад и Тобаго , Танзания , Теркс и Кайкос Острова , Уганда , Замбия и Зимбабве . [121] Бермудские острова вышли из игры особенно поздно, поскольку их спортсмены появились на церемонии открытия и в день открытия соревнований до того, как Олимпийская ассоциация Бермудских островов решила официально отказаться от участия. [122]

Протесты

Игры Содружества 1982 года в Брисбене прошли на фоне массовых протестов за права австралийских аборигенов . Спорное правительство штата Джо Бьелке-Петерсен неоднократно подвергалось критике со стороны Совета по гражданским свободам Квинсленда по поводу ограничений, которые оно налагало на свободу слова, свободу объединений и свободу протеста. Правительство Квинсленда не признало земельные права аборигенов. Квинсленд также наложил строгие правовые ограничения на аборигенов посредством «Закона об аборигенах 1971 года».

Активисты-аборигены, в том числе Гэри Фоули, планировали массовые демонстрации в Брисбене в течение недели игр, получившие название «Игры украденного богатства». В ответ Квинсленд принял «Закон об Играх Содружества 1982 года», чтобы ограничить протесты на мероприятии или вблизи него. Когда активисты-аборигены и их сторонники все равно вышли на марш, сотни людей были арестованы. Протесты были зафиксированы в документальном фильме «Гунивая Нгигу».

Дальнейшие протесты «Украденных Игр Содружества» произошли во время Игр Содружества 2006 года в Мельбурне и Игр Содружества 2018 года на Золотом Берегу . [123]

Финансовые последствия

По данным журнала Business Today , ориентировочная стоимость Игр Содружества 2010 года в Дели составила 11 миллиардов долларов США. [124] Первоначальный общий бюджет, по оценкам Индийской олимпийской ассоциации в 2003 году, составлял 250 миллионов долларов США. Однако в 2010 году официальный общий бюджет вскоре увеличился до примерно 1,8 миллиарда долларов США, и в эту цифру не включено развитие инфраструктуры, не связанной со спортом. [125] Игры Содружества 2010 года, как сообщается, являются самыми дорогими Играми Содружества за всю историю. [126]

Анализ, проведенный PricewaterhouseCoopers на Играх Содружества в 2002 , 2006 , 2014 и 2018 годах , показал, что каждый доллар, потраченный правительствами на эксплуатационные расходы, игровые площадки и деревни спортсменов, приносил экономике принимающего города или штата 2 доллара США, что в среднем составляет более Каждое из мероприятий создает 18 000 рабочих мест. [127] [128] Кроме того, во всех четырех городах были достигнуты долгосрочные улучшения в транспортной и другой инфраструктуре благодаря проведению Игр, а некоторые также извлекли выгоду из возрождения проблемных участков. [129]

Известные конкуренты

Боулер на газоне Уилли Вуд из Шотландии был первым участником, принявшим участие в семи Играх Содружества с 1974 по 2002 год, что в 2014 году побило рекорд велосипедиста острова Мэн Эндрю Роша . [130] Их обоих обогнал Дэвид Калверт из Северной Ирландии, который в 2018 году посетил свои 11-е игры. [131]

Ситивени Рабука был премьер-министром Фиджи . Ранее он представлял Фиджи в толкании ядра, метании молота, диске и десятиборье на Играх Британского Содружества 1974 года , проходивших в Крайстчерче, Новая Зеландия.

Грег Елавич , спортивный стрелок из Новой Зеландии, завоевал 12 медалей в семи играх с 1986 по 2010 год. [132]

Боулер на газоне Роберт Уил представлял Уэльс на 8 Играх Содружества в 1986–2014 годах, выиграв 2 золота, 3 серебра и 1 бронзу. [133]

Науруанский тяжелоатлет Маркус Стивен выиграл двенадцать медалей на Играх в период с 1990 по 2002 год, из которых семь золотых, и был избран президентом Науру в 2007 году. Его выступление помогло Науру стать самым маленьким независимым государством в Содружестве с площадью 21 км 2 (8,1 км ). квадратных миль) и с населением менее 9400 человек в 2011 году) занял двадцать второе место в абсолютном зачете медалей Игр Содружества . [ нужна цитата ]

Австралийский пловец Ян Торп завоевал 10 золотых медалей Игр Содружества и 1 серебряную медаль. На Играх Содружества 1998 года в Куала-Лумпуре он завоевал 4 золотые медали. На Играх Содружества 2002 года в Манчестере он завоевал 6 золотых и 1 серебряную медаль. [134]

Чад ле Кло , самый титулованный пловец Южной Африки, завоевал 18 медалей на четырех Играх Содружества (2010, 2014, 2018 и 2022 годы), семь из которых золотые. На Играх Содружества 2014 года в Глазго он выиграл две золотые, одну серебряную и четыре бронзовые медали. [135] На Играх Содружества 2018 года в Голд-Косте он выиграл три золота, серебро и бронзу. [136]

Английский актер Джейсон Стэтхэм принимал участие в Играх Содружества 1990 года в качестве прыгуна. [137]

На Играх Содружества 2022 года в Бирмингеме австралийский певец Коди Симпсон завоевал золотую медаль как пловец в мужской эстафете 4х100 метров вольным стилем . [138]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ который также называет себя Дружескими играми [1] [2] или просто Коммунальными играми . [3] [4]
  2. ^ abcd Аден позже присоединился к Южной Аравии в 1963 году и покинул Содружество в 1967 году.
  3. ^ abcdef Ангилья была полностью отделена от Сент-Кристофер-Невис-Ангилья в 1980 году, а оставшиеся Сент-Китс и Невис стали независимыми от Соединенного Королевства в 1983 году.
  4. ^ abcd Британский Гондурас был переименован в Белиз в 1973 году.
  5. ^ abcd Британская Гвиана была переименована в Гайану в 1966 году.
  6. ^ abc Цейлон был переименован в Шри-Ланку в 1972 году.
  7. ^ ab Фиджи было повторно отстранено от участия в Содружестве и Играх 2010 года в 2009 году. [95] Отстранение Фиджи от Содружества было отменено к Играм 2014 года после демократических выборов в марте 2014 года.
  8. ^ ab Гамбия вышла из Содружества в 2013 году, но воссоединилась 8 февраля 2018 года; Гамбия была вновь принята в Федерацию Игр Содружества в марте 2018 года.
  9. ^ abcd Голд-Кост (британская колония) был переименован в Гану в 1957 году.
  10. ^ abcd Включая соседние острова.
  11. ^ ab Гонконг никогда не был членом Содружества, но был территорией страны Содружества; он перестал входить в состав Содружества, когда территория была передана Китаю в 1997 году.
  12. ^ abcde Ирландия была представлена ​​одной командой со всего острова в 1930 году и двумя командами, представляющими Ирландское свободное государство и Северную Ирландию в 1934 году. Ирландское свободное государство было официально переименовано в Эйре в 1937 году, но не участвовало в Игры 1938 года и вышли из Содружества, когда 18 апреля 1949 года в одностороннем порядке объявили себя Ирландской Республикой.
  13. ^ ab Современные иллюстрации показывают зеленый флаг, используемый ирландской командой.
  14. ^ abcdefgh Малайя, Северное Борнео, Саравак и Сингапур вошли в федерацию Малайзии в 1963 году. Сингапур был исключен из федерации в 1965 году, став суверенной страной.
  15. ^ ab Ньюфаундленд присоединился к Канаде в 1949 году. [99]
  16. ^ ab Ольстерское знамя было флагом бывшего правительства Северной Ирландии только между 1953 и 1972 годами, но с 1924 года этот флаг считался флагом Северной Ирландии среди профсоюзных активистов и лоялистов . Баннер Ольстера является спортивным флагом Северной Ирландии на других мероприятиях, таких как чемпионат мира по футболу и чемпионат мира по волейболу ФИВБ .
  17. ^ abcde Южная Родезия и Северная Родезия соревновались отдельно в 1954 и 1958 годах, хотя обе они были частью Федерации Родезии и Ньясаленда.
  18. ^ abcdefgh Южная Родезия и Северная Родезия объединились с Ньясалендом в 1953 году как Родезия и Ньясаленд , которые распались в конце 1963 года и стали Замбией в 1964 году.
  19. ^ ab Под названием « Святая Елена » на Играх Содружества. [101] Остров Вознесения и Тристан-да-Кунья были зависимыми территориями острова Святой Елены, поэтому до 2009 года территория официально называлась «Святая Елена и зависимые территории». Остров Святой Елены, остров Вознесения и Тристан-да-Кунья стали равными частями островов Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-да. Кунья в 2009 году.
  20. ^ abcd Западное Самоа было переименовано в Самоа в 1997 году.
  21. ^ ab Свазиленд был переименован в Эсватини в 2018 году.
  22. ^ аб Занзибар и Танганьика объединились в Танзанию в 1964 году.
  23. ^ Аб Зимбабве вышла из Содружества в 2003 году.
  24. ^ Мальдивы вышли из Содружества в 2016 году, [96] , но были повторно приняты в 2020 году. [97] [98]
  25. ↑ Великобритания была хозяином Межимперского чемпионата в 1911 году. Это мероприятие проводилось перед первыми Играми, проходившими в Гамильтоне, Канада, в 1930 году.

Рекомендации

  1. ^ «История игр». Игры Содружества 2018 года в Голд-Косте . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  2. ↑ Китинг, Стив (31 июля 2022 г.). «Товарищеские игры имеют преимущество, когда Индия играет в крикет с Пакистаном». Рейтер . Проверено 17 апреля 2023 г.
  3. ^ «Председатель Comm Games Питер Битти приносит извинения за ошибку на церемонии закрытия» . Тройной М. Проверено 7 декабря 2022 г.
  4. ^ Аллан, Стив. «КОММ-ИГРЫ ДЛЯ БЕРЕЖНЫХ СПОРТСМЕНОВ ПРОХОДЯТ | Новости NBN» . Проверено 7 декабря 2022 г.
  5. ^ ab «Федерация Игр Содружества - История Игр Содружества». thecgf.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
  6. ^ «Параспорт на Играх Содружества». Содружество Спорт . Проверено 20 мая 2023 г.
  7. ^ «Гендерное равенство | Федерация игр Содружества» . thecgf.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 29 января 2020 г.
  8. ^ аб Джейми Брэдберн (21 июля 2015 г.). «Игры Британской империи 1930 года». Торонтоист.com. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  9. ^ "Игры Содружества с параличом нижних конечностей" . сайт инвалидовспорта.org.uk . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2018 г.
  10. ^ «Бирмингем 2022 | Федерация Игр Содружества» . thecgf.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  11. ^ "Дом проведения Игр Содружества 2022 года в Бирмингеме" . Игры Содружества – Бирмингем 2022 . Проверено 29 июля 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ «Игры Содружества: краткая история, издания и хозяева». Олимпийские игры . Проверено 4 августа 2022 г.
  13. ^ «Игры Содружества находятся на последнем издыхании - но можно ли их спасти с помощью идеи левого поля?». Новости АВС . 5 декабря 2023 г. Проверено 5 декабря 2023 г.
  14. ^ "Дж. Эстли Купер". Анент шотландский бег . 25 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  15. ^ Арнд Крюгер (1986): Война Джона Эстли Купера за исследователя современной олимпийской игры? В: LOUIS BURGENER ua (Hrsg.): Sport und Kultur , Bd. 6. Берн: Ланг, 72–81.
  16. ↑ Риордан, Джим (11 сентября 2002 г.). Международная политика спорта в двадцатом веке. Тейлор и Фрэнсис . п. 4. ISBN 9781135817275.
  17. ↑ Данн, Джон Ф. (16 марта 1986 г.). «МАРКЕТЫ; НОВЫЙ БУКЛЕТ». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  18. ^ "ФЕСТИВАЛЬ ИМПЕРИЙСКИХ ИГР". Вечерний журнал (Аделаида) . 21 апреля 1911 г. с. 2 . Проверено 28 июля 2022 г.
  19. ^ "МЕДАЛИСТЫ ИГР СОДРУЖЕСТВИЯ" . ГБР Легкая атлетика . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  20. ^ "Империя спорта". Документы прошлого . 21 августа 1911 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  21. ↑ Гриффин, Фредерик (9 августа 1930 г.). «Удивительная имперская спортивная встреча Гамильтона». Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 27. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
  22. ^ ab «История Игр Содружества». Топенд Спорт . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  23. ^ "Гамильтон 1930". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  24. ^ ab «Игры Империи 1930 года». Анент шотландский бег . 22 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  25. ^ "Гамильтон 1930". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  26. ^ "Лондон 1934". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  27. ^ "Сидней 1938". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  28. ^ "Окленд 1950". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  29. ^ "Ванкувер 1954". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  30. ^ "Кардифф 1958". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  31. ↑ Браун и Хогсбьерг, Апартеид — это не игра , 16.
  32. ^ "Перт, 1962". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  33. ^ "Кингстон 1966". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  34. ^ "Эдинбург 1970". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  35. ^ "Крайстчерч 1974". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  36. ^ аб Дональд Макинтош; Майкл Хоуз; Донна Рут Гринхорн; Дэвид Росс Блэк (5 апреля 1994 г.). Спорт и канадская дипломатия. McGill-Queen's Press – MQUP. стр. 81–. ISBN 978-0-7735-1161-3. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
  37. ^ "Эдмонтон 1978". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  38. ^ "Брисбен, 1982". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  39. ^ "Эдинбург 1986". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  40. ^ "Окленд 1990". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  41. ^ «Пакистан». thecgf.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  42. ^ "Виктория 1994". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  43. ^ "Куала-Лумпур 1998". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  44. ^ «Манчестер 2002». Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  45. ^ «Мельбурн 2006». Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  46. ^ «Дели 2010». Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  47. ^ «Руанда». thecgf.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  48. ^ «Усэйн Болт: золото Глазго-2014 для Ямайки в эстафете 4х100 метров» . Би-би-си Спорт . 2 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
  49. ^ «Глазго 2014». Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  50. ^ «Голд-Кост 2018 предложит одинаковое количество медалей для мужчин и женщин после добавления семи соревнований» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
  51. ^ "Золотой Берег 2018". Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  52. ^ «Бирмингем 2022». Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  53. ^ «Эксклюзив: Виктория подписывает соглашение о проведении Игр Содружества 2026 года» . Внутри игр . 15 февраля 2022 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
  54. ^ «Австралийский штат Виктория отказывается от проведения Игр Содружества 2026 года» . Небесные новости . Проверено 19 июля 2023 г.
  55. ^ «Канадская провинция Альберта отменяет заявку на проведение Игр Содружества 2030 года» . Новости BBC . 4 августа 2023 г. Проверено 4 августа 2023 г.
  56. ↑ МакЭлви, Молли (4 августа 2023 г.). «Игры Содружества умирают на наших глазах». Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 6 августа 2023 г.
  57. ^ ДеПау, Карен П; Гаврон, Сьюзен Дж (2005). Инвалидный спорт. Кинетика человека. стр. 102–. ISBN 978-0-7360-4638-1. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
  58. ^ Ван Ойен и Джастин Анджема, Марк; Анджема, Джастин (25 марта 2004 г.). «Обзор и интерпретация событий Игр Содружества 1994 года» (PDF) . Университетский колледж Искупителя. Архивировано из оригинала (PDF) 31 июля 2013 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
  59. ^ «Параспорт для элитных спортсменов с ограниченными возможностями» . Сайт Федерации Игр Содружества . Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
  60. ^ «IPC и CGF подписывают соглашение о сотрудничестве» . Международный паралимпийский комитет . Проверено 7 февраля 2020 г.
  61. ↑ Semanticus.info, TD Richardson. Архивировано 26 июля 2014 г. на Wayback Machine (по состоянию на 7 июля 2012 г.).
  62. ^ CBC News, Канадский музей лыж в беде, 15 марта 2011 г., Эшли Берк (по состоянию на 7 июля 2012 г.)
  63. ↑ Серебряная медаль Зимних игр Содружества в Санкт-Морице, Служба коллекционеров Новой Зеландии 1958 года. Архивировано 16 апреля 2017 г. на Wayback Machine (по состоянию на 7 июля 2012 г.).
  64. ↑ Репортер антиквариата, Сент-Мортис, бронзовая медаль Зимних игр Содружества 1966 года. Архивировано 30 марта 2019 г. в Wayback Machine (по состоянию на 7 июля 2012 г.).
  65. ^ «Молодежные игры Содружества - Об играх» . Bendigo2004.thecgf.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 4 сентября 2017 г.
  66. ^ «Федерация Игр Содружества - Роль CGF» . thecgf.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  67. ^ «Контактная информация». Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
  68. ^ «Контакт | Королевское общество Содружества» . thercs.org . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
  69. ^ «Свяжитесь с нами - CLGF» . clgf.org.uk. _ Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
  70. ^ «Федерация Игр Содружества - Спортивные контакты» . thecgf.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  71. ^ «Федерация игр Содружества - Контакты CGA» . thecgf.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  72. ^ «Конституция CGF» (PDF) . Федерация Игр Содружества . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  73. ^ «Эстафета королевской дубинки: традиция продолжается...» Мельбурн, 2006 г., Корпорация Игр Содружества. Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 года . Проверено 15 февраля 2007 г.
  74. ^ «Раскрыт дизайн и маршрут эстафеты королевской дубинки Голд-Коста 2018» . 20 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Проверено 7 сентября 2017 г.
  75. ^ «Реалити-шоу открытия CWG: 350 крор рупий» . Блог «Таймс оф Индия» . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  76. ^ «Конституция | Федерация игр Содружества» (PDF) . КГФ . Архивировано (PDF) из оригинала 13 июля 2019 года.
  77. ^ «Федерация Игр Содружества – Клятва и награда» . thecgf.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
  78. ^ «11 вещей, которые вы не знали о национальных гимнах» . Игры Содружества – Бирмингем 2022 . Проверено 7 августа 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  79. ↑ Сэр Эндрю Фостер (30 мая 2010 г.). «Англия объявляет гимн победы Дели, выбранный публикой! - Игры Содружества в Англии» . Мы в Англии. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 29 апреля 2011 г.
  80. ^ ab «История Бога, защити Новую Зеландию | Министерство культуры и наследия» . mch.govt.nz. _ Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
  81. ^ «Команда Games выбирает новый гимн Шотландии» . Новости BBC . 9 января 2010 года . Проверено 19 мая 2010 г.
  82. ^ "Межимперские чемпионаты". Окленд Стар . 4 августа 1911 г. с. 7. Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 10 марта 2018 г.
  83. ^ Полная книга Игр Содружества (издание Gold Coast) Грэма Грума (2017)
  84. ^ «Бирмингем 2022». Содружество Спорт . Проверено 14 ноября 2023 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  85. ^ «Виктория отменяет планы Игр Содружества из-за финансовых ограничений, - подтверждает Дэниел Эндрюс...» Австралийская радиовещательная корпорация . 18 июля 2023 г. Проверено 18 июля 2023 г.
  86. ^ «Устав Игр Содружества» (PDF) . thecgf.com . Архивировано (PDF) из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  87. ^ «Равные условия для женщин на Играх Содружества 2018» . Шотландец . Эдинбург, Шотландия. 7 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  88. ↑ Маккей, Дункан (7 октября 2016 г.). «На Голд-Косте 2018 будет предоставлено одинаковое количество медалей для мужчин и женщин после добавления семи соревнований». На сайте thegames.biz . Дунсар Медиа. Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  89. ^ abcd «Элитные спортсмены с ограниченными возможностями (EAD)». Содружество спорта . Федерация игр Содружества. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года.
  90. ^ abcdefghij «Спортивная программа». Содружество спорта . Федерация игр Содружества. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года.
  91. ↑ Ависон, Бен (2 апреля 2015 г.). «Игры Содружества трансформировались, чтобы привлечь амбициозные города». Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
  92. ^ «Каноэ приближается к полноценным соревнованиям» . Commonwealthdelhi2010.blogspot.com. 11 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 26 октября 2011 г.
  93. ^ [1]. Архивировано 13 июля 2019 года в Wayback Machine . Федерация Игр Содружества . Проверено 27 июля 2022 г.
  94. ↑ Спортивная программа. Архивировано 2 мая 2013 года в Wayback Machine . Федерация Игр Содружества . Проверено 4 июня 2016 г.
  95. ^ «Фиджи исключено из Содружества». Новозеландский Вестник . 2 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г. . Проверено 25 сентября 2011 г.
  96. ↑ Маккей, Дункан (14 октября 2016 г.). «Мальдивы пропустят Голд-Кост-2018 после выхода из Содружества» . Insidethegames.biz/ . Дунсар Медиа. Архивировано из оригинала 17 октября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
  97. ↑ Палмер, Дэн (31 августа 2020 г.). «Мальдивы вновь приняты в члены Федерации игр Содружества». Insidethegames.biz .
  98. ^ «Мальдивы вновь присоединяются в качестве члена Федерации игр Содружества» . thecgf.com . Федерация Игр Содружества (CGF). Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  99. ^ «Условия союза». Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  100. ^ "Остров Норфолк". XXI Игры Содружества Голд-Кост 2018 . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  101. ^ «Федерация Игр Содружества - Страны Содружества» . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
  102. ^ ab «Ассоциированные и заморские территории». Содружество Наций . 14 апреля 2014 года . Проверено 20 января 2024 г.
  103. ^ «Страны, не участвующие в Играх Содружества» . topendsports.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
  104. ↑ МакКонначи, Алистер (21 июня 2014 г.). «Взгляд на британское богатство в общих играх». Сила добра . Проверено 20 января 2024 г.
  105. ^ «Габон и Того присоединяются к семье Содружества» . Содружество Спорт . 15 ноября 2023 г. Проверено 20 января 2024 г.
  106. ^ «Игры Содружества 2010». Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  107. ^ «Спорт: борьба Токелау заслуживает одобрения Содружества» . РНЗ . 11 мая 2018 года . Проверено 20 января 2024 г.
  108. ^ «Население Питкэрна». LibGuides в колледже Пасифик Юнион . 3 мая 2021 г. Проверено 20 января 2024 г.
  109. ^ ab «Корнуолл не участвует в Играх». НОВОСТИ BBC . 2 января 2006 года . Проверено 20 января 2024 г.
  110. ↑ Харрис, Джон (4 января 2006 г.). «Джон Харрис: Корнуолл хочет участвовать в Играх Содружества». хранитель . Проверено 20 января 2024 г.
  111. ↑ Харт, Эмма (2 августа 2022 г.). «Призывает разрешить Корнуоллу выставить свою команду на следующих Играх Содружества». Пират ФМ . Проверено 20 января 2024 г.
  112. ↑ Горман, Дэниел (31 июля 2012 г.). Возникновение международного общества в 1920-е годы. Издательство Кембриджского университета. п. 170. ИСБН 9781107021136. Проверено 27 мая 2013 г.
  113. ^ «Игры Содружества: Дурбан подтвержден как город-организатор 2022 года» . Би-би-си Спорт . 2 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Проверено 5 февраля 2018 г.
  114. ^ «Игры Содружества: Дурбан, Южная Африка, не будет принимать Игры в 2022 году» . Би-би-си Спорт . 13 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  115. ^ «Игры Содружества 2022: Бирмингем единственный претендент на участие в мероприятии» . Би-би-си Спорт . 30 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 г. Проверено 5 февраля 2018 г.
  116. ↑ Келнер, Марта (21 декабря 2017 г.). «Бирмингем официально назван городом-организатором Игр Содружества 2022 года» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  117. ^ «Игры Содружества: мероприятие 2026 года под вопросом после отмены Виктории» . Новости BBC . 18 июля 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  118. ↑ Пендер, Киран (18 июля 2023 г.). «Звучит ли отмена Виктории в 2026 году похоронным звоном для Игр Содружества?». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 6 августа 2023 г.
  119. ^ «Федерация Игр Содружества - Игры Содружества 1978 года - Введение» . thecgf.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 6 мая 2017 г.
  120. ^ «Референдум о независимости Шотландии повысит интерес к Глазго 2014, как утверждается | Глазго 2014» . Insidethegames.biz. 29 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  121. ^ «Еще 8 стран присоединились к бойкоту Игр Содружества; всего сейчас 23» . Лос-Анджелес Таймс . Рейтер. 20 июля 1986 г. ISSN  0458-3035. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  122. ↑ Фрейзер, Грэм (25 апреля 2014 г.). «Глазго, 2014 год: бойкот Бермудских островов 1986 года, который все еще причиняет боль». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
  123. ↑ Латимор, Джек (9 апреля 2018 г.). «Борьба никогда не прекращалась»: протестующие против Игр «Украденное богатство» опираются на давние традиции» . Хранитель, The . Проверено 18 сентября 2023 г.
  124. ^ «Организатор Игр Содружества в Дели арестован по подозрению в коррупции» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 25 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  125. ^ Рави Шанкар; Михир Шривастава (7 августа 2010 г.). «Выплаты и взятки бросают тень на CWG: Спорт: Индия сегодня». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  126. ^ Мельбурн, 2006 г.
  127. ^ «Новый отчет показывает, что Игры Содружества постоянно обеспечивают принимающим городам поддержку на сумму более 1 миллиарда фунтов стерлингов» . Федерация Игр Содружества . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  128. ^ «Система ценностей Игр Содружества» (PDF) . Федерация Игр Содружества . ПрайсуотерхаусКуперс. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  129. ↑ Тоуэлл, Ноэль (16 февраля 2022 г.). «Игры могут принести золото экономике Виктории». Возраст . Проверено 16 февраля 2022 г.
  130. ^ «Глазго, 2014: Марк Кавендиш наслаждается идеей гонок с товарищами» . Би-би-си Спорт . 10 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.
  131. ^ «Игры Содружества: TeamNI анонсировала участие в Голд-Косте 2018» . Портадаун Таймс . 3 января 2018 года. Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 4 января 2018 г.
  132. ^ "Грег Елавич". Олимпийская сборная Новой Зеландии . 9 февраля 2016 года . Проверено 22 июля 2020 г.
  133. ^ "Воспоминания об Играх Содружества Уила" . Би-би-си Спорт . Проверено 23 июля 2021 г.
  134. ^ «Федерация Игр Содружества - Вдохновляющие спортсмены - Легенда Содружества» . thecgf.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
  135. ^ «Чад ле Кло играет звезду на Играх Содружества с рекордными 7 медалями» . Новости24 . 30 июля 2014 г. Проверено 12 апреля 2022 г.
  136. ^ «Обо мне - Чад Ле Кло». Чад Ле Кло . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  137. ↑ Шиванги Джалан (4 апреля 2018 г.). «Когда Джейсон Стэтхэм участвовал в Играх Содружества 1990 года». Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  138. ↑ Рамзи, Джордж (28 июля 2022 г.). «Коди Симпсон вернулся к своей «первой любви», сменив музыкальную карьеру на плавание, и собирается принять участие в Играх Содружества». CNN . Проверено 1 августа 2022 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки