stringtranslate.com

Императорский театр

The Imperial Theatreбродвейский театр по адресу 249 West 45th Street ( George Abbott Way ) в театральном районе Мидтаун на Манхэттене в Нью -Йорке . Открытый в 1923 году, Imperial Theatre был спроектирован Гербертом Дж. Краппом и построен для братьев Шуберт . Он имеет 1457 мест на двух уровнях и управляется The Shubert Organization . Интерьер зрительного зала является достопримечательностью Нью-Йорка .

Театр в основном расположен на 46-й улице. Узкий вестибюль простирается до главного входа на 45-й улице, где находится трехэтажный фасад из белой терракоты . Фасад на 46-й улице, выполненный из кирпича цвета буйволовой кожи , был задуман как въезд для экипажей. Вестибюль, изначально декорированный темной и белой плиткой, ведет к задней части оркестрового уровня театра. Зрительный зал содержит детали в стиле Адама , большой балкон и ложи с резными панелями над ними. Плоская арка авансцены над сценой увенчана изогнутой декой .

Пятидесятая площадка Shubert Organization в Нью-Йорке, Imperial была построена в 1923 году, чтобы заменить устаревший Lyric Theatre . Imperial открылся 25 декабря 1923 года мюзиклом Mary Jane McKane . С тех пор он принимал множество продолжительных мюзиклов, включая Annie Get Your Gun , Fiddler on the Roof , Dreamgirls , The Mystery of Edwin Drood , Les Misérables и Billy Elliot the Musical . Imperial также принимал пьесы, причем Chapter Two является самой продолжительной пьесой театра.

Сайт

Театр Imperial Theatre находится на 249 West 45th Street, на северном тротуаре между Восьмой авеню и Бродвеем , недалеко от Таймс-сквер в театральном районе Мидтаун Манхэттена в Нью-Йорке . [2] [3] Площадь земельного участка составляет 13 350 квадратных футов (1240 м2 ) , с фасадом 20 футов (6,1 м) на 45th Street и глубиной 200 футов (61 м). [3] Часть участка на 45th Street уже, чем часть на 46th Street, где расположен зрительный зал. [4] [5] Секция зрительного зала, охватывающая участки на 238-250 West 46th Street, имеет размеры 113 футов (34 м) в ширину и 100 футов (30 м) в глубину. [6]

Соседний квартал 45-й улицы также известен как George Abbott Way [7], и пешеходный трафик на улице увеличивает общие кассовые сборы в театрах там. [8] Imperial делит квартал с театром Richard Rodgers Theatre и театром Music Box Theatre на востоке, а также с New York Marriott Marquis на востоке. Другие близлежащие здания включают Paramount Hotel и театр Lena Horne Theatre на севере; Hotel Edison и театр Lunt-Fontanne Theatre на северо-востоке; One Astor Plaza на юго-востоке; театры Gerald Schoenfeld , Booth , Shubert и Broadhurst на юге; и театры Majestic , Bernard B. Jacobs и John Golden Theatre на юго-западе. [3] Исторически это место было частью семейного поместья Astor , которое приобрело участки в 1803 году . [9]

Дизайн

Театр Imperial был спроектирован Гербертом Дж. Краппом и построен в 1923 году для братьев Шуберт . [2] [10] Это был пятидесятый театр, построенный Шубертами в районе Нью-Йорка . [4] [11] [12] Строительством театра занималась компания O'Day Construction Company, [13] [14] в процессе строительства участвовало несколько других подрядчиков. [14] Театром Imperial управляет организация Shubert Organization . [15] [16]

Фасад

Театр включает узкое крыло, простирающееся на юг до 45-й улицы, хотя зрительный зал находится на 46-й улице. [4] [5] Главный вход в театр находится через 45-ю улицу, где находится белый терракотовый фасад. [17] Вход со стороны 45-й улицы представляет собой трехэтажное здание. [18] Он чрезвычайно узкий, поскольку был зажат между ныне снесенным театром Klaw на западе и театром Music Box на востоке. [4] [18] За исключением вывесок на фасаде, он спроектирован в простом стиле. [17] Это было характерно для большинства театров после Первой мировой войны, которые Крапп спроектировал для Шубертов, таких как театр Ambassador и театр Ritz (теперь Walter Kerr) . [4]

Задний фасад зрительного зала

Фасад зрительного зала выполнен из кирпича цвета буйволовой кожи и выходит на 46-ю улицу. [17] Этот фасад, будучи намного шире, использовался как въезд и выезд для экипажей, что уменьшало заторы на 45-й улице. [4] [18] [19] В дизайне фасада на 46-й улице присутствует узорчатый кирпич, похожий на фасады Ambassador, Ritz и ныне снесенного Morosco . [10] Сценический вход расположен в восточной части фасада, рядом с театром Ричарда Роджерса. [16] По словам театрального историка Уильяма Моррисона, оба фасада Imperial «нельзя назвать особенно выдающимися». [17]

Аудитория

В зрительном зале есть уровень оркестра, один балкон, ложи и сцена за аркой авансцены . Зрительный зал шире своей глубины, а пространство оформлено гипсовыми украшениями в высоком рельефе . [20] По данным организации Шуберта, в зрительном зале 1457 мест; [21] между тем, Бродвейская лига указывает вместимость в 1443 места [15] , а Playbill указывает 1424 места. [16] Физические места делятся на 759 мест в оркестре, 283 на переднем балконе, 377 на заднем балконе и 20 в ложах. Оркестровые места включают 18 мест в оркестровой яме перед сценой. [21] Первоначально театр был спроектирован на 1650 мест: [18] [22] 950 на балконе и 700 в оркестре. [11] [13] [18] Он в значительной степени выполнен в стиле Адама . [23]

Зоны отдыха

Интерьер зрительного зала

Проход от входа на 45-й улице, шириной 20 футов (6,1 м), [18] ведет к променаду в заднем (западном) конце оркестра. [17] [24] Первоначально входной проход был спроектирован с полом из светло-темной плитки, мраморными панелями и белыми травертиновыми стеновыми панелями; [24] впоследствии травертин был заменен красно-коричневым и серым мрамором. [17] Променад оркестра имеет пару колонн, увенчанных капителями в тосканском стиле , а также панельный потолок с полосами в стиле Адама. Две лестницы ведут от променада на уровень балкона выше. [25] Пол оркестра наклонный , а его боковые стены изогнуты внутрь к авансцене. [20] Боковые стены оркестра содержат панели в своих нижних секциях с панелями сверху. На северной (левой) стене находятся двери выхода, ведущие на 46-ю улицу, над которыми находится фриз . [ 25] Сиденья были расположены в виде неглубокого веерообразного плана для улучшения акустики. [17]

Поперечный проход делит балкон на переднюю и заднюю секции. [26] Боковые стены балкона содержат плоские пилястры , которые разделяют стены на сегментарно-арочные секции. Секции стен включают панели с барельефами танцующих фигур, а также дверные проемы с фризами в стиле Адама. Стены балкона увенчаны фризом с лиственным орнаментом и карнизом с модульонами , который огибает переднюю часть зрительного зала. [25] Световые короба установлены на переднем ограждении балкона, который не имеет орнамента. Нижняя часть балкона, над оркестром, имеет богато украшенную обшивку. [27]

По обе стороны авансцены находится стенная секция с тремя ложами на уровне балкона, которые спускаются к сцене. [25] Первоначально театр был спроектирован с ложами на уровне оркестра, [18] хотя они были удалены. [27] Передние части лож изогнуты наружу и содержат формованные украшения сверху и снизу. [20] Ложи с каждой стороны установлены в прямоугольных проемах, которые содержат пару восьмиугольных колонн, разделяющих ложи. Каждое отверстие окружено полосой лиственных и геометрических узоров в лепнине. Над отверстиями находятся прямоугольные гипсовые панели. Внутри этих панелей изображены крылатые фееподобные фигуры, держащие театральные маски, которые олицетворяют комедию и трагедию. [25]

Другие особенности конструкции

Исторический обзор (1924)

Рядом с ложами находится плоская арка авансцены. [26] Арка окружена полосой цветочных узоров из лепнины. Кроме того, по обе стороны арки находятся плоские пилястры, увенчанные декоративными капителями. Фриз и карниз, начиная с уровня балкона, продолжаются над аркой. [25] Авансцена имеет высоту 25 футов 0 дюймов (7,62 м) и ширину 39 футов 7 дюймов (12,07 м). Глубина зрительного зала до авансцены составляет 33 фута 8 дюймов (10,26 м), а глубина до передней части сцены составляет 40 футов 2 дюйма (12,24 м). [21]

Резонатор расположен на потолке над аркой авансцены. Резонатор содержит полосу с лиственным орнаментом, с решетчатой ​​панелью в центре. [20] Остальная часть потолка содержит небольшой изгиб и неглубокие углубления, которые должны были придать театру интимное ощущение. [17] [26] Потолок немного выше резонатора, создавая ребро около передней части зрительного зала, где потолок спускается к резонатору. Переднее ребро содержит барельефные гипсовые украшения в стиле Адама, а также круглые барельефные медальоны. Остальная часть потолка содержит панели, окруженные декоративными полосами, с медальонами в центре каждой панели. Панели разделены ребрами с декоративными полосами. [27] Первоначально люстры подвешивались к потолочным панелям, и повсюду есть низкий рельефный декор. [27] [14] Современный потолок имеет сменные люстры, а также решетки для кондиционирования воздуха. [27]

История

Таймс-сквер стал эпицентром крупномасштабных театральных постановок между 1900 годом и Великой депрессией . [28] В 1900-х и 1910-х годах многие театры в Мидтауне на Манхэттене были созданы братьями Шуберт , одним из крупнейших театральных синдикатов того времени. [29] Шуберты родом из Сиракуз, штат Нью-Йорк , и расширили свою деятельность на юг штата , в Нью-Йорк, в первом десятилетии 20-го века. [30] [31] К 1925 году братья контролировали четверть всех пьес и три четверти продаж театральных билетов в США. [30] [32] Братья Шуберт арендовали театр Lyric для своих музыкальных постановок в 1903 году, [30] но они искали замену два десятилетия спустя, так как Lyric старел. [33]

Развитие и ранние годы

Братья Шуберт решили приобрести участки вдоль 45-й и 46-й улиц. В то время как фасад на 45-й улице был более привлекательным (находясь рядом с многочисленными существующими театрами), фасад на 46-й улице был дешевле. [33] Участок был приобретен AH Pincus и ML Goldstone, [11] [6] которые в ноябре 1922 года начали планировать двухэтажный офис и трехэтажный театр. [6] Шуберты наняли Герберта Краппа для проектирования театра в январе 1923 года. [34] L. & A. Pincus помогли профинансировать строительство вместе с Шубертами и 45th Street Leasing Company Inc. [4] Императорский театр не был назван так до декабря 1923 года, за несколько недель до его открытия. В то время для театра была заказана постановка Артура Хаммерштейна и Винсента Йоманса «Мэри Джейн Маккейн» с музыкальной партитурой Оскара Хаммерштейна II . [13] [19] Артур вел переговоры с Ли Шубертом о том, чтобы назвать Императорский театр в честь покойного отца Артура Оскара Хаммерштейна I , но Шуберт отклонил это предложение. [35]

Звезда «Мэри Джейн» Мэри Хей официально открыла «Империал» 21 декабря 1923 года [12] , а «Империал» впервые выступил с премьерой «Мэри Джейн» четыре дня спустя, 25 декабря. [11] [36] В конечном итоге «Мэри Джейн» стала хитом и была показана 151 раз. [37] [38] Московский Художественный театр выступил в «Империале» в мае 1924 года. [39] [40] Другая музыка Оскара Хаммерстайна II прозвучала в оперетте Рудольфа Фримла «Роз-Мари» , премьера которой состоялась в сентябре [41] [42] и в конечном итоге выдержала более 500 представлений. [37] [43] «Роз-Мари» собрала достаточно денег, чтобы профинансировать специальный мемориальный театр Оскара Хаммерстайна I, [35] [44] который впоследствии стал Театром Хаммерстайна . [35] [45] [a] В 1925 году Шуберты предложили расширить Империал, включив его в основание 15-этажного жилого здания, спроектированного Краппом, но этого так и не произошло. [23]

Следующая постановка Imperial, мюзикл Sweetheart Time 1926 года , имела умеренный успех. [48] [49] В том же году Imperial поставил Oh, Kay! с Виктором Муром и Гертрудой Лоуренс с музыкой Джорджа и Айры Гершвина . [50] [51] [52] Затем Imperial принимал оперетту Зигмунда Ромберга «Новолуние» в 1928 году с музыкой Хаммерштейна; [50] [53] [54] это была одна из последних оперетт-хитов Бродвея, [33] а также единственная постановка Бродвея в сезоне 1928 года, которая была показана более 500 раз. [22] Мюзикл Sons o' Guns открылся в ноябре 1929 года с Лили Дамитой ; [55] [56] он был показан 297 раз, несмотря на начало Великой депрессии. [57] [58]

1930-е — 1950-е годы

Вход с 45-й улицы

1930-е годы начались с нескольких коротких показов, [59] но Imperial все же устроил несколько успешных шоу, несмотря на финансовые проблемы Шубертов в эпоху Великой депрессии. [33] Эд Уинн поставил водевиль-стиль The Laugh Parade в 1931 году, [60] [61] [62] в то время как Говард Диц и Артур Шварц добились успеха в следующем году в мюзикле Flying Colors . [60] [63] Две постановки Джорджа С. Кауфмана и Морри Рискинда были показаны в 1933 году: [64] Of Thee I Sing [65] [66] и Let 'Em Eat Cake . [67] [68] Тем временем в марте 1933 года театр перешел под управление управляющего, [69] хотя управляющий затем передал театр в собственность корпорации Imperial Theatre Corporation. [70] [71] В 1934 году в Imperial проходили мюзиклы Say When [72] [73] и Jubilee в следующем году [74] [75] , последний из которых был показан 169 раз. [76] [77] За ними в 1936 году последовали мюзикл On Your Toes на балетную тему [78] [79], а также возрождение Лесли Говардом шекспировского «Гамлета» , которое провалилось после 39 представлений. [80] [81]

Оперетта Шуберта « Фредерика» открылась в 1937 году, [82] [83] как и «Между дьяволом » Дитца и Шварца позднее в том же году; [84] [81] [85] обе были приняты холодно. [86] Более успешными были « Оставьте это мне!» Коула Портера в 1938 году, где Мэри Мартин дебютировала на Бродвее, [79] [87] и сотрудничество Ричарда Роджерса и Лоренца Харта для «Слишком много девушек» в 1939 году. [88] [89] Альфред Дж. Каллахан купил «Империал» в 1940 году после того, как «Империал Театр Корпорейшн» не смог выплатить ипотеку, [90] [91] и Каллахан продал театр в следующем году «Дорсар Корпорейшн». [92] [93] «Империал» постоянно принимал популярные музыкальные постановки в 1940-х годах. [81] Первым был мюзикл Рискинда и Ирвинга Берлина « Покупка Луизианы» в 1940 году, [94] [95] , который был показан 444 раза. [96] [97] Следующим был мюзикл Герберта и Дороти Филдс 1941 года « Давайте посмотрим правде в глаза! » с музыкой Портера, [94] [98], который был показан 547 раз. [99] [100] Перенос долгоиграющей «Розалинды» из Театра на 44-й улице последовал в 1943 году, [94] [101] а мюзикл Курта Вайля и Огдена Нэша «Одно прикосновение Венеры» впервые был показан в том же году с Мэри Мартин. [102] [103] « Безумства Зигфелда» 1943 года также были показаны в Империале. [104] [105]

В конце 1940-х годов состоялась премьера нескольких хитов, и эта тенденция продолжалась и в 1950-е годы. [106] Самым крупным из них был мюзикл «Энни , достань свой пистолет» с Этель Мерман и музыкой Берлина, премьера которого состоялась в 1946 году [106] [107] и было дано 1147 представлений. [106] [108] [109] Показ «Энни, достань свой пистолет» был временно приостановлен в 1946 году после того, как вес декораций мюзикла привел к деформации одной из балок театра. [110] [111] Затем в 1949 году в «Империале» состоялось два показа: перенос « Вдоль Пятой авеню» [ 112] [113] , а также 308 представлений «Берлина» и «Мисс Свобода» Роберта Э. Шервуда . [114] [115] В 1950 году в Imperial состоялась премьера мюзикла «Питер Пэн» с Джин Артур и Борисом Карлоффом , музыку к которому написал Леонард Бернстайн . [116] [117] Позже в том же году Мерман появился в берлинском мюзикле « Назовите меня мадам» , [118] [119] который был показан 644 раза. [120] [121]

Премьера Wish You Were Here состоялась в 1952 году [118] [122], было показано 598 раз [120] [123] с декорациями, включавшими полностью функциональный бассейн на сцене Imperial. [124] [125] За этим последовал Almanac Джона Мюррея Андерсона в 1953 году [118] [126] [127] одно из последних крупных ревю на Бродвее. [128] Imperial поставил Silk Stockings в 1955 году [118] [129] [130] , которое стало последней постановкой Коула Портера на Бродвее. [128] Следующим был представленмюзикл Фрэнка Лессера The Most Happy Fella в 1956 году с Робертом Уидом и Джо Салливаном . [118] [131] [132] К тому времени Шуберты снова владели Imperial, но в то время они управляли почти половиной всех законных театров в Нью-Йорке, что побудило федеральное правительство США подать антимонопольный иск против фирмы. В рамках урегулирования, заключенного в феврале 1956 года, они решили продать свой театр St. James Theatre , поскольку в противном случае им пришлось бы арендовать Imperial или St James. [133] Imperial также принимал мюзикл 1957 года Jamaica , в главных ролях которого были Лена Хорн и Рикардо Монтальбан , с музыкой Гарольда Арлена и EY Harburg , [134] [135] [136] и мюзикл 1959 года Destry Rides Again , в главных ролях которого были Долорес Грей и Энди Гриффит, с музыкой Гарольда Рома и Леонарда Герша . [134] [137] [138]

1960-е — 1980-е годы

Внешний вид в 2012 году

В 1960-х годах в Imperial шли более продолжительные спектакли. [139] Первым среди них был Gypsy with Merman, который был переведен из Broadway Theatre в 1960 году. [140] [141] [142] Следующим был Carnival!, который открылся в 1961 году и в котором снимались Джерри Орбах и Анна Мария Альбергетти . [140] [143] [144] Carnival! закончился, чтобы освободить место для Oliver! Лайонела Барта , [ 145] мюзикла West End , премьера которого на Бродвее состоялась в Imperial в 1963 году. [146] [147] [148] Oliver! шёл полтора года, также перейдя, чтобы освободить место для следующей постановки: [149] [150] Скрипач на крыше , который открылся в 1964 году. [151] [152] Скрипач , в котором участвовал Зеро Мостел с музыкой Джерри Бока , Джозефа Стайна и Шелдона Харника , оставался почти три года, прежде чем его также перевели. [151] [153] [154] За этим последовало в 1967 году Кабаре , которое пришло из театра Бродхерст и шло полтора года, прежде чем его перевели. [155] [156] [157] Затем Джон Кандер и Фред Эбб сотрудничали для мюзикла Зорба , который шёл в Империале в 1968 году. [155] [158] [159]

В 1970 году в Imperial прошли мюзиклы Minnie's Boys с Шелли Уинтерс [160] [ 161] и Two By Two с Дэнни Кеем в главной роли [160] [162] После этого последовали относительно короткие возобновления On the Town в 1971 году [163] [164] [165] и Lost in the Stars в 1972 году [163] [166] Напротив, мюзикл Pippin открылся в 1972 году с музыкой Стивена Шварца [ 167] [168] и шёл более четырёх лет, прежде чем был перенесён. [169] В это время в Imperial прошла 27-я церемония вручения премии Tony Awards в 1973 году [170] К концу 1970-х годов производство бродвейских мюзиклов становилось всё дороже, поэтому в Imperial ставили меньше мюзиклов. [171] В 1977 году постановки Imperial включали пьесу Юджина О'Нила « Анна Кристи» с Лив Ульман ; [172] [173] [174] пьесу Виктора Борге «Комедия с музыкой» ; [172] [175] и пьесу Нила Саймона «Глава вторая» . [176] [177] С 857 представлениями « Глава вторая» стала самой продолжительной немузыкальной постановкой Imperial. [178] [179] [180]

Большая часть 1980-х годов прошла под знаком нескольких мюзиклов. Премьера « Они играют нашу песню» Саймона состоялась в декабре 1979 года; [181] [182] постановка прошла 1082 раза за два с половиной года. [178] [183] ​​[184] Следующей постановкой стал мюзикл Майкла Беннета «Девушки мечты » с Дженнифер Холлидей в главной роли и музыкой Генри Кригера и Тома Эйена , премьера которого состоялась в конце 1981 года. [185] [186] «Девушки мечты» прошли 1522 раза за четыре года. [187] [188] Во время показа «Девушек мечты » церемония вручения премии «Тони» 1982 года проходила в Империале. [189] Следующей постановкой стала «Тайна Эдвина Друда» , премьера которой состоялась в 1985 году [190] и которая шла в течение двух лет. [191] [192] Последние постановки Imperial в 1980-х годах включали возобновление Cabaret в 1987 году, [193] [194] Chess в 1988 году, [195] [196] и Broadway Джерома Роббинса в 1989 году. [197] [198] В конце 1980-х годов Шуберты отремонтировали Imperial в рамках программы реставрации своих театров на Бродвее, перекрасив театр в красную, бордовую и розовую цветовую гамму. [199]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать вопрос о защите Imperial как достопримечательности в 1982 году, [200] и обсуждения продолжались в течение следующих нескольких лет. [201] Хотя рассматривались как внешний вид, так и интерьер, [202] LPC обозначила как достопримечательность только интерьер 17 ноября 1987 года. [203] Это было частью широкомасштабных усилий комиссии в 1987 году по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам. [202] Нью -Йоркский городской совет по оценке ратифицировал обозначения в марте 1988 года. [204] Шуберты, Недерландеры и Джужамсин коллективно подали в суд на LPC в июне 1988 года, чтобы отменить обозначения достопримечательностей 22 театров, включая Imperial, на том основании, что обозначения серьезно ограничивали степень, в которой театры могли быть изменены. [205] Иск был передан в Верховный суд Нью-Йорка и Верховный суд Соединенных Штатов , но эти определения в конечном итоге были подтверждены в 1992 году. [206]

1990-е годы по настоящее время

Вход на 45-й улице, как он выглядел в 2019 году, когда в театре проходил спектакль Ain ' t Too Proud

Бродвейский мюзикл Джерома Роббинса закрылся в 1990 году. [207] Мюзикл «Отверженные» переехал в Империал в конце 1990 года и шёл там в течение следующего десятилетия. [208] [209] Мюзикл «Отверженные» был второй по продолжительности постановкой на Бродвее , когда он закрылся в 2003 году; [210] закрытие было частично связано со снижением продаж билетов, вызванным терактами 11 сентября 2001 года. [211] Следующей постановкой был «Мальчик из страны Оз» , который открылся в 2003 году и шёл почти год. [212] [213] В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2003 году Шуберты согласились улучшить доступ для инвалидов в своих 16 знаковых бродвейских театрах, включая Империал. [214] [215] За этим последовал годичный показ «Отпетых мошенников» в 2005 году; короткий показ «High Fidelity» в 2006 году; и постановки «Coram Boy» и «August: Osage County» в 2007 году. [15] [16]

Мюзикл «Билли Эллиот» открылся в ноябре 2008 года [216] и шел чуть больше трех лет. [217] [218] За ним последовали « Хорошая работа, если сможешь» в 2012 году; «700 воскресений» в 2013 году; возобновление «Отверженных» в 2014 году; «Наташа, Пьер и Большая комета» 1812 года в 2016 году; и «Карусель» в 2018 году. [15] [16] Участники второго сезона «Американского идола» Рубен Стаддард и Клэй Эйкен выступили в Imperial на рождественском выпуске в 2018 году, [219] [220] а мюзикл Ain't Too Proud открылся в марте 2019 года. [221] [222] Ain't Too Proud установил рекорд кассовых сборов для Imperial Theatre, собрав 1 865 016,90 долларов за восемь представлений за неделю, закончившуюся 29 декабря 2019 года. [223] Театр закрылся 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [224] В 2021 году Шуберты продали права на эфир над Imperial компании Extell Development Company за 51 миллион долларов, что на тот момент было рекордно высокой ценой за права на эфир в этом районе. [225] [226] Театр вновь открылся 16 октября 2021 года постановками мюзикла Ain't Too Proud [227] ,которые продолжались до января 2022 года. [228] Следующая постановка Imperial,мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера Bad Cinderella , открылась в марте 2023 года [229] [230] и закрылась в июне того же года. [231] Мюзикл Water for Elephants открылся в театре в марте 2024 года [232] [233] и должен закрыться в декабре 2024 года после 301 представления. [234]

Известные постановки

Спектакли перечислены по году их первого показа. [16] [15]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. Театр Хаммерштейна, ныне театр Эда Салливана, открылся 30 ноября 1927 года. [46] [47]

Цитаты

  1. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 1.
  2. ^ ab White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5-е изд.). Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 298. ISBN 978-0-19538-386-7.
  3. ^ abc "249 West 45 Street, 10036". Департамент городского планирования города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.
  4. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 16.
  5. ^ ab Bloom 2007, стр. 125; Botto & Mitchell 2002, стр. 157.
  6. ^ abc "Театр запланирован на бывшей земле Астора на 46-й улице". New-York Tribune . 12 ноября 1922 г. стр. B1. ProQuest  576716769.
  7. ^ Фейрстейн, Санна (2001). Наименование Нью-Йорка: Места Манхэттена и как они получили свои названия. NYU Press. стр. 119. ISBN 978-0-8147-2711-9.
  8. ^ Блум 2007, стр. 30.
  9. ^ «$7,500,000 предоставлено взаймы для высотного отеля и театров: полное финансовое урегулирование для 27-этажного хостела и 3 других зданий на задней стороне Astor Block». New York Herald Tribune . 9 июля 1926 г. стр. 29. ProQuest  1112611419.
  10. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 13.
  11. ^ abcd "Imperial, New Shubert Theater, Is Dedicated". The Billboard . Том 35, № 52. 29 декабря 1923 г. стр. 11. ProQuest  1505541986.
  12. ^ ab "Concert Aids Settlements; Bauer and Gabriolowitsch Play With New York Symphony". The New York Times . 22 декабря 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  13. ^ abc "Концертная певица в 79 лет; миссис Генри С. Райт из Техаса дебютирует в Нью-Йорке". The New York Times . 5 декабря 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  14. ^ abc Архитектура и строительство 1924, стр. 27.
  15. ^ abcde Бродвейская лига (21 марта 2019 г.). "Imperial Theatre – New York, NY". IBDB . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  16. ^ abcdef "Императорский театр". Афиша . 1 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  17. ^ abcdefgh Моррисон, Уильям (1999). Театры Бродвея: История и архитектура . Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications. стр. 129. ISBN 0-486-40244-4.
  18. ^ abcdefg Архитектура и строительство 1924, стр. 20.
  19. ^ ab "Музыкальная комедия: Новый театр Шуберта окрестили "Императорским"". The Billboard . Том 35, № 50. 15 декабря 1923 г. стр. 68. ProQuest  1505529380.
  20. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 20–21.
  21. ^ abc "Imperial Theatre". Shubert Organization . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  22. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 157.
  23. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 17.
  24. ^ ab Архитектура и строительство 1924, стр. 20–27.
  25. ^ abcdef Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 21.
  26. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 20.
  27. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 22.
  28. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: Архитектурная история театра Нью-Йорка». Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
  29. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 4.
  30. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 8.
  31. Стэгг 1968, стр. 208.
  32. Стэгг 1968, стр. 217.
  33. ^ abcd Bloom 2007, стр. 125.
  34. ^ "Новое здание театра и офиса". The Billboard . Том 35, № 3. 20 января 1923 г. стр. 9. ProQuest  1031702914.
  35. ^ abc Hammerstein's Theater Interior (PDF) (Отчет). New York City Landmarks Preservation Commission. 5 января 1988 г. стр. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2022 г. Получено 1 декабря 2021 г.
  36. Хаммонд, Перси (26 декабря 1923 г.). «Театры: Новый Имперский Театр Открывается С «Мэри Джейн МакКейн», Хорошим Шоу, Мэри Хей». New-York Tribune . С. 10. ProQuest  1237323994.
  37. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 157; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 18.
  38. ^ ab The Broadway League (25 декабря 1923 г.). "Mary Jane McKane – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Мэри Джейн Маккейн Бродвей @ Империал Театр". Афиша . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  39. ^ «Московские артисты прощаются с шумной публикой: Императорский театр отзывается криками ликования переполненного зала; «Братья Карамазовы» — один из представленных номеров». The New York Herald, New York Tribune . 13 мая 1924 г. стр. 10. ProQuest  1113047992.
  40. ^ «Игроки Mosco прощаются с нами; зрители отказываются прислушаться к предостережению не аплодировать до самого закрытия». The New York Times . 13 мая 1924 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  41. ^ «Новая музыкальная пьеса «Роз-Мари» ослепляет; в блистательной постановке Артура Хаммерстайна есть мелодичная примадонна, Мэри Эллис». The New York Times . 3 сентября 1924 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  42. ^ «Новости театров». The New York Herald, New York Tribune . 2 сентября 1924 г. стр. 10. ProQuest  1113027580.
  43. ^ ab The Broadway League (2 сентября 1924 г.). "Rose-Marie – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
    "Rose-Marie Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  44. Блум 2007, стр. 64–65.
  45. ^ «Закладка камня в театре Хаммерштейна сегодня; мэр Уокер — ведущий церемонии — звезды возродят представления, которые они проводили в Старой Виктории». The New York Times . 30 сентября 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  46. ^ "Новый театр Хаммерштейна посвящен; Мемориал Оскару Хаммерштейну имеет интерьер, напоминающий готический собор". The New York Times . 1 декабря 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  47. ^ «Театр Хаммерштейна открывается опереттой: новый театр стоимостью 3 000 000 долларов на Бродвее, построенный сыном в качестве мемориала». New York Herald Tribune . 2 декабря 1927 г. стр. 19. ProQuest  1132457930.
  48. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 157; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 28.
  49. The Broadway League (19 января 1926 г.). «Sweetheart Time – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Sweetheart Time Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  50. ^ ab Bloom 2007, стр. 125; Botto & Mitchell 2002, стр. 157; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 18.
  51. ^ ab The Broadway League (8 ноября 1926 г.). "Oh, Kay! – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
    "Oh, Kay! Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  52. Хаммонд, Перси (9 ноября 1926 г.). «Театры: мисс Гертруда Лоуренс в чистой, хотя и приятной и красивой музыкальной комедии под названием «О, Кей!» Гертруда Лоуренс». New York Herald Tribune . стр. 20. ProQuest  1112647746.
  53. ^ ab The Broadway League (19 сентября 1928 г.). «The New Moon – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "The New Moon Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  54. ^ «Различные сторонние взгляды на сцену и ее людей; исправление «Новой Луны» Проблемы оперетты в Филадельфии и Пойнтс-Уэст». The New York Times . 30 сентября 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  55. Bloom 2007, стр. 125; Botto & Mitchell 2002, стр. 157–158; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 18.
  56. ^ «„Sons O' Guns“ оказывается весьма занимательным; война переосмыслена с расточительностью в музыкальной комедии в Империале». The New York Times . 27 ноября 1929 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  57. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 158; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 29.
  58. The Broadway League (26 ноября 1929 г.). «Sons O' Guns – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Sons O' Guns Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  59. Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987, стр. 18.
  60. ^ abc Bloom 2007, стр. 125; Botto & Mitchell 2002, стр. 158; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 19.
  61. The Broadway League (2 ноября 1931 г.). «The Laugh Parade – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "The Laugh Parade Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  62. Рул, Артур (3 ноября 1931 г.).«Парад смеха»: Эд Уинн представляет себя и компанию в Империале. New York Herald Tribune . стр. 16. ProQuest  1114138472.
  63. ^ ab The Broadway League (15 сентября 1932 г.). «Flying Colors – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Flying Colors Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  64. ^ abc Bloom 2007, стр. 125; Botto & Mitchell 2002, стр. 158; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 29.
  65. ^ ab The Broadway League (15 мая 1933 г.). «Of Thee I Sing – Broadway Musical – 1933 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
    "Of Thee I Sing Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  66. «Of Thee I Sing' to Return». The New York Times . 5 мая 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  67. ^ ab The Broadway League (21 октября 1933 г.). «Let 'Em Eat Cake – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Let 'Em Eat Cake Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  68. Аткинсон, Брукс (12 ноября 1933 г.). ««Пусть едят пирожные»; еще несколько соображений о продолжении «О тебе я пою», основанных на втором посещении». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  69. ^ "Shubert Receivership Takes In 9 More Units". New York Herald Tribune . 19 марта 1932 г. стр. 8. ProQuest  1114733870.
  70. ^ "Shuberts Deed Theatre Properties". The New York Times . 28 апреля 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  71. ^ "Законно: собственность Шуберта передана в собственность". The Billboard . Том 45, № 19. 13 мая 1933 г. стр. 18. ProQuest  1032021129.
  72. ^ ab The Broadway League (8 ноября 1934 г.). «Say When – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Say When Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  73. ^ ab Bloom 2007, стр. 126; Botto & Mitchell 2002, стр. 158; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 30.
  74. ^ ab Bloom 2007, стр. 125; Botto & Mitchell 2002, стр. 158–159; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 19.
  75. ^ «Новости сцены; «Юбилей» принесет свое мифическое королевство в Императорский театр сегодня вечером». The New York Times . 12 октября 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  76. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 19.
  77. ^ ab The Broadway League (12 октября 1935 г.). «Юбилей – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Jubilee Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  78. ^ ab The Broadway League (11 апреля 1936 г.). "On Your Toes – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "On Your Toes Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  79. ^ abc Bloom 2007, стр. 126; Botto & Mitchell 2002, стр. 159; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 19.
  80. ^ ab The Broadway League (10 ноября 1936 г.). "Hamlet – Broadway Play – 1936 Revival". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Гамлет Бродвей @ Империал Театр". Афиша . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  81. ^ abcdef Bloom 2007, стр. 126; Botto & Mitchell 2002, стр. 159; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 30.
  82. ^ Bloom 2007, стр. 125; Botto & Mitchell 2002, стр. 159–160; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 30.
  83. ^ "Новости сцены; 'Frederika' открывается сегодня вечером - 'Clitterhouse' забронирован для The Hudson - 'Storm in a Teacup' здесь 8 марта". The New York Times . 4 февраля 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  84. ^ ab The Broadway League (22 декабря 1937 г.). «Between the Devil – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Between the Devil Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  85. ^ «Новости сцены; «Между дьяволом» выходит на сцену сегодня вечером в Imperial — CB Cochran проводит инвентаризацию». The New York Times . 22 декабря 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  86. ^ Блум 2007, стр. 126; Ботто и Митчелл 2002, стр. 160.
  87. ^ ab The Broadway League (9 ноября 1938 г.). «Leave It to Me! – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Leave It to Me! Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  88. ^ ab The Broadway League (18 октября 1939 г.). «Too Many Girls – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Too Many Girls Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  89. ^ «Новости сцены; «Сегодня вечером прибывает слишком много девушек» — «Они знали, чего хотели» закрывается в субботу — другие материалы». The New York Times . 18 октября 1939 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  90. ^ "Imperial Theatre Sold; West 46th St. Property Bid In at Auction". The New York Times . 17 декабря 1940 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  91. ^ "Передача 4-семейной недвижимости в Бруклине". New York Herald Tribune . 17 декабря 1940 г. стр. 39. ProQuest  1324141071.
  92. ^ "Trustee Sells Imperial Theatre". The New York Times . 7 августа 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  93. ^ «Сделки с недвижимостью в городских и пригородных районах: Wolf Concern берет театр на Западной 46-й улице. Синдикат покупает Imperial Playhouse у попечителя; проданный угол 5-й авеню присоединяется к фирме Brooklyn». New York Herald Tribune . 7 августа 1941 г. стр. 29. ProQuest  1266894338.
  94. ^ abc Bloom 2007, стр. 126; Botto & Mitchell 2002, стр. 159; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 31.
  95. ^ «' Louisiana Purchase ' Closes Saturday Night -- 'It Happens on Ice' to Recess Until 15 July». The New York Times . 11 июня 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. . Получено 14 декабря 2021 г. .
  96. ^ ab The Broadway League (28 мая 1940 г.). «Louisiana Purchase – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Louisiana Purchase Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  97. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 158; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 31.
  98. ^ «Сегодня премьера „Давайте посмотрим правде в глаза!“; Винтон Фридли представит музыкальную комедию в Имперском театре». The New York Times . 29 октября 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  99. ^ «Леди в темноте» возобновляет работу сегодня вечером; Гертруда Лоуренс возвращается в состав актеров музыкальной пьесы в театре Бродвея». The New York Times . 20 марта 1943 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  100. ^ ab The Broadway League (29 октября 1941 г.). «Let's Face It! – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Let's Face It! Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  101. The Broadway League (28 октября 1942 г.). «Розалинда – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  102. ^ ab Bloom 2007, стр. 126; Botto & Mitchell 2002, стр. 161; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 19.
  103. ^ ab The Broadway League (7 октября 1943 г.). «One Touch of Venus – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "One Touch of Venus Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  104. ^ ab Bloom 2007, стр. 126; Botto & Mitchell 2002, стр. 161.
  105. ^ ab The Broadway League (1 марта 1943 г.). «Безумства Зигфелда 1943 года – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Безумства Зигфелда 1943 года на Бродвее в театре Winter Garden". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  106. ^ abcd Bloom 2007, стр. 126; Botto & Mitchell 2002, стр. 161; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 32.
  107. Золотов, Сэм (16 мая 1946 г.). «Merman Musical Arriving Tonight; the Whole Works». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  108. ^ ab The Broadway League (16 мая 1946 г.). «Annie Get Your Gun – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Annie Get Your Gun Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  109. Calta, Louis (3 февраля 1949 г.). «Annie' Now Ends Long Run 12 февраля; Week Advance in Shutdown Date to Cut Cost of Show's Removal From Imperial». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  110. Золотов, Сэм (26 апреля 1946 г.). «Imperial Theatre Draws Suspension; Wins $500 Award». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  111. «Императорский театр закрыт из-за неисправной балки». New York Herald Tribune . 26 апреля 1946 г. стр. 17. ProQuest  1284598010.
  112. ^ Блум 2007, стр. 127; Ботто и Митчелл 2002, стр. 161.
  113. Золотов, Сэм (13 июня 1949 г.). «'Along Fifth Ave.' Closes Saturday; Revue Sponsored by Arthur Lesser Will Have Had Run of 180 Performances». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
  114. ^ ab The Broadway League (15 июля 1949 г.). «Мисс Свобода – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Miss Liberty Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  115. ^ ab Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 161; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 32.
  116. ^ ab Bloom 2007, стр. 166; Botto & Mitchell 2002, стр. 161–162; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 32.
  117. ^ ab The Broadway League (24 апреля 1950 г.). "Peter Pan – Broadway Play – 1950 Revival". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Peter Pan Broadway @ Imperial Theatre". Афиша . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  118. ^ abcde Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 162; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 32.
  119. Аткинсон, Брукс (13 октября 1950 г.). «Первая ночь в театре; Этель Мерман в роли американского посланника в спектакле «Зовите меня мадам» с музыкой Берлина». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  120. ^ abcdef Botto & Mitchell 2002, стр. 162; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 32.
  121. ^ ab The Broadway League (12 октября 1950 г.). «Call Me Madam – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Call Me Madam Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  122. Золотов, Сэм (25 июня 1952 г.). «Musical Enters Imperial Tonight; Hayward and Logan Present 'Wish You Were Here' With a Cast Numbering 54». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  123. ^ ab The Broadway League (25 июня 1952 г.). «Wish You Were Here – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Wish You Were Here Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  124. Брекер, Милтон (25 января 1953 г.). «ПРОВАЛ, ПРЕВРАТИВШИЙСЯ В ХИТ; СКАЗКА О ПРОВАЛЕ, ПРЕВРАТИВШЕМСЯ В ХИТ». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  125. Грин, Стэнли; Грин, Кей (1996). Бродвейские мюзиклы, шоу за шоу. Милуоки, Висконсин: Hal Leonard Pub. Corp. стр. 154. ISBN 978-0-7935-7750-7. OCLC  36324813. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 18 декабря 2021 г. .
  126. ^ ab The Broadway League (10 декабря 1953 г.). «Альманах Джона Мюррея Андерсона – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "John Murray Anderson's Almanac Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  127. Золотов, Сэм (10 декабря 1953 г.). «Британская звезда выступает в мюзикле сегодня вечером; Гермиона Джинголд продемонстрирует комедийные таланты в тщательно продуманном «Альманахе» в Империале». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  128. ^ ab Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 162.
  129. ^ ab The Broadway League (24 февраля 1955 г.). «Silk Stockings – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Silk Stockings Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  130. Calta, Louis (24 февраля 1955 г.). «Сегодня вечером выйдет „Шелковые чулки“; мюзикл с участием Хильдегарды Нефф и Дона Амичи должен выйти в свет в Imperial». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  131. ^ ab The Broadway League (3 мая 1956 г.). «The Most Happy Fella – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "The Most Happy Fella Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  132. Аткинсон, Брукс (4 мая 1956 г.). «Театр: прекрасная музыкальная драма Лессера; „Самый счастливый парень“ открывается в Империале». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  133. Ранзал, Эдвард (18 февраля 1956 г.). «Шуберт соглашается разорвать сеть; указ призывает к продаже 12 театров в 6 городах и отказаться от бронирования». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
  134. ^ ab Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 162; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 33.
  135. ^ ab The Broadway League (31 октября 1957 г.). "Jamaica – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Jamaica Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  136. Аткинсон, Брукс (1 ноября 1957 г.). «Театр: „Ямайка“». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  137. ^ ab The Broadway League (23 апреля 1959 г.). «Destry Rides Again – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Destry Rides Again Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  138. Митганг, Герберт (19 апреля 1959 г.). «Дестри едет, снова и снова; Дестри едет, снова». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  139. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 162.
  140. ^ ab Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 162; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 19.
  141. ^ ab The Broadway League (21 мая 1959 г.). "Gypsy – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Gypsy Broadway @ Broadway Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  142. ^ "'Gypsy' Will Return Tonight". The New York Times . 15 августа 1960 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  143. ^ ab The Broadway League (13 апреля 1961 г.). «Карнавал! – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Карнавал! Бродвей @ Империал Театр". Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  144. Золотов, Сэм (13 апреля 1961 г.). «Мюзикл будет поставлен в современном Израиле; «Шалом» выйдет в декабре с Робертом Виде — шоу стремится изменить театры». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  145. ^ "Imperial Books 'Oliver!' 27 декабря; мюзикл, теперь на побережье, заменит здесь 'Carnival'". The New York Times . 5 сентября 1962 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  146. ^ ab Bloom 2007, стр. 166; Botto & Mitchell 2002, стр. 162–163; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 33.
  147. ^ ab The Broadway League (6 января 1963 г.). «Оливер! – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Оливер! Бродвей @ Империал Театр". Афиша . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  148. Таубман, Ховард (8 января 1963 г.). «Театр: «Оливер Твист» как мюзикл; широкий разрыв между ним и адаптацией романа Диккенса открывается в Imperiai в Нью-Йорке». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
  149. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 163.
  150. ^ "2 Оставить 'Гамлета' в Festival Clash; Стратфорд, Коннектикут, Производство теряет звезду и режиссера". The New York Times . 23 мая 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  151. ^ abc Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 163; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 33.
  152. ^ «Театр: Мостел в роли Тевье в «Скрипаче на крыше»; Сказки Шолом-Алейхема, превращенные в мюзикл». The New York Times . 23 сентября 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  153. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 33.
  154. Филлипс, МакКэндлиш (18 июня 1972 г.). «Скрипач, 3225 исполнений в возрасте, возглавляет список долгоиграющих спектаклей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  155. ^ abc Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 164; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 33.
  156. ^ ab The Broadway League (20 ноября 1966 г.). «Кабаре – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Cabaret Broadway @ Broadhurst Theatre | Афиша". Афиша . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  157. ^ "'Cabaret' to Move". The New York Times . 23 августа 1968 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  158. ^ ab The Broadway League (16 ноября 1968 г.). "Zorba – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
    "Zorba Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  159. Барнс, Клайв (18 ноября 1968 г.). «Театр: «Зорба» здесь с музыкой; Бернарди — звезда шоу, поставленного Принсом». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  160. ^ ab Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 164; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  161. ^ ab The Broadway League (26 марта 1970 г.). "Minnie's Boys – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Minnie's Boys Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  162. ^ ab The Broadway League (10 ноября 1970 г.). "Two By Two – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
    "Two by Two Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  163. ^ abcd Botto & Mitchell 2002, стр. 164; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  164. ^ ab The Broadway League (31 октября 1971 г.). "On the Town – Broadway Musical – 1971 Revival". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
    "On the Town Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  165. ^ "'On the Town' Ends Run". The New York Times . 4 января 1972 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  166. ^ ab The Broadway League (18 апреля 1972 г.). «Lost in the Stars – Broadway Musical – 1972 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Lost in the Stars Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  167. ^ ab Bloom 2007, стр. 127–128; Botto & Mitchell 2002, стр. 164; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  168. Barnes, Clive (24 октября 1972 г.). «Театр: мюзикл «Пиппин» в Империале». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  169. ^ ab The Broadway League (23 октября 1972 г.). "Pippin – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Pippin Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  170. Филлипс, МакКэндлиш (26 марта 1973 г.). «„Чемпионатский сезон“ побеждает Тони». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  171. ^ abc Bloom 2007, стр. 128.
  172. ^ abc Bloom 2007, стр. 128; Botto & Mitchell 2002, стр. 164; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  173. ^ ab The Broadway League (14 апреля 1977 г.). «Anna Christie – Broadway Play – 1977 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Anna Christie Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  174. Barnes, Clive (15 апреля 1977 г.). «Театр: «Анна Кристи» Лив Ульман». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  175. The Broadway League (3 октября 1977 г.). «Comedy With Music – Broadway Special – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
    "Комедия с музыкой Бродвея @ Imperial Theatre". Афиша . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
  176. ^ ab Bloom 2007, стр. 128; Botto & Mitchell 2002, стр. 164–165; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  177. Эдер, Ричард (5 декабря 1977 г.). «Для Нила Саймона это „глава вторая“». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  178. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 165; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  179. ^ ab The Broadway League (4 декабря 1977 г.). "Глава вторая – Бродвейская пьеса – Оригинал". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Chapter Two Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  180. ^ "'Chapter Two' to Close 9 Dec.". The New York Times . 29 ноября 1979 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  181. ^ ab Bloom 2007, стр. 128; Botto & Mitchell 2002, стр. 165; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  182. Эдер, Ричард (12 февраля 1979 г.). «Сцена: „Они играют нашу песню“ представлена». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  183. ^ ab The Broadway League (11 февраля 1979 г.). «Они играют нашу песню – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    «Они играют нашу песню на Бродвее в театре Imperial». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  184. ^ "'Our Song' to Close Sunday". The New York Times . 2 сентября 1981 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  185. ^ ab Bloom 2007, стр. 128; Botto & Mitchell 2002, стр. 165; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 35.
  186. Рич, Фрэнк (21 декабря 1981 г.). «Сцена: «Девушки мечты», новый мюзикл Майкла Беннета, открывается». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  187. ^ ab The Broadway League (20 декабря 1981 г.). «Dreamgirls – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Dreamgirls Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  188. ^ "'Dreamgirls' Closes Sunday". The New York Times . 9 августа 1985 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  189. Корри, Джон (7 июня 1982 г.). «Шквал подробностей заставляет организаторов Тони прыгать». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  190. ^ ab Bloom 2007, стр. 128; Botto & Mitchell 2002, стр. 165–166.
  191. ^ ab The Broadway League (2 декабря 1985 г.). «Тайна Эдвина Друда – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Тайна Эдвина Друда на Бродвее в театре Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  192. ^ "'Drood' to Close". The New York Times . 15 мая 1987 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  193. ^ ab The Broadway League (22 октября 1987 г.). "Кабаре – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1987 года". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Cabaret Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  194. ^ ab Rich, Frank (23 октября 1987 г.). «Театр: „Кабаре“ и возвращение Джоэла Грея». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  195. ^ ab The Broadway League (28 апреля 1988 г.). "Chess – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Chess Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  196. Джерард, Джереми (6 января 1988 г.). «'Шахматы': Вкл., Выкл. и Снова Вкл.». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  197. ^ ab The Broadway League (26 февраля 1989 г.). "Jerome Robbins' Broadway – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Jerome Robbins' Broadway Broadway @ Imperial Theatre". Афиша . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  198. Рич, Фрэнк (27 февраля 1989 г.). «Обзор/Театр; от Джерома Роббинса, 20 лет Бродвея таким, каким он был». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  199. Беннеттс, Лесли (22 апреля 1986 г.). «Театр получает восторженные отзывы о декоре». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 2 января 2022 г.
  200. ^ Данлэп, Дэвид У. (20 октября 1982 г.). «Театры стремятся получить статус достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  201. Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Близок ли последний занавес?». New York Daily News . стр. 462, 464. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  202. ^ ab Dunlap, David W. (22 ноября 1987 г.). «The Region; The City Casts Its Theaters In Stone». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  203. ^ Данлэп, Дэвид У. (18 ноября 1987 г.). «План заблокирован для башни на вершине достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  204. ^ Purdum, Todd S. (12 марта 1988 г.). «28 театров одобрены как достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  205. ^ Данлэп, Дэвид У. (21 июня 1988 г.). «Владельцы подают иск об аннулировании статуса достопримечательности кинотеатров». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  206. ^ Данлэп, Дэвид У. (27 мая 1992 г.). «Высший суд поддерживает присвоение 22 театрам статуса достопримечательностей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  207. Ротштейн, Мервин (16 мая 1990 г.). «'Robbins' Broadway' to Close 1 сентября». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  208. ^ ab The Broadway League (12 марта 1987 г.). "Les Misérables – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
    "Les Misérables Broadway @ Broadway Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  209. ^ ab Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 166.
  210. Погребин, Робин (28 февраля 2003 г.). «Завершив свой мегапробег, „Les Miz“ замкнула круг». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  211. ^ МакКинли, Джесси (3 октября 2002 г.). «'Les Miz' закроется в марте как № 2 в бродвейских шоу». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
  212. ^ ab The Broadway League (16 октября 2003 г.). «Мальчик из страны Оз – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Мальчик из страны Оз Бродвей @ Imperial Theatre". Афиша . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  213. Грин, Джесси (5 сентября 2004 г.). «Театр: Разбор полетов; Восемь дней в неделю». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  214. Tavernise, Sabrina (26 сентября 2003 г.). «Shuberts Revamp 16 Theaters, Improving Access for Disabled» (Шубертс реконструирует 16 театров, улучшая доступ для людей с ограниченными возможностями). The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Получено 9 января 2022 г.
  215. ^ "Театры Бродвея, доступные для инвалидов". Press and Sun-Bulletin . 28 сентября 2003 г. стр. 68. Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Получено 9 января 2022 г.
  216. ^ ab Brantley, Ben (14 ноября 2008 г.). «In Hard Times, Born to Pirouette». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  217. ^ ab The Broadway League (13 ноября 2008 г.). «Billy Elliot: The Musical – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Билли Эллиот: мюзикл Бродвей @ Империал Театр". Афиша . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  218. ^ Пипенбург, Эрик (30 декабря 2011 г.). «Backstage Veterans, Taking a Breath After Long Runs». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  219. ^ ab The Broadway League (11 декабря 2018 г.). "Первое ежегодное рождественское представление Ruben & Clay's First Christmas Carol Family Fun Pageant Spectacular Reunion Show – Broadway Special – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Первое ежегодное рождественское представление Ruben & Clay's Christmas Carol Family Fun Pageant Spectacular Reunion Show Broadway @ Imperial Theatre". Афиша . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  220. ^ ab Vincentelli, Elisabeth (12 декабря 2018 г.). «Обзор: «Рубен и Клэй» воссоединяют соперников «Идола» ради рождественского веселья». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. . Получено 18 декабря 2021 г. .
  221. ^ ab The Broadway League (21 марта 2019 г.). "Ain't Too Proud – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Ain't Too Proud—The Life and Times of the Temptations Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  222. ^ ab Soloski, Alexis (14 марта 2019 г.). «16 пьес и мюзиклов, которые стоит посетить в Нью-Йорке в эти выходные». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  223. ^ "Production Gross". Афиша . 8 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  224. ^ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за угрозы вируса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
  225. ^ Baird-Remba, Rebecca (18 августа 2021 г.). «Extell Assembles Times Square Development Site With $82M Purchase». Commercial Observer . Получено 30 января 2022 г.
  226. ^ Wild, Stephi (13 сентября 2021 г.). «Shubert Organization продает права на трансляцию, пустующие участки на общую сумму более 82,3 млн долларов». BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Получено 25 декабря 2021 г.
  227. ^ Ганс, Эндрю (16 октября 2021 г.). «Ain't Too Proud—The Life and Times of the Temptations Reopens on Broadway October 16». Афиша . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
  228. Полсон, Майкл (28 декабря 2021 г.). «'Ain't Too Proud' to Close on Broadway as Covid-19 Takes Its Toll». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  229. ^ ab The Broadway League (23 марта 2023 г.). «Bad Cinderella – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 23 марта 2023 г. .
    "Bad Cinderella (Бродвей, Imperial Theatre, 2023)". Афиша . 3 октября 2022 г. . Получено 23 марта 2023 г. .
  230. ^ ab Green, Jesse (24 марта 2023 г.). «Обзор 'Bad Cinderella': The Title Warned Us». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 марта 2023 г.
  231. ^ Калвелл-Блок, Логан (4 июня 2023 г.). «Плохая Золушка даст последний поклон на Бродвее 4 июня». Афиша . Получено 5 июня 2023 г.
  232. ^ ab The Broadway League (21 марта 2024 г.). «Воды слонам – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 21 марта 2024 г. .
    «Воды слонам» (Бродвей, Имперский театр, 2024). Афиша . 12 сентября 2023 г. . Получено 21 марта 2024 г. .
  233. ^ ab Soloski, Alexis; Fisher, Peter (25 февраля 2024 г.). «Воды слонам» привозит цирк на Бродвей». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 марта 2024 г.
  234. ^ Полсон, Майкл (1 октября 2024 г.). «Мюзикл «Воды слонам» закрывается на Бродвее». The New York Times . Получено 2 октября 2024 г.
  235. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 28.
  236. The Broadway League (30 ноября 1926 г.). «The Desert Song – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "The Desert Song Broadway @ Casino Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  237. The Broadway League (13 октября 1930 г.). «Принцесса Чарминг – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Принцесса Очаровательная Бродвей @ Империал Театр". Афиша . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  238. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 29.
  239. The Broadway League (20 декабря 1930 г.). «Babes in Toyland – Broadway Musical – 1930 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Babes in Toyland Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  240. The Broadway League (14 марта 1935 г.). «Panic – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Panic Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  241. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 30.
  242. The Broadway League (14 декабря 1936 г.). «You Can't Take It With You – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "You Can't Take It With You Broadway @ Booth Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  243. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 31.
  244. The Broadway League (21 августа 1944 г.). «Song of Norway – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Song of Norway Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  245. The Broadway League (8 апреля 1954 г.). «By the Beautiful Sea – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "By the Beautiful Sea Broadway @ Majestic Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  246. Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987, стр. 32.
  247. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 162; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 33.
  248. The Broadway League (22 сентября 1964 г.). «Скрипач на крыше – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Скрипач на крыше Бродвей @ Империал Театр". Афиша . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  249. The Broadway League (6 октября 1969 г.). «A Patriot for Me – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "A Patriot for Me Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  250. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 34.
  251. The Broadway League (14 марта 1977 г.). «Mark Twain Tonight! – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Марк Твен сегодня вечером! Бродвей в театре Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  252. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 166.
  253. The Broadway League (3 марта 2005 г.). «Отпетые мошенники – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Dirty Rotten Scoundrels Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  254. The Broadway League (7 декабря 2006 г.). «High Fidelity – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "High Fidelity Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  255. Робертсон, Кэмпбелл (13 декабря 2006 г.). «Manhattan: „High Fidelity“ Is Closing». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  256. The Broadway League (2 мая 2007 г.). «Coram Boy – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Coram Boy Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  257. Ишервуд, Чарльз (3 мая 2007 г.). «Сироты бури, нападённые злыми злодеями». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  258. The Broadway League (4 декабря 2007 г.). «Август: округ Осейдж – бродвейская пьеса – оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Август: Osage County Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  259. Itzkoff, Dave (17 июня 2009 г.). «Final Curtain for „August: Osage County“». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  260. The Broadway League (24 апреля 2012 г.). «Nice Work If You Can Get It – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Хорошая работа, если вы сможете ее получить на Бродвее в театре Imperial". Афиша . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  261. Брэнтли, Бен (25 апреля 2012 г.). «Влюбляясь, шаг за шагом». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  262. The Broadway League (13 ноября 2013 г.). «700 Sundays – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "700 Sundays Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  263. ^ Зиноман, Джейсон (14 ноября 2013 г.). «Да, вы уже слышали эту шутку, но в этом-то и суть». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  264. The Broadway League (23 марта 2014 г.). «Les Misérables – Broadway Musical – 2014 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Les Misérables Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  265. Ишервуд, Чарльз (24 марта 2014 г.). «Bringing Him Home, Yet Again» (Возвращая его домой, еще раз). The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  266. The Broadway League (14 ноября 2016 г.). «Наташа, Пьер и Великая комета 1812 года – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Наташа, Пьер и Великая комета 1812 года, Императорский театр - Скидки на Бродвее | Бродвей". Афиша . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  267. ^ Ишервуд, Чарльз (15 ноября 2016 г.). «Обзор: „Наташа, Пьер и Великая комета 1812 года“ по пятам „Гамильтона“». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  268. The Broadway League (12 апреля 2018 г.). «Carousel – Broadway Musical – 2018 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Carousel Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  269. ^ Брэнтли, Бен (13 апреля 2018 г.). «Обзор: «Карусель», вращающаяся на романтически заряженной оси». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.

Источники

Внешние ссылки