stringtranslate.com

Дэнни Кей

Дэнни Кей (настоящее имя — Дэвид Дэниел Камински ; идиш : דוד־דניאל קאַמינסקי ; 18 января 1911 — 3 марта 1987) — американский актёр, комик, певец и танцор. Его выступления включали в себя физическую комедию , своеобразные пантомимы и быстрые новые песни .

Кей снялся в 23 фильмах, среди которых «Чудо-человек» (1945), «Малыш из Бруклина» (1946), «Тайная жизнь Уолтера Митти» (1947), «Ревизор» (1949), «Ганс Христиан Андерсен» (1952), «Белое Рождество» (1954) и «Придворный шут » (1955). Его фильмы были популярны, особенно за его исполнение скороговорок и любимых песен , таких как « Дюймовый червяк » и «Гадкий утенок».

В 1954 году он стал первым послом по особым поручениям ЮНИСЕФ , а в 1986 году за годы работы в организации получил французский орден Почетного легиона . [1]

Ранняя жизнь и образование

Дэвид Дэниел Камински родился в Бруклине , Нью-Йорк, 18 января 1911 года (хотя позже он сказал бы 1913 год) [2] [3] [4] [5] в семье украинских еврейских иммигрантов Якова и Клары ( урожденной Немеровски) Камински. Он был младшим из трех сыновей. Его родители и старшие братья Ларри и Мак покинули Екатеринослав (тогда часть Новороссии в Российской империи) за два года до рождения Дэнни; ​​он был их единственным сыном, родившимся в Соединенных Штатах. [6]

Он учился в Государственной школе 149 в Восточном Нью-Йорке, Бруклин (в конечном итоге переименованной в его честь) [7] — где он начал развлекать своих одноклассников песнями и шутками. [8] Он учился в Средней школе Томаса Джефферсона в Бруклине, но не окончил ее. [9]

Его мать умерла, когда он был подростком. Вскоре после этого Кей и его друг Луис сбежали во Флориду. Кей пел, а Луис играл на гитаре, и пара некоторое время зарабатывала на жизнь. Когда Кей вернулся в Нью-Йорк, его отец не давил на него, чтобы он вернулся в школу или на работу, дав сыну шанс повзрослеть и раскрыть свои способности. [10] Кей сказал, что в детстве он хотел стать хирургом, но семья не могла позволить себе медицинское образование. [6] [11]

После окончания школы он сменил ряд работ в качестве продавца газировки , следователя по автострахованию и офисного клерка. Большинство из них закончилось его увольнением. Он потерял работу в страховой компании, когда допустил ошибку, которая обошлась страховой компании в 40 000 долларов (600 000 долларов в 2019 году с учетом инфляции). [12] Стоматолог, который нанял его присматривать за своим кабинетом за обедом и выполнять поручения, уволил его, когда обнаружил, что Кей использует свою бормашину на столярных изделиях в офисе. В 1939 году Кей встретил дочь того же дантиста, Сильвию Файн , на прослушивании, а в 1940 году они сбежали. [13] [6] [14] Он изучил свое ремесло в подростковом возрасте в горах Катскилл в качестве таммлера (MC) в Борщ-Белт . [8]

Первый прорыв Кейя произошел в 1933 году, когда он присоединился к Three Terpsichoreans, водевилю танцевального коллектива. Они открылись в Ютике, штат Нью-Йорк , где он впервые использовал сценическое имя Дэнни Кей. [8] Коллектив гастролировал по Соединенным Штатам и в Азии с шоу La Vie Paree . [15] Труппа отправилась в шестимесячный тур по Азии 8 февраля 1934 года. Во время пребывания в Осаке, Япония, на город обрушился тайфун . Отель труппы сильно пострадал. Сильный ветер швырнул кусок карниза отеля в номер Кейя. К вечернему времени выступления город был охвачен штормом. Без электричества зрители стали беспокойными и нервными. Чтобы успокоить их, Кей вышел на сцену, держа фонарик, чтобы осветить свое лицо, и спел каждую песню, которую он мог вспомнить, так громко, как только мог. [6]

Опыт попыток развлечь аудиторию, которая не говорила по-английски, вдохновил его на пантомиму, песни и выражения лица, которые в конечном итоге создали ему репутацию. [8] [14] Иногда он считал их необходимыми при заказе еды. Дочь Кейя Дена рассказывает историю, которую рассказал ее отец, о том, как он был в ресторане в Китае и пытался заказать курицу. Кей хлопал руками и кудахтал, изображая официанту курицу. Официант понимающе кивнул, принеся Кейю два яйца. Его интерес к кулинарии начался во время тура. [8] [15]

Когда Кей вернулся в США, работы было мало, и он боролся за заказы. Одной из работ была работа в бурлеск-ревю с танцовщицей с веером Салли Рэнд . После того, как танцовщица уронила веер, пытаясь отогнать муху, Кей наняли следить за веерами, поэтому их всегда держали перед ней. [8] [14]

Карьера

В 1937 году состоялся кинодебют Кейя по контракту с нью-йоркской компанией Educational Pictures на серию двухкатушечных комедий. В этих малобюджетных короткометражках он обычно играл безумного, темноволосого, быстро говорящего русского, напротив молодых подающих надежды Джун Эллисон и Имоджен Кока . [16] Сериал Кейя внезапно закончился, когда студия закрылась в 1938 году. В 1937 году он работал в горах Катскилл под именем Дэнни Колбин. [17] [18]

Его следующим начинанием было недолгое бродвейское шоу с Сильвией Файн в качестве пианиста, автора текстов и композитора. «The Straw Hat Revue» открылось 29 сентября 1939 года и закрылось через 10 недель, но критики заметили работу Кея. [6] [19] Отзывы принесли предложение Кею и его невесте Сильвии работать в La Martinique , ночном клубе Нью-Йорка. Кей выступал с Сильвией в качестве своего аккомпаниатора. В La Martinique драматург Мосс Харт увидел выступление Дэнни, и это привело к тому, что Харт пригласил его в свою бродвейскую комедию « Леди в темноте» . [6] [14]

В 1941 году, в возрасте 30 лет, Кей добился триумфа, сыграв Рассела Пакстона в «Леди в темноте » с Гертрудой Лоуренс в главной роли . Его ошеломляющим номером была « Чайковский (и другие русские) » Курта Вайля и Айры Гершвина , в которой он пел имена ряда русских композиторов с головокружительной скоростью, казалось бы, не переводя дыхания. [20] [21] В следующем сезоне на Бродвее он был звездой шоу о молодом человеке, которого призывают на службу, под названием « Давайте посмотрим правде в глаза! ». [22]

Его дебют в полнометражном фильме состоялся в комедии продюсера Сэмюэля Голдвина « Вооруженные силы » 1944 года , ремейке комедии Голдвина с Эдди Кантором «Ура!» (1930). [23] Продюсер-конкурент Роберт М. Савини заработал на этом, объединив три короткометражки «Educational Pictures» Кея в один лоскутный фильм под названием « Рождение звезды» (1945). Студийный магнат Голдвин хотел исправить выдающийся нос Кея, чтобы он не выглядел так по-еврейски; [24] [25] Кей отказался, но он позволил перекрасить свои рыжие волосы в светлый цвет, по-видимому, потому, что они лучше смотрелись в цвете «Техниколор». [25]

Трейлер «Белого Рождества»

Кей снимался в радиопрограмме «Шоу Дэнни Кея » на CBS с 1945 по 1946 год. [26] Популярность программы быстро росла. В течение года он разделил с Джимми Дюранте пятое место в опросе популярности Radio Daily . [14] Кей был приглашен поучаствовать в туре USO после окончания Второй мировой войны. Это означало, что он будет отсутствовать на своем радиошоу в течение почти двух месяцев в начале сезона. Друзья Кея заменяли его новым приглашенным ведущим каждую неделю. [27] Кей был первым американским актером, посетившим послевоенный Токио. Он гастролировал там около десяти лет назад с труппой водевиля. [28] [29] Когда Кей попросил освободить его от радиоконтракта в середине 1946 года, он согласился не принимать регулярное радиошоу в течение одного года и ограничиться лишь гостевыми выступлениями в других радиопрограммах. [27] [30] Многие из эпизодов шоу сохранились до наших дней, примечательные своей фирменной фразочкой в ​​начале серии («Git gat gittle, giddle-di-ap, giddle-de-tommy, riddle de biddle de roop, da-reep, fa-san, skeedle de woo-da, fiddle de wada, reep!»). [14]

Кэй снялся в нескольких фильмах с актрисой Вирджинией Майо в 1940-х годах и известен по таким фильмам, как «Тайная жизнь Уолтера Митти» (1947), «Ревизор» (1949), «На Ривьере» (1951) с Джином Тирни в главной роли , «Постучи по дереву» (1954), «Белое Рождество» (1954), «Придворный шут» (1956), «Я и полковник» (1958) и «Веселый Эндрю» (1958). Кэй снялся в двух картинах, основанных на биографиях, «Ганс Христиан Андерсен» (1952) о датском сказочнике и «Пять пенсов» (1959) о пионере джаза Реде Николсе . Его жена, писательница/автор текстов песен Сильвия Файн, написала много сложных песен, благодаря которым Кэй прославился. [11] [31] Она также была ассоциированным продюсером фильма. [32] В некоторых фильмах Кея присутствует тема двойников, двух людей, которые выглядят одинаково (оба — Дэнни Кей), которых принимают друг за друга, создавая комический эффект. [33] [ необходима цитата ]

Дэнни Кей во время тура USO в Сасебо, Япония, 25 октября 1945 года. Кей и его друг, менеджер «Доджерс» Лео Дюроше, совершили поездку. [28]

Хотя его жена написала большую часть материала для Кейя, он создал большую часть сам, часто во время выступления. У Кейя был один персонаж, которым он никогда не делился с публикой; Каплан, владелец резиновой компании, оживал только для семьи и друзей. Его жена Сильвия описала персонажа Каплана: [34]

У него нет имени. Даже его жена зовет его просто Каплан. Он неграмотный, напыщенный персонаж, который рекламирует свою благотворительность. Джек Бенни или Доре Шари могли бы сказать: «Каплан, почему ты так ненавидишь профсоюзы?» Если Дэнни захочет заняться Капланом в тот вечер, он может заниматься Капланом два часа.

Когда он появился в London Palladium в 1948 году, он «рассмешил королевскую семью и был первым из многих исполнителей, которые превратили британское варьете в американскую заповедную зону». Life описал его прием как «благоговейную истерику» и отметил, что королевская семья впервые покинула королевскую ложу , чтобы понаблюдать из первого ряда оркестра. [35] [36] [37] Он рассказал, что понятия не имел о семейных связях, когда маркиз Милфорд-Хейвен представился после шоу и сказал, что хотел бы, чтобы его кузены увидели выступление Кейя. [21] Кей заявил, что больше не возвращался на место, потому что не было возможности воссоздать магию того времени. [38] Кей получил приглашение вернуться в Лондон на выступление в Королевском варьете в ноябре того же года. [39] Когда пришло приглашение, Кей был занят с «Ревизором» (рабочее название которого было « Счастливые времена» ). Warner Bros. остановили фильм, чтобы позволить своей звезде присутствовать. [40] Когда его коллеги по лейблу Decca The Andrews Sisters начали свое выступление в London Palladium сразу после успешного выступления там Кея в 1948 году, трио было хорошо принято, и Дэвид Левин из Daily Express заявил: «Аудитория подарила Andrews Sisters рёв Дэнни Кея!» [41]

Он был ведущим 24-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1952 году. Программа транслировалась по радио; позже появились телетрансляции церемонии вручения премии «Оскар». В 1950-х годах Кэй посетил Австралию, где сыграл Баттонса в постановке «Золушки» в Сиднее. В 1953 году Кэй основал продюсерскую компанию Dena Pictures, названную в честь его дочери. «Knock on Wood» был первым фильмом, снятым его фирмой. В 1960 году фирма расширилась и стала заниматься телевидением под названием Belmont Television. [42] [43]

Кей начал работать на телевидении в 1956 году, в шоу CBS « See It Now » с Эдвардом Р. Марроу . [44] «Тайная жизнь Дэнни Кея» объединила его 50 000-мильный тур по десяти странам в качестве посла ЮНИСЕФ с музыкой и юмором. [45] [46] Его первая сольная работа была в 1960 году с часовым специальным выпуском, подготовленным Сильвией и спонсируемым General Motors , с аналогичными выпусками в 1961 и 1962 годах. [6]

Кей в Схипхоле, 5 октября 1955 г.

С 1963 по 1967 год он вел «Шоу Дэнни Кея» , которое завоевало четыре премии «Эмми» и премию Пибоди . [47] [48] Его последняя главная роль в кино состоялась в фильме 1963 года «Человек из клуба закусочных» .

Начиная с 1964 года, он был ведущим телепередач CBS « Волшебника страны Оз» от MGM . Кей некоторое время выступал в качестве гостя-загадочника «Какая моя реплика?» в воскресной вечерней программе-викторине CBS-TV. Позже Кей был приглашенным участником дискуссии на этом шоу. Он также появился в программе интервью « Вот Голливуд» . В 1970-х годах Кей порвал связку на ноге во время показа мюзикла Ричарда Роджерса «Два на два» , но продолжил выступать, появляясь с ногой в гипсе и резвясь на сцене в инвалидном кресле. [47] [49] Он сделал то же самое в своем телешоу в 1964 году, когда его правая нога и ступня получили ожоги в результате несчастного случая во время готовки. Съемки были спланированы таким образом, чтобы телезрители не увидели Кая в инвалидном кресле. [50]

В 1976 году он сыграл Джеппетто в телевизионной музыкальной адаптации Пиноккио с Сэнди Данкан в главной роли. Кэй изобразил Капитана Крюка напротив Мии Фэрроу в музыкальной версии Питера Пэна с песнями Энтони Ньюли и Лесли Брикасса . Позже он был приглашенной звездой в эпизодах Маппет-шоу и Шоу Косби [51] , а также в возрождении 1980-х годов Сумеречная зона [52] .

Во многих фильмах, а также на сцене, Кей показал себя как талантливый актер, певец, танцор и комик. Он показал свою серьезную сторону как посол ЮНИСЕФ и в своей драматической роли в памятном телефильме «Скоки» , где он сыграл выжившего в Холокосте . [47] Перед своей смертью в 1987 году Кей дирижировал оркестром во время комической серии концертов, организованных для сбора средств ЮНИСЕФ. Кей получил две премии «Оскар» — почетную премию «Оскар» в 1955 году и гуманитарную премию имени Джина Хершолта в 1982 году. В том же году он получил ежегодную премию Гильдии киноактеров . [20]

В 1980 году Кей был ведущим и пел на праздновании 25-й годовщины Диснейленда , а также вел празднование открытия Epcot в 1982 году (в то время EPCOT Center). Оба транслировались по прайм-тайм телевидению в США [52] [53]

Карьера в музыке

Кей во время визита в Израиль, 1956 г., Борис Карми, коллекция Мейтара, Национальная библиотека Израиля
Кей во время визита в Израиль, 1956 г., Борис Карми , коллекция Мейтара, Национальная библиотека Израиля

Хотя Кей утверждал, что не умеет читать ноты, говорили, что у него абсолютный слух . [54] Яркий исполнитель со своим собственным отличительным стилем, «легко адаптирующийся от возмутительных новых песен к нежным балладам» (по словам критика Джейсона Энкени), в 1945 году Кей начал вести собственную радиопрограмму на CBS, в которой он исполнил ряд хитов, включая « Dinah » и « Minnie the Moocher ». [55]

В 1947 году Кей объединился с The Andrews Sisters (Пэтти, Максин и ЛаВерн) на Decca Records, выпустив хит Billboard номер три «Civilization (Bongo, Bongo, Bongo)». Успех пары побудил оба коллектива записываться до 1950 года, создавая такие ритмично-комичные вещи, как « The Woody Woodpecker Song » (основанная на птице из мультфильмов Уолтера Ланца и ставшая хитом Billboard для квартета), «Put 'em in a Box, Tie 'em with a Ribbon (And Throw 'em in the Deep Blue Sea)», «The Big Brass Band from Brazil», «It's a Quiet Town (In Crossbone County)», «Amelia Cordelia McHugh (Mc Who?)», «Ching-a-ra-sa-sa» и дуэт Дэнни и Пэтти Эндрюс « Orange Colored Sky ». Артисты объединились для исполнения двух рождественских хитов — неистовой, гармоничной интерпретации «Счастливого Рождества в доме бабушки (над рекой и через лес)» и дуэта Дэнни и Пэтти « Все, что я хочу на Рождество — это мои два передних зуба ». [41]

Дебютный альбом Кей, Columbia Presents Danny Kaye , был выпущен в 1942 году Columbia Records с песнями, исполненными под аккомпанемент Мориса Абраванеля и Джонни Грина . Альбом был переиздан как Columbia LP в 1949 году и описывается критиком Брюсом Эдером как «немного более сдержанный, чем некоторые вещи, которые Кей исполнял позже в 40-х и 50-х годах, и по причинам, которые лучше всего понятны публике, не вызывает даже близкого интереса к записям его детей и откровенным комедийным рутинам». [56]

В 1950 году был выпущен сингл Decca « I've Got a Lovely Bunch of Coconuts », который стал для него еще одним хитом в чартах. [55] Его второй альбом Columbia LP Danny Kaye Entertains (1953, Columbia) включал пять песен, записанных в 1941 году из его бродвейского мюзикла Lady in the Dark , наиболее известная из которых — « Tschaikowsky (and Other Russians) ». [57]

После успеха фильма Ганс Христиан Андерсен (1952), две из его песен, написанных Фрэнком Лессером и спетых Кей, « Thumbelina » и « Wonderful Copenhagen », достигли чартов; первое название стало небольшим хитом в США, а второе достигло пятого места в британском чарте синглов . [55] [58] [59] В 1953 году Decca выпустила Danny at the Palace , живую запись, сделанную в нью-йоркском Palace Theater, [60] за которой последовал Knock On Wood (Decca, 1954) набор песен из одноимённого фильма, спетых Кей в сопровождении Victor Young and His Singing Strings. [61]

Певица Нэнси Уилсон выступает на его шоу в 1965 году.

В 1956 году Кей подписал трёхлетний контракт со звукозаписывающей компанией Capitol Records , которая выпустила его сингл «Love Me Do» в декабре того же года. [62] Би-сайд «Ciu Ciu Bella» с текстом, написанным Сильвией Файн, был вдохновлён эпизодом в Риме, когда Кей, выполняя миссию ЮНИСЕФ, подружился с 7-летним ребёнком, больным полиомиелитом , в детской больнице, который спел ему эту песню на итальянском языке. [63]

В 1958 году Сол Чаплин и Джонни Мерсер написали песни для фильма Merry Andrew , в котором Кей играл британского учителя, привлеченного к цирку. В итоге получилось шесть номеров, все они были спеты Кей; композиция дирижера Билли Мэя 1950 года "Bozo's Circus Band" (переименованная в "Music of the Big Top Circus Band") была помещена на вторую сторону саундтрека к фильму Merry Andrew , выпущенному в 1958 году. [64] Год спустя вышел еще один саундтрек к фильму The Five Pennies (в котором Кей сыграл корнетиста 1920-х годов Реда Николса ) с участием Луи Армстронга . [65]

В 1960-х и 1970-х годах Кей регулярно дирижировал всемирно известными оркестрами, хотя ему приходилось учить партитуры на слух. [66] Стиль Кей, даже если он сопровождался непредсказуемыми выходками (однажды он обменял дирижерскую палочку на мухобойку, чтобы дирижировать «Полетом шмеля») [66], хвалили такие люди, как Зубин Мета , который однажды заявил, что у Кая «очень эффективный стиль дирижирования». [67] Его способность работать с оркестром была отмечена Димитрием Митропулосом , тогдашним дирижером Нью-Йоркского филармонического оркестра . После появления Кей Митропулос заметил: «Вот человек, который не имеет музыкального образования, который даже не умеет читать ноты, и он получает от моего оркестра больше, чем я». [9] Кей был приглашен дирижировать симфониями в качестве благотворительного сбора средств [11] [20] и был дирижером городского марширующего оркестра на открытии сезона Los Angeles Dodgers в 1984 году. За свою карьеру он собрал более 5 миллионов долларов США в поддержку пенсионных фондов музыкантов. [67]

Имитации

Кей был достаточно популярен, чтобы вдохновить подражателей:

Другие начинания

Приготовление пищи

В последние годы своей жизни Кей работал поваром дома. Он специализировался на китайской и итальянской кухне. [20] [70] Он установил китайский ресторан на заказ в задней части своего дома у переулка, а затем построил вокруг него кухню и столовую. [70] Плита, которую Кей использовал для своих китайских блюд, была оснащена металлическими кольцами для горелок, чтобы тепло было высококонцентрированным, а желоб с циркулирующей ледяной водой охлаждал область, чтобы поддерживать терпимую сильную жару для тех, кто готовил. [71] Он учился «в ресторане Джонни Кана в Сан-Франциско и у Сесилии Чанг в ее ресторанах Mandarin в Сан-Франциско и Лос-Анджелесе». [70] Он преподавал китайскую кулинарию в китайском ресторане Сан-Франциско в 1970-х годах. [72] Театр и демонстрационная кухня под библиотекой в ​​Гайд-парке, Нью-Йорк, кампусе Кулинарного института Америки названы в его честь. [73]

Кей называл свою кухню «Ying's Thing». Во время съемок фильма « Безумная из Шайо» во Франции он позвонил домой, чтобы спросить свою семью, не хотят ли они поесть в Ying's Thing тем вечером; Кей прилетел домой на ужин. [15] Не все его усилия на кухне увенчались успехом. После полета в Сан-Франциско за рецептом хлеба на закваске он вернулся домой и провел несколько часов, готовя буханки. Когда его дочь спросила о хлебе, Кей ударил хлебом по кухонному столу; его хлеб был достаточно твердым, чтобы расколоть его. [15] Кей с энтузиазмом подошел к работе на кухне, делая колбасы и другие продукты, необходимые для его кухни. [71] [74] Хотя часто утверждается, что он был Meilleur Ouvrier de France (MOF), [9] это неправда, поскольку MOF ограничен французскими профессионалами. [75] Вместо этого он готовил для нескольких известных французских шеф-поваров у себя дома (все они были министрами финансов), и они подписали для него «почетный» диплом Meilleur Ouvrier de France. [76]

Летающий

Кей стал энтузиастом авиации и пилотом. Его интерес был вызван его давним другом, хореографом Майклом Киддом , который в то время недавно получил лицензию частного пилота. Кей был увлеченным и опытным игроком в гольф, но сократил занятия гольфом в пользу полетов и начал подготовку к получению лицензии в 1959 году. [77] [78] Первым самолетом, которым владел Кей, был Piper Aztec . [77] [79] После этого он получил квалификацию для многих типов самолетов, от одномоторных легких самолетов до многомоторных реактивных самолетов. [20] [9] [77] [80]

Кей получил квалификационный рейтинг в Learjet , и был назначен вице-президентом компании Learjet Биллом Лиром в качестве почетного звания (у него не было линейной ответственности в компании). [81] Он поддерживал множество летных проектов. В 1968 году он был почетным председателем Las Vegas International Exposition of Flight, шоу, которое использовало многие грани городской индустрии развлечений, представляя авиашоу. Оперативным председателем шоу была известная авиационная фигура Линн Гаррисон . Кей совершил полет на Learjet в 65 городов за пять дней в рамках миссии по оказанию помощи ЮНИСЕФ. [9] [81]

Бизнес-проекты

В 1958 году Кей и его партнер Лестер Смит основали Kaye–Smith Enterprises. Компания владела сетью радиостанций, в основном на Тихоокеанском Северо-Западе . Другие подразделения Kaye–Smith включали компанию по организации концертов, компанию по производству видео и студию звукозаписи.

Бейсбол

Будучи фанатом «Доджерс» всю жизнь , Кей записал песню под названием «ДОДЖЕРС (О, правда? Нет, О'Мэлли!)», описывающую вымышленную встречу с «Сан-Франциско Джайентс», хит во время реальной гонки за вымпелом 1962 года. [82] Эта песня включена в компакт-диски «Baseball's Greatest Hits» . Будучи хорошим другом Лео Дюроше , он часто путешествовал с командой. [14] Он также обладал энциклопедическими знаниями игры и был опытным игроком второй базы. [20]

Кей и его деловой партнер Лестер Смит также возглавляли инвестиционную группу, которая получила 13-ю франшизу Американской лиги, которой 7 февраля 1976 года стала команда Seattle Mariners, за 6,2 млн долларов США. [83] [84] Проценты собственности Кей, Смита и двух других оставшихся первоначальных инвесторов были сокращены до 5% у каждого, когда Джордж Аргирос приобрел 80% Mariners за 10,4 млн долларов США 30 января 1981 года. [85] Кей продал все свои деловые интересы семье Смита в 1985 году. [86]

Лекарство

Кей был почетным членом Американской коллегии хирургов и Американской академии педиатрии . [20]

Благотворительность

Дэнни Кей во время рекламного тура ЮНИСЕФ в Нидерландах, 1955 г.

Работая вместе с основателем благотворительного фонда ЮНИСЕФ на Хэллоуин Уордом Саймоном Кимбаллом-младшим, актер просвещал общественность о бедных детях, живущих в ужасных условиях за рубежом, и помогал в распределении пожертвованных товаров и средств. Его участие в ЮНИСЕФ началось необычным образом. Кей летел домой из Лондона в 1949 году, когда один из четырех двигателей самолета потерял винт и загорелся. Первоначально проблема считалась достаточно серьезной, чтобы он мог совершить посадку в океане; были подготовлены спасательные жилеты и спасательные плоты. [87] Самолет смог пролететь более 500 миль (804,67 км) и приземлиться в аэропорту Шеннон , Ирландия. На обратном пути в Шеннон глава Детского фонда Морис Пейт сидел рядом с Дэнни Кей и долго говорил о необходимости признания фонда. Их обсуждение продолжилось во время полета из Шеннона в Нью-Йорк; это было начало долгого сотрудничества актера с ЮНИСЕФ. [4] [87] [88]

«Несмотря на все его успехи как исполнителя (...), его величайшим наследием остается его неустанная гуманитарная работа — его связи с Международным чрезвычайным фондом помощи детям ООН (ЮНИСЕФ) были настолько тесными, что, когда организация получила Нобелевскую премию мира, именно Кей был приглашен ее принять», — считает музыкальный критик Джейсон Энкени. [55]

Личная жизнь

Сильвия и Дэнни Кей, 1945 г.

Кей и Сильвия Файн выросли в Бруклине, живя в нескольких кварталах друг от друга, но они не встречались, пока не начали работать над небродвейским шоу в 1939 году. [89] Сильвия была пианисткой, проходившей прослушивание. [11] [31] [90]

Сильвия узнала, что Дэнни работал на ее отца Сэмюэля Файна, дантиста. [14] Кей, работавший во Флориде, сделал предложение по телефону; они поженились в Форт-Лодердейле [91] 3 января 1940 года. [92] [93] Они были женаты всю жизнь, за исключением расставания в 1947 и 1948 годах, когда Кей был в отношениях с Ив Арден . [94]

Единственный ребенок пары, дочь Дена, родилась 17 декабря 1946 года. [19] [95] Когда она была совсем маленькой, Дена не любила смотреть выступления своего отца, потому что не понимала, что люди должны смеяться над тем, что он делает. [96] В интервью 1954 года Кей сказала: «Кем бы она ни захотела стать, она станет ею без вмешательства ни матери, ни меня». [10] [74] Дена выросла и стала журналисткой. [97]

Дональд Спото , автор книги «Лоуренс Оливье» (HarperCollins), сделал необоснованное заявление о том, что у Кей был 10-летний тайный роман с Лоуренсом Оливье . [98] Несмотря на слухи в СМИ с момента публикации этой книги, никаких доказательств опубликовано не было. Английский журналист Терри Коулман, который провел четыре года, изучая архив писем и памятных вещей Оливье, не смог найти доказательств такой связи между Кей и Оливье. Коулман заметил: «Я проверил это и поговорил с несколькими людьми. В этой горе материалов в архивах я не смог найти ни намека на связь с Дэнни Кей». [99]

18 января 2013 года во время 24-часового чествования Кея на Turner Classic Movies в честь, как считали TCM, его 100-летия дочь Кея Дена рассказала ведущему TCM Бену Манкевичу , что указанный год рождения Кея 1913 был неверным, и что на самом деле он родился в 1911 году. [100]

Кей в 1986 году Аллана Уоррена

Будучи демократом , он поддерживал кампанию Эдлая Стивенсона во время президентских выборов 1952 года . [101] Кей был крестным отцом актрисы Мэри Луизы Уэллер . [102]

Здоровье и смерть

В 1983 году Кей перенес операцию на сердце с четырьмя аортокоронарными шунтами и заразился гепатитом С в результате переливания крови. [20] [51] Он умер в медицинском центре Cedars-Sinai рано утром 3 марта 1987 года в возрасте 76 лет от осложнений, вызванных сердечной недостаточностью, внутренним кровотечением и гепатитом С. [103] [104]

Наследие

Тело Кея было кремировано, а его прах был захоронен в основании скамьи на кладбище Кенсико в Вальхалле, штат Нью-Йорк . [105] Его могила украшена скамьей, на которой изображены фризы бейсбольного мяча и биты, самолета, пианино, цветочного горшка, музыкальных нот и поварского колпака . Его имя, а также даты рождения и смерти написаны на колпаке. Организация Объединенных Наций провела мемориальную дань уважения ему в своей штаб-квартире в Нью-Йорке вечером 21 октября 1987 года. [106] [107]

Театр Сильвии и Дэнни Кей в колледже Хантер в Нью-Йорке был открыт в 1988 году на пожертвование в размере 1 миллиона долларов от Сильвии Кей. [108]

Дэвид Кениг размышляет: «Его наследие померкло с течением времени. Его величайшие работы (...) сохранились сегодня только как воспоминания в умах стареющих членов его аудитории (...) большая часть его телевизионных работ не особенно хорошо устарела. «Причуда» была из другого времени». Однако Кениг видит киноработу Кея в ином свете: «История улыбнулась отдельным картинам — в частности, праздничному продукту « Белое Рождество» и «Придворный шут »… средневековая возня неуклонно завоевала репутацию одной из величайших комедий всех времен». [109]

Почести

Награды и другие признания

Фильмография

Фильм

Телевидение

Сценическая работа

Избранная дискография

Студийные альбомы

Саундтреки

Устное слово

Компиляции

Чарты синглов

Ссылки

  1. ^ ab "French Honor Danny Kaye" . The Modesto Bee . 26 февраля 1986 г. . Получено 17 октября 2023 г. .
  2. ^ Кей, Дена (18 января 2013 г.). "Интервью". Turner Classic Movies . Ее отец на самом деле родился в 1911 году, но по неизвестным ей причинам изменил дату на 1913.
  3. ↑ В записях ФБР и SSDI указан 1911 год.
  4. ^ ab "Биография Дэнни Кея". ЮНИСЕФ . Получено 23 марта 2014 г.
  5. ^ "1980–1989 Некрологи [поиск SSDI]" . Legacy.com/ SSDI . Получено 23 марта 2014 г. .
  6. ^ abcdefg Адир, Карен, ред. (2001). Великие клоуны американского телевидения. McFarland & Company. стр. 270. ISBN 978-0-7864-1303-4. Получено 18 января 2011 г. .
  7. ^ "Добро пожаловать, PS 149 Дэнни Кей". Департамент образования города Нью-Йорка . Получено 8 января 2013 г.
  8. ^ abcdef "Всемирно известный комик умирает". Eugene Register-Guard . 4 марта 1987 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  9. ^ abcde Гудман, Марк (23 декабря 1979 г.). «Разговор с Дэнни Кейем». Lakeland Ledger . Получено 10 марта 2011 г.
  10. ^ Перри, Лоуренс (9 мая 1954 г.). «Дэнни Кей смотрит на жизнь». The Milwaukee Journal .
  11. ^ abcd Баттель, Филлис (8 мая 1959 г.). «Миссис Дэнни Кей проявила себя как гений». The Milwaukee Sentinel .
  12. ^ "Transcript: Jinx Falkenburg Interviews Danny Kaye". 6 февраля 1949 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 г. Получено 25 июля 2019 г.
  13. ^ "Дэнни Кей: артист, гуманист, человек эпохи Возрождения". Архивировано из оригинала 25 июля 2019 г. Получено 17 октября 2023 г.
  14. ^ abcdefgh "Git Gat Gittle". Время . 11 марта 1946 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 14 января 2011 г.
  15. ^ abcd Kaye, Dena (19 января 1969 г.). «Жизнь с моим сумасшедшим отцом – Дэнни Кей» . Rapid City Journal . Получено 17 октября 2023 г. .
  16. ^ ""Первый фильм" Дэнни Кея - мошенничество". Шоу Дэнни Кея . 27 февраля 2013 г. Многие источники утверждают, что дебют Кея состоялся в короткометражке 1935 года " Луна над Манхэттеном" , но в фильме он не появляется.
  17. ^ ""Highlights and Shadows"-front of program". The President Players . 4 июля 1937 г. Получено 25 февраля 2011 г.
  18. ^ ""Highlights and Shadows" – внутри программы". The President Players . 4 июля 1937 г. Получено 25 февраля 2011 г.
  19. ^ ab "Who Is Sylvia?". Pittsburgh Post-Gazette . 30 октября 1960 г. Получено 18 января 2011 г.
  20. ^ abcdefgh "Дэнни Кей, комик, который любил детей, умер в возрасте 74 лет". Wilmington Morning Star . Associated Press. 4 марта 1987 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  21. ^ ab Remington, Fred (12 января 1964 г.). «Дэнни Кей: король комедии». The Pittsburgh Press . Получено 10 марта 2011 г.
  22. ↑ Эдель, Леон (8 ноября 1941 г.). «Дэнни Кей в роли мюзикла-призывника оживляет бродвейскую сцену». Montreal Gazette . Получено 17 октября 2023 г.
  23. ↑ Уиттакер, Герберт (20 мая 1944 г.). «Дэнни Кей успешно дебютирует в «Вооруженных силах». Montreal Gazette . Получено 22 января 2011 г.
  24. ^ Канфер, Стефан (1989). Летний мир: попытка построить еврейский рай в горах Катскилл от дней гетто до подъема и упадка «борщового пояса» (1-е изд.). Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 157. ISBN 978-0-3742-7180-0.
  25. ^ ab Nolan, J. Leigh. "Danny! Danny Kate FAQs". Архивировано из оригинала 23 января 2013 г. Получено 8 января 2013 г.
  26. ↑ Фоли, Рой Л. (2 февраля 1946 г.). «Хелен и Дэнни: О-Кей! Толпа воет». The Milwaukee Sentinel .
  27. ^ ab "Danny Kaye". DigitalDeli . Архивировано из оригинала 6 января 2012 г. Получено 14 января 2011 г.
  28. ^ ab BCL (12 ноября 1945 г.). «На волнах эфира». The Milwaukee Journal .
  29. ↑ «Лили Понс — приглашенная звезда сегодняшнего вечера Дэнни Кея, вернувшаяся из тура». Montreal Gazette . 23 ноября 1945 г. Получено 15 января 2011 г.
  30. ↑ Мэннерс, Дороти (3 мая 1946 г.). «Дэнни Кей освобожден от контракта с радио». The Milwaukee Sentinel .
  31. ^ ab Boyle, Hal (27 августа 1959 г.). «Композитор Сильвия Файн может писать где угодно и когда угодно». St. Joseph News-Press . Получено 27 ноября 2010 г.
  32. ↑ Брэди, Томас Ф. (13 ноября 1947 г.). «Съёмки фильма Дэнни Кея в Warner's». Montreal Gazette . Получено 18 января 2011 г.
  33. ^ «Дэнни Кей в кино – Дэнни Кей и Сильвия Файн: двое детей из Бруклина». Библиотека Конгресса . 14 февраля 2013 г. Получено 1 февраля 2019 г.
  34. ↑ Уилсон, Эрл (4 июля 1959 г.). «Это случилось прошлой ночью». Sarasota Herald-Tribune . Получено 18 января 2011 г.
  35. ↑ Янг, Эндрю (4 марта 1987 г.). «Кей: всеобщий любимец». The Glasgow Herald . Получено 15 декабря 2010 г.
  36. ↑ Джануцци, Джин (23 октября 1949 г.). «Дэнни Кей не будет говорить о королевской власти». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 15 января 2011 г.
  37. ↑ Handsaker, Gene (11 октября 1948 г.). «Дэнни Кей — настоящий выпендрежник». Kentucky New Era . Хопкинсвилл . Получено 12 марта 2011 г.
  38. ↑ Бьянкулли, Дэвид (10 декабря 1996 г.). «Множество жизней Дэнни Кея» . New York Daily News . Получено 17 октября 2023 г.
  39. ^ "Royal Variety Performance". Entertainment Artistes Benenevolent Fund . 1948. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. Получено 22 января 2011 г.
  40. ^ "Королевское приглашение для Дэнни Кея". Montreal Gazette . 20 октября 1948 г. Получено 22 января 2011 г.
  41. ^ ab Sforza, John (2000). Swing It! История сестер Эндрюс. Издательство Университета Кентукки. стр. 117. ISBN 978-0-8131-2136-9.
  42. ↑ Голди, Том (10 июля 1953 г.). «Friday Film Notes-Danny--Producer». Evening Times . Глазго . Получено 17 октября 2023 г.
  43. ^ "Дэнни Кей основывает кинофирму". The Pittsburgh Press . 6 декабря 1960 г. Получено 10 марта 2011 г.
  44. ↑ Макманус, Маргарет (23 сентября 1956 г.). «Наконец-то найден: счастливый комик». The Milwaukee Journal .
  45. ↑ Мерсер, Чарльз (5 декабря 1956 г.). «Дэнни Кей дает телевидению лучшие 90 минут». The Miami News . Получено 17 октября 2023 г.
  46. ↑ Пирсон, Ховард (3 декабря 1956 г.). «Цветные шоу, Дэнни Кей, привлекают внимание». The Deseret News . Солт-Лейк-Сити . Получено 19 января 2011 г.
  47. ^ abc Дрю, Майк (4 марта 1987 г.). «Дэнни Кей всегда превосходен как артист и в жизни». The Milwaukee Journal .
  48. ^ "The Danny Kaye Episode Guide". Mateas Media Consulting . Архивировано из оригинала 29 октября 2009 г. Получено 2 февраля 2011 г.
  49. ↑ Raidy, William A. (17 февраля 1971 г.). «Настоящие люди ходят на дневные спектакли, и Дэнни Кей их обожает». Montreal Gazette . Получено 19 января 2011 г.
  50. ↑ Лоури, Синтия (17 апреля 1964 г.). «Несчастный случай приковал Дэнни Кея к креслу». Eugene Register-Guard . Получено 15 января 2011 г.
  51. ^ ab "Актер-комик Дэнни Кей умирает". Pittsburgh Post-Gazette . 3 марта 1987 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  52. ^ "Disney Avenue: Disney Documentary Hour: Disneyland's 25th Anniversary". Diz Avenue . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 г. Получено 7 июля 2018 г.
  53. ^ "EPCOT Grand Opening". www.thisdayindisneyhistory.com . Получено 7 июля 2018 г. .
  54. ^ Falconer-Barfield, Zacchary (15 октября 2014 г.). «Дэнни Кей – икона джентльмена». Идеальный джентльмен . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 17 октября 2023 г.
  55. ^ abcd Энкени, Джейсон. "Биография Дэнни Кея на сайте". AllMusic . Получено 13 января 2015 г.
  56. ^ Эдер, Брюс. "Обзор альбома Дэнни Кея 1949 года". AllMusic . Получено 13 января 2015 г.
  57. ^ Эдер, Брюс. "Обзор записи Дэнни Кейя". AllMusic . Получено 13 января 2015 г.
  58. ^ ab "DANNY KAYE – полная история официальных чартов – Official Charts Company". Официальные чарты . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 2 января 2022 г.
  59. ^ abcde Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна, 1890-1954: история американской популярной музыки: составлено на основе американских хит-парадов популярной музыки 1890-1954. Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research. стр. 248. ISBN 978-0-8982-0083-6.
  60. ^ "Дэнни во дворце". Discogs . Получено 13 января 2015 г.
  61. ^ "Knock on Wood OST". Discogs . Получено 13 января 2015 г.
  62. ^ Love Me Do/Ciu Ciu Bella. Подробности записи @ 45cat
  63. ^ "Кей подписывает 3-летний пакт с Капитолием". Billboard . 15 декабря 1956 г. стр. 30. Получено 17 октября 2023 г.
  64. ^ Рульманн, Уильям. "Merry Andrew soundtrack". AllMusic . Получено 13 января 2015 г.
  65. ^ "The Five Pennies". Discogs . Получено 13 января 2015 г.
  66. ^ ab "Официальная биография Дэнни Кея". Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г. Получено 13 января 2015 г.
  67. ^ ab "Биография Дэнни Кея". Центр Кеннеди . Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 г. Получено 28 марта 2015 г.
  68. ^ Барьер, Майкл (2003) [1999]. Голливудские мультфильмы: Американская анимация в ее золотом веке. Oxford University Press . стр. 463. ISBN 978-0-1951-6729-0. Получено 13 сентября 2016 г. – через Google Books .
  69. ^ Лерер, Том. "Lobachevsky Lyrics". Metrolyrics . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 г. Получено 17 марта 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  70. ^ abc Райс, Уильям (12 марта 1987 г.). «Кей получил восторженные отзывы за главную роль художника на кухне». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 3 августа 2017 г.
  71. ^ ab "Марчелла Хазан: Мемуары классического итальянского шеф-повара". Сегодня . 6 октября 2008 г. Получено 10 марта 2011 г.
  72. ^ "Дэнни Кей обучает китайской кулинарии" . Tri-City Herald . Кенневик, Вашингтон . Associated Press . 22 января 1974 г. Получено 17 октября 2023 г.
  73. ^ Кулинарный институт Америки , ред. (1995). Кулинарные секреты ЦРУ . Chronicle Books. стр. 7. ISBN 978-0-8118-1163-7. Получено 18 января 2011 г. .
  74. ^ ab Boyd, Joseph G. (23 мая 1980 г.). «Автор путевых заметок посещает вечеринку, салютуя отелю». The Milwaukee Sentinel .
  75. ^ "Annuaire des Meilleurs Ouvriers de France" . Meilleursouvriersdefrance.pro . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  76. ^ Колларт, Яноу (2019).«Дэнни Кэй, лучший специалист Франции»". Les étoiles de ma vie . L'Archipel. ISBN 978-2-8098-2653-1.
  77. ^ abc Кей, Дэнни (январь 1967). «Если я умею летать, ты умеешь летать». Popular Science . Получено 11 марта 2011 г. .
  78. ↑ Скотт, Вернон (14 июля 1962 г.). «Кей любит воздух». Windsor Star . Получено 18 марта 2011 г.
  79. ↑ Томас, Боб (21 сентября 1965 г.). «Дэнни Кей любит летать, ТВ, «Доджерс»». Gettysburg Times . Получено 15 января 2011 г.
  80. ↑ Смит, Ред (12 июня 1976 г.). «Американская лига — это новое деяние Дэнни Кея». The Miami News . Получено 21 января 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ ab Pope, Stephen (6 июля 2016 г.). "Последний настоящий Learjet". Полеты . Получено 20 июля 2016 г. Дэнни Кей, кстати, никогда не владел Learjet, хотя и получил типовой рейтинг... его друг Билл Лир сделал его вице-президентом, это был строго почетный и символический титул.
  82. ^ "ДОДЖЕРС (О, правда? Нет, О'Мэлли)" в Baseball Almanac
  83. ^ "Major League Baseball Returns To Seattle". The Leader-Post . 9 февраля 1976 г. Получено 15 января 2011 г.
  84. ^ "You Could Look It Up: The first time..." Seattle Post-Intelligencer . 27 марта 2003 г. Получено 18 октября 2023 г.
  85. ^ "AL Owners Approve 2 Sales". The New York Times . Associated Press. 30 января 1981 г. Получено 17 октября 2023 г.
  86. ^ "История и обзор". KayeSmith . 28 июля 2023 г. . Получено 17 октября 2023 г. .
  87. ^ ab "Поврежденный транспорт добирается до безопасного места". The Lewiston Daily Sun. 8 июля 1949 г. Получено 19 января 2011 г.
  88. ^ "Дэнни Кей". ЮНИСЕФ . Получено 19 января 2011 г.
  89. ^ "Команда выросла в Бруклине". The Dispatch . Лексингтон, Северная Каролина. 25 апреля 1975 г. Получено 10 марта 2011 г.
  90. ^ "Kaye at the Met". The Evening News . Ньюбург, Нью-Йорк, 25 апреля 1975 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  91. ↑ Реймер, Дороти (6 ноября 1945 г.). «Кто такая Сильвия? Что она? – Вдохновение Дэнни Кея». The Miami News . Получено 14 января 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  92. ^ "Кинопродюсер, автор песен Сильвия Файн Кей умирает в возрасте 78 лет". The Daily News . Боулинг-Грин, Кентукки. 29 октября 1991 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  93. ↑ Уилсон, Эрл (2 июля 1959 г.). «Это случилось прошлой ночью». The Morning Herald . Юнионтаун, Пенсильвания. стр. 4. Получено 8 января 2017 г. – через Newspapers.com .
  94. ^ "A Song Is Born". Turner Classic Movies . Получено 8 сентября 2012 г.
  95. ↑ Парсонс, Луэлла (28 июля 1946 г.). «Дэнни Кей ожидает рождественского бюллетеня на фронте материнства». The News and Courier . Чарльстон, Южная Каролина. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 г. Получено 14 января 2011 г.
  96. ↑ Хьюз, Элис (28 января 1953 г.). «Женский Нью-Йорк». Reading Eagle . Получено 10 марта 2011 г.
  97. ^ Moody, Nekesa Mumbi (29 марта 2013 г.). «В 100-ю годовщину рождения Дэнни Кея дочь Дена стремится распространить его наследие». Times Colonist . Виктория, Британская Колумбия . Получено 12 ноября 2017 г.
  98. ↑ Кристиансен, Ричард (25 февраля 1992 г.). «Другой Оливье». Chicago Tribune . Получено 17 октября 2023 г.
  99. ↑ Томас, Боб (31 декабря 2005 г.). «Лоуренс Оливье подробно, до последней буквы». Los Angeles Times . Получено 19 февраля 2020 г.
  100. ↑ Кинг, Сьюзен (2 декабря 2012 г.). «Вновь знакомимся с Дэнни Кейем». Los Angeles Times . Получено 14 октября 2019 г.
  101. ↑ Журнал «Кино и телевидение» . Ноябрь 1952 г., стр. 33.
  102. ^ "Советы Плейрайта заслужили признание" . The Victoria Advocate . 29 августа 1982 г. стр. 4TV . Получено 18 октября 2023 г. – через Newspapers.com.
  103. ^ Готфрид, Мартин (1994). Никто не дурак: Жизнь Дэнни Кея . Нью-Йорк: Simon & Schuster. ISBN 978-0-6718-6494-1.
  104. ↑ Пейс, Эрик (4 марта 1987 г.). «Дэнни Кей, комик с гибкими конечностями, умирает» . The New York Times . стр. A1 . Получено 14 июля 2023 г.
  105. ^ Уилсон, Скотт (19 августа 2016 г.). Места упокоения: места захоронения более 14 000 известных людей (3-е изд.). Макфарланд. стр. 394. ISBN 978-1-4766-2599-7.
  106. ↑ Тейлор, Кларк (23 октября 1987 г.). «ООН и друзья отдают дань уважения Кейе». Los Angeles Times . Получено 19 января 2011 г.
  107. ↑ Льюис, Пол (22 октября 1987 г.). «ООН восхваляет Дэнни Кея на церемонии награждения». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 августа 2013 г. Получено 18 марта 2011 г.
  108. ↑ Телтшр, Кэтлин (22 ноября 1987 г.). «Вдова Дэнни Кея поддерживает театр». The New York Times . Получено 25 февраля 2019 г.
  109. ^ Кениг, Дэвид (2012). Дэнни Кей, король шутов . Ирвайн, Калифорния: Bonaventure Press. С. 281–282. ISBN 978-1-9378-7801-6.
  110. ^ "Kaye knighted". Times-News . Хендерсонвилл, Северная Каролина. 10 ноября 1983 г. Получено 24 марта 2014 г.
  111. ^ "Кей, Уилсон получат Медаль Свободы". Los Angeles Times . 22 апреля 1987 г. Получено 19 января 2011 г.
  112. ^ «Речи на церемонии вручения Президентской медали Свободы». Техасский университет . 23 июня 1987 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. Получено 10 марта 2011 г.
  113. ^ «Зал славы театра пополнился девятью новыми именами». The New York Times . 22 ноября 1988 г. Получено 6 февраля 2019 г.
  114. ^ "Danny Kaye International Children's Awards". TVGuide.com . Получено 23 марта 2024 г. .
  115. ^ "Лауреаты гуманитарной премии". Lions Clubs International Foundation . Получено 1 января 2018 г.
  116. ^ "Danny Kaye-Hollywood Star Walk". Los Angeles Times . Получено 19 января 2011 г.
  117. ^ "Danny Kaye Visitor's Centre Virtual Tour". ЮНИСЕФ . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Получено 19 января 2011 г.
  118. ^ "Danny Kaye – About the Actor". American Masters . 16 сентября 2005 г. PBS. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Получено 15 января 2018 г.
  119. ^ "Дома 'Adventure' показаны в Оук-Хиллз". San Antonio Express . 16 января 1971 г. стр. 2G . Получено 17 октября 2023 г.
  120. ^ «Oak Hills Terrace – распродажа «Назад в школу»». San Antonio Express . 3 августа 1969 г. стр. 5G.
  121. ^ "Коллекция Дэнни Кея и Сильвии Файн: О коллекции". American Memory . Получено 13 июля 2016 г.
  122. ^ "Причуды в новостях". Архив UPI . Получено 3 февраля 2017 г.
  123. ^ 16-минутный фильм «Я американец » был показан в американских кинотеатрах как короткометражный фильм в связи с «Днем Я американец» (теперь Днем Конституции ). «Я американец» был спродюсирован Гордоном Холлингшедом , а также написан Крейном Уилбуром . См.: «Я американец» в базе данных фильмов TCM
  124. ^ abcdefg Уитберн, Джоэл (2015). Сравнительная книга Billboard/Cash Box/Record World 1954-1982 . Sheridan Books. стр. 119. ISBN 978-0-89820-213-7.

Источники

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Дэнни Кеем .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Дэнни Кей.