stringtranslate.com

Императорский театр

The Imperial Theatre — бродвейский театр по адресу 249 West 45th Street ( George Abbott Way ) в театральном районе Мидтаун на Манхэттене в Нью -Йорке . Открытый в 1923 году, Imperial Theatre был спроектирован Гербертом Дж. Краппом и построен для братьев Шуберт . Он имеет 1457 мест на двух уровнях и управляется The Shubert Organization . Интерьер зрительного зала является достопримечательностью Нью-Йорка .

Театр в основном расположен на 46-й улице. Узкий вестибюль простирается до главного входа на 45-й улице, где находится трехэтажный фасад из белой терракоты . Фасад на 46-й улице, выполненный из кирпича цвета буйволовой кожи , был задуман как въезд для экипажей. Вестибюль, изначально декорированный темной и белой плиткой, ведет к задней части оркестрового уровня театра. Зрительный зал содержит детали в стиле Адама , большой балкон и ложи с резными панелями над ними. Плоская арка авансцены над сценой увенчана изогнутой декой .

Пятидесятая площадка Shubert Organization в Нью-Йорке, Imperial была построена в 1923 году, чтобы заменить устаревший Lyric Theatre . Imperial открылся 25 декабря 1923 года мюзиклом Mary Jane McKane . С тех пор он принимал множество продолжительных мюзиклов, включая Annie Get Your Gun , Fiddler on the Roof , Dreamgirls , The Mystery of Edwin Drood , Les Misérables и Billy Elliot the Musical . Imperial также принимал пьесы, причем Chapter Two является самой продолжительной пьесой театра.

Сайт

Театр Imperial Theatre находится на 249 West 45th Street, на северном тротуаре между Восьмой авеню и Бродвеем , недалеко от Таймс-сквер в театральном районе Мидтаун Манхэттена в Нью-Йорке . [2] [3] Площадь земельного участка составляет 13 350 квадратных футов (1240 м2 ) , с фасадом 20 футов (6,1 м) на 45th Street и глубиной 200 футов (61 м). [3] Часть участка на 45th Street уже, чем часть на 46th Street, где расположен зрительный зал. [4] [5] Секция зрительного зала, охватывающая участки на 238-250 West 46th Street, имеет размеры 113 футов (34 м) в ширину и 100 футов (30 м) в глубину. [6]

Соседний квартал 45-й улицы также известен как George Abbott Way [7], и пешеходный трафик на улице увеличивает общие кассовые сборы в театрах там. [8] Imperial делит квартал с театром Richard Rodgers Theatre и театром Music Box Theatre на востоке, а также с New York Marriott Marquis на востоке. Другие близлежащие здания включают Paramount Hotel и театр Lena Horne Theatre на севере; Hotel Edison и театр Lunt-Fontanne Theatre на северо-востоке; One Astor Plaza на юго-востоке; театры Gerald Schoenfeld , Booth , Shubert и Broadhurst на юге; и театры Majestic , Bernard B. Jacobs и John Golden Theatre на юго-западе. [3] Исторически это место было частью семейного поместья Astor , которое приобрело участки в 1803 году . [9]

Дизайн

Театр Imperial был спроектирован Гербертом Дж. Краппом и построен в 1923 году для братьев Шуберт . [2] [10] Это был пятидесятый театр, построенный Шубертами в районе Нью-Йорка . [4] [11] [12] Строительством театра занималась компания O'Day Construction Company, [13] [14] в процессе строительства участвовало несколько других подрядчиков. [14] Театром Imperial управляет организация Shubert Organization . [15] [16]

Фасад

Театр включает узкое крыло, простирающееся на юг до 45-й улицы, хотя зрительный зал находится на 46-й улице. [4] [5] Главный вход в театр находится через 45-ю улицу, где находится белый терракотовый фасад. [17] Вход со стороны 45-й улицы представляет собой трехэтажное здание. [18] Он чрезвычайно узкий, поскольку был зажат между ныне снесенным театром Klaw на западе и театром Music Box на востоке. [4] [18] За исключением вывесок на фасаде, он спроектирован в простом стиле. [17] Это было характерно для большинства театров после Первой мировой войны, которые Крапп спроектировал для Шубертов, таких как театр Ambassador и театр Ritz (теперь Walter Kerr) . [4]

Задний фасад зрительного зала

Фасад зрительного зала выполнен из кирпича цвета буйволовой кожи и выходит на 46-ю улицу. [17] Этот фасад, будучи намного шире, использовался как въезд и выезд для экипажей, что уменьшало заторы на 45-й улице. [4] [18] [19] В дизайне фасада на 46-й улице присутствует узорчатый кирпич, похожий на фасады Ambassador, Ritz и ныне снесенного Morosco . [10] Сценический вход расположен в восточной части фасада, рядом с театром Ричарда Роджерса. [16] По словам театрального историка Уильяма Моррисона, оба фасада Imperial «нельзя назвать особенно выдающимися». [17]

Аудитория

В зрительном зале есть уровень оркестра, один балкон, ложи и сцена за аркой авансцены . Зрительный зал шире своей глубины, а пространство оформлено гипсовыми украшениями в высоком рельефе . [20] По данным организации Шуберта, в зрительном зале 1457 мест; [21] между тем, Бродвейская лига указывает вместимость в 1443 места [15] , а Playbill указывает 1424 места. [16] Физические места делятся на 759 мест в оркестре, 283 на переднем балконе, 377 на заднем балконе и 20 в ложах. Оркестровые места включают 18 мест в оркестровой яме перед сценой. [21] Первоначально театр был спроектирован на 1650 мест: [18] [22] 950 на балконе и 700 в оркестре. [11] [13] [18] Он в значительной степени выполнен в стиле Адама . [23]

Зоны отдыха

Интерьер зрительного зала

Проход от входа на 45-й улице, шириной 20 футов (6,1 м), [18] ведет к променаду в заднем (западном) конце оркестра. [17] [24] Первоначально входной проход был спроектирован с полом из светло-темной плитки, мраморными панелями и белыми травертиновыми стеновыми панелями; [24] впоследствии травертин был заменен красно-коричневым и серым мрамором. [17] Променад оркестра имеет пару колонн, увенчанных капителями в тосканском стиле , а также панельный потолок с полосами в стиле Адама. Две лестницы ведут от променада на уровень балкона выше. [25] Пол оркестра наклонный , а его боковые стены изогнуты внутрь к авансцене. [20] Боковые стены оркестра содержат панели в своих нижних секциях с панелями сверху. На северной (левой) стене находятся двери выхода, ведущие на 46-ю улицу, над которыми находится фриз . [ 25] Сиденья были расположены в виде неглубокого веерообразного плана для улучшения акустики. [17]

Поперечный проход делит балкон на переднюю и заднюю секции. [26] Боковые стены балкона содержат плоские пилястры , которые разделяют стены на сегментарно-арочные секции. Секции стен включают панели с барельефами танцующих фигур, а также дверные проемы с фризами в стиле Адама. Стены балкона увенчаны фризом с лиственным орнаментом и карнизом с модульонами , который огибает переднюю часть зрительного зала. [25] Световые короба установлены на переднем ограждении балкона, который не имеет орнамента. Нижняя часть балкона, над оркестром, имеет богато украшенную обшивку. [27]

По обе стороны авансцены находится стенная секция с тремя ложами на уровне балкона, которые спускаются к сцене. [25] Первоначально театр был спроектирован с ложами на уровне оркестра, [18] хотя они были удалены. [27] Передние части лож изогнуты наружу и содержат формованные украшения сверху и снизу. [20] Ложи с каждой стороны установлены в прямоугольных проемах, которые содержат пару восьмиугольных колонн, разделяющих ложи. Каждое отверстие окружено полосой лиственных и геометрических узоров в лепнине. Над отверстиями находятся прямоугольные гипсовые панели. Внутри этих панелей изображены крылатые фееподобные фигуры, держащие театральные маски, которые олицетворяют комедию и трагедию. [25]

Другие особенности конструкции

Исторический обзор (1924)

Рядом с ложами находится плоская арка авансцены. [26] Арка окружена полосой цветочных узоров из лепнины. Кроме того, по обе стороны арки находятся плоские пилястры, увенчанные декоративными капителями. Фриз и карниз, начиная с уровня балкона, продолжаются над аркой. [25] Авансцена имеет высоту 25 футов 0 дюймов (7,62 м) и ширину 39 футов 7 дюймов (12,07 м). Глубина зрительного зала до авансцены составляет 33 фута 8 дюймов (10,26 м), а глубина до передней части сцены составляет 40 футов 2 дюйма (12,24 м). [21]

Резонатор расположен на потолке над аркой авансцены. Резонатор содержит полосу с лиственным орнаментом, с решетчатой ​​панелью в центре. [20] Остальная часть потолка содержит небольшой изгиб и неглубокие углубления, которые должны были придать театру интимное ощущение. [17] [26] Потолок немного выше резонатора, создавая ребро около передней части зрительного зала, где потолок спускается к резонатору. Переднее ребро содержит барельефные гипсовые украшения в стиле Адама, а также круглые барельефные медальоны. Остальная часть потолка содержит панели, окруженные декоративными полосами, с медальонами в центре каждой панели. Панели разделены ребрами с декоративными полосами. [27] Первоначально люстры подвешивались к потолочным панелям, и повсюду есть низкий рельефный декор. [27] [14] Современный потолок имеет сменные люстры, а также решетки для кондиционирования воздуха. [27]

История

Таймс-сквер стал эпицентром крупномасштабных театральных постановок между 1900 годом и Великой депрессией . [28] В 1900-х и 1910-х годах многие театры в Мидтауне на Манхэттене были созданы братьями Шуберт , одним из крупнейших театральных синдикатов того времени. [29] Шуберты родом из Сиракуз, штат Нью-Йорк , и расширили свою деятельность на юг штата , в Нью-Йорк, в первом десятилетии 20-го века. [30] [31] К 1925 году братья контролировали четверть всех пьес и три четверти продаж театральных билетов в США. [30] [32] Братья Шуберт арендовали театр Lyric для своих музыкальных постановок в 1903 году, [30] но они искали замену два десятилетия спустя, так как Lyric старел. [33]

Развитие и ранние годы

Братья Шуберт решили приобрести участки вдоль 45-й и 46-й улиц. В то время как фасад на 45-й улице был более привлекательным (находясь рядом с многочисленными существующими театрами), фасад на 46-й улице был дешевле. [33] Участок был приобретен AH Pincus и ML Goldstone, [11] [6] которые в ноябре 1922 года начали планировать двухэтажный офис и трехэтажный театр. [6] Шуберты наняли Герберта Краппа для проектирования театра в январе 1923 года. [34] L. & A. Pincus помогли профинансировать строительство вместе с Шубертами и 45th Street Leasing Company Inc. [4] Императорский театр не был назван так до декабря 1923 года, за несколько недель до его открытия. В то время для театра была заказана постановка Артура Хаммерштейна и Винсента Йоманса «Мэри Джейн Маккейн» с музыкальной партитурой Оскара Хаммерштейна II . [13] [19] Артур вел переговоры с Ли Шубертом о том, чтобы назвать Императорский театр в честь покойного отца Артура Оскара Хаммерштейна I , но Шуберт отклонил это предложение. [35]

Звезда «Мэри Джейн» Мэри Хей официально открыла «Империал» 21 декабря 1923 года [12] , а «Империал» впервые выступил с премьерой «Мэри Джейн» четыре дня спустя, 25 декабря. [11] [36] В конечном итоге «Мэри Джейн» стала хитом и была показана 151 раз. [37] [38] Московский Художественный театр выступил в «Империале» в мае 1924 года. [39] [40] Другая музыка Оскара Хаммерстайна II прозвучала в оперетте Рудольфа Фримла «Роз-Мари» , премьера которой состоялась в сентябре [41] [42] и в конечном итоге выдержала более 500 представлений. [37] [43] «Роз-Мари» собрала достаточно денег, чтобы профинансировать специальный мемориальный театр Оскара Хаммерстайна I, [35] [44] который впоследствии стал Театром Хаммерстайна . [35] [45] [a] В 1925 году Шуберты предложили расширить Империал, включив его в основание 15-этажного жилого здания, спроектированного Краппом, но этого так и не произошло. [23]

Следующая постановка Imperial, мюзикл Sweetheart Time 1926 года , имела умеренный успех. [48] [49] В том же году Imperial поставил Oh, Kay! с Виктором Муром и Гертрудой Лоуренс с музыкой Джорджа и Айры Гершвина . [50] [51] [52] Затем Imperial принимал оперетту Зигмунда Ромберга «Новолуние» в 1928 году с музыкой Хаммерштейна; [50] [53] [54] это была одна из последних оперетт-хитов Бродвея, [33] а также единственная постановка Бродвея в сезоне 1928 года, которая была показана более 500 раз. [22] Мюзикл Sons o' Guns открылся в ноябре 1929 года с Лили Дамитой ; [55] [56] он был показан 297 раз, несмотря на начало Великой депрессии. [57] [58]

1930-е — 1950-е годы

Вход с 45-й улицы

1930-е годы начались с нескольких коротких показов, [59] но Imperial все же устроил несколько успешных шоу, несмотря на финансовые проблемы Шубертов в эпоху Великой депрессии. [33] Эд Уинн поставил водевиль-стиль The Laugh Parade в 1931 году, [60] [61] [62] в то время как Говард Диц и Артур Шварц добились успеха в следующем году в мюзикле Flying Colors . [60] [63] Две постановки Джорджа С. Кауфмана и Морри Рискинда были показаны в 1933 году: [64] Of Thee I Sing [65] [66] и Let 'Em Eat Cake . [67] [68] Тем временем в марте 1933 года театр перешел под управление управляющего, [69] хотя управляющий затем передал театр в собственность корпорации Imperial Theatre Corporation. [70] [71] В 1934 году в Imperial проходили мюзиклы Say When [72] [73] и Jubilee в следующем году [74] [75] , последний из которых был показан 169 раз. [76] [77] За ними в 1936 году последовали мюзикл On Your Toes на балетную тему [78] [79], а также возрождение Лесли Говардом шекспировского «Гамлета» , которое провалилось после 39 представлений. [80] [81]

Оперетта Шуберта « Фредерика» открылась в 1937 году, [82] [83] как и «Между дьяволом » Дитца и Шварца позднее в том же году; [84] [81] [85] обе были приняты холодно. [86] Более успешными были « Оставьте это мне!» Коула Портера в 1938 году, где Мэри Мартин дебютировала на Бродвее, [79] [87] и сотрудничество Ричарда Роджерса и Лоренца Харта для «Слишком много девушек» в 1939 году. [88] [89] Альфред Дж. Каллахан купил «Империал» в 1940 году после того, как «Империал Театр Корпорейшн» не смог выплатить ипотеку, [90] [91] и Каллахан продал театр в следующем году «Дорсар Корпорейшн». [92] [93] «Империал» постоянно принимал популярные музыкальные постановки в 1940-х годах. [81] Первым был мюзикл Рискинда и Ирвинга Берлина « Покупка Луизианы» в 1940 году, [94] [95] , который был показан 444 раза. [96] [97] Следующим был мюзикл Герберта и Дороти Филдс 1941 года « Давайте посмотрим правде в глаза! » с музыкой Портера, [94] [98], который был показан 547 раз. [99] [100] Перенос долгоиграющей «Розалинды» из Театра на 44-й улице последовал в 1943 году, [94] [101] а мюзикл Курта Вайля и Огдена Нэша «Одно прикосновение Венеры» впервые был показан в том же году с Мэри Мартин. [102] [103] « Безумства Зигфелда» 1943 года также были показаны в Империале. [104] [105]

В конце 1940-х годов состоялась премьера нескольких хитов, и эта тенденция продолжалась и в 1950-е годы. [106] Самым крупным из них был мюзикл «Энни , достань свой пистолет» с Этель Мерман и музыкой Берлина, премьера которого состоялась в 1946 году [106] [107] и было дано 1147 представлений. [106] [108] [109] Показ «Энни, достань свой пистолет» был временно приостановлен в 1946 году после того, как вес декораций мюзикла привел к деформации одной из балок театра. [110] [111] Затем в 1949 году в «Империале» состоялось два показа: перенос « Вдоль Пятой авеню» [ 112] [113] , а также 308 представлений «Берлина» и «Мисс Свобода» Роберта Э. Шервуда . [114] [115] В 1950 году в Imperial состоялась премьера мюзикла «Питер Пэн» с Джин Артур и Борисом Карлоффом , музыку к которому написал Леонард Бернстайн . [116] [117] Позже в том же году Мерман появился в берлинском мюзикле « Назовите меня мадам» , [118] [119] который был показан 644 раза. [120] [121]

Премьера Wish You Were Here состоялась в 1952 году [118] [122], было показано 598 раз [120] [123] с декорациями, включавшими полностью функциональный бассейн на сцене Imperial. [124] [125] За этим последовал Almanac Джона Мюррея Андерсона в 1953 году [118] [126] [127] одно из последних крупных ревю на Бродвее. [128] Imperial поставил Silk Stockings в 1955 году [118] [129] [130] , которое стало последней постановкой Коула Портера на Бродвее. [128] Следующим был представленмюзикл Фрэнка Лессера The Most Happy Fella в 1956 году с Робертом Уидом и Джо Салливаном . [118] [131] [132] К тому времени Шуберты снова владели Imperial, но в то время они управляли почти половиной всех законных театров в Нью-Йорке, что побудило федеральное правительство США подать антимонопольный иск против фирмы. В рамках урегулирования, заключенного в феврале 1956 года, они решили продать свой театр St. James Theatre , поскольку в противном случае им пришлось бы арендовать Imperial или St James. [133] Imperial также принимал мюзикл 1957 года Jamaica , в главных ролях которого были Лена Хорн и Рикардо Монтальбан , с музыкой Гарольда Арлена и EY Harburg , [134] [135] [136] и мюзикл 1959 года Destry Rides Again , в главных ролях которого были Долорес Грей и Энди Гриффит, с музыкой Гарольда Рома и Леонарда Герша . [134] [137] [138]

1960-е — 1980-е годы

Внешний вид в 2012 году

В 1960-х годах в Imperial шли более продолжительные спектакли. [139] Первым среди них был Gypsy with Merman, который был переведен из Broadway Theatre в 1960 году. [140] [141] [142] Следующим был Carnival!, который открылся в 1961 году и в котором снимались Джерри Орбах и Анна Мария Альбергетти . [140] [143] [144] Carnival! закончился, чтобы освободить место для Oliver! Лайонела Барта , [ 145] мюзикла West End , премьера которого на Бродвее состоялась в Imperial в 1963 году. [146] [147] [148] Oliver! шёл полтора года, также перейдя, чтобы освободить место для следующей постановки: [149] [150] Скрипач на крыше , который открылся в 1964 году. [151] [152] Скрипач , в котором участвовал Зеро Мостел с музыкой Джерри Бока , Джозефа Стайна и Шелдона Харника , оставался почти три года, прежде чем его также перевели. [151] [153] [154] За этим последовало в 1967 году Кабаре , которое пришло из театра Бродхерст и шло полтора года, прежде чем его перевели. [155] [156] [157] Затем Джон Кандер и Фред Эбб сотрудничали для мюзикла Зорба , который шёл в Империале в 1968 году. [155] [158] [159]

В 1970 году в Imperial прошли мюзиклы Minnie's Boys с Шелли Уинтерс [160] [ 161] и Two By Two с Дэнни Кеем в главной роли [160] [162] После этого последовали относительно короткие возобновления On the Town в 1971 году [163] [164] [165] и Lost in the Stars в 1972 году [163] [166] Напротив, мюзикл Pippin открылся в 1972 году с музыкой Стивена Шварца [ 167] [168] и шёл более четырёх лет, прежде чем был перенесён. [169] В это время в Imperial прошла 27-я церемония вручения премии Tony Awards в 1973 году [170] К концу 1970-х годов производство бродвейских мюзиклов становилось всё дороже, поэтому в Imperial ставили меньше мюзиклов. [171] В 1977 году постановки Imperial включали пьесу Юджина О'Нила « Анна Кристи» с Лив Ульман ; [172] [173] [174] пьесу Виктора Борге «Комедия с музыкой» ; [172] [175] и пьесу Нила Саймона «Глава вторая» . [176] [177] С 857 представлениями « Глава вторая» стала самой продолжительной немузыкальной постановкой Imperial. [178] [179] [180]

Большая часть 1980-х годов прошла под знаком нескольких мюзиклов. Премьера « Они играют нашу песню» Саймона состоялась в декабре 1979 года; [181] [182] постановка прошла 1082 раза за два с половиной года. [178] [183] ​​[184] Следующей постановкой стал мюзикл Майкла Беннета «Девушки мечты » с Дженнифер Холлидей в главной роли и музыкой Генри Кригера и Тома Эйена , премьера которого состоялась в конце 1981 года. [185] [186] «Девушки мечты» прошли 1522 раза за четыре года. [187] [188] Во время показа «Девушек мечты » церемония вручения премии «Тони» 1982 года проходила в Империале. [189] Следующей постановкой стала «Тайна Эдвина Друда» , премьера которой состоялась в 1985 году [190] и которая шла в течение двух лет. [191] [192] Последние постановки Imperial в 1980-х годах включали возобновление Cabaret в 1987 году, [193] [194] Chess в 1988 году, [195] [196] и Broadway Джерома Роббинса в 1989 году. [197] [198] В конце 1980-х годов Шуберты отремонтировали Imperial в рамках программы реставрации своих театров на Бродвее, перекрасив театр в красную, бордовую и розовую цветовую гамму. [199]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать вопрос о защите Imperial как достопримечательности в 1982 году, [200] и обсуждения продолжались в течение следующих нескольких лет. [201] Хотя рассматривались как внешний вид, так и интерьер, [202] LPC обозначила как достопримечательность только интерьер 17 ноября 1987 года. [203] Это было частью широкомасштабных усилий комиссии в 1987 году по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам. [202] Нью -Йоркский городской совет по оценке ратифицировал обозначения в марте 1988 года. [204] Шуберты, Недерландеры и Джужамсин коллективно подали в суд на LPC в июне 1988 года, чтобы отменить обозначения достопримечательностей 22 театров, включая Imperial, на том основании, что обозначения серьезно ограничивали степень, в которой театры могли быть изменены. [205] Иск был передан в Верховный суд Нью-Йорка и Верховный суд Соединенных Штатов , но эти определения в конечном итоге были подтверждены в 1992 году. [206]

1990-е годы по настоящее время

Вход на 45-й улице, как он выглядел в 2019 году, когда в театре проходил спектакль Ain ' t Too Proud

Бродвейский мюзикл Джерома Роббинса закрылся в 1990 году. [207] Мюзикл «Отверженные» переехал в Империал в конце 1990 года и шёл там в течение следующего десятилетия. [208] [209] Мюзикл «Отверженные» был второй по продолжительности постановкой на Бродвее , когда он закрылся в 2003 году; [210] закрытие было частично связано со снижением продаж билетов, вызванным терактами 11 сентября 2001 года. [211] Следующей постановкой был «Мальчик из страны Оз» , который открылся в 2003 году и шёл почти год. [212] [213] В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2003 году Шуберты согласились улучшить доступ для инвалидов в своих 16 знаковых бродвейских театрах, включая Империал. [214] [215] За этим последовал годичный показ «Отпетых мошенников» в 2005 году; короткий показ «High Fidelity» в 2006 году; и постановки «Coram Boy» и «August: Osage County» в 2007 году. [15] [16]

Мюзикл «Билли Эллиот» открылся в ноябре 2008 года [216] и шел чуть больше трех лет. [217] [218] За ним последовали « Хорошая работа, если сможешь» в 2012 году; «700 воскресений» в 2013 году; возобновление «Отверженных» в 2014 году; «Наташа, Пьер и Большая комета» 1812 года в 2016 году; и «Карусель» в 2018 году. [15] [16] Участники второго сезона «Американского идола» Рубен Стаддард и Клэй Эйкен выступили в Imperial на рождественском выпуске в 2018 году, [219] [220] а мюзикл Ain't Too Proud открылся в марте 2019 года. [221] [222] Ain't Too Proud установил рекорд кассовых сборов для Imperial Theatre, собрав 1 865 016,90 долларов за восемь представлений за неделю, закончившуюся 29 декабря 2019 года. [223] Театр закрылся 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [224] В 2021 году Шуберты продали права на эфир над Imperial компании Extell Development Company за 51 миллион долларов, что на тот момент было рекордно высокой ценой за права на эфир в этом районе. [225] [226] Театр вновь открылся 16 октября 2021 года постановками мюзикла Ain't Too Proud [227] ,которые продолжались до января 2022 года. [228] Следующая постановка Imperial,мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера Bad Cinderella , открылась в марте 2023 года [229] [230] и закрылась в июне того же года. [231] Мюзикл Water for Elephants открылся в театре в марте 2024 года [232] [233] и должен закрыться в декабре 2024 года после 301 представления. [234]

Известные постановки

Спектакли перечислены по году их первого показа. [16] [15]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Театр Хаммерштейна, ныне театр Эда Салливана, открылся 30 ноября 1927 года. [46] [47]

Цитаты

  1. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 1.
  2. ^ ab White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5-е изд.). Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 298. ISBN 978-0-19538-386-7.
  3. ^ abc "249 West 45 Street, 10036". Департамент городского планирования города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.
  4. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 16.
  5. ^ ab Bloom 2007, стр. 125; Botto & Mitchell 2002, стр. 157.
  6. ^ abc "Театр запланирован на бывшей земле Астора на 46-й улице". New-York Tribune . 12 ноября 1922 г. стр. B1. ProQuest  576716769.
  7. ^ Фейрстейн, Санна (2001). Наименование Нью-Йорка: Места Манхэттена и как они получили свои названия. NYU Press. стр. 119. ISBN 978-0-8147-2711-9.
  8. ^ Блум 2007, стр. 30.
  9. ^ «$7,500,000 предоставлено взаймы для высотного отеля и театров: полное финансовое урегулирование для 27-этажного хостела и 3 других зданий на задней стороне Astor Block». New York Herald Tribune . 9 июля 1926 г. стр. 29. ProQuest  1112611419.
  10. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 13.
  11. ^ abcd "Imperial, New Shubert Theater, Is Dedicated". The Billboard . Том 35, № 52. 29 декабря 1923 г. стр. 11. ProQuest  1505541986.
  12. ^ ab "Concert Aids Settlements; Bauer and Gabriolowitsch Play With New York Symphony". The New York Times . 22 декабря 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  13. ^ abc "Концертная певица в 79 лет; миссис Генри С. Райт из Техаса дебютирует в Нью-Йорке". The New York Times . 5 декабря 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  14. ^ abc Архитектура и строительство 1924, стр. 27.
  15. ^ abcde Бродвейская лига (21 марта 2019 г.). "Imperial Theatre – New York, NY". IBDB . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  16. ^ abcdef "Императорский театр". Афиша . 1 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  17. ^ abcdefgh Моррисон, Уильям (1999). Театры Бродвея: История и архитектура . Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications. стр. 129. ISBN 0-486-40244-4.
  18. ^ abcdefg Архитектура и строительство 1924, стр. 20.
  19. ^ ab "Музыкальная комедия: Новый театр Шуберта окрестили "Императорским"". The Billboard . Том 35, № 50. 15 декабря 1923 г. стр. 68. ProQuest  1505529380.
  20. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 20–21.
  21. ^ abc "Imperial Theatre". Shubert Organization . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  22. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 157.
  23. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 17.
  24. ^ ab Архитектура и строительство 1924, стр. 20–27.
  25. ^ abcdef Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 21.
  26. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 20.
  27. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 22.
  28. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: Архитектурная история театра Нью-Йорка». Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
  29. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 4.
  30. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 8.
  31. ↑ Стэгг 1968, стр. 208.
  32. ↑ Стэгг 1968, стр. 217.
  33. ^ abcd Bloom 2007, стр. 125.
  34. ^ "Новое здание театра и офиса". The Billboard . Том 35, № 3. 20 января 1923 г. стр. 9. ProQuest  1031702914.
  35. ^ abc Hammerstein's Theater Interior (PDF) (Отчет). New York City Landmarks Preservation Commission. 5 января 1988 г. стр. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2022 г. Получено 1 декабря 2021 г.
  36. ↑ Хаммонд, Перси (26 декабря 1923 г.). «Театры: Новый Имперский Театр Открывается С «Мэри Джейн МакКейн», Хорошим Шоу, Мэри Хей». New-York Tribune . С. 10. ProQuest  1237323994.
  37. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 157; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 18.
  38. ^ ab The Broadway League (25 декабря 1923 г.). "Mary Jane McKane – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Мэри Джейн Маккейн Бродвей @ Империал Театр". Афиша . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  39. ^ «Московские артисты прощаются с шумной публикой: Императорский театр отзывается криками ликования переполненного зала; «Братья Карамазовы» — один из представленных номеров». The New York Herald, New York Tribune . 13 мая 1924 г. стр. 10. ProQuest  1113047992.
  40. ^ «Игроки Mosco прощаются с нами; зрители отказываются прислушаться к предостережению не аплодировать до самого закрытия». The New York Times . 13 мая 1924 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  41. ^ «Новая музыкальная пьеса «Роз-Мари» ослепляет; в блистательной постановке Артура Хаммерстайна есть мелодичная примадонна, Мэри Эллис». The New York Times . 3 сентября 1924 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  42. ^ «Новости театров». The New York Herald, New York Tribune . 2 сентября 1924 г. стр. 10. ProQuest  1113027580.
  43. ^ ab The Broadway League (2 сентября 1924 г.). "Rose-Marie – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
    "Rose-Marie Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  44. ↑ Блум 2007, стр. 64–65.
  45. ^ «Закладка камня в театре Хаммерштейна сегодня; мэр Уокер — ведущий церемонии — звезды возродят представления, которые они проводили в Старой Виктории». The New York Times . 30 сентября 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  46. ^ "Новый театр Хаммерштейна посвящен; Мемориал Оскару Хаммерштейну имеет интерьер, напоминающий готический собор". The New York Times . 1 декабря 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  47. ^ «Театр Хаммерштейна открывается опереттой: новый театр стоимостью 3 000 000 долларов на Бродвее, построенный сыном в качестве мемориала». New York Herald Tribune . 2 декабря 1927 г. стр. 19. ProQuest  1132457930.
  48. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 157; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 28.
  49. ↑ The Broadway League (19 января 1926 г.). «Sweetheart Time – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Sweetheart Time Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  50. ^ ab Bloom 2007, стр. 125; Botto & Mitchell 2002, стр. 157; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 18.
  51. ^ ab The Broadway League (8 ноября 1926 г.). "Oh, Kay! – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
    "Oh, Kay! Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  52. ↑ Хаммонд, Перси (9 ноября 1926 г.). «Театры: мисс Гертруда Лоуренс в чистой, хотя и приятной и красивой музыкальной комедии под названием «О, Кей!» Гертруда Лоуренс». New York Herald Tribune . стр. 20. ProQuest  1112647746.
  53. ^ ab The Broadway League (19 сентября 1928 г.). «The New Moon – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "The New Moon Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  54. ^ «Различные сторонние взгляды на сцену и ее людей; исправление «Новой Луны» Проблемы оперетты в Филадельфии и Пойнтс-Уэст». The New York Times . 30 сентября 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  55. ↑ Bloom 2007, стр. 125; Botto & Mitchell 2002, стр. 157–158; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 18.
  56. ^ «„Sons O' Guns“ оказывается весьма занимательным; война переосмыслена с расточительностью в музыкальной комедии в Империале». The New York Times . 27 ноября 1929 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  57. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 158; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 29.
  58. ↑ The Broadway League (26 ноября 1929 г.). «Sons O' Guns – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Sons O' Guns Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  59. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987, стр. 18.
  60. ^ abc Bloom 2007, стр. 125; Botto & Mitchell 2002, стр. 158; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 19.
  61. ↑ The Broadway League (2 ноября 1931 г.). «The Laugh Parade – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "The Laugh Parade Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  62. ↑ Рул, Артур (3 ноября 1931 г.).«Парад смеха»: Эд Уинн представляет себя и компанию в Империале. New York Herald Tribune . стр. 16. ProQuest  1114138472.
  63. ^ ab The Broadway League (15 сентября 1932 г.). «Flying Colors – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Flying Colors Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  64. ^ abc Bloom 2007, стр. 125; Botto & Mitchell 2002, стр. 158; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 29.
  65. ^ ab The Broadway League (15 мая 1933 г.). «Of Thee I Sing – Broadway Musical – 1933 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
    "Of Thee I Sing Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  66. ↑ «Of Thee I Sing' to Return». The New York Times . 5 мая 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  67. ^ ab The Broadway League (21 октября 1933 г.). «Let 'Em Eat Cake – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Let 'Em Eat Cake Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  68. ↑ Аткинсон, Брукс (12 ноября 1933 г.). ««Пусть едят пирожные»; еще несколько соображений о продолжении «О тебе я пою», основанных на втором посещении». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  69. ^ "Shubert Receivership Takes In 9 More Units". New York Herald Tribune . 19 марта 1932 г. стр. 8. ProQuest  1114733870.
  70. ^ "Shuberts Deed Theatre Properties". The New York Times . 28 апреля 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  71. ^ "Законно: собственность Шуберта передана в собственность". The Billboard . Том 45, № 19. 13 мая 1933 г. стр. 18. ProQuest  1032021129.
  72. ^ ab The Broadway League (8 ноября 1934 г.). «Say When – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Say When Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  73. ^ ab Bloom 2007, стр. 126; Botto & Mitchell 2002, стр. 158; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 30.
  74. ^ ab Bloom 2007, стр. 125; Botto & Mitchell 2002, стр. 158–159; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 19.
  75. ^ «Новости сцены; «Юбилей» принесет свое мифическое королевство в Императорский театр сегодня вечером». The New York Times . 12 октября 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  76. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 19.
  77. ^ ab The Broadway League (12 октября 1935 г.). «Юбилей – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Jubilee Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  78. ^ ab The Broadway League (11 апреля 1936 г.). "On Your Toes – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "On Your Toes Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  79. ^ abc Bloom 2007, стр. 126; Botto & Mitchell 2002, стр. 159; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 19.
  80. ^ ab The Broadway League (10 ноября 1936 г.). "Hamlet – Broadway Play – 1936 Revival". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Гамлет Бродвей @ Империал Театр". Афиша . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  81. ^ abcdef Bloom 2007, стр. 126; Botto & Mitchell 2002, стр. 159; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 30.
  82. ^ Bloom 2007, стр. 125; Botto & Mitchell 2002, стр. 159–160; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 30.
  83. ^ "Новости сцены; 'Frederika' открывается сегодня вечером - 'Clitterhouse' забронирован для The Hudson - 'Storm in a Teacup' здесь 8 марта". The New York Times . 4 февраля 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  84. ^ ab The Broadway League (22 декабря 1937 г.). «Between the Devil – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Between the Devil Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  85. ^ «Новости сцены; «Между дьяволом» выходит на сцену сегодня вечером в Imperial — CB Cochran проводит инвентаризацию». The New York Times . 22 декабря 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  86. ^ Блум 2007, стр. 126; Ботто и Митчелл 2002, стр. 160.
  87. ^ ab The Broadway League (9 ноября 1938 г.). «Leave It to Me! – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Leave It to Me! Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  88. ^ ab The Broadway League (18 октября 1939 г.). «Too Many Girls – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Too Many Girls Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  89. ^ «Новости сцены; «Сегодня вечером прибывает слишком много девушек» — «Они знали, чего хотели» закрывается в субботу — другие материалы». The New York Times . 18 октября 1939 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  90. ^ "Imperial Theatre Sold; West 46th St. Property Bid In at Auction". The New York Times . 17 декабря 1940 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  91. ^ "Передача 4-семейной недвижимости в Бруклине". New York Herald Tribune . 17 декабря 1940 г. стр. 39. ProQuest  1324141071.
  92. ^ "Trustee Sells Imperial Theatre". The New York Times . 7 августа 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  93. ^ «Сделки с недвижимостью в городских и пригородных районах: Wolf Concern берет театр на Западной 46-й улице. Синдикат покупает Imperial Playhouse у попечителя; проданный угол 5-й авеню присоединяется к фирме Brooklyn». New York Herald Tribune . 7 августа 1941 г. стр. 29. ProQuest  1266894338.
  94. ^ abc Bloom 2007, стр. 126; Botto & Mitchell 2002, стр. 159; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 31.
  95. ^ «' Louisiana Purchase ' Closes Saturday Night -- 'It Happens on Ice' to Recess Until 15 July». The New York Times . 11 июня 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. . Получено 14 декабря 2021 г. .
  96. ^ ab The Broadway League (28 мая 1940 г.). «Louisiana Purchase – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Louisiana Purchase Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  97. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 158; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 31.
  98. ^ «Сегодня премьера „Давайте посмотрим правде в глаза!“; Винтон Фридли представит музыкальную комедию в Имперском театре». The New York Times . 29 октября 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  99. ^ «Леди в темноте» возобновляет работу сегодня вечером; Гертруда Лоуренс возвращается в состав актеров музыкальной пьесы в театре Бродвея». The New York Times . 20 марта 1943 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  100. ^ ab The Broadway League (29 октября 1941 г.). «Let's Face It! – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Let's Face It! Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  101. ↑ The Broadway League (28 октября 1942 г.). «Розалинда – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  102. ^ ab Bloom 2007, стр. 126; Botto & Mitchell 2002, стр. 161; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 19.
  103. ^ ab The Broadway League (7 октября 1943 г.). «One Touch of Venus – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "One Touch of Venus Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  104. ^ ab Bloom 2007, стр. 126; Botto & Mitchell 2002, стр. 161.
  105. ^ ab The Broadway League (1 марта 1943 г.). «Безумства Зигфелда 1943 года – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Безумства Зигфелда 1943 года на Бродвее в театре Winter Garden". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  106. ^ abcd Bloom 2007, стр. 126; Botto & Mitchell 2002, стр. 161; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 32.
  107. ↑ Золотов, Сэм (16 мая 1946 г.). «Merman Musical Arriving Tonight; the Whole Works». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  108. ^ ab The Broadway League (16 мая 1946 г.). «Annie Get Your Gun – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Annie Get Your Gun Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  109. ↑ Calta, Louis (3 февраля 1949 г.). «Annie' Now Ends Long Run 12 февраля; Week Advance in Shutdown Date to Cut Cost of Show's Removal From Imperial». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  110. ↑ Золотов, Сэм (26 апреля 1946 г.). «Imperial Theatre Draws Suspension; Wins $500 Award». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  111. ↑ «Императорский театр закрыт из-за неисправной балки». New York Herald Tribune . 26 апреля 1946 г. стр. 17. ProQuest  1284598010.
  112. ^ Блум 2007, стр. 127; Ботто и Митчелл 2002, стр. 161.
  113. ↑ Золотов, Сэм (13 июня 1949 г.). «'Along Fifth Ave.' Closes Saturday; Revue Sponsored by Arthur Lesser Will Have Had Run of 180 Performances». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
  114. ^ ab The Broadway League (15 июля 1949 г.). «Мисс Свобода – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Miss Liberty Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  115. ^ ab Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 161; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 32.
  116. ^ ab Bloom 2007, стр. 166; Botto & Mitchell 2002, стр. 161–162; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 32.
  117. ^ ab The Broadway League (24 апреля 1950 г.). "Peter Pan – Broadway Play – 1950 Revival". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Peter Pan Broadway @ Imperial Theatre". Афиша . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  118. ^ abcde Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 162; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 32.
  119. ↑ Аткинсон, Брукс (13 октября 1950 г.). «Первая ночь в театре; Этель Мерман в роли американского посланника в спектакле «Зовите меня мадам» с музыкой Берлина». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  120. ^ abcdef Botto & Mitchell 2002, стр. 162; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 32.
  121. ^ ab The Broadway League (12 октября 1950 г.). «Call Me Madam – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Call Me Madam Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  122. ↑ Золотов, Сэм (25 июня 1952 г.). «Musical Enters Imperial Tonight; Hayward and Logan Present 'Wish You Were Here' With a Cast Numbering 54». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  123. ^ ab The Broadway League (25 июня 1952 г.). «Wish You Were Here – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Wish You Were Here Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  124. ↑ Брекер, Милтон (25 января 1953 г.). «ПРОВАЛ, ПРЕВРАТИВШИЙСЯ В ХИТ; СКАЗКА О ПРОВАЛЕ, ПРЕВРАТИВШЕМСЯ В ХИТ». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  125. ↑ Грин, Стэнли; Грин, Кей (1996). Бродвейские мюзиклы, шоу за шоу. Милуоки, Висконсин: Hal Leonard Pub. Corp. стр. 154. ISBN 978-0-7935-7750-7. OCLC  36324813. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 18 декабря 2021 г. .
  126. ^ ab The Broadway League (10 декабря 1953 г.). «Альманах Джона Мюррея Андерсона – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "John Murray Anderson's Almanac Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  127. ↑ Золотов, Сэм (10 декабря 1953 г.). «Британская звезда выступает в мюзикле сегодня вечером; Гермиона Джинголд продемонстрирует комедийные таланты в тщательно продуманном «Альманахе» в Империале». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  128. ^ ab Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 162.
  129. ^ ab The Broadway League (24 февраля 1955 г.). «Silk Stockings – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Silk Stockings Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  130. ↑ Calta, Louis (24 февраля 1955 г.). «Сегодня вечером выйдет „Шелковые чулки“; мюзикл с участием Хильдегарды Нефф и Дона Амичи должен выйти в свет в Imperial». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  131. ^ ab The Broadway League (3 мая 1956 г.). «The Most Happy Fella – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "The Most Happy Fella Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  132. ↑ Аткинсон, Брукс (4 мая 1956 г.). «Театр: прекрасная музыкальная драма Лессера; „Самый счастливый парень“ открывается в Империале». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  133. ↑ Ранзал, Эдвард (18 февраля 1956 г.). «Шуберт соглашается разорвать сеть; указ призывает к продаже 12 театров в 6 городах и отказаться от бронирования». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
  134. ^ ab Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 162; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 33.
  135. ^ ab The Broadway League (31 октября 1957 г.). "Jamaica – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Jamaica Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  136. ↑ Аткинсон, Брукс (1 ноября 1957 г.). «Театр: „Ямайка“». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  137. ^ ab The Broadway League (23 апреля 1959 г.). «Destry Rides Again – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Destry Rides Again Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  138. ↑ Митганг, Герберт (19 апреля 1959 г.). «Дестри едет, снова и снова; Дестри едет, снова». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  139. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 162.
  140. ^ ab Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 162; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 19.
  141. ^ ab The Broadway League (21 мая 1959 г.). "Gypsy – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Gypsy Broadway @ Broadway Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  142. ^ "'Gypsy' Will Return Tonight". The New York Times . 15 августа 1960 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  143. ^ ab The Broadway League (13 апреля 1961 г.). «Карнавал! – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Карнавал! Бродвей @ Империал Театр". Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  144. ↑ Золотов, Сэм (13 апреля 1961 г.). «Мюзикл будет поставлен в современном Израиле; «Шалом» выйдет в декабре с Робертом Виде — шоу стремится изменить театры». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  145. ^ "Imperial Books 'Oliver!' 27 декабря; мюзикл, теперь на побережье, заменит здесь 'Carnival'". The New York Times . 5 сентября 1962 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  146. ^ ab Bloom 2007, стр. 166; Botto & Mitchell 2002, стр. 162–163; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 33.
  147. ^ ab The Broadway League (6 января 1963 г.). «Оливер! – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Оливер! Бродвей @ Империал Театр". Афиша . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  148. ↑ Таубман, Ховард (8 января 1963 г.). «Театр: «Оливер Твист» как мюзикл; широкий разрыв между ним и адаптацией романа Диккенса открывается в Imperiai в Нью-Йорке». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
  149. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 163.
  150. ^ "2 Оставить 'Гамлета' в Festival Clash; Стратфорд, Коннектикут, Производство теряет звезду и режиссера". The New York Times . 23 мая 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  151. ^ abc Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 163; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 33.
  152. ^ «Театр: Мостел в роли Тевье в «Скрипаче на крыше»; Сказки Шолом-Алейхема, превращенные в мюзикл». The New York Times . 23 сентября 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  153. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 33.
  154. ↑ Филлипс, МакКэндлиш (18 июня 1972 г.). «Скрипач, 3225 исполнений в возрасте, возглавляет список долгоиграющих спектаклей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  155. ^ abc Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 164; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 33.
  156. ^ ab The Broadway League (20 ноября 1966 г.). «Кабаре – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Cabaret Broadway @ Broadhurst Theatre | Афиша". Афиша . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  157. ^ "'Cabaret' to Move". The New York Times . 23 августа 1968 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  158. ^ ab The Broadway League (16 ноября 1968 г.). "Zorba – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
    "Zorba Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  159. ↑ Барнс, Клайв (18 ноября 1968 г.). «Театр: «Зорба» здесь с музыкой; Бернарди — звезда шоу, поставленного Принсом». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  160. ^ ab Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 164; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  161. ^ ab The Broadway League (26 марта 1970 г.). "Minnie's Boys – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Minnie's Boys Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  162. ^ ab The Broadway League (10 ноября 1970 г.). "Two By Two – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
    "Two by Two Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  163. ^ abcd Botto & Mitchell 2002, стр. 164; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  164. ^ ab The Broadway League (31 октября 1971 г.). "On the Town – Broadway Musical – 1971 Revival". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
    "On the Town Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  165. ^ "'On the Town' Ends Run". The New York Times . 4 января 1972 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  166. ^ ab The Broadway League (18 апреля 1972 г.). «Lost in the Stars – Broadway Musical – 1972 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Lost in the Stars Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  167. ^ ab Bloom 2007, стр. 127–128; Botto & Mitchell 2002, стр. 164; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  168. ↑ Barnes, Clive (24 октября 1972 г.). «Театр: мюзикл «Пиппин» в Империале». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  169. ^ ab The Broadway League (23 октября 1972 г.). "Pippin – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Pippin Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  170. ↑ Филлипс, МакКэндлиш (26 марта 1973 г.). «„Чемпионатский сезон“ побеждает Тони». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  171. ^ abc Bloom 2007, стр. 128.
  172. ^ abc Bloom 2007, стр. 128; Botto & Mitchell 2002, стр. 164; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  173. ^ ab The Broadway League (14 апреля 1977 г.). «Anna Christie – Broadway Play – 1977 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Anna Christie Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  174. ↑ Barnes, Clive (15 апреля 1977 г.). «Театр: «Анна Кристи» Лив Ульман». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  175. ↑ The Broadway League (3 октября 1977 г.). «Comedy With Music – Broadway Special – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
    "Комедия с музыкой Бродвея @ Imperial Theatre". Афиша . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
  176. ^ ab Bloom 2007, стр. 128; Botto & Mitchell 2002, стр. 164–165; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  177. ↑ Эдер, Ричард (5 декабря 1977 г.). «Для Нила Саймона это „глава вторая“». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  178. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 165; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  179. ^ ab The Broadway League (4 декабря 1977 г.). "Глава вторая – Бродвейская пьеса – Оригинал". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Chapter Two Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  180. ^ "'Chapter Two' to Close 9 Dec.". The New York Times . 29 ноября 1979 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  181. ^ ab Bloom 2007, стр. 128; Botto & Mitchell 2002, стр. 165; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  182. ↑ Эдер, Ричард (12 февраля 1979 г.). «Сцена: „Они играют нашу песню“ представлена». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  183. ^ ab The Broadway League (11 февраля 1979 г.). «Они играют нашу песню – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    «Они играют нашу песню на Бродвее в театре Imperial». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  184. ^ "'Our Song' to Close Sunday". The New York Times . 2 сентября 1981 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  185. ^ ab Bloom 2007, стр. 128; Botto & Mitchell 2002, стр. 165; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 35.
  186. ↑ Рич, Фрэнк (21 декабря 1981 г.). «Сцена: «Девушки мечты», новый мюзикл Майкла Беннета, открывается». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  187. ^ ab The Broadway League (20 декабря 1981 г.). «Dreamgirls – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Dreamgirls Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  188. ^ "'Dreamgirls' Closes Sunday". The New York Times . 9 августа 1985 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  189. ↑ Корри, Джон (7 июня 1982 г.). «Шквал подробностей заставляет организаторов Тони прыгать». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  190. ^ ab Bloom 2007, стр. 128; Botto & Mitchell 2002, стр. 165–166.
  191. ^ ab The Broadway League (2 декабря 1985 г.). «Тайна Эдвина Друда – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Тайна Эдвина Друда на Бродвее в театре Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  192. ^ "'Drood' to Close". The New York Times . 15 мая 1987 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  193. ^ ab The Broadway League (22 октября 1987 г.). "Кабаре – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1987 года". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Cabaret Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  194. ^ ab Rich, Frank (23 октября 1987 г.). «Театр: „Кабаре“ и возвращение Джоэла Грея». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  195. ^ ab The Broadway League (28 апреля 1988 г.). "Chess – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Chess Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  196. ↑ Джерард, Джереми (6 января 1988 г.). «'Шахматы': Вкл., Выкл. и Снова Вкл.». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  197. ^ ab The Broadway League (26 февраля 1989 г.). "Jerome Robbins' Broadway – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Jerome Robbins' Broadway Broadway @ Imperial Theatre". Афиша . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  198. ↑ Рич, Фрэнк (27 февраля 1989 г.). «Обзор/Театр; от Джерома Роббинса, 20 лет Бродвея таким, каким он был». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  199. ↑ Беннеттс, Лесли (22 апреля 1986 г.). «Театр получает восторженные отзывы о декоре». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 2 января 2022 г.
  200. ^ Данлэп, Дэвид У. (20 октября 1982 г.). «Театры стремятся получить статус достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  201. ↑ Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Близок ли последний занавес?». New York Daily News . стр. 462, 464. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  202. ^ ab Dunlap, David W. (22 ноября 1987 г.). «The Region; The City Casts Its Theaters In Stone». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  203. ^ Данлэп, Дэвид У. (18 ноября 1987 г.). «План заблокирован для башни на вершине достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  204. ^ Purdum, Todd S. (12 марта 1988 г.). «28 театров одобрены как достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  205. ^ Данлэп, Дэвид У. (21 июня 1988 г.). «Владельцы подают иск об аннулировании статуса достопримечательности кинотеатров». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  206. ^ Данлэп, Дэвид У. (27 мая 1992 г.). «Высший суд поддерживает присвоение 22 театрам статуса достопримечательностей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  207. ↑ Ротштейн, Мервин (16 мая 1990 г.). «'Robbins' Broadway' to Close 1 сентября». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  208. ^ ab The Broadway League (12 марта 1987 г.). "Les Misérables – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
    "Les Misérables Broadway @ Broadway Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  209. ^ ab Bloom 2007, стр. 127; Botto & Mitchell 2002, стр. 166.
  210. ↑ Погребин, Робин (28 февраля 2003 г.). «Завершив свой мегапробег, „Les Miz“ замкнула круг». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  211. ^ МакКинли, Джесси (3 октября 2002 г.). «'Les Miz' закроется в марте как № 2 в бродвейских шоу». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
  212. ^ ab The Broadway League (16 октября 2003 г.). «Мальчик из страны Оз – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Мальчик из страны Оз Бродвей @ Imperial Theatre". Афиша . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  213. ↑ Грин, Джесси (5 сентября 2004 г.). «Театр: Разбор полетов; Восемь дней в неделю». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  214. ↑ Tavernise, Sabrina (26 сентября 2003 г.). «Shuberts Revamp 16 Theaters, Improving Access for Disabled» (Шубертс реконструирует 16 театров, улучшая доступ для людей с ограниченными возможностями). The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Получено 9 января 2022 г.
  215. ^ "Театры Бродвея, доступные для инвалидов". Press and Sun-Bulletin . 28 сентября 2003 г. стр. 68. Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Получено 9 января 2022 г.
  216. ^ ab Brantley, Ben (14 ноября 2008 г.). «In Hard Times, Born to Pirouette». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  217. ^ ab The Broadway League (13 ноября 2008 г.). «Billy Elliot: The Musical – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Билли Эллиот: мюзикл Бродвей @ Империал Театр". Афиша . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  218. ^ Пипенбург, Эрик (30 декабря 2011 г.). «Backstage Veterans, Taking a Breath After Long Runs». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  219. ^ ab The Broadway League (11 декабря 2018 г.). "Первое ежегодное рождественское представление Ruben & Clay's First Christmas Carol Family Fun Pageant Spectacular Reunion Show – Broadway Special – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Первое ежегодное рождественское представление Ruben & Clay's Christmas Carol Family Fun Pageant Spectacular Reunion Show Broadway @ Imperial Theatre". Афиша . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  220. ^ ab Vincentelli, Elisabeth (12 декабря 2018 г.). «Обзор: «Рубен и Клэй» воссоединяют соперников «Идола» ради рождественского веселья». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. . Получено 18 декабря 2021 г. .
  221. ^ ab The Broadway League (21 марта 2019 г.). "Ain't Too Proud – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Ain't Too Proud—The Life and Times of the Temptations Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  222. ^ ab Soloski, Alexis (14 марта 2019 г.). «16 пьес и мюзиклов, которые стоит посетить в Нью-Йорке в эти выходные». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  223. ^ "Production Gross". Афиша . 8 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  224. ^ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за угрозы вируса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
  225. ^ Baird-Remba, Rebecca (18 августа 2021 г.). «Extell Assembles Times Square Development Site With $82M Purchase». Commercial Observer . Получено 30 января 2022 г.
  226. ^ Wild, Stephi (13 сентября 2021 г.). «Shubert Organization продает права на трансляцию, пустующие участки на общую сумму более 82,3 млн долларов». BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Получено 25 декабря 2021 г.
  227. ^ Ганс, Эндрю (16 октября 2021 г.). «Ain't Too Proud—The Life and Times of the Temptations Reopens on Broadway October 16». Афиша . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
  228. ↑ Полсон, Майкл (28 декабря 2021 г.). «'Ain't Too Proud' to Close on Broadway as Covid-19 Takes Its Toll». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  229. ^ ab The Broadway League (23 марта 2023 г.). «Bad Cinderella – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 23 марта 2023 г. .
    "Bad Cinderella (Бродвей, Imperial Theatre, 2023)". Афиша . 3 октября 2022 г. . Получено 23 марта 2023 г. .
  230. ^ ab Green, Jesse (24 марта 2023 г.). «Обзор 'Bad Cinderella': The Title Warned Us». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 марта 2023 г.
  231. ^ Калвелл-Блок, Логан (4 июня 2023 г.). «Плохая Золушка даст последний поклон на Бродвее 4 июня». Афиша . Получено 5 июня 2023 г.
  232. ^ ab The Broadway League (21 марта 2024 г.). «Воды слонам – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 21 марта 2024 г. .
    «Воды слонам» (Бродвей, Имперский театр, 2024). Афиша . 12 сентября 2023 г. . Получено 21 марта 2024 г. .
  233. ^ ab Soloski, Alexis; Fisher, Peter (25 февраля 2024 г.). «Воды слонам» привозит цирк на Бродвей». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 марта 2024 г.
  234. ^ Полсон, Майкл (1 октября 2024 г.). «Мюзикл «Воды слонам» закрывается на Бродвее». The New York Times . Получено 2 октября 2024 г.
  235. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 28.
  236. ↑ The Broadway League (30 ноября 1926 г.). «The Desert Song – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "The Desert Song Broadway @ Casino Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  237. ↑ The Broadway League (13 октября 1930 г.). «Принцесса Чарминг – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Принцесса Очаровательная Бродвей @ Империал Театр". Афиша . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  238. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 29.
  239. ↑ The Broadway League (20 декабря 1930 г.). «Babes in Toyland – Broadway Musical – 1930 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Babes in Toyland Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  240. ↑ The Broadway League (14 марта 1935 г.). «Panic – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Panic Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  241. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 30.
  242. ↑ The Broadway League (14 декабря 1936 г.). «You Can't Take It With You – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "You Can't Take It With You Broadway @ Booth Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  243. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 31.
  244. ↑ The Broadway League (21 августа 1944 г.). «Song of Norway – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Song of Norway Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  245. ↑ The Broadway League (8 апреля 1954 г.). «By the Beautiful Sea – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "By the Beautiful Sea Broadway @ Majestic Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  246. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987, стр. 32.
  247. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 162; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 33.
  248. ↑ The Broadway League (22 сентября 1964 г.). «Скрипач на крыше – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Скрипач на крыше Бродвей @ Империал Театр". Афиша . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  249. ↑ The Broadway League (6 октября 1969 г.). «A Patriot for Me – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "A Patriot for Me Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  250. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 34.
  251. ↑ The Broadway League (14 марта 1977 г.). «Mark Twain Tonight! – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Марк Твен сегодня вечером! Бродвей в театре Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  252. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 166.
  253. ↑ The Broadway League (3 марта 2005 г.). «Отпетые мошенники – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Dirty Rotten Scoundrels Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  254. ↑ The Broadway League (7 декабря 2006 г.). «High Fidelity – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "High Fidelity Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  255. ↑ Робертсон, Кэмпбелл (13 декабря 2006 г.). «Manhattan: „High Fidelity“ Is Closing». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  256. ↑ The Broadway League (2 мая 2007 г.). «Coram Boy – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Coram Boy Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  257. ↑ Ишервуд, Чарльз (3 мая 2007 г.). «Сироты бури, нападённые злыми злодеями». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  258. ↑ The Broadway League (4 декабря 2007 г.). «Август: округ Осейдж – бродвейская пьеса – оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Август: Osage County Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  259. ↑ Itzkoff, Dave (17 июня 2009 г.). «Final Curtain for „August: Osage County“». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  260. ↑ The Broadway League (24 апреля 2012 г.). «Nice Work If You Can Get It – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Хорошая работа, если вы сможете ее получить на Бродвее в театре Imperial". Афиша . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  261. ↑ Брэнтли, Бен (25 апреля 2012 г.). «Влюбляясь, шаг за шагом». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  262. ↑ The Broadway League (13 ноября 2013 г.). «700 Sundays – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "700 Sundays Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  263. ^ Зиноман, Джейсон (14 ноября 2013 г.). «Да, вы уже слышали эту шутку, но в этом-то и суть». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  264. ↑ The Broadway League (23 марта 2014 г.). «Les Misérables – Broadway Musical – 2014 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Les Misérables Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  265. ↑ Ишервуд, Чарльз (24 марта 2014 г.). «Bringing Him Home, Yet Again» (Возвращая его домой, еще раз). The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  266. ↑ The Broadway League (14 ноября 2016 г.). «Наташа, Пьер и Великая комета 1812 года – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Наташа, Пьер и Великая комета 1812 года, Императорский театр - Скидки на Бродвее | Бродвей". Афиша . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  267. ^ Ишервуд, Чарльз (15 ноября 2016 г.). «Обзор: „Наташа, Пьер и Великая комета 1812 года“ по пятам „Гамильтона“». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  268. ↑ The Broadway League (12 апреля 2018 г.). «Carousel – Broadway Musical – 2018 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
    "Carousel Broadway @ Imperial Theatre". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  269. ^ Брэнтли, Бен (13 апреля 2018 г.). «Обзор: «Карусель», вращающаяся на романтически заряженной оси». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Императорский театр» .