stringtranslate.com

Концерт для Бангладеш

«Концерт для Бангладеш» (или «Бангла Деш», как первоначально писалось название страны) [1] представлял собой пару благотворительных концертов , организованных бывшим гитаристом «Битлз» Джорджем Харрисоном и индийским ситаристом Рави Шанкаром . Шоу проводились в 14:30 и 20:00  в воскресенье, 1 августа 1971 года, в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, чтобы привлечь внимание международного сообщества и финансировать помощь беженцам из Восточного Пакистана после Освободительной войны Бангладеш . связанный с ним геноцид и циклон Бхола 1970 года . За концертами последовал бестселлер концертного альбома , коробочный набор из трех пластинок и документальный фильм о концерте Apple Films , который вышел в кинотеатрах весной 1972 года.

Мероприятие было первым в истории мероприятием такого масштаба, [2] и в нем приняли участие супергруппа исполнителей, в которую входили Харрисон, бывший член группы «Битлз» Ринго Старр , Боб Дилан , Эрик Клэптон , Билли Престон , Леон Рассел и группа Badfinger . Кроме того, Шанкар и Али Акбар Хан , оба из которых имели корни в Бангладеш, исполнили вступительный сет индийской классической музыки . Концерты посетили в общей сложности 40 000 человек, а первоначальные поступления от продажи билетов собрали около 250 000 долларов для помощи Бангладеш, которой руководил ЮНИСЕФ .

После того, как Харрисон легко собрал музыкантов, он обнаружил, что ему чрезвычайно трудно добиться от звукозаписывающей индустрии предоставления исполнителям прав на участие в сцене, и миллионы долларов, полученные от альбома и фильма, были заморожены на целевых налоговых счетах IRS в течение многих лет. Концерт был признан весьма успешным и влиятельным проектом гуманитарной помощи, принесшим как осведомленность, так и значительные средства, а также предоставившим ценные уроки и вдохновение для последующих проектов, таких как Live Aid . [3] [4] [5]

К 1985 году за счет доходов, полученных от концертного альбома и фильма «Концерт для Бангладеш» , в Бангладеш было отправлено около 12 миллионов долларов, [6] а продажи концертного альбома и выпуска DVD с фильмом продолжали приносить пользу Фонду Джорджа Харрисона для ЮНИСЕФ. . Десятилетия спустя Шанкар скажет о ошеломляющем успехе мероприятия: «В один день весь мир узнал имя Бангладеш. Это было фантастическое событие». [7]

Фон

Траектория циклона Бхола во вторую неделю ноября 1970 года.

Пока Восточный Пакистан боролся за то, чтобы стать отдельным государством Бангладеш во время Освободительной войны Бангладеш 1971 года , политические и военные беспорядки и связанные с ними зверства привели к массовой проблеме беженцев , [8] почти 10 миллионов перемещенных лиц хлынули в соседнюю Индию . [9] Восточный Пакистан недавно пережил разрушения в результате циклона Бхола , а отчаянное положение бенгальцев усилилось в марте того же года, когда в регион пришли проливные дожди и наводнения, [10] угрожающие гуманитарной катастрофой. [11] [12] Цитируя доступные на тот момент данные, журнал Rolling Stone утверждал, что до полумиллиона бенгальцев погибли в результате циклона в ноябре 1970 года и что последующая кампания резни пакистанской армии в рамках операции «Прожектор» составила, по крайней мере, 250 000 мирных жителей, «по самым скромным оценкам». [13] После массового исхода в Калькутту возникла новая угроза: беженцам грозил голод и вспышка таких заболеваний, как холера . [14] [15]

Прочитав все эти новости, я был в очень грустном настроении и сказал: «Джордж, вот такая ситуация, я знаю, что тебя это не касается, я знаю, что ты не можешь идентифицировать». Но пока я разговаривал с Джорджем, он был очень глубоко тронут... и сказал: «Да, я думаю, что смогу что-нибудь сделать». [9]

– Рави Шанкар, 1971 г.

По словам Клауса Вурманна , потрясенный ситуацией, затрагивающей его родину и родственников, [10] [11] бенгальский музыкант Рави Шанкар впервые довел эту проблему до сведения своего друга Джорджа Харрисона в первые месяцы 1971 года за ужином в Фрайар-парке . воспоминание. [16] [17] К апрелю Шанкар и Харрисон были в Лос-Анджелесе, работая над саундтреком к фильму «Рага» , [10] во время которого Харрисон написал песню « Мисс О'Делл », комментируя коррупцию среди индийских властей в качестве помощи. поставки риса с Запада продолжали « сбиваться с пути в Бомбей ». [18] [19] Вернувшись в Англию, чтобы продюсировать альбом Badfinger 's Straight Up и принять участие в сессиях для альбома Джона Леннона Imagine [ 20] [21] - все это время Шанкар был в курсе событий, [22] ] вырезки из газет и журналов [23] – Харрисон вернулся в Лос-Анджелес, чтобы закончить альбом Raga в конце июня. [12] [24] К тому времени лондонская газета «Санди Таймс» только что опубликовала влиятельную статью пакистанского журналиста Энтони Маскаренхаса , которая разоблачила весь ужас зверств в Бангладеш, [25] [26] и обезумевший Шанкар обратился к Харрисону за помощью. пытаясь облегчить страдания. [9] [27] Позже Харрисон рассказал о том, что потратил «три месяца» на телефонные переговоры по организации концерта для Бангладеш, подразумевая, что усилия велись с конца апреля; [28] [29] широко признано, что проект всерьез начался в последнюю неделю июня 1971 года, однако за пять или шесть недель до того, как событие произошло 1 августа. [13] [16] [30]

Подготовка

Первоначальная надежда Шанкара состояла в том, чтобы собрать 25 000 долларов [14] посредством собственного благотворительного концерта, ведущим которого , возможно, стал актер Питер Селлерс . [23] [29] Благодаря приверженности Харрисона, а также пластинкам и фильмам, доступным ему через организацию Apple Corps Битлз , идея вскоре превратилась в звездное музыкальное событие, [22] [31] смешивающее западный рок с Индийская классическая музыка , и он должен был пройти на самой престижной площадке Америки: Мэдисон-Сквер-Гарден , в Нью-Йорке. [12] [32] По словам Криса О'Делла, администратора музыкального бизнеса и бывшего сотрудника Apple, Харрисон разговаривал по телефону с Шанкаром, как только концепция была завершена, и начал с энтузиазмом обсуждать со своей женой Патти Бойд возможных исполнителей. . [33] Ринго Старр , Леннон, Эрик Клэптон , Леон Рассел , Джим Келтнер , Вурманн, Билли Престон и Бэдфингер были упомянуты во время этого первоначального мозгового штурма. [33]

«Концерт для Бангладеш» состоялся из-за моих отношений с Рави… Я сказал: «Если вы хотите, чтобы я участвовал, думаю, мне лучше принять активное участие», поэтому я начал набирать всех этих людей. [34]

– Джордж Харрисон, 1992 г.

О'Делл начал связываться с местными музыкантами из арендованного Харрисонами дома в Николс-Каньоне , [35] пока Харрисон отвечал на междугородние звонки, больше всего на свете надеясь заручиться участием Боба Дилана . [36] [37] Почти все имена, выбранные Харрисоном первыми, подписались сразу же, [29] а день, проведенный на лодке с мемфисским музыкантом Доном Никсом, привел к тому, что последний согласился организовать группу бэк-вокалистов. [38] [39] Местный индийский астролог посоветовал начало августа как хорошее время для проведения концерта, [22] и, как выяснилось, первый день этого месяца, воскресенье, был единственным днем, когда Мэдисон-сквер Сад был доступен в такой короткий срок. [28]

Торговая реклама сингла Харрисона "Bangla Desh", август 1971 г.

К первой неделе июля [40] Харрисон был в студии Лос-Анджелеса, записывая свою специально написанную песню « Bangla Desh » с сопродюсером Филом Спектором . [41] Вступительный куплет песни документирует просьбу Шанкара к Харрисону о помощи, [42] и слова « Мой друг пришел ко мне с грустью в глазах / Сказал мне, что ему нужна помощь, прежде чем его страна умрет » создали устойчивый образ того, что Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Кофи Аннан позже признал основной человеческий аспект, стоящий за этим делом. [43]

Затем Харрисон встретился с Бэдфингером в Лондоне, чтобы объяснить, что ему придется отказаться от работы над Straight Up , [31] [44] перед полетом в Нью-Йорк 13 июля, чтобы увидеть Леннона. [45] Также в середине июля, [46] вернувшись в Лос-Анджелес, Харрисон продюсировал благотворительный альбом Шанкара в Бангладеш, EP под названием Joi Bangla . [47] В последнем участвовали уроженец Восточной Бенгалии Али Акбар Хан , на сароде , [48] и игрок на табле Алла Ракха . [41] Как и в случае с «Bangla Desh» Харрисона, вся прибыль от этой записи пойдет в недавно созданный Специальный фонд чрезвычайной помощи Джорджа Харрисона-Рави Шанкара, который будет распределяться ЮНИСЕФ . [9] [nb 1] Также примерно в середине июля о предстоящем концерте «Джорджа Харрисона и друзей» было объявлено «через крохотную рекламу, спрятанную на последних страницах New York Times », как писал автор Николас Шаффнер в 1977 году. [9] Билеты были распроданы в кратчайшие сроки, что привело к объявлению второго концерта. [49] [50]

Ближе к концу месяца, когда все стороны должны были встретиться в Нью-Йорке для репетиций, [44] Харрисон взял на себя обязательство создать аккомпанирующую группу, в которую входили Престон на клавишных, четыре участника Badfinger на акустических ритм-гитарах и тамбурине, Вурманн и Келтнер, играющий на басу и барабанах соответственно, и так называемые «Hollywood Horns» саксофониста Джима Хорна , в состав которых входили Чак Финдли , Джеки Келсо и Лу МакКрири. [51] [52] Из признанных звезд Леон Рассел также принял участие, но при условии, что его поддержат члены его гастрольной группы. [38] Эрик Клэптон настаивал на том, что он тоже будет там, хотя О'Делл и другие инсайдеры, зная о недееспособности гитариста из-за тяжелой героиновой зависимости, [24] были удивлены, что Харрисон рассматривал его для этого случая. [29] [33]

Среди бывших коллег Харрисона по группе Леннон изначально согласился принять участие в концерте без своей жены и музыкальной партнерши Йоко Оно , как, очевидно, и оговаривал Харрисон. [11] [53] Затем Леннон якобы поссорился с Оно из-за этого соглашения [54] и в ярости покинул Нью-Йорк за два дня до концертов. [55] [56] [nb 2] Приверженность Старра никогда не подвергалась сомнению, [14] и он прервал съемки своего фильма «Слепой» в Альмерии , Испания, чтобы присутствовать на них. [12] [58] Пол Маккартни, однако, отказался принять участие, сославшись на неприятные чувства, вызванные юридическими проблемами Битлз после их распада. [12] [59] [количество 3]

Репетиции

Харрисоны переехали в отель Park Lane в Нью-Йорке, [61] и первая репетиция состоялась в понедельник, 26 июля, в Nola Studios на Западной 57-й улице . [50] [62] Харрисон написал возможный сет-лист для концерта, одновременно рисуя идеи дизайна для обложки с изображением Джои Бангла Шанкара . [63] Помимо песен, которые он исполнит 1 августа, в список Харрисона вошли его собственные композиции « All Things Must Pass » – «с Леоном [Расселом]», очевидно – « Art of Dying » и просто- записал B-сторону " Deep Blue "; Также появилась песня Клэптона « Let It Rain », а для сета Дилана были предложены « If Not for You », « Watching the River Flow » (его недавний сингл, спродюсированный Леоном Расселом) [64] и « Blowin' in the Wind». ". [63] Только Харрисон, Вурманн, духовая секция из шести человек, а также Пит Хэм , Джоуи Молланд , Том Эванс и Майк Гиббинс из Badfinger были в Nola Studios в тот первый день, [13] [31] и последующие репетиции проводились аналогичным образом. «по крохам», как выразился Харрисон. [65] Только финальный прогон, в ночь перед концертом, напоминал полноценную репетицию группы. [66] [количество 4]

Шатер Мэдисон-Сквер-Гарден, на фото 2011 года.

Во вторник, 27 июля, Харрисон и Шанкар в сопровождении курящего трубку Аллена Кляйна провели пресс-конференцию, посвященную продвижению двух шоу; [62] Харрисон, известный своей боязливостью к выступлениям, сказал: «Одна мысль об этом заставляет меня трястись». [68] Благотворительный сингл "Bangla Desh" был выпущен в Америке 28 июля, а через два дня - в Великобритании. [46] [62] Ринго Старр прибыл в четверг, [13] и к пятнице, 30 июля, Рассел был в городе, прервав свой тур по США. [31] [62] Члены группы Рассела Клаудия Линнер и Дон Престон были добавлены к хору бэк-вокалистов Дона Никса; [69] Престон перешел на соло-гитару в сольной партии Рассела во время концертов, а басист Карл Рэдл временно заменил Вурманна. [55] К этому моменту участие Клэптона было под серьезным сомнением, [29] [70] и Харрисон выбрал Джесси Эда Дэвиса в качестве вероятной замены. [30] [71] Бывший гитарист Тадж-Махала в последнюю минуту получил наставление от Вурманна, [55] который был более чем знаком с песнями Харрисона, а также с песнями Билли Престона и Старра. [52] [72]

Финальная репетиция, первая для некоторых участников, была совмещена с саундчеком концерта в Мэдисон-Сквер-Гарден поздно вечером 31 июля. [62] И Дилан, и Клэптон наконец появились на саундчеке в тот вечер. [73] [74] Даже тогда Клэптон находился на ранней стадии героиновой абстиненции – только оператор, снабжавший его метадоном, привел к тому, что английский гитарист вышел на сцену на следующий день, после того как его молодой девушке не удалось купить неразрезанный материал. героин для него на улице. [30] [49] К разочарованию Харрисона, Дилан серьезно сомневался в возможности выступления в такой атмосфере большого события [75] [76] и все равно не собирался играть. [77] «Послушайте, это тоже не моя сцена», — возразил Харрисон. «По крайней мере, ты раньше играл один перед толпой. Я никогда этого не делал». [78]

Благодаря дружбе Харрисона с группой Джонатан Тэплин работал менеджером по производству, а Чип Монк отвечал за освещение. [28] Гэри Келлгрен из соседнего звукозаписывающего завода был приглашен для записи концертов под наблюдением Спектора, [11] а «Люди Кляйна» во главе с режиссером Солом Свимером взяли на себя съемку мероприятия. [28] Официальными фотографами концерта были Том Уилкс и Барри Файнштейн , [79] пара, ответственная за оформление знаменитого тройного альбома Харрисона 1970 года All Things Must Pass . [80] [№ 5]

Стивен Стиллз , начавший распродавать билеты в Мэдисон-Сквер-Гарден за два дня до концерта 30 июля [82] в поддержку своего альбома Stephen Stills 2 , позволил Харрисону использовать свою сцену, звук, систему освещения и менеджера по производству, но был расстроен. когда Харрисон «забыл пригласить его выступить, упомянуть его имя или сказать спасибо». Затем Стиллз провел шоу пьяным в гримерке Ринго Старра, «лаяв на всех». [83]

Концертная программа

Дневное шоу

За исключением кратких ролей на разогреве в декабре 1969 года как для группы Delaney & Bonnie and Friends , так и для группы Plastic Ono Band Леннона , «Концерт для Бангладеш» стал первым живым выступлением Харрисона перед платной аудиторией с тех пор, как «Битлз» прекратили гастроли в августе 1966 года . 85] [nb 6] Дилан прекратил гастроли в том же году, хотя он сделал умеренно успешное возвращение в августе 1969 года на фестивале Isle of Wight , [86] его последнем живом выступлении на тот момент. [87] Выступая в 2005 году, основатель журнала Rolling Stone Янн Веннер описал «ажиотаж», предшествовавший первому концерту «Концерт для Бангладеш», как уровень, невиданный в Нью-Йорке со времени визита Битлз в 1966 году. [88]

Рави Шанкар (на фото 1969 года)

В роли конферансье Харрисон начал дневное шоу с того, что попросил публику «попытаться проникнуть» в вступительную часть программы , посвященную индийской музыке . [49] Затем он представил Рави Шанкара и его коллег-музыкантов – сародья Али Акбар Хана , таблистку Аллу Ракху и Камалу Чакраварти на тамбуре . [89] Шанкар сначала объяснил причину концертов, после которых четыре музыканта исполнили традиционный дхун в формате кьяла, а не стандартной раги , под названием «Бангла Дхун». [90] В их набор входила вторая пьеса, предполагают авторы Чип Мэдингер и Марк Истер, цитируя собственное описание Харрисона, что сегмент индийской музыки в каждом шоу длился три четверти часа, тогда как на концерте « Концерт для Бангладеш» звучит только семнадцать минут музыки. альбом. [91] [nb 7] Концерт вызвал «неспокойное уважение» со стороны фанатов, жаждущих узнать личность рекламируемых «Друзей» Харрисона, [93] хотя добрая воля публики была более чем очевидной. [9] [55] Последовал короткий антракт, пока сцена была расчищена и был показан голландский телевизионный фильм, [91] демонстрирующий кадры зверств и природных трагедий, происходящих в бывшем Восточном Пакистане. [68]

Это было волшебно. Это единственный способ описать это, потому что никто никогда раньше не видел ничего подобного, такого количества звездной силы… и все это за два часа на сцене одновременно. [7]

– Фил Спектор, 2011 г.

Под бурные аплодисменты нью-йоркской публики, [93] [94] Харрисон появился на сцене вместе со своей временной группой, в которую вошли Ринго Старр , тяжело больной [17] Эрик Клэптон , Леон Рассел , Билли Престон , Клаус Вурманн, Джим Келтнер и восемнадцать других. [95] При поддержке этого «полного рок-оркестра Фила Спектора / All Things Must Pass », [96] Харрисон начал западную часть концерта с « Wah-Wah », за которой последовал его хит Beatles « Something » и госпел. -рокер " Awaiting on You All ". [91] Затем Харрисон передал центр внимания Престону, который исполнил свой единственный значимый хит (на данный момент) « This's the Way God Planned It », [97] за которым последовал Старр, чья песня « It Don't Come Easy » имела успех. недавно утвердил барабанщика в качестве сольного исполнителя. [98] [99] [nb 8] Николас Шаффнер присутствовал на этом первом шоу и позже описал выступление Старра как получившее «самые большие овации» дня. [9]

Сцена из концерта

Следующей была песня Харрисона " Beware of Darkness " с приглашенным вокалом в третьем куплете Рассела, который сделал кавер на песню для своего параллельного альбома Leon Russell and the Shelter People (1971). [102] Сделав паузу, чтобы представить группу, Харрисон последовал за этим одним из самых популярных моментов на обоих концертах — зажигательной версией трека из Белого альбома « While My Guitar Gally Weeps », в которой он и Клэптон «сражаются» на дуэли. соло-гитара во время длинной инструментальной композиции. [97] [103] И вступление группы, и "While My Guitar Gally Weeps" являются одними из немногих отрывков из дневного шоу, которые были включены в альбом и в фильм. [102] [104] Еще одним было попурри Леона Рассела из « Jumpin' Jack Flash » группы Rolling Stones и « Young Blood » группы Coasters , [104] которое также было ярким моментом живых выступлений Рассела в то время. [105] Когда Дон Престон пересек сцену, чтобы сыграть на соло-гитаре с Харрисоном, в составе временно появилось четыре электрогитариста. [97] Дон Престон, Харрисон и Клаудия Линнер исполнили вспомогательный вокал после Рассела.

Эффектно сменив темп, [94] Харрисон взял в руки свою акустическую гитару, теперь один на сцене, за исключением Пита Хэма на второй акустике, [106] и госпел-хора Дона Никса , ушедшего на сцену слева. [74] [107] Последовавшая за этим песня « Here Comes the Sun » – первое живое исполнение песни – также была тепло встречена. [2] [nb 9] В этот момент Харрисон снова переключился на свою белую электрогитару Fender Stratocaster и, как рассказал Энтони ДеКуртису в 1987 году, он посмотрел на сетлист, приклеенный к корпусу гитары, и увидел слово «Боб ", за которым следует вопросительный знак. [78] [107] «И я огляделся, — вспоминал Харрисон о появлении Боба Дилана , — и он так нервничал — на нем была гитара и очки — он как бы приближался, приближался [качает руками». и плечи] ... Только в этот момент я точно понял, что он собирается это сделать». [78] Среди публики, писал Шаффнер, было «полное изумление» от этого нового приезда. [9]

Как и предполагал Харрисон, [108] мини-сет Дилана стал для многих наблюдателей венцом Концерта для Бангладеш. [107] [109] При поддержке только Харрисона, Рассела (теперь играющего на бас-гитаре Voormann's Fender Precision ) и Старра на тамбурине, Дилан исполнил пять из своих определяющих десятилетие песен 1960-х годов: [110] " A Hard Rain's A-Gonna Fall " , « Дуновение ветра », « Чтобы смеяться, нужно много, чтобы плакать, нужен поезд », « Любовь минус ноль/без ограничений » и « Как женщина ». [96]

Затем Харрисон и группа вернулись, чтобы исполнить заключительную часть, состоящую из " Hear Me Lord " и его недавнего международного хита номер один " My Sweet Lord ", за которым последовала песня момента - " Bangla Desh ". [93]

Вечернее шоу

Сообщается, что Харрисон был в восторге от результата первого выступления, как и Дилан, который впоследствии сопровождал его обратно в отель Park Lane. [111] Они обсудили возможные изменения в сет-листе вечернего выступления, [111] которое начнется в 20:00. [66]

Исполняемые песни и их последовательность немного различались между первым и вторым выступлениями, особенно заметно в вступительном и заключительном мини-сетах Харрисона. [112] После «Wah-Wah» он выдвинул вперед «My Sweet Lord», за ним последовал «Awaiting on You All», прежде чем передать его Билли Престону. [96] Дневная «скрипучая» песня «Hear Me Lord» была исключена, [113] так что сегмент группы после Дилана состоял только из двух номеров: «Something», завершающего шоу, и особенно страстного чтения «Bangla». Деш», на бис . [114] Дилан также внес некоторые изменения, поменяв местами «Blowin' in the Wind» и «It Takes a Lot to Laugh» в порядке, а затем сыграв хорошо принятую « Mr. Tambourine Man » вместо «Love Minus Zero». ". [112]

Второе шоу было широко признано лучшим по сравнению с дневным выступлением, [28] [115], хотя рецензент Village Voice Дон Хекман отметил, что многие в зале отреагировали на вступительный сет Шанкара-Хана с отсутствием уважения. [116] Не помог индийским музыкантам выход из строя микрофона на ручных барабанах Ракхи, заметил Хекман, что лишило толпу жизненно важного элемента музыкального взаимодействия между ситаром и сародом. [116]

Билли Престон, на фото 1971 года.

По словам Rolling Stone , во время западной части шоу голос Харрисона на этот раз был более уверенным, а музыка «возможно, немного более блестящей» . [117] Ближе к концу «Это то, как Бог это запланировал» Престон почувствовал себя обязанным встать из-за своего органа «Хаммонд» и исполнить потрясающий буги-вуги через переднюю часть сцены. [97] [116]

По мнению Хекмана, появление Дилана снова стало «моментом настоящего потрясения коры головного мозга» в сериале. [116] Дилан закончил свою последнюю песню «Just Like a Woman» победным приветствием, «подняв оба кулака, как силач », как заметил вскоре после этого рецензент журнала Rolling Stone . [13] После выступления Дилана Харрисон представил группу, [112] прежде чем вывести шоу «на еще один пик» с песней «Something». [13] Наблюдая за происходящим из-за кулис, Патти Харрисон описала выступление своего мужа в тот вечер как «великолепное». [118]

То, что произошло, уже стало историей: это было одно из самых трогательных и ярких музыкальных событий века. [119]

– Рави Шанкар, 2005 г.

После двух аншлаговых концертов все участники посетили праздничную вечеринку в подвальном клубе, известном как Ungano's. [118] [120] Дилан был в таком восторге, что Харрисон вспоминал 16 лет спустя: «Он взял меня на руки, обнял и сказал: «Боже! Если бы мы только отыграли три концерта!»» [78] Как и Харрисон, опыт игры на Мэдисон-сквер в тот день не привел к тому, что Дилан сразу же вернулся на концертную сцену; [121] лишь краткое появление в качестве гостя с группой в канун Нового года 1971–72 и участие во время концерта в клубе Джона Прайна перед тем, как он вернулся в тур в январе 1974 года. [122] [nb 10]

Вечеринка после концерта включала живые выступления Харрисона и Престона, после которых «буйно пьяный» [107] Фил Спектор исполнил «уникальную» версию « Da Doo Ron Ron ». [120] Празднование закончилось рано утром, когда Кейт Мун из The Who начал разбивать ударную установку, которая на самом деле принадлежала Майку Гиббинсу из Badfinger . [120] [126]

Отзывы

Менеджер Харрисона Аллен Кляйн сразу же похвастался вполне мирным характером мероприятия: «Никаких беспорядков не было. Туда не пустили ни одного полицейского… Ноль!» [120] Фактически, как сообщила газета The Village Voice от 12 августа, в середине вечернего шоу толпа из 200 человек, не имеющих билетов, ворвалась в двери Мэдисон-Сквер-Гарден и ворвалась в них. [127] [nb 11] Помимо этого эпизода, сообщения в прессе о концертах «Концерта для Бангладеш» были в подавляющем большинстве положительными.

Появление Боба Дилана на одной сцене с двумя бывшими «Битлз» произвело сенсацию, [128] [129] и Джорджу Харрисону была оказана щедрая похвала. [5] [130] « Битломания охватила город!» был типичный заголовок, [131] а в Великобритании NME объявил концерты «Величайшим рок-спектаклем десятилетия!» [57] Billboard охарактеризовал выступления артистов как «их лучшую музыку за всю историю» и прокомментировал вероятность выпуска концертного альбома с концертов: «Никакой политики здесь нет. Речь идет о голодающих детях и, на этот раз, помощи через 35 музыкантов». которые должны олицетворять чувства каждого, кто любит их музыку». [132]

Выбор песен Диланом, особенно «апокалиптическая» «A Hard Rain's A-Gonna Fall» [114] , как выяснилось, приобрел новую актуальность в контексте начала 1970-х годов [133] – слова сделали «еще более пугающими для прошли годы», - высказал мнение Rolling Stone . [134] В той же публикации говорится о вкладе Старра: «Видеть, как Ринго Старр играет на барабанах и поет на сцене, доставляет радость, которая до сих пор является одним из самых счастливых чувств на земле». [129] Была также отмечена роль Рави Шанкара как зачинщика концертов и истинной совести шоу ЮНИСЕФ. [13] [120] В музыкальном плане, как заметил The Village Voice , пара Шанкара и Али Акбар Хана была «почти такой же уникальной, как смесь Дилана и Харрисона». [116]

В более широком контркультурном контексте того времени, когда разочарование возрастало с каждым рок-событием после Вудстока , [116] [129] комментаторы рассматривали концерты как, по словам журнала Rolling Stone , «краткое яркое возрождение всего, что было лучше всего». о шестидесятых». [135] В 1981 году критик NME Боб Воффинден сравнил это с «новым открытием веры», добавив: «Харрисон вернул рок-музыку в нужное русло». [136]

Среди биографов Харрисона Алан Клейсон описывает период 1971–72 годов, охватывающий концерты и связанные с ними релизы, как «Момент Джорджа Харрисона», [137] в то время как Гэри Тиллери утверждает: «Концерт для Бангладеш закрепил статус Харрисона как нечто большее, чем просто важное событие». знаменитость... Он изменил восприятие записывающихся артистов, дав понять, что они тоже могут быть хорошими гражданами мира - готовыми отбросить свое эго и зарплаты, чтобы помочь страдающим людям». [138] По словам Ниаза Алама , написавшего в Dhaka Tribune : «Только по художественным достоинствам, отраженным в фильме и пластинке, «Концерт для Бангладеш», возможно, лучше, чем Вудсток, демонстрирует лучшее в своей эпохе с точки зрения музыки. оптимизм и добрая воля». [139]

Последствия

Деньги, которые мы собрали, были второстепенными. Главное, мы распространили информацию и помогли положить конец войне... Что мы действительно показали, так это то, что музыканты и люди более гуманны, чем политики. [140]

– Джордж Харрисон, 1992 г.

В политическом отношении, как заметила бангладешский историк Фарида Маджид , «теплота, забота и добрая воля» концертов в августе 1971 года «эхом отозвались во всем мире», [74] вдохновив добровольцев обратиться к ЮНИСЕФ и предложить свою помощь, а также привлечь частные пожертвования. в Бангладешский фонд помощи пострадавшим. [19] [141] Хотя альтруистический дух вскоре снова угас, Концерт для Бангладеш неизменно рассматривается как источник вдохновения и образец для последующих благотворительных рок-пособий, от Live Aid и Farm Aid 1985 года до Концерта для Нью-Йорка и Live 8 в XXI веке. [2] [5] [54] В отличие от более поздних концертов, которые извлекли выгоду из постоянного освещения в средствах массовой информации причин, которые они поддерживали, проект Харрисона-Шанкара был ответственен за выявление проблемы и установление тяжелого положения Бангладеш в умах основного западного общества. [16] По словам Гэри Тиллери: «Из-за того, что шоу позиционируется как гуманитарная акция, все описания шоу включали краткое изложение катастрофы в Южной Азии. события, о которых они даже не знали неделю назад. Трагедия в Бангладеш вышла на первый план как международная проблема». [142] Одним из этих разоблачений было то, что Америка поставляла оружие и финансовую помощь пакистанской армии, возглавляемой генералом Яхья Ханом . [143]

Боб Гелдоф (на фото на рекламном мероприятии Live 8 ) признал Концерт для Бангладеш своим вдохновением для постановки Live Aid в 1985 году.

Музыкальный биограф Харрисона Саймон Ленг считает дружбу ключевым фактором успеха двух шоу ЮНИСЕФ, как в объединении всех участников на сцене, так и в любви, с которой зрители и музыкальные критики отнеслись к этому событию. [144] Клаус Форманн, близкий друг Харрисона с 1960 года, также часто упоминал об этом качестве. [17] [72]

Дружба продолжалась на следующих, значительно более прибыльных этапах проекта помощи Бангладеш, [136] [145] , когда к выпуску готовились соответствующий концертный альбом и фильм-концерт . [66] Харрисон заверил всех основных исполнителей, что их появление будет удалено из этих выпусков, если мероприятие окажется «паршивым», [146] чтобы избавить кого-либо от риска возможного затруднения. [65] Разослав персональные благодарственные письма всем участникам 1 сентября, [147] он также выразил свою благодарность, приняв участие в записи первого альбома Билли Престона на A&M Records той осенью и подарив новую песню Джесси Эду Дэвису. [148] [149]

Примерно в то же время ходили слухи о возможном повторении нью-йоркских концертов, которые состоятся на лондонском стадионе «Уэмбли» в начале октября. [57] [150] Харрисон и Кляйн отвергли эту идею, но английская версия Концерта для Бангладеш все же состоялась в The Oval на юге Лондона 18 сентября. [57] Названный «Прощай, Лето – рок-концерт в помощь голодающим Бангла Деш», [139] он включал выступления Who , The Faces , Mott the Hoople , America , Lindisfarne и Quintessence . [57] [nb 12] Беженцы из Бангладеш также были одной из нескольких благотворительных инициатив, поддержанных на фестивале Уили , проходившем недалеко от Клактона-он-Си в Эссексе в конце августа. [139] 22 сентября Джордж и Пэтти Харрисон прибыли домой в Великобританию, когда микширование грядущего концертного альбома было завершено, и Харрисон должен был встретиться с Патриком Дженкиным из британского казначейства , чтобы разобраться с непредвиденным препятствием, связанным с налогом на покупку. взимается с альбома. [150] [152] Это была одна из многих проблем, которые препятствовали реализации проекта Харрисона в Бангладеш после шоу в Мэдисон-Сквер-Гарден, [153] [154] и британский политик якобы говорил ему: «Извините! ваши высокие идеалы, но Британия в равной степени нуждается в деньгах!» [155] [номер 13]

Скульптура Джорджа Харрисона в Дакке , Бангладеш.

5 июня 1972 года в знак признания их «новаторских» усилий по сбору средств для беженцев из Бангладеш Джордж Харрисон, Рави Шанкар и Аллен Кляйн были совместно удостоены награды ЮНИСЕФ «Ребенок - отец человека». [157] В декабре 2008 года, через семь лет после смерти Харрисона, BBC сообщила , что в Высоком суде Бангладеш предпринимаются шаги по официальному признанию и уважению Харрисона как героя за его роль в беспокойном рождении нации. [158]

В 2003 году автор Билл Гарри оплакивал отсутствие признания Харрисона в британской системе наград за постановку Концерта для Бангладеш. Гарри сказал, что, учитывая влияние этого события и другой благотворительной деятельности Харрисона, а также то, как его компания HandMade Films «фактически возродила британскую киноиндустрию», было «трудно приравнять» его статус MBE (который он получил в 1965 году как член группы «Битлз») с рыцарскими званиями или другими высшими орденами, щедрыми на таких, как Боб Гелдоф , комиков, поп-звезд и других деятелей музыкального бизнеса. [1] [№ 14]

Фонды и споры

Два концерта в Мэдисон-Сквер-Гарден собрали 243 418,50 долларов США, которые были переданы ЮНИСЕФ для управления 12 августа 1971 года. К декабрю Capitol Records представила Apple Corps чек на сумму около 3 750 000 долларов США для предварительной продажи концертного альбома Concert for Bangladesh . [160] [161]

Помимо жалоб на высокую розничную цену на набор из трех рекордов, особенно в Великобритании [162] – в результате отказа правительства отменить дополнительный налоговый сбор – вскоре вокруг сбора средств на проект возникли разногласия. [2] Самое главное, Кляйн не смог заранее зарегистрировать это мероприятие в качестве пособия ЮНИСЕФ, [163] [164] , и впоследствии правительство США отказало ему в освобождении от налогов . [150] В результате большая часть денег хранилась на условном счете Службы внутренних доходов в течение десяти лет. [163] [165] В интервью Дереку Тейлору для его автобиографии в конце 1970-х годов Харрисон назвал эту цифру между 8 и 10 миллионами долларов. [65] До этого, в начале 1972 года, журнал New York сообщил, что часть доходов осталась неучтенной и попала на счета Кляйна. [129] [136] В ответ Кляйн предъявил журналу иск о возмещении ущерба в размере 150 миллионов долларов, [166] и, хотя иск позже был отозван, обвинения привлекли нежелательное внимание в то время, когда также задавались вопросы о плохом управлении Кляйном группой «Битлз». финансы. [167] [168] В том году около 2 миллионов долларов было отправлено беженцам через ЮНИСЕФ до того, как IRS начала проверку Apple; наконец, в 1981 году по итогам ревизии к этой сумме было добавлено 8,8 миллиона долларов. [3] [№ 15]

К июню 1985 года, согласно статье в Los Angeles Times , в Бангладеш было отправлено в качестве помощи почти 12 миллионов долларов. [6] Примерно в это же время, по словам музыкального журналиста Микала Гилмора , Харрисон дал Гелдофу «дотошный совет», чтобы гарантировать, что примерно 50 миллионов фунтов стерлингов Live Aid дойдут, как и предполагалось, до жертв голода в Эфиопии . [2] В интервью, посвященном выпуску компакт-диска « Концерт для Бангладеш» в 1991 году , Харрисон сказал, что в начале 1970-х годов от концерта, сопутствующего альбома и фильма было собрано 13,5 миллионов долларов. Он добавил, что, хотя эта цифра бледнеет по сравнению с такими проектами, как Live Aid, «вы должны помнить, что это было в то время, когда никто не знал о такого рода благотворительных концертах, ничего подобного, конечно, не было. и, конечно, тогда 13,5 миллионов долларов были, вероятно, намного больше, чем они стоят сейчас». [172]

Выступая в 1990-х годах, Харрисон сказал об усилиях по оказанию помощи Бангладеш: «Теперь все улажено, и ООН сама владеет правами на это, и я думаю, что было заработано около 45 миллионов долларов». [173] Продажи DVD и компакт-дисков с концертом 1971 года для Бангладеш продолжают приносить пользу делу, [174] теперь известному как Фонд Джорджа Харрисона для ЮНИСЕФ. [175] [176]

В популярной культуре

Концерт для Бангладеш высмеивали в двух эпизодах « Симпсонов » : « Как отец, как клоун » и « Я с Купидоном ». В первом случае Красти проигрывает альбом, будучи гостем в доме Симпсонов. [177] В коллекции пластинок Апу «Я с Купидоном» есть «Концерт против Бангладеш» , на обложке которого изображен грибовидное облако, [178] отражающее современное индийско-пакистанское ядерное соперничество в регионе. [179]

В июльском номере журнала National Lampoon за 1974 год («Десерт») высмеивали оригинальный дизайн обложки Тома Уилкса для «Концерта для Бангладеш» , используя шоколадную версию голодающего ребенка, у которого откусили голову. [180] За два года до этого команда National Lampoon официально подделала гуманитарную роль Харрисона в своем треке «The Concert in Bangla Desh» из альбома Radio Dinner . [181] В скетче два бангладешских комика (которых играют Тони Хендра и Кристофер Гест ) выступают перед голодающими беженцами, пытаясь собрать миску риса, чтобы «Джордж Харрисон» мог объявить голодовку . [181] [182]

Шумы толпы с концерта для Бангладеш были вставлены продюсером Джеком Дугласом в кавер Aerosmith на песню " Train Kept A-Rollin' " . [183] ​​Некоторые кадры с концертов 1971 года, сделанные фотографом Барри Файнштейном, были использованы на обложках последующих альбомов участвующих артистов, в частности, компиляций Bob Dylan's Greatest Hits Vol. II и История Эрика Клэптона . [136] [184]

Сам Харрисон воплотил концепцию благотворительного шоу в кино в комедии HandMade « Вода» 1985 года . [185] На так называемом Концерте Каскары он, Старр, Клэптон, Джон Лорд и другие неожиданно появляются на сцене, предположительно перед Генеральной Ассамблеей ООН , исполняя песню «Freedom». [186]

Примечания

  1. Примерно в это же время раздался телефонный звонок Мику Джаггеру , который был вынужден отклонить приглашение Харрисона выступить из-за шаткого положения Rolling Stones как налоговых изгнанников во Франции. [13] [29]
  2. Леннон вскоре предложил другую версию событий, обвинив менеджера Аллена Кляйна в распространении ложных слухов, но при этом придумав собственную историю, которая, казалось, была более убедительной против него самого: «Мне просто не хотелось этого. Мы были на Виргинских островах , и я определенно не собирался репетировать в Нью-Йорке, затем возвращаться на Виргинские острова, затем возвращаться в Нью-Йорк и петь». [57]
  3. В ноябре 1971 года в интервью Крису Чарльзворту из Melody Maker Маккартни сказал, что его решение было частично основано на участии Кляйна. По словам Маккартни, воссоединение «Битлз» было бы «историческим событием», заслуга в котором «присвоилась бы Кляйну». [60]
  4. Одна из таких неофициальных репетиций состоялась в гостиничном номере Харрисона, где он и гитарист Питер Фрэмптон пробежали весь сет - мера, как позже понял Фрэмптон, была предпринята Харрисоном, чтобы скрыть растущую вероятность неявки Клэптона на мероприятие. [67]
  5. Уилкс также разработал обложку с изображением сингла "Bangla Desh", лицевая сторона которой состояла из коллажа из газетных заголовков, посвященных сорванным попыткам Бангладеш получить международное признание. [81]
  6. В своем интервью для документального фильма Мартина Скорсезе « Жизнь в материальном мире» 2011 года Клаус Вурманн рассказывает о масштабах испытаний, которые Харрисону пришлось пережить в тот день, когда он столкнулся с первым аншлагом из 20 000 посетителей концерта: «Он действительно поднялся туда и поговорил с аудитория – я думаю, это был первый раз, когда он сделал это… он знал, что это будет снято, это будет использовано, говорить с аудиторией очень, очень сложно…» [ 72]
  7. Точно так же в своем обзоре концерта для The New York Times Майк Джан написал о «двух отрывках индийской музыки» в исполнении Шанкара и Хана: «дневная рага и композиция». [92]
  8. Авторы «Битлз» отмечают, что «It Don't Come Easy» превзошла по популярности синглы бывших коллег Старра по группе в этот период [99] , а именно « Power to the People » Леннона , « Bangla Desh » Харрисона и « Another Day » и « The » Маккартни. Заднее сиденье моей машины ». [100] [101] Как и «Это путь, который запланировал Бог», хит Старра был первоначально спродюсирован Харрисоном в Лондоне. [102]
  9. В последующем интервью Хэм заявил, что Харрисон обратился к нему по поводу исполнения "Here Comes the Sun" только за день до концерта, и что два гитариста никогда не репетировали песню вместе. [106]
  10. Дилан ненадолго вернулся к написанию песен протеста , однако, впервые с 1963–64 годов, с неальбомным синглом « George Jackson ». [123] [124] Он записал эту песню в Нью-Йорке в ноябре 1971 года, снова с Расселом. [125]
  11. Отряд из 100 охранников и полиции Нью-Йорка затем избил толпу дубинками, в ходе чего тяжелобольного деятеля контркультуры Уэйви Грейви предположительно ударили сзади после того, как он показал полицейским, что у него действительно есть действующий билет. [127]
  12. ^ Мероприятие привлекло около 40 000 фанатов и собрало на эти цели 15 000 фунтов стерлингов. [151]
  13. Австралийская версия концерта для Бангладеш прошла в Myer Music Bowl в Мельбурне 20 апреля 1975 года. В нем приняли участие Daddy Cool , Ayers Rock , Phil Manning и AC/DC . [156]
  14. Джеффри Кэннон в обновлении 2019 года, сопровождающем переиздание на Rock's Backpages его обзора концертного альбома Concert for Bangladesh в Guardian 1972 года , сказал, что отсутствие государственного признания Харрисона было «необъяснимым», учитывая, что Маккартни был посвящен в рыцари в 1997 году и Шанкар был награжден индийским эквивалентом в 2001 году. [159]
  15. Действия Кляйна по проекту в Бангладеш и подозрения в финансовых нарушениях с его стороны [169] были одной из основных причин, по которым Харрисон, Леннон и Старр решили не продлевать с ним контракт на управление в марте 1973 года. [170] В своем иске против Кляйна в ноябре того же года они сослались на его неспособность заранее обеспечить официальный статус благотворительной организации для мероприятия, среди нескольких других жалоб. [171]

Рекомендации

  1. ^ аб Гарри, с. 135.
  2. ^ abcde Редакторы журнала Rolling Stone , с. 43.
  3. ^ ab Новая энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone , стр. 419.
  4. ^ Интервью с Чарльзом Дж. Лайонсом и Кофи Аннаном в журнале «Возвращение к Бангладеш» .
  5. ^ abc Родригес, с. 51.
  6. ^ аб Дэвид Джонстон, «Бангладеш: выгода, которой почти не было», Los Angeles Times , 2 июня 1985 г., стр. Р3.
  7. ^ аб Оливия Харрисон, с. 286.
  8. ^ Лавеццоли, стр. 186–87.
  9. ^ abcdefgh Шаффнер, с. 146.
  10. ^ abc Лавеццоли, с. 187.
  11. ^ abcd Редакторы журнала Rolling Stone , с. 42.
  12. ^ abcde Клейсон, с. 308.
  13. ^ abcdefgh Редакторы журнала Rolling Stone , с. 123.
  14. ^ abc Грин, с. 186.
  15. ^ Примечания на вкладыше, буклет к переизданию The Concert for Bangladesh (Sony BMG, 2005; продюсеры Джордж Харрисон и Фил Спектор), стр. 7.
  16. ^ abc Ленг, с. 111.
  17. ^ abc Джеймс Салливан, «Концерт Джорджа Харрисона для Бангладеш показал проблемы с наркотиками для Эрика Клэптона, страх сцены для Боба Дилана», spinner.com, 1 августа 2011 г. (архивная версия получена: 12 октября 2013 г.).
  18. ^ Джордж Харрисон, стр. 220, 248.
  19. ^ аб Клейсон, с. 317.
  20. ^ Бэдман, стр. 37–38.
  21. ^ Ленг, стр. 108, 110.
  22. ^ abc Лавеццоли, с. 188.
  23. ^ AB Джордж Харрисон, с. 59.
  24. ^ аб Спайзер, с. 240.
  25. ^ Марк Даммет, «Война в Бангладеш: статья, которая изменила историю», BBC News Online , 16 декабря 2011 г. (получено 4 сентября 2012 г.).
  26. Зара Хайдер, «Освещение в СМИ и война 1971 года», The Daily Star , 15 декабря 2015 г. (получено 13 января 2016 г.).
  27. ^ Грин, с. 185.
  28. ^ abcde Джордж Харрисон, с. 60.
  29. ^ abcdef Клейсон, с. 309.
  30. ^ abc Джон Харрис, «Тихий шторм», Mojo , июль 2001 г., стр. 74.
  31. ^ abcd Мэдингер и Пасха, с. 435.
  32. ^ Ленг, стр. 111, 115.
  33. ^ abc О'Делл, стр. 195–96.
  34. Джордж Харрисон – Своими словами, superseventies.com (получено 15 марта 2013 г.).
  35. ^ О'Делл, стр. 196–97.
  36. ^ Родригес, с. 50.
  37. Редакторы журнала Rolling Stone , стр. 42, 123.
  38. ^ Аб О'Делл, стр. 197.
  39. ^ Джордж Харрисон, пластина XXXI, стр. 399.
  40. ^ Бэдман, с. 38.
  41. ^ Аб Ленг, с. 112.
  42. ^ Джордж Харрисон, с. 220.
  43. ^ Интервью с Кофи Аннаном в журнале «Возвращение к Бангладеш» .
  44. ^ Аб Ленг, с. 114.
  45. ^ Бэдман, стр. 39–40.
  46. ^ ab Castleman & Podrazik, с. 103.
  47. ^ Лавеццоли, с. 190.
  48. ^ Лавеццоли, стр. 51, 190.
  49. ^ abc Тиллери, с. 98.
  50. ^ аб Клейсон, с. 310.
  51. ^ Клейсон, стр. 309, 310.
  52. ^ Аб Ленг, с. 116.
  53. ^ Клейсон, стр. 308–09.
  54. ^ ab Нил Альперт, «Концерт Джорджа Харрисона для Бангладеш», Gadfly Online , 3 декабря 2001 г. (архивировано из оригинала 3 марта 2012 г., получено 14 мая 2012 г.).
  55. ^ abcd Клейсон, с. 311.
  56. ^ Йоко Оно, «Нью-Йорк», буклет к бокс-сету «Антологии Джона Леннона» (EMI Records, 1998; продюсеры Йоко Оно и Роб Стивенс).
  57. ^ abcdef Бэдман, с. 45.
  58. ^ Тиллери, с. 97.
  59. ^ Воффинден, с. 49.
  60. ^ Бэдман, с. 54.
  61. ^ Грин, с. 187.
  62. ^ abcde Badman, с. 43.
  63. ^ аб Оливия Харрисон, с. 288.
  64. ^ Хейлин, с. 327.
  65. ^ abc Джордж Харрисон, с. 61.
  66. ^ abc Спайзер, с. 241.
  67. ^ "Питер Фрэмптон". Интервью записывающихся артистов . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 16 мая 2012 г.
  68. ^ ab Редакторы журнала Rolling Stone , с. 122.
  69. ^ Ленг, стр. 111–12.
  70. ^ Гарри, с. 133.
  71. ^ Спайзер, стр. 240–41.
  72. ^ abc Интервью Клауса Вурмана на DVD «Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире» , 2011 (режиссер Мартин Скорсезе; продюсеры Оливия Харрисон, Найджел Синклер и Мартин Скорсезе).
  73. ^ О'Делл, с. 199.
  74. ^ abc Ленг, с. 119.
  75. ^ Клейсон, стр. 310, 311.
  76. ^ Ленг, стр. 118, 120.
  77. ^ Грин, стр. 188, 191.
  78. ^ abcd Редакторы журнала Rolling Stone , с. 146.
  79. Мэтт Гурвиц, «Интервью с Томом Уилксом», Goldmine , 12 ноября 2004 г.
  80. ^ Спайзер, стр. 226, 245.
  81. ^ Спайзер, стр. 235–36.
  82. ^ Ян, Майк (1 августа 1971 г.). «Стивен Стиллз играет в саду на своем первом сольном концерте здесь». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 13 августа 2019 г.
  83. ^ Циммер, Дэйв (1984). Кросби, Стиллз и Нэш: Биография. стр. 52–53. ISBN 9780786726110.
  84. ^ Ленг, с. 115.
  85. ^ Доггетт, с. 173.
  86. ^ Хейлин, стр. 308–09.
  87. ^ Соунс, стр. 266–67.
  88. ^ Интервью с Яном Веннером в журнале «Возвращение к Бангладеш» .
  89. ^ Лавеццоли, стр. 190–91.
  90. ^ Лавеццоли, с. 191.
  91. ^ abc Мэдингер и Пасха, с. 436.
  92. ^ Майк Ян, «Джордж Харрисон и др.: Концерт для Бангла Деш, Мэдисон-Сквер-Гарден, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк», The New York Times , 2 августа 1971 г.; доступно на Rock's Backpages ( требуется подписка ; получено 20 марта 2013 г.).
  93. ^ abc Клейсон, с. 312.
  94. ^ аб Лавеццоли, с. 192.
  95. ^ Каслман и Подразик, стр. 195–96.
  96. ^ abc Шаффнер, с. 147.
  97. ^ abcd Клейсон, с. 313.
  98. ^ Воффинден, стр. 45, 47.
  99. ^ Аб Родригес, стр. 29, 42.
  100. ^ Шаффнер, с. 140.
  101. ^ Воффинден, с. 45.
  102. ^ abc Спайзер, с. 243.
  103. ^ Ленг, стр. 117–18.
  104. ^ ab Мэдингер и Пасха, с. 438.
  105. ^ Брюс Эдер, «Леон Рассел Леон Live», AllMusic (получено 20 мая 2012 г.).
  106. ^ аб Матовина, с. 143.
  107. ^ abcd Клейсон, с. 314.
  108. ^ Ленг, с. 121.
  109. ^ Хейлин, с. 329.
  110. Редакторы журнала Rolling Stone , стр. 122–23.
  111. ^ Аб О'Делл, с. 200.
  112. ^ abc Мэдингер и Пасха, стр. 436–37.
  113. ^ Клейсон, стр. 312–13.
  114. ^ Аб Ленг, с. 118.
  115. Редакторы журнала Rolling Stone , стр. 121–22.
  116. ^ abcdef Дон Хекман, «Событие закончилось пиршеством любви». Архивировано 19 января 2015 года в Wayback Machine , Village Voice , 5 августа 1971 года (получено 14 мая 2012 года).
  117. Редакторы журнала Rolling Stone , стр. 121, 122.
  118. ^ Аб О'Делл, с. 202.
  119. ^ Введение Рави Шанкара, буклет к переизданию The Concert for Bangladesh (Sony BMG, 2005; продюсеры Джордж Харрисон и Фил Спектор), стр. 4.
  120. ^ abcde Badman, с. 44.
  121. ^ Лавеццоли, стр. 192–93.
  122. ^ Хейлин, стр. 330, 335.
  123. ^ Новая энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone , стр. 291.
  124. ^ Чарльз Шаар Мюррей, «Джордж Харрисон и др.: Концерт для Бангла Деш », Mojo , март 2002 г.; доступно на Rock's Backpages ( требуется подписка ; получено 10 июня 2013 г.).
  125. ^ Хейлин, стр. 330–31.
  126. ^ Редакторы журнала Rolling Stone , с. 154.
  127. ^ аб Рон Розенбаум, «Кто ударил клоуна?» Архивировано 26 декабря 2010 года в Wayback Machine , The Village Voice , 12 августа 1971 года (получено 14 мая 2012 года).
  128. ^ Соунс, с. 267.
  129. ^ abcd Шаффнер, с. 148.
  130. ^ Воффинден, стр. 51, 52.
  131. ^ Клейсон, с. 327.
  132. ^ Боб Глассенберг, «Харрисон и друзья устроили суперконцерт в пользу помощи Пакистану», Billboard , 14 августа 1971 г., стр. 18 (получено 31 октября 2013 г.).
  133. ^ Спайзер, с. 244.
  134. ^ Редакторы журнала Rolling Stone , с. 121.
  135. Редакторы журнала Rolling Stone , стр. 121, 154.
  136. ^ abcd Воффинден, с. 51.
  137. ^ Клейсон, с. 318.
  138. ^ Тиллери, с. 100.
  139. ^ abc Ниаз Алам, «Все концерты для Бангладеш», Dhaka Tribune , 28 ноября 2019 г. (получено 1 февраля 2021 г.).
  140. ^ Грин, стр. 193–94.
  141. ^ Лавеццоли, с. 194.
  142. ^ Тиллери, с. 99.
  143. ^ Лавеццоли, стр. 189, 194.
  144. ^ Ленг, с. 120.
  145. ^ Клейсон, с. 315.
  146. ^ Бэдман, с. 79.
  147. ^ Оливия Харрисон, с. 294.
  148. ^ Каслман и Подразик, стр. 106, 112.
  149. ^ Родригес, с. 82.
  150. ^ abc Клейсон, с. 316.
  151. Мартин Уильямсон, «Овал, наркотики и рок-н-ролл», ESPNcricinfo , 5 октября 2007 г. (получено 20 декабря 2019 г.).
  152. ^ Бэдман, стр. 49, 50.
  153. ^ Воффинден, стр. 51–52.
  154. ^ Клейсон, стр. 315–16.
  155. ^ Бэдман, с. 50.
  156. ^ "AC/DC", Только Мельбурн (получено 20 декабря 2019 г.).
  157. ^ Бэдман, с. 74.
  158. ^ «Движение «Бангладешского героя Битла»», BBC News Online , 11 декабря 2008 г. (получено 14 мая 2012 г.).
  159. ^ Джеффри Кэннон, «Джордж Харрисон и друзья: Концерт для Бангладеш (Apple)», The Guardian , 4 января 1972 г.; доступно на Backpages Rock (требуется подписка).
  160. ^ Бэдман, с. 58.
  161. ^ Гарри, с. 136.
  162. ^ Карр и Тайлер, с. 99.
  163. ^ аб Лавеццоли, с. 193.
  164. ^ Сучер, стр. XII, 200.
  165. ^ Воффинден, с. 52.
  166. Джей Кокс, «Sweet Sounds», Time , 17 апреля 1972 г. (получено 12 декабря 2006 г.).
  167. ^ Клейсон, стр. 332–33.
  168. ^ Бэдман, с. 72.
  169. ^ Родригес, с. 137.
  170. ^ Доггетт, стр. 192–93.
  171. ^ Доггетт, с. 212.
  172. ^ Гарри, с. 137.
  173. ^ Хантли, с. 82.
  174. ^ Ингхэм, с. 133.
  175. ^ Возвращение к концерту для Бангладеш .
  176. ^ «Фонд Джорджа Харрисона для ЮНИСЕФ просит: «Помогите нам спасти несколько жизней»: Концерт в честь 40-летия Бангладеш», ЮНИСЕФ , 13 октября 2011 г. (получено 30 октября 2013 г.).
  177. ^ Ричмонд и Коффман, с. 67.
  178. ^ Гарри, с. 344.
  179. Бенджамин Робинсон, «Я с Купидоном/AABF11», Архив Симпсонов, 21 сентября 1999 г. (архивная версия получена 5 декабря 2015 г.).
  180. ^ Марк Саймонсон, «Национальный пасквиль № 52 - Десерт». Архивировано 23 июля 2008 г. на Wayback Machine , markverylarge.com (получено 15 октября 2012 г.).
  181. ^ Аб Родригес, стр. 96–97.
  182. Марк Симонсон, «Ужин по национальному радио-пасквилю (1972)». Архивировано 25 ноября 2010 года на Wayback Machine , markverylarge.com (получено 21 октября 2012 года).
  183. ^ Грег Прато, «Поезд Aerosmith продолжает катиться», AllMusic (получено 15 октября 2012 г.).
  184. ^ Интервью с Барри Файнштейном в журнале «Возвращение к Бангладеш» .
  185. ^ Бэдман, с. 351.
  186. ^ Ленг, с. 239.

Источники

Внешние ссылки