stringtranslate.com

Копенгаген

Копенгаген [9] ( датский : København [kʰøpm̩ˈhɑwˀn] ) — столица и самый густонаселенный городДаниис населением около 660 000 человек в муниципалитете и 1,4 миллиона человек в городских районах.[10][11]Город расположен на островахЗеландияиАмагер, отделен отМальмё,Швеция, проливомЭресунн. Эресуннскиймостсоединяет два города железнодорожным и автомобильным транспортом.

Первоначально рыбацкая деревня викингов , основанная в 10 веке в окрестностях нынешнего Гаммель-Странда , Копенгаген стал столицей Дании в начале 15 века. В 16 веке город служил фактической столицей Кальмарского союза и резиденцией союзной монархии, которая управляла большей частью современного региона Северной Европы в составе датской конфедерации со Швецией и Норвегией . Город процветал как культурный и экономический центр Скандинавии в эпоху Возрождения , а к 17 веку стал региональным центром власти, служа сердцем датского правительства и армии . В 18 веке Копенгаген пострадал от опустошительной вспышки чумы и городских пожаров и подвергся нескольким крупным реконструкциям, которые включали строительство престижного района Фредериксстаден и создание таких культурных учреждений, как Королевский театр и Королевская академия. изящных искусств . В этот период город также стал центром датской работорговли . В 1807 году город подвергся бомбардировке британского флота во время наполеоновских войн , прежде чем золотой век Дании привнес неоклассический вид в архитектуру Копенгагена. После Второй мировой войны «План пальцев» способствовал развитию жилищного строительства и бизнеса вдоль пяти городских железнодорожных маршрутов, исходящих из центра города.

С начала XXI века в Копенгагене наблюдается активное городское и культурное развитие, чему способствуют инвестиции в его институты и инфраструктуру. Город является культурным , экономическим и правительственным центром Дании; это один из крупнейших финансовых центров Северной Европы с Копенгагенской фондовой биржей . Экономика Копенгагена быстро развивалась в сфере услуг , особенно благодаря инициативам в области информационных технологий , фармацевтики и экологически чистых технологий . После завершения строительства Эресуннского моста Копенгаген все больше интегрировался со шведской провинцией Скания и ее крупнейшим городом Мальмё, образуя регион Эресунн . Благодаря нескольким мостам, соединяющим различные районы, городской пейзаж характеризуется парками, набережными и набережными. Достопримечательности Копенгагена, такие как сады Тиволи , статуя Русалочки , дворцы Амалиенборг и Кристиансборг , замок Розенборг , церковь Фредерика , Борсен и множество музеев, ресторанов и ночных клубов, являются важными туристическими достопримечательностями.

В Копенгагене расположены Копенгагенский университет , Датский технический университет , Копенгагенская школа бизнеса и Копенгагенский университет информационных технологий . Копенгагенский университет, основанный в 1479 году, является старейшим университетом Дании. Копенгаген является домом для футбольных клубов «Копенгаген» и «Брондбю ИФ» . Ежегодный Копенгагенский марафон был основан в 1980 году. Копенгаген — один из самых благоприятных для велосипедистов городов в мире. Movia — общественная транспортная компания, обслуживающая всю восточную Данию, за исключением Борнхольма . Копенгагенское метро , ​​запущенное в 2002 году, обслуживает центр Копенгагена. Кроме того, копенгагенский S-поезд , Lokaltog (частная железная дорога) и сеть береговой линии обслуживают центр Копенгагена и соединяют его с отдаленными районами. Обслуживая около 2,5 миллионов пассажиров в месяц, аэропорт Копенгагена Каструп является самым загруженным аэропортом в странах Северной Европы .

Этимология

Название Копенгагена ( København по-датски) отражает его происхождение как гавань и место торговли. Первоначальное название на древнескандинавском языке , от которого происходит датский язык, было Kaupmannah٫fn [ˈkɔupˌmɑnːɑˌhɔvn] (ср. современный исландский : Kaupmannahöfn [ˈkʰœipˌmanːaˌhœpn̥] , фарерский : Keypmannahavn ), что означает «торговая гавань». К тому времени , когда заговорили на древнедатском языке , столица называлась Кёпманнахафн , а нынешнее название возникло в результате столетий последующих регулярных звуковых изменений .

Английскими родственниками оригинального названия будут « приют Чепмена » . [12] Английский chapman , немецкий Kaufmann , голландский koopman , шведский köpman , датский købmand и исландский kaupmaður имеют общее происхождение от латинского caupo , что означает «торговец». Однако английский термин для города был заимствован из нижненемецкого названия Копенгаген . Шведское название Копенгагена — Кёпенхамн , прямой перевод взаимопонятного датского названия.

Латинское название города, Хафния , является тезкой элемента гафния . [13]

История

Реконструкция Копенгагена ок.  1500

История ранних веков

Хотя самые ранние исторические записи о Копенгагене относятся к концу XII века, недавние археологические находки, связанные с работами на городской железнодорожной системе, выявили остатки большого купеческого особняка недалеко от сегодняшнего Конгенс Ниторв ок .  1020 . Раскопки в Пилестреде также привели к открытию колодца конца 12 века. Остатки древней церкви с могилами, датируемыми 11 веком, были обнаружены недалеко от места, где Строгет встречается с Родхуспладсеном .

Эти находки указывают на то, что возникновение Копенгагена как города восходит как минимум к 11 веку. Значительные находки кремневых орудий в этом районе свидетельствуют о наличии человеческих поселений, относящихся к каменному веку . [14] Многие историки полагают, что город относится к поздней эпохе викингов и, возможно, был основан Свейном I Вилобородым . [15] Естественная гавань и хорошие запасы сельди , кажется, привлекали рыбаков и торговцев в этот район на сезонной основе с 11 века и более постоянно в 13 веке. [16] Первые поселения, вероятно, были сосредоточены на Гаммель-Странде (буквально «старый берег») в 11 веке или даже раньше. [17]

Самое раннее письменное упоминание о городе относится к XII веку, когда Саксон Грамматик в Gesta Danorum назвал его Portus Mercatorum , что означает «Купеческая гавань» или, на датском языке того времени, Кёбманнахавн . [18] Традиционно основание Копенгагена приурочено к строительству епископом Абсалоном скромной крепости на маленьком острове Слотсхольмен в 1167 году, где сегодня стоит дворец Кристиансборг . [19] Строительство крепости было ответом на нападения вендских пиратов, которые преследовали побережье в 12 веке. [20] Оборонительные валы и рвы были завершены, и к 1177 году была построена церковь Святого Клеменса. Нападения вендов продолжались, и после того, как первоначальная крепость была в конце концов разрушена мародерами, островитяне заменили ее Копенгагенским замком . [21]

Средний возраст

В 1186 году в письме папы Урбана III говорится, что замок Хафн (Копенгаген) и окружающие его земли, включая город Хафн, были переданы Абсалону , епископу Роскилле (1158–1191) и архиепископу Лунду (1177–1201). ), королем Вальдемаром I. После смерти Абсалона имущество должно было перейти в собственность епископства Роскилле . [16] Около 1200 года церковь Богоматери была построена на возвышенности к северо-востоку от города, который начал развиваться вокруг нее. [16]

По мере того, как город становился все более известным, он неоднократно подвергался нападениям со стороны Ганзейского союза . В 1368 году он был успешно захвачен во время Второй датско-ганзейской войны . По мере того, как в Копенгагене процветала рыбная промышленность, особенно торговля сельдью , город начал расширяться к северу от Слотсхольмена. [20] В 1254 году он получил статус города под руководством епископа Якоба Эрландсена [22] , который заручился поддержкой местных торговцев-рыболовов против короля, предоставив им особые привилегии. [23] В середине 1330-х годов была опубликована первая земельная оценка города. [23]

С созданием Кальмарской унии (1397–1523) между Данией , Норвегией и Швецией, примерно к 1416 году Копенгаген стал столицей Дании, когда Эрик Померанский перенес свою резиденцию в Копенгагенский замок. [24] [21] Копенгагенский университет был открыт 1 июня 1479 года королем Кристианом I после одобрения Папы Сикста IV . [25] Это делает его старейшим университетом в Дании и одним из старейших в Европе . Первоначально контролируемый католической церковью , роль университета в обществе была вынуждена измениться во время Реформации в Дании в конце 1530-х годов. [25]

16 и 17 века

В спорах, предшествовавших Реформации 1536 года, город, который был верен Кристиану II , который был католиком, был успешно осажден в 1523 году силами Фридриха I , который поддерживал лютеранство . Оборона Копенгагена была усилена рядом башен вдоль городской стены. После продолжительной осады с июля 1535 по июль 1536 года, во время которой город поддерживал союз Кристиана II с Мальмё и Любеком , он был наконец вынужден капитулировать перед Кристианом III . Во второй половине века город процветал за счет увеличения торговли через Балтийское море , поддерживаемой голландским судоходством. Кристофер Валькендорф , высокопоставленный государственный деятель, защищал интересы города и способствовал его развитию. [16] Нидерланды также стали преимущественно протестантскими, как и северные немецкие государства.

Во время правления Кристиана IV между 1588 и 1648 годами Копенгаген как город резко вырос. По его инициативе в начале 17 века на Слотсхольмене были построены два важных здания : Тойхусский арсенал и Бёрсен , фондовая биржа. Для содействия международной торговле в 1616 году была основана Ост-Индская компания . К востоку от города, вдохновленный голландским планированием, король развил район Кристиансхавн с каналами и валами. Первоначально он задумывался как укрепленный торговый центр, но в конечном итоге стал частью Копенгагена. [26] Кристиан IV также спонсировал ряд амбициозных строительных проектов, включая «Русенборг Слот» и «Рундеторн» . [20] В 1658–1659 годах город выдержал осаду шведов под командованием Карла X и успешно отразил крупный штурм . [26]

К 1661 году Копенгаген утвердил свое положение столицы Дании и Норвегии. Здесь располагались все основные учреждения, а также флот и большая часть армии. Оборона была дополнительно усилена после завершения строительства Цитадели в 1664 году и расширения Кристиансхавнс-Вольда с его бастионами в 1692 году, что привело к созданию новой базы для флота в Нюхольме . [26] [27]

18-ый век

Дворец Фредерика VIII, также известный как дворец Брокдорфа во Фредериксстадене , часть дворца Амалиенборг.

В 1711 году от чумы в Копенгагене погибло около 22 000 человек из 65 000 населения. [28] Город также пострадал от двух крупных пожаров, которые уничтожили большую часть его инфраструктуры. [21] Копенгагенский пожар 1728 года был крупнейшим в истории Копенгагена. Он начался вечером 20 октября и продолжался до утра 23 октября, уничтожив примерно 28% города и оставив без крова около 20% населения. Не менее 47% средневековой части города было полностью утрачено. Наряду с пожаром 1795 года , это основная причина того, что в современном городе мало следов старого города. [29] [30]

Последовала значительная реконструкция. В 1733 году начались работы над королевской резиденцией дворца Кристиансборг , которые были завершены в 1745 году. В 1749 году было начато развитие престижного района Фредериксстаден . В его центре , спроектированном Николаем Эйгтведом в стиле рококо , располагались особняки, которые сейчас образуют дворец Амалиенборг . [31] Основные расширения военно-морской базы Холмен были предприняты, в то время как культурное значение города было повышено за счет Королевского театра и Королевской академии изящных искусств . [32]

В 18 веке датская работорговля , начавшаяся в 17 веке, быстро расширилась. Между 1660 и 1806 годами датские купцы, многие из которых базировались в Копенгагене, перевезли около 120 000 порабощенных африканцев в Датскую Вест-Индию . Эти торговцы в основном были связаны с работорговлей Датской Вест-Индской компанией и Датской Азиатской компанией , штаб-квартиры обеих из которых находились в Копенгагене. Многие здания в Копенгагене, такие как особняк Мольтке , Желтый дворец и Вестиндиск-Пахус, финансировались за счет прибылей, полученных от датской работорговли. [33] [34] Во второй половине 18 века Копенгаген извлек выгоду из нейтралитета Дании во время войн между основными державами Европы, что позволило ему играть важную роль в торговле между государствами вокруг Балтийского моря. После того, как Кристиансборг был разрушен пожаром в 1794 году, а еще один пожар нанес серьезный ущерб городу в 1795 году, начались работы над классической достопримечательностью Копенгагена Хойбро-Пладс, в то время как Нюторв и Гаммель Торв были объединены. [32]

19 век

В результате британских опасений, что Дания вступит в союз с Францией , флот Королевского флота под командованием адмирала сэра Хайда Паркера был отправлен для нейтрализации Королевского датско-норвежского флота . 2 апреля 1801 года флот Паркера столкнулся с датско-норвежским флотом, стоявшим на якоре недалеко от Копенгагена. Главную атаку возглавил вице-адмирал Горацио Нельсон . [35] Дано-норвежский флот оказал сильное сопротивление, и битва часто считается самой тяжелой битвой Нельсона, превосходящей даже тяжелые бои при Трафальгаре . [36] Говорят, что именно во время этого сражения лорд Нельсон «закрыл телескоп», чтобы не видеть сигнал адмирала Паркера о прекращении огня . Британцы в конечном итоге выиграли битву, потопив или захватив большую часть датско-норвежского флота, что заставило Данию согласиться не вступать в союз с Францией. [37]

Музей Торвальдсена Готлиба Биндесбёлля
Датские солдаты возвращаются в Копенгаген в 1849 году после Первой Шлезвигской войны - картина Отто Баче (1894 г.)

В 1807 году из-за продолжающихся опасений британцев, что Дания вступит в союз с Францией, еще один британский флот во главе с адмиралом Джеймсом Гамбье был отправлен в Копенгаген с приказом захватить или уничтожить датско-норвежский флот. Британцы опубликовали прокламацию с требованием капитуляции датско-норвежского флота, а датчане ответили «что равносильно объявлению войны». [38] В ответ силы Гамбье провели морскую бомбардировку Копенгагена со 2 по 5 сентября. В результате бомбардировки, в ходе которой были выпущены ракеты Конгрива , 195 мирных жителей погибли и 768 получили ранения, а также было сожжено около 1000 построек, включая церковь Богоматери . Защитники Копенгагена не смогли эффективно отреагировать на бомбардировку, поскольку полагались на старую линию обороны , ограниченная дальность которой не могла достичь британских кораблей и их дальнобойной артиллерии. Британский десант численностью 30 000 человек вошел в Копенгаген и занял его; В ходе боя британцы потеряли почти 200 человек, а датчане - 3000 человек. Практически весь датско-норвежский флот был сдан англичанам, которые либо сожгли их, либо вернули в Британию. Дания объявила войну Великобритании, что привело к началу Войны канонерских лодок , которая продолжалась до Кильского договора 1814 года . [39] [40] [41]

Вид на канал Слотсхольмен из здания Бёрсена ( ок.  1900 г. ). На заднем плане слева направо: церковь Святого Духа , комплекс Тринитатис , церковь Святого Николая и церковь Холмен .

Несмотря на потрясения, которые принесли в город наполеоновские войны, Копенгаген вскоре пережил период интенсивного культурного творчества, известный как Золотой век Дании . Живопись процветала под руководством К.В. Экерсберга и его учеников, а К.Ф. Хансен и Готлиб Биндесбёлль привнесли неоклассический взгляд в архитектуру города. [42] В начале 1850-х годов городские валы были открыты, чтобы позволить построить новое жилье вокруг озер ( датский : Søerne ), которые граничили со старой обороной на западе. К 1880-м годам районы Нёрребро и Вестербро развивались для размещения тех, кто приехал из провинций для участия в индустриализации города. Такое резкое увеличение площади было давно назрело, поскольку не только старые валы устарели как защитная система, но и необходимо было преодолеть плохие санитарные условия в старом городе. С 1886 года западный вал ( Вествульден ) был сглажен, что позволило значительно расширить гавань, что привело к созданию Копенгагенского свободного порта в 1892–94. [43] Электричество появилось в 1892 году с электрическими трамваями в 1897 году. Распространение жилья на территории за пределами старых валов привело к огромному увеличению населения. В 1840 году в Копенгагене проживало около 120 000 человек. К 1901 году здесь проживало около 400 000 жителей. [32]

20 век

Центральный Копенгаген в 1939 году.

К началу 20 века Копенгаген превратился в процветающий промышленный и административный город. Центр с новой ратушей и железнодорожным вокзалом был обращен на запад. [32] Новые жилые комплексы выросли в Бронсёе и Валбю , а Фредериксберг стал анклавом в городе Копенгаген. [44] Северная часть Амагера и Валби также была включена в состав города Копенгагена в 1901–02 годах. [45]

В результате нейтралитета Дании в Первой мировой войне Копенгаген процветал за счет торговли как с Великобританией, так и с Германией, в то время как оборона города была полностью укомплектована примерно 40 000 солдатами на протяжении всей войны. [46]

В 1920-е годы наблюдался серьезный дефицит товаров и жилья. Были составлены планы снести старую часть Кристиансхавна и избавиться от худших районов трущоб города. [47] Однако только в 1930-х годах последовало существенное жилищное строительство, [48] со сносом одной стороны Торвегаде Кристианхавна, чтобы построить пять больших многоквартирных домов. [47]

Вторая Мировая Война

Бомбардировка ВВС штаб-квартиры гестапо в марте 1945 года была скоординирована с датским движением сопротивления.
Люди празднуют освобождение Дании в Строгете в Копенгагене, 5 мая 1945 года. Германия капитулировала через три дня.

В Дании во время Второй мировой войны Копенгаген был оккупирован немецкими войсками вместе с остальной частью страны с 9 апреля 1940 года по 4 мая 1945 года. Немецкий лидер Адольф Гитлер надеялся, что Дания станет «образцовым протекторатом » [49] и первоначально нацистской страной. власти стремились прийти к взаимопониманию с датским правительством. Парламентские выборы в Дании 1943 года также были разрешены, но из них была исключена только Коммунистическая партия . Но в августе 1943 года, после того как сотрудничество правительства с оккупационными силами рухнуло, несколько кораблей были потоплены в гавани Копенгагена Королевским флотом Дании, чтобы предотвратить их использование немцами. Примерно в это же время нацисты начали арестовывать евреев , хотя большинству из них удалось бежать в Швецию . [50]

В 1945 году Оле Липпман , руководитель датского отдела Управления специальных операций , пригласил британские Королевские ВВС помочь их операциям, напав на штаб-квартиру нацистов в Копенгагене. Соответственно, вице-маршал авиации сэр Бэзил Эмбри разработал план впечатляющей точечной атаки на здание Sicherheitsdienst и гестапо , бывшие офисы нефтяной компании Shell . Политических заключенных держали на чердаке, чтобы предотвратить воздушный налет, поэтому ВВС Великобритании пришлось бомбить нижние этажи здания. [51]

Атака, известная как « Операция Карфаген », произошла 22 марта 1945 года тремя небольшими волнами. В первой волне все шесть самолетов (каждый нес по одной бомбе) поразили цель, но один из самолетов разбился возле школы для девочек Фредериксберга. Из-за этой катастрофы четыре самолета двух следующих волн решили, что школа является военной целью, и нацелили свои бомбы на школу, что привело к гибели 123 мирных жителей (из которых 87 были школьниками). [51] Однако 18 из 26 политических заключенных в здании «Шелл» удалось сбежать, а архивы гестапо были полностью уничтожены. [51]

8 мая 1945 года Копенгаген был официально освобожден британскими войсками под командованием фельдмаршала Бернарда Монтгомери , который руководил капитуляцией 30 000 немцев, расположенных вокруг столицы. [52]

Послевоенные десятилетия

Вскоре после окончания войны в 1947 году был представлен инновационный проект городского развития, известный как « План пальцев» , поощряющий создание нового жилья и предприятий, чередующихся с большими зелеными зонами вдоль пяти «пальцев», простирающихся от центра города вдоль южного направления . -маршруты поездов . [53] [54] С расширением государства всеобщего благосостояния и выходом женщин на работу по всему городу были созданы школы, детские сады, спортивные сооружения и больницы. В результате студенческих волнений в конце 1960-х годов были оккупированы бывшие казармы Бадсмандсстреде в Кристиансхавне , что привело к созданию свободного города Христиания в сентябре 1971 года .

Автомобильное движение в городе значительно выросло, и в 1972 году трамваи были заменены автобусами. С 1960-х годов по инициативе молодого архитектора Яна Геля в центре города были созданы пешеходные улицы и велосипедные дорожки. [56] Активность в порту Копенгагена снизилась с закрытием военно-морской базы Холмен. Аэропорт Копенгагена претерпел значительное расширение, став центром для стран Северной Европы . В 1990-е годы в районе гавани и на западе Амагера была реализована масштабная жилищная застройка . [48] ​​Здание Национальной библиотеки «Черный бриллиант» на набережной было завершено в 1999 году. [57]

Галерея

21-го века

Копенгагенский оперный театр

С лета 2000 года Копенгаген и шведский город Мальмё соединил Эресуннский мост , по которому осуществляется железнодорожное и автомобильное сообщение. В результате Копенгаген стал центром более крупного мегаполиса, охватывающего обе страны. Мост внес существенные изменения в систему общественного транспорта и привел к масштабной реконструкции Амагера . [55] В городе развивались сфера услуг и торговля, а также был создан ряд банковских и финансовых учреждений. Образовательные учреждения также приобрели важное значение, особенно Копенгагенский университет, в котором обучаются 35 000 студентов. [58] Еще одним важным событием для города стало Копенгагенское метро , ​​железнодорожная система, которая открылась в 2002 году с дополнениями до 2007 года и к 2011 году перевезла около 54 миллионов пассажиров. [59]

На культурном фронте в 2004 году было завершено строительство Копенгагенского оперного театра , подаренного городу судоходным магнатом Мерском Мак-Кинни Мёллером от имени фонда AP Møller. [60] В декабре 2009 года Копенгаген приобрел международную известность, когда здесь состоялся Всемирная климатическая встреча COP15 . [61]

3 июля 2022 года три человека погибли в результате стрельбы в торговом центре Field's в Копенгагене. Главный инспектор полиции Сёрен Томассен сообщил об аресте 22-летнего мужчины и заявил, что полиция не может исключать террористический акт. [62] [63]

География

Спутниковый снимок Копенгагена
Красная линия показывает примерную протяженность городской территории Копенгагена.
Копенгаген, агломерация

Копенгаген является частью региона Эресунн , который состоит из Зеландии , Лолланд-Фальстера и Борнхольма в Дании и Скании в Швеции. [64] Он расположен на восточном берегу острова Зеландия, частично на острове Амагер и на ряде естественных и искусственных островков между ними. Копенгаген обращен на восток к Эресунну , водному проливу, который отделяет Данию от Швеции и соединяет Северное море с Балтийским морем . Шведский город Мальмё и город Ландскрона расположены на шведской стороне пролива, прямо напротив Копенгагена . [65] По дороге Копенгаген находится в 42 километрах (26 миль) к северо-западу от Мальмё , Швеция, в 85 километрах (53 мили) к северо-востоку от Нестведа , в 164 километрах (102 мили) к северо-востоку от Оденсе , в 295 километрах (183 мили) к востоку от Эсбьерга и 188 километров (117 миль) к юго-востоку от Орхуса по морю и дороге через Сьелландс-Одде . [66]

Центр города расположен на территории, первоначально ограниченной старыми валами , которые до сих пор называются Кольцом укреплений ( Fæstningsringen ) и сохраняются в виде частичной зеленой полосы вокруг него. [67] Затем следуют жилые районы конца 19-го и начала 20-го века Остербро , Нёрребро , Вестербро и Амагербро . Окрестности Конгенс-Энгхаве , Вальбю , Вигерслева , Ванлёсе , Брёншёй , Уттерслева и Сундбю развивались с 1920 по 1960 год. Они состоят в основном из жилых домов и квартир, часто украшенных парками и зеленью. [68]

Топография

Центральная часть города представляет собой относительно низменную плоскую местность, образованную моренами последнего ледникового периода, в то время как холмистые районы на севере и западе часто поднимаются на высоту до 50 м (160 футов) над уровнем моря. Склоны Валбю и Брёнсхёй достигают высоты более 30 м (98 футов) и разделены долинами, идущими с северо-востока на юго-запад. Недалеко от центра находятся копенгагенские озера Сортедамс-Сё, Пеблинге-Сё и Санкт-Йоргенс-Сё. [68]

Копенгаген покоится на недрах кремневого известняка, отложенных в датский период примерно 60–66 миллионов лет назад. Также присутствует немного зеленого песка из Селандии . В этом районе есть несколько разломов, наиболее важным из которых является разлом Карлсберг, проходящий с северо-запада на юго-восток через центр города. [69] Во время последнего ледникового периода ледники размыли поверхность, оставив слой морен толщиной до 15 м (49 футов). [70]

Геологически Копенгаген расположен в северной части Дании, где земля поднимается из-за послеледникового отскока .

Пляжи

Амагер Страндпарк
Калвебод Бёлге - общественный пляж в городе.

Парк Амагер Страндпарк , открывшийся в 2005 году, представляет собой искусственный остров длиной 2 км (1 милю) с общей протяженностью пляжей 4,6 км (2,9 мили). Он расположен всего в 15 минутах езды на велосипеде или в нескольких минутах езды на метро от центра города. [71] В Клампенборге , примерно в 10 километрах (6,2 миль) от центра Копенгагена, находится пляж Бельвью . Его длина составляет 700 метров (2300 футов), а на пляже есть спасатели и душ с пресной водой. [72]

Пляжи дополняется системой гавани, расположенной вдоль набережной Копенгагена. Первый и самый популярный из них расположен на острове Айлендс-Брюгге , что буквально означает «Набережная Исландии», и завоевал международное признание благодаря своему дизайну. [73]

Климат

Дворец Фредериксберг зимой

Копенгаген находится в океанической климатической зоне ( Кеппен : Cfb ). [74] Его погода зависит от систем низкого давления со стороны Атлантики , что приводит к нестабильным условиям в течение всего года. Если не считать немного большего количества осадков с июля по сентябрь, осадки умеренные. Хотя снегопады происходят в основном с конца декабря до начала марта, также могут идти дожди со средней температурой около точки замерзания. [75]

Июнь — самый солнечный месяц в году, в среднем около восьми часов солнечного света в день. Июль — самый теплый месяц со средней дневной температурой 21 °C. Напротив, среднее количество солнечных часов в ноябре составляет менее двух в день, а с декабря по февраль — всего полтора в день. Весной снова становится теплее: с марта по май светит четыре-шесть часов солнечного света в день. Февраль – самый сухой месяц в году. [76] Исключительные погодные условия могут принести в Копенгаген до 50 см снега за 24 часа в зимние месяцы [77], в то время как летние температуры, как известно, поднимаются до 33 °C (91 °F). [78]

Из-за северной широты Копенгагена количество светового дня значительно варьируется между летом и зимой. В день летнего солнцестояния солнце восходит в 04:26 и садится в 21:58, обеспечивая 17 часов 32 минуты дневного света. В день зимнего солнцестояния он восходит в 08:37 и заходит в 15:39, продолжительность светового дня составляет 7 часов 1 минута. Таким образом, разница в продолжительности дней и ночей между летним и зимним солнцестоянием составляет 10 часов 31 минуту. [79]

[84]

Администрация

Ратуша Копенгагена (справа) на Ратушной площади в центре города.

По данным Статистического управления Дании , городская территория Копенгагена ( Hovedstadsområdet ) состоит из муниципалитетов Копенгаген , Фредериксберг , Альбертслунд , Брондбю , Гентофте , Гладсакс , Глоструп , Херлев , Хвидовре , Люнгби-Таарбек , Рёдовре , Торнбю и Валленсбек, а также а также части Муниципалитеты Баллеруп , Рудерсдал и Фуресё , а также города Ишой и Греве Странд . [7] [85] Они расположены в столичном регионе ( регион Ховедстаден ). Муниципалитеты несут ответственность за широкий спектр государственных услуг , включая планирование землепользования, экологическое планирование, государственное жилье, управление и содержание местных дорог, а также социальное обеспечение. Муниципальное управление также осуществляется мэром , советом и исполнительной властью. [86]

Муниципалитет Копенгагена на сегодняшний день является крупнейшим муниципалитетом, в центре которого находится исторический город. Резиденцией муниципального совета Копенгагена является ратуша Копенгагена ( Rådhus ), расположенная на Ратушной площади . Второй по величине муниципалитет — Фредериксберг, анклав в составе муниципалитета Копенгагена.

Муниципалитет Копенгагена разделен на десять округов ( bydele ): [87] Индре Би , Остербро , Нёрребро , Вестербро/Конгенс Энгаве , Валбю , Ванлёсе , Брёншой-Хусум , Биспебьерг , Амагер Ост и Амагер Вест . Окрестности Копенгагена включают Слотсхольмен , Фредериксстаден , острова Брюгге , Холмен , Кристианию , Карлсберг , Слусехольмен , Сидхавн , Амагербро , Орестад , Нордхавнен , Беллахой , Бронсхой , Рипаркен и Вигерслев .

Закон и порядок

Большинство ведущих судов и учреждений Дании расположены в Копенгагене. Суд современного типа, Hof-og Stadsretten , был введен в Дании, специально для Копенгагена, Иоганном Фридрихом Струэнзее в 1771 году. [88] Теперь известный как Городской суд Копенгагена ( Københavns Byret ), это крупнейший из 24 городских суда Дании, юрисдикция которых распространяется на муниципалитеты Копенгаген, Драгор и Торнбю . В его состав входят 42 судьи, имеется отдел наследства, отдел принудительного исполнения и отдел регистрации и нотариальных действий, а делами о банкротстве занимается Морской и коммерческий суд Копенгагена . [89] Основанный в 1862 году Морской и коммерческий суд ( Sø-og Handelsretten ) также рассматривает коммерческие дела, в том числе те, которые касаются товарных знаков, маркетинговой практики и конкуренции на всей территории Дании. [90] Верховный суд Дании ( Højesteret ), расположенный во дворце Кристиансборг на улице Принс Йоргенс Горд в центре Копенгагена, является последней апелляционной инстанцией страны. Рассматривая гражданские и уголовные дела нижестоящих судов, он состоит из двух палат, каждая из которых рассматривает все виды дел. [91]

Штаб-квартира Датской национальной полиции и полиции Копенгагена расположена в здании Politigården в неоклассическом стиле , построенном в 1918–1924 годах по проекту архитекторов Хака Кампманна и Хольгера Альфреда Якобсена . В здании также расположены помещения администрации, управления, отделения неотложной помощи и радиослужбы. [92]

Пожарная служба Копенгагена образует крупнейшую муниципальную пожарную команду в Дании, насчитывающую около 500 сотрудников пожарных и машин скорой помощи, 150 административных и обслуживающих работников и 35 сотрудников профилактических служб. [93] Бригада возникла как Королевская пожарная команда Копенгагена 9 июля 1687 года при короле Кристиане V. После принятия Копенгагенского закона о пожарной безопасности 18 мая 1868 года, 1 августа 1870 года Копенгагенская пожарная команда стала самостоятельным муниципальным учреждением. . [94] Штаб-квартира пожарной части находится в Центральной пожарной части Копенгагена , которая была спроектирована Людвигом Фенгером в историческом стиле и открыта в 1892 году. [95]

Экологическое планирование

Европейское агентство по окружающей среде на Kongens Nytorv

Копенгаген признан одним из самых экологически чистых городов мира. [96] Благодаря своей приверженности высоким экологическим стандартам Копенгаген получил высокую оценку за свою «зеленую» экономику и во второй раз занял первое место в рейтинге «зеленых городов» в Глобальном индексе зеленой экономики (GGEI) 2014 года . [97] [98] В 2001 году большая морская ветряная электростанция была построена недалеко от побережья Копенгагена в Миддельгрундене . Он производит около 4% энергии города. [99] Годы значительных инвестиций в очистку сточных вод улучшили качество воды в гавани до такой степени, что Внутреннюю гавань можно использовать для купания с удобствами в ряде мест. [100]

Морская ветряная электростанция Миддельгрюнден

Копенгаген стремится стать углеродно-нейтральным к 2025 году. Коммерческие и жилые здания должны сократить потребление электроэнергии на 20 процентов и 10 процентов соответственно, а общее потребление тепла должно снизиться на 20 процентов к 2025 году. Возобновляемые источники энергии, такие как солнечные панели становятся все более распространенными в новейших зданиях Копенгагена. К 2025 году центральное отопление станет углеродно-нейтральным за счет сжигания отходов и биомассы. Новые здания теперь должны строиться в соответствии с классом низкого энергопотребления, а в 2020 году — здания с нулевым потреблением энергии. К 2025 году 75% поездок должны совершаться пешком, на велосипеде или на общественном транспорте. Город планирует, что к 2025 году 20–30% автомобилей будут работать на электричестве или биотопливе. Инвестиции оцениваются в 472 миллиона долларов государственных средств и 4,78 миллиарда долларов частных средств. [101]

Городские органы городского планирования продолжают в полной мере учитывать эти приоритеты. Особое внимание уделяется как вопросам климата, так и усилиям по обеспечению максимального применения стандартов низкого энергопотребления . Приоритеты включают устойчивые дренажные системы , [102] переработку дождевой воды , зеленые крыши и эффективные решения по управлению отходами . В городском планировании улицы и площади должны быть спроектированы таким образом, чтобы поощрять езду на велосипеде и ходьбу, а не вождение автомобиля. [103] Кроме того, городская администрация работает над инициативами «умного города» , чтобы улучшить способы использования данных и технологий для реализации новых решений, которые поддерживают переход к углеродно-нейтральной экономике. Эти решения поддерживают деятельность городской администрации по улучшению, например, общественного здравоохранения, централизованного теплоснабжения, городской мобильности и систем управления отходами. Операции «умного города» в Копенгагене поддерживаются Copenhagen Solutions Lab, официальным городским подразделением по развитию «умного города» при Техническом и экологическом управлении.

Демография и общество

Пирамида населения Копенгагена в 2022 году

Население по происхождению в 2022 году

  Датский (73,7%)
  Другие европейцы (12,9%)
  Азиатский (8,2%)
  Африканский (3,0%)
  Другие (2,2%)

Копенгаген — самый густонаселенный город Дании и один из самых густонаселенных городов Скандинавии . Для статистических целей Статистическое управление Дании считает , что город Копенгаген ( Byen København ) состоит из муниципалитета Копенгагена плюс трех соседних муниципалитетов: Драгёр , Фредериксберг и Торнбю . [106] Их совокупное население составляет 763 908 человек (по состоянию на декабрь 2016 г. ). [11]

Муниципалитет Копенгагена на сегодняшний день является самым густонаселенным в стране и одним из самых густонаселенных муниципалитетов Скандинавии с 644 431 жителем (по состоянию на 2022 год). [7] В 1990-е годы и первые десятилетия 21 века наблюдался демографический бум, во многом благодаря иммиграции в Данию . По данным за первый квартал 2022 года, 73,7% населения муниципалитета имели датское происхождение, [105] определяемое как имеющее хотя бы одного родителя, родившегося в Дании и имеющего датское гражданство. Большая часть оставшихся 26,3% имели иностранное происхождение, то есть иммигрантов (20,3%) или потомков недавних иммигрантов (6%). [105] Официальной статистики по этническим группам нет . В соседней таблице показаны наиболее распространенные страны происхождения жителей Копенгагена. Крупнейшие иностранные группы - это пакистанцы (1,3%), турки (1,2%), иракцы (1,1%), немцы (1,0%) и поляки (1,0%).

По данным Статистического управления Дании, в городских районах Копенгагена проживает больше 1 280 371 человек (по состоянию на 1 января 2016 года ). [7] Городская территория состоит из муниципалитетов Копенгаген и Фредериксберг, а также 16 из 20 муниципалитетов бывших графств Копенгаген и Роскилле , хотя пять из них лишь частично. [85] В столичном Копенгагене проживает в общей сложности 2 016 285 жителей (по состоянию на 2016 год ). [7] Территория столичного Копенгагена определяется Планом пальцев . [107] С момента открытия Эресуннского моста в 2000 году количество поездок между Зеландией и Scania в Швеции резко возросло, что привело к созданию более широкой интегрированной территории. В нем, известном как регион Эресунн, проживает 4,1 миллиона жителей, из которых 2,7 миллиона (август 2021 г.) проживают в датской части региона. [108]

Религия

Церковь Богоматери , расположенная на улице Frue Plads.

Большинство (56,9%) жителей Копенгагена являются членами Лютеранской церкви Дании, что на 0,6% ниже, чем годом ранее, по данным 2019 года. [109] Национальный собор, Церковь Богоматери , является одной из десятков церквей Копенгагена. В городе также есть несколько других христианских общин, крупнейшая из которых — римско-католическая . [110]

Иностранная миграция в Копенгаген, возросшая за последние три десятилетия, способствовала увеличению религиозного разнообразия; Большая мечеть Копенгагена , первая в Дании, открылась в 2014 году. [111] Ислам — вторая по величине религия в Копенгагене, на которую приходится около 10% населения. [112] [113] [114] Хотя официальной статистики нет, значительная часть из примерно 175 000–200 000 мусульман в стране проживает в городских районах Копенгагена, с самой высокой концентрацией в Нёрребро и Вестегнене. [115] В Дании также проживает около 7000 евреев, большинство из них — в районе Копенгагена, где есть несколько синагог. [116] В его состав входят 1800 членов. [117] Евреи в городе имеют долгую историю, а первая синагога в Копенгагене была построена в 1684 году. [118] Сегодня историю евреев Дании можно изучить в Датском еврейском музее в Копенгагене.

Качество жизни

На протяжении ряда лет Копенгаген занимает высокие места в международных опросах по качеству жизни . Стабильная экономика вместе с образовательными услугами и уровнем социальной безопасности делают его привлекательным как для местных жителей, так и для гостей. Хотя это один из самых дорогих городов в мире, он также является одним из самых пригодных для жизни благодаря общественному транспорту, удобствам для велосипедистов и экологической политике. [119] Назвав Копенгаген «самым пригодным для жизни городом» в 2013 году, Монокль указал на его открытые пространства, рост активности на улицах, городское планирование в пользу велосипедистов и пешеходов, а также особенности, поощряющие жителей наслаждаться городской жизнью с упором на сообщество, культура и кухня. [120] Другие источники высоко оценили Копенгаген за его деловую среду, доступность, рестораны и экологическое планирование. [121] Однако в 2012 году Копенгаген занял лишь 39-е место по дружелюбности к студентам. Несмотря на высший балл по качеству жизни, его оценки были низкими по активности работодателей и доступности. [122]

Экономика

Копенгаген — крупный экономический и финансовый центр Дании. Экономика города основана в основном на услугах и торговле. Статистика за 2010 год показывает, что подавляющее большинство из 350 000 работников Копенгагена заняты в сфере услуг , особенно на транспорте и связи, в торговле и финансах, тогда как менее 10 000 работают в обрабатывающей промышленности. В государственном секторе работает около 110 000 человек, включая образование и здравоохранение. [123] С 2006 по 2011 год экономика выросла на 2,5% в Копенгагене, тогда как в остальной части Дании она упала примерно на 4%. [124] В 2017 году валовой внутренний продукт (ВВП) более обширного столичного региона Дании составил 120 миллиардов евро и был 15-м по величине ВВП на душу населения среди регионов Европейского Союза. [125] Согласно отчету «Лидер зеленой экономики» Копенгагена, подготовленному Лондонской школой экономики и политических наук , Копенгаген широко признан лидером глобальной зеленой экономики. На регион Копенгагена приходится почти 40% производства Дании, и здесь наблюдается долгосрочный стабильный рост. На национальном уровне Дания по ВВП на душу населения входит в десятку лучших стран мира. В то же время рост города обеспечивался при одновременном улучшении экологических показателей и переходе к низкоуглеродной экономике.

Кристалл , штаб-квартира банка Nykredit.

Несколько финансовых учреждений и банков имеют штаб-квартиры в Копенгагене, включая Alm. Brand , Danske Bank , Nykredit и Nordea Bank Danmark . Копенгагенская фондовая биржа (CSE) была основана в 1620 году и в настоящее время принадлежит Nasdaq, Inc. В Копенгагене также находится ряд международных компаний, включая AP Møller-Mærsk , Novo Nordisk , Carlsberg и Novozymes . [126] Городские власти поощряют развитие бизнес-кластеров в нескольких инновационных секторах, включая информационные технологии, биотехнологии , фармацевтику , чистые технологии и решения для умного города . [127] [128]

Скандинавская штаб-квартира швейцарской фармацевтической компании Ferring Pharmaceuticals.

Наука о жизни является ключевым сектором с обширной исследовательской и опытно-конструкторской деятельностью. Medicon Valley — ведущий двунациональный кластер медико-биологических наук в Европе, охватывающий регион Эресунн. Копенгаген богат компаниями и учреждениями, занимающимися исследованиями и разработками в области биотехнологий, [129] и инициатива Medicon Valley направлена ​​на укрепление этой позиции и содействие сотрудничеству между компаниями и научными кругами. В этом бизнес-кластере расположены многие крупные датские компании, такие как Novo Nordisk и Lundbeck , которые входят в число 50 крупнейших фармацевтических и биотехнологических компаний мира . [130]

Судоходство является еще одним важным сектором: Maersk, крупнейшая в мире судоходная компания , имеет штаб-квартиру в Копенгагене. В городе есть промышленная гавань Копенгагенский порт . После десятилетий застоя он пережил возрождение с 1990 года после слияния с гаванью Мальмё . Оба порта обслуживаются портом Копенгаген-Мальмё (CMP). Центральное расположение в регионе Эресунн позволяет портам выступать в качестве узла для грузовых перевозок в страны Балтии . CMP ежегодно принимает около 8000 судов и в 2012 году обработала около 148 000 TEU . [131]

В Копенгагене одни из самых высоких валовых заработных плат в мире. [132] Высокие налоги означают, что заработная плата снижается после обязательных вычетов. Схема выгодных исследований с низким налогообложением иностранных специалистов сделала Данию привлекательным местом для иностранной рабочей силы . Однако он также входит в число самых дорогих городов Европы. [133] [134]

Датская модель Flexicurity отличается одним из самых гибких законов о найме и увольнении в Европе, обеспечивая привлекательные условия для иностранных инвестиций и международных компаний, желающих обосноваться в Копенгагене. [135] В исследовании Dansk Industri по факторам занятости в 96 муниципалитетах Дании за 2013 год Копенгаген занял первое место по уровню образования и развитию частных компаний в последние годы, но опустился на 86-е место в рейтинге местных компаний. оценка климата занятости. Опрос выявил значительную неудовлетворенность уровнем диалога компаний с муниципальными властями. [136] В этой динамичной деловой среде коммерческая недвижимость играет ключевую роль. Компании часто полагаются на специализированные платформы недвижимости, такие как Lokalebasen A/S, чтобы найти подходящие коммерческие помещения, соответствующие их потребностям. Копенгаген, как процветающий деловой центр, может похвастаться разнообразными бизнес-центрами и офисами. От современных коворкингов до престижных корпоративных офисов — город предлагает множество возможностей для бизнеса, стремящегося закрепить свое присутствие. Эти бизнес-центры оснащены самым современным оборудованием, высокоскоростным доступом в Интернет, конференц-залами и другими удобствами, необходимыми для бесперебойной работы бизнеса.

Туризм

Туризм вносит важный вклад в экономику Копенгагена, привлекая посетителей городской гаванью, культурными достопримечательностями и отмеченными наградами ресторанами. С 2009 года Копенгаген является одним из самых быстрорастущих мегаполисов Европы. [137] Вместимость гостиниц в городе значительно растет. С 2009 по 2013 год количество ночевок из-за рубежа (общее количество ночей, проведенных туристами) выросло на 42%, что соответствует увеличению количества китайских посетителей почти на 70%. [137] В 2013 году общее количество койко-суток в столичном регионе превысило 9 миллионов, а за рубежом — 5 миллионов. [137]

По оценкам, в 2010 году оборот городского туризма составил 2 миллиарда датских крон. Тем не менее, 2010 год был исключительным для городского туризма: за этот год оборот увеличился на 29%. [138] В 2015 году порт посетили 680 000 круизных пассажиров. [139] В 2019 году Копенгаген занял первое место среди десяти лучших городов для посещения по версии Lonely Planet. [140] В октябре 2021 года Копенгаген вошел в шорт-лист премии Европейской комиссии «Умный туризм» 2022 года наряду с Бордо , Дублином , Флоренцией , Любляной , Пальмой-де-Майоркой и Валенсией . [141]

Городской пейзаж

На горизонте города много башен и шпилей.

Сегодняшний облик города определяется той ключевой ролью, которую он играл как региональный центр на протяжении веков. В Копенгагене множество районов, каждый из которых имеет свой характер и представляет свой период. Другие отличительные особенности Копенгагена включают обилие воды, многочисленные парки и велосипедные дорожки , проходящие вдоль большинства улиц. [142]

Архитектура

Старейшую часть центральной части Копенгагена часто называют Мидделалдербюен ( средневековый город). [143] Однако наиболее отличительным районом города является Фредериксстаден , развитый во время правления Фридриха V. В центре находится дворец Амалиенборг , а доминируют купол церкви Фредерика (или Мраморной церкви) и несколько элегантных особняков XVIII века в стиле рококо . [144] Внутренний город включает Слотсхольмен , небольшой остров, на котором стоит дворец Кристиансборг , и Кристиансхавн с его каналами. [145] Борсен на Слотсхольмене и дворец Фредериксборг в Хиллерёде являются яркими примерами голландского стиля ренессанса в Копенгагене. Вокруг исторического центра города расположена группа благоприятных жилых районов ( Вестербро , Внутренний Нёрребро , Внутренний Эстербро ), построенных в основном в конце 19 века. Они были построены за пределами старых валов, когда городу наконец разрешили расшириться за пределы своих укреплений. [146]

Копенгаген, который иногда называют «Городом шпилей», известен своим горизонтальным горизонтом, прерываемым только шпилями и башнями церквей и замков. Наиболее характерен барочный шпиль церкви Спаса с сужающейся внешней винтовой лестницей, по которой посетители могут подняться на вершину. [147] Другими важными шпилями являются шпили дворца Кристиансборг , мэрии и бывшей церкви Св. Николая, в которой сейчас находится площадка современного искусства . Не такими высокими являются ренессансные шпили замка Русенборг и «драконий шпиль» бывшей фондовой биржи Кристиана IV , названный так потому, что он напоминает переплетенные хвосты четырех драконов. [148]

Копенгаген признан во всем мире образцом передовой практики городского планирования . [149] Его процветающий центр смешанного использования определяется поразительной современной архитектурой, привлекательными общественными пространствами и обилием человеческой деятельности. Эти результаты проектирования были намеренно достигнуты путем тщательной перепланировки во второй половине 20 века.

В последние годы в Копенгагене наблюдается бум современной архитектуры [150] как для датской архитектуры , так и для работ международных архитекторов. В течение нескольких сотен лет в Копенгагене практически не работал ни один иностранный архитектор, но с начала нового тысячелетия в городе и его ближайших окрестностях появились здания и проекты, спроектированные ведущими международными архитекторами. Британский журнал о дизайне Monocle назвал Копенгаген лучшим городом дизайна в мире 2008 года . [151]

Городское развитие Копенгагена в первой половине 20 века находилось под сильным влиянием индустриализации. После Второй мировой войны муниципалитет Копенгагена принял фордизм и перепрофилировал свой средневековый центр, чтобы облегчить частную автомобильную инфраструктуру в ответ на инновации в транспорте, торговле и связи. [152] Пространственное планирование Копенгагена в этот период характеризовалось разделением землепользования: подход, который требует от жителей путешествовать на машине, чтобы получить доступ к объектам различного назначения. [153]

Бум городского развития и современной архитектуры внес некоторые изменения в облик города. Политическое большинство решило сохранить исторический центр свободным от высотных зданий, но в некоторых районах произойдет или уже произошла масштабная городская застройка. Эрестад теперь стал свидетелем большей части последних событий. Расположенный недалеко от аэропорта Копенгагена , он в настоящее время может похвастаться одним из крупнейших торговых центров в Скандинавии, множеством офисных и жилых зданий, а также ИТ-университетом и средней школой. [154]

Парки, сады и зоопарк

Замок и парк Русенборг в центре Копенгагена

Копенгаген – зеленый город со множеством парков, как больших, так и маленьких. Королевский сад ( Kongens Have ), сад замка Русенборг , является самым старым и наиболее посещаемым из них. [155] Именно Кристиан IV первым разработал его ландшафтный дизайн в 1606 году. Ежегодно его посещают более 2,5 миллионов посетителей [156] , а в летние месяцы он полон загорающих, любителей пикников и игроков в мяч. Он служит садом скульптур с постоянной экспозицией и временными выставками в летние месяцы. [155] В центре города также расположен Ботанический сад , известный своим большим комплексом теплиц 19-го века, подаренных основателем Carlsberg Дж. К. Якобсеном . [157] Fælledparken на 58 га (140 акров) является крупнейшим парком в Копенгагене. [158]

Он популярен благодаря спортивным мероприятиям и проводит несколько ежегодных мероприятий, включая бесплатный оперный концерт в честь открытия оперного сезона, другие концерты под открытым небом, карнавал и празднование Дня труда, а также Исторический Гран-при Копенгагена , гонку старинных автомобилей . Исторической зеленой зоной в северо-восточной части города является Кастеллет , хорошо сохранившаяся цитадель эпохи Возрождения , которая сейчас служит в основном парком. [159] Другой популярный парк — Сады Фредериксберга , романтический ландшафтный парк площадью 32 гектара . Здесь обитает колония ручных серых цапель и других водоплавающих птиц . [160] Из парка открывается вид на слонов и слоновий дом, спроектированный всемирно известным британским архитектором Норманом Фостером из соседнего Копенгагенского зоопарка . [161] Лангелини , парк и набережная вдоль внутреннего побережья Эресунна , является домом для одной из самых посещаемых туристических достопримечательностей Копенгагена — статуи Русалочки . [162]

В Копенгагене многие кладбища одновременно служат парками, но только для более тихих занятий, таких как загорание, чтение и медитация. Кладбище Ассистенс , место захоронения Ганса Христиана Андерсена , является важной зеленой зоной района Внутренний Нёрребро и копенгагенского учреждения. Менее известное Вестре Киркегор — самое большое кладбище в Дании (54 га (130 акров)) и предлагает лабиринт густых рощ, открытых лужаек, извилистых тропинок, живых изгородей, заросших гробниц, памятников, обсаженных деревьями аллей, озер и других садовых элементов. . [163]

Официальная муниципальная политика Копенгагена гласит, что к 2015 году все граждане должны иметь возможность добраться до парка или пляжа пешком менее чем за 15 минут. [164] В соответствии с этой политикой, несколько новых парков, в том числе инновационный Суперкилен в районе Нёрребро, были построены или находятся в стадии строительства в районах, где отсутствуют зеленые зоны. [165]

Достопримечательности по районам

Индре Бю

В историческом центре города, Индре Би или Внутренний город, находится множество самых популярных памятников и достопримечательностей Копенгагена. Район, известный как Фредериксстаден , застроенный Фредериком V во второй половине 18 века в стиле рококо , имеет четыре особняка Амалиенборга , королевскую резиденцию, и Мраморную церковь с широким куполом в центре. [166] Прямо через воду от Амалиенборга, на острове Холмен стоит Копенгагенский оперный театр XXI века . [167] К югу от Фредериксстадена канал Нюхавн окружен красочными домами 17 и 18 веков, во многих из которых сейчас есть оживленные рестораны и бары. [168] Канал проходит от гавани до просторной площади Конгенс Нюторв , заложенной Кристианом V в 1670 году. Важные здания включают дворец Шарлоттенборг , известный своими художественными выставками, дворец Тотт (ныне посольство Франции), Королевский датский театр и отель D'Angleterre , датируемый 1755 годом. [169] Другие достопримечательности Индре Би включают здание парламента Кристиансборга , ратушу и Рундеторн , первоначально служившую обсерваторией. В этом районе также есть несколько музеев, в том числе музей Торвальдсена, посвященный скульптору 18-го века Бертелю Торвальдсену . [170] Закрытая для движения транспорта с 1964 года Строгет , одна из старейших и самых длинных пешеходных улиц в мире, проходит на протяжении 3,2 км (2,0 мили) от Родхуспладсена до Конгенс Нюторв. Со своими специализированными магазинами, кафе, ресторанами и уличными музыкантами он всегда полон жизни и включает в себя старые площади Гаммель Торв и Амагерторв , на каждой из которых есть фонтан. [171] Замок Русенборг на острове Остер-Вольдгаде был построен Кристианом IV в 1606 году как летняя резиденция в стиле ренессанс . В нем хранятся регалии и регалии датской короны , коронационный трон и гобелены, иллюстрирующие победы Кристиана V в Сканской войне . [172]

Кристиансхавн

Канал Кристиансхавн

Кристиансхавн находится к юго-востоку от Индре Би, на другой стороне гавани. Этот район был застроен Кристианом IV в начале 17 века. Впечатленный городом Амстердамом , он нанял голландских архитекторов для создания каналов внутри его крепостных валов , которые хорошо сохранились и сегодня. [26] Сами каналы, ответвляющиеся от центрального канала Кристиансхавн и заполненные плавучими домами и прогулочными судами, являются одной из достопримечательностей этого района. [173] Еще одной интересной особенностью является Фритаун Христиания , довольно большая территория, которая первоначально была оккупирована скваттерами во время студенческих волнений в 1971 году. Сегодня она все еще сохраняет определенную автономию. Жители открыто продают на «Толкачей-стрит» наркотики, а также свои изделия декоративно-прикладного искусства. Другие здания, представляющие интерес в Кристиансхавне, включают церковь Нашего Спасителя с ее спиральным шпилем и великолепную христианскую церковь в стиле рококо . В здании North Atlantic House , когда-то служившем складом, теперь представлена ​​культура Исландии и Гренландии, а также находится ресторан Noma , известный своей скандинавской кухней. [174] [175]

Вестербро

Хальмторвет в Вестербро

Вестербро , расположенный к юго-западу от Индре Би, начинается с садов Тиволи , главной туристической достопримечательности города с атмосферой ярмарочной площади, Театра пантомимы , концертного зала и множества аттракционов и ресторанов. [176] В районе Карлсберга есть несколько интересных остатков старой одноименной пивоварни, в том числе Слоновьи ворота и пивоварня Ny Carlsberg . [177] Планетарий Тихо Браге расположен на окраине Скт. Йоргенс Сё , одно из озер Копенгагена. [178] Хальмторвет , старый рынок сена за Центральным вокзалом , становится все более популярным районом с его кафе и ресторанами. Бывший скотный рынок Окснехаллен был преобразован в современный выставочный центр искусства и фотографии. [179] Отель Radisson Blu Royal , построенный датским архитектором и дизайнером Арне Якобсеном для авиакомпании Scandian Airlines System (SAS) в период с 1956 по 1960 год, когда-то был самым высоким отелем в Дании высотой 69,60 м (228,3 фута) и единственным в городе. небоскреб до 1969 года. [180] Построенный в 1908 году Det Ny Teater (Новый театр), расположенный в переходе между Вестерброгаде и Гаммель Конгевей, с момента своего открытия в 1994 году стал популярным местом проведения мюзиклов, привлекая самую большую аудиторию в стране. [181]

Нёрребро

Dronning Louises Bro ведет в Норреброгаде.

Нёрребро, расположенный к северо-западу от центра города, недавно превратился из рабочего района в красочный космополитичный район с антикварными магазинами, магазинами недатской еды и ресторанами. Большая часть активности сосредоточена в Санкт-Ганс-Торве [182] и вокруг Ранцаусгаде . Историческое кладбище Копенгагена, Ассистенс Киркегорд, на полпути к Норреброгаде, является местом отдыха многих известных деятелей, в том числе Сёрена Кьеркегора , Нильса Бора и Ганса Христиана Андерсена , но также используется местными жителями как парк и зона отдыха. [183]

Эстербро

Фонтан Гефион

Остербро, расположенный к северу от центра города, представляет собой район, где проживают представители высшего среднего класса, с множеством прекрасных особняков, некоторые из которых сейчас служат посольствами. [184] Район простирается от Нёрребро до набережной, где статую Русалочки можно увидеть с набережной, известной как Лангелини . Вдохновленный сказкой Ганса Христиана Андерсена , он был создан Эдвардом Эриксеном и открыт в 1913 году. [185] Недалеко от Русалочки можно увидеть старую Цитадель ( Кастеллет ). Построенное Кристианом IV , это одно из наиболее хорошо сохранившихся укреплений Северной Европы. В этом районе также есть ветряная мельница. [186] Большой фонтан Гефион ( Gefionspringvandet ), спроектированный Андерсом Бундгаардом и завершенный в 1908 году, стоит недалеко от юго-восточного угла Кастеллета. Его фигуры иллюстрируют скандинавскую легенду. [187]

Фредериксберг

Дворец Фредериксберг

Фредериксберг , отдельный муниципалитет в городской зоне Копенгагена , расположен к западу от Нёрребро и Индре Би и к северу от Вестербро. Его достопримечательности включают Копенгагенский зоопарк , основанный в 1869 году и насчитывающий более 250 видов животных со всего мира, и дворец Фредериксберг, построенный в качестве летней резиденции Фридрихом IV , вдохновленным итальянской архитектурой. Теперь это военная академия, из которой открывается вид на обширные ландшафтные сады Фредериксберга с их капризами , водопадами, озерами и декоративными зданиями. [188] Широкий обсаженный деревьями проспект Фредериксберг Алле, соединяющий Вестерброгаде с садами Фредериксберга, уже давно ассоциируется с театрами и развлечениями. Хотя ряд предыдущих театров сейчас закрыты, Театр Бетти Нансен и Авени-Т все еще работают. [189]

Амагербро

Амагербро (также известный как Сёндербро) — это район, расположенный непосредственно к юго-востоку от Кристиансхавна в самой северной части Амагера . Рвы старого города и окружающие их парки составляют четкую границу между этими районами. Главная улица - Амагерброгаде , которая после портового моста Лангебро является продолжением бульвара Х. К. Андерсенса и имеет множество различных магазинов и магазинов, а также ресторанов и пабов. [190] Амагербро был застроен в течение двух первых десятилетий двадцатого века и является самым южным блоком города, застроенным районом, обычно с 4–7 этажами. Дальше на юг следуют районы Сундбюестер и Сундбювестер. [191]

Другие районы

Недалеко от аэропорта Копенгагена на побережье Каструп в комплексе «Голубая планета» , построенном в марте 2013 года, теперь находится национальный аквариум. Это крупнейший объект такого рода в Скандинавии с 53 аквариумами. [192] Церковь Грундтвига , расположенная в северном пригороде Биспебьерга , была спроектирована П. В. Йенсеном Клинтом и завершена в 1940 году. Редкий пример экспрессионистской церковной архитектуры, ее поразительный западный фасад напоминает церковный орган. [193]

Культура

Статуя Русалочки , символ города и популярная туристическая достопримечательность.

Помимо того, что Копенгаген является столицей страны, он также является культурным центром Дании и одним из основных центров Скандинавии. С конца 1990-х годов он претерпел трансформацию из скромной скандинавской столицы в мегаполис с международной привлекательностью, находящийся в той же лиге, что и такие города, как Барселона и Амстердам . [194] Это результат огромных инвестиций в инфраструктуру и культуру, а также работы успешных новых датских архитекторов, дизайнеров и поваров. [150] [195] Неделя моды в Копенгагене проходит каждый год в феврале и августе. [196] [197]

Музеи

В Копенгагене имеется множество музеев международного уровня. Национальный музей Nationalmuseet — крупнейший в Дании музей археологии и истории культуры , в котором представлена ​​история как датской, так и зарубежных культур . [198] Национальная галерея Дании ( Statens Museum for Kunst ) — национальный художественный музей с коллекциями, датируемыми с 12 века по настоящее время. Помимо датских художников, в коллекциях представлены такие художники, как Рубенс , Рембрандт , Пикассо , Брак , Леже , Матисс , Эмиль Нольде , Олафур Элиассон , Элмгрин и Драгсет , Суперфлекс и Йенс Хаанинг . [199]

Художественный музей Ny Carlsberg Glyptotek

Еще один важный художественный музей Копенгагена — Ny Carlsberg Glyptotek , основанный филантропом Carlsberg во втором поколении Карлом Якобсеном и построенный на основе его личных коллекций. Его основным направлением являются классические египетские , римские и греческие скульптуры и предметы старины, а также коллекция скульптур Родена , крупнейшая за пределами Франции. Помимо коллекций скульптур, в музее также хранится обширная коллекция картин художников- импрессионистов и постимпрессионистов, таких как Моне , Ренуар , Сезанн , Ван Гог и Тулуз-Лотрек , а также работы датских художников Золотого века . [200]

Луизианамузей современного искусства , расположенный на побережье к северу от Копенгагена. Он расположен посреди сада скульптур на скале с видом на Эресунн . Его коллекция, насчитывающая более 3000 экспонатов, включает работы Пикассо , Джакометти и Дюбюффе . [201] Датский музей дизайна расположен в бывшей больнице Фредерикс 18-го века и демонстрирует датский дизайн , а также международный дизайн и ремесла. [202]

Другие музеи включают: Музей Торвальдсена , посвященный творчеству романтического датского скульптора Бертеля Торвальдсена , который жил и работал в Риме; [203] музей Цистернерн , выставочное пространство современного искусства, расположенное в бывших цистернах со сталактитами , образовавшимися в результате изменения уровня воды; [204] и музей Ордрупгаард , расположенный к северу от Копенгагена, в котором представлено французское и датское искусство XIX века и известен своими работами Поля Гогена . [205]

Развлечения и исполнительское искусство

Королевский датский театр (слева) и Оперный театр (на заднем плане справа)

Новый концертный зал Копенгагена открылся в январе 2009 года. Он спроектирован Жаном Нувелем и состоит из четырех залов, главный зал вмещает 1800 человек. Он служит домом для Датского национального симфонического оркестра и наряду с Концертным залом Уолта Диснея в Лос-Анджелесе является самым дорогим концертным залом, когда-либо построенным. [206] Еще одним важным местом проведения классической музыки является Концертный зал Тиволи, расположенный в садах Тиволи . [207] Копенгагенский оперный театр ( Operaen ), спроектированный Хеннингом Ларсеном , открылся в 2005 году. Это один из самых современных оперных театров в мире. [208] Королевский датский театр помимо драматических постановок также ставит оперу. Здесь также находится Датский королевский балет . Основанная в 1748 году вместе с театром, это одна из старейших балетных трупп Европы, известная своим балетным стилем Бурнонвиля . [209]

Главное здание Датского королевского театра

В Копенгагене есть значительная джазовая сцена, существующая уже много лет. Он развился, когда ряд американских джазовых музыкантов , таких как Бен Вебстер , Тэд Джонс , Ричард Бун , Эрни Уилкинс, Кенни Дрю , Эд Тигпен , Боб Роквелл, Декстер Гордон и другие, такие как рок-гитарист Линк Рэй, приехали жить в Копенгаген во время 1960-е годы. Каждый год в начале июля улицы, площади, парки, а также кафе и концертные залы Копенгагена наполняются большими и маленькими джазовыми концертами во время Копенгагенского джазового фестиваля . Ежегодное мероприятие, один из крупнейших джазовых фестивалей Европы, включает около 900 концертов на 100 площадках с участием более 200 000 гостей из Дании и со всего мира. [210]

Крупнейшая площадка популярной музыки в Копенгагене — Vega в районе Вестербро . Международный музыкальный журнал Live назвал его «лучшей концертной площадкой Европы» . Здесь есть три концертных зала: большой зал Store Vega вмещает 1550 зрителей, средний зал Lille Vega вмещает 500 человек и Ideal Bar Live вмещает 250 человек. [211] Каждый сентябрь, начиная с 2006 года, фестиваль проводится «Бесконечной Благодарности» (FOEG) прошла в Копенгагене. Этот фестиваль посвящен инди- контркультуре , экспериментальной поп-музыке и левой музыке в сочетании с выставками изобразительного искусства. [212]

В качестве бесплатного развлечения можно прогуляться по Стрёгет , особенно между Нюторвом и Хойбро-Пладс , который ближе к вечеру и вечером немного напоминает импровизированный цирк с тремя аренами с музыкантами, фокусниками , жонглерами и другими уличными артистами . [213]

Литература

Главная публичная библиотека Копенгагена

Большинство крупнейших издательств Дании базируются в Копенгагене. К ним относятся книжные издательства Gyldendal и Akademisk Forlag , а также газетные издательства Berlingske и Politiken (последние также издают книги). [214] [215] Многие из наиболее важных авторов датской литературы, такие как Ганс Христиан Андерсен (1805–1875) с его сказками, философ Серен Кьеркегор (1813–1855) и драматург Людвиг Хольберг (1684–1754) потратили много времени. своей жизни в Копенгагене. Романы, действие которых происходит в Копенгагене, включают «Ребенок» (1973) Кирстен Торуп , «Копенгагенская связь» (1982) Барбары Мерц , «Считай звезды» (1989) Лоис Лоури , «Чувство снега мисс Смиллы» (1992) и «Пограничники » (1993) Питера Хёга . «Музыка и тишина» (1999) Роуз Тремейн , «Девушка из Дании» (2000) Дэвида Эберсхоффа и «Добыча Шарпа» (2001) Бернарда Корнуэлла . Действие пьесы Майкла Фрейна « Копенгаген » 1998 года о встрече физиков Нильса Бора и Вернера Гейзенберга в 1941 году также происходит в городе. 15–18 августа 1973 г. в Копенгагене в рамках 9-го Международного конгресса антропологических и этнологических наук состоялась конференция устной литературы. [216]

Королевская библиотека , принадлежащая Копенгагенскому университету , является крупнейшей библиотекой в ​​странах Северной Европы с почти полным собранием всех печатных датских книг с 1482 года. Основанная в 1648 году, Королевская библиотека расположена на четырех площадках города, главной один находится на набережной Слотсхольмена. [217] Сеть публичных библиотек Копенгагена насчитывает более 20 отделений, крупнейшим из которых является Центральная библиотека ( Københavns Hovedbibliotek ) на Кристалгаде в центре города. [218]

Искусство

Интерьер Национальной галереи ( Statens Museum for Kunst ), сочетающий в себе новую и старую архитектуру.

В Копенгагене имеется широкий выбор художественных музеев и галерей, в которых представлены как исторические произведения, так и более современные произведения. К ним относятся Государственный музей искусств , то есть Датская национальная художественная галерея, в парке Остре-Анлег , а также прилегающая к нему коллекция Хиршпрунга, специализирующаяся на 19 и начале 20 века. Kunsthal Charlottenborg в центре города выставляет национальное и международное современное искусство. В Den Frie Udstilling рядом со станцией Остерпорт выставлены картины, созданные и отобранные самими современными художниками, а не официальными властями. Музей современного искусства Аркен расположен на юго-западе Ишёя . [219] Среди художников, рисовавших сцены Копенгагена, — Мартинус Рёрби (1803–1848), [220] Кристен Кёбке (1810–1848) [221] и плодовитый Пол Густав Фишер (1860–1934). [222]

В городе можно увидеть ряд примечательных скульптур. Помимо «Русалочки» на набережной, в центре города есть две исторические конные статуи: « Фредерик V верхом на коне » Жака Сали ( 1771 г.) на площади Амалиенборг [223] и статуя Кристиана V на Конгенс Нюторв, созданная Авраамом. -Сезар Ламуре в 1688 году, вдохновленный статуей Людовика XIII в Париже. [224] Сады замка Русенборг содержат несколько скульптур и памятников, в том числе «Ганс Христиан Андерсен» Августа Саабье , « Эхо» Акселя Хансена и «Вдовствующую королеву Каролину Амалию » Вильгельма Биссена . [225]

Считается, что Копенгаген изобрел фотоконкурс фотомарафонов , который проводится в городе каждый год с 1989 года. [226] [227]

Кухня

Noma является примером известных экспериментальных ресторанов Копенгагена и получил три звезды Мишлен .

По состоянию на 2014 год в Копенгагене 15 ресторанов, отмеченных звездами Мишлен , больше, чем в любом скандинавском городе. [228] Город все больше признается на международном уровне как место для гурманов. [229] К ним относятся Den Røde Cottage, Formel B Restaurant, Grønbech & Churchill, Søllerød Kro, Kadeau, Kiin Kiin (первый в Дании ресторан азиатской кухни для гурманов, отмеченный звездой Мишлен), французский ресторан Kong Hans Kælder, Relæ, ресторан AOC с двумя звездами, и Noma (сокращение от датского : nordisk mad , английского: Nordic food), а также Geranium с тремя. Ресторан Noma был признан лучшим рестораном в мире в 2010, 2011, 2012 и 2014 годах, [230] вызвав интерес к новой скандинавской кухне . [231]

Помимо выбора элитных ресторанов, Копенгаген предлагает большое разнообразие датских, этнических и экспериментальных ресторанов. Можно найти скромные закусочные, где подают открытые бутерброды , известные как смёрребрёд – традиционное датское обеденное блюдо; однако в большинстве ресторанов подают блюда интернациональной кухни. [232] Датскую выпечку можно попробовать в любой из многочисленных пекарен, расположенных во всех частях города. Ассоциация копенгагенских пекарей (датский: Københavns Bagerlaug ) возникла в 1290-х годах, а старейшая до сих пор действующая кондитерская лавка Дании Conditori La Glace была основана в 1870 году в Скубогаде Николаусом Хеннингсеном, опытным мастером-пекарем из Фленсбурга . [233]

Копенгаген уже давно ассоциируется с пивом. Пиво Carlsberg варится на территории пивоварни на границе районов Вестербро и Вальбю с 1847 года и уже давно стало почти синонимом датского производства пива. Однако в последние годы наблюдается взрывной рост количества мини-пивоварен , так что сегодня в Дании насчитывается более 100 пивоваренных заводов, многие из которых расположены в Копенгагене. Некоторые из них, например Nørrebro Bryghus, также работают как пабы-пивоварни , где также можно поесть прямо на территории. [234] [235]

Ночная жизнь и фестивали

Копенгагенский парад гордости , 2008 г.

В Копенгагене один из самых высоких показателей количества ресторанов и баров на душу населения в мире. [236] Ночные клубы и бары открыты до 5–6 утра, а некоторые и дольше. В Дании очень либеральная алкогольная культура и сильные традиции пивоваренных заводов, хотя пьянство не одобряется, а датская полиция очень серьезно относится к вождению в нетрезвом виде . [237] Внутренние районы города, такие как Истедгаде и Энгаве Пладс в Вестербро, Санкт-Ханс Торв в Нёрребро и некоторые места во Фредериксберге, особенно известны своей ночной жизнью . Известные ночные клубы включают Bakken Kbh, ARCH (ранее ZEN), Jolene, The Jane, Chateau Motel, KB3, At Dolores (ранее Sunday Club), Rust, ночной клуб Vega и Culture Box. [238] [239]

В Копенгагене регулярно проводятся общественные фестивали, в основном летом. Копенгагенский карнавал проводится каждый год, начиная с 1982 года, во время Праздника Троицы в Фелледпаркене и по всему городу с участием 120 оркестров, 2000 танцоров и 100 000 зрителей. [240] С 2010 года старая верфь B&W в Рефшалеёне в гавани была местом проведения Copenhell , фестиваля хэви-метал -рок-музыки. Copenhagen Pride — это фестиваль гордости ЛГБТ, который проводится каждый год в августе. Прайд проводит ряд различных мероприятий по всему Копенгагену, но большая часть празднования проходит на Ратушной площади . Во время Прайда площадь переименовывается в Площадь Прайда. [241] Copenhagen Distortion стал одним из крупнейших уличных фестивалей в Европе, ежегодно в начале июня к вечеринкам присоединяются 100 000 человек. [ нужна цитата ]

Парк развлечений

Театр пантомимы , открытый в 1874 году, является старейшим зданием садов Тиволи.

В Копенгагене находится старейший и третий по возрасту парк развлечений в мире. [242] [243]

Дирехавсбаккен , ярмарочная площадка и парк развлечений, основанный в 1583 году, расположен в Клампенборге , к северу от Копенгагена, в лесной зоне, известной как Дирехавен . Созданный Кристианом IV как парк развлечений с аттракционами, играми и ресторанами , это старейший сохранившийся парк развлечений в мире. [242] Пьеро (датский: Pjerrot ), придурок, одетый в белое с алой ухмылкой и носящий шляпу в форме лодки, развлекая детей, остается одной из ключевых достопримечательностей парка. На датском языке Дирехавсбаккен часто сокращается до Баккен . Плата за вход не взимается, а станция Клампенборг линии C расположена неподалеку. [244]

Сады Тиволи — парк развлечений и сад развлечений, расположенный в центре Копенгагена, между Ратушной площадью и Центральным вокзалом . Он открылся в 1843 году, что сделало его третьим старейшим парком развлечений в мире (вторым является Вурстельпратер в Вене). Среди его аттракционов - самые старые из действующих американских горок Rutschebanen 1915 года и самое старое колесо обозрения , открытое в 1943 году. [245] Сады Тиволи также служат местом проведения различных исполнительских видов искусства и активной частью культурной жизни Копенгагена. . [246]

Образование

Главное здание Копенгагенского университета

В крупнейших университетах и ​​институтах Копенгагена обучается более 94 000 студентов: Копенгагенский университет (38 867 студентов), [247] Копенгагенская школа бизнеса (20 000 студентов), [248] Университетский колледж Метрополитен и Университетский колледж Кэпитал (по 10 000 студентов каждый), [249 ] Технический университет Дании (7000 студентов), [250] KEA (ок. 4500 студентов), [251] Копенгагенский ИТ-университет (2000 студентов) и копенгагенский кампус Ольборгского университета (2300 студентов). [252]

Копенгагенский университет — старейший университет Дании, основанный в 1479 году. Ежегодно он привлекает около 1500 иностранных студентов и студентов по обмену. В Академическом рейтинге университетов мира в 2016 году он занял 30-е место в мире. [253]

Технический университет Дании расположен в Люнгбю на северной окраине Копенгагена. В 2013 году он был признан одним из ведущих технических университетов Северной Европы. [254] Университет ИТ — самый молодой университет Дании, однофакультетское учреждение, специализирующееся на технических, социальных и деловых аспектах информационных технологий. [255]

Датская академия изящных искусств предоставляет образование в области искусств уже более 250 лет. Он включает в себя историческую Школу визуальных искусств, а в последующие годы в нее вошли Школы архитектуры , Школы дизайна и Школы консервации. [256] Копенгагенская школа бизнеса (CBS) — это бизнес-школа, аккредитованная EQUIS , расположенная во Фредериксберге . [257] В Копенгагене и за его пределами имеются филиалы Столичного университетского колледжа и Столичного университетского колледжа . [258] [259]

Спорт

В городе есть множество спортивных команд. Крупнейшими футбольными командами являются исторически успешные «Копенгаген» [260] и «Брондбю» . ФК «Копенгаген» играет на стадионе «Паркен» в Эстербро. Основанный в 1992 году, он представляет собой слияние двух старых клубов Копенгагена: B 1903 (из внутреннего пригорода Гентофте) и KB (из Фредериксберга). [261] «Брондбю» играет на стадионе «Брондбю» во внутреннем пригороде Брондбювестера . Компания BK Frem базируется в южной части Копенгагена (Сюдхавнен, Валбю). Другими более значительными командами являются FC Nordsjælland (из пригорода Фарума ), Fremad Amager , B93 , AB , Lyngby и Hvidovre IF . [262]

Копенгагенский марафон, 2008 г.

В Копенгагене есть несколько команд по гандболу — виду спорта, который особенно популярен в Дании. Из клубов, выступающих в «высших» лигах, есть «Аякс», «Юдун» и «ХИК» (« Хеллеруп »). [262] Недавно был создан женский клуб København Håndbold . [263] В Копенгагене также есть хоккейные команды, три из которых играют в высшей лиге: Rødovre Mighty Bulls , Herlev Eagles и Hvidovre Ligahockey — все клубы внутреннего пригорода. Копенгагенский клуб конькобежного спорта , основанный в 1869 году, является старейшей хоккейной командой Дании, но больше не входит в высшую лигу. [264]

В союз регби также играют в датской столице с такими командами, как CSR-Nanok , Copenhagen Business School Sport Rugby, Frederiksberg RK , Exiles RUFC и Rugbyklubben Speed . Лига регби теперь проводится в Копенгагене, а национальная сборная играет на стадионе Гентофте . Датско -Австралийская футбольная лига , базирующаяся в Копенгагене, является крупнейшим австралийским футбольным соревнованием за пределами англоязычного мира . [262] [265]

Копенгагенский марафон , ежегодный марафонский забег в Копенгагене , был основан в 1980 году. [266] Круглый забег Кристиансборга на открытой воде — это соревнование по плаванию на открытой воде на 2 километра (1,2 мили), которое проводится каждый год в конце августа. [267] Эти любительские соревнования объединены с чемпионатом Дании на дистанции 10 километров (6 миль). [268] В 2009 году мероприятие включало утренние соревнования Кубка мира FINA на дистанции 10 километров (6 миль). В сентябре 2011 года Копенгаген принял чемпионат мира по шоссейным гонкам UCI 2011 года , воспользовавшись своей удобной для велосипедистов инфраструктурой. Дания принимала это мероприятие впервые с 1956 года, когда оно также проводилось в Копенгагене. [269]

Транспорт

Вид с воздуха на Копенгаген с самолета, вылетающего из аэропорта Копенгагена.

Аэропорт

Большой Копенгаген имеет очень хорошо развитую транспортную инфраструктуру, что делает его центром Северной Европы. Аэропорт Копенгагена , открытый в 1925 году, является крупнейшим аэропортом Скандинавии, расположен в Каструпе на острове Амагер. Он связан с центром города метро и железнодорожной магистралью. [270] Октябрь 2013 г. был рекордным месяцем с количеством пассажиров 2,2 миллиона, а данные за ноябрь 2013 г. показывают, что количество пассажиров увеличивается примерно на 3% ежегодно, что примерно на 50% больше, чем в среднем по Европе. [271]

Автомобильный, железнодорожный и паромный транспорт

Копенгаген имеет разветвленную дорожную сеть, включая автомагистрали, соединяющие город с другими частями Дании и со Швецией через Эресуннский мост . [272] Автомобиль по-прежнему остается самым популярным видом транспорта в самом городе, на него приходится две трети всех пройденных расстояний. Однако это может привести к серьезным заторам в час пик. [273] Поезд Эресунн связывает Копенгаген с Мальмё 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Копенгаген также обслуживается ежедневным паромным сообщением с Осло в Норвегии. [274] В 2012 году гавань Копенгагена приняла 372 круизных лайнера и 840 000 пассажиров. [274]

Карта железнодорожных сетей города. Метро, ​​S-поезд, региональные поезда и пригородные поезда.

Копенгагенским поездом S-Train , копенгагенским метрополитеном и региональными железнодорожными сетями пользуется около половины пассажиров города, а остальные пользуются автобусами. Станция Нёррепорт недалеко от центра города обслуживает пассажиров, путешествующих на магистральных поездах, S-поездах , региональных поездах, метро и автобусах. Ежедневно общественным транспортом пользуются около 750 000 пассажиров. [272] Центральный вокзал Копенгагена является узлом железнодорожной сети DSB , обслуживающей Данию и международные направления. [275]

Метро Копенгагена радикально расширилось с открытием городской кольцевой линии (M3) 29 сентября 2019 года. [276] Новая линия соединяет все внутренние районы города метро, ​​включая Центральный вокзал , и открывает 17 новых станций [277] ] для жителей Копенгагена. 28 марта 2020 года открылось продолжение линии гавани ( M4 ) Нордхавн длиной 2,2 км (1,4 мили). [278] Новое расширение, идущее от центрального вокзала Копенгагена , представляет собой ветку M3 Cityring до Остерпорта. [279] Ожидается, что ветка M4 Sydhavn откроется в 2024 году. [280] Новые линии метро являются частью стратегии города по преобразованию мобильности в сторону экологически чистых видов транспорта, таких как общественный транспорт и езда на велосипеде, а не автомобиля. [281]

Городские планировщики отмечают Копенгаген за образцовую интеграцию общественного транспорта и городского развития. При реализации своего «Плана пальцев» Копенгаген считается первым в мире примером транзитного мегаполиса , [54] а районы вокруг станций S-Train, такие как Баллеруп и Брондбю-Странд, являются одними из самых ранних примеров транзитно-ориентированного развития . [282]

Езда на велосипеде

Интенсивное использование велосипедов в Копенгагене показано здесь, на станции метро Christianshavn.

Копенгаген считается одним из самых благоприятных для велосипедистов городов в мире с 2015 года: велосипедов здесь больше, чем жителей. [283] [284] [285] В 2012 году около 36% всех работающих или обучающихся горожан ездили на велосипеде на работу, в школу или университет. Велосипедисты Копенгагена (включая жителей и пассажиров) проезжают каждый рабочий день 1,27 миллиона км , а 75% жителей Копенгагена ездят на велосипеде в течение всего года. [286] Городские велосипедные дорожки обширны и хорошо используются: 400 километров (250 миль) велосипедных дорожек не используются для автомобилей или пешеходов, а иногда имеют собственные сигнальные системы, что дает велосипедистам преимущество в пару секунд для ускорения. . [285] [287]

Здравоохранение

Rigshospitalet — одна из крупнейших больниц Дании.

Укрепление здоровья является важным вопросом для муниципальных властей Копенгагена. Центральное место в миссии устойчивого развития занимает программа «Да здравствует Копенгаген» ( Længe Leve København ), целью которой является увеличение продолжительности жизни граждан, улучшение качества жизни за счет улучшения стандартов здоровья, а также поощрение более продуктивной жизни и равных возможностей. . [288] В городе поставлены задачи по поощрению людей к регулярным занятиям спортом, а также по сокращению числа курящих и употребляющих алкоголь. [288]

Университетская больница Копенгагена образует конгломерат нескольких больниц в регионах Ховедстаден и Зеландия вместе с факультетом медицинских наук Копенгагенского университета; К этой группе университетских больниц относятся Rigshospitalet и Bispebjerg Hospital в Копенгагене. [289] Rigshospitalet начал свою деятельность в марте 1757 года как больница Фредерикса, [290] и стал государственной собственностью в 1903 году. Имея 1120 коек, Rigshospitalet несет ответственность за 65 000 стационарных пациентов и около 420 000 амбулаторных пациентов ежегодно. Она стремится стать специализированной больницей номер один в стране с обширной командой исследователей в области лечения рака, хирургии и лучевой терапии. [291] Помимо 8000 сотрудников, больница выполняет обучающие и принимающие функции. Он извлекает выгоду из присутствия студентов-медиков и других медицинских наук, а также ученых, работающих в рамках различных исследовательских грантов. Больница стала всемирно известной как место съемок телевизионного мини-сериала ужасов Ларса фон Триера «Королевство» . Больница Биспебьерг была построена в 1913 году и обслуживает около 400 000 человек в районе Большого Копенгагена, в ней работает около 3 000 сотрудников. [292] Другие крупные больницы города включают больницу Амагер (1997 г.), [293] больницу Херлева (1976 г.), [294] больницу Хвидовре (1970 г.), [295] и больницу Гентофте (1927 г.). [296]

СМИ

Здание конгломерата Aller Media в Хавнехольме

Многие датские медиакорпорации расположены в Копенгагене. DR , крупнейшая датская корпорация общественного вещания, консолидировала свою деятельность в новой штаб-квартире DR Byen в 2006 и 2007 годах. Точно так же TV2 , базирующаяся в Оденсе , сосредоточила свою деятельность в Копенгагене в современном медиа-доме в Тегльхольмене . [297] Две национальные ежедневные газеты Politiken и Berlingske , а также два таблоида Ekstra Bladet и BT базируются в Копенгагене. [298] «Кристелигт Дагблад» базируется в Копенгагене и выходит шесть дней в неделю. [299] Другие важные медиакорпорации включают Aller Media , крупнейшее издательство еженедельных и ежемесячных журналов в Скандинавии , [300] медиа -группу Egmont [301] и Gyldendal , крупнейшее датское издательство книг. [302]

В Копенгагене развита кино- и телеиндустрия. Nordisk Film , основанная в Вальби, Копенгаген, в 1906 году, является старейшей непрерывно действующей кинокомпанией в мире. [240] В 1992 году он объединился с медиа-группой «Эгмонт» и в настоящее время управляет кинотеатром «Паладс» с 17 залами в Копенгагене. Филмбюен (киногород), расположенный в бывшем военном лагере в пригороде Хвидовре , располагает несколькими кинокомпаниями и студиями . Zentropa — кинокомпания, совладельцем которой является датский режиссёр Ларс фон Триер . Он также стоит за несколькими международными кинопроизводствами и основал Движение Догмы . [303] CPH:PIX — международный фестиваль художественных фильмов в Копенгагене, основанный в 2009 году в результате слияния 20-летнего фестиваля NatFilm и четырехлетнего CIFF. Фестиваль CPH:PIX проходит в середине апреля. CPH:DOX — международный фестиваль документального кино в Копенгагене, который проводится каждый год в ноябре. В дополнение к программе документальных фильмов, состоящей из более чем 100 фильмов, CPH:DOX включает в себя обширную программу мероприятий с десятками мероприятий, концертов, выставок и вечеринок по всему городу. [304]

Города-побратимы – города-побратимы

Копенгаген является побратимом :

Почетные граждане

Почетным гражданством Копенгагена удостоены :

Хотя почетное гражданство в Копенгагене больше не предоставляется, три человека удостоены звания почетных копенгагенцев ( æreskøbenhavnere ).

Смотрите также

Сноски

Цитаты

  1. ^ "Статистикбанкен". Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  2. ^ "Befolkningstäthet (Invånare per kvadratkilometer), фольклор и земельные территории после региона и конца. С 1991 по 2021 год" . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  3. ^ "Бефолькнингсталь". Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  4. ^ "Общие сведения о 1. Квартал после строительства, строительства, строительства и гражданского состояния - Statistikbanken - данные и данные" . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  5. ^ "ФАКТА: В Эресуннском регионе проживает 4,1 миллионера" ​​. 4 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  6. ^ "Folkmängd i riket, län och kommuner 30 июня 2022 г. и befolkningsförändringar 1 апреля - 30 июня 2022 г." . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  7. ^ abcde «Население на первый день квартала по городским районам, возрасту и полу». statbank.dk . Статистическое управление Дании. 1 января 2016 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  8. ^ «Четыре региона вдвое превышают средний показатель по ЕС…». Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г.
  9. ^ ( / ˌ k p ən ˈ h ɡ ən , - ˈ h ɑː -/ KOH -pən- HAY -gən, -⁠ HAH - или / ˈ k p ən h ɡ ən , - h ɑː -/ KOH -pən-hay-gən, -⁠hah- ; «Копенгаген» . Архивировано 22 января 2018 года в Полном словаре Random House Webster .
  10. ^ "Nyt fra Danmarks Statistik - Byopgørelsen, 1 января 2020 г." (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
  11. ^ ab «Средний датчанин». dst.dk. ​Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 16 октября 2018 г.
  12. ^ Нильсен, Олуф (1877). «Кьёбенхавн и Мидделалдерен» (на датском языке). ГЭК Гад. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
  13. ^ Отье, Андре (2013). Первые дни рентгеновской кристаллографии. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 153. ИСБН 978-0-19-163501-4.
  14. ^ «Аркеолог Graver ny teori om København op af mulden» (на датском языке). Виденскаб.дк. 5 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Проверено 12 ноября 2013 г.
  15. ^ Каннингем 2013, с. 35.
  16. ^ abcd "Копенгаген - история". Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  17. ^ «Гаммель Стрэнд» (на датском языке). Копенгагенский музей. Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  18. ^ Скааруп; Дженсен (2002), стр. 14–15.
  19. ^ Дэвис 1944, с. 365.
  20. ^ abc Harding 2009, с. 38.
  21. ^ abc Кристофер 2006, с. 78.
  22. ^ Копенгаген, Датский туристический форум (1898 г.). Копенгаген, столица Дании. п. 49. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  23. ^ ab Booth 2003, с. 9.
  24. Ингебрицен, Кристина (1 января 2006 г.). Скандинавия в мировой политике. Роуман и Литтлфилд. стр. 7–. ISBN 978-0-7425-0966-5. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  25. ^ ab «История университета». Университет Копенгагена. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  26. ^ abcd «История Копенгагена после Реформации». Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  27. ^ "Холмен". Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
  28. ^ Вудворд 1998, с. 10.
  29. ^ Раабьемагл, с. 16.
  30. ^ Лауринг, Коре. Бьен Брандер . стр. 86–88.
  31. ^ «Фредериксстаден, Копенгаген» (на датском языке). arkark.dk. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  32. ^ abcd «История Копенгагена 1728–1914». Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  33. ^ https://www.google.se/books/edition/The_Danish_Slave_Trade_and_Its_Abolition/6PU6DQAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=The+Danish+Slave+Trade+and+Its+Abolition&printsec=frontcover
  34. ^ https://www.historyhit.com/10-places-in-copenhagen-linked-to-colonialism/
  35. ^ Нельсон 2005, с. 247.
  36. ^ Покок 1994, с. 229.
  37. ^ Дэвис, Питер (3 сентября 2007 г.). «Вспомнили вторую битву Копенгагена – 200 лет спустя». Времена . Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 13 января 2010 г.
  38. ^ Смит 1998, стр. 204.
  39. ^ Глентдж, Расмус (2014). Опыт войны и гражданства в Дании и Норвегии, 1807–1815 гг . Нью-Йорк: Спрингер. ISBN 978-1-137-31389-8. ОКЛК  912332684.
  40. ^ "Обстрел Копенгагена" . Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  41. ^ Хинде 1973, с. 168.
  42. ^ «Путеводитель по Датскому Гульдальдеру» (на датском языке). Золотые дни. Архивировано из оригинала 27 января 2002 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  43. ^ "Копенгаген Хавн" . Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  44. ^ "Коммуна Фредериксберг - история" . Den Store Danske (на датском языке). 23 января 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  45. ^ Линвальд, Штеффен. «Københavns hvornår skete det» (на датском языке). Копенгаген. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  46. ^ Бальтцерсен, январь «Дания и Южная Ютландия во время Первой мировой войны». Датский центр исторической истории. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  47. ^ ab Schaldemose 2005, с. 161.
  48. ^ ab "История Копенгагена, 1914 год" . Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  49. ^ Хеннинг Поульсен, «Dansk Modstand og Tysk Politik» («Датская оппозиция и немецкая политика») в Jyske Historiker 71 (1995), стр.10.
  50. ^ «Оккупация Дании» (на датском языке). Дания.dk. Архивировано из оригинала 19 ноября 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  51. ^ abc Вельшов, Клаус (21 марта 1945 г.). «Бомбежка Шеллхуса 21 марта 1945 года». Датская военная история. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  52. ^ «Оккупация Дании». Дания.дк . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.
  53. ^ Политика регионального развития в странах ОЭСР. Издательство ОЭСР. 4 ноября 2010 г. с. 357. ИСБН 978-92-64-08722-4. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  54. ^ ab Cervero 1998, с. 132.
  55. ^ ab "История Копенгагена" (на датском языке). Коммуна Копенгаген. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  56. Биком, Элиза (10 ноября 2012 г.). «Копенгагенизация мира, по одному городу за раз». Копенгагенский пост. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  57. ^ «Черный бриллиант» (на датском языке). Датский путеводитель по архитектуре. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  58. ^ «Копенгаген» (на датском языке). Danmarkshistorien.dk. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  59. ^ «Метро Копенгагена, Дания». www.railtechnology.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
  60. ^ «Опера в Копенгагене». Хеннинг Ларсен Архитекторы. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
  61. ^ «Копенгагенская конференция по изменению климата - декабрь 2009 г.» . Объединенные Нации. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  62. ^ «Несколько человек убиты в результате стрельбы в торговом центре Копенгагена» . Новости BBC . 3 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  63. ^ «Несколько человек убиты в результате стрельбы в торговом центре Копенгагена» . Хранитель . 3 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  64. ^ "Что такое регион Эресунн?" (на датском языке). Эресунн. Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  65. ^ «Копенгаген (Копенгаген), Дания». Danishnet.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
  66. ^ Google (24 ноября 2013 г.). «Копенгаген» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 24 ноября 2013 г.
  67. ^ "Паркер I Indre By" (на датском языке). Муниципалитет Копенгагена. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  68. ^ ab "Копенгаген - география" . Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
  69. ^ Ларс Нильсен; Александр Лассен; Ганс Тибо (2005). «Carlsbergforkastningen» (PDF) (на датском языке). Геовиден. стр. 8–11. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2006 г. Проверено 17 ноября 2013 г.
  70. ^ "Копенгаген - геологи" . Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  71. ^ «Странден» (на датском языке). Амагерстранд. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  72. ^ "Пляж Бельвью". посетите copenhagen.com . Замечательный Копенгаген. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
  73. ^ «Почетное упоминание МОК 2007 г.» . страница архитектуры ap. Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
  74. ^ «Дания». Погода онлайн. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  75. ^ «Средняя погода в Копенгагене, Дания» (на датском языке). Информация о погоде и климате в мире. Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  76. ^ "Klimanormaler" (на датском языке). Датский метеорологический институт. Архивировано из оригинала 4 августа 2013 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  77. ^ «Københavns Lufthavn er klædt på til vinteren» (на датском языке). ЦПХ. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  78. ^ "Exceptionel varm sommerdag i København" (на датском языке). БТ. 21 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  79. ^ "Sol op/ned" (на датском языке). Альманак. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  80. ^ «Отчет DMI 18–19: Климатологические стандартные нормы 1981–2010 гг., Дания, Фарерские острова и Гренландия, на основе данных, опубликованных в отчетах DMI 18–08, 18–04 и 18–05» (PDF) . Датский метеорологический институт . Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
  81. ^ «Датские климатологические нормы 1971–2000 гг. для избранных станций» (PDF) . Датский метеорологический институт . Архивировано (PDF) из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  82. ^ «Наблюдаемые температура воздуха, влажность, давление, облачность и погода в Дании с использованием климатологических стандартных норм, 1961–90» (PDF) . Датский метеорологический институт . Архивировано (PDF) из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  83. ^ «Станция Копенгаг» (на французском языке). Метео Климат. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
  84. ^ "Вейрекстремер Дания" . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
  85. ^ ab «Byopgørelse, 1 января 2007 г. (Крупнейшие города Дании, 2007 г.)» (PDF) (на датском языке). Датская статистика. Архивировано (PDF) из оригинала 22 марта 2011 года . Проверено 31 декабря 2012 г.
  86. ^ «Датская система местного самоуправления» (PDF) . кл.дк. ​Местное самоуправление Дании. Февраль 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2016 г. Проверено 22 апреля 2016 г.
  87. ^ "Кобенхавнс быделе" . Коммуна Копенгаген. Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 31 декабря 2012 г.
  88. ^ "Хоф-ог Штадсреттен" . Гильдендаль. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  89. ^ "Городской суд Копенгагена". Danmarks Domstole: Københavns Byret. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  90. ^ "Копенгагенский морской и коммерческий суд". Датский Домстол. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  91. ^ "Хёстерет". Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  92. ^ "Главное управление полиции". Посетите copenhagen.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  93. ^ "Копенгагенская пожарная команда". Коммуна Копенгаген. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  94. ^ «История Копенгагенской пожарной команды». Коммуна Копенгаген. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  95. ^ "Hovedbrandstationen" (на датском языке). Копенгаген Брансвасен. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  96. ^ «10 самых зеленых городов мира». 27 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
  97. ^ «Глобальный индекс зеленой экономики 2014» (PDF) . ООО «Дуал Гражданин». 19 октября 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2014 г. . Проверено 19 октября 2014 г.
  98. ^ «Новый опрос зеленого города поставил Копенгаген на первое место» . Встреча в Копенгагене. 12 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  99. ^ «Экологическая столица Европы». Копенгаген, экологическая столица Европы. Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года . Проверено 5 января 2009 г.
  100. ^ «Копенгаген: От канализации до гавани». ЦАП и города. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  101. ^ Амбициозное стремление Копенгагена стать углеродно-нейтральным к 2025 году. Архивировано 15 февраля 2017 года в Wayback Machine Guardian, 12 апреля 2013 года.
  102. Мы освобождаем место для дождевой воды. Архивировано 29 июля 2015 г. в Wayback Machine.
  103. ^ «Копенгагенский город архитектуры: архитектурная политика города Копенгагена» (PDF) . Техническое и экологическое управление города Копенгагена. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  104. ^ "Grønlænderebosiddende в Дании" (PDF) . Североатлантическая группа в датском парламенте. 1 января 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 октября 2020 г. . Проверено 3 октября 2020 г. .
  105. ^ abc «Население и выборы (см.: НАСЕЛЕНИЕ НА ПЕРВЫЙ ДЕНЬ КВАРТАЛА ПО РЕГИОНУ, ПОЛУ, ВОЗРАСТУ (5-ЛЕТНИЕ ВОЗРАСТНЫЕ ГРУППЫ), ПРОИСХОЖДЕНИЮ И СТРАНЕ ПРОИСХОЖДЕНИЯ)». Статистическое управление Дании. 22 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
  106. ^ "Regioner, Landsdele og Kommuner. v 1.0: 2007–" . dst.dk. ​Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 25 июля 2021 г.
  107. ^ «План пальца: стратегия развития Большого Копенгагена» (PDF) . Министерство окружающей среды Дании. Архивировано (PDF) из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
  108. ^ «Befolkning: Befolkningsvækst» (на датском языке). ÖresundsStatistik и анализатор. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  109. ^ "Folkekirkens medlemstal" (на датском языке). Киркеминистериет. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  110. ^ "Nøgletal для согнине" (PDF) . Католск.дк. Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  111. Хупер, Саймон (22 июня 2014 г.). «Первая мечеть Дании открывается на фоне разногласий» . Аль-Джазира. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  112. Ниделл, Маргарет К. (23 марта 2012 г.). Понимание арабов: современный путеводитель по арабскому обществу . Бостон, Массачусетс: Межкультурная пресса. п. 132. ИСБН 978-0-9839558-0-1. В 2011 году они составляли 25 процентов Роттердама, Марселя и Амстердама; 20% Мальмё; 15 процентов Брюсселя и Бирмингема; и 10 процентов Лондона, Парижа, Копенгагена и Вены.
    Мусульмане в Западной Европе происходят как из арабских, так и из неарабских стран. В Соединенном Королевстве в основном выходцы из Южной Азии, во Франции — из Северной и Западной Африки, в Германии — из Турции, в Бельгии — из Марокко, а в Нидерландах — из Марокко и Турции.
  113. ^ Фармер, Брайан Р. (2010). Радикальный ислам на Западе: идеология и вызов . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co. 8. ISBN 978-0-7864-5953-7. Мусульмане, живущие на Западе, также сконцентрированы в городских районах. По оценкам, мусульмане в настоящее время составляют почти четверть населения Амстердама. одна пятая Марселя и 15 процентов Парижа, Брюсселя и Бирмингема. Мусульмане в настоящее время составляют примерно 10 процентов населения Лондона и Копенгагена.
  114. ^ Миклетвейт, Джон; Вулдридж, Адриан (2009). Бог вернулся, как глобальное возрождение веры меняет мир . Нью-Йорк: Пингвин Пресс. ISBN 978-1-101-03241-1. Мусульмане очень сконцентрированы — они составляют 24 процента населения Амстердама; 20 процентов в Мальмё и Марселе; 15 процентов в Париже, Брюсселе, Брэдфорде и Бирмингеме; и 10 и более процентов в Лондоне и Копенгагене.
  115. ^ Мусульманин в Копенгагене (PDF) (на датском языке). Фонды открытого общества. 2011. стр. 24, 33–38. ISBN 978-1-936133-10-9. Архивировано (PDF) из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  116. ^ «Jødedom i Danmark» (на датском языке). Религия-дк. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  117. ^ «О еврейской общине Дании». Мозайское . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 16 октября 2022 г.
  118. ^ «Еврейская община Копенгагена». Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 17 июня 2018 г.
  119. ^ Флинт, Саншайн (сентябрь 2011 г.). «Жизнь в Копенгагене». Би-би-си. Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  120. ^ «Самый пригодный для жизни город: Копенгаген». Монокль . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  121. ^ «Престижные титулы и рейтинги Копенгагена» . Посетите Копенгаген. 6 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  122. ^ Чеботарева, Полина (15 февраля 2012 г.). «Копенгаген – это высокое качество жизни, но цена». Университетская почта . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  123. ^ «Рабочие места в Копенгагене по отраслям и месту проживания работающих, 1 января 2010 г.». Город Копенгаген. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  124. ^ «Udvalgte indikatorer for Københavns erhvervsmæssige præstationer og rammevilkår» (PDF) (на датском языке). ДАМВАД. 14 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 г. . Проверено 26 ноября 2013 г.
  125. ^ «Региональный ВВП на душу населения в ЕС в 2010 году» (PDF) . Евростат. 21 марта 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2013 г. . Проверено 14 апреля 2016 г.
  126. ^ «Крупнейшие публичные компании мира». Форбс . 18 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Проверено 18 ноября 2013 г.
  127. ^ «Копенгаген - открыт для бизнеса» (на датском языке). Новая европейская экономика. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 года . Проверено 18 ноября 2013 г.
  128. ^ «Превращение Дании в лидера в области умных городов». arup.com . Группа компаний Аруп . 28 января 2016 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
  129. ^ «Наука о жизни в регионе Эресунн». Копенгаген Емкость. Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.
  130. ^ «Копенгаген – Обзор». США сегодня . 19 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  131. ^ «Годовой отчет порта Копенгаген-Мальмё за 2012 год» . Копенгаген, порт Мальмё. Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  132. ^ «Самые богатые города мира». Мэры городов. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  133. ^ «Самые дорогие города мира (EIU)» . Мэры городов. Архивировано из оригинала 16 марта 2010 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  134. ^ «Самые дорогие города мира - Рейтинг» . Мэры городов. Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  135. ^ «Причины инвестировать в Большой Копенгаген». Копенгаген Емкость. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
  136. ^ «Pressemeddelelse: Københavns virksomheder efterlyser bere erhvervsklima» (на датском языке). Данск Индустри. 4 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 18 ноября 2013 г.
  137. ^ abc «Копенгаген – город роста». Замечательный Копенгаген / Global Connected. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  138. ^ «Стратегия перерыва в городе Копенгаген на 2012–2014 годы» (PDF) . Посетите Данию / Прекрасный Копенгаген. Архивировано из оригинала (PDF) 24 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  139. ^ "Пресс-центр". Круизная сеть Копенгагена. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  140. Хеттер, Катя (22 октября 2018 г.). «10 лучших городов для посещения по версии Lonely Planet в 2019 году». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
  141. ^ «Победители конкурса европейских столиц умного туризма 2022» . Европейская комиссия . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  142. ^ "Københavns forskellige bydele" (на датском языке). Посетите Данию. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 18 ноября 2013 г.
  143. ^ «Копенгаген – byen ved vandet ...» (на датском языке). Guides.dk. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  144. ^ "Фредериксстад с Амалиенборгом". Культур Стирельсен. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  145. ^ «Центр Копенгагена». Посетите Копенгаген. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  146. ^ "История Лидта Нёрребро" (на датском языке). Nørrebro Localhistoriske Forening og Arkiv. Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  147. ^ "Фор Фрельсерс Кирке (Копенгаген)" . Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  148. ^ Кнуд Каппер Хансен (1995). Торне, дух и куплер: характерные достопримечательности Копенгагена и Фредериксберга. Торнгруппен. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  149. ^ «Краткая история городского планирования в Копенгагене». Скандинавский стандарт . 19 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  150. ^ ab "B1 Kopenhagen entdecken" (на немецком языке). Баумейстер – Zeitschrift für Architektur. 2009. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  151. Дуган, Эмили (9 июня 2008 г.). «Город с лучшим дизайном в мире 2008». Независимый . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  152. ^ Гель, Ян (2000). Новые городские пространства . Копенгаген: Датская архитектурная пресса. п. 13.
  153. ^ Гель, Ян (2000). Новые городские пространства . Копенгаген: Датская архитектурная пресса. п. 17.
  154. ^ «Растущий Копенгаген». Автор&Хавн. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  155. ^ ab "Королевский сад". Слоты и развлечения. Архивировано из оригинала 29 марта 2008 года.
  156. Эльза Мари Бракки (15 ноября 2007 г.). «Конгенс Хаве». ХОРОШО. Архивировано из оригинала 16 марта 2010 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
  157. ^ "Ботанис Хав". Карлсберг.[ постоянная мертвая ссылка ]
  158. Аф Каспер Олсен (15 ноября 2007 г.). «Фелледпаркен». ХОРОШО. Архивировано из оригинала 18 января 2011 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
  159. ^ «История Кастеллетов» (на датском языке). Кастеллетс Веннер и историческая выборка. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  160. ^ "Фредериксберг Хав" (на датском языке). Слотте и Культура-Эжендомм. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  161. ^ «Слоновий дом: Норман Фостер и партнеры» . arcspace-com. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года.
  162. ^ "Лангелини". Посетите Копенгаген. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  163. ^ «Киркегорде» (на датском языке). Коммуна Копенгаген. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  164. ^ «Кобенхавн: Ломмепаркер – Грённе Ондехуллер и Бьен» (на датском языке). ЦАП и города. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  165. ^ "Суперкилен от Bjarke Ingels Group" . Дезин. 5 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 г. Проверено 5 января 2009 г.
  166. ^ "Фредериксстаден". Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  167. ^ Шарлотта Хаазе; Сюзанна Норгаард. «Операен» (на датском языке). Факталинк. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  168. ^ "Нюхавн". Копенгагенет.дк. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  169. ^ "Новая Королевская площадь". Посетите Копенгаген. Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  170. ^ «Окрестности и города Копенгагена» . Новости США Путешествие. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  171. ^ "Пешеходная улица - Строгет" . Копенгагенет.дк. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
  172. ^ "Замок Русенборг". Посетите Копенгаген. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  173. ^ «5 дней в Копенгагене: маршрут и чем заняться» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  174. ^ "Морской Кристиансхавн и Холмен". Посетите Копенгаген. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  175. ^ «Путеводитель по Кристиансхавне». ХОРОШО. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  176. ^ "Тиволи". Копанхагенет.дк. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  177. ^ «По следам основателей Carlsberg». Группа Карлсберг. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  178. ^ «О планетарии». Планетарий Тихо Браге. Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  179. ^ "Вестербро". Посетите Копенгаген. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.
  180. ^ "САС-отельлет" . Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  181. ^ "Дет Нью-Театр" . Посетите Копенгаген. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  182. ^ «Путеводитель по: Нёрребро» . ХОРОШО. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  183. ^ "Assistens Kirkegård" (на датском языке). Коммуна Копенгаген. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  184. ^ "Остербро". Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  185. ^ "Русалочка". Копенгагенские фотографии. Архивировано из оригинала 28 ноября 1999 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  186. Ланге, Хенрик (26 сентября 2013 г.). «Kastellet ved Langelinie – Københavns smukke fæstningsanlæg» (на датском языке). Highways.dk. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  187. ^ Флейшер, Йенс (1985). «Гефионспрингвандет» (на датском языке). Сельскабет для Københavns Historie. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  188. ^ "Туристические достопримечательности Фредериксберга" . Danishnet.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
  189. ^ "Музей и театр во Фредериксберге" (на датском языке). Оплев Фредериксберг. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  190. ^ "Amager Centret Butikker - Se alle Butikker og spisesteder her!". Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  191. ^ "Амагербро - КЕНД КЁБЕНХАВН" . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  192. ^ «О Голубой планете». Планета Ден Бло. 6 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  193. ^ Тызник, Майкл. «Грундтвигс Кирке». Веб-архив: портфолио дизайнеров Майкла Тызника. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  194. ^ "Крутые бум-города". Специальный выпуск "Шпигеля". Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 года . Проверено 9 января 2009 г.
  195. Муж Стюарт (19 июня 2007 г.). «Копенгаген — самый желанный город Скандинавии». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  196. Пиа Каттон (6 ноября 2007 г.). «Неожиданная столица моды». Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  197. ^ "Неделя моды в Копенгагене". Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  198. ^ «Национальный музей: Национальный музей Дании». Национальный музей. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  199. ^ «Кто мы?». СМК. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  200. ^ "Ny Carlsberg Glyptotek" (на датском языке). ХОРОШО. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  201. ^ «Луизиана». Луизиана. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  202. ^ «Музей дизайна». Музей дизайна Дании. Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  203. ^ "Музей Торвальдсена". Музей Торвальдсена. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  204. ^ "Цистернерн - Музей современного искусства стекла" . Посетите Данию. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  205. ^ «Коллекция и архитектура». Ордрупгаард. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  206. ^ "Концерт DR – et af verdens dyreste" . Берлингске Тиденде . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 9 января 2009 г.
  207. ^ "Концертный зал Тиволи". Посетите Копенгаген. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  208. ^ «Опера в Копенгагене». Хеннинг Ларсен Архитекторы. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  209. ^ «История». Театр Дет Конгелиге. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  210. ^ О'Брайен 2005, с. 20.
  211. ^ "Презентация ВЕГИ" (на датском языке). vega.dk. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  212. ^ «Фестиваль бесконечной благодарности» (на датском языке). Фестиваль бесконечной благодарности. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  213. ^ "Строгет". Посетите Копенгаген. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  214. ^ «Скандинавская книжная торговля, издательства и т. д.» . Уэсс Веб. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  215. ^ "JP/Politikens Hus A/S" . Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  216. ^ Джейсон и Сигал 1977, с. 7.
  217. ^ "Det Kongelige Bibliotek". Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  218. ^ "Københavns Hovedbibliotek" (на датском языке). Фолькебиблиотекерне. Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  219. ^ «10 лучших художественных музеев» . Посетите Копенгаген. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.
  220. ^ «Мартинус Рёрби (1803–48), Копенгагенская тюрьма, 1831». Стейтенский музей искусств. Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 3 декабря 2013 г.
  221. ^ "Вид Кристен Кёбке на улицу в Остербро недалеко от Копенгагена. Утренний свет, 1836 год" . Стейтенский музей искусств. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.
  222. ^ Сэндберг, Джейн. «Пауль Фишер – датский художник Большого Салона». Нимб. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.
  223. ^ Луиза Страаруп-Хансен. «Конная статуя Сали». Куртурарв. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  224. ^ Ханс Эдвард Норрегард-Нильсен (2009). Датское искусство: мы изучаем историю искусства. Гильдендаль А/С. стр. 137–. ISBN 978-87-02-08873-1. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  225. ^ "Слот Русенборга" . Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  226. ^ Фотомарафоны: использование новых технологий для поддержки обучения и оценки учащихся. Архивировано 28 июля 2014 г. в Wayback Machine , доктор Саймон Джонс, Столичный университет Лидса. Проверено 28 июля 2014 г.
  227. ^ О нас, FotoMarathon.dk. Проверено 28 июля 2014 г. Архивировано 12 августа 2014 г. в Wayback Machine.
  228. ^ "Рестораны, отмеченные звездами Мишлен" . Посетите Копенгаген. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 14 мая 2014 г.
  229. ^ «10 лучших городов для посещения в 2009 году» . Времена . nd Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 30 декабря 2008 г.
  230. Ссылки ​Посетите Копенгаген. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 14 мая 2014 г.
  231. Гарри Уоллоп (26 апреля 2010 г.). «Noma в Копенгагене назван лучшим рестораном мира». Телеграф . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  232. ^ «10 лучших традиционных датских обедов» . Посетите Копенгаген. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  233. ^ "Historien om Københavns Bagerlaug" (на датском языке). Kbh-bagerlaug.dk. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  234. ^ "Nyeste artikler fra Bryggeriforeningen" (на датском языке). Dev-bryggeriforeningen.dk. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  235. ^ «10 лучших сортов пива». Посетите Копенгаген. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  236. ^ «Скандинавия: Копенгаген, альтернативная сторона» . worldhotels.com . Отели мира. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
  237. ^ "Færdselsloven – Bekendtgørelse of færdselsloven" . рецинформация.дк. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  238. ^ «10 лучших ночных клубов». Посетите Копенгаген. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  239. ^ «Лучшие клубы и мероприятия мира в Копенгагене». bestclubs.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
  240. ^ ab «История Копенгагена-Кратко». Копенгаганский портал.dk. Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 года . Проверено 30 мая 2009 г.
  241. ^ "Копенгагенская гордость". Дания.дк . Министерство иностранных дел Дании. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  242. ^ аб "Дирехавсбаккен". ХОРОШО. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
  243. ^ Планировщик встреч туристической прессы, торговли и туризма. «Сады Тиволи» (на лингала). Посетите Данию. Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  244. ^ «История Дирегавсбаккена». Баккен. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  245. ^ Холте, Андерс (2013). «Сады Тиволи, Копенгаген – Аттракционы». Добро пожаловать в Мой Копенгаган . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  246. ^ "Тиволи". Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  247. ^ «Введение: Студенты». Университет Копенгагена. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  248. ^ "Nøgletal, докладчик и регуляр" . ЦБС. 7 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  249. ^ "Studerende på UCC" (на датском языке). УКЦ. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  250. ^ «О ИТ-университете Копенгагена» . МСЭ. Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  251. ^ "Velkommen til KEA" (на датском языке). КЕА. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  252. ^ «О Ольборгском университете в Копенгагене». Ольборгский университет. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  253. ^ «Академический рейтинг университетов мира 2016» . Шанхайское рейтинговое консалтинговое агентство. 2016. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  254. ^ «Технический университет Дании». КС. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  255. ^ «ИТ-университет Копенгагена». КС. Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  256. ^ "Det Kongelige Danske Kunstakademi" . Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  257. ^ "Копенгагенская школа бизнеса". КС. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  258. ^ "Столичный университетский колледж (UCC)" . Обучение в Дании. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
  259. ^ "Метрополитен-университетский колледж". Обучение в Дании. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
  260. ^ "ФК Копенгаген". УЕФА. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  261. ^ "ФК Копенгаген". Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  262. ^ abc "Sportsklubber i København Kommune" (на датском языке). Nysport.dk. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  263. ^ «København Håndbold er en Realitet» (на датском языке). ДР. 28 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  264. ^ «История Клуббенса» (на датском языке). КСФ. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  265. ^ «Клаббер» (на датском языке). Датский союз регби. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  266. ^ «Копенгагенский марафон». Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
  267. ^ «Круглый конкурс Кристиансборг 2013» (на датском языке). Датский Свёммеюньон. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  268. ^ «Плавание на открытой воде: 100 лучших в мире плаваний на открытой воде» . Плавание на открытой воде. Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  269. ^ «Информация». Копенгаген, 2011 г. – Чемпионат мира по шоссейным гонкам UCI. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 19 февраля 2013 г.
  270. ^ "Аэропорт CPH Копенгагена" . FlightStats.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  271. ^ Дэвитт, Дермот. «Аэропорт Копенгагена демонстрирует значительный рост пассажиропотока». Отчет Муди. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  272. ^ аб Торслов, Нильс (май 2010 г.). «Дорожное движение в Копенгагене 2009». Департамент дорожного движения Копенгагена. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  273. ^ Стэннерс, Питер. «Комитет представляет идеи по уменьшению заторов в Копенгагене». Копенгаген Пост . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  274. ^ ab "DFDS Seaways". ХОРОШО. Архивировано из оригинала 19 декабря 2009 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  275. ^ «Путешествие по Дании». ДСБ. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  276. ^ * «M3 Cityringen - Метро Копенгагена» . intl.m.dk. ​Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
    • «Открывается новая линия метро - крупнейший строительный проект Копенгагена за 400 лет». Состояние Зеленого . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  277. ^ "M3 Cityringen - Метроен" . м.дк. ​Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  278. ^ «Копенгаген открывает расширение метро Nordhavn» . Международный железнодорожный журнал . 31 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  279. ^ "Den nye Metrolinje M4 Nordhavn åbner 28. Marts" . m.dk (на датском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  280. ^ «М4 до Сидхавна - метро Копенгагена» . intl.m.dk. ​Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  281. ^ "Мобилите и Копенгаген" . byudvikling.kk.dk (на датском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  282. ^ «Транзитно-ориентированное развитие в Большом Копенгагенском регионе». pub.nordregio.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  283. ^ "Индекс Копенгагенизации 2019 - Копенгагенизация" . copenhagenizeindex.eu . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  284. ^ «11 самых благоприятных для велосипедистов городов мира» . Девственные каникулы. Архивировано из оригинала 1 января 2010 года . Проверено 5 января 2009 г.
  285. ^ ab "Груды велосипедов в Копенгагене" . Новости BBC . 13 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 18 октября 2014 г.
  286. ^ «Велосипедная статистика» . subsite.kk.dk . Город Копенгаген. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 18 октября 2014 г.
  287. ^ Линдхольм, Лассе. «Велоспорт в Копенгагене – легкий путь». Дания. Архивировано из оригинала 30 ноября 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  288. ^ ab "Vi vil forbedre københavnernes sundhed" (на датском языке). Коммуна Копенгаген. Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.
  289. ^ Кьер и др. 2008, с. 11.
  290. ^ Шальдемоз 2005, с. 107.
  291. ^ «Исследование». Ригсгоспиталет. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  292. ^ «О больнице Биспебьерг». Больница Биспебьерг. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  293. ^ «История больниц Амагер» (на датском языке). Больница Амагер. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  294. ^ GmbH, Эмпорис (nd). «Герлевская больница, Херлев – 136661 – ЭМПОРИС». emporis.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  295. ^ «История» (на датском языке). Больница Видовре. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  296. ^ "Больница Гентофте eller Amtssygehuset i Gentofte" (на датском языке). История Гентофте. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  297. ^ "Образцы TV2 в Тегльхольмене" . Берлингске Тиденде . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 10 января 2009 г.
  298. ^ Жауэрт, Пер; Гита Норби. «Медиа-ландшафты: Дания». Европейский центр журналистики. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  299. ^ "Кристелигт Дагблад - Велг Дин дал ей!". директор.дк . nd Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 4 октября 2014 г.
  300. ^ "Аллер". Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  301. ^ "Эгмонт Группен". Den Store Danske (на датском языке). 8 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 г. Проверено 26 ноября 2013 г.
  302. ^ "Гильдендаль". Den Store Danske (на датском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  303. ^ Шепелерн, Питер. «Интернационалист med rejsefobi» (на датском языке). Культурарв. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  304. ^ "Cph: Пикс" . Cphpix.dk. Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  305. ^ «Города-побратимы». beijing.gov.cn . Пекин. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  306. ^ "Марсель открыт миру" . marseille.fr (на французском языке). Марсель. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  307. ^ "Копенгаген ведтагер венскабсафтале мед Киев" . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 23 марта 2023 г.
  308. ^ «Диплом почетного гражданина города Копенгагена N36 - Музей Торвальдсенса» . thorvaldsensmuseum.dk . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки