stringtranslate.com

Билли Кристал

Уильям Эдвард Кристал (родился 14 марта 1948 года) [1] — американский актёр, комик и режиссёр. Он известен как стендап-комик , а также своими ролями в кино и на сцене. Кристал получил множество наград , включая шесть премий «Эмми» и премию «Тони» , а также номинации на три премии «Грэмми» и три премии «Золотой глобус» . Он был удостоен звезды на Голливудской аллее славы в 1991 году, премии Марка Твена за американский юмор в 2007 году, премии «Выбор критиков» за жизненные достижения в 2022 году и награды Центра Кеннеди в 2023 году. [2] [3]

Кристал получил известность благодаря телевизионным ролям Джоди Даллас в ситкоме ABC Soap с 1977 по 1981 год и как член актерского состава и частый ведущий Saturday Night Live с 1984 по 1985 год. Затем Кристал стал известен по своим ролям в таких фильмах, как Running Scared (1986), Throw Momma from the Train (1987), Memories of Me (1988), When Harry Met Sally... (1989), City Slickers (1991), Mr. Saturday Night (1992), Forget Paris (1995), Father's Day (1997), America's Sweethearts (2001) и Parental Guidance (2012). Кристал озвучивал Майка Вазовски в анимационной франшизе Pixar Monsters, Inc. Он был ведущим церемонии вручения премии «Оскар» девять раз, начиная с 1990 года и последний раз в 2012 году .

Кристал дебютировал на Бродвее в своем моноспектакле 700 Sundays в 2004 году, за который он получил премию «Тони» за лучшее специальное театральное событие . Кристал снова вернулся в шоу в 2014 году , которое было снято HBO и получил номинацию на премию «Эмми» в номинации «Выдающееся эстрадное представление» . Он написал сценарий и сыграл главную роль в бродвейском мюзикле «Мистер Субботний Ночь» , основанном на его фильме в 2022 году, за который Кристал получил две номинации на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле и лучшую книгу о мюзикле . Он написал пять книг, включая свои мемуары Still Foolin' Em (2013).

Ранняя жизнь и образование

Джек Кристал (справа) с Милтом Габлером , Херби Хиллом и Лу Блумом в музыкальном магазине Commodore (1947)

Уильям Эдвард Кристал родился в больнице Doctors Hospital в Верхнем Ист - Сайде Манхэттена [1] и изначально рос в Бронксе [4] . Будучи малышом, он переехал со своей семьей в дом 549 на Ист-Парк-авеню в Лонг-Бич, Нью-Йорк , на Лонг-Айленде [4] . Кристал и его старшие братья Джоэл, который позже стал учителем рисования, и Ричард, по прозвищу Рип, были сыновьями Хелен ( урожденной Габлер), домохозяйки, и Джека Кристала, который владел и управлял музыкальным магазином Commodore Music Store, основанным дедушкой Кристал, Джулиусом Габлером [5] . Отец Кристал также был джазовым промоутером, продюсером и руководителем дочернего джазового лейбла звукозаписи Commodore Records , основанного дядей Кристал, музыкантом и автором песен Милтом Габлером [5] . [4] Кристал — еврей (его предки эмигрировали из Австрии, России и Литвы), [6] [7] и он вырос, посещая храм Эману-Эль (Лонг-Бич, Нью-Йорк) , где он провел свою бар-мицву . [8] Трое молодых братьев развлекались, повторяя комедийные номера таких исполнителей, как Боб Ньюхарт , Рич Литтл и Сид Цезарь, которые приносил домой их отец. [4] Джазовые исполнители, такие как Арвелл Шоу , Пи Ви Рассел , Эдди Кондон и Билли Холидей , часто были гостями в доме. [4] С упадком диксиленд-джаза и ростом дисконтных магазинов пластинок, в 1963 году отец Кристала потерял свой бизнес [6] и умер в том же году в возрасте 54 лет [5] после сердечного приступа . [4] Его мать умерла в 2001 году. [6]

Окончив среднюю школу Лонг-Бич в 1965 году, [9] Кристал поступил в Университет Маршалла в Хантингтоне, Западная Вирджиния , по бейсбольной стипендии. [4] Кристал никогда не играл в бейсбол в Маршалле, потому что программа была приостановлена ​​​​в течение его первого года. [10] [11] Кристал не вернулся в Маршалл на втором курсе, вместо этого решив остаться в Нью-Йорке, чтобы быть рядом со своей будущей женой. Он изучал актерское мастерство в HB Studio . [12] Кристал учился в Nassau Community College вместе с ней, а затем перевелся в Нью-Йоркский университет , где он был специализацией по режиссуре кино и телевидения. Кристал окончил Нью -Йоркский университет в 1970 году, получив степень бакалавра изящных искусств в тогдашней Школе изящных искусств . [13] [14] Одним из его преподавателей был Мартин Скорсезе , а Оливер Стоун и Кристофер Гест были среди его однокурсников. [15]

Карьера

1976–1985: Стендап,Мыло, иСНЛ

Кристалл в 1977 году

Кристал вернулся в Нью-Йорк. В течение четырех лет он был частью комедийного трио с двумя друзьями. Они играли в колледжах и кофейнях, а Кристал работал учителем на замену на Лонг-Айленде. [16] Позже Кристал стал сольным артистом и регулярно выступал в The Improv и Catch a Rising Star . В 1976 году он появился в The Tonight Show Starring Johnny Carson и в эпизоде ​​All in the Family . Кристал был на помосте для знаменитой жарки Дина Мартина Мухаммеда Али 19 февраля 1976 года, где он пародировал как Али, так и спортивного комментатора Говарда Коселла . Кристал должен был появиться в первом эпизоде ​​NBC Saturday Night 11 октября 1975 года (шоу было позже переименовано в Saturday Night Live 26 марта 1977 года), но его скетч был вырезан. [17] Кристалл выступил в 17-м эпизоде ​​того первого сезона, исполнив монолог старого джазмена, увенчанный фразой «Ты можешь это понять? Я знал, что ты сможешь». Ведущий Рон Нессен представил его как «Билла Кристалла». [18] Кристалл появился в качестве гостя в 5-м эпизоде ​​2-го сезона «Лодки любви», который вышел в эфир 20 октября 1978 года. Он также появлялся в таких игровых шоу, как « The Hollywood Squares» , «All Star Secrets» и «The $20,000 Pyramid» . По сей день Кристалл удерживает рекорд франшизы «Пирамида» по доставке своего партнера-участника на вершину пирамиды в круге победителя за самое быстрое время: 26 секунд. [19] [20]

В ролях «Мыла» (1977). Задний ряд, слева направо: Роберт Урих , Тед Уасс , Ричард Маллиган , Роберт Гийом , Роберт Мэндэн , Джимми Байо , Диана Канова , Артур Питерсон-младший . Сидят: Билли Кристал, Кэтрин Дэймон , Кэтрин Хелмонд , Дженнифер Солт .

Самой ранней заметной ролью Кристала была роль Джоди Даллас в сериале «Мыло» , одного из первых однозначно гомосексуальных персонажей в актерском составе американского телесериала. [21] Он продолжал играть эту роль в течение всего показа сериала с 1977 по 1981 год. [22] [23]

В 1982 году Кристал вёл собственное варьете-шоу The Billy Crystal Comedy Hour на канале NBC. Когда Кристал пришёл на съёмки пятого эпизода, он узнал, что его отменили после того, как в эфир вышли только первые два. [24] После того, как он дважды был ведущим Saturday Night Live , 17 марта 1984 года, и финала девятого сезона шоу 5 мая, Кристал присоединился к постоянному составу актёров в сезоне 1984–85 годов . [17] Его самой известной повторяющейся сценкой была его пародия на Фернандо Ламаса , льстивого ведущего ток-шоу, чья крылатая фраза «Ты выглядишь... волшебно!» стала сенсацией в СМИ. [17] Также в 1980-х годах Кристал снялся в эпизоде ​​«Театра сказок фей » Шелли Дюваль в роли самого умного из трёх поросят.

Первая роль Кристала в кино была в фильме Джоан Риверс 1978 года «Тест кролика » , истории о «первом в мире беременном мужчине». [25] Кристал ненадолго появился в « рок-документальном фильме » Роба Райнера « Это Spinal Tap » (1984) в роли Морти Мима, официанта, одетого как мим на одной из вечеринок Spinal Tap. Он разделил сцену с тогда еще неизвестным, неговорящим Даной Карви , заявив, что «Мим — это деньги». [26]

1986–1999: ведущий премии «Оскар» и статус исполнителя главной роли

Благодаря успеху стендап-карьеры Кристала и его карьеры в SNL , в 1985 году он выпустил альбом своих стендап-материалов под названием Mahvelous!. Заглавный трек You Look Marvelous , написанный Кристал и Полом Шаффером , сопровождался музыкальным видео, которое дебютировало на MTV . [27] И в песне, и в видео Кристал играет своего персонажа ведущего ток-шоу Фернандо Ламаса из SNL . В видео Ламас разъезжает в самом длинном в мире лимузине, построенном дизайнером и строителем индивидуальных автобусов Вини Бергеманом, [28] в окружении моделей в бикини. Сингл достиг 58-го места в Billboard Hot 100 в США и 17-го места в Канаде. Альбом был номинирован на премию Грэмми за лучшую комедийную запись на церемонии вручения премии Грэмми 1986 года. [29] [30] Позже он снялся в комедийном боевике « Беги без оглядки» (1986) напротив Грегори Хайнса . Кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт похвалил их обоих за их экранную химию, написав: «Но Кристал и Хайнс... не нуждаются в сюжете, потому что у них так много хороших диалогов и такие прекрасные экранные отношения». [31]

За это время Кристал вела трансляцию церемонии вручения премии «Оскар» в общей сложности девять раз: с 1990 , 1991 , 1992 , 1993 , 1997 , 1998 , 2000 , 2004 и 2012 годов . Его ведущая получила высокую оценку критиков, что привело к двум победам в Primetime Emmy Awards за ведение и написание сценария 63-й церемонии вручения премии «Оскар» и к победе в Emmy Awards за написание сценария 64-й церемонии вручения премии «Оскар » . Обозреватель San Francisco Chronicle Джон Карман в восторге от выступления Кристал на 70-й церемонии вручения премии «Оскар» , написав: «Это было лучшее шоу «Оскар» за два десятилетия... Кристал вернулась в острой форме». [32] Редактор телевидения Seattle Times Кей Макфадден похвалил Кристала, отметив, что «он обладает почти безупречным чувством времени и суждением». [33]

Кристал воссоединилась с режиссером Робом Райнером в фильме «Принцесса-невеста» (1987) в комедийной второстепенной роли «Чудо Макса». Райнер убедил Кристал согласиться на роль, сказав: «Хотите сыграть Мэла Брукса?» Райнер также позволил Кристал импровизировать, и его прощальный выстрел: «Веселитесь, штурмуя замок!» — часто цитируемая фраза. Критик Роджер Эберт описал Кристал как изюминку фильма, написав «самые смешные эпизоды в фильме, в которых снялись Билли Кристал и Кэрол Кейн, оба неузнаваемые за гримом, как древний волшебник и старуха, которые специализируются на возвращении мертвых к жизни». [34] Райнер снял Кристал в третий раз в романтической комедии « Когда Гарри встретил Салли...» (1989). Кристал снялась вместе с Мег Райан , Бруно Кирби и Кэрри Фишер в сценарии, написанном Норой Эфрон . The Hollywood Reporter похвалил фильм и игру Кристал, написав: «Блестящая, глубоко тонкая игра Кристала наверняка принесет ему легионы новых поклонников; действительно, его мастерство как комика достигает здесь своего глубочайшего человеческого измерения». [35] Кристал был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в комедии или мюзикле, проиграв Моргану Фримену в фильме «Шофер мисс Дэйзи» (1989). С тех пор фильм стал культовой классикой жанра и является самым знаменитым фильмом Кристал. В 2019 году BBC назвала фильм величайшей романтической комедией всех времен. [36]

В 1991 году Кристал создал и спродюсировал шестисерийный комедийный мини-сериал HBO « Сессии» с Майклом Маккином и Эллиоттом Гулдом в главных ролях . Los Angeles Times похвалила проект, назвав его «шикарно написанным, элегантно поставленным и идеально подобранным». [37] Затем Кристал снялся в отмеченной наградами комедии о приятелях «Городские пижоны » (1991), которая оказалась очень успешной как в коммерческом плане, так и у критиков, и за которую Кристал был номинирован на свой второй «Золотой глобус» . За фильмом последовало продолжение, которое было менее успешным. Название его компании — Face Productions. [38] Entertainment Weekly похвалил игру Кристала, написав: «Это также первый фильм, который отдает должное талантливому Билли Кристалу... его гораздо приятнее смотреть в этой драматическо-комедийной роли, чем, скажем, Робина Уильямса, потому что его уютная, городская личность шлемиля помогает приземлить шутки». [39] После значительного успеха этих фильмов Кристал написал сценарий, снял и сыграл главную роль в фильмах «Мистер Субботний вечер » (1992) и «Забыть Париж» (1995). В первом Кристал сыграл серьезную роль в стареющем гриме, как эгоистичный комик, который размышляет о своей карьере.

В 1992 году Кристал озвучил Dr. Seuss Video Classics: Horton Hatches the Egg . Первоначально его попросили озвучить Базза Лайтера в «Истории игрушек » (1995), но он отказался, о чем позже пожалел из-за популярности сериала. [17] Более поздние фильмы Кристал включают второстепенные роли в эпической постановке Кеннета Браны по Уильяму Шекспиру «Гамлет » (1996) и получившем признание критиков комедийном фильме Вуди Аллена «Разбирая Гарри» (1997). Кристал снялась вместе с Робином Уильямсом в фильме «День отца» (1997) и имела успех вместе с Робертом Де Ниро в гангстерской комедии Гарольда Рамиса «Анализируй это» (1999). В 1996 году Кристал был приглашенной звездой третьего эпизода « Маппетов сегодня вечером» и вел три телетрансляции премии «Грэмми» : 29-ю церемонию «Грэмми» ; 30-ю церемонию «Грэмми» ; и 31-й церемонии вручения премии Грэмми . Кристал была гостем в первом и последнем эпизоде ​​шоу The Tonight Show с Джеем Лено , которое завершилось 6 февраля 2014 года после 22 сезонов в эфире. [40]

2000–2014: Дальнейшая работа в кино и дебют на Бродвее

Crystal в Китайском театре TCL 2013

Кристал снял телевизионный фильм 61* (2001), основанный на гонке Роджера Мариса и Микки Мэнтла, чтобы побить рекорд Бейба Рута по количеству хоумранов за один сезон в 1961 году. Это принесло Кристалу номинацию на премию «Эмми» в категории «Лучшая режиссура мини-сериала, фильма или специального выпуска». Более поздние работы включают роли в фильмах «Возлюбленные Америки» (2001), сиквеле «Анализируй то» (2002) и «Родительский контроль» (2012). Позже Кристал озвучил Майка Вазовски в блокбастере Pixar « Корпорация монстров» (2001), «Тачки» (2006) во время эпилога в финальных титрах и повторил свою роль в приквеле « Университет монстров» (2013). Кристал также озвучил Кальцифера в английской версии « Ходячего замка » Хаяо Миядзаки (2004). В 2005 году он получил премию «Тони» за лучшее специальное театральное событие за «700 воскресений» , двухактную моноспектакль , который Кристал задумал и написал о своих родителях и детстве, проведенном на Лонг-Айленде . [17] Кристал гастролировал с шоу по США в 2006 году, а затем по Австралии в 2007 году. После первоначального успеха пьесы он написал книгу 700 Sundays для Warner Books , которая была опубликована 31 октября 2005 года. В сочетании с книгой и пьесой, которая также отдавала дань уважения его дяде Милту Габлеру, Кристал выпустил два сборника на CD: Billy Crystal Presents: The Milt Gabler Story , в который вошли самые влиятельные записи его дяди, от « Strange Fruit » Билли Холидей до « Rock Around the Clock » Билла Хейли и его комет ; и Billy Remembers Billie, в который вошли любимые записи Кристала из «Holiday».

Кристал вернулся в качестве ведущего церемонии вручения премии «Оскар» 2012 года после того, как Эдди Мерфи ушел с поста ведущего. [41] [42] Его девять раз уступают только 19 Бобу Хоупу по количеству проведенных церемоний. [43] На 83-й церемонии вручения премии «Оскар» в 2011 году Кристал появился в качестве ведущего для вставленного в цифровом формате Боба Хоупа и перед этим был удостоен оваций стоя. Кинокритик Роджер Эберт сказал, что когда Кристал вышел на сцену примерно через два часа после начала шоу, он получил первый смех в эфире. [44] Ведущие концертов Кристала регулярно включали вступительный видеофрагмент, в котором он комично вставляет себя в сцены номинантов того года в дополнение к песне после своего вступительного монолога. В 2013 году Кристал выпустил свои автобиографические мемуары Still Foolin' Em . [45] Аудиоверсия книги была номинирована на премию Грэмми за лучший альбом разговорного жанра на церемонии вручения премии Грэмми 2014 года . [30] Осенью 2013 года Кристал вернула шоу «700 воскресений» на Бродвей для двухмесячного показа в театре Imperial Theatre . HBO сняла выступления 3–4 января 2014 года для специального выпуска, который дебютировал на их канале 19 апреля 2014 года под названием « Билли Кристал: 700 воскресений» . [46] [47] Телевизионный специальный выпуск получил три номинации на премию Эмми в категории Primetime , включая «Выдающийся варьете» и «Выдающийся сценарий для варьете» .

В 2014 году Кристал отдал дань уважения своему близкому другу Робину Уильямсу на 66-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм . В своей дани Кристал рассказал об их дружбе, сказав: «Насколько бы гениальным он ни был на сцене, он был лучшим другом, которого вы когда-либо могли себе представить. Поддерживающим. Защищающим. Любящим. Очень трудно говорить о нем в прошлом, потому что он был так присутствовавшим во всех наших жизнях. Почти 40 лет он был самой яркой звездой в галактике комедии… [Его] прекрасный свет будет продолжать светить для нас вечно. И сияние будет таким ярким, что оно согреет ваше сердце. Оно заставит ваши глаза сиять. И вы подумаете про себя: Робин Уильямс. Какая концепция». [48] [49] Кристал заявил, что отдать дань уважения Уильямсу так публично и так скоро после его смерти было одной из «самых сложных вещей, которые мне приходилось делать», и что «я действительно беспокоился, что не смогу это пережить». [50] [51] Вскоре после этого Кристал появился в передаче The View , где он и Вупи Голдберг поделились историями об Уильямсе, вспоминая их дружбу и сотрудничество в Comic Relief . [52]

2015–настоящее время: Возвращение на Бродвей

Президент Джо Байден , Кристал, Рене Флеминг , Дионн Уоррик , Куин Латифа , Барри Гибб и Джилл Байден в 2023 году

В 2015 году Кристал снялась вместе с Джошем Гадом в комедийном сериале FX «Комедианты» , который длился всего один сезон, прежде чем был закрыт. [53] Его сериал получил неоднозначные отзывы, многие критики отметили, что химия между ними развивалась по мере развития сериала. Сериал сравнивали с такими закулисными шоу, как «Шоу Ларри Сандерса» и «Студия 30 » . Кейт Кулзик из The AV Club написала: «Странная пара Кристал и Гада хорошо работает, а их разделение поколений обеспечивает многие из ранних ярких моментов шоу... Дружеские отношения, которые развиваются между вымышленными Билли и Джошем, позволяют им немного расслабиться и лучше узнать друг друга». [54]

В 2016 году Кристал произнес одну из хвалебных речей Мухаммеду Али на его похоронах. В память об Али Кристал рассказал о своем восхищении Али как боксером и гуманистом. Он также поделился историями об их маловероятной дружбе после того, как Кристал сделал серию его пародий. Кристал сказал о наследии Али: «Только раз в тысячу лет или около того мы можем услышать Моцарта , увидеть Пикассо или прочитать Шекспира . Али был одним из них. И все же в глубине души он все еще был ребенком из Луисвилля , который бежал с богами, ходил с калеками и улыбался глупости всего этого». [55] [56]

Осенью 2021 года Кристал повторил роль Бадди Янга-младшего в театральной музыкальной постановке « Мистер Субботний вечер» в Barrington Stage Company в Питтсфилде, штат Массачусетс . [57] В 2022 году Кристал адаптировал свой фильм 1992 года «Мистер Субботний вечер» в бродвейский мюзикл с тем же названием . Кристал играет в мюзикле, повторяя свою роль из фильма вместе с Дэвидом Пеймером . Предварительные показы постановки на Бродвее начались в театре Nederlander 29 марта 2022 года, а официальное открытие состоялось 27 апреля. [58] Кристал получил премию Drama League Award за вклад в театральную премию за «его выдающуюся работу на сценах по всей стране и приверженность наставничеству в этой области». [59] Кристал исполнил номер с ансамблем из своего мюзикла на 75-й церемонии вручения премии «Тони» . Кристал также исполнил то, что он описал как идишское скэт-пение . Кристал вышел в толпу, обучая Лин-Мануэля Миранду и Сэмюэля Л. Джексона, а также остальную аудиторию. [60] The New York Times похвалила Кристала за его отрывок, назвав его ярким моментом в телепередаче: «один из немногих моментов, который прорвался наружу... это когда [Кристал] вынес его в зал и бросил на балкон, он показал, как точность подачи и контроль над комнатой могут сделать даже самый старый, самый глупый материал невероятно убедительным». [61]

В 2023 году Кристал была отмечена наградами Центра Кеннеди . Дань уважения пришла от Роба Райнера , Мег Райан , Вупи Голдберг , Роберта Де Ниро , Джея Лено и Боба Костаса . Лин-Мануэль Миранда и Марк Шайман отдали дань уважения «Оскаровским попурри» Кристал на мотивы « Too Marvelous for Words », « It Had to Be You » (тема из «Когда Гарри встретил Салли... ») и « My Favorite Things » из «Звуков музыки» . [62]

Актерские заслуги и награды

Кристал получил множество наград, включая шесть премий «Эмми» за выдающееся индивидуальное выступление в варьете или музыкальной программе в качестве ведущего 31-й ежегодной премии «Грэмми» (1989), 63-й премии «Оскар» (1991) и 70-й премии «Оскар» (1998), а также за выдающийся сценарий для варьете за написание своего специального комедийного шоу «Полуночный поезд в Москву» (1990), а также 63-ю и 64-ю премии «Оскар» (1992). За свой дебют на Бродвее , его моноспектакль «700 воскресений» (2005), Кристал получил премию «Тони» за лучшее специальное театральное мероприятие и премию «Драма Деск» . [63] Он получил дополнительные номинации на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле и лучшую книгу мюзикла за «Мистер Субботний вечер » (2022).

Crystal получил три номинации на премию Грэмми в номинациях «Лучший комедийный альбом» за You Look Marvelous (1986), «Лучший альбом разговорного жанра » за Still Foolin' Em (2014) и «Лучший альбом музыкального театра» за Mr. Saturday Night (2023). [64] Он также получил три номинации на премию «Золотой глобус» в номинации «Лучший актер в комедии или мюзикле» за свои выступления в романтической комедии « Когда Гарри встретил Салли...» (1989), вестерне « Городские пижоны » (1991) и режиссерском дебюте Crystal в фильме «Мистер Субботний вечер» (1992). [65]

Кристал также получил множество наград, включая звезду на Голливудской Аллее славы в 1991 году, и был награжден Премией Марка Твена за американский юмор в 2007 году, где его чествовали Робин Уильямс , Вупи Голдберг , Роберт Де Ниро , Мартин Шорт и Роб Райнер в Центре исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия. Кристал был сделан одним из Легенд Диснея в 2013 году, а также получил Премию за жизненные достижения критиков в 2022 году и Почетные грамоты Центра Кеннеди в 2023 году. [2] [3]

Дискография

Альбомы

Одиночки

Библиография

Личная жизнь

4 июня 1970 года Кристал женился на своей школьной возлюбленной, Дженис Голдфингер. [67] Кристал долгое время считал, что его родители, «которые всегда выглядели так, будто им нравится быть вместе», стали примером для его собственного брака. [68] У них две дочери: актриса Дженнифер и Линдси, продюсер, и они уже бабушка и дедушка. [69] Они живут в районе Пасифик-Палисейдс в Лос-Анджелесе , Калифорния . [70]

В 2016 году Кристал получила почетную степень доктора изящных искусств от Нью-Йоркского университета и выступила на церемонии вручения дипломов на стадионе «Янки». [71]

Благотворительность

В 1986 году Кристал начала вести Comic Relief на канале HBO вместе с Робином Уильямсом и Вупи Голдберг . [17] Основанная Бобом Змудой , Comic Relief собирает деньги для бездомных в Соединенных Штатах .

6 сентября 2005 года на «Вечернем шоу с Джеем Лено» Кристал и Джей Лено стали первыми знаменитостями, которые подписали мотоцикл Harley-Davidson , который был продан с аукциона в пользу побережья Мексиканского залива. [72]

Кристал принимал участие в Музее толерантности Центра Саймона Визенталя в Лос-Анджелесе. Его личная история представлена ​​на выставке «Finding Our Families, Finding Ourselves» в генеалогическом крыле музея. [73]

Политические взгляды

Кристал является сторонником Демократической партии и появлялась в рекламных объявлениях от имени партии. [74]

Кристал был откровенным критиком Дональда Трампа во время президентской кампании Трампа в 2016 году . Кристал поддерживал Хиллари Клинтон на президентских выборах в США в 2016 году . [75] [76]

Спорт

12 марта 2008 года Кристал подписал однодневный контракт низшей лиги на игру с New York Yankees , и его пригласили на весенние тренировки команды высшей лиги. Кристал носил форму под номером 60 в честь своего предстоящего 60-летия. [77] 13 марта в весенней тренировочной игре против Pittsburgh Pirates Кристал вышел на поле в качестве назначенного отбивающего . Ему удалось войти в контакт, сфолив на фастболе на первой базовой линии, но в конечном итоге был выбит питчером Pirates Полом Махолмом на шести подачах и позже был заменен в порядке отбивания Джонни Дэймоном . [78] Кристал был освобожден 14 марта, в свой 60-й день рождения. [79]

Кумиром детства Кристала был легенда Зала славы Янкиз Микки Мантл , который подписал для него программку, когда Кристал посетил игру, где Мантл выбил хоумран. Годы спустя на шоу Дины Шор , в одном из своих первых появлений на телевидении, Кристал встретился с Мантлом лично и заставил Мантла повторно подписать ту же самую программу. Кристал был хорошим другом Мантла до самой смерти Мантла в 1995 году. Он и Боб Костас вместе написали надгробную речь, которую Костас прочитал на похоронах Мантла, а затем Джордж Стейнбреннер пригласил Кристала провести открытие памятника Мантлу на стадионе Янкиз . В своих мемуарах 2013 года Still Foolin' 'Em Кристал утверждал, что после церемонии, возле клуба Янкиз, его ударил в живот Джо Ди Маджио , который был зол на Кристала за то, что тот не представил его толпе как «Величайшего из ныне живущих игроков».

Кристал также был хорошо известен своими пародиями на члена Зала славы Янкиз, ставшего комментатором Фила Риззуто . Риззуто, известный своими странностями в комментировании игр, не поехал в Анахайм, Калифорния, в 1996 году, чтобы комментировать игру для WPIX . Вместо этого Кристал присоединился к комментаторам в кабине и притворился Риззуто на несколько минут во время игры 31 августа.

Хотя он всю жизнь был болельщиком «Янкиз» [80] , он является совладельцем « Аризона Даймондбэкс» и даже получил перстень Мировой серии в 2001 году, когда «Даймондбэкс» победили его любимых «Янкиз». [81]

В фильме «Городские пижоны » Кристал носил бейсболку New York Mets . В фильме 1986 года «Бегущий без оглядки » его персонаж — ярый фанат «Чикаго Кабс» , в нескольких сценах носящий майку «Кабс». В фильме 2012 года « Родительский контроль » персонаж Кристал — диктор « Фресно Гриззлис» , команды низшей лиги бейсбола , которая стремится делать объявления для своего филиала высшей лиги — « Сан-Франциско Джайентс» .

Кристал появился в документальном фильме Кена Бернса «Бейсбол » 1994 года , где рассказал личные истории о своей давней любви к бейсболу, в том числе о встрече с Кейси Стенгелем в детстве и с Тедом Уильямсом во взрослом возрасте.

Кристал также является давним болельщиком «Лос-Анджелес Клипперс» и владельцем сезонного абонемента. [82] [83] [ необходим неосновной источник ] [84]

Ссылки

  1. ^ ab На странице 17 своей книги «700 воскресений » Кристал показывает объявление о своем рождении, в котором его первые два имени указаны как «Уильям Эдвард», а не «Уильям Джейкоб» Кристал, Билли (2005). 700 воскресений . Grand Central Publishing . стр. 17. ISBN 978-0-446-57867-7. Воскресенье номер один. Я родился. 14 марта 1948 года в Манхэттене в больнице Доктора [ sic ], выходящей на особняк Грейси. В 7:30 утра.
  2. ^ ab Nordyke, Kimberly (февраль 2022 г.). «Билли Кристал получит награду за достижения всей жизни на церемонии вручения премии Critics Choice Awards». The Hollywood Reporter . Получено 8 февраля 2022 г.
  3. ^ ab "Билли Кристал и Куин Латифа выглядят великолепно, возглавив церемонию вручения наград Kennedy Center Honors в этом году". Associated Press . 22 июня 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  4. ^ abcdefg Фишлер, Марсель С. (27 февраля 2005 г.). «700 воспоминаний о детстве в Лонг-Бич». The New York Times . Получено 5 ноября 2012 г.
  5. ^ ab Kane, Joe. "Jack Crystal: A Man To Remember". AllAboutJazz.com. Архивировано из оригинала 24 июня 2002 г. Получено 16 января 2008 г.
  6. ^ abc Braver, Rita (6 ноября 2005 г.). "Life Is Short, Laugh Hard". CBS News . Архивировано из оригинала 15 июня 2007 г. Получено 4 июня 2007 г.
  7. ^ "Билли кристально чист". Woman's Day . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г.
  8. ^ "Billy Crystal The Hilarious Story About His Bar Mitzvah". Hudson Union Society . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 1 февраля 2019 г.
  9. ↑ Кетчум, Дайан (3 июня 1990 г.). «Long Island Journal: Crystal Gazing». The New York Times . Получено 4 декабря 2012 г.
  10. ^ "Билли Кристал | Голливудская Аллея славы". Walkoffame . Получено 10 апреля 2012 г.
  11. ^ "1965 MAC Baseball Season". The Baseball Cube . Получено 21 декабря 2022 г.
  12. ^ «HB Studio – Известные выпускники | Одна из оригинальных актёрских студий в Нью-Йорке».
  13. ^ "Биография Билли Кристала". Yahoo! Movies . Получено 16 января 2008 г.
  14. ^ Кристал, Билли (2013). Still Foolin' Em. Генри Холт и компания . стр. 39. ISBN 978-0-8050-9820-4.
  15. ↑ Crystal, в Lovece, Frank (10 декабря 2012 г.). «Кристально чистый: ветеран комедийной сцены обсуждает «родительское руководство» и свой родной город, пострадавший от урагана Sandy». Film Journal International . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. Получено 6 сентября 2013 г.
  16. ^ "Эпизод 740 – Билли Кристал". Подкаст WTF с Марком Мароном . 7 сентября 2016 г.
  17. ^ abcdef Липтон, Джеймс (ведущий) (8 октября 2007 г.). "Билли Кристал, 2-й визит". Внутри актерской студии . Сезон 13. Эпизод 1307. Браво. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г.
  18. ^ "Сезон 1: Эпизод 17 > Рон Нессен / Патти Смит > Стендап Билли Кристал". Транскрипты Saturday Night Live. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Получено 6 сентября 2013 года .
  19. ^ "$10,000 Pyramid Episodes - $10,000 Pyramid Full Episode Guides на ABC | TVGuide.com". Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г. Получено 16 декабря 2014 г.
  20. ^ "10,000 Pyramid, она же 25,000 Pyramid, она же 100,000 Pyramid". Архив американского телевидения . 23 октября 2017 г.
  21. ^ "Гей-персонажи телевидения до и после Эллен". USA Today . Получено 8 февраля 2018 г.
  22. ^ "Билли Кристал | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Получено 21 сентября 2018 г. .
  23. ↑ Soap (сериал 1977–1981) , получено 21 сентября 2018 г.
  24. ^ Кристал, Билли (2013). Still Foolin' Em. Генри Холт и компания . стр. 93. ISBN 978-0-8050-9820-4.
  25. ↑ Маслин, Джанет (9 апреля 1978 г.). «Фильм Джоан Риверс «Кроличий тест» показывает первого беременного мужчину». The New York Times .
  26. ^ «В 80-х пантомима — это деньги: «Холст жизни» Minor Detail». Tampa Bay Times . Получено 10 мая 2022 г.
  27. ↑ Булл, Дебби (24 октября 1985 г.). «Победный сезон Билли Кристала». Rolling Stone .
  28. ^ Гарбоу, Роджер (27 марта 2020 г.). «Большая, чем жизнь, история Вини «Большого папочки» Бергемана, короля лимузинов Лос-Анджелеса». The Drive .
  29. ^ "Билли Кристал – Ты выглядишь чудесно". Discogs . 1985.
  30. ^ ab "Billy Crystal". grammy.com . 19 ноября 2019 г.
  31. ^ "Running Scared (1986) обзор фильма". Rogerebert.com . Получено 3 января 2023 г. .
  32. ↑ Carman, John (24 марта 1998 г.). «Оскар полирует свой имидж / Кристал явно победитель в номинации «лучшее шоу за десятилетия». San Francisco Chronicle . Hearst Corporation . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. . Получено 23 января 2014 г.
  33. ^ Макфадден, Кей (24 марта 1998 г.). «Церемония превращается в незабываемую ночь». The Seattle Times . The Seattle Times Company . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 23 января 2014 г.
  34. ^ "Принцесса-невеста". Rogerebert.com . Получено 22 июня 2023 г. .
  35. ^ "'When Harry Met Sally': THR's 1989 Review". The Hollywood Reporter . 28 декабря 2016 г. Получено 22 июня 2023 г.
  36. ^ "Почему "Когда Гарри встретил Салли" - величайшая романтическая комедия всех времен". BBC . Получено 22 июня 2023 г.
  37. ^ «Обзор ТВ: комедия на диване в «Сессиях» Билли Кристала». Los Angeles Times . 5 октября 1991 г. Получено 22 июня 2023 г.
  38. ^ "Билли Кристал". Variety . 12 ноября 2013 г. Получено 15 октября 2020 г.
  39. ^ "City Slickers". Entertainment Weekly . Получено 22 июня 2023 г.
  40. ^ "Сезон 22: Эпизод 77". The Tonight Show с Джеем Лено. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Получено 8 февраля 2014 года .
  41. ^ "Эдди Мерфи выбывает из роли ведущего церемонии вручения премии "Оскар". CNN. 9 ноября 2011 г.
  42. ^ "Билли Кристал вернется в качестве ведущего 84-й церемонии вручения премии "Оскар". TV by the Numbers .zap2it.com. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  43. ^ Киган, Ребекка (20 февраля 2019 г.). «Политика «Оскара»: долгий и трудный путь Академии к шоу без ведущего». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  44. ^ "Оскар: "Король" побеждает, шоу проигрывает". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 2 марта 2011 г. Получено 24 августа 2021 г.
  45. ↑ Itzkoff, Dave (5 сентября 2013 г.). «Последний смех? Пока он ему не нужен». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г.
  46. ^ "Хитовая бродвейская пьеса Билли Кристала '700 Sundays' выйдет на HBO". Los Angeles Times . 4 декабря 2013 г. Получено 11 декабря 2013 г.
  47. ^ "DVR Alert: HBO представляет сегодня вечером 700 воскресений Билли Кристала" . Получено 20 апреля 2014 г.
  48. ^ «Робин Уильямс вспоминал Билли Кристала в трогательном трибьюте Эмми». Rolling Stone . 26 августа 2014 г. Получено 6 июня 2020 г.
  49. ^ «Билли Кристал отдает дань уважения Робину Уильямсу на церемонии вручения премии «Эмми» 2014 года». The Guardian . 26 августа 2014 г. Получено 6 июня 2020 г.
  50. ^ «Билли Кристал вспоминает своего друга Робина Уильямса». YouTube . 19 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 6 июня 2020 г.
  51. ^ "Билли Кристал: Дань уважения Робину Уильямсу на премии "Эмми" была "самой трудной вещью, которую мне когда-либо приходилось делать"". NBC . 16 сентября 2014 г. Получено 6 июня 2020 г.
  52. ^ "Вупи Голдберг и Билли Кристал делятся историями о Робине Уильямсе в программе "The View"". ABC News . Получено 6 июня 2020 г.
  53. ^ Maane Khatchatourian (14 февраля 2015 г.). "Смотрите: Билли Кристал и Джош Гад в первом трейлере "Комедиантов"". Variety .
  54. ^ «Комедианты добиваются успеха с помощью знакомой формулы». AV Club . 9 апреля 2015 г. Получено 22 июня 2023 г.
  55. ^ "Смотрите забавную, трогательную панегирик Билли Кристала Мухаммеду Али". Vulture . 11 июня 2016 г. Получено 6 июня 2020 г.
  56. ^ "Muhammad Ali Funeral – Billy Crystal Imitates Ali". YouTube . 10 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 6 июня 2020 г.
  57. ^ "Barrington Stage Company приветствует Билли Кристала на презентации нового мюзикла в разработке — Mr. Saturday Night". Barrington Stage Company . Получено 29 октября 2021 г. .
  58. ^ Рабинович, Хлоя (12 января 2022 г.). «Шошана Бин и другие завершили актерский состав мюзикла «Мистер Субботний Ночь на Бродвее». BroadwayWorld . Получено 12 января 2022 г. .
  59. ^ "Объявлены номинации на 88-ю ежегодную премию Drama League Awards". Broadway.com . Получено 26 апреля 2022 г. .
  60. ^ "Величайшие моменты премии Tony Awards 2022: Билли Кристал поет на идише с Сэмюэлем Л. Джексоном". USA Today . Получено 13 июня 2022 г.
  61. ↑ Грин, Джесси; Филлипс, Майя; Солоски, Алексис; Коллинз-Хьюз, Лора; Винчентелли, Элизабет; Теста, Джессика (13 июня 2022 г.). «Лучший трюк: Билли Кристал делает глупости убедительными». The New York Times . Получено 13 июня 2022 г.
  62. ↑ Kennedy Center (28 декабря 2023 г.). «Лин-Мануэль Миранда чтит Билли Кристала | 46th Kennedy Center Honors». YouTube . Получено 30 декабря 2023 г. .
  63. ^ "Бродвейский дебют Билли Кристала, удостоенный премии "Тони", 700 Sundays Closes, 12 июня". Playbill .com . Получено 27 мая 2020 г. .
  64. ^ "Билли Кристал – Артист". Grammy.com . Получено 27 мая 2020 г. .
  65. ^ "Билли Кристал – Победители и номинанты". Goldenglobes.com . Получено 27 мая 2020 г. .
  66. ^ "Still Foolin' 'Em by Billy Crystal". stillfoolinem.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 7 апреля 2015 г.
  67. ↑ Кристал, «Все еще дурачусь» , стр. 43
  68. ^ Хаутман, Николас (13 ноября 2018 г.). «Билли Кристал раскрывает секрет своего 48-летнего брака». Us Weekly . Получено 28 сентября 2022 г. .
  69. ^ Ли, Сандра Й. «Знаменитые родители: Билли Кристал». Parents.com . Получено 4 мая 2012 г.
  70. ^ "Пройдя путь от разогрева до хедлайнера: БИЛЛИ КРИСТАЛЛ". Time . 19 октября 1992 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2009 г.
  71. ^ "Даррен Уокер, президент Фонда Форда, выступит на церемонии вручения дипломов в Нью-Йоркском университете". 10 марта 2016 г.
  72. ^ "Автограф Лено собрал 500 000 долларов". USA Today . Associated Press. 30 сентября 2005 г.
  73. ^ «Finding Our Families, Finding Ourselves». Музей толерантности . Центр Симона Визенталя . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Получено 19 января 2018 года .
  74. ^ «Билли Кристал принимает участие в «безумных» дебатах о вице-президенте, дразнит Биллом Кристолом в качестве избирателя для Florida Seniors». The Hollywood Reporter . 8 октября 2020 г.
  75. ^ «Билли Кристал притворяется, что задыхается, называя Дональда Трампа «избранным президентом», и говорит: «Мы в этом вместе»». The Hollywood Reporter . 18 ноября 2016 г.
  76. ^ «Билли Кристал неоднократно оскорблял Дональда Трампа на благотворительном мероприятии Хиллари Клинтон на Бродвее». Billboard .
  77. ^ "Билли Кристал подпишет контракт с Янкиз". Yahoo. 10 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 г. Получено 8 сентября 2014 г.
  78. ^ Крис Джирандола. «Кристал выбивает мяч только при отбивании». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Получено 4 мая 2012 г.
  79. ^ "Yankees освобождают Billy Crystal в день 60-летия – Baseball". MSNBC. 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2008 г. Получено 3 ноября 2008 г.
  80. ↑ Кристал, Билли (19 апреля 2009 г.). «Чувствуя себя одиноким за фасадом». The New York Times . Получено 26 марта 2010 г.
  81. ^ "Билли Кристал делает рывок в новой карьере". The Insider. 14 марта 2008 г. Получено 6 декабря 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  82. ^ «Билли Кристал рассказывает о том, как быть преданным фанатом «Клиппера». 19 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. – через YouTube.
  83. ^ "Билли Кристал в Твиттере". Твиттер .
  84. ↑ Отчет сотрудников. «Билли Кристал любит «Клипперс» и дриблинг Джамала Кроуфорда». Sporting News . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Получено 26 ноября 2014 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Билли Кристал .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Билли Кристалом .