stringtranslate.com

Ричард Лугар

Ричард Грин Лугар ( / ˈ l u ɡ ər / LOO -gər ; 4 апреля 1932 — 28 апреля 2019) — американский политик, сенатор США от Индианы с 1977 по 2013 год. Он был членом Республиканской партии .

Родился в Индианаполисе , Лугар окончил Университет Денисона и Оксфордский университет . Он служил в Совете школьных комиссаров Индианаполиса с 1964 по 1967 год, прежде чем был избран на два срока мэром Индианаполиса , прослужив с 1968 по 1976 год. Во время своего пребывания на посту мэра Лугар был президентом Национальной лиги городов в 1971 году и выступил с программной речью на Национальном съезде Республиканской партии 1972 года .

В 1974 году Лугар провел свою первую кампанию в Сенат США. На выборах в Сенат в том году он проиграл действующему сенатору -демократу Бирчу Бэю . Он баллотировался снова в 1976 году , победив действующего сенатора-демократа Вэнса Хартке . Лугар продолжал переизбираться до 2012 года , когда он был побежден казначеем штата Индиана Ричардом Мурдоком на республиканских праймериз с разницей в 21 очко, что положило конец его 36-летнему пребыванию в Сенате США. Лугар баллотировался от республиканцев на пост президента США на праймериз 1996 года , но отсутствие успеха привело к его снятию с выборов в начале кампании.

Во время пребывания Лугара на посту сенатора он занимал пост председателя сенатского комитета по международным отношениям с 1985 по 1987 год и с 2003 по 2007 год, а с 2007 года и до своего ухода в 2013 году был старшим членом комитета. Лугар также дважды занимал пост председателя сенатского комитета по сельскому хозяйству, питанию и лесному хозяйству с 1995 по 2001 год и снова недолгое время в 2001 году. Большая часть работы Лугара в Сенате была направлена ​​на уничтожение ядерного , биологического и химического оружия по всему миру, и он стал соавтором своего самого известного законопроекта совместно с демократом из Джорджии Сэмом Нанном : Закона Нанна-Лугара .

После службы в Сенате Лугар создал некоммерческую организацию, специализирующуюся в областях политики, которыми он занимался, находясь на своем посту.

Ранняя жизнь, образование и начало карьеры

Ричард Лугар родился 4 апреля 1932 года в Индианаполисе, штат Индиана, в семье Берты ( урожденной Грин) и Марвина Лугара. [1] Он имел частично немецкое происхождение. [2] Лугар учился в средней школе Шортриджа . За это время он достиг звания скаута-орла , самого высокого среди бойскаутов . [3] Позже он стал обладателем награды «Выдающийся скаут-орёл» от бойскаутов Америки . [4] Он окончил среднюю школу Шортриджа первым в своем классе в 1950 году и университет Денисона в 1954 году, где был членом «Бета Тета Пи» . [5] Затем он поступил в Пембрук-колледж в Оксфорде , Англия, в качестве стипендиата Родса и получил вторую степень бакалавра и степень магистра в 1956 году. [6] В Оксфорде Лугар был членом мужской баскетбольной команды Оксфордского университета , которая выиграла национальный чемпионат ABBA 1955 года . Он служил в ВМС США с 1956 по 1960 год; одним из его назначений была должность разведчика для адмирала Арли Берка . Он достиг звания лейтенанта младшего класса . [7]

Лугар управлял семейной фермой по выращиванию кукурузы , сои и деревьев площадью 604 акра (244 га) в округе Мэрион . До того, как заняться общественной жизнью, он помогал своему брату Тому управлять семейным бизнесом по производству пищевого оборудования в Индианаполисе. [5]

Политика и мэрия Индианаполиса

Лугар служил в Совете школьных комиссаров Индианаполиса с 1964 по 1967 год. Он был избран мэром Индианаполиса в 1967 году , в возрасте 35 лет, победив действующего демократа Джона Дж. Бартона , и начал служить первый из двух сроков мэра в 1968 году. (Политическая карикатура того времени задавалась вопросом, как скаут-орел может выжить в мире политики.) [3] Он был тесно связан с принятием Unigov в 1970 году, что объединило правительства Индианаполиса и округа Мэрион . План Unigov помог спровоцировать экономический рост Индианаполиса и принес Лугару пост президента Национальной лиги городов в 1971 году. В 1972 году Лугар был основным докладчиком на Национальном съезде Республиканской партии. [8] В это время он стал известен как « любимый мэр Ричарда Никсона » из-за его поддержки передачи федеральных полномочий местным сообществам. [9] Когда Никсон посетил Индианаполис в феврале 1970 года, он заявил во время своей речи, что встретится с Лугаром и другими мэрами перед конференцией с губернаторами по вопросам охраны окружающей среды. [10] 14 марта 1974 года Лугар уволил начальника полиции Уинстона Л. Черчилля после обвинений в широко распространенной коррупции в полицейском управлении Индианаполиса . Лугар заявил, что увольнение произошло после встреч с десятками полицейских и после того, как он получил совет от комитета из семи граждан, чтобы помочь в расследовании. [11]

Сенат США

Выборы

Лугар в 1977 году, во время своего первого срока в Сенате
2012 год. Республиканские праймериз в Сенате США в Индиане
  Мэрдок — 70–80%
  Мэрдок — 60–70%
  Мэрдок — 50–60%
  Лугар — 50–60%

Лугар впервые баллотировался в Сенат США на выборах 1974 года и проиграл действующему сенатору США от Демократической партии Бирчу Бэю (51–46%). [12] Два года спустя он баллотировался против другого сенатора США от Индианы, сенатора-демократа Вэнса Хартке , победив его со счетом 59%–40%. [13]

В 1982 году он победил демократа, конгрессмена США Флойда Фитиана (54–46%), и выиграл второй срок, [14] а шесть лет спустя Лугар был переизбран на третий срок , победив демократа Джека Уикса (68–32%). [15] В 1994 году Лугар выиграл четвертый срок, победив бывшего демократа, конгрессмена США Джима Джонца (67–31%). [16] Он стал первым сенатором США от Индианы, избранным на четвертый срок.

Лугар прослужил в Сенате в общей сложности шесть сроков, победив демократа Дэвида Джонсона (67–32%) в 2000 году [17] и победив либертарианца Стива Осборна (87–13%) в 2006 году [18] в состязании, в котором Демократическая партия не выставила своего кандидата. Его победа была самой высокой в ​​процентном отношении на выборах в Сенат 2006 года, несмотря на захват Вашингтона демократами.

В 2012 году Лугар баллотировался на переизбрание на седьмой срок . Из-за непопулярности Лугара среди некоторых избирателей «Партии чаепития» из-за его позиций по вопросам нелегальной иммиграции, голосования за утверждение тогдашних кандидатов в Верховный суд США Сони Сотомайор и Елены Каган , Закона DREAM , Нового договора СНВ , некоторых законопроектов о контроле над оружием и целевого финансирования Конгресса , ему бросил вызов поддерживаемый «Партией чаепития» государственный казначей Ричард Мурдок на республиканских праймериз. [19] [20] Мурдок победил Лугара со счетом 61–39% и проиграл всеобщие выборы действующему демократическому представителю Джо Доннелли . Лугар победил только в двух округах, Буне и Мэрион . [21] [22] Он был первым сенатором США с шестью сроками полномочий, потерявшим свое место на праймериз со времен Кеннета Маккеллара в 1952 году.

Ричард Лугар с тогдашним сенатором Бараком Обамой в августе 2005 года недалеко от Перми , Россия

Срок полномочий

1970-е

Будущий губернатор Индианы Митч Дэниелс был начальником штаба Лугара с 1977 по 1982 год. [23] Во время Республиканского национального съезда 1980 года Лугар, по слухам, был потенциальным кандидатом на пост вице-президента для кандидата в президенты Рональда Рейгана . [24]

В первые месяцы своего пребывания на посту Лугар поддержал законопроект, побудивший Сенат принять строгий кодекс этики, призванный помочь восстановить доверие общественности к Конгрессу. [25]

30 июня 1978 года Сенат проголосовал за одобрение предоставления Нью-Йорку долгосрочных федеральных гарантий по займам в размере 1,5 млрд долларов, которые город назвал необходимыми для предотвращения банкротства. Эта мера была компромиссным предложением Лугара и сенатора Висконсина Уильяма Проксмайера . Позже в тот же день во время пресс-конференции сенатор Джейкоб К. Джавитс поблагодарил Лугара и Проксмайера. [26]

1980-е

Лугар присутствовал на церемонии подписания Закона о гарантиях по кредитам корпорации Chrysler 1979 года 7 января 1980 года в Кабинете министров. Лугар обратился к президенту Джимми Картеру во время церемонии, поблагодарив его за подписание того, что Лугар назвал «очень гуманным и сострадательным законодательством», которое было важно для Соединенных Штатов. [27]

В первые месяцы правления администрации Рейгана Лугар поддержал ее программу по отмене всех ограничений на посадку и продажу арахиса. 30 апреля 1981 года голосование членов Комитета по сельскому хозяйству Сената продолжило ограничения. [28]

11 мая 1981 года сенатский комитет по иностранным делам проголосовал за введение ограничений на американскую помощь Сальвадору , требуя от президента Рейгана проверить, использует ли правительство Сальвадора средства для реализации прав человека наряду с политическими и экономическими изменениями. Против этой меры выступил Лугар, который проголосовал против всех ее условий. [29]

Лугар был одним из четырех сенаторов в Комитете Сената по иностранным делам, которые проголосовали против отклонения Сенатом кандидатуры Эрнеста У. Лефевера на должность помощника государственного секретаря по правам человека 5 июня 1981 года. [30]

15 октября 1981 года Лугар проголосовал против рекомендации, осуждающей намерение администрации Рейгана продать Саудовской Аравии самолеты радиолокационного наблюдения AWACS и другое боевое воздушное оборудование . [31]

2 декабря 1981 года Лугар проголосовал за [32] поправку к предложению президента Рейгана о ракетах MX , которая бы отвлекла систему шахт на 334 миллиона долларов, а также выделила бы дальнейшие исследования для других методов, которые позволили бы базировать гигантские ракеты. Голосование было воспринято как отпор администрации Рейгана. [33] [34]

В 1982 году Лугар был одним из спонсоров законопроекта о жилье, который должен был предоставить покупателям нового жилья из среднего класса ипотечные субсидии, которые он назвал «программой экстренных рабочих мест», которая должна была предоставить 700 000 американцев рабочие места в жилищной и смежных отраслях, при этом на это было выделено 5 миллиардов долларов в течение следующих пяти лет. Отмена апрельского заседания Комитета Сената по банковскому делу, жилищному строительству и городским делам для обсуждения того, насколько далеко идущим должен быть законопроект, была расценена как подрывающая его шансы на реализацию. [35]

23 декабря 1982 года Лугар проголосовал за [36] повышение налога на бензин на 5 центов за галлон по всей территории США, введенное для финансирования ремонта автомагистралей и общественного транспорта. Законопроект был принят в последний день работы 97-го Конгресса США . [37] [38]

13 июля 1983 года Лугар проголосовал за [39] разрешение выделить 130 миллионов долларов на разработку бомб и снарядов с нервно-паралитическим газом. [40] [41]

2 февраля 1984 года Лугар провел слушания по делу Уильяма А. Уилсона , кандидата президента Рейгана на пост посла США при Святом Престоле . [42]

В марте 1984 года Лугар проголосовал за поправку к конституции, разрешающую периоды молчаливой молитвы в государственных школах, [43] и за неудачное предложение президента Рейгана о поправке к конституции, разрешающей организованную школьную молитву в государственных школах. [44] [45]

Лугар голосовал против замораживания бюджета в мае 1984 года, призванного сократить бюджетный дефицит. [46] [47]

Министр транспорта США Элизабет Доул объявила о поддержке президентом Рейганом законодательства, которое заставило бы штаты повысить минимальный возраст употребления алкоголя до 21 года, во время пресс-конференции 13 июня 1984 года. Лугар присутствовал на пресс-конференции и заявил, что Доул и он сам убедили президента Рейгана изменить свое мнение с помощью «работы таких групп, как MADD ( Матери против вождения в нетрезвом виде ) и беспокойства сотен школьных организаций под названием SADD (Учащиеся против вождения в нетрезвом виде)». Лугар отметил свою приверженность работе над двухпартийной поддержкой законодательства. [48] В том же месяце Лугар проголосовал за законодательство, ограничивающее федеральное финансирование автодорог для штатов, которые не повысили минимальный возраст употребления алкоголя до 21 года. [49] [50]

9 мая 1986 года Лугар провел пресс-конференцию, приуроченную к началу визита в Манилу госсекретаря Джорджа П. Шульца , в ходе которой он раскритиковал администрацию Рейгана за то, что он считал отсутствием поддержки филиппинского правительства под руководством президента Филиппин Корасон Акино , и обвинил бывшего президента Филиппин Фердинанда Э. Маркоса в использовании своего убежища на Гавайях в качестве места для совершения сотен телефонных звонков бывшим союзникам, все еще находящимся в Маниле, с целью осуществления своего потенциального возвращения к власти путем активных спекуляций. [51] В 1986 финансовом году Соединенные Штаты предоставили Филиппинам 236 миллионов . Президент Рейган также запросил дополнительно 100 миллионов на экономическую помощь и 50 миллионов на военную помощь. Во время заседания 3 июня по вопросу предоставления помощи Маниле Лугар заявил о своей поддержке предоставления Соединенными Штатами еще 100 миллионов правительству президента Акино и призвал палату признать, что правительству Акино «угрожает не только коммунистическое восстание , но и возможный вызов со стороны правых политических сил». [52]

В ноябре 1986 года, во время дела Иран-контрас , Лугар заявил, что президент Рейган не понимает закон, требующий от президента своевременно информировать Конгресс об операциях, и что риторика Рейгана о поставках оружия третьей стороне была запутанной. Он также подчеркнул, что репутация президента не пострадала. [53] Примерно в это же время Лугар совещался с Джоном Пойндекстером , ключевой фигурой в скандале. [54] После выступления с докладом о положении страны в 1987 году Лугар заявил, что, по его мнению, президент Рейган взял на себя ответственность за дело Иран-контрас, признав, что сделка была неудачной. [55]

На промежуточных выборах 1986 года 22 из 53 республиканцев Сената баллотировались на переизбрание. В конце 1984 года Лугар предсказал, что «некоторые из наших людей не победят в 1986 году», если не будет экономического роста. [56] В тот избирательный цикл республиканцы потеряли восемь мест. Вскоре после промежуточных выборов, 13 ноября, стало известно, что сенатор Джесси Хелмс будет оспаривать Лугара за ранг республиканца в Комитете Сената по иностранным делам, Хелмс сообщил Лугару в письме, что оспаривание не состоялось бы, если бы республиканцы сохранили большинство в Сенате, поскольку «ранговый пост меньшинства — это другое дело». [57] [58] 6 января 1987 года республиканские члены Комитета Сената по иностранным делам единогласно проголосовали за сохранение Лугара в качестве своего рангового члена. После результатов Лугар заявил, что он рассматривает свою победу как вотум доверия своему руководству. [59]

В январе 1988 года Сенат начал работу по ратификации Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности . [60] Позже в том же месяце Лугар встретился с министром иностранных дел Германии Гансом-Дитрихом Геншером , чтобы обсудить Договор о РСМД, после чего Лугар заявил, что он уверен, что договор в конечном итоге будет ратифицирован, несмотря на развитие событий в этом процессе. [61] Лугар считал, что в договоре есть технические ошибки, что связывало его с критиками Сената, но расходился с ними в том, когда их следует исправить. [62] Лугар проголосовал за договор в мае, когда он был принят подавляющим большинством голосов в Сенате 27 мая. [63] [64]

Лугар присутствовал на заседании Белого дома 11 июля 1988 года по вопросу законодательства о предоставлении финансовой помощи фермерам, пострадавшим от ливней на Среднем Западе и Юге США, во время которого Лугар указал на готовность его политической партии поддержать эту меру. [65] 11 августа 1988 года президент Рейган подписал Закон о помощи при стихийных бедствиях 1988 года. Во время церемонии президент Рейган отметил Лугара как одного из членов Конгресса, «которые так много сделали, чтобы это стало возможным». [66]

После того, как вице-президент Джордж Буш-старший выбрал коллегу Лугара, сенатора от Индианы Дэна Куэйла, своим напарником на президентских выборах 1988 года, Лугар поговорил с Бушем по телефону, и кандидат в президенты объяснил свой выбор Куэйла: «Вице-президент сказал мне, что ему нужен кто-то совершенно другого поколения. Было очевидно, что он считал это более важным, чем некоторые другие соображения. Я, конечно, это понимаю». [67] На пресс-конференции 28 сентября 1988 года кандидат на пост вице-президента от Демократической партии Ллойд Бентсен назвал Лугара одним из трех «тяжеловесных» сенаторов-республиканцев, которые были более квалифицированы для выдвижения на пост вице-президента, чем Куэйл. [68] 12 декабря 1988 года Лугар посетил первую пресс-конференцию избранного вице-президента Куэйла после выборов, в ходе которой Куэйл заявил, что администрация Буша будет искать его помощи вместе с помощью Дэна Коутса в продвижении своей повестки дня через Конгресс. [69]

1990-е

В феврале 1990 года Лугар объявил, что группа конгрессменов, назначенная президентом Бушем для наблюдения за выборами в Никарагуа в следующем месяце, была распущена после того, как правительство Никарагуа отказало им в выдаче виз. [70]

В 1990 году, после того как президент Буш назначил Джеймса Э. Кейсона на должность помощника министра природных ресурсов и охраны окружающей среды, последний подвергся тщательному изучению за свою деятельность во время администрации Рейгана. [71] Во время слушаний в сентябре Лугар «задал ряд вопросов о пятнистой сове» [72] и допрашивал его во время слушаний в следующем месяце относительно его деятельности в Министерстве внутренних дел. 19 октября 1990 года Комитет по сельскому хозяйству Сената проголосовал за рекомендацию Кейсона на должность помощника министра сельского хозяйства. [73] [74]

21 августа 1990 года Лугар сообщил журналистам, что переход Вьетнама к рыночной экономике создал возможность для американских инвестиций при условии разрешения разногласий между Вашингтоном и Ханоем. [75]

2 октября 1990 года Лугар проголосовал за назначение Дэвида Саутера на должность члена Верховного суда США. [76] [77]

В ноябре 1990 года, на фоне действий президента Буша по урегулированию кризиса в Персидском заливе, Лугар заметил, что президент Буш должен «созвать Конгресс и получить положительное голосование, чтобы санкционировать наше пребывание там, чтобы мир знал, что мы поддержим все действия президента». [78]

В июне 1991 года Лугар присоединился к коллегам-сенаторам Уильяму Коэну и Джону Уорнеру, которые в письме и речах выразили свое несогласие с космическим оружием, центральным компонентом версии Стратегической оборонной инициативы администрации Буша. Все трое предложили альтернативу, которая «отложила бы развертывание 1000 ракет-уничтожителей в космосе, одновременно призывая к более высокому уровню наземной противоракетной обороны». [79]

25 ноября 1991 года Сенат проголосовал за одобрение поддержанного администрацией Буша пакета по переводу 500 миллионов долларов из бюджета Пентагона на помощь в демонтаже советского ядерного оружия. [80] В поддержку этой меры Лугар сказал: «Мы можем либо воспользоваться возможностью для совместных усилий в этой области сейчас, либо стать свидетелями качественного скачка в распространении оружия массового поражения в ближайшие несколько лет». [81]

Во время избирательного цикла 1992 года Лугар заявил, что президенту Бушу необходимо подать сигнал о том, что его предвыборная кампания является «новой кампанией с новым планом игры и новой энергией», и наилучшие результаты будут получены с помощью сообщения о «росте и рабочих местах». [82]

В феврале 1993 года, после того как госсекретарь Уоррен Кристофер заявил, что Соединенные Штаты будут использовать только военную силу для урегулирования в отношении Боснии, представитель Лугара заявил, что во время телефонного разговора между Кристофером и Лугаром госсекретарь сказал, что «Соединенные Штаты могли бы предоставить от 5000 до 10 000 американских солдат для 40 000 членов сил НАТО, которые отправятся в Боснию под эгидой ООН после заключения нового мирного соглашения». [83] Лугар присутствовал на встрече 28 апреля 1993 года между президентом Клинтоном и законодателями по поводу американского участия в Боснии. После ее завершения Лугар изложил точку зрения президента: «У него было позитивное отношение к отмене эмбарго — что справедливость должна восторжествовать в этом отношении. Но президент был гораздо менее уверен в том, чтобы пойти по следу авиаударов». [84] Несколько недель спустя, 11 мая, Лугар встретился с президентом Клинтоном по вопросу Боснии, после чего Лугар заявил, что президент Клинтон разработал «план, который он неуклонно продвигал», и выступает за сдерживание катастрофы в Боснии. [85] Лугар считал, что Соединенные Штаты хотели полного партнерства с европейцами, которое могло возникнуть только из «признания с их стороны того, что наши мужчины и женщины в вооруженных силах сейчас рискуют». [86]

20 ноября 1993 года Лугар проголосовал за Североамериканское соглашение о свободной торговле . [87] Торговое соглашение связало США, Канаду и Мексику в единую зону свободной торговли и было подписано президентом Клинтоном 8 декабря. [88]

В декабре 1994 года президент Клинтон объявил о назначении Дэна Гликмана на пост министра сельского хозяйства. [89] Во время церемонии Гликман заявил, что сельское хозяйство не должно быть застраховано от перемен, и сослался на Лугара как на чиновника, «задающего хорошие вопросы о следующем законопроекте о сельском хозяйстве». [90] Во время слушаний в Сенате в марте 1995 года Лугар выразил свое отвращение к Гликману, который не поддержал последнее соглашение в рамках Генерального соглашения по тарифам и торговле в ноябре предыдущего года. Впоследствии Лугар положительно отзывался о Гликмане. [91]

3 августа 1997 года Лугар заявил о своей поддержке созыва слушаний по кандидатуре Уильяма Уэлда на пост посла США в Мексике и проигнорировал сенатора Джесси Хелмса , отметив, что председатель Сената «не может быть диктатором, в конечном счете, когда большинство комитета, большинство Сената, большинство американского народа хотят действий». [92]

12 февраля 1999 года Лугар проголосовал за обе статьи импичмента против президента Клинтона, [93] назвав его отношения со стажером Белого дома Моникой Левински «бесстыдными, безрассудными и непростительными» [94] и раскритиковав его за создание негативной обстановки.

«Просто находиться рядом с ним в Белом доме означало не только трагическую душевную боль для его жены и дочери, но и огромные судебные издержки для сотрудников и друзей, которые восхищались им и жаждали его успеха, но были вовлечены в его непрекращающиеся стратегии «военной комнаты», направленные на сохранение его должности». [95]

В октябре 1999 года Лугар проголосовал против Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний . Договор был разработан с целью запрета подземных ядерных испытаний и стал первым крупным международным пактом о безопасности, который был отклонен Сенатом после Версальского договора . [96] [97]

2000–2008

Во время августовских каникул 2005 года Лугар и тогдашний сенатор-новичок Барак Обама из соседнего Иллинойса посетили Россию , Азербайджан и Украину , чтобы осмотреть там ядерные объекты. [98] Он был задержан на три часа в аэропорту города Пермь , недалеко от Уральских гор , откуда они должны были отправиться на встречу с президентом и спикером Палаты представителей Украины. Он был освобожден после короткого диалога между американскими и российскими официальными лицами, и позже русские извинились за инцидент. В январе 2007 года президент Буш подписал закон «Инициативу Лугара–Обамы по распространению и уменьшению угрозы», которая способствовала работе Лугара с сенатором Сэмом Нанном по дезактивации оружия в бывшем Советском Союзе. Программа Лугара–Обамы фокусируется на террористах и ​​использовании ими различных видов оружия. [99] В апреле 2006 года журнал Time выбрал Лугара одним из 10 лучших сенаторов Америки. [100]

Сенатор Лугар посещает сельскохозяйственный исследовательский центр.

Хотя партия Лугара тогда была в меньшинстве в Сенате, у него были хорошие отношения с президентом Обамой и вице-президентом Джо Байденом . Лугар был назначен почетным сопредседателем их инаугурации. [101] В день последних президентских дебатов 2008 года Лугар выступил с речью в Национальном университете обороны, восхваляя внешнеполитический подход Обамы и предостерегая от изоляционистской, реактивной политики, поддерживаемой Джоном Маккейном . [102] На этих дебатах Обама также перечислил Лугара среди лиц, «которые сформировали мои идеи и которые будут окружать меня в Белом доме». [103] Ходили слухи, что либо Обама, либо Маккейн выберут Лугара на пост государственного секретаря , но он предпочел сохранить свое место в Сенате. [99] [104]

администрация Обамы

13 января 2009 года Лугар принял участие в слушаниях по утверждению кандидатуры Хиллари Клинтон на пост государственного секретаря , подняв вопросы о потенциальном конфликте интересов между благотворительной деятельностью ее мужа Билла и ее новой должностью. [105] Лугар похвалил Клинтон, назвав ее «олицетворением игрока большой лиги». [106] Представитель Лугара Энди Фишер сказал, что перед слушаниями Лугар предложил сотрудникам Клинтон четыре способа повышения прозрачности сбора средств бывшим президентом Клинтоном. [107]

18 марта 2009 года Лугар отдал свой 12000-й голос в Сенате, что поставило его на 13-е место по количеству голосов. За 32 года пребывания в должности сенатора он имел показатель посещаемости в 98%. [108]

Задания комитета

президентская кампания 1996 года

Ричард Лугар осматривает МБР SS-18, готовящуюся к уничтожению в рамках программы Нанна–Лугара по совместному уменьшению угрозы.

Лугар баллотировался на пост президента от Республиканской партии в 1996 году . Он объявил о своей кандидатуре 19 апреля 1995 года в Индианаполисе. Однако это заявление было в значительной степени омрачено взрывом в Оклахома-Сити , событием, которое стало крупнейшим актом внутреннего терроризма на территории США на тот момент. Праймериз и кокусы начались в январе 1996 года. Он баллотировался под лозунгом «ядерная безопасность и фискальное здравомыслие», но его кампания не набрала обороты. [109]

Он занял 7-е место на партийных выборах в Айове 12 февраля с 4% и 4-е место на первичных выборах в Нью-Гемпшире 20 февраля с 5%. На первичных выборах в Делавэре 24 февраля он также набрал 5%, а на первичных выборах в Аризоне и Северной Дакоте 27 февраля он занял последнее место с 1%. Он был в избирательном бюллетене в семи из девяти выборов в Супервторник 5 марта, набрав 1% в Колорадо, Коннектикуте и Мэриленде, 2% в Массачусетсе, 3% в Мэне и Род-Айленде и 14% в Вермонте, что стало лучшим результатом, которого он добился, хотя он все равно занял только 4-е место. Он вышел из гонки на следующий день, 6 марта. Коллега Лугара по сенатским выборам и возможный кандидат от республиканцев Боб Доул выиграл все девять выборов, и Лугар поддержал его. [110]

Логотип президентской кампании Лугара

Он остался в избирательном бюллетене в ряде штатов, набрав 2% голосов во Флориде, затем по 1% в Орегоне, Иллинойсе, Огайо и Калифорнии, 5% в Пенсильвании и 1% в Северной Каролине и Западной Вирджинии. Он занял шестое место в общем зачете, набрав 127 111 голосов или 0,83% и не смог выиграть ни одного конкурса или делегатов. Из-за неблагоприятного политического климата, который наказывал двухпартийные результаты, Дэвид Корн из Mother Jones назвал свою президентскую кампанию «смехотворной». [111]

Карьера после Сената

15 февраля 2018 года Лугар выступил совместно с Ли Х. Гамильтоном в Университете ДеПау в рамках программы «Можем ли мы поговорить?: Восстановление вежливости в общественном и политическом дискурсе в США и за рубежом». [112]

Центр Лугара

Сенатор Сьюзан Коллинз на мероприятии, организованном Центром Лугара

После службы в Сенате Лугар основал Центр Лугара, некоммерческое учреждение общественной политики, расположенное в Вашингтоне, округ Колумбия [113]

Под руководством Лугара Центр Лугара стремится стать заметным голосом во многих глобальных вопросах, которые определили работу сенатора в Конгрессе. Существует четыре «направления внимания»: глобальная продовольственная безопасность, нераспространение оружия массового уничтожения, эффективность иностранной помощи и двухпартийное управление. С момента своего создания в январе 2013 года Центр Лугара служил источником образования и осведомленности по этим актуальным вопросам.

Логотип Центра Лугара

Инициативы Центра включают следующее: совместная работа со Школой государственной политики Маккорта в Джорджтаунском университете по созданию Двухпартийного индекса, [114] партнерство с Ассоциацией по контролю над вооружениями по созданию Проекта диалога по двухпартийной ядерной и ОМУ политике, а также составление всеобъемлющего набора библиографических ресурсов для исследователей и политиков, интересующихся глобальной продовольственной безопасностью. Кроме того, серия «Дипломатия Лугара» объединяет американских политиков и лиц, формирующих общественное мнение, и дипломатическое сообщество Вашингтона. Среди гостей были Елена Каган , Дэвид Петреус и Говард Баффет . [115]

Кроме того, Центр Лугара получил грант от Делегации Европейского Союза на проведение политических исследований в отношении трансатлантического сотрудничества. Грант позволил Центру сотрудничать с Германским фондом Маршалла США для работы над укреплением трансатлантической энергетической безопасности и экономического сотрудничества, в частности, в отношении Трансатлантического торгового и инвестиционного партнерства .

Политические позиции

Аборт

Рейтинг Лугара в 2007 году от NARAL составил 40%. [116] Его рейтинг в 2007–2008 годах от Национального комитета по праву на жизнь составил 85%. [117]

Аграрная реформа

Будучи председателем Комитета по сельскому хозяйству , Лугар обеспечил двухпартийную поддержку реформ федеральной программы фермерства 1996 года , положив конец федеральному контролю производства 1930-х годов. Он работал над инициированием программы исследований биотоплива , чтобы помочь увеличить использование этанола и горючего в США, и возглавлял инициативы по рационализации Министерства сельского хозяйства США , реформированию программы продовольственных талонов и сохранению федеральной программы школьных обедов .

Выборка из индекса Лугара для двухпартийных партий, составленного Центром Лугара

Двухпартийное управление

Хотя Лугар был республиканцем, он часто работал по ту сторону прохода, работая вместе с демократами над многими инициативами. По этой причине он обычно нарушал традиционные республиканские линии, особенно по вопросам, не связанным с внутренними делами. Самый известный законопроект Лугара, Соглашение Нанна-Лугара о совместном уменьшении угрозы, был совместно спонсирован Сэмом Нанном , сенатором-демократом из Джорджии. Двухпартийные усилия Лугара принесли ему 24-е место из 227 баллов сенаторов за всю жизнь с 1993 по 2014 год согласно Двухпартийному индексу Лугара с баллом .668. [118] Лугар продолжал поддерживать двухпартийные решения и инициативы как одно из направлений политики Центра Лугара. [119]

Изменение климата

Лугар был твердым сторонником прагматичных, научных решений проблем изменения климата . В 2006 году он совместно с тогдашним сенатором Джо Байденом выступил соавтором резолюции Сената 312 , которая поощряла участие Америки в международных переговорах относительно соглашений о смягчении последствий. [120] До своей смерти он продолжал поддерживать многосторонние инициативы по внедрению инновационных чистых технологий по всему миру. [121]

Куба

Встреча Ричарда Лугара с актрисой Эшли Джадд в 2005 году

Лугар охарактеризовал санкции США против Кубы как провальную политику и написал президенту Обаме, что «необходимы дополнительные меры... для пересмотра политики, которая не только не способствует содействию правам человека и демократии, но и подрывает нашу более широкую безопасность и политические интересы». [122] Он поддержал Закон о свободе поездок на Кубу (S.428), который снимет ограничения на посещение Кубы гражданами США, действующие с начала 1960-х годов. [123]

Экономика

Лугар придерживался консервативного подхода к экономике. Он голосовал за Закон о согласовании экономического роста и налоговых льгот 2001 года . [124] Он голосовал против Закона о восстановлении и реинвестировании в Америке 2009 года . [125]

Контроль над оружием

Лугар был сторонником контроля над оружием и поддерживал ряд законов об оружии и запретов на него. Он имел рейтинг F от NRA Political Victory Fund . [126] [127] Он имел рейтинг F от Gun Owners of America и 53% положительных оценок от Brady Campaign to Prevent Handgun Violence.

Реформа здравоохранения

Лугар выступал против реформы здравоохранения, предложенной президентом Бараком Обамой, голосовал против Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании в декабре 2009 года [128] и голосовал против Закона о примирении здравоохранения и образования 2010 года [129] .

Иммиграция

Лугар занимал в целом либеральную позицию по вопросам иммиграции, поддерживая закон DREAM Act во время администрации Обамы и законопроект Маккейна–Кеннеди о всеобъемлющей иммиграционной реформе во время администрации Буша , оба из которых были отклонены Конгрессом. Оба были описаны критиками как «амнистия».

Война в Ираке

Ричард Лугар и тогдашний президент Рональд Рейган , июль 1981 г.

25 июня 2007 года Лугар, который был «надежным голосом президента Буша по вопросу войны», заявил, что «стратегия Буша в Ираке не работает и... Соединенным Штатам следует сократить роль военных». [130]

Резкая оценка Лугара была расценена как значимая, поскольку она показала растущее нетерпение и недовольство стратегией президента Буша в Ираке. После того, как Лугар закончил свое выступление, организатор большинства в Сенате Ричард Дурбин (демократ от Иллинойса), резкий критик войны, похвалил «вдумчивую, искреннюю и честную» речь Лугара, которая, по словам Дурбина, была в «лучших традициях Сената США». [131] Дурбин призвал своих коллег в Сенате взять копию речи Лугара домой на каникулы 4 июля и изучить ее, прежде чем вернуться к работе. [131] Лидер большинства в Сенате Гарри Рид сказал в ответ на речь Лугара: «Когда эта война подойдет к концу, а она подойдет к концу, и исторические книги будут написаны, а они будут написаны, я считаю, что вчерашние слова сенатора Лугара можно будет запомнить как поворотный момент в этой неразрешимой гражданской войне в Ираке». [132]

Два дня спустя, 27 июня 2007 года, Лугар заявил, что меры Конгресса, направленные на ограничение военного участия США в Ираке, включая «так называемые графики и контрольные показатели», «не имеют особых правовых последствий», являются «крайне партийными» и «не будут работать». [133]

Кандидаты на должность судьи

Лугар считал, что решения об утверждении судей не должны быть чисто партийными. Он считал, что если назначенец имеет надлежащую квалификацию для должности, то Сенат должен проявить уважение к президенту и утвердить его кандидатуру. [134] [135]

Лугар представил кандидатуру Джона Робертса, выдвинутую президентом Джорджем Бушем-младшим на пост главного судьи, Сенату в начале процесса утверждения Робертса, и сыграл важную роль в обеспечении голосов для утверждения Робертса в Верховном суде. Лугар был среди немногих сенаторов-республиканцев, поддержавших первую кандидатуру президента Барака Обамы на пост главного судьи Окружного апелляционного суда США , судью Соню Сотомайор , [136] а также проголосовал за его вторую кандидатуру на пост главного судьи, генерального солиситора Елену Каган . [137] Лугар был одним из девяти сенаторов, проголосовавших против выдвижения Биллом Клинтоном Стивена Брейера в Верховный суд. [138] Лугар был первым сенатором США, заявившим о своем несогласии с выдвижением Брейера, сославшись на «существенные сомнения относительно его благоразумия и здравого смысла». [139] Это было единственное из тринадцати голосований по утверждению кандидатуры в Верховном суде, состоявшихся во время пребывания Лугара в должности, на котором он проголосовал против назначения.

проблемы ЛГБТ

Лугар придерживался социально консервативного подхода к вопросам ЛГБТ. Он голосовал за Федеральную поправку о браке , ограничивающую определение брака одним мужчиной и одной женщиной. [140] Однако он также голосовал за Закон Мэтью Шепарда , который расширил федеральные законы о преступлениях на почве ненависти, включив в них сексуальную ориентацию и гендерную идентичность. [141] В октябре 2010 года Лугар проголосовал против отмены политики « Не спрашивай, не говори », которая не позволяла геям и лесбиянкам открыто служить в вооруженных силах. [142] Хотя сенатор Джо Либерман из Коннектикута объявил 18 ноября 2010 года, что Лугар обещал проголосовать за отмену политики в следующий раз, когда она будет вынесена на голосование, [143] Лугар проголосовал против отмены DADT как в закрытом [144] так и в окончательном голосовании 18 декабря 2010 года. [145]

Средний Восток

В телевизионном интервью 11 сентября 1983 года, когда президент Рейган не определил наказания за потери американцев на Ближнем Востоке, Лугар заявил, что позиция США в Ливане была «явно оборонительной», но согласился, что этот вопрос является спорным. [146]

6 мая 1986 года Лугар был среди 22 сенаторов, проголосовавших за предложенную администрацией Рейгана продажу оружия Саудовской Аравии, предупредив других сенаторов перед голосованием, что они «совершают безрассудное погружение в оппозицию президенту Соединенных Штатов». [147] Лугар и его коллега-сенатор Боб Доул , оба поддержавшие предложение о продаже оружия, заявили, что президент Рейган будет парализован в своей роли в мирном урегулировании на Ближнем Востоке в случае, если он не сможет предоставить умеренным арабским государствам сокращенный пакет вооружений. [148]

7 августа 2012 года Лугар призвал Соединенные Штаты и Россию к сотрудничеству в целях ликвидации запасов химического оружия в Сирии во время интервью. Он отметил, что предложение было отклонено российскими официальными лицами, которые отметили, что Сирия ранее не поддерживала Конвенцию о химическом оружии , и что другие страны рассматривают запасы сирийского оружия как «очень негативно влияющие на потенциал мира и стабильности на Ближнем Востоке». [149]

Ядерный запас

Сенаторы Сэм Нанн и Лугар покидают Белый дом в 1991 году после брифинга для президента Джорджа Буша- старшего по законодательству Нанна-Лугара.

Лугар оказал влияние на ратификацию Сенатом договоров по сокращению мирового использования, производства и накопления ядерного , химического и биологического оружия и возглавил множество двухпартийных инициатив по нераспространению. В 1991 году он инициировал партнерство с тогдашним председателем Комитета Сената по вооруженным силам Сэмом Нанном, направленное на ликвидацию скрытого оружия массового поражения в бывшем Советском Союзе . [3] На сегодняшний день [ когда? ] программа Нанна-Лугара по совместному сокращению угрозы дезактивировала более 7500 ядерных боеголовок . В 2004 году Лугар и Нанн были совместно награждены медалью председателя премии Хайнца за свои усилия. [150] Он был неотъемлемой фигурой в принятии Нового договора СНВ (который прошел 71–26). [151]

Пакистан

В октябре 2008 года Лугар и Джо Байден , его партнер в Комитете по международным отношениям, получили премию Hilal-i-Pakistan (Полумесяц Пакистана) от правительства Пакистана за их постоянную поддержку страны. В июле 2008 года Лугар и Байден представили план, который предусматривал выделение 1,5 млрд долларов в год на поддержку экономического развития Пакистана. [152]

Другие достижения международной политики

Сенатор Лугар поддержал борьбу Нельсона Манделы против южноафриканского апартеида . Когда президент Рейган наложил вето на экономические санкции против южноафриканских лидеров в качестве карательной меры за апартеид, Лугар выступил против своей собственной партии и возглавил атаку, чтобы успешно преодолеть вето при двухпартийной поддержке. Будучи председателем сенатского комитета по иностранным делам, он заявил в сенате: «Мы против тирании, а в Южной Африке тирания». [153]

Лугар также сыграл важную роль в падении диктаторского режима Маркоса на Филиппинах и контролировал президентские выборы 1985 года там, призывая администрацию Рейгана вмешаться. [154] [155]

Кроме того, Лугар был соавтором поправки Кардина-Лугара к закону Додда-Франка , которая требовала от всех нефтяных и горнодобывающих компаний, зарегистрированных в США, сообщать о своих платежах правительствам. Почти идентичные меры по обеспечению прозрачности, направленные на сдерживание коррупции, связанной с природными ресурсами, в развивающихся странах, были впоследствии приняты Европейским союзом и Канадой, сделав раскрытие платежей в добывающей промышленности мировым стандартом. [156]

Мнения об администрации Трампа

В интервью в ноябре 2017 года Лугар заявил, что президент Дональд Трамп «не продемонстрировал вежливости в своем руководстве» и что его использование Twitter и «других напыщенных средств» не решает проблемы. [157]

История выборов

Награды и почести

Лугар (слева), министр обороны Леон Э. Панетта (в центре) и бывший сенатор от Джорджии Сэм Нанн получают признание за свою двухпартийную работу в сфере ядерного нераспространения, декабрь 2012 г.

Лугар получил множество наград, включая «Защитник малого бизнеса», «Дух предпринимательства», «Наблюдатель казначейства » и 46 почетных докторских степеней . [160] В 1970 году он получил премию «Золотая пластина» Американской академии достижений . [161] В 2001 году Лугар получил медаль «За службу демократии» Национального фонда демократии . [162] В 2010 году Лугар получил президентскую премию имени Бенджамина Харрисона «За продвижение американской демократии». В июне 2012 года президент Бениньо С. Акино III наградил его Большим воротником ордена Лакандулы за вклад в укрепление филиппино-американского союза и дружбы [163], а также наградой Польши «Рыцарь свободы» за его действия и поддержку процесса вступления Польши в структуры НАТО . [164]

8 августа 2013 года президент Барак Обама назвал Лугара обладателем Президентской медали Свободы . [165] Церемония награждения состоялась 20 ноября того же года, в 50-ю годовщину убийства Джона Ф. Кеннеди . [166] Цитата в пресс-релизе гласила следующее:

«Ричард Лугар представлял Индиану в Сенате США более 30 лет. Уважаемый на международном уровне государственный деятель, он наиболее известен своим двухпартийным лидерством и многолетней приверженностью уменьшению угрозы ядерного оружия. До работы в Конгрессе Лугар был стипендиатом Родса и мэром Индианаполиса с 1968 по 1975 год. В настоящее время он является президентом Центра Лугара». [165]

Лугар был посвящен в рыцари-командоры Ордена Британской империи (KBE) за его усилия по сокращению оружия массового поражения и поддержку НАТО. [167] Лугар был награжден Большим крестом Ордена за заслуги от Германии в 2013 году за его работу по содействию трансатлантическому сотрудничеству. [168] В 2014 году Лугар получил награду «Золотая лавровая ветвь», высшую награду, присуждаемую Министерством иностранных дел Болгарии. Лугар был отмечен за его вклад в вступление Болгарии в НАТО. [169]

В августе 2016 года президент Украины Петр Порошенко наградил Ричарда Лугара высшей наградой для иностранцев — Орденом Свободы . [ 170] В ноябре 2016 года он был награжден Премией Дж. Уильяма Фулбрайта за международное взаимопонимание 2016 года . [171] В 2005 году Лугар был награжден Премией Американской ассоциации дипломатической службы за пожизненный вклад в американскую дипломатию . [172]

Другие виды деятельности вне дома

Лугар был членом Общества сыновей американской революции Индианы [173], а также членом Общества пионеров Индианы, поскольку он был потомком первых поселенцев в штате. [174] Он вступил в Ротари-клуб Индианаполиса в 1957 году и ежегодно выступал в клубе во время своего пребывания в Сенате США. Он оставался активным ротарианцем [175] [176] 16 февраля 2013 года Лугар был назван Ротарианцем века [177] Он входил в совет директоров Национального фонда за демократию с 1992 по 2001 год [178]

Лугар был членом совета Международного фонда избирательных систем , организации, участвующей в международных выборах. [179] Он был членом совета Инициативы по предотвращению ядерной угрозы (NTI). [180] Лугар был членом Совета по отбору наград Джефферсона за государственную службу . [181]

Центр исследований общественного здравоохранения имени Ричарда Г. Лугара

Биологический исследовательский центр в Тбилиси , Грузия , назван в честь Лугара в честь его усилий по сокращению ядерного , химического и биологического оружия по всему миру. Центр исследований общественного здравоохранения имени Ричарда Г. Лугара является биологическим исследовательским центром, финансируемым Агентством по сокращению угроз Министерства обороны США (DTRA) [182] для сдерживания и размещения опасных патогенов и поддержки международных исследовательских усилий. Он и другие модернизированные объекты по сокращению биологических угроз в регионе предназначены для предотвращения распространения таких заболеваний, как чума и африканская чума свиней, по всему миру. [183] ​​[184]

Лугар, используя Программу Нанна-Лугара по совместному уменьшению угрозы (CTR), которая помогла бывшим государствам Советского Союза демонтировать оружие массового поражения после Холодной войны , работал со страной Грузия над усилиями по биобезопасности, биозащите и бионадзору через Программу кооперативного биологического взаимодействия (CBEP) CTR. Главной целью было улучшение биобезопасности, биозащиты, надзора за болезнями и создание Центральной референтной лаборатории общественного здравоохранения. [185]

В 2012 году грузинские власти переименовали учреждение в Центр исследований общественного здравоохранения имени Ричарда Г. Лугара; он принадлежит и управляется Грузинским национальным центром по контролю заболеваний и общественного здравоохранения (NCDC). В 2014 году тогдашний посол США в Грузии Ричард Норланд подписал соглашение с тогдашним премьер-министром Грузии Ираклием Гарибашвили о передаче Центра под опеку NCDC во время Всемирного конгресса по химической, биологической, радиологической и ядерной науке и управлению последствиями 2014 года. По приглашению грузинского правительства в учреждении совместно размещены контингент американских ученых из Глобальной программы по выявлению заболеваний Центров по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) и Исследовательского института армии США имени Уолтера Рида . Они работают совместно со своими грузинскими коллегами. [186] [187] [188]

Личная жизнь и смерть

Лугар женился на Шарлин Смельцер 8 сентября 1956 года. У пары было четверо сыновей. [5] Он был членом Объединенной методистской церкви . [189]

Лугар умер в Фоллс-Черч, штат Вирджиния , 28 апреля 2019 года, вскоре после своего 87-го дня рождения, от осложнений хронической воспалительной демиелинизирующей полинейропатии . [190] [191] Он был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище . [192]

Наследие

Джон Т. Шоу оценил Совместное сокращение угрозы Нанна-Лугара как знаковое законодательное достижение Лугара. [193] Эта инициатива позже будет считаться «одним из самых пророческих законодательных актов, когда-либо принятых, и самой важной программой нераспространения когда-либо». [194]

В 2000 году Эрик Шмитт описал Лугара как «сенатора с четырьмя сроками, бывшего кандидата в президенты и, возможно, самого популярного политика в истории Индианы». [195] После поражения Лугара в Сенате в 2012 году Питер Растховен заявил: «Исторически это не просто один из великих сенаторов сейчас. Это один из великих сенаторов в истории Соединенных Штатов. Он как Дэниел Уэбстер , он как Генри Клей — имена, которые, я боюсь, слишком многие из наших детей в начальной и средней школе даже не знают больше». [196]

Поражение Лугара на республиканских праймериз в Сенате в 2012 году было описано как признак эскалации национальной базы Республиканской партии в сторону строгой поддержки традиционных взглядов, связанных с правыми. [197] Бывший сенатор Джон Дэнфорт сказал, что поражение показало ему, что «многие люди пытаются очистить Республиканскую партию и выгнать из нее людей, которые не придерживаются очень строгой партийной линии». [198] Джеффри Кабасервис усомнился в этой точке зрения: «Возможно, его двухпартийность и сравнительная умеренность способствовали его поражению, или его поражение могло просто отразить политическую истину о том, что молодая кровь вытесняет старую. Несомненно, что Сенату будет не хватать его качеств, и со временем то же самое может случиться и со всеми нами». [199]

18 ноября 2019 года министр ВМС Ричард В. Спенсер объявил, что эсминец с управляемыми ракетами класса «Арли Берк» USS Richard G. Lugar (DDG-136) будет назван в честь покойного сенатора. [200]

В Индианаполисе городской парк [201] и жилой дом с государственными квартирами [202] названы в честь Лугара. В кампусе Университета Индианы в Блумингтоне Школа глобальных и международных исследований была переименована в честь Лугара и бывшего конгрессмена США Ли Гамильтона. [203]

Ссылки

  1. ^ "Родословная Дика Лугара" . Получено 25 ноября 2017 г.
  2. ^ "Сенатор Ричард Лугар 2012 Hoosier German-American". Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Получено 7 ноября 2012 года .
  3. ^ abc Таунли, Элвин (2007) [26 декабря 2006 г.]. Наследие чести: ценности и влияние американских скаутов-орлов. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 123–132, 237. ISBN 978-0-312-36653-7. Получено 29 декабря 2006 г. .
  4. ^ "Distinguished Eagle Scouts" (PDF) . Scouting.org. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2013 г. . Получено 4 ноября 2010 г. .
  5. ^ abc "Биография сенатора Дика Лугара". Сенат США: Ричард Г. Лугар. Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Получено 23 ноября 2008 года .
  6. ^ "Дик Лугар". Nndb.com. 8 сентября 1956 г. Получено 6 мая 2012 г.
  7. ^ "Сенатор Дик Лугар – Биография – Проект Vote Smart". Votesmart.org . Получено 6 мая 2012 г. .
  8. ^ Уизерби, Эми. 2008. «Ричард Лугар». Наши Штаты: Индиана .
  9. ↑ Hallow, Ralph Z. (3 апреля 1995 г.). «Лугар совершает прогулку по дикой стороне». News World Communications, Inc. Получено 23 ноября 2008 г.
  10. ↑ Никсон, Ричард (5 февраля 1970 г.). «30 – Замечания по прибытии в Индианаполис, штат Индиана». Проект американского президентства.
  11. ^ «Мэр Индианаполиса выгнал начальника полиции в ходе расследования фактов взяточничества». The New York Times . 15 марта 1974 г.
  12. ^ "Наши кампании – В гонке за пост сенатора США – 5 ноября 1974 г.". www.ourcampaigns.com . Получено 25 ноября 2017 г. .
  13. ^ "Наши кампании – В гонке за пост сенатора США – 2 ноября 1976 г.". www.ourcampaigns.com . Получено 25 ноября 2017 г. .
  14. ^ "Наши кампании – В гонке за пост сенатора США – 2 ноября 1982 г.". www.ourcampaigns.com . Получено 25 ноября 2017 г. .
  15. ^ "Наши кампании – В гонке за пост сенатора США – 8 ноября 1988 г.". www.ourcampaigns.com . Получено 25 ноября 2017 г. .
  16. ^ "Наши кампании – В гонке за пост сенатора США – 8 ноября 1994 г.". www.ourcampaigns.com . Получено 25 ноября 2017 г. .
  17. ^ "Наши кампании – В гонке за пост сенатора США – 7 ноября 2000 г.". www.ourcampaigns.com . Получено 25 ноября 2017 г. .
  18. ^ "Наши кампании – В гонке за пост сенатора США – 7 ноября 2006 г.". www.ourcampaigns.com . Получено 25 ноября 2017 г. .
  19. ^ Камински, Мэтью (20 ноября 2010 г.). «Дик Лугар против Республиканской партии». The Wall Street Journal . Получено 29 ноября 2010 г.
  20. ↑ Шелла, Джим (12 ноября 2010 г.). «Tea Party нацелилась на Дика Лугара». WISH-TV . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 29 ноября 2010 г.
  21. ^ "Наши кампании – В Сенате США – Первичная гонка R – 8 мая 2012 г.". www.ourcampaigns.com . Получено 25 ноября 2017 г. .
  22. ^ "Индиана – Итоговые результаты голосования". C-SPAN . 9 мая 2012 г. Получено 9 мая 2012 г.
  23. ^ "Mitch Daniels". IndyStar. 1 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 9 июля 2008 г.
  24. ↑ Ричард В. Аллен (2000), Как династия Бушей чуть не оказалась не заархивированной, 6 июля 2008 г., Wayback Machine , Hoover Digest , 2000 № 4.
  25. ^ «Сенат, 86-9, принимает строгий этический кодекс для укрепления доверия». The New York Times . 2 апреля 1977 г.
  26. ↑ Дембарт, Ли (30 июня 1978 г.). «Нью-Йорк: попытки сократить помощь потерпели неудачу». The New York Times .
  27. ^ «Замечания по поводу подписания закона HR 5860, Закона о гарантиях займов корпорации Chrysler 1979 года». Проект американского президентства. 7 января 1980 г.
  28. ↑ Кинг, Сет С. (1 мая 1981 г.). «Сенатская комиссия, отвергнув Рейгана, одобрила план поддержки более дорогостоящего зерна». The New York Times .
  29. ↑ Миллер, Джудит (12 мая 1981 г.). «Сенатская комиссия голосует за ограничение поставок оружия Сальвадору». The New York Times .
  30. ^ «Получив отказ в Сенате, Лефевер снимается с должности кандидата от партии прав человека». The New York Times . 6 июня 1981 г.
  31. ↑ Мор, Чарльз (16 октября 1981 г.). «Сенатский блок проголосовал 9 голосами против 8 против продажи Саудовской Аравии АВАКС». The New York Times .
  32. ^ «90-4 голоса, которыми Сенат одобрил...» UPI. 3 декабря 1981 г.
  33. ^ Робертс, Стивен В. (3 декабря 1981 г.). «Сенаторы отвергают план размещения ракет MX в шахтах». The New York Times .
  34. ↑ Уэбб, Стивен (4 декабря 1981 г.). «Рейган презирает отклонение Сенатом плана по ракете MX шахтного базирования». Christian Science Monitor.
  35. ↑ Робертс, Стивен В. (2 апреля 1982 г.). «Жилищный план Республиканской партии провалился в Сенате». The New York Times .
  36. ↑ «54–33 голоса, которыми Сенат принял окончательное решение...» UPI. 23 декабря 1982 г.
  37. ↑ Толчин, Мартин (24 декабря 1982 г.). «Обструкция отсечена, Сенат голосует за повышение налога на бензин, 54–33». The New York Times .
  38. ^ "Сенат принимает законопроект о налоге на бензин, закрывает 97-й". The Washington Post . 24 декабря 1982 г.
  39. ↑ «Перекличка в Сенате по нервно-паралитическому газу». The New York Times . 14 июля 1983 г.
  40. ↑ Эйрес, Б. Драммонд-младший (14 июля 1983 г.). «Оружие с нервно-паралитическим газом одобрено голосованием в Сенате». The New York Times .
  41. ^ «Сенат голосует за нервно-паралитический газ B-1 против нейтронного оружия». UPI. 16 июля 1983 г.
  42. ↑ Андерсон, Дэвид Э. (2 февраля 1984 г.). «Кандидат президента Рейгана на пост первого полноправного посла...» UPI.
  43. ↑ «Голосование Сената по вопросу школьной молитвы». The New York Times . 16 марта 1984 г.
  44. ^ «Поправка о молитве в школах терпит неудачу в сенате». The New York Times . 21 марта 1984 г.
  45. ^ "Перекличка Сената по поводу школьной молитвы". The New York Times . 21 марта 1984 г.
  46. ^ "ЧЕТВЕРГ, 3 МАЯ 1984 ГОДА Международный". The New York Times . 3 мая 1984 года.
  47. ↑ «33–65 голосов, которыми Сенат победил...» UPI. 2 мая 1984 г.
  48. ↑ Маккей, Роберт (13 июня 1984 г.). «Рейган поддерживает подталкивание штатов к повышению возраста, разрешающего употребление алкоголя». UPI.
  49. ^ «81 голос против 16, которым Сенат одобрил законопроект...» UPI. 27 июня 1984 г.
  50. ↑ Толчин, Мартин (27 июня 1984 г.). «Сенат голосует за законопроект, направленный на принудительный ввоз алкоголя с 21 года». The New York Times .
  51. ^ «Лугар обвиняет администрацию Рейгана в теплом принятии Акино» . Лос-Анджелес Таймс . 10 мая 1986 года.
  52. ^ «Лугар просит больше для Манилы». The New York Times . 4 июня 1986 г.
  53. ↑ Фюрбрингер, Джонатан (20 ноября 1986 г.). «Законодатели считают, что Рейган вводит в заблуждение». The New York Times .
  54. ↑ Вайнрауб, Бернард (10 ноября 1986 г.). «Шульц изучает, как уберечь Сирию от роли террориста». The New York Times .
  55. ↑ Сэндлер, Норман Д. (27 января 1987 г.). «Президент Рейган признаёт ошибки скандала Иран-контрас». UPI.
  56. ↑ Смит, Хедрик (28 ноября 1984 г.). «Республиканцы в Сенате видят препятствия для Рейгана». The New York Times .
  57. ^ "Хелмс будет сражаться с Лугаром за должность министра иностранных дел". Los Angeles Times . 13 ноября 1986 г.
  58. ↑ «Хелмс будет сражаться с Лугаром за пост в сенатской комиссии». The New York Times . 15 ноября 1986 г.
  59. ^ «Лугар сохраняет ключевую должность в международных отношениях». Los Angeles Times . 6 января 1987 г.
  60. ↑ Бреннер, Элиот (16 января 1988 г.). «Сенат начнет длительный процесс ратификации договора о РСМД». UPI.
  61. ^ «Лугар предсказывает ратификацию договора о РСМД». UPI. 21 января 1988 г.
  62. ↑ Бреннер, Элиот (23 мая 1988 г.). «Сенат дал отпор многократным нападкам на договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности...» UPI.
  63. ^ «Сенат, 93–5, дает Рейгану победу по ракетному договору; вовремя для встречи на высшем уровне». The New York Times . 28 мая 1988 г.
  64. ↑ Бреннер, Элиот (27 мая 1988 г.). «Сегодня Сенат подавляющим большинством голосов одобрил исторический договор о РСМД,...»
  65. ^ Шнайдер, Кит (12 июля 1988 г.). «Широкая поддержка помощи в борьбе с засухой». The New York Times .
  66. ↑ Рейган, Рональд (11 августа 1988 г.). «Замечания по поводу подписания Закона о помощи при стихийных бедствиях 1988 г.». Президентская библиотека и музей Рональда Рейгана.
  67. ↑ Джонсон, Дирк (28 сентября 1988 г.). «Вашингтонские разговоры: Сенат; Для Лугара из Индианы факел переходит к новому поколению». The New York Times .
  68. ↑ Уивер, Уоррен-младший (29 сентября 1988 г.). «Бентсен в городе Трумэна нагнетает обстановку вокруг Куэйла». The New York Times .
  69. ↑ Орескес, Майкл (13 декабря 1988 г.). «Куэйл показывает, что научился быть вторым». The New York Times .
  70. ^ «Наблюдатели Буша прекращают миссию в Никарагуа». Los Angeles Times . 8 февраля 1990 г.
  71. ^ "Номинация Лесной службы не вынесена на голосование в Сенате, мертва: Окружающая среда: Кандидат на высшую должность решительно выступает против, называя его "клоном Джеймса Уотта". Упоминается его роль в продаже федеральных земель сланцевой нефти". Los Angeles Times . 18 ноября 1989 г.
  72. ↑ Ланкастер, Джон (28 сентября 1989 г.). «Номинант выступил против отчета «Сова»». The Washington Post .
  73. ^ Эбботт, Чарльз Дж. «Комиссия одобряет драку Кейсона, возможна драка на полу». UPI.
  74. ^ «Панель поддерживает кандидатуру на сельскохозяйственный пост». The New York Times . 20 октября 1989 г.
  75. ^ "ПРЕМЬЕР-МИНИСТР БРИФИНГ: Сенатор видит открытие Вьетнама". Los Angeles Times . 21 августа 1990 г.
  76. ↑ Берк, Ричард Л. (3 октября 1990 г.). «Сенат утверждает Саутера 90 голосами против 9 в качестве 105-го судьи Верховного суда». The New York Times .
  77. ^ "Голосование Сената по Саутеру". UPI. 2 октября 1990 г.
  78. ^ "Созовите Конгресс для голосования по Персидскому заливу, Доул призывает Буша: Ближневосточный кризис: сенатор Лугар говорит, что специальная сессия должна поддержать политику президента. Демократы приказывают провести слушания в Сенате по целям США и возможным жертвам". Los Angeles Times . 14 ноября 1990 г.
  79. ↑ Шмитт, Эрик (16 июня 1991 г.). «Три республиканца порвали с Бушем из-за «Звездных войн». The New York Times .
  80. ^ «Сенат голосует за помощь Советам в отказе от атомного оружия». The New York Times . 26 ноября 1991 г.
  81. ↑ Росс, Майкл (26 ноября 1991 г.). «Сенат голосует за выделение 700 миллионов долларов на советскую помощь». Los Angeles Times .
  82. ↑ Apple, RW Jr. (23 июля 1992 г.). «Кампания 1992 г.: республиканцы; столкнувшись с давлением, Буш непреклонен в своем намерении сохранить Куэйла». The New York Times .
  83. ^ «Конфликт на Балканах; США поддерживают боснийский мирный план, отказываясь от угроз применения силы». The New York Times . 11 февраля 1993 г.
  84. ^ "Военные США раскололись по вопросу использования авиации против сербов". The New York Times . 29 апреля 1993 г.
  85. ^ «Вмешательство в Боснию: Клинтон умеряет свой пыл». The New York Times . 13 мая 1993 г.
  86. ↑ Айфилл, Гвен (12 мая 1993 г.). «Клинтон обдумывает отправку войск в Македонию для ограничения конфликта». The New York Times .
  87. ^ "Сенатское перекличка по торговому пакту". The New York Times . 21 ноября 1993 г.
  88. ^ "Клинтон подписывает соглашение о свободной торговле". The New York Times . 9 декабря 1993 г.
  89. ↑ Клинтон, Билл (28 декабря 1994 г.). «Замечания по поводу выдвижения Дэна Гликмана на пост министра сельского хозяйства и обмен мнениями с репортерами». Проект американского президентства.
  90. ↑ Сантос, Лори (28 декабря 1994 г.). «Клинтон выбирает Гликмана для Министерства сельского хозяйства США». UPI.
  91. ^ Сапон, Джастин Дж. «Гликман поддерживает увеличение экспорта сельскохозяйственной продукции».
  92. ^ "Лугар поддерживает End-Run, чтобы получить слушание по сварке". Los Angeles Times . 4 августа 1997 г.
  93. ↑ «Как сенаторы голосовали по импичменту». CNN. 12 февраля 1999 г.
  94. ^ "Заявление сенатора Лугара об импичменте за закрытыми дверями". CNN. 12 февраля 1999 г.
  95. ^ «Три сенатора-республиканца отклоняют статьи». The Washington Post . 11 февраля 1999 г.
  96. ^ Шмитт, Эрик (14 октября 1999 г.). «Поражение договора: обзор; Сенат убивает договор о запрещении испытаний, нанося сокрушительное поражение Клинтону; напоминает о поражении Версальского пакта». The New York Times .
  97. ↑ Dewar, Helen (14 октября 1999 г.). «Сенат отклоняет договор о запрещении испытаний». The Washington Post .
  98. ↑ Zelany, Jeff (23 сентября 2005 г.). "Иностранный класс для младшего сенатора". Архивировано из оригинала 30 октября 2008 г. Получено 2 ноября 2008 г.
  99. ^ ab Schnitzler, Peter (1 ноября 2008 г.). «Может ли Обама позвонить Лугару?: Кандидат в президенты часто восхваляет гуру внешней политики». Indianapolis Business Journal . Архивировано из оригинала 26 января 2013 г. Получено 2 ноября 2008 г.
  100. ^ "Ричард Лугар: Мудрец". Time . 14 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2006 г. Получено 2 ноября 2008 г.
  101. ^ "Сенатор от Индианы достиг неожиданного рубежа" . Получено 5 января 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  102. ^ Грэм-Сильверман, Адам (15 октября 2008 г.). «Дипломатия Обамы получает одобрение республиканцев». Архивировано из оригинала 21 октября 2008 г. Получено 2 ноября 2008 г.
  103. ^ "Маккейн и Обама сошлись лицом к лицу в последних дебатах". CNN . Получено 25 ноября 2017 г.
  104. ^ "Лугар отвечает на слухи о возможном назначении Обамы". TheIndyChannel.com. 12 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. Получено 13 ноября 2008 г.
  105. ^ "Хиллари Клинтон выступает в Сенате на слушаниях по утверждению кандидатуры". Los Angeles Times . 14 января 2009 г.
  106. ^ «Хиллари Клинтон поддерживает «умную силу» для утверждения влияния США во всем мире». The Guardian . 13 января 2009 г.
  107. ^ «Клинтон: используйте «умную силу» в дипломатии». CBS News. 13 января 2009 г.
  108. ^ "Лугар усиливает влияние Сената историческим голосованием". TheIndyChannel.com. 18 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. Получено 19 марта 2009 г.
  109. ^ «Поражение Ричарда Лугара опустошает умеренных республиканцев». The Huffington Post . 9 мая 2012 г.
  110. ^ «Теперь это трехсторонняя гонка». CNN/Time AllPolitics. 6 марта 1996 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г.
  111. ^ «Зачем Вашингтону Дик Лугар». Mother Jones . 8 мая 2012 г.
  112. ^ «Восстановление цивилизованности — задача каждого американского гражданина», — Ли Гамильтон '52 и Ричард Лугар рассказывают аудитории ДеПау. depauw.edu. 15 февраля 2018 г.
  113. ^ "The Lugar Center". www.thelugarcenter.org . Получено 25 ноября 2017 г. .
  114. ^ «Наша работа: Центр Лугара». www.thelugarcenter.org . Получено 27 июля 2017 г. .
  115. ^ "Серия "Дипломатия Лугара" стартует с генералом Дэвидом Петреусом: Центр Лугара". www.thelugarcenter.org . Получено 27 июля 2017 г.
  116. ^ "Индиана". NARAL Pro-Choice America. Архивировано из оригинала 27 ноября 2008 года . Получено 20 января 2009 года .
  117. ^ "Federal NRLC Scorecard – 110th Congress, Combined Sessions". Национальный комитет по праву на жизнь . Получено 20 января 2009 г.
  118. ^ "Наша работа". Центр Лугара. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 18 августа 2017 г.
  119. ^ "The Lugar Center". www.thelugarcenter.org . Получено 18 августа 2017 г. .
  120. ^ "Резолюция Лугара-Байдена об изменении климата (Резолюция Сената 312) | Центр климатических и энергетических решений". www.c2es.org . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. . Получено 27 июля 2017 г. .
  121. ^ Лугар, Ричард Г.; Полсон, Генри М. младший (14 июля 2008 г.). «Преодоление разрыва в вопросах изменения климата». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 27 июля 2017 г.
  122. ^ Ланган, Майкл (2 апреля 2009 г.). «Ключевой сенатор США призывает Обаму наладить отношения с Кубой». Yahoo! . Получено 4 апреля 2009 г. . [ мертвая ссылка ]
  123. ↑ Brice, Arthur (31 марта 2009 г.). «Законопроект о разрешении поездок на Кубу имеет лучшие шансы». CNN. Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 г. Получено 4 апреля 2009 г.
  124. ^ "Поименное голосование в Сенате США по выборам 107-го Конгресса – 1-я сессия". Сенат США .
  125. ^ "Поименное голосование в Сенате США 111-го Конгресса – 1-я сессия". Сенат США .
  126. ^ "NRA-PVF поддерживает Ричарда Мурдока на выборах в Сенат США на республиканских праймериз в Индиане". nrapvf.org . NRA-PVF. 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 8 августа 2023 г. Оппонент Мурдока, действующий сенатор США Ричард Лугар, выступал против прав владельцев оружия на протяжении всей своей карьеры в Конгрессе. В результате сенатор Лугар получил рейтинг "F" от NRA-PVF.
  127. ↑ Аарон Блейк (9 апреля 2012 г.). «Ричард Лугар стал объектом новой рекламы консервативных групп». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  128. ^ "US Senate: Legislation & Records Home > Votes > Roll Call Vote". Senate.gov . Получено 19 сентября 2011 г. .
  129. ^ "US Senate: Legislation & Records Home > Votes > Roll Call Vote". Senate.gov . Получено 29 августа 2010 г. .
  130. ↑ Флаэрти, Энн (26 июня 2007 г.). «Сенатор Республиканской партии говорит, что план по Ираку не работает». Associated Press . Получено 27 июня 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  131. ^ ab "Лугар призывает Буша вскоре изменить курс в Ираке". CNN. 26 июня 2007 г. Получено 27 июня 2007 г.
  132. ^ "Болото: Сенатор Гарри Рид: речь Лугара в Ираке стала "поворотным моментом"". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  133. ^ «Лугар: Планы по прекращению войны «очень партийные», «не сработают»», ThinkProgress.com, 27 июня 2007 г.
  134. ↑ Хартман, Рэйчел Роуз (23 апреля 2012 г.). «Соперник сенатора Дика Лугара Ричард Мурдок: я буду более консервативен в вопросе о кандидатах в Верховный суд». ABC News . Получено 5 марта 2022 г.
  135. ↑ Chait, Jonathan (8 мая 2012 г.). «Упадок Лугара и конституционный кризис». Нью-Йорк . New York Media . Получено 5 марта 2022 г.
  136. ^ «Как сенаторы-республиканцы голосовали за Сотомайор — Интерактивная графика — NYTimes.com». archive.nytimes.com . Получено 28 апреля 2019 г. .
  137. ↑ Густини, Рэй (22 июля 2010 г.). «Республиканец Лугар поддерживает Кагана». Атлантика . Проверено 28 апреля 2019 г.
  138. ^ "Roll Call Vote 103rd Congress - 2nd Session Vote Summary Question: On the Nomination (Nomination - Stephen G. Breyer)". Сенат США . Получено 4 марта 2022 г.
  139. ^ «Лугар говорит, что он против выдвижения кандидатуры Брейера в суд». Greensboro News and Record . 22 июля 1994 г. Получено 5 марта 2022 г.
  140. ^ "Поименное голосование в Сенате США 109-го Конгресса – 2-я сессия". Сенат США .
  141. ^ "Поименное голосование в Сенате США 111-го Конгресса – 1-я сессия". Сенат США .
  142. ↑ Сильвер, Нейт (19 декабря 2010 г.). «Популярность отмены «Не спрашивай» могла привлечь голоса республиканцев». FiveThirtyEight . Получено 28 апреля 2019 г. .
  143. ^ "Либерман уверен, что за отмену "Не спрашивай" проголосуют 60 человек". 18 ноября 2010 г.
  144. ^ "Поименное голосование в Сенате США 111-го Конгресса – 2-я сессия". Сенат США .
  145. ^ "Поименное голосование в Сенате США 111-го Конгресса – 2-я сессия". Сенат США .
  146. ^ «4 сенатора видят Рейгана на ближневосточном перепутье». The New York Times . 12 сентября 1983 г.
  147. ↑ Робертс, Стивен В. (7 мая 1986 г.). «СЕНАТ ОТВЕРГАЕТ ПРОДАЖУ ОРУЖИЯ САУДОВСКОЙ АРВАТИИ, 73–22». The New York Times .
  148. ↑ Майерс, Э. Майкл (30 мая 1986 г.). «Разборки вокруг сделки по поставке оружия Саудовской Аравии, влияние самого Рейгана». UPI.
  149. ^ Херзенхорн, Дэвид М. (7 августа 2012 г.). «Лугар призывает США и Россию объединиться, чтобы избавить Сирию от химического оружия». The New York Times .
  150. ^ "The Heinz Awards :: Richard Lugar + Sam Nunn". www.heinzawards.net . Получено 25 ноября 2017 г. .
  151. ↑ Бейкер, Питер (22 декабря 2010 г.). «Сенат принимает Договор о контроле над вооружениями с Россией, 71–26». The New York Times .
  152. ^ Zeeshan, Haider (28 октября 2008 г.). «Пакистан награждает Байдена и Лугара за поддержку». Reuters . Получено 2 ноября 2008 г.
  153. ^ "Ричард Лугар из Индианы помог Манделе в борьбе с апартеидом". Indianapolis Star . Получено 27 июля 2017 г.
  154. ↑ Адаптировано, Стэнли Карноу; последняя книга Стэнли Карноу « Наше изображение: Американская империя на Филиппинах» выйдет в следующем месяце в издательстве Random House, откуда и взята эта статья (19 марта 1989 г.). «РЕЙГАН И ФИЛИППИНЫ: Отправка Маркоса в тартарары». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 июля 2017 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  155. ^ «Филиппины 2016: Управление, рост, развитие и безопасность. Основные замечания: Центр Лугара». www.thelugarcenter.org . Получено 27 июля 2017 г.
  156. ↑ Джордан, Чак (31 января 2017 г.). «Поставьте американский народ на первое место: соблюдайте антикоррупционное правило». TheHill . Получено 27 июля 2017 г.
  157. ↑ Рен, Адам (8 ноября 2017 г.). «В преддверии лекции о вежливости Лугар критикует Трампа». Indianapolis Monthly.
  158. ^ ab Bodenhamer, David J.; Barrows, Robert Graham (1994). Энциклопедия Индианаполиса. Vanderstel, David Gordon. Indiana University Press. стр. 1356. ISBN 0-253-31222-1. Получено 23 ноября 2008 г. .
  159. ^ "INDIANA May 8, 2012 Primary Election". Indiana Election Division . 31 декабря 2012 г. Получено 8 августа 2019 г.
  160. ^ "Сенатор Ричард Лугар: Центр Лугара". www.thelugarcenter.org . Получено 28 июля 2017 г. .
  161. ^ "Лауреаты Золотой пластины Американской академии достижений". www.achievement.org . Американская академия достижений .
  162. ↑ Национальный фонд демократии , Медаль за службу демократии. Архивировано 11 июня 2011 г., на Wayback Machine.
  163. ^ "Lugar Receives Order Of Lakandula – Yahoo! News Philippines". 13 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2012 г. Получено 8 августа 2019 г.
  164. ^ "Архив пресс-релизов" . Получено 6 января 2018 г.
  165. ^ ab "Президент Обама назвал имена получателей Президентской медали Свободы". whitehouse.gov . 8 августа 2013 г. Получено 9 августа 2013 г. – через Национальный архив .
  166. ^ «Обама награждает президентские медали Свободы, отдает дань уважения Кеннеди». VOA News. 20 ноября 2013 г.
  167. ^ Chumley, Cheryl K. "Экс-сенатор Ричард Лугар посвящен в рыцари королевой Елизаветой II". The Washington Times . Получено 25 ноября 2017 г.
  168. ^ "Бывший сенатор Ричард Лугар получает Большой крест ордена "За заслуги". Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Получено 6 мая 2014 года .
  169. ^ "Сенатор Лугар получит награду "Золотая лавровая ветвь" от Болгарии". 29 апреля 2014 г. Получено 25 ноября 2017 г.
  170. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ №340/2016". Канцелярия президента. 22 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  171. ^ "Лауреат премии Фулбрайта 2016 года: Ричард Г. Лугар". Ассоциация Фулбрайта . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Получено 8 марта 2017 года .
  172. ^ "Предыдущие получатели". www.afsa.org . Получено 28 апреля 2019 г. .
  173. ^ "Clarence A Cook SAR Newsletter" (PDF) . Зима 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 г. Получено 11 января 2011 г.
  174. ↑ Ежегодник Общества пионеров Индианы, ежегодно издаваемый Обществом
  175. ^ "История – Мой Ротари". www.rotary.org . Получено 25 ноября 2017 г. .
  176. ^ "Знаменитые ротарианцы – Ричард Г. Лугар (Rotary Club of Indianapolis)". Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  177. ↑ Vaughn, James (21 февраля 2014 г.). «Лугар, Ротарианец столетия, поможет отпраздновать 100-летие местного клуба». Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 8 августа 2019 г.
  178. ↑ Национальный фонд в поддержку демократии , 6 ноября 2003 г., Официальное празднование двадцатой годовщины Национального фонда в поддержку демократии, получено 5 августа 2010 г.
  179. ^ "Board". IFES. 2009. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Получено 16 октября 2009 года .
  180. ^ "Нанн и Лугар объявляют о диалоге между США и Россией в Москве 27 мая | NTI News Нанн и Лугар объявляют о диалоге между США и Россией в Москве 27 мая | NTI". www.nti.org . Получено 28 апреля 2019 г. .
  181. ^ "Our Board of Selectors". Jefferson Awards. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. Получено 8 августа 2019 г.
  182. ^ «Обновлено: «Секретная лаборатория» Джорджии — эксперименты на людях или нормальное лечение гепатита С?». POLYGRAPH.info . 24 сентября 2018 г.
  183. ^ "US Senator Richard Lugar to Visit Georgia". Посольство Соединенных Штатов в Грузии . Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Получено 19 июня 2014 года .
  184. ^ Кинан, Джиллиан (23 сентября 2013 г.). «Новая высокотехнологичная лаборатория в Казахстане для борьбы со вспышками чумы». National Geographic . Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 г. Получено 26 января 2016 г.
  185. ^ Лугар, Ричард. «Замечания – Центр исследований общественного здравоохранения Ричарда Г. Лугара». Посольство Соединенных Штатов в Джорджии . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г. Получено 19 июня 2014 г.
  186. ^ "Georgia to take control of Lugar Center for Public Health at World CBRN Congress". BioPrepWatch . 5 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  187. ↑ Pellerin, Cheryl (3 декабря 2012 г.). «Панетта награждает Нанна и Лугара высшими наградами гражданской обороны». Пресс-служба американских вооруженных сил . Министерство обороны США . Получено 26 января 2016 г.
  188. ^ "Новая биолаборатория Тбилиси будет принадлежать NCDC". Democracy & Freedom Watch . 10 мая 2013 г. Получено 26 января 2016 г.
  189. ^ "Университет Индианаполиса и сенатор объявляют о создании новой Академии Лугара". United Methodist News Service . Получено 28 апреля 2019 г.
  190. ^ Гроппе, Морин (28 апреля 2019 г.). «Умер бывший сенатор от Индианы Ричард Лугар, гигант внешней политики». USA Today . Получено 28 апреля 2019 г.
  191. ^ Льюис, Нил А. (28 апреля 2019 г.). «Ричард Лугар, давний сенатор-республиканец от Индианы, умер в возрасте 87 лет». The New York Times . Получено 28 апреля 2019 г. .
  192. ^ Вот когда бывший сенатор Ричард Лугар будет похоронен на Арлингтонском национальном кладбище.
  193. ^ Триумфы и трагедии современного Конгресса: примеры законодательного лидерства . Praeger. 2014. стр. 109. ISBN 978-1440831997.
  194. ^ «Празднование 25-й годовщины Программы Нанна-Лугара по совместному уменьшению угрозы». marketwired.com. 12 декабря 2016 г.
  195. ^ Шмитт, Эрик (20 сентября 2000 г.). «КАМПАНИЯ 2000 ГОДА: МЕСТО В ИНДИАНЕ; Претендент Лугар, аутсайдер аутсайдеров, сражается так, будто участвует в гонке». The New York Times .
  196. ↑ Стер, Джон (9 мая 2012 г.). «Сенатор Лугар оставляет после себя двухпартийное наследие». wthr.com.
  197. ^ Берман, Ари (8 мая 2012 г.). «Ричард Лугар и конец умеренного республиканизма». The Nation .
  198. ^ «Лугар — последний умеренный республиканец, потерявший офис». 9 мая 2012 г.
  199. ^ «Кто сказал, что Дик Лугар был умеренным?». New Republic . 9 мая 2012 г.
  200. ^ "Военный корабль ВМС будет назван в честь покойного сенатора Индианы Лугара". Associated Press. 19 ноября 2019 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  201. ^ "О Ричарде Г. Лугаре". Richard G. Lugar Plaza .
  202. ^ "Башня Ричарда Г. Лугара". Жилищное агентство Индианаполиса .
  203. ^ "Ричард Г. Лугар". Школа глобальных и международных исследований Гамильтона Лугара . Университет Индианы.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ричардом Лугаром.
В Wikisource есть оригинальные работы Ричарда Лугара или о нем