stringtranslate.com

Бромсгроув

Бромсгроув — город в Вустершире , Англия , примерно в 16 милях (26 км) к северо-востоку от Вустера и в 13 милях (21 км) к юго-западу от центра города Бирмингем . По данным переписи 2021 года, его население составляло 34 755 человек. Он дал свое название более широкому округу Бромсгроув , крупнейшим городом и административным центром которого он является. В Средние века это был небольшой рыночный городок, в основном производивший ткани вплоть до раннего современного периода. В восемнадцатом и девятнадцатом веках он стал крупным центром по производству гвоздей.

История

англосаксонский

Bromsgrove впервые упоминается в начале IX века как Bremesgraf. [2] В записи англосаксонских хроник за 909 год нашей эры упоминается Bremesburgh ; возможно, также ссылаясь на Bromsgrove. В «Книге страшного суда » 1086 года упоминается Bremesgrave . [3] Название означает роща Бреми . [3] [a] Элемент рощи может относиться к поставкам древесины в Дройтвич для соляных промыслов. [4]

В англосаксонский период в районе Бромсгроув процветала лесная экономика, включавшая охоту, содержание сена и свиноводство. [5] Известно, что во времена Эдуарда Исповедника поместьем Бромсгроув владел граф Эдвин , который стал графом Мерсии в 1062 году. [6]

Норманны и средневековье

После нормандского завоевания поместье, которое позже занимало город Бромсгроув, принадлежало королю. Королевское поместье Бромсгроув и Кингс-Нортон охватывало 23 000 акров (9 300 га) от Вудкота до Деритенда . [7] Среди владений поместья было 13 соляных ям в Дройтвиче с тремя рабочими, производившими 300 мит. Король имел право продавать соль из своих ям раньше любой другой соли в городе. [8]

Приходская церковь Святого Иоанна Крестителя

Бромсгроув расположен в центре очень большого прихода, а его церковь Святого Иоанна Крестителя возвышается на видном месте в местном ландшафте. [b] Бромсгроув, как и все города в северном Вустершире , [ требуется ссылка ] был призван защищать город Вустер и, как известно, в 1086 году направлял горожан в Дройтвич. [ требуется ссылка ] В Бромсгроуве также могли быть англосаксонские или нормандские укрепления, но никаких археологических свидетельств, кроме литературы, не сохранилось. [ требуется ссылка ] [c]

Бромсгроув и прилегающая территория попали под действие лесного закона , когда границы леса Фекенхэм были значительно расширены Генрихом II . Лесной закон был отменен из района Бромсгроув в 1301 году во время правления Эдуарда I , когда границы были отодвинуты назад. [9]

Бромсгроув был одним из самых маленьких городских поселений в графстве, [10] и не имел формального статуса городского округа. Рыночный день был впервые предоставлен в 1200 году; однако даже в это время существует мало записей о городском поселении. Позже, в 1230-х годах, Генрих III распорядился, чтобы поместье приходского священника Св. Иоанна было передано монастырю Вустера , чтобы поддержать память о его отце, короле Джоне , который был похоронен там. Это означало, что город, выросший в этот период, был разделен между двумя юрисдикциями и землевладельцами, королевским поместьем на востоке и поместьем приходского священника, контролируемым монастырем Вустера, на западе. Раздел проходил по Хай-стрит. [11] Тем не менее, записи не показывают никаких признаков городского поселения в 1240–1250 годах. Новые инициативы по созданию рынка имели место в 1250 году, и жители Бромсгроува появляются в налоговых записях к 1275 году. [12]

Город, по-видимому, был основан как ряд участков размером от двух до четырех стержней (10 и 20 м), размеченных вдоль нынешней Хай-стрит. Эти участки все еще можно различить сегодня по размерам фасадов зданий. [13] Дорога, входящая в Бромсгроув с запада, по-видимому, была изменена, чтобы гарантировать, что она встретится с Бромсгроувом в самой дальней точке на севере, заставляя путешественников проходить на юг через всю Хай-стрит, если они намеревались продолжить путь на запад. [14]

Гробница Стаффорда, церковь Святого Иоанна Крестителя, Бромсгроув: одна из самых влиятельных семей в Вустершире, проживающая к югу от города

Город, вероятно, извлек выгоду из роста местного сельского населения в раннем средневековье, которое начало создавать новые сельскохозяйственные угодья в таких местах, как Сток-Прайор и Ханбери, путем асстартинга (создания расчисток в) лесу Фекенхэм. [15] Аналогичным образом росло число мелких аристократических, дворянских и церковных поместий, которым нужно было покупать и продавать товары. Только в Ханбери в 1200-х годах было шесть усадеб и две мызы. Сама усадьба Прайори могла быть потенциальным покупателем, как и усадьба Графтон к югу от города. [16] Тем не менее, не вся местная торговля проходила напрямую через Бромсгроув, поскольку, например, Прайори часто возил товары местного производства напрямую в Дройтвич или Вустер или покупал их напрямую в других крупных центрах с определенной специализацией. [17]

В 1317 году ему было предоставлено право проводить вторничный рынок и трехдневную ярмарку каждое 29 августа в День отпевания Иоанна Крестителя. [6] Рыночная площадь и таможенный пункт располагались на пересечении улиц Сент-Джон-стрит и Хай-стрит. [18] Его рынок особенно использовался окрестностями для продажи излишков овса, который все больше производился в этом районе, в то время как пшеница выращивалась в южном Вустершире. Этот район был известен высоким качеством свиней. [19]

Распространенные профессии можно проследить по фамилиям в этот период, и включить в годы до 1327 пекарей, кожевников, плотников, драпировщиков, красильщиков, мясников, каменщиков, кузнецов, сапожников и валяльщиков. [20] В городе было большое количество кожевенных заводов, а также производилось сукно. Кожевенные заводы и пивоварни располагались на стороне города, прилегающей к поместью Приората, с доступом к ручью Спейдсборн. Это создавало значительные проблемы загрязнения.

Бромсгроув получал прибыль от продажи путешественникам, например, пива, хлеба, конины, мяса и сыра. Пивоварением и продажей эля в Бромсгроуве, по-видимому, занимались преимущественно женщины, возможно, для дополнения основного дохода домохозяйства. В 1300-х годах в суде Лита было зарегистрировано от 22 до 29 человек , которые платили «штрафы» за продажу эля по цене, превышающей фиксированную; по-видимому, это применялось фактически как налог. [21] Женщины могли владеть имуществом, иногда как вдовы или совместно со своими мужьями, и в разное время владели до 10% участков Бромсгроува.

После Черной смерти социальная структура внутренних районов Бромсгроува изменилась. Фермы имели тенденцию к слиянию и укрупнению, и переходили от выращивания сельскохозяйственных культур к разведению скота. Это привело к продаже на рынке Бромсгроува более дорогих товаров, таких как шерсть, кожа и мясо, и способствовало процветанию города в позднее Средневековье. Население города сократилось, но все еще может быть оценено примерно в 400 человек в конце 1300-х годов. [22] Последствия Черной смерти также заставили торговцев попытаться поднять цены, что суды пытались пресечь. [23]

Даже в более поздние годы Бромсгроув не развивал рынок предметов роскоши, за исключением одного галантерейщика . Его рынки не конкурировали с более крупными центрами за товары наивысшей стоимости, такие как вина или ювелирные изделия. [24]

Записи церковного суда показывают, что в Бромсгроуве был городской низший класс, включая проституток и нищих. Также зафиксированы нападения, убийства и кражи со взломом. [25] Слуги, часто молодые люди, особенно часто фигурируют в записях о нарушении общественного порядка. [26] Однако насилие не ограничивалось низшими и средними слоями; другие суды выдали ордера на арест двух Стаффордов из Графтон-Мэнора в 1401 и 1450 годах, вместе с их последователями, некоторыми уроженцами Бромсгроува, за политически мотивированное насилие. [27]

Дом купца XV ​​века, ранее располагавшийся на Хай-стрит в Бромсгроув, сейчас является Музеем исторических зданий Эйвонкрофта.

Управление самим городом трудно различить. Манориальные записи свидетельствуют о судах, аренде и штрафах, но не представляют доказательств об организации вопросов, которые относятся к самому городу, таких как обслуживание дорог и других объектов. Главной представительной должностью, по-видимому, является должность пристава. Королевское поместье, с его судом-литом, занималось большинством финансовых вопросов, включая пошлины и доходы с рынка, после того как споры с монастырским поместьем по поводу прав на различные доходы и штрафы были урегулированы. Таким образом, королевское поместье оплачивало содержание рынка и таможни, которая также служила в некоторых моментах тюрьмой. [28]

Кристофер Дайер предполагает, что местные общества могли вырасти, чтобы справиться с некоторыми из его организационных вопросов. Например, в городе была гильдия в 1300-х годах. В городе было установлено три креста, и есть сообщения о хорошо вымощенных дорогах в 1400-х годах, поэтому Дайер приходит к выводу, что добровольная самоорганизация города, по-видимому, была адекватной для решения его ключевых проблем. [28]

В средние века население Бромсгроува, вероятно, не превышало 600 человек. [22] Он не был особенно богатым. Налоговые записи показывают, что большинство семей, даже самых богатых, имели относительно умеренные доходы по сравнению с другими городами в Мидлендсе. Однако он имел городской характер и привлекал людей в город из окрестностей. [29]

Ранний модерн

Поместье Графтон , дом католической семьи Тэлбот, занимавшей ведущие военные посты в роялистских войсках Вустершира во время Гражданской войны.

К концу Средневековья Бромсгроув был центром торговли шерстью. Производство ткани, особенно узкой ткани и фризов , впервые зафиксировано в 1533 году. [6] Гвоздильное производство, вероятно, было введено в регионе в шестнадцатом веке и имело место в Бромсгроуве в семнадцатом веке. Оно предоставляло альтернативную торговлю для сельской бедноты, которая изначально дополняла другую работу торговлей гвоздями. [d]

В Реформации , около 1540 года, поместье Приората было передано новому Декану и Капитулу. Сбор десятины и арендной платы продолжался бы аналогичным образом. [6]

Одним из важных изменений стала политическая судьба семьи Тальбот, которая решила остаться католиками. Они были связаны с Винтур браком, в результате чего их подозревали в причастности к Пороховому заговору 1605 года.

Гражданская война, Реставрация и религиозное инакомыслие

Бромсгроув не играл крупной военной роли в английской гражданской войне , хотя это был город, участвующий в поддержке Обученных отрядов , системы местных ополченцев, используемых для обеспечения правопорядка. В 1642 году, когда велась подготовка к войне, парламент обследовал возможности обученных отрядов и задокументировал, что в Бромсгроуве был склад боеприпасов, включая десять бочек пороха. [30] Роялисты заняли графство в конце 1642 года после битвы при Эджхилле . В феврале 1643 года Карл I приказал, чтобы викарий Бромсгроува Джон Холл был отстранен от должности как мятежник. [31]

Город должен был подвергнуться лишениям графства в войнах , таким как высокие налоги, принуждение мужчин к военной службе и реквизиция продовольствия и другого имущества, когда армии проходили через этот район. Например, в 1643 году Комитет Вустершира пожаловался королю на «грабежи и злоупотребления» роялистских войск сэра Томаса Астона , которые сделали невозможным для Бромсгроува и других мест выплачивать свои ежемесячные взносы. [32] В следующем году парламентские силы ненадолго напали на северный Вустершир. В июне 1644 года силы генерала Уильяма Уоллера численностью около 10 000 человек преследовали армию короля по всему графству, когда она отступала из Оксфорда. Армия Уоллера в течение июня жила за счет всего, что могла реквизировать, сначала в долине Ившем, затем в Бромсгроуве и Киддерминстере. [33]

Семья Талботов, владевшая Графтоном, стала центральной фигурой в военной организации графства при роялистах. [34] Продвижение католиков и нонконформистов, таких как Талботы, было источником противоречий в Вустершире, на что ссылались, например, члены клуба в своих попытках противостоять требованиям обеих армий в конце первой войны. [35] В третьей гражданской войне 1649 года Талботы присоединились к королю Карлу II в битве при Вустере с отрядом местных жителей и сыграли роль в его побеге. Битва была травматичной для графства, поскольку шотландские войска в поддержку Карла грабили, пересекая графство. [e]

После этого, когда некоторые шотландцы разошлись, пытаясь сбежать, произошли дальнейшие стычки, поскольку их арестовывали или убивали. Местная традиция рассказывает, что Battlefield Brook и Battlefields Farm были названы в честь одной из стычек, хотя неясно, произошло ли это до или после. [37] [f]

Споры о викарии продолжались в период междуцарствия и протектората . Джон Холл снова был викарием до 1652 года. [g] Преемник Джона Холла Джон Спилсбери, ранее член колледжа Магдалины , [38] был непопулярен среди некоторых прихожан Бромсгроува, которые безуспешно пытались изгнать его. [39] Спилсбери был удален после Реставрации монархии в 1660 году, [38] и покинул Церковь Англии, отказавшись соблюдать Акт о единообразии [39] вместе с примерно 2000 другими англиканскими священниками периода Содружества. Он был ограничен своим домом, изгнан из графства и, наконец, заключен в тюрьму за свой нонконформизм. [ 40] Ущерб для его здоровья мог привести к болезни и смерти. [41] Он вернулся в Бромсгроув, где его ежегодно навещал сын Холла, англиканский епископ. Он получил лицензию конгрегационалистского учителя в 1672 году в Бромсгроуве и умер в 1699 году. [38] [h] Конгрегационалистская часовня была основана в Бромсгроуве в 1693 году. [42]

18 век

Десятинный амбар Сент-Джонса, Бромсгроув, незадолго до того, как он был продан и снесен в 1844 году. Он использовался как театр в 1700-х годах. [43] [i]

Производство тканей пришло в упадок в 1700-х годах. К 1778 году в производстве льна было занято 140 рук (т. е. людей) , а в производстве льна — 180. Для сравнения, в производстве гвоздей к этому времени было занято 900 рук, и оно стало процветающей отраслью. [6]

Базарный день менялся несколько раз за этот период, установившись на вторнике с 1792 года. [6] К XVIII веку ярмарки проводились дважды в год, в июне и октябре, а современные ярмарки удовольствий произошли от июньской ярмарки лошадей и удовольствий.

Промышленная революция и викторианская эпоха

Дагдейл описал город в 1819 году как «большое и грязное место, полное магазинов и производителей игл, гвоздей, простыней и другого грубого полотна». [44] К 1897 году Роберт Шерард описывает город, который выглядит довольно пасторальным, «ярким, милым и чистым». [45] Однако, приближаясь к домикам гвоздильщиков, можно было «за одну минуту перейти от процветающего бюргерства к самому низкому рабству». [46]

Производство на водной тяге

В Бромсгрове и прилегающих районах вдоль рек Спейдсборн и Батлфилд-Брук было около 14 водяных мельниц, которые поддерживали мелкое и среднее производство. Некоторые из них были кукурузными мельницами, другие обрабатывали лен и лин. Они продолжали обеспечивать занятость большую часть девятнадцатого века, но к концу пришли в упадок. [47]

В пределах города Cotton Mill использовался для хлопка и камвольной пряжи примерно до 1830 года, вновь открывшись на короткое время в 1850-х годах. Бассейн площадью 6–7 акров, расположенный там, где сейчас находится парк Сандерс, был осушен в 1865 году. Это было пятиэтажное здание, снесенное в 1892 году. [48] Рядом с Чарфордом Moat Mill служила мельницей с пятью жерновами примерно до 1913 года, а Lint Mill, в том месте, где сейчас находится средняя школа South Bromsgrove, была мельницей по переработке кукурузы и камвольной пряжи. Lint Mill закрылась после Второй мировой войны. [49]

Самая старая мельница, King's Mill или Town Mill, была частью поместья приходского священника. Она была снесена около 1881 года. [50]

Изготовление гвоздей

Гвоздильные мастерские в Бромсгроуве, ок. 1896 г.

Бромсгроув и Блэк Кантри были центрами производства гвоздей, которые изготавливались вручную, как правило, как семейное предприятие. Гвоздильные мастера в Бромсгроуве жили в трущобных условиях в маленьких домиках во дворах у Хай-стрит, а также в Сайдмуре [51] и Катсхилле . [52] Их сараи были пристроены к домикам. [53] В результате загрязнение и грязь было трудно контролировать.

Гвоздильные мастера покупали железо у гвоздильщиков и продавали гвозди гвоздильщикам по фиксированным ценам, фактически по сдельной ставке. Основная техника производства гвоздей не сильно изменилась, по сути, она включала нагревание железных прутьев, заточку, отрезание гвоздя наполовину, полное отрезание и забивание шляпки. Простые гвозди могли потребовать нескольких ударов и занимать считанные секунды, в то время как сложные гвозди могли потребовать от двенадцати до двадцати ударов. Гвозди делали и мужчины, и женщины, мужчины делали более сложные гвозди, требующие больших физических усилий, а женщины производили более простые, мелкие гвозди. [54]

Механизация быстро привела отрасль в упадок с 1840-х годов. Мастера гвоздей прибегали к таким мерам, как оплата труда рабочих жетонами, которые можно было обменять только в их собственных магазинах, чтобы сохранить свою прибыльность.

Интерьер сарая гвоздильщика в Бромсгроуве в 1896 году; в нем жили арендатор и два стойла, каждый из которых работал за свой счет и платил по 6 пенсов в неделю каждому и одну треть от обжига. Оливер, или тяжелый молоток, используемый для забивания гвоздей, прикреплен к верстаку перед маленькой наковальней.

Промышленность просуществовала дольше в Бромсгроуве, оставаясь доминирующим занятием в городе на протяжении большей части 1800-х годов из-за отсутствия альтернативной работы. По мере того, как механизация взяла верх, гвоздильщики производили гвозди, которые все еще было трудно производить с помощью машины. Несмотря на это, существовало большое давление на заработную плату, которая стала низкой, что привело к общеотраслевой забастовке в 1842 году, когда гвоздильщики попытались снизить свои закупочные цены на 10%. 15 000 гвоздильщиков посетили собрание на Дадли Маркет Плейс, в том числе около 1500 из Бромсгроува. Гвоздильщики принесли колючие гвозди , известные им как «тис-вас», чтобы помешать 6-му гусару атаковать и разогнать их протест. Гусарам не позволили разогнать собрание. Однако после десяти недель забастовки гвоздильщики вернулись к работе без каких-либо уступок. [55]

В период до 1891 года последовало еще шесть крупных забастовок. Самые продолжительные из них включали двадцатинедельную забастовку в 1860 году и двенадцатинедельную забастовку в 1868 году. В 1869 году десятинедельная забастовка была вызвана снижением цен на гвозди на 20% в «списке голода». Собрание 4500 человек в Краун-Клоуз привело к формированию Союза гвоздильщиков. [j] Гвоздильщики также поклялись не обучать своих детей ремеслу, обещание было быстро нарушено из-за отсутствия альтернативной работы. Дальнейшие забастовки произошли в 1877 и 1878 годах из-за дальнейшего снижения цен на 10%. Когда гвоздильщикам Бромсгроува предложили старые цены, они вернулись к работе, несмотря на то, что гвоздильщики Блэк-Кантри не получили такого же предложения, что вызвало большое негодование. Однако гвоздильщики Бромсгроува продолжали платить в забастовочный фонд. [56]

Плохие условия труда побудили парламент провести расследование и подготовить отчет в 1888 году. [57] Вскоре после этого, последняя 16-недельная забастовка в 1891-2 годах была поддержана Sunday Chronicle , которая внесла 100 фунтов стерлингов в фонд забастовки, а производители цепей из Brierley Hill внесли еще 25 фунтов стерлингов. Были организованы мероприятия и предоставлена ​​столовая для бездомных, наряду с выплатой забастовщикам. Мастера гвоздей предложили повышение цен на 20% и в конечном итоге согласились на 30–40%, однако повышение ставок, возможно, ускорило упадок отрасли. [55]

Семь шиллингов в неделю: этот гвоздильщик в 1896 году работал с 7 утра до 10 вечера и производил 11 фунтов гвоздей в неделю.

Индустрия была описана в книге Роберта Шерарда «Белые рабы Англии» в 1897 году, которая включает в себя подробную картину производства гвоздей в последние годы. [k] В то время рабочие недели по 70–90 часов были обычным явлением, а бедность все еще широко распространена. [58] Их рацион обычно состоял из хлеба, маргарина и чая, с сыром в качестве редкой добавки, а иногда и мяса. Куры и свиньи часто содержались как еще один способ дополнить их рацион. [59]

Гвоздильные мастера часто получали дополнительный доход летом, собирая фрукты в Додфорде , на бывших участках хартистов. [52]

«Фоггеры», или посредники, которые обычно владели универсальными магазинами, покупали гвозди со скидкой 30% у гвоздильщиков и часто платили жетонами, чтобы обменять их в своих магазинах, несмотря на Закон о грузовиках , который запрещал такую ​​практику. Они могли делать это в основном потому, что предлагали кредит обедневшим гвоздильщикам. [60] Гвоздильщики, даже когда поставляли напрямую гвоздильщикам, подвергались произвольным решениям. Особая жалоба заключалась в том, что они иногда отказывались от недельной работы, по сути, из-за переизбытка поставок, возможно, утверждая, что качество было низким, оставляя гвоздильщика без дохода и необходимости покупать новое железо.

Некоторые находили утешение в религии; Шерард цитирует одного из них: «когда я попаду на небеса, я получу свою награду, а мой Угнетатель получит свою». Пение гимнов во время работы было обычным явлением, а славословие было особенно любимым. [61]

В конце концов отрасль пришла в упадок в начале двадцатого века, когда появились рабочие места в автомобильной промышленности в Лонгбридже и других местах. Большинство коттеджей гвоздильщиков были снесены при расчистке трущоб в двадцатом веке. [l]

Каналы и железные дороги

Лики -Инклайн в 1840 году

Каналы не достигли города Бромсгроув, хотя было сделано несколько планов. Ближайшими точками в сети были заводы Tardebigge и Stoke на канале Worcester and Birmingham , построенные между 1792 и 1815 годами. Каналы соединяли Бирмингем, Дройтвич и Вустер. Планы добавить связь с Бромсгроувом были отменены, как только железные дороги начали удовлетворять местные транспортные потребности. [63]

Birmingham and Gloucester Railway построила Lickey Incline , которая открылась в 1840 году. Это был инженерный компромисс, разработанный под протест инженера компании капитана Мурсома , чтобы сократить расходы на строительство, направляясь прямо вверх, а не извиваясь, чтобы преодолевать уклон медленно. Проект был высмеян ведущими инженерами, такими как Стефенсон и Брунель . Уклон 1 к 37½ наложил долгосрочные расходы на эксплуатацию железной дороги, в частности, необходимость дополнительных локомотивов для подталкивания грузов и пассажиров вверх по холму. [64]

Могилы железнодорожных инженеров Тома Скейфа и Джозефа Резерфорда, погибших в результате взрыва паровоза в Бромсгроуве в 1840 году.

Двое железнодорожников, Том Скейф и Джозеф Резерфорд, погибли в результате взрыва, который произошел 10 ноября 1840 года, когда они осматривали паровоз под названием Surprise . Его рассматривали для продажи новой железной дороге. Один умер мгновенно, другой на следующий день. [65] [м]

Еще одна авария произошла на зарождающемся заводе в марте 1841 года, когда из-за неудачного ремонта из одного из локомотивов вырвался пар и попал на пьяного Уильяма Крезза, что привело к его смерти. В результате завод был реорганизован под руководством нового управляющего Г. Д. Бишоппа и бригадира, нанятого из Манчестера, Джеймса Макконнелла . [67] Рабочие методы были очень небезопасными, а также сложными и дорогими из-за уклона и предыдущего плохого управления. Макконнелл взял на себя ответственность за реорганизацию использования двигателей линии. Он ввел ряд нововведений, столкнувшись с советом, который был намерен серьезно сократить расходы, представив многие из своих потребностей как средства экономии денег, что часто так и было. Он также убедил их разрешить ему построить дом по его собственному проекту, который стоял рядом со старой станцией Бромсгроув. [n]

Джеймс Макконнелл

Макконнелл перестроил некоторые двигатели в седельные танки в качестве меры экономии, чтобы банкирам не нужно было тащить с собой тендеры для двигателей вверх по склону. В 1845 году он построил новый банкер Great Britain , который стал очень известен среди инженеров, некоторые из которых посетили его летом 1846 года. [68] Вероятно, после этого Макконнелл убедил Стефенсона и других основать Институт инженеров-механиков в его доме в Бромсгроуве. [69]

Макконнелл ушёл в конце 1846 года. [69] Железнодорожные работы в Бромсгроуве были затем сданы в аренду на некоторое время, но позже стали ремонтным предприятием и вагоноремонтным заводом для железной дороги Мидленда . [70] Работы обеспечивали работой многих людей в Бромсгроуве.

Другая промышленная история

Работный дом профсоюза Бромсгроув на Бирмингем-роуд был открыт в 1838 году и закрыт в 1948 году. Сегодня он используется как офисное здание.

Здание церкви и часовни

Рост населения Бромсгроува привел к строительству и реставрационным проектам церквей. Крупная реставрация церкви Святого Иоанна Крестителя , в основном XIII–XIV веков, была проведена в 1858 году сэром Джорджем Гилбертом Скоттом . [44] Римско-католическая церковь Святого Петра на Вустер-роуд была построена Гилбертом Блаунтом в 1858 году. [71] Церковь Всех Святых была построена Джоном Коттоном в 1872–1874 годах. [71]

Конгрегационалистская часовня на Чапел-стрит, построенная в 1693 году, была перестроена в 1832 году . Баптистская часовня была построена на Нью-роуд в 1866–1867 годах. [42]

Эволюция территориального управления в 19-м и 20-м веках

Здание церкви Св. Иоанна: дом священника XIX века, с 1920-х по 1980-е годы служил офисом совета, сейчас — дом престарелых.

Бромсгроув был древним приходом , который охватывал большую сельскую местность, а также сам город. [72] В 1846 году был создан орган уполномоченных по благоустройству для обеспечения инфраструктуры и других функций местного самоуправления для застроенной территории города. [73] Район уполномоченных был преобразован в район местного самоуправления в 1859 году, при этом уполномоченные были заменены выборным местным советом. [74] Отдельный район местного самоуправления, охватывающий остальную часть прихода, был создан в 1863 году, известный как «Округ Бромсгроув». [75] [76]

Такие районы были преобразованы в городские районы в 1894 году. [77] Городской округ Бромсгроув Кантри был переименован в городской округ Норт-Бромсгроув в 1896 году. Впоследствии он был упразднен в 1933 году, будучи разделенным между городским округом Бромсгроув и несколькими соседними приходами. [78] [79] Совет городского округа Бромсгроув изначально заседал в здании муниципалитета, которое стояло на углу Хай-стрит и Сент-Джонс-стрит. [80] Совет переехал в бывший дом священника церкви Святого Иоанна на Сент-Джонс-стрит в 1920-х годах, после чего здание муниципалитета было снесено. [81] [82] Городской округ Бромсгроув был упразднен в 1974 году, объединившись с окружающим сельским округом Бромсгроув, чтобы стать современным районом Бромсгроув. [83]

20 век

Клеймо мастера Гильдии Бромсгроув на главных воротах Букингемского дворца

С 1898 по 1966 год в Бромсгрове располагалась Гильдия прикладных искусств Бромсгроува — компания мастеров, создавших множество прекрасных произведений скульптуры, изделий из железа и т. д., включая ворота Букингемского дворца (на замках которых выбито название Гильдии), лифты на «Лузитании » , статуи Liver Birds на Королевском здании Liver Building и знаменитую статую, украшающую театр «Форчун» на Друри-Лейн .

Почти все производство гвоздей прекратилось к 1920-м годам, а последние рабочие умерли в 1950-х годах. Последняя из водяных мельниц, Lint Mill, закрылась к 1950-м годам. Вагоностроительный завод закрылся в 1964 году в результате реорганизации железной дороги Beeching , ответ правительства на переход к автомобильному транспорту. Участок был снесен и расчищен в 1980-х годах. [o]

В двадцатом веке многие люди из Бромсгроува работали в Бирмингеме, например, на автомобильном заводе Лонгбриджа. Другие смежные рабочие места были получены из Garringtons, кузнечного завода в Астон-Филдс , с 1940-х годов. Garringtons закрылся в 2002 году. [84]

Автомагистрали появились в Бромсгроуве со строительством автомагистрали М5 до Лидиэт Эш в 1962 году, а на север — с 1967 по 1970 год. Автомагистраль М42, соединяющая А38 на северной оконечности Бромсгроува, была открыта в 1987 году [ нужна цитата ] , а в декабре 1989 года было открыто сообщение с М5. [ нужна цитата ] Была построена вспомогательная дорога на западе города, чтобы направить движение в сторону от Хай-стрит, а объездная дорога была построена на восточной стороне города, что позволило транспорту полностью избежать центра города.

Население города быстро росло с 1980-х годов по настоящее время: к югу от города появились новые жилые комплексы, а также заполнились промышленные зоны, такие как бывшие железнодорожные заводы и Гаррингтонс в Астон-Филдс.

Управление и политика

Герб бывшего совета сельского округа Бромсгроув
Парксайд, штаб-квартира окружного совета Бромсгроув

В Бромсгрове действуют два уровня местного самоуправления на уровне округа и графства : окружной совет Бромсгроува и совет графства Вустершир . Окружной совет находится в Парксайде, на углу Маркет-стрит и Стоурбридж-роуд. [ 85] Основная часть городской территории Бромсгроува — это необитаемая территория , хотя городская территория простирается на соседний гражданский округ Стоук . [86]

Действующий член парламента Бромсгроува был избран на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2024 года , Брэдли Томас из Консервативной партии был избран представлять избирательный округ Бромсгроува, заменив Сэвида Джавида . Хотя и с существенно сокращенным большинством. Будучи в основном сельским округом с богатыми жилыми районами, округ Бромсгроув является районом, активно поддерживающим консерваторов , и дополнительные места были получены партией на местных выборах за счет «других» кандидатов. [87]

Избирательный округ Бромсгроув в последний раз представлял лейборист Терри Дэвис , который победил консерватора Хэла Миллера в результате перевеса в 10,1% на дополнительных выборах в 1971 году. [88] Миллер был избран в новый избирательный округ Бромсгроув и Реддич в 1974 году и представлял избирательный округ Бромсгроув с 1983 по 1992 год. [89] Его преемником стал Рой Томасон , которого осудил Комитет по стандартам и привилегиям Палаты общин за то, что он не объявил о предоставленных ему займах. [90] Он решил не баллотироваться повторно после того, как местная Ассоциация консерваторов открыла выдвижение кандидатур для других кандидатов. [91] В 1997 году его сменила Джули Киркбрайд . Она не оспаривала место в 2010 году после скандала с расходами в Вестминстере , в ходе которого было установлено, что она завысила сумму на 29 243 фунта стерлингов. [92]

В Бромсгрове есть собственное молодежное отделение консерваторов под названием Bromsgrove Conservative Future , Лейбористская партия [93] , Лейбористский клуб и Либерально-демократическая партия. [94] Голосование за лейбористов наиболее сильно в округах Хилл-Топ, Сайдмур, Рок-Хилл и Чарфорд. [95]

В 2000-х годах в городе также проходила ежегодная конференция «Bromsgrove Group», организации денежных реформаторов , выступающей против долговых денег, [96] члены которой подозреваются в связях с крайне правыми. [97]

Демография

По данным переписи 2001 года, население Бромсгроува составляет 29 237 человек, а население округа Бромсгроув — 87 837 человек, а по данным переписи 2021 года оно выросло до 99 200 человек. [ необходима цитата ]

В Бромсгроуве белые британцы являются самой многочисленной этнической группой, составляя 96% населения округа (87 837 человек), а 4% (3 734 человека) — представители этнических меньшинств. [98]

География

Твердая геология Бромсгроува — это триасовый (поздний скифский — ранний ладинский ) песчаник Бромсгроува . Он показывает красные слои и, вероятно, был отложен реками, текущими через засушливый ландшафт или в эфемерных , мелких озерах. Самые верхние слои были отложены кратковременной морской трансгрессией. [99] Почва очень хороша для товарного садоводства и выращивания овощей из-за полос мергеля . Район находится на общей высоте от 200 футов (61 м) до 300 футов (91 м) над уровнем моря. [100]

Климат

В Бромсгрове преобладает океанический климат ( классификация климатов Кеппен Cfb ), схожий с климатом почти всей территории Соединенного Королевства.

Достопримечательности

А. Э. Хаусман , поэт, жил в Перри-Холле, Бромсгроув

На главной улице находится статуя Альфреда Эдварда Хаусмана , установленная в 1985 году. На главной улице также есть скульптура дриады и кабана , увековечивающая работу Гильдии Бромсгроув .

В Бромсгрове находится поместье Графтон , которое датируется 14 веком. [102] У него богатая история: одна из дочерей Джона Тэлбота вышла замуж за Роберта Винтура , который был замешан в Пороховом заговоре . [102]

Экономика

В 2004 году в округе Бромсгроув было занято 33 175 человек. Производство, розничная торговля и сфера услуг были крупнейшими секторами занятости в 2001 году. [103]

Многие жители Бромсгроува находят работу в Бирмингеме , Реддиче , Вустере и других местах вдоль сети автомагистралей. MG Rover был основным работодателем жителей Бромсгроува до своего краха в мае 2005 года. В Бромсгроуве по-прежнему находится LG Harris Ltd , производитель кистей и инструментов для декорирования в Сток-Пироре (известный среди местных как «Harris Brush» или просто «The Brush»). Бизнес-парки в Астон-Филдс и Бантсфорд-Хилл помогают оживить местную экономику, в дополнение к новым разработкам, таким как бизнес-парки Saxon и Harris. Окружной совет Бромсгроува стремится создать технологический коридор вдоль A38, чтобы воспользоваться преимуществами дорожных связей района.

Удобства

Муниципальные объекты

Сандерс Парк

В центре города Бромсгроув есть общественная библиотека. Библиотека предлагает не только книги, но и музыкальные компакт-диски, устную речь, записи на иностранных языках, видео и DVD для взрослых и детей. Доступно 25 компьютеров с доступом в Интернет. [104]

В Бромсгрове есть муниципальный парк, Sanders Park. Удобства включают: баскетбольные площадки, теннисные корты, скейт-парк, детскую игровую площадку и футбольные поля . Ежегодно проводится ночь костров с большим фейерверком и ярмарочными аттракционами. Проводятся и другие мероприятия, такие как биг-бэнд -дни, в которых группы играют на эстраде.

В городе есть большой общественный центр досуга и спортивный центр под названием Bromsgrove Sports and Leisure Centre, ранее известный как The Dolphin Centre. В нем есть два бассейна и большой спортивный зал. Здесь проводятся многочисленные мероприятия и работают клубы, такие как Bromsgrove Swimming Club. Он принадлежит окружному совету Bromsgrove. Ранее управляемый Wychavon Leisure, управление центром было передано Everyone Active в 2017 году в рамках реконструкции и обновления стоимостью 13,7 млн ​​фунтов стерлингов. [105]

Транспорт

Бывшая железнодорожная станция Бромсгроув

Бромсгроув пересекает трасса A38 , которая была обведена к востоку от города в 1980 году, автомагистраль M5 граничит с западной стороной, а автомагистраль M42 начинается на севере города.

Железнодорожная станция Бромсгроув расположена к югу от города. Она находится у подножия Лики-Инклайн , самого крутого уклона в британской магистральной сети, что означает, что большинству грузовых поездов требуется помощь локомотива сзади. В период с 1919 по 1956 год этим управлял специально построенный локомотив, известный водителям как Большая Берта . Поезда часто ходят до Бирмингем-Нью-Стрит , Вустер-Форегат-Стрит и Херефорда . 4 мая 2007 года Network Rail объявила, что будет построена новая станция, которая заменит существующую, стоимостью около 10–12 миллионов фунтов стерлингов. [106] Станция открылась в июле 2016 года. [107] После завершения проекта электрификации Бромсгроув обслуживается поездами по линии Cross City Line в направлении Личфилда. (Ранее эти услуги заканчивались в Лонгбридже.)

Рядом с Хай-стрит также есть автобусная станция. Автобусы ходят в Реддич , Вустер , Киддерминстер , Хейлсовен и Стоурбридж, которыми управляют разные операторы. Однако историческое автобусное сообщение 144 между Вустером и Бирмингемом остается в руках First Midland Red , преемника Midland Red . С 1 мая 2022 года сообщение 144 заканчивается в Кэтсхилле и больше не обслуживает Бирмингем. Компания заявила, что на этом сообщении в Бирмингем ездит меньше пассажиров, и этот участок больше не является жизнеспособным. National Express West Midlands ввела частичную замену с 3 мая 2022 года под номером 144A, который курсировал между Бромсгроувом и Лонгбриджем каждые 70 минут. С тех пор он был заменен сообщением 20, курсирующим каждые 60 минут между Бромсгроувом и больницей королевы Елизаветы .

Bromsgrove расположен на Национальном велосипедном маршруте 5 Национальной велосипедной сети . [108] Это также конечная остановка велосипедного маршрута 46. В центре города Bromsgrove есть несколько общественных велосипедных стоянок. Они расположены на парковке рядом с пабом Queen's Head на северном конце города, за пределами библиотеки Bromsgrove, на Chapel Street (напротив Lloyds Bank ), на Church Street (рядом с автобусной станцией) и на южном конце High Street, рядом с отелем Golden Cross .

Образование

Государственные школы

В школах Бромсгроува действует трехуровневая система образования ( первая школа , средняя школа и старшая школа).

В округе Бромсгроув расположено 15 первых школ: первая школа Лики-Энд, первая школа Финсталл, первая школа Чарфорд, первая школа Додфорд, первая школа Милфилдс, первая школа Св. Петра, первая школа Римско-католической церкви, первая школа Сток-Прайор, первая школа Блэквелл, первая школа Сайдмур, первая школа Кэтсхилл, первая школа Тардебигге, первая школа Фэрфилд, первая школа Ханбери и первая школа Медоуз.

В городе пять средних школ : средняя школа Алвечерч, средняя школа Кэтшилл, средняя школа Астон-Филдс, средняя школа-академия при церкви Святого Иоанна в Англии и средняя школа Парксайд.

Напротив Чарфорда есть две средние школы: North Bromsgrove High School и South Bromsgrove High School . South Bromsgrove — специализированная школа по иностранным языкам и ИТ, известная своим широким использованием информационных технологий. Предыдущий директор, Филип Мактаг, активно участвовал в политических действиях по сокращению разрыва в финансировании между государственными школами Вустершира и другими по всей стране. [109] North Bromsgrove High School теперь классифицирована как специализированная школа по медиа и творческому искусству . Обе школы были перестроены BAM в 2007 году.

Независимые школы

В Бромсгрове также находится Bromsgrove School , частная школа совместного обучения , основанная в 1553 году с тремя кампусами, обслуживающая учеников от детского сада до шестого класса , предлагающая условия проживания. Среди бывших учеников — Дигби Джонс , многолетний глава CBI , а также актеры Ян Кармайкл , Ричард Уоттис и Тревор Ив .

Специальные школы

В Бромсгроуве есть две специальные школы: школа Chadsgrove и специализированный спортивный колледж, а также школа Rigby Hall.

Дальнейшее образование

Bromsgrove является главным местом Heart of Worcestershire College , ранее North East Worcestershire (NEW) College до 1 августа 2014 года, после слияния. В мае 2011 года NEW College построил мотоциклетную академию с грантом в размере 1,7 млн ​​фунтов стерлингов от Advantage West Midlands; она была широко оборудована Harley-Davidson . [110]

Спорт

В Бромсгроуве находятся:

Достопримечательности

Музей Бромсгроув

Музей исторических зданий Avoncroft находится в Бромсгроуве. Этот музей включает в себя Национальную коллекцию телефонных киосков. Музей Bromsgrove на Бирмингем-роуд открылся вновь в мае 2016 года. [114]

Канал Вустер и Бирмингем , который проходит недалеко от Бромсгроува, является местом для проведения досуга, например, прогулок и рыбалки на грубую рыбу , а в близлежащих деревнях есть несколько центров проката узких лодок . Шлюзовой пролет Тардебигге с 30 шлюзами является самым длинным в Великобритании. [115] Бромсгроув находится в 5 милях (8,0 км) от исторического загородного дома Ханбери Холл , который открыт для публики. Места отдыха города включают ночной клуб , в котором смешаны стили, а также пабы в центре города, включая паб Wetherspoons , паб Slug and Lettuce и ряд традиционных пабов. Бромсгроув находится недалеко от загородных достопримечательностей Лики-Хиллз , Клент-Хиллз и Уосли-Хиллз .

Развлечения и искусство

В Бромсгрове располагался центр искусств Artrix , расположенный на Слайдслоу Драйв. Открытый в 2005 году, Artrix был многоцелевым центром искусств, который предлагал театральные постановки, кинопоказы недавно вышедших фильмов, живые выступления Национального театра, рок-концерты, фольклорную музыку, комедийных артистов и концерты классической музыки от Bromsgrove Concerts, ESO и Midland Sinfonia. В Artrix также есть яркая молодежная театральная группа и новая команда по работе с искусством. С 2012 года танцевальная студия была переоборудована для размещения максимум 90 человек и предоставляет пространство для интимной музыки, комедии и малого театра. Artrix прекратил свою деятельность 7 апреля 2022 года после того, как был вынужден закрыть свои двери из-за пандемии COVID-19. [116] [117] В марте 2023 года было объявлено, что театр The Core в Солихалле был вынужден закрыть свой зрительный зал после того, как было обнаружено наличие крошащегося бетона, известного как RAAC, и что постановки переместятся в здание Artrix в Бромсгроуве, а городской совет Солихалла , которому принадлежит театр The Core, арендует здание до конца марта 2024 года. [118] После ухода The Core управление театром Artrix перешло к Bromsgrove Community Art, с первоначальным договором аренды, действующим с апреля по декабрь 2024 года. [119] [120]

Фильм 2015 года о Второй мировой войне «Отче наш» частично снимался в лесу Ханбери за пределами Бромсгроува, а фильм 2023 года «Трилистник Спитфайр» частично снимался в музее Эйвонкрофт и церкви Ханбери . [ необходима ссылка ]

К северу от города, в деревне Фэрфилд , с сентября 2019 года они проводят Bromsgrove Arts, показы фильмов и кинопоказы в Fairfield Village Hall, а с октября 2021 года — ежемесячные живые музыкальные и драматические мероприятия, предоставляя существующим и начинающим талантам площадку для демонстрации своих талантов. [121]

Фестиваль Бромсгроув

С 1960 года в Бромсгроуве проводится ежегодный фестиваль классической музыки , имеющий международную репутацию. [122] [123]

Клубы и общества

Военный мемориал Бромсгроув

Хотя суд Бромсгроува не имеет официальной функции, он продолжает существовать как церемониальный орган, санкционированный в соответствии с Законом об отправлении правосудия 1977 года. [124] Общество Бромсгроува — благотворительная организация, [125] созданная в 1980 году [125] для защиты архитектурной и природной среды города. [126] [127] Общество инженеров-моделистов Бромсгроува было создано в 1982 году и управляет трассой в Музее исторических зданий Эйвонкрофта . [128] Фотографическое общество Бромсгроува было создано в 1950 году и организует беседы в Сток-Пироре. [129] В Бромсгроуве есть Ротари-клуб, созданный в 1936 году и получивший устав в 1937 году.

Города-побратимы и дружеские связи

В мае 1980 года Бромсгроув стал городом-побратимом немецкого города Гронау . Официальный документ о дружеских связях был подписан между Бромсгроувом и округом Сен-Совер-Ленделен в Нормандии, Франция, в июле 1999 года. Ежегодно члены Ассоциации побратимов Бромсгроува и округа совершают обмен визитами в каждый город. [130]

Побратимство

Дружеская ссылка

Известные жители

См. также: Люди из района Бромсгроув и Люди из Бромсгроув

Известные жители Бромсгроува включают тех, кто получил образование в школе Бромсгроув ( см. Люди, получившие образование в школе Бромсгроув ). Среди старых жителей Бромсгроува есть фельдмаршал , пять кавалеров Креста Виктории и один кавалер Георгиевского креста .

Средневековый

1500–1700

18 век

19 век

Могила Мейбл Толкин (урожденная Саффилд, 1870–1904), матери Дж. Р. Р. Толкина , в Бромсгроуве.
Могила сэра Томаса Шавасса (1854–1913) и его семьи в Бромсгроуве

20-й и 21-й век


Дальнейшее чтение

Источники

Общий

Средневековый

Гражданская война и Реставрация

Изготовление гвоздей

Промышленный девятнадцатый век

Примечания

  1. ^ Bremi — англосаксонское личное имя.
  2. Размер прихода и местоположение церкви привели к предположениям, что она имела статус монастыря , хотя сейчас это оспаривается, см., например, Dyer 2000, стр. 10–11.
  3. В «Англосаксонской хронике» упоминается королевский форт в Бремесбюриге в 910 году, но неясно, можно ли его отождествить с Бромсгроувом. Дайер 2000, стр. 11
  4. ^ Однако нет никаких доказательств того, что эта торговля была введена гугенотами, как часто утверждается.
  5. История, рассказанная Чарли Сэмюэлем Пипсом, повествует о том, как Карл II разговаривал с кузнецом в Бромсгроуве: см., например, Fea 1908, стр. 236, который, однако, признает, что король забыл название «деревни», и название места не появляется в оригинальных заметках; другие недавние исследования указывают на то, что идентификация с Бромсгроувом может быть ошибкой. [36] См. Побег Карла II
  6. ^ Другая местная традиция гласит, что король Карл II прятался за большой трубой в таверне «Черный крест» в Бромсгроуве во время своего побега. Это не поддается проверке. [37]
  7. В это же время Холл также привёл в Кингс-Нортон (который был частью прихода) своего брата и товарища-пресвитерианина Томаса Холла в качестве викария.
  8. ^ Спилсбери женился на дочери старшего Джона Холла. Сын Джона Холла Джон стал епископом, последний с пресвитерианскими взглядами. Сын Спилсбери Джон возглавил раскольническую общину в Киддерминстере, а его сын Фрэнсис Спилсбери в свою очередь стал священником в Salters' Hall в Лондоне. [39]
  9. Выступления могли включать ранние гастрольные выступления Сары Сиддонс с 1767 года , которой в то время было около 14 лет, по словам Коттона. [43]
  10. Союз упоминается как распущенный Шерардом в 1897 г., стр. 83.
  11. Книга (Шерард, 1897) представляла собой сборник эссе Шерарда, ранее опубликованных в социалистическом журнале Pearson's Magazine .
  12. Дома, где производили гвозди, были сосредоточены вокруг нижней части Хай-стрит, Вустер-стрит, Ганновер-стрит и Сент-Джонс-стрит [62] , а также в Сайдмуре [51] и Кэтсхилле [52].
  13. ^ Ни на одном из надгробий не изображен взорвавшийся двигатель. Вместо этого двигатели на камнях являются (немного неточными изображениями) двигателями Норриса , на которых они могли работать. [66]
  14. ^ Здание было внесено в список, но в конечном итоге было заброшено и снесено. Изображение в Awdry 1981, стр. 114
  15. ^ На этом месте сейчас находится жилой массив. Одна из ям поворотного круга все еще сохранилась.

Ссылки

  1. ^ "Города, характеристики застроенных территорий, Англия и Уэльс: перепись 2021 года". Перепись 2021 года . Управление национальной статистики . Получено 8 августа 2023 года .
  2. ^ "Значение фамилии Брансгроув". SurnameDB. 24 февраля 2007 г. Получено 3 августа 2009 г.
  3. ^ ab Watts 2004, стр. 92
  4. ^ Дайер 2000, стр. 11
  5. ^ Слейтер и Джарвис (1982). Поле и лес . Geo Books. ISBN 0-86094-099-3.
  6. ^ abcdefg Уиллис Бунд, Doubleday & Page 1913
  7. ^ Дайер 2000, стр. 8–9
  8. Cal. Close, 1234–7, стр. 370, цитируется в Willis Bund, Doubleday & Page 1913
  9. ^ Хамфрис 1919, стр. 120
  10. ^ Дайер 2000, стр. 4–5
  11. ^ Дайер 2000, стр. 12–13
  12. ^ Дайер 2000, стр. 13–14.
  13. Дайер 2000, стр. 19–21.
  14. Дайер 2000, стр. 18–19.
  15. ^ Дайер 2000, стр. 22–23
  16. ^ Дайер 2000, стр. 24–25
  17. Дайер 2000, стр. 25–26.
  18. Дайер 2000, стр. 18; см. карту
  19. ^ Дайер 2000, стр. 37–8.
  20. ^ Дайер 2000, стр. 29
  21. ^ Дайер 2000, стр. 49–50
  22. ^ ab Dyer 2000, стр. 28–29
  23. ^ Дайер 2000, стр. 31
  24. ^ Дайер 2000, стр. 32
  25. ^ Дайер 2000, стр. 51–52.
  26. ^ Дайер 2000, стр. 52
  27. ^ Дайер 2000, стр. 45
  28. ^ ab Dyer 2000, стр. 42–47
  29. Дайер 2000, стр. 47–54.
  30. ^ Аткин 2004, стр. 40–42
  31. ^ Аткин 2004, стр. 57; Коттон 1881, стр. 60
  32. ^ Аткин 2004, стр. 100
  33. ^ Аткин 2004, стр. 94–99
  34. ^ Аткин 2004, стр. 141–2
  35. ^ Аткин 2004, стр. 117–20
  36. Pepys 1966, стр. 81; см. примечание.
  37. ^ ab Richards 1981, стр. 25
  38. ^ abc Гордон 1917, стр. 356
  39. ^ abc Cotton 1881, стр. 60 См. сноску
  40. Джонс 1849, стр. 259; см. также Калами 1713, стр. 772–3
  41. Калами 1713, стр. 772–773
  42. ^ ab Pevsner & Brookes 2007, стр. 195
  43. ^ ab Коттон 1881, стр. 112–13
  44. ^ ab Pevsner & Brookes 2007, стр. 191
  45. ^ Шерард 1897, стр. 81
  46. ^ Шерард 1897, стр. 88
  47. ^ Бриггс 1981
  48. ^ Бриггс 1981, стр. 78–9
  49. ^ Бриггс 1981, стр. 80–81
  50. ^ Бриггс 1981, стр. 81
  51. ^ ab Sherard 1897, стр. 101–3
  52. ^ abc Searby 1968, стр. 45
  53. Шерард 1897, стр. 86–88.
  54. Кингс 1981, стр. 84–86.
  55. ^ ab Kings 1981, стр. 88–90
  56. Кингс 1981, стр. 89–90.
  57. Кингс 1981, стр. 83–91; Калкрафт 1888
  58. Шерард 1897, стр. 83
  59. Шерард 1897, стр. 97–101.
  60. Шерард 1897, стр. 102–3.
  61. Шерард 1897, стр. 106–7.
  62. Кингс 1981, стр. 85
  63. Берман 1981, стр. 97–98.
  64. Одри 1981, стр. 102–5.
  65. ^ Одри 1981, стр. 102
  66. Одри 1981, стр. 102–4.
  67. Одри 1981, стр. 108–9.
  68. Одри 1981, стр. 112–113.
  69. ^ ab Awdry 1981, стр. 113–114
  70. ^ Одри 1981, стр. 115
  71. ^ ab Pevsner & Brookes 2007, стр. 194
  72. ^ "Bromsgrove Ancient Parish / Civil Parish". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 10 февраля 2024 г.
  73. История графства Вустер: Том 3. Лондон: История графства Виктория. 1913. С. 19–33 . Получено 10 февраля 2024 г.
  74. ^ "№ 22324". The London Gazette . 11 ноября 1859. стр. 4034.
  75. ^ "№ 22756". The London Gazette . 24 июля 1863 г. стр. 3674.
  76. ^ «Закон о подтверждении временных постановлений Совета местного самоуправления (Абергавенни и т. д.) 1880 г.». laws.gov.uk . Национальный архив . Получено 10 февраля 2024 г. .
  77. ^ Закон о местном самоуправлении 1894 г.
  78. ^ "Схема Вустершира с указанием административных границ, 1900 г.". Национальная библиотека Шотландии . Картографическое управление . Получено 10 февраля 2024 г.
  79. ^ "Городской округ Северный Бромсгроув". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 10 февраля 2024 г.
  80. Справочник Вустершира Келли. 1912. С. 45–46 . Получено 10 февраля 2024 г.
  81. ^ Историческая Англия . "Сент-Джонс-Корт (класс II) (1100362)". Список национального наследия Англии .
  82. ^ Оценка природоохранной зоны города Бромсгроув (PDF) . Окружной совет Бромсгроув. 2011. стр. 8. Получено 10 февраля 2024 г.
  83. ^ «The English Non-metropolitan Districts (Definition) Order 1972», laws.gov.uk , The National Archives , SI 1972/2039 , получено 10 февраля 2024 г.
  84. ^ "Завод в Бромсгроуве закрывается". BBC News. 28 марта 2002 г.
  85. ^ "Контакт: Основные сведения о совете". Bromsgrove District Council . Получено 10 февраля 2024 г.
  86. ^ "Election Maps". Ordnance Survey . Получено 10 февраля 2024 г.
  87. ^ "Местные выборы в Бромсгроуве". BBC . Получено 19 мая 2007 г.
  88. Лейбористы отбирают у тори Бромсгроув с перевесом в 10,1 процента, Дэвид Вуд, политический редактор The Times, 28 мая 1971 г.
  89. ^ "TheyWorkForYou" . Получено 13 июня 2016 г.
  90. Дэвид Леппард и Тим Келси, «Консервативный депутат подвергся критике за займы для покрытия долгов в размере 6 млн фунтов стерлингов», The Sunday Times, 28 июля 1996 г., стр. 1.
  91. «Краткие новости», The Times, 19 сентября 1996 г., стр. 1.
  92. ^ Малхолланд, Элен (4 февраля 2010 г.). «Мужья и жены, депутаты парламента, обязаны выплатить £60,000.00». Guardian . Лондон . Получено 4 февраля 2010 г.
  93. ^ "Bromsgrove Labour Party". Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Получено 13 июня 2016 года .
  94. ^ "Главная". bromsgrovelibdems.org.uk .
  95. ^ "Ваши советники". 13 июня 2016 г. Получено 13 июня 2016 г.
  96. ^ "Ежегодная конференция". Prosperity UK.
  97. ^ «Раскрыты: связи между Орденом оранжистов и шотландскими крайне правыми». 11 июля 2017 г.; Хенке, Дэвид (27 февраля 2001 г.). «UKIP столкнулась с новым скандалом из-за чрезмерного отрицания Холокоста». The Guardian .
  98. ^ "Lead View Table". Управление национальной статистики . Получено 1 декабря 2012 г.
  99. ^ Британская геологическая служба (1991). Геология местности вокруг Реддича . HMSO. стр. 83. ISBN 0-11-884477-6.
  100. ^ Британская ассоциация (1950). Бирмингем и его региональное окружение: научный обзор . Местный исполнительный комитет.
  101. ^ "Средние показатели для Бромсгроува". Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года.
  102. ^ ab "История Графтон Манор". Отель Графтон Манор. Архивировано из оригинала 6 августа 2005 года . Получено 14 января 2006 года .
  103. ^ Sillitoe, Neighbourhood Statistics – Neil (14 апреля 2008 г.). «Определение настроек браузера» . Получено 13 июня 2016 г.
  104. ^ "Публичная библиотека Бромсгроув". Совет графства Вустершир. 2006. Архивировано из оригинала 5 ноября 2006 года . Получено 13 января 2006 года .
  105. ^ Харрис, Тристан (2 сентября 2017 г.). «Everyone Active берет на себя управление Dolphin Centre в преддверии открытия нового спортивно-развлекательного центра». Buillvant Media. Bromsgrove Standard . Получено 7 ноября 2018 г.
  106. ^ "Бромсгроув получит новую станцию" (пресс-релиз). Network Rail . 4 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 21 октября 2010 г.
  107. ^ "Железнодорожная станция Бромсгроув готовится к открытию после задержки". BBC News . 28 июня 2016 г.
  108. ^ "Sustrans". Sustrans.org.uk . Получено 7 октября 2019 г. .
  109. ^ "Архив новостей Worcester News" . Получено 13 июня 2016 г. .
  110. ^ "The Motorcycle Academy". Advantage West Midlands. 2006. Архивировано из оригинала 21 февраля 2007 года . Получено 21 января 2006 года .
  111. ^ Коулин, Джон (1999). "История Bromsgrove RFC". In Touch Online. Архивировано из оригинала 26 декабря 2005 года . Получено 14 января 2006 года .
  112. ^ "Mercian Divers Scuba Diving Club (BSAC 2463)" . Получено 13 июня 2016 г. .
  113. ^ "Bromsgrove & District Indoor Bowls Club". Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Получено 13 июня 2016 года .
  114. ^ "Наследие Бромсгроува на выставке в вновь открытом музее – BBC News". BBC News . 28 мая 2016 г. Получено 25 июня 2016 г.
  115. ^ "Каналы в Херефордшире и Вустершире". BBC. 2006. Получено 22 мая 2007 .
  116. ^ "Театр Artrix в Бромсгроуве вынужден закрыться навсегда". Bromsgrove Advertiser . 7 апреля 2020 г. Получено 18 августа 2023 г.
  117. ^ "Artrix Arts Centre прекращает работу и закрывает свои двери из-за пандемии COVID-19". www.whatsonlive.co.uk . Получено 18 августа 2023 г. .
  118. ^ "Аудитория Core Theatre будет закрыта до марта 2024 года". Solihull Observer . Получено 24 апреля 2024 года .
  119. ^ "'Огромное достижение' - Волонтеры берут на себя управление Artrix, запланировав новые мероприятия". Bromsgrove Advertiser . 1 апреля 2024 г. Получено 24 апреля 2024 г.
  120. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ – Artrix останется открытым в 2024 году, поскольку Bromsgrove Community Arts передана сделка". Bromsgrove Standard . Получено 24 апреля 2024 г.
  121. ^ "Bromsgrove Arts - Фильмы, Кинотеатры, Драма, Живая Музыка" . Получено 18 августа 2023 г. .
  122. ^ "Bromsgrove Festival" . Получено 13 июня 2016 г. .
  123. Музыкальный фестиваль в Бромсгроуве, The Times, 6 апреля 1961 г., стр. 8.
  124. ^ "courtleet1" . Получено 13 июня 2016 .
  125. ^ ab "THE BROMSGROVE SOCIETY :: OpenCharities" . Получено 13 июня 2016 г. .
  126. ^ Сайт Общества Бромсгроув
  127. ^ Благотворительные объекты Bromsgrove Society, Charities Direct Архивировано 22 июля 2012 г. в archive.today
  128. ^ "Bromsgrove Society of Model Engineers". Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Получено 13 июня 2016 года .
  129. ^ "Немного предыстории". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 13 июня 2016 года .
  130. ^ "Bromsgrove and District Twinning Association History and Aims". Это Вустершир. 2006. Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 года . Получено 22 января 2006 года .
  131. ^ "Бромсгроув, Ричард". Словарь национального биографического словаря, 1885–1900. Лондон: Smith, Elder & Co.
  132. ^ Стэнли Бертрам Краймс (1972), Генрих VII. – , Беркли, ISBN 0-520-02266-1, ОЛ  21264946М, 0520022661{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )страница 71
  133. ^ "Альфред Эдвард Хаусман". Общество Хаусмана . Получено 3 августа 2009 г.
  134. ^ Крис Хай. "Интервью с Майклом Боллом 2008". Chrishigh.com . Получено 3 августа 2009 г.; "Официальный сайт Вудстока". Woodstock.com . Получено 3 августа 2009 г. .
  135. ^ «Дело против звезды сборной Англии отложено за нарушение правил вождения». Malvern Gazette . 11 августа 2022 г. Получено 12 августа 2022 г.
  136. Лэйти, Пол (29 мая 2010 г.). «Жизнь в писательстве: Джонатан Коу». The Guardian . Получено 9 октября 2010 г.
  137. ^ "No.24 Fyfe Dangerfield". Birmingham Post . 17 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Получено 3 августа 2009 г.
  138. ^ "Николас Эванс в Transworld". Booksattransworld.co.uk. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Получено 3 августа 2009 года .
  139. Поттс, Роберт (10 августа 2002 г.). «Профиль: Джеффри Хилл | Книги». The Guardian . Лондон . Получено 3 августа 2009 г.
  140. Флад, Элисон (1 июля 2016 г.). «Джеффри Хилл, «один из величайших английских поэтов», умер в возрасте 84 лет». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 17 марта 2017 г. .
  141. ^ Независимая газета
  142. ^ «У лидеров чартов брит-попа «хорошее предчувствие» по поводу фестиваля». redditchstandard.co.uk .
  143. ^ ХроникаLive

Внешние ссылки