stringtranslate.com

Рики Джервейс

Рики Дин Жерве ( / ər ˈ v z / jər- VAYZ ; родился 25 июня 1961 года) — английский комик, актёр, писатель , продюсер и режиссёр. Вместе со Стивеном Мерчантом он был соавтором, соавтором сценария и актером в британских телевизионных ситкомах « Офис» (2001–2003), «Массовка» (2005–2007) и « Жизнь слишком коротка» (2011–2013) . Он также создал, написал сценарии и снялся в фильмах «Дерек» (2012–2014) и «После жизни » (2019–2022). [1]

Он выиграл семь премий BAFTA , пять премий British Comedy Awards , две премии «Эмми» , четыре премии «Золотой глобус » и дважды «Золотую розу» (2006 и 2019). The Observer назвал Жерве одним из 50 самых смешных исполнителей британской комедии в 2003 году . Список 2010 года. [4] В 2010 году он был включен в список 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time. [5]

Первоначально Жерве работал в музыкальной индустрии. Он попытался сделать карьеру поп-звезды в 1980-х годах в качестве певца группы новой волны Seona Dancing и руководил тогда еще неизвестной группой Suede , прежде чем заняться комедией. Он появлялся в шоу «11 часов» на канале Channel 4 в период с 1998 по 2000 год, заработав репутацию откровенного и остроумного социального провокатора. В 2000 году ему дали пародийное ток-шоу на канале 4 « Знакомьтесь с Рикки Жерве» . В следующем году он добился большей известности благодаря своему пародийному документальному сериалу BBC «Офис», за которым последовал «Дополнительные материалы» в 2005 году. Он также написал серию книг «Flanimals» .

Жерве начал свою стендап-карьеру в конце 1990-х. Он провел пять международных комедийных туров. Жерве, Мерчант и Карл Пилкингтон создали подкаст « Шоу Рикки Жерве» , который породил различные побочные эффекты, в том числе «Идиот за границей » (2010–2012) с Пилкингтоном в главной роли и продюсерами Жерве и Мерчант. [6] В 2016 году он написал, снял и снялся в комедийном фильме «Дэвид Брент: Жизнь в дороге ». [7] Жерве также снялся в голливудских фильмах « На ваше рассмотрение » (2006), трилогии серии фильмов « Ночь в музее» (2006–2014), « Город-призрак» (2008) и « Самые разыскиваемые куклы» (2014). Он написал сценарий, снялся и снялся в романтической комедии 2009 года « Изобретение лжи» и комедийном фильме « Специальные корреспонденты» , выпущенном Netflix в 2016 году . Он пять раз вел церемонию вручения премии «Золотой глобус»: в 2010 , 2011 , 2012 , 2016 и 2020 годах .

Ранний период жизни

Жерве родился 25 июня 1961 года [8] в Боевом госпитале в Ридинге, Беркшир . [9] Отец Жерве, Лоуренс Рэймонд «Джерри» Жерве (1919–2002), франко-онтарианец франко- канадского и ирокезского происхождения, выросший на ферме в Пейн-Корт, Онтарио , недалеко от Лондона, Онтарио , эмигрировал в Великобританию, находясь за границей. служба во время Второй мировой войны . [10] Он работал разнорабочим и перевозчиком [11] до того, как встретил мать Жерве, англичанку, Еву Софию (урожденную Хаус; 1925–2000). [12] Они встретились во время отключения электроэнергии и поселились в Уитли в Ридинге , родив четверых детей за шестнадцатилетний период. Ева умерла в возрасте 74 лет от рака легких . [13] У Рики, младшего ребенка, есть трое старших братьев и сестер: школьный учитель Ларри (1945–2019), Марша, учительница для детей с особыми потребностями (1948–), и художник-декоратор Боб (1950–). [10] [14] По подсказке Боба Жерве начал сомневаться в существовании Бога примерно с восьми лет. [15]

Жерве упоминал в интервью, что, будучи 11-летним, он спросил, почему его братья и сестры были намного старше его; его мать прямо сказала ему, что он « был ошибкой ». [14] Жерве выразил признательность за чрезвычайное чувство юмора своей семьи. Он рассказал в программе Desert Island Discs на BBC Radio 4 , что он и его брат Боб провели большую часть похорон своей матери, «плачя от смеха». Викарий попросил их рассказать ему что-нибудь об их матери перед службой, при этом Жерве сказал: «Мой брат, только что завершив викария, сказал: «Она была ярой расисткой». И викарий сказал: «Я не могу этого сказать!» Тогда Боб сказал: «О, тогда ладно… ей нравилось заниматься садоводством»» [10]

Жерве посещал детские и младшие школы Уитли-Парк, а среднее образование получил в общеобразовательной школе Эшмид . После года перерыва , который он проработал садовником в Университете Рединга , в 1980 году он поступил в Университетский колледж Лондона (UCL). [16] [17] Он намеревался изучать биологию, но через две недели перешел на философию и был награжден получил с отличием степень второго класса по этому предмету в Университетском колледже Лондона в 1983 году. [18] Во время своего пребывания там он встретил Джейн Фэллон , с которой он был в отношениях с 1982 года. [19]

Карьера

Музыка

В 1983 году, на последнем году обучения в Университетском колледже Лондона, Жерве и его лучший друг Билл Макрей сформировали поп-дуэт новой волны Seona Dancing . Они подписали контракт с лейблом London Records , который выпустил два их сингла — « More to Lose » и « Bitter Heart ». Песни не смогли попасть в британский чарт синглов . [20] Несмотря на то, что Seona Dancing не добилась успеха в Великобритании, ей удалось добиться успеха на Филиппинах с песней «More to Lose». [21] Жерве также работал менеджером в Suede , прежде чем они добились успеха в 1990-х годах. [22]

В 2013 году Жерве отыграл концертный тур в роли Дэвида Брента вместе со своей группой Foregone Conclusion , вымышленной группой Брента в The Office . [23] Он и группа исполнили песни, написанные под персонажем Брента, в том числе «Equality Street» и « Free Love Freeway ». [24] Жерве также снял на YouTube серию видеороликов «Изучаем гитару с Дэвидом Брентом», в которых представлены версии девяти песен для акустической гитары.

В 2016 году в рамках продвижения фильма «Жизнь на дороге» Жерве опубликовал « Песенник Дэвида Брента» [25] из 15 песен, который он также записал для альбома « Life on the Road» под названием «David Brent and Foregone Conclusion».

Радио

Жерве работал помощником менеджера по мероприятиям в Союзе Лондонского университета (ULU), затем был руководителем альтернативной радиостанции Xfm . [26] Нуждаясь в помощнике, он взял интервью у первого человека, чьи биографические данные он прочитал: Стивена Мерчанта . [27] В 1998 году позиция Жерве была упразднена, когда станция перешла во владение группы Capital Radio . [28] Примерно в это же время он также регулярно участвовал в шоу Мэри Энн Хоббс на Radio 1, давая вокс-поп-интервью в самых неожиданных местах. [29]

После первой серии The Office Жерве и Мерчант вернулись в Xfm в ноябре 2001 года для участия в субботнем радиошоу, где они начали работать с Карлом Пилкингтоном , который продюсировал шоу, а затем сотрудничал с ними в их серии подкастов . [30]

В октябре 2017 года Жерве начал вести еженедельное радиошоу «Рики Жерве смертоносен Сириус» на Sirius XM , [31] которое продолжалось до 2019 года. [32]

Подкаст

5 декабря 2005 года Guardian Unlimited начала предлагать бесплатные еженедельные подкасты, в том числе «Шоу Рикки Жерве» с участием Жерве, Мерчанта и Карла Пилкингтона. [33] На протяжении января и февраля 2006 года подкаст неизменно занимал первое место в мире. Он появился в Книге рекордов Гиннеса в 2007 году как самый загружаемый подкаст в мире: в среднем за первый месяц его каждый эпизод скачивали в среднем 261 670 раз. [34] Еще две серии, каждая из шести подкастов, были выпущены в период с февраля по сентябрь 2006 года.

В конце 2006 года были выпущены еще три бесплатных подкаста. Вместе под названием «Трилогия Podfather» они дебютировали индивидуально на Хэллоуин, День Благодарения и Рождество. [35] Эти три сезона были известны Жерве и Мерчанту как «Четвертый сезон». В октябре 2007 года через iTunes был выпущен еще один бесплатный полноформатный подкаст, который первоначально раздавался бесплатно во время выступления Жерве в рамках стендап-тура « Fame» в Лондоне. 25 ноября 2007 года Жерве, Мерчант и Пилкингтон выпустили еще один бесплатный подкаст продолжительностью чуть более часа.

В августе 2008 года Жерве, Мерчант и Пилкингтон записали свою пятую серию аудиокниг , состоящую из четырех глав, которые были выпущены 16 сентября 2008 года и названы серией «Руководство по...» . По состоянию на май 2011 года существует 12 «Путеводителей»: по медицине, естествознанию, искусству, философии, английскому языку, обществу, закону и порядку, будущему, человеческому телу, Земле, чемпионату мира 2010 года и комиксам . [36] Разговоры обычно начинаются с темы и заходят на другие темы.

В 2021 году Жерве запустил платный аудиосериал « Абсолютно ментальный » из своих бесед с философом Сэмом Харрисом . Второй сезон также был запущен в 2021 году, а третий — в марте 2022 года. [32] [37]

Телевидение

Ранние выступления на телевидении

Жерве на 60-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино в 2007 году.

Жерве участвовал в программе The Sketch Show (ITV), получившей премию BAFTA , написав несколько эскизов. Его дебют на мейнстримовом телевидении состоялся в сентябре 1998 года в рамках пилотной серии Comedy Lab на Channel 4 . Его единственное шоу «Золотые годы» было посвящено персонажу, одержимому Дэвидом Боуи, по имени Клайв Медоуз. [38]

Затем Жерве привлек гораздо более широкое внимание всей страны благодаря своему отвратительному и резкому образу, показанному в тематическом ролике, который заменил фрагменты Али Джи в сатирической комедийной программе Channel 4 « Шоу в 11 часов» в начале 1999 года, в которой его персонаж использовал столько же ругательств, насколько это было возможно, и породило непомерное количество политически некорректных заявлений. Среди других комиков, регулярно появлявшихся в сериале, была Маккензи Крук , позже снявшаяся в сериале «Офис» . Два года спустя Жерве представил свое комедийное ток-шоу для Channel 4 под названием « Знакомьтесь, Рикки Жерве» . Он был плохо принят, и с тех пор сам Жерве высмеивал его.

В это время Жерве также писал сценарии для скетч-шоу BBC «Bruiser » и « Шоу Джима Таваре» . [39]

Офис

Офис начался, когда Стивену Мерчанту пришлось снять свой короткометражный фильм во время обучения на продюсерских курсах BBC. В августе 1999 года он сделал пародию на документальный сериал, действие которого происходит в офисе, с помощью Эша Аталлы , которому показали 7-минутное видео под названием «The Seedy Boss». Так был созданперсонаж Дэвида Брента . Мерчант передал эту пленку руководителю отдела развлечений BBC Полу Джексону в Edinburgh Fringe , который затем передал ее руководителю отдела комедии Джону Плауману , который в конечном итоге заказал Мерчанту и Жерве полноценный пилотный сценарий. [40]

Первый шестисерийный сериал «Офис» вышел в эфир в Великобритании в июле и августе 2001 года и не вызвал особой помпы и внимания. [41] Сарафанное радио, повторы и DVD помогли распространить информацию, набрав импульс и ожидание второго сериала, также состоящего из шести эпизодов. [42] После успеха второго сериала «Офиса» Жерве был назван Radio Times самым влиятельным человеком в телевизионной комедии . [43]

В 2004 году «Офис» получил премию «Золотой глобус» за лучший телесериал (мюзикл или комедию), а также за лучшую мужскую роль в телесериале, мюзикле или комедии за Жерве, который сказал в интервью BBC в 2015 году, что эта награда стала для него воротами в Америку. [44]

С тех пор бренд Office был переделан для аудитории в Швеции, Франции , Германии , Квебеке , Бразилии , Чили, Чехии, Финляндии, Индии , Израиле , Польше и США . [45] Жерве и Мерчант являются продюсерами американской версии, а также они являются соавторами эпизода « Осужденный » для третьего сезона шоу. [46] Жерве сказал, что его любимым эпизодом является « Тренировка », где Брент играет на гитаре и поет. В 2021 году, на 20-летнем юбилее шоу, он предположил, что шоу не будет выпускаться в 2021 году из-за культуры отмены : «Я имею в виду, что теперь оно будет отменено. Я с нетерпением жду, когда они выберут что-то одно и попытаются Кто-то сказал, что когда-нибудь попытается отменить его, а я говорю: «Хорошо, пусть отменяют — мне заплатили!»» [47]

Дополнительно

Дебют «Массовки» на BBC состоялся 21 июля 2005 года; Ситком, снятый Рикки Жерве и Стивеном Мерчантом, длился двенадцать эпизодов, в котором Жерве сыграл Энди Миллмана, художника второго плана . Миллман более самосознателен и намеренно юмористичен, чем персонаж Жерве из «Офиса» Дэвид Брент. В число приглашенных звезд первой серии « Массовки» входят Росс Кемп , Лес Деннис , Патрик Стюарт , Винни Джонс , Сэмюэл Л. Джексон , Бен Стиллер , Кейт Уинслет и Франческа Мартинес . Второй сериал начался 14 сентября 2006 года в Великобритании, и в нем приняли участие Дэниел Рэдклифф , дама Дайана Ригг , Орландо Блум ,сэр Иэн МакКеллен , Крис Мартин , Кит Чегвин , Роберт Линдсей , Уорвик Дэвис , Ронни Корбетт , Стивен Фрай , Ричард Брайерс , Патрисия Поттер , София Майлс , Мойра Стюарт , Дэвид Боуи , Роберт Де Ниро и Джонатан Росс . [48]

Жерве (справа) с Джонатаном Россом на Live 8 в Гайд-парке , Лондон, июль 2005 г.

Рождественский специальный выпуск Extras вышел в эфир 27 декабря 2007 года в Великобритании и 16 декабря 2007 года в США, в нем приняли участие Джордж Майкл , Клайв Оуэн , Гордон Рамзи , Джонатан Росс и Дэвид Теннант .

В статье журнала Rolling Stone отмечается , что при создании массовки Жерве находился под влиянием книги Ларри Дэвида «Умерь свой энтузиазм» , особенно в том, что знаменитости выставляют себя дураками или подрывают свой публичный имидж. [49]

В 2007 году Жерве получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в комедийном сериале за роль Энди Миллмана во второй серии « Массовки» . Поскольку Жерве не присутствовал на церемонии награждения, трофей от его имени принял Стив Карелл , актер, сыгравший роль регионального менеджера Майкла Скотта — аналога Дэвида Брента Жерве — в американской адаптации « Офиса» . [50]

Шоу Рики Джервейса

«Шоу Рикки Жерве» — анимационное телешоу, дебютировавшее на американском кабельном канале HBO 19 февраля 2010 года . [51] [52] В Великобритании первый сериал начал выходить в эфир 23 апреля 2010 года на канале Channel 4. Шоу было разработано с использованием записи подкастов из шоу Рикки Жерве с участием Жерве, Стивена Мерчанта и Карла Пилкингтона в главных ролях. Получив восторженные отзывы зрителей в США, HBO возобновил показ сериала для второго сериала, который вышел в эфир в 2011 году, [53] и третьего сериала, который начал выходить в эфир в апреле 2012 года.

Жизнь слишком коротка

«Жизнь слишком коротка» начала выходить в эфир на BBC Two 10 ноября 2011 года. [54] [55] Жерве и Стивен Мерчант написали этот ситком по идее Уорвика Дэвиса . Жерве описывает его как «жизнь карлика шоу-бизнеса » и как «нечто среднее между массовкой и офисом ». В сериале снимались актер Дэвис, играющий вымышленную версию самого себя, а также Жерве и Мерчанта. [56] Премиальный кабельный канал HBO, который продюсировал сериал совместно с BBC, имел права в США и начал транслировать сериал 19 февраля 2012 года. [57] [58]

Идиот за границей

«Идиот за границей» — это документальный фильм о путешествиях, созданный Жерве и Стивеном Мерчантом, в котором упорный Карл Пилкингтон путешествует по миру, записывая его реакции на людей и места. Время от времени Жерве и Мерчант звонят ему, чтобы удивить его новым местом для посещения или заданием. Пилкингтон сообщает, что в основном жалуется на ситуацию. Жерве говорит, что никакого планирования нет; съемочная группа сопровождает его друга на съемках в течение многих часов, которые Жерве сокращает до часа в каждой серии. [59]

В эфир вышли два сериала и рождественский выпуск; В первой серии Пилкингтон посещает семь чудес света . Во втором шоу он решает выполнять задания из списка, предоставленного Жерве, а в специальном выпуске Уорвик Дэвис присоединяется к Пилкингтону в путешествии по маршруту Марко Поло из Италии в Китай.

Дерек

В ноябре 2011 года Жерве снял в Лондоне 35-минутный пилотный эпизод потенциального комедийно-драматического сериала « Дерек » , который вышел в эфир на канале Channel 4 12 апреля 2012 года . он играет главную роль Дерека Ноукса, 49-летнего работника дома престарелых , который «любит животных, Рольфа Харриса , Иисуса , «Сделка или нет» , «Падение на миллион фунтов » и «У Британии есть талант ». Персонаж впервые появился в скетче Эдинбургского фестиваля Fringe 2001 года как начинающий комик, который любит животных и до сих пор живет со своей матерью. [62] [63] Соведущий Жерве Карл Пилкингтон дебютирует в роли друга Дерека и смотрителя объектов Дуги, который также работает в доме престарелых. Британский комик Керри Годлиман играет лучшую подругу Дерека Ханну, а Дэвид Эрл играет Кева. [64]

Жерве сказал, что сериал о том, что «доброта важнее всего остального». Он добавил: «Речь идет о забытых – все забыты. Это все эти произвольные люди, которые не знали друг друга, и они сейчас там, потому что переживают последние годы своей жизни. И речь идет о людях, которые помогают о них, которые сами неудачники и имеют свои проблемы. Речь идет о группе людей, у которых ничего нет, но которые извлекают из этого максимум пользы, и они вместе». Он решил разместить ситком в доме престарелых после просмотра « Секретного миллионера »: «Всегда именно люди с огромными проблемами помогали другим людям. Я думал о том, чтобы Дерек помогал старикам, потому что никто не заботится о стариках в этой стране. .. Я думаю, на данный момент это идеально». [65]

Канал 4 заказал полный сериал о Дереке , который вышел в эфир в начале 2013 года. [66] Дерек был повторно задействован во втором сериале, премьера которого состоялась 23 апреля 2014 года. [67] Дерек закончился разовым финальным специальным выпуском, [68] транслировавшимся на канале. 4 в Великобритании 22 декабря 2014 г.

После жизни

9 мая 2018 года было объявлено, что Netflix дал заказ на производство первого сезона комедийной драмы « Жизнь после» . Его создал и поставил Жерве, который также играл в нем главную роль и был исполнительным продюсером вместе с Дунканом Хейсом и Чарли Хэнсоном в качестве продюсера; Премьера сериала состоялась 8 марта 2019 года. [69] [70] 3 апреля 2019 года Netflix продлил сериал на второй сезон, который стартовал 24 апреля 2020 года. [71] [72] В мае 2020 года было объявлено, что Жерве подписал новый контракт с Netflix, включая третий сезон After Life . [73] Перед объявлением Жерве сказал: «Впервые я бы снялся в третьем сериале, потому что мир такой богатый. Я люблю персонажей, я люблю всех актеров в нем, я люблю своего персонажа, я люблю город, мне нравятся эти темы… Я люблю собаку!» [74]

Стендап комедия

Жерве начал свою стендап-карьеру в конце 1990-х. Его первое успешное выступление состоялось в Cafe Royal в рамках Эдинбургского фестиваля Fringe 2001 года . Под названием Rubbernecker , в нем также участвовали Джимми Карр , Робин Инс и Стивен Мерчант. [75]

Жерве гастролировал по Великобритании в 2003 году со своим стендап-шоу Animals . Политический тур последовал год спустя . Оба шоу были записаны для выпуска на DVD и для телетрансляции. Третья часть тематической живой трилогии « Слава» состоялась в 2007 году. Она стартовала в Глазго в январе и завершилась в Шеффилде в апреле. Блэкпул сообщил, что билеты распроданы в течение 45 минут после их поступления в продажу. [76] Группа Newsnight Review увидела «Животных» во время показа в Блумсбери и освещала его в январе 2003 года. Они отнеслись к ним негативно, а редактор Private Eye Ян Хислоп сказал, что фильм «слеплен из кусочков… банален… немного плоский». [77] После этого Жерве закрывал каждое шоу, называя Хислопа «уродливой маленькой пиздой с мопсовым лицом». [78] [79] Слава стала предметом некоторых споров в январе 2007 года, когда Жерве включил программу, якобы о том, как люди будут делать все, чтобы прославиться, имея в виду убийство проституток в Ипсвиче . [80]

Жерве на сцене London Palladium в Вест-Энде , сентябрь 2021 г.

Четвертое шоу Жерве называлось «Наука» и началось с одиннадцатидневного тура в августе 2009 года в Шотландском выставочном и конференц-центре в Глазго . [81] DVD был выпущен 15 ноября 2010 года. [82] В ноябре 2009 года он возглавил шестой ежегодный Нью-Йоркский фестиваль комедии в Карнеги-холле . [83] В 2013 году Жерве объявил, что его следующее стендап-шоу будет называться Humanity . [84] В декабре 2014 года он сказал, что слишком занят, чтобы участвовать в туре, поскольку продюсирует два фильма. [85] В мае 2016 года Жерве выступил со стендапом в Лондоне, начав с нескольких скромных разминок с актерами из Дерека . [86] Он сказал: «Наконец-то я собираюсь выступить со стендапом. Впервые примерно за шесть лет, если не считать проведения церемонии вручения « Золотого глобуса ».

Он продолжал свое шоу Humanity на протяжении 2017 и 2018 годов. Он появился на SF Sketchfest в рамках тура, посвященного вечеру в его честь, вместе с легендой комедии и наставником Кристофером Гестом . [87] О его следующем туре и специальном выпуске Netflix SuperNature было объявлено в конце 2018 года, когда Жерве предупредил людей не путешествовать, чтобы увидеть «незавершенную работу», поскольку это будет «развалом». Шоу SuperNature продолжались в 2019 и 2020 годах. [88] После значительных отмен и отсрочек из-за пандемии COVID-19 туры SuperNature возобновились в августе 2021 года . [89] SuperNature подверглась критике за шутки о трансгендерах . [90] Он выиграл премию «Лучшее стендап-шоу» на Национальной комедийной премии. [91] Следующий комедийный выпуск Жерве, «Армагеддон», был выпущен на Netflix 25 декабря 2023 года. Специальный выпуск вызвал споры из-за того, что он пошутил над больными раком . [92] Специальный выпуск позже получил награду в номинации «Лучшая роль в стендап-комедии на телевидении» на 81-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , но Жерве не присутствовал на церемонии. [93]

Анимация

Одной из первых анимаций, озвученных Жерве, был персонаж Пингвина в « Легенде о затерянном племени оленя Робби » . [94] У него была главная роль в диснеевском фильме «Доблестный» с Юэном МакГрегором , Джоном Клизом и Джимом Бродбентом в роли голубя Багси.

Жерве сыграл главную роль в эпизоде ​​​​сериала « Симпсоны» под названием « Гомер Симпсон, это твоя жена ». Он единственный британский комик, написавший сценарий и снявшийся в эпизоде ​​«Симпсонов» . Этот эпизод получил самый высокий рейтинг в истории Sky One ; все вращалось вокруг того, что Жерве был единственным сценаристом этого эпизода (и первой приглашенной звездой сериала, которая также получила авторское признание для эпизода со своим появлением). Жерве разъяснил степень своего вклада в совместном интервью (с Кристофером Гестом) для журнала Dazed and Confused (январь 2006 г.): «Нет, все, что я сделал, это записал кучу наблюдений в электронное письмо, и они сделали его похожим на Симпсонов . сценарий. Я собираюсь получить признание, но я думаю, что все в отрасли знают, что это была совместная работа». Отвечая на вопрос в отдельном интервью о том, как возникла у него идея этого эпизода (в котором Гомер меняет Мардж в игровом шоу), Жерве ответил: «Меня всегда увлекали реалити-шоу, но я думаю, что это была идея моей девушки. Мы сейчас смотрим «Большой брат знаменитостей» , мы смотрим «Я знаменитость», «Вытащи меня отсюда»… мы смотрим все эти реалити-шоу — « Офис» появился из этих документальных сериалов». [95] Жерве, давний поклонник «Симпсонов» , представил отрывок, посвященный 20-летию сериала, на шоу BBC Two « Культура» 16 июня 2007 года.

В 2012 году Жерве появился в качестве гостя в сериале « Гриффины» в эпизоде ​​​​под названием « Будьте осторожны с тем, ради чего ловите рыбу ». В этом эпизоде ​​Жерве играет дельфина по имени Билли Финн, который дарит Питеру Гриффину украшение на капот Mercedes-Benz , и Питер без особого энтузиазма обещает ему услугу. Вскоре Билли переезжает в Куахог, но задерживается у Питера. Питер пытается воссоединить Билли с бывшей женой в надежде, что тот вернется к океану. В эпизоде ​​также фигурирует Люси Дэвис , с которой Жерве снимался в «Офисе» . [96]

Приглашенная звезда телесериала

Жерве сыграл эпизодическую роль в ситкоме Саймона Пегга и Джессики Хайнс «В космосе » в роли Дэйва, агента по недвижимости, который по ошибке разместил рекламу недвижимости для пары, которая, как оказалось, стала предпосылкой сериала. [97] Жерве также играл главную роль в сериале « Псевдоним » (в эпизоде ​​​​третьего сезона « Фасад ») в роли Дэниела Райана, бывшего специалиста по обезвреживанию бомб Королевского флота, ставшего мошенником -изготовителем бомб Ирландской республиканской армии . [98] Он также появлялся в качестве гостя на «Улице Сезам» . [99]

Луи Си Кей поручил Жерве сыграть доктора Бена, своего врача, в двух эпизодах своего сериала «Луи» . Жерве разражался своим фирменным истерическим смехом каждый раз, когда его персонаж делал Луи предметом шуток. [100] В начале 2015 года Жерве снялся в качестве приглашенной звезды в четырехнедельном комедийном мини-сериале « Галавант» в роли волшебника Ксанакса. Его показали на канале ABC , и Жерве смог продемонстрировать свои певческие способности. [101] [102]

Развлечение

Жерве в 2010 году

Жерве появился в эпизодической роли в программе «Субботним вечером в прямом эфире» в цифровом короткометражном фильме , во время которого он пошутил, что «Офис» был адаптирован из одноименной японской программы (где Стив Карелл повторяет свою роль Майкла Скотта). В эскизе воссозданы сцены американского и британского пилотного эпизода с японскими элементами (хотя и в утрированном виде). «Это смешно», — смеется в конце Жерве, — «потому что это расизм». [103]

Жерве принимал 67-ю , 68-ю , 69-ю , 73-ю и 77-ю церемонии вручения премии «Золотой глобус» . Его появление в 2010 году сделало его первым конферансье с 1995 года. Он заявил: «Я сопротивлялся многим другим подобным предложениям, но есть только некоторые вещи, от которых невозможно отказаться». [104] Его выступление в качестве ведущего вызвало неоднозначную реакцию: положительные отзывы от New York Daily News и Associated Press , а также некоторые негативные комментарии от The Hollywood Reporter . [105] Его вручение наград в 2011 году вызвало споры из-за его шуток в адрес многих номинантов, похожих на шутки в стиле жареного мяса New York Friars Club . [106] Один критик описал его насмешки как задающие «едкий тон», хотя некоторые знаменитости были замечены плачущими от смеха, в результате чего общая реакция была «смешанной». [107] [108] Жерве ответил: «Они мои друзья, но мне пришлось играть аутсайдера». [44] Его выступление в 2020 году, особенно вступительный монолог, вызвало как похвалу, так и критику со стороны общественности и прессы. Позже он отреагировал на негативное освещение в СМИ, написав в Твиттере : «Я всегда знал, что в мире есть идиоты, которые серьезно относятся к шуткам, но я удивлен, что некоторые журналисты так поступают». Он также несколько раз заявил во вступительном монологе, что это будет его последнее выступление в качестве ведущего, [109] хотя он сделал аналогичное заявление во время своего первого выступления в качестве ведущего в 2010 году.

Жерве был приглашенным судьей на шоу Джерри Сейнфельда на канале NBC «The Marriage Ref» вместе с Ларри Дэвидом и Мадонной . [110] Он также был постоянным гостем на шоу Сейнфельда « Комики в машинах, получающих кофе» . В фильме «Говоря смешно» , который впервые вышел в эфир 28 апреля 2011 года, Жерве и другие стендап-комики Луи Си Кей , Крис Рок и Джерри Сайнфелд в главных ролях провели неформальное обсуждение за круглым столом стендап-комедии. Этот специальный выпуск HBO был хорошо принят как критиками, так и зрителями. [111] [112] [113] В 2013 году Жерве снялся в качестве гостя в « Дэвид Блейн : Настоящее или волшебство», телевизионном специальном выпуске, где Блейн на глазах у Жерве вонзил себе большую иглу в предплечье. [114]

Ток-шоу

В январе 2006 года Жерве взял интервью у Ларри Дэвида в специальном выпуске « Рики Жерве встречает… Ларри Дэвида» . 25 и 26 декабря 2006 года он взял интервью у Кристофера Геста и Гарри Шендлинга , которое транслировалось на Channel 4. Планов по выпуску дальнейших серий Meets... не планируется , хотя были записаны выпуски с соучредителем Monty Python Джоном Клизом и создателем «Симпсонов» Мэттом Грёнингом. в 2006 году для трансляции в 2007 году. Источник заявил: «Опыт Шендлинга оттолкнул его навсегда». [115]

В январе 2009 года Жерве был гостем 15-го сезона BravoTV Inside the Actors Studio с Джеймсом Липтоном , где в какой-то момент интервью он ответил на вопрос Липтона в роли Дэвида Брента, своего персонажа из «Офиса» . Брент осчастливил публику, спев свою песню "Freelove Freeway" на гитаре, которую ему подарил Липтон. [116]

Жерве участвовал в «Позднем шоу» с Дэвидом Леттерманом 26 раз. [117] В 2008 году он помог Леттерману зачитать «Десять лучших вещей позднего шоу» и «Десять самых глупых вещей, которые американцы говорят британцам». [118] В середине 2014 года, узнав, что Леттерман уходит на пенсию, Жерве в шутку попытался отговорить его, предложив отправиться в путешествие, где они потратят все свои деньги. [119]

Жерве много раз появлялся в шоу Грэма Нортона на BBC. Он сидел на диване у Грэма Нортона со Стивеном Мерчантом, соавтором и соавтором сценария « Офиса» , чтобы рекламировать «Кладбищенский перекресток» . [120] В другом появлении он рассказал о своем сериале «Жизнь слишком коротка» ; Джонни Депп , который был там для продвижения своего фильма, также присутствовал. [121]

Видеоигры

Жерве — один из двух комиков (второй — Кэтт Уильямс ) в видеоигре Grand Theft Auto IV , который выступает в комедийном клубе Split Sides на виртуальной сцене и дает интервью внутриигровой радиостанции We Know The. Правда . Для стендапа был написан, записан и полностью отснят специальный трехминутный номер. [122]

Книги

Фланималы

В 2004 году Жерве выпустил детскую книгу «Flanimals» (иллюстрированную Робом Стином), в которой изображены бессмысленные животные. После успеха этой книги в 2005 году он выпустил ее продолжение « Больше Flanimals» , а в следующем году выйдет «Flanimals of the Deep» . Новая книга Flanimals, Flanimals: The Day of the Bletchling , была выпущена в октябре 2007 года. Flanimals: Pop Up также была опубликована в 2009 году. [123] Доступен широкий ассортимент товаров Flanimals , включая куклы и подарочные карты.

Опубликованные телевизионные сценарии

Сценарии Office были выпущены в виде книги: серия 1 была выпущена в 2002 году, [124] а остальные эпизоды - в 2003 году . [125] Дополнительно: также были выпущены «Иллюстрированные сценарии: серии 1 и 2» . [126]

Другие книги

«Мир Карла Пилкингтона» представили Жерве и Мерчант. По сути, это были стенограммы подкастов шоу Xfm и иллюстрации Пилкингтона. [127]

Фильм

Кинокарьера Жерве включала небольшие роли в роли голоса голубя Багси в фильме 2005 года «Доблестный» , [ 128] руководителя студии в фильме 2006 года « На ваше рассмотрение» , [129] директора музея доктора Макфи в фильме 2006 года « Ночь в музее» и его сиквелы «Ночь в музее: Битва при Смитсоновском институте» и «Ночь в музее: Тайна гробницы », а также в роли «Ферди Забора» в фильме 2007 года «Звездная пыль» . [130] Жерве снялся в «Городе призраков » (2008) в роли дантиста, который видит духов, [131] [132] и был в Лоуэлле , штат Массачусетс, в мае 2008 года на съемках своего следующего проекта « Изобретение лжи» (2009), в котором он снялся в главной роли. вместе с Дженнифер Гарнер , Робом Лоу и Луи Си Кей. Социальная комедия была написана в соавторстве и срежиссирована Жерве и Мэттом Робинсоном . [133] [134] Жерве и его соавтор Стивен Мерчант сняли фильм под названием Cemetery Junction , действие которого происходит в Британии 1970-х годов, о классе, любви и самореализации. Фильм был выпущен в апреле 2010 года. Жерве снялся в фильме «Самые разыскиваемые куклы» ( 2014) в роли Доминика Бэдгая, партнера злодея фильма Константина . [136]

Жерве снялся в фильме « Специальные корреспонденты» , съемки которого начались в мае 2015 года. [137] [138] В комедии снимались Эрик Бана в роли журналиста и Жерве в роли его помощника. Они делают вид, что сообщают новости из раздираемой войной страны, но на самом деле в Нью-Йорке они в безопасности. [139] Фильм был выпущен на Netflix. Жерве снялся и снялся в фильме 2016 года «Дэвид Брент: Жизнь в дороге» , псевдодокументальном фильме о Дэвиде Бренте, персонаже, впервые увиденном в сериале «Офис» , который воплощает в жизнь свою мечту стать рок-звездой. [140] [141] 5 ноября 2015 года Жерве подписался на роль злодейского кота Ика Чу в анимационном фильме « Лапы ярости: Легенда о Хэнке» , первоначально известном как «Пылающий самурай» . В фильме рассказывается о собаке (Хэнке), которую играет Майкл Сера , которая хочет стать воином и сражается с Икой Чу за город Какамучо. [142]

В 2023 году BBC показала короткометражный фильм «7 минут» о двух людях, желающих покончить жизнь самоубийством на одном вокзале. Этот фильм, снятый режиссером Жерве, является частью сериала «Комедийные короткометражки» и был выпущен в мае 2023 года. [143] [144] В марте 2023 года Жерве дразнил проект, разместив в Твиттере фотографию с места событий. [145]

Другие выступления

Рики Жерве выступает в Центре исполнительских искусств Tribeca в Нью-Йорке в 2007 году.

2 июля 2005 года Жерве появился на мероприятии Live 8 , проходившем в лондонском Гайд-парке , где исполнил свой знаменитый танец из The Office . [146]

Концерт Дианы и Живой Земли

1 июля 2007 года Жерве выступил на Концерте для Дианы на стадионе Уэмбли , музыкальном мероприятии, посвященном жизни принцессы Дианы через 10 лет после ее смерти. [147] Ближе к концу мероприятия – после заранее записанного вступления Бена Стиллера – появился Жерве вместе со звездой «Офиса» Маккензи Крук. Они исполнили « Free Love Freeway », песню, ранее услышанную в четвёртом эпизоде ​​первого сериала « Офиса» . Из-за технической проблемы Жерве затем пришлось заполнить время, пока он не смог повторно представить Элтона Джона , чтобы закрыть шоу, поэтому он исполнил танец Дэвида Брента, а также спел песню «Little Fat Man» в исполнении Дэвида. Боуи во втором эпизоде ​​второй серии Extras . [148]

В июле 2007 года, после появления Жерве на мемориальном концерте принцессы Уэльской, The Guardian опубликовала колонку телекритика Daily Mirror Джима Шелли под названием «Зовите меня сумасшедшим… Но Рикки Жерве потерял это?», где он описал Жерве. как «утомительное смущение». На следующей неделе The Guardian отметила, что Жерве ответил на своем веб-сайте «волнующей сквернословной тирадой», завершившейся предложением «да, я почиваю на своих гребаных лаврах, ты, пизда!» В этом видео Жерве высмеивал Джима Шелли, написавшего слова «почивает на лаврах», в то время как Жерве в шутку отреагировал, заявив, что он почивает на лаврах и не собирается делать еще одно шоу для телевидения, язвительно шутя: «Какой смысл?» Что тут бить?" [149]

Личная жизнь

У Жерве есть дома в Хэмпстеде , Лондон, [150] и Марлоу, Бакингемшир . [151] У него также есть квартира в здании Барбизон 63 на Манхэттене , Нью-Йорк. [152] Он состоит в отношениях с продюсером и автором Джейн Фэллон с 1982 года и заявляет, что они решили не вступать в брак, потому что «нет смысла проводить настоящую церемонию перед глазами Бога, потому что Бога нет» или детей, потому что им «не хотелось посвятить 16 лет [своей] жизни… а детей, конечно, слишком много». [153]

Он уже некоторое время является веганом . [154] [155] Он атеист и гуманист , [156] [157] отказавшийся от религии в возрасте восьми лет. В декабре 2010 года он написал статью для The Wall Street Journal, в которой объяснил свой атеизм. [158] Он является почетным членом Национального светского общества Великобритании [159] и покровителем Humanists UK , британской благотворительной организации, которая пропагандирует гуманистическое мировоззрение и проводит кампании за светское государство и по вопросам прав человека . [157] 3 сентября 2019 года он получил Премию Ричарда Докинза 2019 года , которая присуждается людям, которые провозглашают «ценности секуляризма и рационализма , отстаивая научные истины, куда бы они ни привели». Жерве получил награду во время церемонии, спонсируемой Центром расследований, в лондонском театре Трокси. Ричард Докинз похвалил Жерве как «остроумного героя атеизма и разума». [160]

Жерве является фанатом UFC и Reading FC . [161] [162] Он меломан и заявил, что его героем является Дэвид Боуи, а его любимая песня - « Письмо Гермионе ». [163] [164] Он также заявил, что его первым опытом выступления с живой музыкой был просмотр Игги Попа . [165] В 2013 году он написал, что Лу Рид стал «одним из величайших художников нашего времени» после смерти Рида. [166]

Жерве является одним из 100 авторов книги « Дорогая Национальная служба здравоохранения: 100 историй, которые стоит сказать спасибо» , все доходы от которой идут в благотворительные фонды NHS Charities Together и The Lullaby Trust . [167]

Жерве является сторонником прав геев и назвал введение однополых браков в Англии и Уэльсе «победой для всех нас», заявив, что «все, что способствует равенству, способствует прогрессу... Вы не можете принять равенство». очень далеко'." [168]

В июне 2017 года Жерве поддержал лидера Лейбористской партии Джереми Корбина на всеобщих выборах в Великобритании в 2017 году . Он написал в Твиттере: «Хорошо. Я не говорю вам, как голосовать, но это факт. Единственный голос, который удержит Терезу Мэй , — это голос за Джереми Корбина. Ура». [169]

Социальные медиа

Жерве присоединился к Twitter в декабре 2009 года, когда впервые провел 66-ю церемонию вручения премии «Золотой глобус». [170] После двухлетнего перерыва он вернулся на платформу в сентябре 2011 года. [171] В 2012 году Жерве получил премию Shorty Award за заслуги перед жанром за свое популярное присутствие в социальных сетях. [172] По состоянию на июль 2022 года за ним следили 15 миллионов фанатов, которых он называет «Twonks». [173]

Жерве использует социальные сети, чтобы продвигать свою работу среди поклонников. Спустя десять лет он вернул своего персонажа Брента на свой канал YouTube в веб-сериале «Изучаем гитару с Дэвидом Брентом» . [174] [175] Он также публикует конкурсы и вопросы для своих поклонников в целях продвижения своего сериала. [176]

Жерве использует социальные сети для повышения осведомленности о правах животных. Он публикует в Твиттере ссылки на петиции по спасению животных из неволи, рассказывает о животных, участвующих в научных и биомедицинских исследованиях, и призывает людей усыновлять собак, а не покупать их у заводчиков. [177] В марте 2015 года он получил премию Genesis от Общества защиты животных за вклад в повышение осведомленности о правах животных в социальных сетях. [178] В 2014 году он был назван самым влиятельным пользователем Twitter в Лондоне. [179]

Благотворительная деятельность

В 2002 году Жерве принял участие в благотворительном боксерском поединке против Гранта Бови в рамках британского благотворительного телемарафона Comic Relief . К трехраундовому поединку его тренировали братья-тренеры по боксу Фрэнк и Юджин Мэлони в их спортзале Fight Factory. Это был второй благотворительный боксерский поединок, который транслировался по телевидению, первым был Боб Мортимер против Леса Денниса . Бой транслировался по телевидению BBC, и Жерве победил раздельным решением судей. [180] [181] Он пожертвовал свои призовые в размере 5000 фунтов стерлингов на обучение медсестры Macmillan , которая специализировалась на поддержке больных раком. [182]

Жерве является сторонником прав животных и заявил, что оставит свое состояние благотворительным организациям по защите животных. [183] ​​Жерве назвал азиатского черного медведя , также известного как лунный медведь, Дереком в честь главного героя из его сериала Дерека . [184] В декабре 2013 года Жерве купил торт в форме лунного медведя за 1000 долларов, чтобы собрать средства для Animal Asia. [185] Жерве активно занимается предотвращением незаконной торговли дикими животными; он поддержал передачу безделушек из слоновой кости столичной полиции Лондона. [186]

В 2015 году Жерве пожертвовал подписанную акустическую гитару, чтобы помочь собрать средства для заповедника приматов Story Book Farm в Онтарио, Канада, обратив особое внимание на Кармана Уорхола . [187] [188] [189] Гитара, подписанная Жерве, была куплена Дэнни Янгом из Соединенного Королевства, который с тех пор подписал гитару несколькими знаменитостями, чтобы собрать дополнительные средства для заповедника приматов на ферме рассказов. Среди знаменитостей, подписавших гитару: Брайан Мэй , Уилл Феррелл , Брайан Крэнстон , Дхани Харрисон , Питер Фрэмптон , Рикки Уорвик и Стив Каттс . [190] [191] [192]

В 2017 году Жерве был награжден премией лорда Хоутона за заслуги перед благополучием животных от организации Animal Defenders International . [193] В 2018 году Жерве также был удостоен Международной премии Сесила Общества защиты животных за частые усилия в социальных сетях по прекращению трофейной охоты. [194]

В 2021 году Жерве присоединился к кампании Rewriting Extinction , направленной на борьбу с кризисом климата и биоразнообразия с помощью комиксов. [195] Жерве создал комический рассказ «Бой быков» в сотрудничестве с иллюстратором Робом Стином . Комикс был выпущен в книге «Самый важный комикс на Земле: истории, которые спасут мир» 28 октября 2021 года издательством DK . [196]

Влияния

Жерве назвал Лорел и Харди , Граучо Маркса , Питера Кука и Кристофера Геста оказавшими значительное влияние. [197] [198] [199] Решение Джона Клиза прекратить снимать свой знаменитый комедийный ситком 1970-х годов « Башни Фолти » после 12 эпизодов, когда он был на пике творческого подъема, вдохновило Жерве оставить свои собственные ситкомы (« Офис », «Массовка » и «Дерек») . ) по 12 серий каждый. [200] [201] Его комедийный стиль имеет тенденцию быть оскорбительным, наблюдательным и высмеивать повседневную жизнь. [202] [203] [204]

Работает

Фильмы

Телевидение

Радио

Видеоигры

Специальные предложения для стендапов

Постоянные соавторы

Ссылки : [222] [223] [224] [225] [226] [227] [228]

Награды и номинации

За свою карьеру Жерве получил множество наград, в том числе две премии Primetime Emmy Awards за работу над сериалами «Офис» и «Дополнительные материалы» . Он также получил семь премий BAFTA , пять премий Британской комедии и четыре премии «Золотой глобус» .

Библиография

Рекомендации

  1. ^ «Рики Жерве | Биография, сериалы, фильмы и факты» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  2. ^ "А-Я смеха (часть первая)" . Наблюдатель . 7 декабря 2003 г. Проверено 23 июля 2022 г.
  3. ^ «Эпизод 1.1 100 величайших стендапов 2007» . Comedy.co.uk. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  4. ^ «Эпизод 1.2 100 величайших стендапов 2010» . Comedy.co.uk. Архивировано из оригинала 25 января 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  5. ^ "Рики Жерве, опрос Time 100 2010 года" . Время . 4 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 25 января 2015 г.
  6. Планкетт, Джон (6 февраля 2006 г.). «Подкаст Жерве в книге рекордов». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года . Проверено 27 марта 2010 г.
  7. ^ "Король невозмутимости" . Ирландские новости . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
  8. ^ "Рики Джервейс". Империя . 14 августа 2015 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  9. Дойл, Дэйв (25 июля 2021 г.). «Рики Жерве из Ридинга превратился из садовника в легенду Голливуда». Беркшир Live .
  10. ^ abc «Семья Рики Жерве: 5 фактов, которые вам нужно знать». Тяжелый . Проверено 6 июля 2022 г.
  11. Гордон, Бриони (26 августа 2011 г.). «Рики Жерве: Не спрашивайте меня, сколько стоит молоко – я летаю на частном самолете». Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
  12. Смоленяк, Меган (8 апреля 2010 г.). «Ты просил об этом, Рики Жерве!». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 июня 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
  13. Дугари, Джинни (3 июня 2010 г.). «Рики Джервейс в своем самом «постмодернистском» интервью за всю историю». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
  14. ^ ab «Рики Жерве о нападении, гневе и приведении в бешенство Голливуда: «Нужно провоцировать. Это хорошо»». хранитель . 18 декабря 2021 г. Проверено 26 января 2022 г.
  15. ^ Докинз, Ричард (2012). «Ричард Докинз – Секс, смерть и смысл жизни – Часть 3». YouTube . В беседе с Ричардом Докинзом Жерве рассказал: «... когда мне было около восьми, [мой брат Боб] был на 11 лет старше меня, то есть ему было около 19, и я рисовал Иисуса, вы знаете, изучал Библию, и он вошел, он посмотрел на это и спросил: «Почему ты веришь в Бога?», а моя мама сказала: «Боб!», и я понял по языку тела, почему она даже не хотела задавать вопрос? Ах, она что-то скрывала от меня, и я подумал об этом, и все это приобрело смысл. Потом я начал читать и был атеистом уже 40 лет».
  16. ^ Хитли, Майкл (2006). Рики Джервейс: История на данный момент... . Майкл О'Мара. стр. 23, 28. ISBN. 9781843172192.
  17. Перриман, Франческа (25 июня 2016 г.). «С днем ​​рождения, Рикки Жерве! Плюс девять причин, по которым мы считаем его потрясающим». Приступайте к чтению. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г. .
  18. ^ "Рики Джервейс". Привет, журнал . 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2014 г. Проверено 25 января 2015 г.
  19. ^ «Рики Жерве: сварливый мужчина средних лет». Архивировано 5 октября 2010 года в Wayback Machine , The Daily Telegraph.
  20. ^ Робертс, Дэвид, изд. (2006). Британские хит-синглы и альбомы . Книга рекордов Гиннесса Лимитед. ISBN 978-1904994107.
  21. ^ "Карьера Рики Жерве как звезды глэм-попа 80-х" . Салон . Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  22. Имс, Том (25 мая 2011 г.). «Брент Андерсон хвалит бывшего менеджера Рики Джервейса». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  23. ^ «Рики Жерве подтверждает, что Дэвид Брент будет давать живые концерты» . Новости BBC . 18 сентября 2013 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  24. ^ «Рики Жерве играет дебютное шоу Дэвида Брента с бывшей звездой Razorlight в Лондоне» . НМЕ . 14 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  25. ^ Электронная книга песенника Дэвида Брента: Дэвид Брент: Amazon.co.uk: Kindle Store. Amazon.co.uk. 11 августа 2016 года . Проверено 10 ноября 2017 г. .
  26. ^ «Рики Жерве: Они называют меня развлечением» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  27. Ицкофф, Дэйв (12 февраля 2010 г.). «Три товарища смеются (ну, двое)». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  28. ^ МакМорроу, Грэм (11 мая 2010 г.). «XFM и Podfather: Неделя Рикки Жерве». Город кино . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  29. ^ Уортингтон, Тим (2012). Веселье в одном: история комедии на BBC Radio 1 . Лулу Пресс.
  30. ^ «Рики Жерве и Стивен Мерчант возвращаются в Xfm» . Гигвайз . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  31. Спенглер, Тодд (18 октября 2017 г.). «Рики Жерве на новом ток-шоу SiriusXM: Они« сделали мне предложение, от которого я не смог отказаться »». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  32. ↑ abc Yossman, KJ (1 марта 2022 г.). «Подкаст Рики Жерве «Абсолютно психический» возвращается в третьем сезоне (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 17 марта 2022 г.
  33. ^ "Радио-шоу Жерве станет подкастом" . Би-би-си. 28 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Проверено 25 января 2015 г.
  34. ^ "Подкаст Жерве в книге рекордов" . Хранитель . 6 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Проверено 4 октября 2015 г.
  35. ^ "Трилогия о подотце". Amazon.co.uk. Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 31 января 2015 г.
  36. ^ «Путеводитель Рики Жерве по...» Amazon.co.uk . Проверено 31 января 2015 г.
  37. Спенглер, Тодд (24 сентября 2021 г.). «Рики Жерве запускает подкаст второго сезона «Абсолютно ментально» по цене 15 долларов» . Разнообразие . Проверено 29 сентября 2021 г.
  38. ^ Имс, Том. «Долгая и забавная карьера Рики Жерве». Катящийся камень . Проверено 25 января 2015 г.[ мертвая ссылка ]
  39. ^ "Comedy People AZ Рикки Жерве" . Би-би-си. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  40. ^ "Профиль The Guardian: Рики Жерве" . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  41. ^ "Рики Джервейс". МСН . Проверено 26 января 2015 г.
  42. ^ "Профиль The Guardian: Рики Жерве" . Хранитель . 26 января 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 13 декабря 2016 г.
  43. ^ «Жерве коронован как« король комедии »» . Новости BBC . Лондон. 6 января 2003 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. . Проверено 13 сентября 2017 г.
  44. ^ ab Что на самом деле думает Рики Жерве о «Золотом глобусе»? - Интервью. Хусам Сэм Аси. 16 января 2016 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 г. Проверено 20 марта 2022 г. - через YouTube .
  45. ^ «Изучение международных франшиз офиса». Сплитсайдер.com. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  46. ^ "Жерве пишет эпизод из офиса в США" . Новости BBC . 7 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. . Проверено 25 января 2015 г.
  47. Мейерханс, Дженнифер (9 июля 2021 г.). «Рики Джервейс: «Офис сейчас закроют»». Новости BBC . Проверено 9 июля 2021 г.
  48. ^ «Массовка напала на знаменитостей – с небольшой помощью Джорджа Майкла, Дэвида Теннанта и других». Хранитель . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  49. Берковиц, Джо (20 июля 2011 г.). «Эффект ограничения: как Ларри Дэвид навсегда изменил комедию». Катящийся камень . Проверено 25 января 2015 г.
  50. ^ «Джон Стюарт, Стивен Колберт и Стив Карелл принимают Эмми Рики Жерве» . Лос-Анджелес Таймс . 5 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г. .
  51. Стэнхоуп, Кейт (22 декабря 2009 г.). «Рикки Жерве снимут в новом сериале HBO». Телепрограмма . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года.
  52. ^ Пресс, Джой (14 января 2010 г.). «Пресс-тур TCA: Рики Жерве находит золото комедии в круглоголовом миньоне» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 года . Проверено 11 апреля 2010 г.
  53. ^ «Шоу Рики Жерве получит второй сериал HBO» . Хранитель . Лондон. 24 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. . Проверено 22 мая 2010 г.
  54. ^ Сайкс, Джейн. "Жизнь слишком коротка". Блог Би-би-си. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 4 сентября 2011 г.
  55. ^ Напишите это в Твиттере! | Жизнь слишком коротка. Рики Джервейс. 10 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. . Проверено 20 марта 2022 г. - через YouTube .
  56. Чайлд, Бен (24 августа 2010 г.). «Рики Джервейс планирует фильм «Жизнь слишком коротка»». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
  57. ^ «Рики Жерве, Стивен Мерчант и Уорвик Дэвис дразнят, что жизнь слишком коротка» . Cinemablend.com. 17 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  58. ^ «Рикки Жерве «Жизнь слишком коротка» направляется на HBO - Новости телевидения США» . Цифровой шпион . 23 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  59. ^ «Рики Жерве говорит, что шоу с Карлом Пилкингтоном реально» . Новости BBC . 16 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Проверено 6 марта 2015 г.
  60. ^ Plumplard.com (август 2004 г.). «Рики Джервейс... Очевидно». Rickygervais.com. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  61. ^ "Пилот ситкома Дерека Ноукса Рикки Жерве выйдет в эфир на канале 4 в апреле" . Цифровой шпион . 19 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  62. Митчелл, Симона (20 февраля 2012 г.). «Рикки Джервейс дает нам возможность взглянуть на свое новое шоу «Дерек»». Dailylife.com.au. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.
  63. ^ «Новый ситком Рики Жерве «Дерек» выйдет в пилотном режиме на канале 4 в следующем месяце | Новости кино и телевидения» . Nme.Com. 20 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.
  64. ^ «Дерек». Канал 4 . 29 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
  65. Гилберт, Джерард (6 апреля 2012 г.). «Издевайся над инвалидом? Надо мной?»: Рики Джервейс о том, как его неправильно поняли». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Проверено 9 апреля 2012 г.
  66. ^ "Комиссионная серия Дерека Рики Жерве - Канал 4 - Информация - Пресс" . Канал 4. 9 мая 2012. Архивировано из оригинала 31 июля 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.
  67. ^ "Канал 4 повторно вводит в эксплуатацию Дерека Рики Жерве - Новости - Британский комедийный гид" . Comedy.co.uk. 4 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 г. . Проверено 31 июля 2014 г.
  68. ^ "Дерек Рикки Джервейса выйдет в эфир в декабре" . Цифровой шпион . 18 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  69. Голдберг, Лесли (21 февраля 2019 г.). «Рикки Джервейс станет звездой комедийного сериала по сценарию Netflix «Загробная жизнь»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  70. ^ Пецки, Дениз (14 января 2019 г.). «Сериал Рикки Джервейса Netflix «Загробная жизнь» назначил дату премьеры в марте» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  71. Голдберг, Лесли (3 апреля 2019 г.). «Жизнь после смерти» с Рики Жерве в главной роли продлена на второй сезон на Netflix». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  72. ^ «Когда выйдет 2 сезон сериала Рикки Жерве После жизни?» Радио Таймс . Проверено 17 марта 2022 г.
  73. ^ «Рики Жерве подписывает общую сделку с Netflix; «Загробная жизнь» продлена на 3 сезон (эксклюзив) | Hollywood Reporter» . www.hollywoodreporter.com . 6 мая 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  74. ^ «3-й сезон «Жизни после смерти» подтвержден Рики Жерве после успеха второго сериала на Netflix» . Радио Таймс . Проверено 10 ноября 2020 г.
  75. Логан, Брайан (9 декабря 2009 г.). «Обзор десятилетия: Комедия». Хранитель . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  76. ^ «Какой аншлаг, огромный спрос на турне Жерве» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 года . Проверено 15 ноября 2007 г.
  77. ^ "Новости BBC, 13 января 2003 г." 13 января 2003 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2009 г. Проверено 27 марта 2010 г.
  78. Флетчер, Алекс (30 сентября 2009 г.). «Десять вещей, которые вы никогда не знали о Рики Жерве». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.
  79. ^ «Newsnight Review обсуждал индивидуальное шоу Рики Жерве «Животные» в театре Блумсбери в Лондоне» . Би-би-си. 13 января 2003 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Проверено 24 января 2015 г.
  80. ^ "Жерве извиняется за шутку об убийстве" . Ипсвич Стар . 16 января 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Проверено 14 декабря 2016 г.
  81. ^ «Рики Джервейс... Очевидно». Rickygervais.com. Август 2004 г. Архивировано из оригинала 2 января 2010 г. Проверено 21 ноября 2009 г.
  82. ^ «Рики Жерве Live 4: Наука». Архивировано 23 марта 2010 года на Wayback Machine Play.com. Проверено 5 апреля 2010 г.
  83. ^ «Жерве возглавит комедийное мероприятие в Нью-Йорке» . Новости BBC . 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. . Проверено 25 января 2015 г.
  84. ^ «Рики Жерве возвращается в стендап-комедию: «Думаю, это будет для меня самым злым»». Радио Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.
  85. ^ «Рики Жерве, почему мой тур Humanity Live Stand Uo пока приостановлен» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.
  86. ^ «В мае этого года Рикки Жерве даст стендап-концерт в Лондоне» . Радиотаймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  87. ^ «Рики Жерве появится на SF Sketchfest, прежде чем приступить к «Человечности»» . СФ-хроника . 5 января 2018 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Проверено 2 февраля 2018 г.
  88. ^ «Рики Жерве объявляет о своих первых выступлениях в SuperNature» . www.chortle.co.uk . 20 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. Проверено 3 мая 2018 г.
  89. Жерве, Рики [@rickygervais] (7 августа 2021 г.). «Мой аншлаговый мировой тур #SuperNature возобновляется на следующей неделе. Не могу дождаться. Ненавижу хвастаться, но я только что заказал новый мешок для стирки на Amazon. Завтра должен быть здесь. Составляю список вещей, которые стоит купить. вставьте его. Я буду держать вас в курсе. https://t.co/zMDPOTb3oi» (Твит). Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 20 марта 2022 г. - через Twitter .
  90. Эрл, Уильям (24 мая 2022 г.). «Специальный выпуск Netflix Рики Жерве вызывает критику за графические шутки, высмеивающие трансгендеров» . Разнообразие . Проверено 24 мая 2022 г.
  91. ^ «Объявлены победители Национальной комедийной премии за фильм «Противостояние раку» | Канал 4» . www.channel4.com .
  92. Уайт, Эбби (22 декабря 2023 г.). «Рики Жерве говорит, что критики «фальшиво» обиделись после того, как петиция попросила Netflix удалить материал из нового специального выпуска «Армагедона»» . Голливудский репортер . Проверено 8 января 2024 г.
  93. Хибберд, Джеймс (8 января 2024 г.). «Рики Жерве выиграл лучший стендап-шоу на церемонии вручения премии «Золотой глобус», несмотря на разногласия» . Голливудский репортер . Проверено 8 января 2024 г.
  94. ^ «Олень Робби в легенде о затерянном племени» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  95. ^ "Интервью в UKULA" . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 15 ноября 2007 г.
  96. МакФарланд, Кевин (20 февраля 2012 г.). «Будьте осторожны с рыбной ловлей». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 15 апреля 2012 г.
  97. ^ «С днем ​​рождения, Рики Жерве: 7 потрясающих эпизодов от комедийной звезды» . Цифровой шпион . 25 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 24 января 2015 г.
  98. ^ «Рики Жерве берет псевдоним» . Онлайн Афины. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 23 июля 2015 г.
  99. ^ «Рики Жерве: Колыбельные знаменитостей | Улица Сезам» . PBS LearningMedia . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  100. ^ "Луи: "Доктор. Бен/Ник"". АВ-клуб . 6 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  101. ^ «Гость в главных ролях: Джон Стамос, Странный Эл, Рутгер Хауэр и Рики Жерве». АВС . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.
  102. ^ «Звезда «Галаванта» Мэллори Янсен: «Рикки Джервейс взглянул на сценарий и подумал: хорошо, я понял»» . Салон . Архивировано из оригинала 14 марта 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.
  103. ^ "Рики Жерве будет вести "Субботним вечером в прямом эфире"?". Цифровой шпион . 13 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  104. ^ ДиНунно, Джина. «Рики Жерве будет ведущим церемонии вручения «Золотого глобуса»». Телепрограмма . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 19 октября 2011 г.
  105. ^ «Рики Джервейс получил неоднозначную реакцию на «Золотом глобусе»» . Новости BBC . 18 января 2010 года. Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 3 февраля 2010 г.
  106. ^ "Ведущий Globes Рики Жерве объясняет отсутствие церемонии" . Новости BBC . 17 января 2011 года. Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
  107. ^ «Смешанная реакция на Рики Жерве в качестве ведущего «Золотого глобуса»» . Новости BBC . 17 января 2011 года. Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
  108. Ольденбург, Энн (16 января 2011 г.). «Рики Джервейс открывает «Золотой глобус» выстрелом в Шина». США сегодня . Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
  109. ^ Монюшко, Сара М. «После скандального ведения церемонии вручения «Золотого глобуса» Рики Жерве защищает свой юмор». США сегодня . Проверено 8 января 2020 г.
  110. ^ Такер, Кен. «Мадонна, Ларри Дэвид, Рики Жерве на шоу «The Marriage Ref»: «Это самое странное шоу, на котором я когда-либо была». Развлекательный еженедельник . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 11 марта 2010 г.
  111. ^ «Рики Жерве беседует с TIME - Видео - TIME.com» . Время . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  112. ^ «Обзор: HBO Talking Funny - познавательный и интересный час о стендап-комедии» . HitFix.com. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  113. ^ «Рики Жерве, Луи Си Кей, Джерри Сейнфельд и Крис Рок смешно разговаривают на канале HBO в следующем месяце» . CinemaBlend.com. 22 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 19 января 2015 г. Проверено 5 февраля 2015 г.
  114. Вайтман, Катриона (20 ноября 2013 г.). «Рики Джервейс урод, Харрисон Форд задыхается: лучшие трюки Дэвида Блейна». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 20 января 2014 г.
  115. ^ Дидес, Генри. (2007). «ПАНДОРА: Джордж, мы приветствуем вас за вашу неутомимость». Архивировано 8 августа 2016 года в Wayback Machine , Independent News and Media Limited. Проверено 22 июля 2007 г.
  116. ^ «Внутри актерской студии, 15 сезон Рики Жерве» . Браво . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  117. ^ «Рики Жерве прибывает на свое 26-е появление на Late Show!». Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
  118. ^ «Десять самых глупых вещей, которые американцы говорят британцам» . Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  119. ^ "Рики Джервейс". ЦБС . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  120. ^ "Шоу Грэма Нортона, серия 10, серия 3" . Би-би-си. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  121. ^ "Шоу Грэма Нортона, серия 7, серия 1" . Би-би-си. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  122. ^ «Звезда британского офиса Рики Жерве появляется в GTA IV» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года.
  123. ^ Plumplard.com (август 2004 г.). «Рики Джервейс... Очевидно». Rickygervais.com. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  124. ^ «Офис: Сценарии, серия 1» . Goodreads.com . Проверено 25 января 2015 г.
  125. ^ «Офис: Серия сценариев 2» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  126. Фриман, Памела (30 ноября 2006 г.). Дополнительно: Иллюстрированные сценарии: серии 1 и 2 . Маленький, Браун. ISBN 978-0316030397.
  127. ^ «Мир Карла Пилкингтона». Waterstones.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  128. Холден, Стивен (19 августа 2005 г.). «Эти голуби участвуют в войне». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  129. Холден, Стивен (17 ноября 2006 г.). «На ваше рассмотрение (2006). Актерский состав фильма зафиксировал плохой случай с вручением Оскара». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  130. ^ «Забавная карьера Рики Жерве». Катящийся камень . Проверено 25 января 2015 г.[ мертвая ссылка ]
  131. ^ "Город-призрак Рики Жерве". Хранитель . 25 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Проверено 25 января 2015 г.
  132. ^ ab «Город-призрак (2008)». БФИ . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  133. Флеминг, Майкл (12 сентября 2007 г.). «Рикки Джервейс сыграет главную роль в «Правде»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 сентября 2007 года . Проверено 13 сентября 2007 г.
  134. ^ ab «Изобретение лжи (2009)». БФИ . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  135. ^ «Рики Джервейс... Очевидно». Rickygervais.com. Август 2004 г. Архивировано из оригинала 2 января 2010 г. Проверено 21 ноября 2009 г.
  136. Закарин, Иордания (30 января 2013 г.). «Дисней раскрывает название и синопсис сиквела фильма «Маппет»» . Голливудский репортер . Проверено 6 июля 2022 г.
  137. ^ «Рики Жерве находится в Торонто, ищет места» . Привет, журнал Канада . 16 января 2015 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 29 января 2015 г.
  138. ^ "Ricky Gervais.com Веб-сайт Рики Джервейса... Очевидно" . Рики Джервейс (официальный сайт). Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  139. Кролл, Джастин (31 октября 2014 г.). Ремейк «Специальных корреспондентов» Рики Жерве: комедия Жерве Борда - эстрада». Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  140. ^ «Рики Жерве подтверждает полнометражный псевдодокументальный фильм Дэвида Брента «Жизнь в дороге»» . The Huffington Post Великобритания . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  141. ^ "Рики Джервейс". Журнал «Шортлист» . 30 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  142. ^ «Рики Жерве присоединяется к комедии «Пылающий самурай»» . Разнообразие . 4 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. . Проверено 5 ноября 2015 г.
  143. Голдбарт, Макс (24 мая 2023 г.). «Рики Жерве представляет первый проект BBC за десятилетие, представив короткометражные комедии» . Крайний срок . Проверено 24 мая 2023 г.
  144. ^ «7 минут». Британский комедийный гид . Проверено 24 мая 2023 г.
  145. ^ «Это декорации для короткометражного фильма, который я снимаю» . Твиттер . 16 марта 2023 г. Проверено 24 мая 2023 г.
  146. ^ «Больше развлечений в прямом эфире 8: танцевальный клип Рики Жерве» . Чарльз Ауртур . 6 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 25 января 2015 г.
  147. ^ «Концерт для Дианы - Что происходило минута за минутой» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  148. ^ «Рики Жерве потерял это» . Metafilter.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  149. ^ «Рики Жерве потерял это» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  150. ^ «Рики Джервейс попадает в большие неприятности» . Лондон: Дейли Телеграф – Дейли Телеграф. 6 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.
  151. ^ "Новый загородный отдых звезды первой величины в Марлоу" . Бакс Фри Пресс . 19 апреля 2016 г.
  152. Кнутсен, Элиза (28 сентября 2011 г.). «Рики Жерве снова смеется в Барбизоне». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  153. Лонг, Камилла (31 января 2010 г.). «Рики Жерве: Плохих родителей следует стерилизовать. Факт». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года . Проверено 30 октября 2012 г.
  154. Уэббер, Джемайма (21 января 2022 г.). «Защитник прав животных Рики Жерве наконец заявил, что он веган» .
  155. ^ "BBC One - Шоу Грэма Нортона, серия 31, серия 10" . Би-би-си . Проверено 9 декабря 2023 г.
  156. ^ "BBC Radio 4 - Факты - Диски с необитаемого острова - Рики Жерве" . Архивировано из оригинала 27 июня 2016 года . Проверено 5 января 2008 г.
  157. ^ ab «Покровители: Рики Жерве». Британская гуманистическая ассоциация. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  158. ^ Жерве, Рики. (19 декабря 2010 г.) Рики Жерве: Почему я атеист. Архивировано 15 июля 2017 г. в Wayback Machine . Журнал "Уолл Стрит . Проверено 13 декабря 2011 г.
  159. ^ "Почетные члены Национального светского общества" . Национальное светское общество . Проверено 26 августа 2019 г.
  160. ^ «Премия Ричарда Докинза 2019 года достается Рики Жерве» . Скептический исследователь . 43 (6): 6. Ноябрь – декабрь 2019 г.
  161. Гринстрит, Розанна (19 апреля 2014 г.). «Вопросы и ответы: Рики Джервейс». Хранитель . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  162. Рурк, Сэм (7 июля 2020 г.). «ПЯТЬ известных лиц, которые на самом деле поддерживают Ридинг | Мировая футбольная лига - Часть 5» . Footballleagueworld.co.uk . Проверено 30 декабря 2020 г.
  163. ^ «Рики Джервейс пишет дань уважения Дэвиду Боуи: «Я никогда не забывал, что он был моим героем»» . Голливудский репортер . 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. . Проверено 8 апреля 2016 г.
  164. МакНалти, Бернадетт (11 января 2016 г.). «Рики Жерве о встрече со своим кумиром и идеальном плейлисте Дэвида Боуи». Телеграф . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  165. ^ "Рики Джервейс". 21 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2004 г. Проверено 8 апреля 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  166. ^ «Дэвид Боуи и Моррисси отдают дань уважения покойному певцу Лу Риду» . Независимый . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  167. Мур, Сэм (17 апреля 2020 г.). «Пол Маккартни и Рики Жерве среди 100 авторов благотворительной книги «Дорогая Национальная служба здравоохранения»». НМЕ . Проверено 26 августа 2021 г.
  168. ^ «Рики Джервейс называет изменение закона« победой для всех нас »» . ИТВ. 29 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 г. Проверено 1 апреля 2014 г.
  169. Руби, Дженнифер (5 июня 2017 г.). «Рики Жерве поддерживает Джереми Корбина на посту премьер-министра: «Это единственное голосование, которое удержит Терезу Мэй»». Лондонский вечерний стандарт . Лондон. Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  170. ^ «Рики Жерве возвращается в Твиттер» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г.
  171. ^ Жерве, Рики. «Возможно, я ошибался насчет Твиттера». Проводной . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г.
  172. Хорган, Ричард (30 марта 2012 г.). «Рики Жерве принимает коротышку Аварда». Рекламная неделя . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г.
  173. ^ «Рики Джервейс Reddit AMA - сентябрь 2013 г.» . Интервьюли.com . Проверено 30 марта 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  174. ^ «Рики Жерве представляет обучение игре на гитаре с Дэвидом Брентом» . Открытая культура . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  175. ^ «Рики Жерве преодолевает 2-миллионный барьер для обучения игре на гитаре для Дэвида Брента» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  176. ^ «Рики Жерве просит Twitterverse поделиться мудростью своих старейшин» . Хаффингтон Пост . 25 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 30 марта 2015 г.
  177. Долмаге, Джайми (28 июля 2014 г.). «10 невероятно потрясающих цитат Рики Жерве, которые доказывают, что он настоящий любитель животных!». Одна зеленая планета. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  178. ^ «Победители премии Genesis Awards 2015». Гуманное общество. Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  179. ^ «Рики Жерве называет Кейтлин Моран« самым влиятельным »пользователем Твиттера в Лондоне» . Хранитель . 28 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г.
  180. Леонард, Том (31 декабря 2002 г.). «У Рики Жерве нокаутирующее брюшко». Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 31 января 2015 г.
  181. ^ Леонард, Том. "Рики Жерве Бой (Боксерский поединок 2002 г.) avi". Пипец.так. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 31 января 2015 г.
  182. Леонард, Том (31 декабря 2002 г.). «Рики Джервейс обладает нокаутирующим ударом». Телеграф . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  183. ^ дЭстрис, Майкл. «Рики Жерве оставит состояние благотворительным организациям для животных». Ecorazzi.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.
  184. ^ «Рики Жерве усыновляет медведя Peace by Piece» . Животная Азия. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.
  185. ^ «Рики Жерве вздрагивает, разрезая« слишком милый »торт в форме медведя» . Лондон24. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.
  186. ^ Воан, Адам. «Рики Джервейс призывает общественность сдавать ненужные продукты дикой природы». Хранитель . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.
  187. ^ Жерве, Рики. «Рики Джервейс пишет в Твиттере о пожертвовании гитары» . Твиттер . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  188. ^ «Рики Жерве - личная акустическая гитара, на которой играли / использовали и подписали» . ебэй . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  189. Кейси, Лиам (15 января 2016 г.). «Гитара Рики Джервейса собрала 6000 долларов для приюта обезьян из Ikea» . Торонто Стар . Канадская пресса. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  190. ^ «Гитара Рики Жерве собрала 6000 долларов для приюта обезьян Ikea | Звезда» . thestar.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  191. ^ «Клиент Дэнни Янг отправляется в рок-тур по United» . Юнайтед Хаб . 26 января 2018 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Проверено 18 июля 2018 г.
  192. ^ «Демонстратор гитары Сеймура Дункана Дэнни Янг из Банбери выиграл гитару Рики Жерве, чтобы собрать деньги для заповедника приматов» . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  193. ^ Зима, Стюарт. «Рикки Джервейс получает высшую награду от защитников животных: «Страдание меня ТОШИТ»». Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 25 февраля 2018 г. .
  194. ^ «Рики Жерве будет награжден Премией Сесила Международного общества защиты животных на гала-концерте в Нью-Йорке в честь его кампании за прекращение трофейной охоты | HSI» . хси . 8 ноября 2018 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  195. ^ Тернс, Анна (14 сентября 2021 г.). «Переписывая вымирание: Рики Жерве присоединяется к знаменитостям, создающим комиксы о спасении видов». Хранитель . Проверено 9 августа 2023 г.
  196. ^ Самый важный комикс на Земле: Истории, которые спасут мир . ДК. 2021. ISBN 978-0241513514.
  197. ^ «Что движет боссом Офиса? Рики Жерве о своих комедийных кумирах» . EW.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  198. Видео, Телеграф (13 октября 2016 г.). «Рики Жерве и Кристофер Гест обсуждают свое комедийное влияние». Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  199. ^ «Рики Жерве 2008». Производство Гиена . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 23 мая 2015 г.
  200. ^ Берман, Гарри (2011). Лучшее из британских сериалов: от Fawlty Towers до The Office . Торговые публикации Тейлора. п. 19.
  201. ^ "Первый эпизод Fawlty Towers". Би-би-си . Проверено 29 июня 2020 г.
  202. ^ «10 великих цитат Рики Жерве о жизни, Боге и юморе» . Сеть ПБХ. 16 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 31 января 2016 г.
  203. ^ Борода, Мэтью (9 ноября 2016 г.). «Ученые нашли идеальное комедийное лицо: Рики Жерве». Независимый . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 23 января 2016 г.
  204. Вулф, Александр (28 февраля 2014 г.). «Рики Жерве: Сатира, знаменитости и куклы». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 23 января 2016 г.
  205. Мехротра, Крити (23 апреля 2020 г.). «Чистая стоимость Рики Джервейса в 2020 году | Какова чистая стоимость Рики Джервейса?».
  206. ^ «Рикки Джервейс обращается к Тиму Куку, Apple TV+: «Сделано компанией, которая управляет потогонными мастерскими в Китае»» . СФГейт . 6 января 2020 г.
  207. ^ «На ваше рассмотрение | Обзоры | фильм Guardian.co.uk» . www.theguardian.com .
  208. ^ «Рики Жерве смеется над своими шутками на съемочной площадке и рассказывает о партнере по фильму « Ночь в музее» Бене Стиллере» . Радио Таймс .
  209. ^ «Долгая и забавная карьера Рики Жерве». Катящийся камень . 4 апреля 2011 г.
  210. ^ «Ночь в музее Битва при Смитсоновском институте (2009)» . БФИ . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  211. ^ "Кладбищенский перекресток (2010)" . БФИ . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  212. ^ Уилсон, Маккензи. «Рики Жерве получает роль в «Детях шпионов 4»». Би-би-си Америка . Проверено 3 октября 2020 г. .
  213. ^ «Побег с планеты Земля (2013)». БФИ . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 3 октября 2020 г. .
  214. ^ "Самые разыскиваемые куклы (2014)" . БФИ . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 3 октября 2020 г. .
  215. ^ «Ночь в музее Тайна гробницы (2014)» . БФИ . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  216. ^ «Жизнь в дороге (2016)». БФИ . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 3 октября 2020 г. .
  217. Гробар, Мэтт (24 марта 2021 г.). «Тизер« Спасите Ральфа »: Международное общество защиты животных стремится бороться с испытаниями на животных с помощью короткометражного фильма «Звездное покадровое движение»» . Крайний срок . Проверено 27 марта 2021 г.
  218. ^ "Шоу Рики Жерве - Канал 4" . Канал 4. Архивировано из оригинала 4 мая 2010 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  219. ^ аб Харви, Крис (27 июня 2015 г.). «Интервью Стивена Мерчанта: «Я, наверное, попаду в беду, если скажу это…»». Телеграф . Проверено 19 ноября 2015 г.
  220. Соуза, Лен (31 марта 2009 г.). «Обзор: Рики Жерве: Из Англии: специальный стендап на DVD HBO». Журнал «Слант» . Проверено 11 апреля 2023 г.
  221. ^ «Обзор: Рики Жерве в «Из Англии 2» на канале HBO, или, как это известно в Великобритании на DVD: «Наука» - комикс из комиксов». 19 декабря 2010 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  222. Авад, Амаль (13 мая 2020 г.). «Дополнительно: Рики Жерве и Стивен Мерчант относятся к знаменитостям по-прежнему непочтительно и остроумно». The Guardian – через www.theguardian.com.
  223. ^ «Карл Пилкингтон рассказывает, воссоединится ли он с Рики Жерве | Лоррейн» . YouTube . 9 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  224. ^ «Обзор: Рики Жерве блестяще сочетает юмор и меланхолию в сериале Netflix «После жизни»» . ВТОП . 15 мая 2020 г.
  225. ^ "Рики Джервейс представляет актерский состав специального выпуска Life's Too Short - BBC Two" . YouTube . 21 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. . Проверено 24 мая 2020 г.
  226. ^ «Рики Жерве и актерский состав «Загробной жизни» продали шоу за 30 секунд | Netflix» . YouTube . 15 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  227. ^ «Жизнь после смерти 2: Джо Уилкинсон раскрывает надежды на роман Рокси и Пэт в третьем сезоне» . 27 апреля 2020 г.
  228. ^ "Колин Холт | Объединенные агенты" . www.unitedagents.co.uk .

дальнейшее чтение

Интервью

Внешние ссылки