stringtranslate.com

Танджавур

Вид с воздуха на город Танджавур с храмом Брихадишвара во время заката

Танджавур ( тамильский: [t̪aɲdʑaːʋuːɾ] ), также известный как Танджай , ранее известный как Танджор , [1] — город в индийском штате Тамилнад . Это 12-й по величине город в Тамилнаде. Танджавур является важным центром южноиндийской религии, искусства и архитектуры. Большинство Великих Живых Храмов Чола , которые являются памятниками Всемирного наследия ЮНЕСКО , расположены в Танджавуре и его окрестностях. Самый главный из них, храм Брихадешвара , построенный императором Чола Раджараджа I , расположен в центре города. В этом храме находится одна из самых больших статуй быка (называемая Нанди [2] ) в Индии, высеченная из цельной гранитной скалы. Танджавур также является родиной танджорской живописи , стиля живописи, уникального для этого региона. Танджавур является штаб-квартирой округа Танджавур . Город является важным сельскохозяйственным центром, расположенным в дельте реки Кавери и известным как рисовая чаша Тамил Наду . Танджавур управляется муниципальной корпорацией, занимающей площадь 36,31 км 2 (14,02 кв. миль), и имеет население 222 943 человека. [3] Дороги являются основным средством передвижения, в то время как город также имеет железнодорожное сообщение. Ближайший аэропорт — международный аэропорт Тиручирапалли , расположенный в 59,6 км (37,0 миль) от города. Ближайший морской порт — Караикал , который находится в 94 км (58 миль) от Танджавура. Город впервые приобрел известность во время правления Чола, когда он служил столицей империи. После падения Чола городом правили различные династии, такие как династия Мутараяр , Пандьи , Виджаянагарская империя , Мадурайские наяки , Танджавурские наяки , Танджавурские маратхи и Британская империя . С 1947 года город является частью независимой Индии.

Этимология

Считается, что название города произошло от словосочетания «thanjam puguntha oor» ( тамильский : தஞ்சம் புகுந்த ஊர் ), что означает «город, куда прибыли беженцы», что отсылает к истории города, который всегда оказывал гостеприимство новоприбывшим.

Согласно другой местной легенде, название «Танджавур» произошло от «Танджана», асура (демона), который был убит на этом месте. В индуистской мифологии Танджан просил основать прекрасный город на месте, где он был побежден. Позже асура был побежден в том месте, где сейчас находится Танджавур, индуистским богом Ниламегхой Перумалом , воплощением Вишну . [4] [5]

Название города "Танджавур" также может быть получено от имени царя Мутарайяров , "Тхананджай" или "Дхананджая". Тананджая, добавленная к Oor, дает название Танджавур. Надпись на камне Каламалла (первая надпись на камне) была сделана царем Эрикалом Мутураджу Дханунджаей Вармой в 575 году н. э. [ необходима цитата ]

Thanjai Mamani Koil, откуда и произошло название города. [5]

История

изображение старой карты города
Карта города Танджавур в 1955 году.

Это место раньше называлось Шияли . Однажды Индра бежал в это место в страхе перед асурой по имени Шурападма и совершал здесь тапас. [6]

В тамильских записях периода Сангам (третий век до н. э. — четвертый век н. э.) нет упоминаний о Танджавуре , хотя некоторые ученые полагают, что город существовал с того времени. Ковил Венни , расположенный в 15 милях (24 км) к востоку от города, был местом битвы при Венни между королем Чола Карикалой и союзом Чера и Пандья . [7] Чола, по-видимому, столкнулись с вторжением Калабхрасов в третьем веке н. э., после чего королевство кануло в Лету. Регион вокруг нынешнего Танджавура был завоеван Мутарайарами в шестом веке, которые правили им до 849 года. [ требуется цитата ]

Чола снова обрели известность благодаря возвышению средневекового монарха Чола Виджаялайи (841–878 гг. н. э.) примерно в 850 г. н. э. [ 8] Виджаялайя отвоевал Танджавур у царя Мутараяр Эланго Мутараяра и построил храм, посвященный индуистской богине Нисумбхасудани. [9] Его сын Адитья I (871–901) укрепил их власть над городом. [8] Царь Раштракута Кришна II (878–914), современник царя Чола Парантаки I (907–950), утверждает, что завоевал Танджавур, но нет никаких записей , подтверждающих это заявление. [10] Постепенно Танджавур стал самым важным городом в империи Чола и оставался ее столицей до появления Гангайконды Чолапурама примерно в 1025 году. [11] [12] В течение первого десятилетия одиннадцатого века король Чола Раджа Раджа Чола I (985–1014) построил храм Брихадишварар в Танджавуре. Храм считается одним из лучших образцов тамильской архитектуры. [13] [14] [15] [16]

Когда империя Чола начала приходить в упадок в XIII веке, Пандьи с юга дважды вторгались и захватывали Танджавур, первый раз между 1218–19 и снова в 1230 году. Во время второго вторжения король Чола Раджараджа III (1216–1256) был изгнан и обратился за помощью к королю Хойсала Вире Нарасимхе II (1220–1235), чтобы вернуть Танджавур. [17] В конечном итоге Танджавур был аннексирован вместе с остальной частью королевства Чола королем Пандьи Мараварманом Кулашекара Пандьяном I (1268–1308) в 1279 году, и короли Чола были вынуждены принять сюзеренитет Пандьи. [18] Пандьи правили Танджавуром с 1279 по 1311 год, когда их королевство подверглось набегу со стороны войск Малика Кафура (1296–1306) и позже было присоединено к Делийскому султанату . [19] Султанат распространил свою власть непосредственно на завоеванные регионы с 1311 по 1335 год, а затем через полунезависимый султанат Мабар с 1335 по 1378 год. Начиная с 1350-х годов, султанат Мабар постепенно поглощался растущей империей Виджаянагар . [ требуется ссылка ]

Улицы города с тремя башнями храма справа и домами слева
Танджавур в 1869 году

Считается, что Танджавур был завоеван Кампанной Удаяром во время его вторжения в Шрирангам между 1365 и 1371 годами. Надпись Дева Райи, датированная 1443 годом, надпись Тирумалы, датированная 1455 годом, и земельные дары Ачуты Девы, датированные 1532 и 1539 годами, свидетельствуют о господстве Виджаянагара над Танджавуром. [11] [19] Севаппа Наяк (1532–1580), наместник Виджаянагара в Аркоте, утвердился в качестве независимого монарха в 1532 году (согласно некоторым источникам, в 1549 году) и основал королевство Танджавур Наяк . [20] Ачутаппа Наяк (1560–1614), Рагхунатха Наяк (1600–34) и Виджая Рагхава Наяк (1634–73) — некоторые из важных правителей династии Наяк, правивших Танджавуром. [14] [21] Танджавурские Наяки были известны своим покровительством литературе и искусству. [22] Правление династии подошло к концу, когда Танджавур пал под натиском мадурайского царя Наяка Чокканатхи Наяка (1662–82) в 1673 году. [14] Виджая Рагхунатха Наяк, сын Чокканатхи, был убит в битве, а брат Чокканатхи Алагири Наяк (1673–75) был коронован как правитель империи. [23] Большинство палаяккаров в Танджавуре из касты Каллар . Каллар владели более крупными и богатыми поместьями, чем Наяк. [24]

Танджавур был успешно завоеван в 1674 году Экоджи I (1675–84), маратхским вассалом султана Биджапура и единокровным братом Шиваджи (1627/30-80) из династии Бхонсле . Экоджи основал королевство маратхов Танджавур , которое управляло Танджавуром до 1855 года. [11] [14] Маратхи осуществляли свой суверенитет над Танджавуром в течение последней четверти XVII и всего XVIII века. Правители маратхов покровительствовали музыке карнатака . В 1787 году Амар Сингх, регент Танджавура, сверг младшего раджу, своего племянника Серфоджи II (1787–93) и захватил трон. Серфоджи II был восстановлен в 1799 году при содействии британцев , которые убедили его отказаться от управления королевством и оставили его во главе форта Танджавур и прилегающих территорий. Королевство в конечном итоге было поглощено Британской Индией в 1855 году в соответствии с Доктриной об отступлении, когда Шиваджи II (1832–1855), последний правитель маратхов Танджавура, умер, не оставив законного наследника мужского пола. Британцы называли город Танджором в своих записях. [11] Через пять лет после его аннексии британцы заменили Негапатам (современный Нагапаттинам ) на Танджавур в качестве резиденции администрации округа. При британцах Танджавур стал важным региональным центром. Перепись населения Индии 1871 года зафиксировала население в 52 171 человек, что сделало Танджавур третьим по величине городом в Мадрасском президентстве . [25] После обретения Индией независимости Танджавур продолжал оставаться штаб-квартирой округа. [26]

География и климат

Танджавур расположен на 10°48′N 79°09′E / 10.8°N 79.15°E / 10.8; 79.15 [27] Притоки реки Кавери , а именно, канал Гранд Анаикут ( Пудхаару ), реки Вадаваару и Веннаару протекают через город. Танджавур расположен в дельте Кавери , на расстоянии 340 км (210 миль) к юго-западу от Ченнаи и в 56 км (35 миль) к востоку от Тируччираппалли . В то время как равнины, непосредственно примыкающие к реке Кавери, возделывались с незапамятных времен, большая часть города Танджавур и прилегающих районов лежат в «Новой дельте» — сухой, бесплодной возвышенной местности, которая была орошена в начале 19 века. [28] [29] К югу от города Танджавур находится плато Валлам , небольшое плато, перемежаемое на равных интервалах хребтами песчаника . [30] Ближайший морской порт — Нагапаттинам , который находится в 84 км (52 мили) к востоку от Танджавура. Ближайший аэропорт — международный аэропорт Тиручирапалли , расположенный на расстоянии 56 км (35 миль). Город находится на высоте 59 м (194 фута) над средним уровнем моря. Общая площадь города составляет 36,33 км 2 (14,03 кв. мили). [31]

Период с ноября по февраль в Танджавуре приятен, климат полон теплых дней и прохладных ночей. [35] Лето наступает с марта, а столбик термометра достигает своего пика к концу мая и июню. [35] Средние температуры колеблются от 81 °F (27 °C) в январе до 97 °F (36 °C) в мае и июне. Летние дожди редки, и первый муссон, юго-западный муссон , начинается в июне и продолжается до сентября. Северо-восточный муссон начинается в октябре и продолжается до января. [35] Количество осадков в период юго-западного муссона намного ниже, чем у северо-восточного муссона. [29] Северо-восточный муссон полезен для округа в целом из-за обильных осадков и западных гатов (горных хребтов), питающих реку Кавери. [35] Среднее количество осадков составляет 37 дюймов (940 мм), большая часть которых приходится на северо-восточный муссон. [29]

Туризм и культура

Храм Брихадишвара, Танджавур, Тамил Наду, Индия

Танджавур является важным центром паломничества и крупным туристическим направлением Тамил Наду. [36] Культурный центр Южной зоны в Танджавуре является одним из региональных культурных центров, созданных правительством Индии для сохранения и продвижения культурного наследия Индии. [37] В 2009 году в Танджавур прибыло 2 002 225 индийских и 81 435 иностранных туристов. [36] Самым посещаемым памятником в Танджавуре является храм Брихадисварар , строительство которого историк Перси Браун описал как «веху в развитии строительного искусства в Южной Индии». [38] [39] Построенный в 11 веке королем Чола Раджа Раджа Чола I (985–1014), храм посвящен индуистскому богу Шиве . [39] Стены святилища покрыты настенными росписями периодов Чола и Наяк. [40] [41] [42] Храм был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1987 году. Его копия находится в храме Гангайконда Чолесварар , построенном сыном Раджа Раджи Раджендрой Чолой I (1012–1044). [39] [43] Мемориал короля Раджа Раджи Чолы вскоре будет полностью реконструирован в Танджавуре.

Исторический дворец с колоннадой
Внутренний двор королевского дворца Танджавур
Картина, изображающая парад.
Фигура, изображающая картину Танджавура

Дворец маратхов Танджавура был официальной резиденцией семьи Бхонсле , которая правила регионом Танджавур с 1674 по 1855 год. Первоначально он был построен правителями королевства Танджавур Наяк , а после их падения он служил официальной резиденцией маратхов Танджавура. [44] Когда большая часть королевства маратхов Танджавура была аннексирована Британской империей в 1799 году, маратхи Танджавура продолжали господствовать над дворцом и окружающим фортом. Южная сторона третьего четырехугольника дворца имеет башнеобразное здание высотой 190 футов (58 м), называемое Гудагопурам. [44] Храм Пуннаиналлур Мариамман находится примерно в 7 км от храма Брихадишвара. Этот храм был построен первым королем маратхов Танджавура Венкоджи в 1680 году.

Библиотека Сарасвати Махал , основанная около 1700 года и расположенная в помещениях дворца, содержит более 30 000 индийских и европейских рукописей, написанных на пальмовых листьях и бумаге. [45] Более восьмидесяти процентов ее рукописей написаны на санскрите , и многие из них на пальмовых листьях. Тамильские работы включают трактаты по медицине и комментарии к литературе Сангама . [44] Художественная галерея Раджараджа Чола находится внутри дворца — в ней есть большая коллекция каменных и бронзовых изображений с IX по XII века. Большинство идолов, представленных в галерее, были собраны из различных храмов в районе Танджавур. [46] Парк Шиваганга расположен к востоку от храма Брихадешварар и охватывает водоем Шиваганга, который, как полагают, был построен королем Раджа Раджа Чола. Он был создан как народный парк муниципалитетом Танджора в 1871–72 годах. [47] В нем собрана коллекция растений, животных и птиц, и он служит зоопарком для детей в пределах города. [44]

Группа танцующих женщин в храме Брихадисварар
Бхаратханатьям, южноиндийский танец, представленный в храме Брихадишварар
Современная статуя Раджараджи Чолы I , Танджавур.

Церковь Шварца, исторический памятник, расположенный в дворцовом саду, была построена в 1779 году Серфоджи II в знак любви к преподобному С. В. Шварцу из Датской миссии. [44] В городе есть пять музеев, а именно: Археологический музей, Музей тамильского университета, расположенный в помещениях тамильского университета, Библиотечный музей Сарасвати Махал, расположенный внутри Сарасвати Махала, Художественный музей Наяк Дурбар Холл и Музей Раджараджи Чолы. [44] Раджа Раджан Манимандапам является одной из туристических достопримечательностей в Танджавуре, построенной во время Тамильской конференции в Танджавуре в 1991 году. [44] «Сангита Махал» имеет постоянный выставочный центр ремесел . Танджавур является колыбелью многих видов искусств и ремесел в Южной Индии. [48] Карнатическая музыка была систематизирована в Танджавуре, и это искусство процветало во время правления Наяк в 16 веке. [49] Бхаратханатьям , классическая танцевальная форма Южной Индии, основные стили которой были разработаны в Танджавуре. [50]

Sathaya Thiruvizha — ежегодный фестиваль в честь дня рождения Раджа Раджа Чола, который проводится в октябре каждого года. [51] Танджавур является базой для Tyagaraja Aradhana , фестиваля музыки Carnatic , который проводится ежегодно в январе-феврале в Thiruvaiyaru , расположенном в 13 км (8,1 мили) от города. [52] Живопись Танджавура — одна из основных форм классической южноиндийской живописи из Танджавура. Она восходит к 1600-м годам, периоду Наяков Танджавура, которые поощряли искусство, классический танец и музыкальную литературу, как на телугу , так и на тамильском языке. Искусство обычно представляет собой комбинацию рельефных и раскрашенных поверхностей, причем самым популярным изображением является индуистский бог Кришна . В наше время эти картины стали сувенирами праздничных случаев в Южной Индии, настенными украшениями и предметами коллекционирования для любителей искусства. [53] [54]

Палатка Танджавур "талаятти боммай"

Экономика

зеленое рисовое поле
Рисовое поле в районе Танджавур

Основными видами деятельности жителей города являются туризм и сфера услуг, а традиционным занятием — сельское хозяйство.

Танджавур известен как «Рисовая чаша Тамил Наду». [55] [56] Падди (нешлифованный рис) является сельскохозяйственной культурой, а другие выращиваемые культуры включают черный граум , банан , кокос , гингелли , раги , красный граум , зеленый граум , сахарный тростник и кукурузу . Общий процент земель, пригодных для возделывания, составляет 58%. В Танджавуре есть три сезона для сельского хозяйства — Курувай (с июня по сентябрь), Самба (с августа по январь) и Талади (с сентября, октября по февраль, март). [57] Общее производство риса поддерживается на уровне 10,615 LMT и 7,077 LMT. Город выступает в качестве координационного центра для продовольственного зерна, перевозимого из прилегающих районов дельты Кавери . Органическое земледелие постепенно становится известным фермерам Танджавура. Чтобы максимизировать сельскохозяйственную продукцию, внедряется органическое земледелие. Хотя сельское хозяйство является основной экономической деятельностью, в нем задействовано всего 7% населения. Существует много сельскохозяйственной торговли, которая формирует ключевую экономическую деятельность в городе. [58]

Выращивание миндаля набирает популярность в Танджавуре, округе индийского штата Тамилнад. Теплый и сухой климат региона в сочетании с плодородной почвой создают идеальные условия для выращивания миндаля. Миндаль, выращенный в Танджавуре, известен своим высоким качеством и насыщенным вкусом. Деревья цветут ранней весной розовыми и белыми цветами, а орехи готовы к сбору осенью. Урожай миндаля в Танджавуре стал важным источником дохода для местных фермеров и внес вклад в сельскохозяйственное разнообразие региона. [ dubious – discussion ] [59]

Танджавур является важным центром шелкоткачества в Тамил Наду. В 1991 году в городе было 200 шелкоткацких цехов, на которых работало около 80 000 человек. Танджавур также известен «Thalaiyatti bommai» или «Танцующими куклами», которые представляют собой куклы, сделанные из глины, дерева или пластика. [58] [60] Сари, производимые в деревнях, окружающих Танджавур, продаются в Танджавуре и соседних городах. [60] Рост издержек производства и конкуренция со стороны крупных производителей сократили количество людей, вовлеченных в производство. [60] Город производит изделия из колокольного металла, такие как металлические пластины Танджавура, бронзовые изображения чаш, салфетки и пудреницы из меди и бронзы. Город является крупным производителем изделий из сердцевины, состоящих из моделей индуистских идолов, мечетей, гирлянд и других фигурок птиц. Производство музыкальных инструментов, таких как вина , тамбура , скрипка , мритамгам , тавил и канджира, является еще одной экономической деятельностью в городе. [58]

Все основные национализированные банки, такие как State Bank of India , Indian Bank , Central Bank of India , Punjab National Bank , Indian Overseas Bank и частные банки, такие как ICICI Bank , City Union Bank, имеют свои филиалы в Танджавуре. Все эти банки имеют свои банкоматы, расположенные в разных частях города. [61] Фермеры Танджавура страхуют дополнительно 2,5 лакха акров за 10 дней, но площадь посевов все еще ниже, чем в прошлом году.

Демография

Согласно переписи 2011 года , население Танджавура составляло приблизительно 250 000 человек с соотношением полов 1042 женщины на 1000 мужчин, что намного выше среднего показателя по стране в 929 человек. [63] В общей сложности 19 860 человек были моложе шести лет, из них 10 237 мужчин и 9 623 женщины. Зарегистрированные касты и зарегистрированные племена составляли 9,22% и 0,21% населения соответственно. Средний уровень грамотности в городе составлял 83,14% по сравнению со средним показателем по стране в 72,99%. [63] Всего было 78 005 рабочих, включая 803 земледельца, 2 331 основного сельскохозяйственного рабочего, 2 746 в домашнем хозяйстве, 65 211 других рабочих, 6 914 маргинальных рабочих, 110 маргинальных земледельцев, 235 маргинальных сельскохозяйственных рабочих, 322 маргинальных рабочих в домашнем хозяйстве и 6 247 других маргинальных рабочих. [62] Согласно религиозной переписи 2011 года, в Танджавуре (М) было 82,87% индуистов , 8,34% мусульман , 8,58% христиан , 0,01% сикхов , 0,01% буддистов , 0,06% джайнов , 0,11% последователей других религий и 0,01% не исповедующих никакой религии или не указавших никаких религиозных предпочтений. [64]

По состоянию на 2008 год общая площадь земель, используемых для проживания, составляла 2013,34 га (4975,1 акра) (55,4%), для коммерческой — 11,32 га (28,0 акра) (3,06%), для промышленной — 82,68 га (204,3 акра) (2,28%), для государственной и полугосударственной — 320,2 га (791 акр) (8,81%), для образовательной — 108,11 га (267,1 акра) (2,98%) и для сельскохозяйственной — 996,85 га (2463,3 акра) (27,47%). [65] Распространенным языком является тамильский, стандартным диалектом которого является центральный тамильский диалект . В городе также говорят на телугу , тханджавурском маратхи и саураштре . Танджавур является культурным и политическим центром народа маратхи Танджавур . Хотя индуисты составляют большинство, в городе также проживает значительное количество мусульман и христиан . Римско-католики в Танджавуре связаны с Римско-католической епархией Танджора , а протестанты связаны с Тричи-Танджорской епархией Церкви Южной Индии . [66] Рабочая сила в основном занята в сфере услуг, включая торговлю и коммерцию. [67] С расширением городской территории возможности для сельского хозяйства ограничены, и только 7% населения вовлечены в него. [67]

Транспорт

национальная автомагистраль
NH 67 в городе Танджавур

Национальные автомагистрали NH 83 и NH 36 проходят через Танджавур, а NH 136 и NH 67 соединяют Танджавур с Перамбалуром и Тирувануром соответственно . Город связан с Нагапаттинамом , Тируваруром , Ченнаи , Коимбатуром , Эроде , Каруром , Тирупуром , Веллором , Перамбалуром , Ариялуром , Майсуру , Салемом , Каддалором , Вилуппурамом , Тируччираппалли , Мадураем , Кумбаконамом , Майиладутураем , Карайкалом , Маннаргуди , Утураипунди , Ведараньям , Паттуккоттай , Диндигул , Одданчатрам , Палани , Пудуккоттай , Караикуди , Тирунелвели , Бангалор , Эрнакулам , Нагеркойл , Тирупати , Тривандрам и Ути через регулярные автобусные маршруты. В Танджавуре была единственная автобусная остановка, расположенная в самом центре города. [68] Интегрированная автобусная остановка, названная «Новая автобусная остановка», была построена в 1997 году возле колледжа Раджа Серфоджи для обслуживания пассажирских перевозок. В Танджавуре хорошо развита система пригородного общественного транспорта. Правительственные и частные автобусы часто курсируют между двумя автобусными остановками и другими городами и деревнями, такими как Валлам , Будалур , Мохамед Бундер, Надуккавери , Пиллайярпатти , Валлам Пудурсети , Сенгипатти , Аммапеттай , Мариамман Ковил, Тирувайяру и Курувадипатти . [69]

Железнодорожная станция Танджавур-Джанкшен
Железнодорожная станция Танджавур-Джанкшен

Железнодорожная линия, соединяющая железнодорожную станцию ​​Тиручирапалли-Джанкшен с Ченнаи Эгмор через Танджавур , главная линия, является исторической линией, созданной Южно-индийской железнодорожной компанией в 1879 году. [70] Великая южноиндийская железнодорожная компания (GSIR) управляла ширококолейным железнодорожным сообщением между Нагапаттинамом и Тиручирапалли через Танджавур в период с 1861 по 1875 год. В 1875 году она была преобразована в линию с метровой колеей (линия MG). [25] Современный железнодорожный узел Танджавура имеет три железнодорожных станции, ведущие в Тиручирапалли , Кумбаконам и Тируварур . Танджавур соединен железной дорогой с большинством важных городов и поселков Индии. Ежедневно ходят экспресс-поезда в Ченнаи , Майсуру , Эрнакулам , Триссур , Палаккад , Коимбатур , Эрод , Тируппур , Тируччирапалли , Салем , Карур , Мадурай , Тирунелвели , Рамешварам , Тиручендур , Куддалор , Дхармапури , Вилуппурам , Ченгалпатту , Маннаргуди , Бангалор , Диндигул , Пудуккоттай , Караикуди , Сивагангай , Манамадураи и еженедельные поезда в Пондичерри , Нагеркойл , Каньякумари , Тирупати , Неллор , Итарси , Вишакхапатнам , Хубли , Васко да Гама, Гоа , Виджаявада , Чандрапур , Нагпур , Джабалпур , Сатна , Катни , Аллахабад , Варанаси , Джаунпур , Айодхья и Бхубанешвар . Из города часто ходят пассажирские поезда в такие города, как Тируварур , Нагапаттинам , Караикал , Тируччирапалли , Кумбаконам , Майиладутурай иНагоре , хаббали . [71] [72] [73]

В начале 1990-х годов Танджавур был связан с Ченнаи через службу полетов Vayudoot , которая была остановлена ​​из-за плохого обслуживания. В Танджавуре действует полноценная база ВВС. [74] База ВВС Танджавура должна была стать крупной авиабазой к 2012 году для обслуживания истребителей , транспортных самолетов , а также самолетов-заправщиков. [75] Однако торжественное открытие базы ВВС Танджавура состоялось 27 мая 2013 года. [76] База ВВС Танджавура базирует эскадрилью своих сверхманевренных истребителей Су-30 в Танджавуре, что делает ее первой истребительной эскадрильей в Тамил Наду. [77] [78] Ближайший аэропорт — международный аэропорт Тиручирапалли . Ближайший морской порт расположен в Нагапаттинаме .

Администрация и политика

Муниципалитет Танджора был создан в 1866 году как муниципалитет третьего уровня в соответствии с Законом о городском благоустройстве 1865 года и изначально состоял из 12 членов. Их число было увеличено до 18 в 1879 году и до 24 в 1883 году. В 1897 году члены были уполномочены избирать председателя муниципалитета, который будет ими руководить. Танджор был повышен до муниципалитета второго уровня в 1933 году, первого уровня в 1943 году и специального уровня в 1983 году. Функции муниципалитета разделены на шесть департаментов: общий, инженерный, налоговый, здравоохранения, городского планирования и компьютерного. Все эти департаменты находятся под контролем муниципального комиссара, который является высшим исполнительным главой. [83] Законодательные полномочия возложены на орган из 52 членов, по одному от каждого из 52 округов. Законодательный орган возглавляется избранным председателем, которому помогает заместитель председателя. [84]

10 апреля 2013 года правительство штата объявило в Ассамблее, что муниципалитет Танджавура будет повышен до муниципальной корпорации. [85] [86] Городская корпорация Танджавура, вероятно, будет иметь площадь 110,27 км 2 (42,58 кв. миль) с населением 3 20 828 человек и доходом ₹ 411,8 млн (US$ 4,9 млн). Деревни Пудупаттинам, Нанджикоттай , Нилагири, Мелавели, Пиллайярпатти, Раманатапурам, Паллиери, Вилар и Инатхуканпатти, вероятно, будут добавлены к границам муниципальной корпорации. [87] Танджавур стал городской корпорацией 10 апреля 2014 года. [88]

Танджавур входит в избирательный округ Ассамблеи штата Танджавур и избирает члена Законодательного собрания Тамил Наду раз в пять лет. [89] [90] Начиная с выборов 1977 года, место в собрании выигрывала партия Дравида Муннетра Кажагам (DMK) шесть раз во время выборов 1977, 1980, 1989, 1996, 2001 и 2006 годов, партия Индийский национальный конгресс один раз во время выборов 1984 года и Всеиндийская партия Анна Дравида Муннетра Кажагам (AIADMK) дважды во время выборов 1991 и 2011 годов. [91] [82] М. Карунанидхи , который занимал пост главного министра Тамил Наду в течение рекордных пяти сроков, был избран от избирательного округа Ассамблеи Танджавур на выборах 1962 года. [92]

Танджавур также является частью избирательного округа Танджавур Лок Сабха и избирает члена в Лок Сабху , нижнюю палату парламента Индии , один раз в пять лет. [90] [93] Место в Лок Сабхе занимал Индийский национальный конгресс в течение семи сроков в 1951–56, [94] 1957–62, [95] 1962–1967, [96] 1980–84, 1984–1989, [97] 1989–91 [98] и 1991–96, [99] Дравида Муннетра Кажагам в течение семи сроков в 1967–71, [100] 1971–77, [101] 1996–98, 1998–99, [102] 1999–04, [103] 2004–09 [104] и 2009–настоящее время [105] и Всеиндийская Анна Дравида Муннетра Кажагам в течение одного срока в 1977–80. [106] Р. Венкатараман , занимавший пост президента Индии с 1987 по 1992 год, был избран от избирательного округа Танджавур Лок Сабха на выборах 1951 года. [94]

Правопорядок в городе поддерживается подразделением полиции Танджавура Тамил Наду , возглавляемым заместителем суперинтенданта (DSP). Администрацию полиции на уровне округа Танджавур возглавляет заместитель генерального инспектора полиции, офис которого находится в городе. [107] В городе есть шесть полицейских участков, один из них — полностью женский полицейский участок. [108] Некоторые специальные подразделения включают в себя обеспечение соблюдения запрета, окружную преступность, социальную справедливость и права человека, окружные записи о преступлениях и специальный филиал, который работает в полицейском отделении на уровне округа, возглавляемом суперинтендантом полиции (SP). [107]

Образование

комплекс колледжа со зданием на заднем плане
Медицинский колледж Танджавура

В Танджавуре всего четыре университета, а именно Институт науки и технологий Перияр Маниаммай , Университет PRIST , Университет SASTRA и Тамильский университет . [109] Тамильский университет является государственным институтом, основанным в 1981 году и получившим свое официальное признание от Комиссии по университетским грантам в 1983 году. Это единственный в своем роде институт тамильского языка, который проводит высшие исследования в области тамилологии и углубленное изучение различных смежных дисциплин, таких как лингвистика, перевод, лексикография, музыка, драма и рукописеведение. [110] [111]

В Танджавуре всего 15 колледжей искусств, науки и менеджмента и девять инженерных колледжей. [110] Медицинский колледж Танджавура был основан в 1961 году и является одним из старейших медицинских колледжей в Тамил Наду. [112] Исследовательский центр обработки риса (PPRC), который позже стал Индийским институтом технологий обработки пищевых продуктов в 2017 году, является центром исследований в области обработки пищевых продуктов. [113] Библиотека Сарасвати Махал , которая восходит к концу XVI века, и Центральная библиотека, управляемая администрацией района, являются двумя наиболее известными библиотеками в городе. [45]

В Танджавуре зарегистрировано 20 школ, которые удовлетворяют потребности города в начальном, среднем и высшем образовании. [114] Высшая средняя школа Св. Петра в Танджавуре была основана преподобным К. Ф. Шварцем в 1784 году. Первоначально основанная как колледж, она была первой школой в Южной Индии, которая преподавала английский язык местному населению. Высшая средняя школа Св. Антония , основанная в 1885 году епархией Танджавура, является одной из старейших школ в округе Танджавур. Христианские миссионеры сыграли видную роль в продвижении английского образования в Танджавуре. [115] Высшая средняя школа Калянасундарам, основанная в 1891 году, является одной из старейших школ в городе. [116]

Коммунальные услуги

Электроснабжение Танджавура регулируется и распределяется Tamil Nadu Electricity Board (TNEB). Город вместе с его пригородами является частью Trichy Electricity Distribution Circle. [117] Водоснабжение осуществляется корпорацией Танджавура из канала Вадавар, подаваемого через напорные резервуары, расположенные в разных частях города. В период с 2000 по 2001 год в домохозяйства города ежедневно поставлялось в общей сложности 31 миллион литров воды. [118]

Около 110 метрических тонн твердых отходов собираются в Танджавуре каждый день путем сбора от двери к двери, а затем санитарный отдел корпорации Танджавура осуществляет сортировку и сброс отходов. Эффективность управления твердыми отходами составляла 100% по состоянию на 2001 год. [119] Подземная дренажная система охватывает 70% города, а оставшаяся канализационная система для утилизации сточных вод осуществляется через септики, открытые дренажные системы и общественные удобства. [120] Корпорация обслуживает в общей сложности 155 км (96 миль) ливневых стоков: 53,27 км (33,10 миль) поверхностных стоков и 101,73 км (63,21 мили) необлицованных стоков. [121]

Парк Нео Тидель анонсирован в недавно добавленном городе Пиллаярпатти

В Танджавуре есть 37 больниц и семь клинических лабораторий, которые заботятся о потребностях граждан в здравоохранении. [122] Всего имеется 9745 уличных фонарей: 492 натриевые лампы, 2061 ртутная лампа, 7180 трубчатых светильников и двенадцать ламп с высоким световым пучком. [123] Корпорация управляет тремя рынками, а именно рынком Серфоджи, рынком Амарар Сваминатхан и рынком Камарадж, а еще один рынок, рынок Субрамания Свами Койл, поддерживается администрацией храма Субрамания Свами. [124] Танджавур входит в сферу Thanjavur Telecom компании Bharat Sanchar Nigam Limited (BSNL), государственного провайдера телекоммуникационных и интернет-услуг Индии. Помимо телекоммуникаций, BSNL также предоставляет услуги широкополосного интернета . [125] Региональный паспортный стол Тричи управляет отделом паспортов Сева Кендра (PSK) в Танджавуре, который охватывает налоговые районы Нагапаттинам, Тируварур, Танджавур, Пудуккоттай и Ариялур. [126]

Деревни

Некоторые деревни вокруг города Танджавур и входят в столичную зону Танджавура:

Смотрите также

Примечания

Сноски

Цитаты

  1. ^ Плетчер 2010, стр. 195
  2. ^ "Тайна Большого храмового быка / Нанди, Танджавур, Теннесси!!" . Получено 14 декабря 2023 г. .
  3. ^ "Thanjavur Corporation". Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года.
  4. ^ Playne Wright Somerset Staff; Somerset Playne; JW Bond; Arnold Wright (1914). Южная Индия: ее история, люди, торговля и промышленные ресурсы . Somerset Playne. стр. 465.
  5. ^ ab Ayyar, PV Jagadisa (1991). Южноиндийские святыни: иллюстрированные. Нью-Дели: Asian Educational Services. стр. 410–423. ISBN 81-206-0151-3. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года.
  6. ^ Мани, Веттам (1975). Пураническая энциклопедия: всеобъемлющий словарь с особым акцентом на эпическую и пураническую литературу. Робартс - Университет Торонто. Дели: Motilal Banarsidass. ISBN 9780842608220.
  7. ^ Шастри 1935, стр. 32
  8. ^ ab Sastri 1935, стр. 110
  9. ^ Шастри 1935, стр. 448
  10. ^ Шастри 1935, стр. 132
  11. ^ abcd "История Танджавура". Муниципалитет Танджавура. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Получено 2 июля 2012 года .
  12. ^ Гопал, Мадан (1990). К. С. Гаутам (ред.). Индия сквозь века. Отдел публикаций, Министерство информации и радиовещания, Правительство Индии. С. 185.
  13. ^ Чинг, Фрэнсис ДК (2007). Всемирная история архитектуры . Нью-Йорк: John Wiley and Sons. стр. 338–339. ISBN 978-0-471-26892-5.
  14. ^ abcd Митчелл 1995, стр. 91
  15. ^ Мэн, Джон (1999). Атлас 1000 года. Соединенное Королевство: Penguin Books. ISBN 0-7946-0011-5. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г.
  16. ^ Тапар, Бинда (2004). Введение в индийскую архитектуру . Сингапур: Periplus Editions. стр. 43, 52–53. ISBN 0-7946-0011-5.
  17. ^ Шастри 1935, стр. 422
  18. ^ Шастри 1935, стр. 429
  19. ^ ab Aiyangar, S. Krishnaswami (1921). Южная Индия и ее мусульманские завоеватели. Oxford University Press. стр. 112. ISBN 9788120605367. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года.
  20. ^ Вриддхагирисан 1942, стр. 9–28.
  21. ^ Вриддхагирисан 1942, стр. 62–65.
  22. ^ «Масштаб цифрового картографирования в городе, вероятно, будет расширен». The Hindu . 24 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  23. ^ Р., Сатианатье (1924). История наяков Мадуры. Азиатские образовательные услуги. стр. 163–165. ISBN 9788120605329. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года.
  24. ^ Политическая история Карнатика при навабах. 1984. С. 44.
  25. ^ ab W., Francis (2002). Gazetteer of South India, Volume 1. Mittal Publications. стр. 161. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 г.
  26. ^ "О муниципалитете Танджавур". Муниципалитет Танджавур, Правительство Тамил Наду. 2012. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Получено 26 июня 2012 года .
  27. ^ "Falling Rain Genomics, Inc – Thanjavur". Fallingrain.com. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Получено 29 апреля 2011 г.
  28. ↑ Хемингуэй 1907, стр. 261
  29. ^ abc Gough 1981, стр. 5
  30. ↑ Хемингуэй 1907, стр. 3
  31. ^ "About Thanjavur". Муниципалитет Танджавура. Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Получено 2 июля 2012 года .
  32. ^ "Station: Tanjavur Climatological Table 1981–2010" (PDF) . Climatological Normals 1981–2010 . India Meteorological Department. Январь 2015. С. 733–734. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Получено 29 марта 2020 года .
  33. ^ "Экстремумы температуры и осадков для индийских станций (до 2012 г.)" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Декабрь 2016 г. стр. M203. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. Получено 29 марта 2020 г.
  34. ^ "План действий в чрезвычайных ситуациях в сельском хозяйстве округа Танджавур" (PDF) . CRIDA. Архивировано (PDF) из оригинала 2 октября 2013 г.
  35. ^ abcd "Национальная программа развития сельского хозяйства – План сельского хозяйства округа Танджавур" (PDF) . Центр исследований сельскохозяйственного и сельского развития. 2008. стр. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2012 г. . Получено 3 июля 2012 г. .
  36. ^ ab "Туризм в Тамил Наду" (PDF) . Департамент туризма, Правительство Тамил Наду. стр. 513. Архивировано (PDF) из оригинала 25 декабря 2012 г. . Получено 3 июля 2012 г. .
  37. ^ "South zone Cultural Centre to celebration silver jubilee soon". The Hindu . Ченнаи, Индия. 31 января 2013 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  38. ^ Шешадри 1998, стр. 66
  39. ^ abc "Объекты всемирного наследия – Храм Чола – Брихадишвара". Археологическое обследование Индии . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  40. ^ "ASI восстанавливает 400-летние картины". The Hindu . Ченнаи, Индия. 28 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  41. ^ "Аджанта Юга". Frontline . Vol. 24, no. 10. 1 июня 2007. Архивировано из оригинала 5 марта 2012. Получено 29 декабря 2012 .
  42. ^ "Photographic feat". Frontline . Vol. 24, no. 10. 1 июня 2007. Архивировано из оригинала 5 марта 2012. Получено 29 декабря 2012 .
  43. ^ "Великие живые храмы Чола". Конвенция о всемирном наследии ЮНЕСКО. 1987. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  44. ^ abcdefg "Туристические места в Танджавуре". Муниципалитет Танджавура. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Получено 2 июля 2012 года .
  45. ^ ab "Библиотека Сарасвати Махал". Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Получено 2 июля 2012 года .
  46. ↑ Разное 2007, стр. 70.
  47. ↑ Хемингуэй 1907, стр. 271
  48. ^ "Королевский зал музыки". The Hindu . 12 февраля 2010 г. Получено 29 декабря 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ Райс, Р. Э. (1969). «Культурная обстановка южноиндийской музыки». Азиатская музыка . 1 (2). Издательство Техасского университета: 22–31. doi : 10.2307/833909. JSTOR  833909.
  50. ^ "Бхаратанатьям, стили и школы". The Hindu . 28 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  51. ↑ Разное 2007, стр. 78.
  52. ^ Сингх 2009, стр. 1087
  53. ^ Говинд, Ранджани (10 июня 2006 г.). «Картины Танджора вернулись». The Hindu . Архивировано из оригинала 8 ноября 2008 г. Получено 7 июля 2012 г.
  54. ^ Говинд, Ранджани (18 декабря 2011 г.). «Приверженец традиций в живописи Танджора». The Hindu . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 7 июля 2012 г.
  55. ^ Франкель, Франсин Р. (2015). Зеленая революция в Индии: экономические выгоды и политические издержки. Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-6902-2.
  56. ^ Суреш Чандра Бабу; П.К. Джоши (15 июня 2019 г.). Реформы сельскохозяйственного распространения знаний в Южной Азии: статус, проблемы и варианты политики. Elsevier Science. ISBN 978-0-12-818753-1.
  57. ^ Мухопадхьяй 1990, стр. 370–371.
  58. ^ abc Отчет о городской инфраструктуре 2008, стр. 4–5
  59. ^ "Thanjavur - District Agricultural Plan" (PDF) . agritech.tnau.ac.in . Центр исследований сельскохозяйственного и сельского развития (CARDS) - Сельскохозяйственный университет Тамил Наду . Получено 26 июля 2024 г. .
  60. ^ abc Soundarapandian, Mookkiah (2002). Малые отрасли промышленности: проблемы малых отраслей промышленности. Concept Publishing Company. стр. 41–45. ISBN 81-7022-990-1. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 . Получено 29 декабря 2012 .
  61. ^ "Банки в Танджавуре". Муниципалитет Танджавура. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Получено 2 июля 2012 года .
  62. ^ ab "Census Info 2011 Final population totals – Thanjavur". Офис Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2013. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 26 января 2014 года .
  63. ^ ab "Census Info 2011 Final population totals". Офис Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2013. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Получено 26 января 2014 года .
  64. ^ "Население по религиозным общинам – Тамил Наду" (XLS) . Офис Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2011. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Получено 13 сентября 2015 года .
  65. ^ Отчет о городской инфраструктуре 2008, стр. 7
  66. ^ "Provincial Directory: Trichy-Tanjore". Anglican Consultative Council. Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 года . Получено 29 июля 2012 года .
  67. ^ ab "Общая информация о Танджавуре". Муниципалитет Танджавура. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  68. ^ "NH wise Details of NH in respect of Stretches enrupted to NHAI" (PDF) . Министерство дорожного транспорта и автомагистралей, Правительство Индии . Национальное управление автомагистралей Индии . стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2009 г. . Получено 17 декабря 2011 г. .
  69. ^ "Автобусные маршруты Танджавура". Муниципалитет Танджавура. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  70. ↑ Иллюстрированный путеводитель по Южно-Индийской железной дороге: включая железные дороги Маяварам-Мутупет и Пералам-Караиккал. Хиггинботам . 1900. С. 117. Танджорская железная дорога.
  71. ^ "Пассажиры требуют новый поезд из Танджавура в Ченнаи на главной линии". The Hindu . Тиручи, Индия. 10 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  72. ^ "Изменение в обслуживании поездов сегодня". The Hindu . Тиручи, Индия. 11 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  73. ^ "Отмена и частичная отмена поездов с 4 декабря". The Hindu . Тиручи, Индия. 3 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  74. ^ "База ВВС Танджавур скоро станет крупной". The Hindu . Ченнаи, Индия. 11 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Получено 5 февраля 2011 г.
  75. ^ Шринивасан, Г. (11 августа 2010 г.). «База ВВС Танджавур скоро станет крупной». The Hindu . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 18 декабря 2011 г.
  76. ^ "Задержка завершения стратегических проектов ВВС". Бюро пресс-информации, правительство Индии . 8 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 г. Получено 24 марта 2013 г.
  77. ^ "Проекты модернизации ВВС Израиля будут завершены на 75% к 2022 году: главный маршал авиации Браун". Defence Now . Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Получено 24 марта 2013 года .
  78. ^ "IAF to modernise, raise four more Su-30MKI squadrons". Hindustan Times . 5 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 24 марта 2013 г.
  79. ^ "Мэр муниципальной корпорации Танджавура". Муниципалитет Танджавура, правительство Тамил Наду. 2012. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Получено 26 июня 2012 года .
  80. ^ "Комиссар Танджавура". Муниципалитет Танджавура, Правительство Тамил Наду. 2012. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Получено 26 июня 2012 года .
  81. ^ "Заместитель мэра муниципальной корпорации Танджавура". Муниципалитет Танджавура, правительство Тамил Наду. 2012. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Получено 26 июня 2012 года .
  82. ^ ab "MLA of Thanjavur". Правительство Тамил Наду. 2012. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Получено 26 июня 2012 года .
  83. ^ "Commissionerate of Municipal Administration". Commissionerate of Municipal Administration. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Получено 26 июня 2012 года .
  84. ↑ Экономический и политический еженедельник, том 30. Sameeksha Trust. 1995. стр. 2396.
  85. ^ "Thanjavur Corporation". The Hindu . 2013. Получено 14 апреля 2013 г.
  86. ^ "Thanjavur to be upgraded as City Municipal Corporations". Deccan Chronicle . 2013. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Получено 11 апреля 2013 года .
  87. ^ "Thanjavur Corp". The Hindu . 2013. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Получено 14 апреля 2013 года .
  88. ^ "Танджавур теперь City Corporation". The Hindu . 2014. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Получено 20 февраля 2014 года .
  89. ^ "Список избирательных округов Ассамблеи". Тамил Наду . Правительство штата Тамил Наду. 2010. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Получено 28 декабря 2012 года .
  90. ^ ab "Карта, показывающая новые избирательные округа" (PDF) . Избирательная комиссия Индии. стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 13 сентября 2011 г. . Получено 13 декабря 2011 г. .
  91. ^ "Partywise Comparison Since 1977". Избирательная комиссия Индии. 2011. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  92. ^ Saqaf, Syed Muthahar (16 мая 2011 г.). «Tiruvarur gifts of highest-ever victory margin to Karunanidhi». The Hindu . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  93. ^ "Всеобщие выборы в Лок Сабху, 2009, имя и адрес избранных членов парламентских округов в Тамил Наду". Правительство Тамил Наду. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 26 июня 2012 года .
  94. ^ ab "Ключевые моменты всеобщих выборов 1952 года в Первую Лок Сабху" (PDF) . Избирательная комиссия Индии. стр. 158. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2012 года . Получено 13 декабря 2011 года .
  95. ^ "Ключевые моменты всеобщих выборов 1957 года во Вторую Лок Сабху" (PDF) . Избирательная комиссия Индии. стр. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2010 года . Получено 13 декабря 2011 года .
  96. ^ "Ключевые моменты всеобщих выборов 1962 года в Третью Лок Сабху" (PDF) . Избирательная комиссия Индии. стр. 49. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2010 года . Получено 13 декабря 2011 года .
  97. ^ "Ключевые моменты всеобщих выборов 1984 года в Восьмую Лок Сабху" (PDF) . Избирательная комиссия Индии. стр. 73. Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2010 года . Получено 13 декабря 2011 года .
  98. ^ "Ключевые моменты всеобщих выборов 1989 года в Девятую Лок Сабху" (PDF) . Избирательная комиссия Индии. стр. 81. Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2010 года . Получено 13 декабря 2011 года .
  99. ^ "Ключевые моменты всеобщих выборов 1991 года в Десятую Лок Сабху" (PDF) . Избирательная комиссия Индии. стр. 51. Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2010 года . Получено 13 декабря 2011 года .
  100. ^ "Ключевые моменты всеобщих выборов 1967 года в Четвертую Лок Сабху" (PDF) . Избирательная комиссия Индии. стр. 67. Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2010 года . Получено 13 декабря 2011 года .
  101. ^ "Ключевые моменты всеобщих выборов 1971 года в Пятую Лок Сабху" (PDF) . Избирательная комиссия Индии. стр. 71. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2010 года . Получено 13 декабря 2011 года .
  102. ^ "Ключевые моменты всеобщих выборов 1998 года в Двенадцатую Лок Сабху" (PDF) . Избирательная комиссия Индии. стр. 85. Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2010 года . Получено 13 декабря 2011 года .
  103. ^ "Ключевые моменты всеобщих выборов 1999 года в тринадцатую Лок Сабху" (PDF) . Избирательная комиссия Индии. стр. 85. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2010 года . Получено 13 декабря 2011 года .
  104. ^ "Ключевые моменты всеобщих выборов 2004 года в четырнадцатую Лок Сабху" (PDF) . Избирательная комиссия Индии. стр. 94. Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2010 года . Получено 13 декабря 2011 года .
  105. ↑ Уведомление № 308/2009/EPS (PDF) . Избирательная комиссия Индии. стр. 36. Архивировано (PDF) из оригинала 5 октября 2010 г. Получено 13 декабря 2011 г.
  106. ^ "Ключевые моменты всеобщих выборов 1977 года в Шестой Лок Сабха" (PDF) . Избирательная комиссия Индии. стр. 80. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2010 года . Получено 13 декабря 2011 года .
  107. ^ ab "Thanjavur district police" (PDF) . Tamil Nadu Police. 2011. pp. 1–5. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2012 г. . Получено 29 декабря 2012 г. .
  108. ^ "Полиция Танджавура". Муниципалитет Танджавура, Правительство Тамил Наду. 2011. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  109. ^ "Список университетов". Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Получено 25 ноября 2018 года .
  110. ^ ab "История тамильского университета". Тамильский университет, Танджавур. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Получено 2 июля 2012 года .
  111. ^ Гупта, СК (1994). вакансии продовольственной корпорации Индии: Институты высшего образования. Нью-Дели: Mittal Publications. ISBN 978-0-521-23889-2. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года.
  112. ^ "Thanjavur Medical College". The Hindu . Ченнаи, Индия. 30 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  113. ^ Шринивасан, Г. (15 марта 2010 г.). «Превращение рисовой чаши в центр переработки продуктов питания». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  114. ^ "Образовательные институты в Танджавуре". Муниципалитет Танджавура. Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Получено 2 июля 2012 года .
  115. ^ Нил, Стивен (1985). История христианства в Индии. Том 2 (1707–1858) . Cambridge University Press. стр. 596. ISBN 0-521-30376-1.
  116. ^ Ананта Раман, Сита (1996). Обучение девочек в школе: социальная реформа в тамильских округах, 1870–1930 . Мичиганский университет. стр. 63. ISBN 9788185604060.
  117. ^ "Важное обращение" (PDF) . Индийская ассоциация ветроэнергетики. 2011. стр. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2012 г. . Получено 29 декабря 2012 г. .
  118. ^ "Подробности водоснабжения". Муниципалитет Танджавура. 2011. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  119. ^ "Программа управления отходами". Муниципалитет Танджавура. 2011. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  120. ^ "Канализационная система Танджавура". Муниципалитет Танджавура. 2011. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  121. ^ "Ливневые стоки Танджавура". Муниципалитет Танджавура. 2011. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  122. ^ "Больницы Танджавура". Муниципалитет Танджавура, Правительство Тамил Наду. 2011. Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  123. ^ "Уличное освещение Танджавура". Муниципалитет Танджавура, Правительство Тамил Наду. 2011. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  124. ^ "Рынки Танджавура". Муниципалитет Танджавура, Правительство Тамил Наду. 2011. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  125. ^ "State of Rural wireline broadband". Тамил Наду: BSNL, Tamil Nadu Circle. 2011. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  126. ^ "Студенты толпятся в Passport Seva Kendra в Тиручи и Танджавуре". The Hindu . 15 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 г. Получено 20 мая 2013 г.

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Танджавур .