stringtranslate.com

Тарас Шевченко

Тарас Григорьевич Шевченко [а] ( укр . Тарас Григорьевич Шевченко ; 9 марта 1814 — 10 марта 1861) — украинский поэт, писатель, художник, общественный и политический деятель, фольклорист и этнограф . Действительный член Императорской Академии художеств , член Братства святых Кирилла и Мефодия . Писал стихи на украинском языке и прозу (девять повестей, дневник и автобиография) на русском языке .

Его литературное наследие, в частности сборник стихов «Кобзарь» , считается основой современной украинской литературы и в определенной степени современного украинского языка .

Жизнь

Детство и юность

Карандашный набросок дома родителей в Кирилловке, сделанный Тарасом Шевченко в 1843 году.

Тарас Шевченко родился 9 марта [ 25 февраля по старому стилю ] 1814 года [б] в селе Моринцы Киевской губернии Российской империи [ 6] примерно через 20 лет после третьего раздела Польши , в результате которого территория Украины, где родился Шевченко, была присоединена к Российской империи . Он был третьим ребенком после сестры Екатерины и брата Никиты; его младшими братьями и сестрами были брат Иосиф и сестра Мария, которая родилась слепой. [7] Его родителями были Екатерина Шевченко (урожденная Бойко) [7] и Григорий Иванович Шевченко, бывшие подданные Речи Посполитой , ставшие крепостными крестьянами, работавшими на земле Василия Энгельгардта  [uk] , племянника российского государственного деятеля Григория Потемкина [8] .

В 1816 году семья переехала в Кирилловку (современное Шевченково  [uk] ), еще одно село, принадлежавшее Энгельгардту, где родились отец и дед Тараса. Мальчик вырос в этом селе. [7] Однажды он отправился на поиски «столпов, подпирающих небо», и заблудился. Чумаки (путешествующие торговцы), которые встретили мальчика, отвезли его обратно в село. [9] С 1822 года Шевченко отправили в школу, где его учили читать и писать. Его учителем был регентом сельской церкви, которого прозвали «Совгир». Он был строгим приверженцем дисциплины, у которого была традиция каждую субботу пороть детей в своем классе. [10]

1 сентября [ 20 августа по старому стилю ] 1823 года умерла Екатерина Шевченко. [10] Овдовевший Григорий, оставшийся с шестью детьми в возрасте от тринадцати до четырех лет, не имел иного выбора, кроме как снова жениться. Он был женат на Оксане Терещенко, вдове из Моринцы, у которой было трое собственных детей. [11]

Когда Григорий Шевченко стал чумаком , Тарас дважды путешествовал со своим отцом и старшим братом из своего района и, впервые в жизни, в открытую степь . [12] Григорий умер от простуды 2 апреля [ по старому стилю 21 марта] 1825 года, [13] и некоторое время мачеха детей правила семьей, обращаясь с Тарасом и теми братьями и сестрами, которые все еще были в семейном доме, с большой жестокостью, пока ее не выгнал их дед, Иван Шевченко. Некоторое время Тарас жил со своим дедом и братом отца Павлом, и был вынужден работать свинопасом и помощником конюха. [14] В возрасте 12 лет он ушел из дома, чтобы работать помощником ученика и слугой у пьяницы по имени Бохорский, который сменил Совгира на посту сельского регента и учителя и был еще более жестоким, чем его предшественник. Одной из обязанностей Шевенко было чтение псалмов над покойниками. Он подвергся еще более жестокому обращению со стороны Бохорского, когда мачеха мальчика стала его любовницей. [15]

В феврале 1827 года 13-летний Шевченко сбежал из деревни и несколько дней работал дьяконом в Лысянке , прежде чем перебраться в Тарасовку. Разочарованный в своих попытках стать художником, он вернулся в родную деревню. [16] Примерно в это же время Шевченко встретил свою первую любовь, Оксану Коваленко  [uk] , что подтверждается посвящением, которое он позже написал в поэме «Марьяна, монахиня»  [uk] : [17]

Правда, Оксана, чужая и чернобровая,
Что ты не вспомнишь сироту
, Который в сером жакете был так счастлив
Увидеть чудо - твою красоту,
Кого ты учила, без разговоров и слов,
Как говорить глазами, душой и сердцем,
С кем ты улыбалась, плакала и переживала,
Кому ты любила петь песню о Петрусе.
Ты вспомнишь... Оксана, Оксана!
Но я все еще плачу сегодня и все еще беспокоюсь,
Я изливаю слезы по маленькой Марьяне,
Пока смотрю на тебя и молюсь за тебя.
Вспомни, Оксана, чужая и чернобровая,
И укрась цветами сестру Марьяну.
Иногда радостно улыбнись Петрусу
И, даже шутя, вспомни, что было.

—  Тарас Шевченко, Мариана, монахиня , Повне I

Есть свидетельства, что в этот период жизни Шевченко обучался у своего старшего брата Николая ремеслу колесника , а также жил и работал в семье Григория Кошицы, священника из Кирилловки, который хорошо относился к Тарасу. В его обязанности входило возить сына священника в школу и возить фрукты на рынки в Бурты и Шполу . [18]

Жизнь в качестве слуги Павла Энгельгардта

Тарас Шевченко. Портрет Павла Энгельгардта (1833), Национальный музей Тараса Шевченко

В 1828 году Энгельгардт умер, и один из его сыновей, Павел Энгельгардт  [uk] , стал новым помещиком семьи Шевченко. Тарас Шевченко, которому тогда было 14 лет, был обучен, чтобы стать кухонным слугой и козачком (придворным слугой) своего нового хозяина в поместьях Вильшана. [19] Там он впервые увидел роскошь русского дворянства . [20]

В 1829 году Шевченко был частью свиты Энгельгардта, которая отправилась в Варшаву , где базировался его полк. [21] К концу 1829 года они достигли Вильно (современный Вильнюс ). 18 декабря [ по старому стилю 6 декабря] 1829 года Энгельгардт застал Шевченко ночью за рисованием портрета казачьего генерала Матвея Платова . Он надрал мальчику уши и приказал его высечь. [22] Когда отряд прибыл в Варшаву, Энгельгардт устроил своего слугу учеником к художнику-декоратору, который, распознав художественные таланты мальчика, порекомендовал ему брать уроки у профессионального художника Францишека Ксаверия Лампи . [23]

Когда в 1830 году вспыхнуло Ноябрьское восстание , Энгельгардт и его полк были вынуждены покинуть Варшаву. Его слуги, включая Шевченко, позже были высланы из города, вынуждены были покинуть польскую территорию под вооруженной охраной, а затем отправились в Санкт-Петербург . Прибыв туда, Шевченко вернулся к жизни пажа. Его художественное обучение было отложено на год, [24] после чего ему разрешили учиться в течение четырех лет у художника Василия Ширяева  [uk] , человека, который оказался гораздо более жестоким и властным, чем его хозяин в Варшаве. [25] Летние ночи были достаточно светлыми, чтобы Шевченко мог посещать Летний сад города , где он рисовал статуи. [23]

В романе «Художник » Шевченко описал, что в доакадемический период он написал такие произведения, как «Аполлон Бельведерский» , «Фраклит» , «Гераклит» , «Архитектурный барельеф» , «Маска Фортуны». В качестве ученика он участвовал в росписи Большого театра . [26] Композиция «Александр Македонский проявляет доверие к своему врачу Филиппу» была создана для конкурса Императорской Академии художеств в 1830 году. [27]

Освобождение от крепостной зависимости

Карл Брюллов , Портрет поэта В.А. Жуковского (1837/8), Национальный музей Тараса Шевченко

Во время одного из сеансов копирования в Летнем саду города Шевченко познакомился с молодым украинским художником Иваном Сошенко , живописцем и студентом Императорской Академии художеств , который приехал из Богуслава , недалеко от родного села Шевченко. Сошенко проявил интерес к рисункам Шевченко и признал талант молодого человека. [28] [29] [30] Ему разрешили брать уроки рисунка и акварели у Сошенко по выходным и когда у него было свободное время в течение недели. Шевченко добился таких успехов как портретист , что Энгельгардт попросил его изобразить ряд своих любовниц. [30]

Сошенко водил Шевченко в картинные галереи Санкт-Петербурга, включая Эрмитаж . [31] Он познакомил его с другими соотечественниками, такими как писатель и поэт Евгений Гребинка , историк искусства Василий Григорович  [uk] и русский художник Алексей Венецианов . [6] Через этих людей, около июня 1832 года, Шевченко познакомился с самым модным художником того времени, художником Карлом Брюлловым . [29] [32] Брюллов проявил интерес к Шевченко, похвалил его работы и выразил готовность взять его в ученики. Однако, будучи крепостным, Шевченко не имел права учиться у Брюллова в Академии, который попросил у Энгельгардта его свободы. Просьба была встречена отказом, что привело Брюллова в ярость. [32]

Энгельгардт был убежден освободить своего слугу при условии уплаты гонорара в размере 2500 рублей . Чтобы собрать эту сумму, Брюллов написал портрет русского поэта Василия Жуковского в качестве лотерейного приза для императорской семьи; выигрышный лотерейный билет был вытянут царицей . [ 33] [c] Энгельгардт подписал документ об освобождении Шевченко от крепостной зависимости 5 мая [ по старому стилю 22 апреля] 1838 года. [29]

Первоначальный успех (1838–1846)

Картины и рисунки

После того, как он стал студентом Императорской Академии художеств , где его наставником был Брюллов , Шевченко проводил большую часть своего времени в академии и в студии Брюллова . [34] [35] Вместе они посещали литературные и музыкальные вечера, а также ходили в гости к писателям и художникам. Общественная жизнь Шевченко обогащала и расширяла его кругозор и стимулировала его творчество. [34] Его друзьями в этот период были Яков Кухаренко  [uk] , писатель и офицер Черноморского казачьего войска , который стал его другом на всю жизнь, [36] и художник Карл Иоахим  [ru] , [34]

С июня по ноябрь 1838 года экзаменационные оценки Шевченко улучшились достаточно, чтобы позволить ему присоединиться к классу композиционных рисунков. Ранний рисунок из этого класса,  «Казачий банкет»  [uk] , был завершен в декабре того же года. В следующем месяце его работа была признана Императорским обществом поощрения художеств , которое согласилось выплачивать ему ежемесячную плату за содержание в размере 30 рублей в месяц. [37] [38]

В апреле 1839 года Шевченко был награжден Советом Академии серебряной медалью. [38] Он начал осваивать технику масляной живописи , и среди его ранних попыток была «Натурщица в позе святого Себастьяна»  [uk] . С ноября он тяжело заболел  тифом . [34] В том же году он получил еще одну серебряную медаль, на этот раз за картину маслом «Мальчик-нищий, дающий хлеб собаке» . [39] В сентябре 1841 года Академия художеств наградила Шевченко третьей серебряной медалью за картину  «Цыганка-гадалка»  [uk] . В мае следующего года постоянные прогулы занятий вынудили Общество поощрения художников исключить его из числа своих вольнонаемных. [34] [35] Чтобы заработать деньги, он создавал иллюстрации к книгам, например, к рассказу Николая Надеждина «Сила воли », к изданию Александра Башуцкого  [uk] «Наши», списанному с натуры русскими , к изданию «Гальванографии » Вольфганга Франца фон Кобелла (1843) [34] и к книге Николая Полевого « Русские генералы» (1845). [40]

Поэзия

Первая иллюстрация и титульный лист из «Кобзаря» (1840)

В конце 1839 года Шевченко познакомился со скульптором и учителем рисования  Иваном Мартосом , который проявил большой интерес к его стихам. Он предложил их опубликовать, но Шевченко согласился не сразу. Гребинка принимал активное и непосредственное участие в издании «Кобзаря» (1840); именно он передал рукопись в Петербургский цензурный комитет  [ru] . [38] «Кобзарь» разошелся тиражом. В нем не содержалось открытого призыва к революционным действиям, но в нем выражался протест против социальной несправедливости и стремление к свободной жизни. [34]

 В марте 1840 года Гребинка представил цензорам рукопись альманаха « Ласточка  » , в который также вошли «Причинна» Шевченко и поэмы «Ветер бушует, ветер бушует!  [uk] » и «В синее море течет вода  [uk] ». [41] В 1841 году Шевченко заплатил за свою эпическую поэму «Гайдамаки » . [34] [41] Поэма была встречена резкой критикой литературного критика Виссариона Белинского ; в журнале  «Отечественные записки»  он критиковал «склонность Шевченко к романтической напыщенной изобретательности». [34] Другие поэмы, написанные Шевченко в этот период, включают «Марьяну-монахиню  [uk] », «Утопленник  [uk] » и «Слепой  [uk] ». [34]

Проживая в Санкт-Петербурге, Шевченко совершил три поездки на Украину : в 1843, 1845 и 1846 годах. Тяжелые условия, в которых жили украинцы, оказали глубокое влияние на поэта-художника. Шевченко посетил своих братьев и сестер, все еще находившихся в крепостном положении, и других родственников. Он встречался с выдающимися украинскими писателями и интеллектуалами Евгением Гребинкой , Пантелеймоном Кулишом и Михаилом Максимовичем , а также подружился с княжеской семьей Репниных , особенно с Варварой. [ необходима цитата ]

В 1844 году, обеспокоенный положением украинских регионов в Российской империи , Шевченко решил запечатлеть некоторые исторические руины и культурные памятники своей родины в альбоме офортов, который он назвал «Живописная Украина» . Из-за отсутствия средств на продолжение были напечатаны только первые шесть офортов. Альбом акварелей с исторических мест и карандашных рисунков был составлен в 1845 году. [42]

Играет

Пьеса Шевченко «Слепая красавица» , написанная около  1841 года , не сохранилась. [34] В 1842 году он выпустил часть трагедии «Никита Гайдай» , а в 1843 году завершил драму «Назар Стодоля»  [uk] .

Осенью 1842 года Шевченко планировал морское путешествие в Швецию и Данию, но из-за болезни вернулся домой, не доплыв до Ревеля (современный Таллин ). [38]

Первая поездка в Украину

В Киеве был опубликован один из шести офортов Шевченко, вошедших в сборник «Живописная Украина» (1844).

В мае 1843 года Шевченко отправился в Украину, где встретился со многими интеллектуалами, поэтами и художниками, включая будущего  члена  Братства святых Кирилла и Мефодия Василия Белозерского . [43] [44] Во время своего пребывания в Киеве Шевченко делал зарисовки исторических достопримечательностей и пейзажей города. Через месяц он отправился в  Яготин , где подружился с богатой семьей Репниных . [44] В октябре 1843 года он написал свою поэму «Вырытая могила  [uk] », посетив недавние раскопки курганов , которые многие украинцы считали символом героического прошлого казаков. [45]

Шевченко планировал опубликовать альбом «Живописная Украина» , состоящий из его аннотированных офортов мест и событий, связанных с Украиной и ее прошлым, и использовать вырученные средства, чтобы купить свободу своей семье. Общество поощрения художников дало ему 300 рублей, чтобы помочь издать «Живописную Украину» , [46]  но из-за его плохого планирования и отсутствия деловых навыков было опубликовано лишь несколько из предполагаемых офортов с сопровождающим их текстом, и от продаж не было получено достаточно денег, чтобы осуществить его мечту о покупке свободы для своих братьев и сестер. [47]

Изгнание

22 марта 1845 года Совет Академии художеств присвоил Шевченко звание неклассного художника. Он снова отправился в Украину, где встретился с историком Николаем Костомаровым и другими членами Братства святых Кирилла и Мефодия , тайного общества, также известного как Украинско-славянское общество и посвященного политической либерализации Империи и ее превращению в федеративное государство славянских народов. [48]

В 1844 году Шевченко написал поэму «Сон  [ук] », в которой описывалось социальное и национальное угнетение украинцев высшими слоями русского общества. [49] В феврале он вернулся в Санкт-Петербург из Украины. [50] Экземпляры поэмы были конфискованы у членов общества и стали одной из главных тем скандала. [51]

Шевченко был арестован вместе с членами общества 5 апреля 1847 года. [52] Царь Николай I прочитал поэму Шевченко «Сон». Виссарион Белинский писал в своих мемуарах, что Николай I, прекрасно зная украинский язык, смеялся и ухмылялся, читая раздел о себе, но его настроение быстро перешло в лютую ненависть, когда он прочитал о своей жене. Шевченко высмеивал ее неряшливую внешность и лицевые тики, которые она развила, опасаясь восстания декабристов и их планов убить ее семью. Прочитав этот раздел, царь с возмущением заявил: «Я полагаю, у него были причины не быть со мной в отношениях, но чем она это заслужила?» [53] [54]

Автопортрет Шевченко на берегу Сырдарьи , июнь 1848 г.

В официальном отчете Орлова Шевченко обвинялся в сочинении стихов на «малорусском языке» (архаичное русское название украинского языка ) возмутительного содержания, вместо того чтобы быть благодарным за освобождение от крепостной зависимости . [48] В отчете Орлов перечислил преступления, как пропаганду и вдохновение украинских националистов, якобы закрепощение и несчастье Украины , прославление гетманской администрации ( казацкой Гетманщины ) и казацких вольностей и что он «с невероятной дерзостью изливал клевету и желчь на лиц Императорского Дома». [48]

Находясь под следствием, Шевченко был заключен в Санкт-Петербурге в казематы 3-го отделения Императорской канцелярии на Пантелеймоновской улице (ныне ул. Пестеля, 9). После осуждения он был сослан рядовым в русский военный гарнизон в Оренбурге [48] в Орске , недалеко от Уральских гор . Царь Николай I лично утвердил его приговор [55] , добавив к нему: «Под строжайшим надзором, без права писать [48] или рисовать». Впоследствии он был отправлен форсированным маршем из Санкт-Петербурга в Оренбург и Орск. [ необходима цитата ]

Далисмен-деревня мулов, 1851 г.

В следующем, 1848 году, ему было поручено предпринять первую русскую военно-морскую экспедицию по Аральскому морю на судне «Константин» под командованием лейтенанта Бутакова. Хотя официально он был рядовым, другие члены экспедиции фактически относились к нему как к равному. Ему было поручено зарисовать различные пейзажи вокруг побережья Аральского моря. После 18-месячного плавания (1848–49) Шевченко вернулся со своим альбомом рисунков и картин в Оренбург. Большинство этих рисунков были созданы для подробного отчета об экспедиции. Тем не менее, он создал множество уникальных произведений искусства о природе Аральского моря и людях Казахстана в то время, когда в середине девятнадцатого века началось российское завоевание Средней Азии . [56]

Затем его отправили в одно из самых страшных поселений, отдаленную крепость Новопетровск на полуострове Мангышлак, где он провел семь ужасных лет. В 1851 году по предложению сослуживца Бронислава Залесского подполковник Маевский назначил его в Мангышлакскую (Каратаускую) геологическую экспедицию. В 1857 году Шевченко наконец вернулся из ссылки, получив амнистию от нового императора, хотя ему не разрешили вернуться в Санкт-Петербург, и он был вынужден остаться в Нижнем Новгороде . [ нужна цитата ]

В конце концов Шевченко разрешили вернуться в Санкт-Петербург. Зимой 1858 года он увидел, как афроамериканский шекспировский актер Айра Олдридж выступает с его труппой. Используя переводчиков, они стали хорошими друзьями, обсуждая искусство и музыку и их общий опыт угнетения. Шевченко нарисовал портрет Олдриджа. Позже Олдридж получил в подарок портрет Шевченко от Михаила Микешина . [57] [58]

В мае 1859 года Шевченко получил разрешение вернуться на Украину . Он намеревался купить участок земли близ села Пекари. В июле его снова арестовали по обвинению в богохульстве , но затем отпустили и приказали вернуться в Петербург.

Могила Тараса Шевченко, Тарасова гора возле Канева , историческая открытка. Крест был демонтирован советскими властями в 1920-х годах. [59]

Смерть

Тарас Шевченко провел последние годы своей жизни, работая над новыми стихами, картинами и гравюрами, а также редактируя свои старые работы. Он также создал и финансировал издание учебника грамматики для украинских детей  [uk] . Однако после тяжелых лет изгнания болезни взяли свое. Шевченко умер в Санкт-Петербурге 10 марта 1861 года, на следующий день после своего 47-го дня рождения.

Сначала он был похоронен на Смоленском кладбище в Санкт-Петербурге. На его похоронах в Санкт-Петербурге присутствовали такие великие деятели русской литературы, как Достоевский , Тургенев , Салтыков-Щедрин и Лесков . [60] Однако, исполняя желание Шевченко, выраженное в его поэме «Завещание» ( «Заповит» ), быть похороненным на Украине , его друзья организовали перевозку его останков поездом в Москву, а затем на конной повозке на родину. Шевченко был перезахоронен 8 мая на Чернечей горе (Монашеская гора; сегодня Тарасова гора ) недалеко от реки Днепр в Каневе . Над его могилой был воздвигнут высокий курган, ныне являющийся мемориальной частью Каневского музея-заповедника.

Преследуемый ужасными несчастьями в любви и жизни, поэт умер за семь дней до объявления об отмене крепостного права в 1861 году . Его творчество и жизнь почитаются украинцами во всем мире , а его влияние на украинскую литературу огромно.

Поэтические произведения

Шевченко написал 237 стихотворений, но только 28 из них были опубликованы в Российской империи . Шесть других были опубликованы в Австрийской империи при его жизни.

Пример поэзии:Завещание(Заповит)

« Завещание » Шевченко 1845 года было переведено более чем на 150 языков и положено на музыку в 1870-х годах Г. Гладким.

Политические, философские и эстетические взгляды

Репродукция автопортрета Шевченко со свечой, созданного в 1845 году.

Шевченко считается «основателем революционно-демократического направления в истории украинской общественной мысли» [63] и социалистом-утопистом . Его политическое, эстетическое и философское мировоззрение формировалось под влиянием идей русских революционных демократов, таких как Герцен , Белинский , Добролюбов и Чернышевский ; его взгляды отражали интересы украинского крестьянства середины XIX века, эпохи кризиса феодально-крепостнического строя в царской России . [64] На Шевченко также оказали сильное влияние идеи польского революционного движения, содержащиеся в произведениях таких авторов, как Адам Мицкевич . Критикуя в своих ранних стихотворениях историческое польское отношение к украинцам, позднее в своей жизни Шевченко начал призывать своих соотечественников к солидарности с поляками в их борьбе с царским режимом. [65]

В то время как он неустанно разоблачал гнет русских помещиков и царя, Шевченко также разделял панславистские взгляды и поддерживал контакты с русской интеллигенцией . Его отношение можно продемонстрировать на примере его взглядов на украинского казацкого вождя XVII века Богдана Хмельницкого , которого он восхвалял как «славного из славных», но одновременно критиковал за то, что тот проложил путь к ликвидации украинской автономии Москвой. [66] Шевченко выступал за объединение славянских народов на демократической основе. [67]

Крепостной крестьянин, выкупленный из плена, Шевченко был, по словам русского критика Николая Добролюбова, «поэтом народа... Он вышел из народа, жил с народом и не только мыслями, но и обстоятельствами жизни был тесно и кровно связан с народом» [68] .

Шевченко был одним из самых активных участников тайной политической организации на Украине — « Братства святых Кирилла и Мефодия» и возглавлял в нем революционное ядро. Он был связан с группой петрашевцев ( кружок Петрашевцев — русская литературная дискуссионная группа прогрессивно настроенных интеллигентов в Петербурге в 1840-х годах, в которую также входили молодой Федор Достоевский и радикальные социалисты-утописты), которые в своих планах крестьянского восстания надеялись использовать его революционную деятельность на Украине. После ссылки Шевченко сблизился с членами литературно-общественного и политического журнала «Современник» и его редакторами Николаем Чернышевским и Николаем Добролюбовым. [ необходима цитата ]

Шевченко не считал существующий общественный строй незыблемым, он был убеждён, что крепостной строй будет повсеместно уничтожен из-за развития паровой машины , техники, которая «пожрёт помещиков-инквизиторов», и что важнейшую роль в радикальном изменении общественной жизни сыграют народные массы. Хотя он и утверждал, что сила духа не может проявиться без материи, он не называл свою философскую позицию « материализмом », понимая под этим словом вульгарный материализм современных ему мыслителей, таких как Бюхнер , Молешотт и Фогт , которые он отвергал. В своей поэме «Еретик» Шевченко восхвалял борьбу Яна Гуса ( богемского религиозного реформатора начала XV века ) за интересы простых людей и единство славян. [69]

Согласно эстетическим взглядам Шевченко, которые поэт выразил в своем «Дневнике » [70] , источником красоты является природа; любые попытки отойти от вечной красоты природы делают художника «нравственным уродом». Шевченко стремился к искусству одновременно национальному (фольклорному) и реалистическому, за что заслужил похвалу Чернышевского [71] и русского художника- передвижника Ивана Крамского , нарисовавшего знаменитый портрет поэта после его смерти. [ требуется ссылка ]

В 1840-е, а затем в 1850-е годы, в эпоху политической борьбы внутри интеллигенции империи между революционно настроенным радикальным крылом и более умеренным либеральным крылом, Шевченко стоял на стороне русских революционных демократов. Его батальная поэзия, распространявшаяся в подполье, была острым оружием в борьбе с крепостничеством. Шевченко оказал большое влияние на дальнейшее развитие революционной общественной мысли на Украине и на украинскую культуру в целом ( Иван Франко , Михаил Коцюбинский , Леся Украинка и др.). [72]

Произведение искусства

Из известных картин и рисунков Шевченко, в основном связанных с Украиной, Россией и Казахстаном, 835 работ сохранились как оригинальные работы или как гравюры или копии, сделанные при его жизни; 270 других работ утеряны. Шевченко создал портреты, композиции на мифологические, исторические и бытовые темы, архитектурные рисунки и пейзажи, используя масло на холсте, акварель , сепию , чернила и карандаш, а также офорты. Известны эскизы и исследования, которые полезны для понимания художественного стиля и методов Шевченко. Немногие из его работ подписаны и еще меньше датированы. [ необходима цитата ]

Наследие и наследие

Большое количество его картин, рисунков и офортов, сохранившихся до наших дней, свидетельствуют о его уникальном художественном таланте. Он также экспериментировал с фотографией, и мало кто знает, что Шевченко можно считать пионером искусства офорта в Российской империи (в 1860 году он был удостоен звания академика Императорской Академии художеств именно за свои достижения в офорте.) [73] Он вдохновил некоторых из протестующих во время Евромайдана . [74] Контекст его поэмы «Завещание» (Заповит) был признан «резонирующим» с продолжающейся борьбой Украины во время вторжения из России в 2022 году. [75]

Памятники и мемориалы

Памятник Шевченко в Шполе , Центральная Украина

Первый памятник Шевченко, открытый в Ромнах в октябре 1918 года, был возведен в последние дни Гетманщины , но множество подобных памятников было возведено в Советском Союзе . Памятники, воздвигнутые в Москве в ноябре 1918 года и Петрограде в декабре 1918 года, позже были снесены, поскольку были изготовлены из некачественных материалов и нуждались в восстановлении. [76] Памятник, воздвигнутый в его честь в Санкт-Петербурге, был переделан в 2000 году. [77] Памятники Шевченко есть по всей Украине, например, на его мемориалах в Каневе , в центре Киева , Харькова , Львова и Луганска . [77] После того, как Украина обрела независимость от Советского Союза, некоторые памятники Владимиру Ленину в Украине были заменены памятниками Шевченко. [78]

Памятники Шевченко были установлены и в других странах. К ним относятся гранитный мемориал Тарасу Шевченко в Вашингтоне, округ Колумбия, памятник в Риме, Италия (рядом с базиликой Святой Софии), памятник в Союзивке , Нью-Йорк , статуи в бразильских городах Куритиба и Прудентополис , [77] и в столице Хорватии Загребе . [79] Бюст Шевченко был открыт в Школе Шевченко в Вите, Манитоба, Канада, в 1987 году, а другой — 24 сентября 2010 года в парке Østre Anlæg в Копенгагене. [80] [81]

Другие памятные даты

В 1957 году украинско-американский композитор Энтин Рудницкий  [uk] написал кантату «Poslanie» по мотивам одноимённой поэмы Шевченко. [82] [83]

С 1966 по 1968 год художница Ханна Верес создала серию орнаментальных тканей, которые она посвятила Шевченко. Они были использованы для иллюстрирования издания «Кобзаря» 1971 года . [84]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ На момент рождения Тараса Шевченко метрическая книга села Моринцы была на русском языке (государственный язык Российской империи ), и он был записан как Тарас (« У жителя села Моринцы Григория Шевченко и его жены Екатерины родился сын Тарас » [1] ). В то время отчества крепостных в документах не указывались (например, текст «вольной» [ нужно уточнение ] грамоты от 22 апреля 1838 года: « отпустить навечно моего крепостного человека Тараса Григорьева, сына Шевченко, которого я наследовал после моего бывшего родителя действительного тайного советника Василия Васильевича Энгельгардта »). При жизни Шевченко в украинских текстах употреблялись два варианта: « Тарас Григорьевич » (см. письмо Григория Квитки-Основьяненко от 23 октября 1840 г.: « милый господин мой, Тарас Григорьевич ») [2] и « Тарас Григорьевич » (письмо того же автора от 29 апреля 1842 г.: « Мой дорогой и благородный господин Тарас Григорьевич »). [2] В русском языке принято писать «Тарас Григорьевич Шевченко», [3] в украинском — «Тарас Григорьевич Шевченко», [4] в других языках — транслитерация с украинского имени, например « Тарас Григорьевич Шевченко » .
  2. ↑ Запись № 10 в метрической книге села Моринцы за 1814 год (хранится в Национальном музее имени Т. Г. Шевченко в Киеве): « В год тысяча восемьсот четырнадцатый, двадцать пятого февраля, у жителя села Моринец Григория Шевченко и его жены Екатерины родился сын Тарас... » [5]
  3. ↑ Письма Жуковского с просьбой об оплате иллюстрировались его собственными рисунками с подписями: Это господин Шевченко. Он разговаривает сам с собой: «Я хотел бы написать картину, но мой хозяин приказал мне подмести пол». / Он держит в одной руке кисть, в другой — метлу. Он очень расстроен. / Вот Брюллов пишет портрет Жуковского. Вдалеке Шевченко подметает пол. В последний раз. / Это Шевченко и Жуковский. Оба кувыркаются от радости». [33]

Ссылки

  1. ^ «Документы 1–101. Тарас Шевченко: Документы и материалы по биологии. 1814–1861». izbornyk.org.ua . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  2. ^ ab Письма Тарасу Шевченко. Архивировано 17 октября 2013 г. в Wayback Machine . Киев: Наукова думка , 1993.
  3. ^ Шевченко Тарас Григорьевич в Большой советской энциклопедии , 1969–1978 (на русском языке)
  4. ^ "Национальная библиотека Украины имени Вернадского, Киев". Архивировано из оригинала 21 января 2013 года.
  5. ↑ Шевченко 1982, том 3.
  6. ^ ab Антохий, Мирослав; Даревич, Дарья; Стех, Марко Роберт; Струк, Данило Гусар. "Шевченко, Тарас". Интернет-энциклопедия Украины . Канадский институт украинских исследований . Получено 13 сентября 2023 г.
  7. ^ abc Зайцев 1988, стр. 4.
  8. ↑ Бурачек 1939, стр. 7.
  9. ^ Зайцев 1988, стр. 7.
  10. ^ аб Зайцев 1988, с. 9.
  11. ↑ Зайцев 1988, стр. 10.
  12. ^ Зайцев 1988, стр. 11.
  13. ^ Зайцев 1988, стр. 12.
  14. ^ Зайцев 1988, стр. 13.
  15. ^ Бурачек 1939, стр. 14.
  16. ^ Бурачек 1939, стр. 15.
  17. ↑ Бурачек 1939, стр. 18.
  18. ↑ Бурачек 1939, стр. 16.
  19. ↑ Бурачек 1939, стр. 16, 19.
  20. ↑ Бурачек 1939, стр. 20.
  21. ↑ Бурачек 1939, стр. 21.
  22. ↑ Бурачек 1939, стр. 22.
  23. ^ ab Buraček 1939, стр. 24.
  24. ↑ Бурачек 1939, стр. 25–27.
  25. ↑ Бурачек 1939, стр. 28–29.
  26. ↑ Бурачек 1939, стр. 13.
  27. ↑ Петров 1865, стр. 251.
  28. ^ "Сошенко, Иван". Интернет-энциклопедия Украины . Канадский институт украинских исследований . Получено 15 сентября 2023 г.
  29. ^ abc Manning 1960, стр. 1–2.
  30. ^ ab Buraček 1939, стр. 31.
  31. ↑ Бурачек 1939, стр. 32.
  32. ^ ab Buraček 1939, стр. 34.
  33. ^ ab Buraček 1939, стр. 37.
  34. ^ abcdefghijk Кирилюк, Шаблювский и Шубравский 1984, стр. 52–80.
  35. ^ ab Жулинский 2015, стр. 270–271.
  36. ^ "Кухаренко, Яков". Интернет-энциклопедия Украины . Канадский институт украинских исследований . Получено 17 сентября 2023 г.
  37. ^ "Тарас Григорович Шевченко (1814-1861)" . Данные БНФ . Национальная библиотека Франции . Проверено 17 сентября 2023 г.
  38. ^ abcd Zhur 2003, стр. 44–87.
  39. ^ «Документы 1–101. Тарас Шевченко: Документы и материалы по биологии. 1814–1861». Litopys.org.ua . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  40. ↑ Полевой 1845, стр. x.
  41. ^ ab Кирилюк 1974.
  42. ^ "Портал Шевченко". kobzar.ua . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
  43. ^ Зайцев 1988, с. 101.
  44. ^ аб Билык и Галганова 2014, с. 77.
  45. ^ Зайцев 1988, стр. 86.
  46. ^ Зайцев 1988, стр. 105–106.
  47. ^ Зайцев 1988, стр. 107–108.
  48. ^ abcde Витяг зі справи М. І. Гулака – № 69. Доповідь О. Ф. Орлова Миколі I о діяльности Кирило-Мефодіївского Товарищества и пропозиції щодо порана его членів. члены] (на русском языке). Литопис. 26 мая 1847 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  49. ^ Шевченко 2003.
  50. ^ Зайцев 1988, с. 104.
  51. ^ Сон [Сон] (на украинском языке). Litopys. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года.
  52. ^ "Тарас Шевченко". Энциклопедия мировой биографии . The Gale Group. 2004. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Получено 9 марта 2017 года .
  53. ^ Белинский, Виссарион (декабрь 1847 г.). Письмо В. Г. Белинского к П. В. Анненкову [ Письмо В. Г. Белинского П. В. Анненкову ] (на русском языке). Литопис. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 13 ноября 2016 г.
  54. ↑ Каревин, Александр (6 августа 2012). Мифы Украины: украинский "соловей". РусскоеДвижение.рф. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Получено 13 ноября 2016 года .
  55. ^ Петр Кропоткин (1901). «Нынешний кризис в России». The North American Review . Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Получено 10 ноября 2019 года .
  56. ^ «Арал Тенгизи 1848–1849. Малюнки Тараса Шевченко. Денник Олексія Бутакова. Мандрівки Олексія Макшеева. pdf» (PDF) (на украинском языке). Козак Невада, Наутилус. Львів, 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
  57. ^ Корбетт, Деметриус М. (1964). «Тарас Шевченко и Айра Олдридж: (История дружбы между великим украинским поэтом и великим негритянским трагиком)». Журнал негритянского образования . 33 (2): 143–150. doi :10.2307/2294581. ISSN  0022-2984. JSTOR  2294581.
  58. ^ Керзиук, Ольга (24 октября 2014 г.). «Человек с портрета: Айра Фредерик Олдридж, первый черный Отелло». blogs.bl.uk . Получено 19 марта 2023 г. .
  59. ^ Андрій Тіток (6 декабря 2014 г.), Останавский путь Кобзаря: как Чернигівщина прощалась с Тарасом Шевченком. Архивировано 26 сентября 2015 г. в Wayback Machine.
  60. ^ "Тарас Григорьевич Шевченко".
  61. ^ Тарас Шевченко. Песнь из тьмы. Избранные стихотворения в переводе с украинского Веры Рич . Лондон: The Mitre Press, 1969
  62. ^ "Завещание. Стихи Тараса Шевченко на английском языке". dinternal.com.ua. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Получено 4 июня 2015 года .
  63. ^ Розенталь, Марк и Юдин, Павел (1954). «Три украинских просветителя». Краткий философский словарь . Перевод П., Антона. Москва: Государственное издательство СССР.
  64. ^ "Шевченко Тарас Григорьевич".
  65. ^ «Изобретение антиимперского поэтического дискурса: Адам Мицкевич и Тарас Шевченко с Александром Пушкиным в тени царя».
  66. ^ "Якби то ти, Богдане пяний" .
  67. ^ "Н. Сумцов (1907): Шевченко".
  68. ^ "Добролюбов Николай Александрович (1860): Кобзарь Тараса Шевченко".
  69. ^ "Тарас Шевченко — Еретик".
  70. ^ "Дневник (Шевченко)".
  71. ^ "Чернышевский Николай Гаврилович (1861): Национальная бестактность".
  72. ^ "М. Н. Пархоменко (1978): Шевченко Тарас Григорьевич".
  73. ^ Утевская, Паола; Дмитрий Горбачев (август 1997 г.). «Он мог бы понять самого Пикассо». Зеркало недели . 30 (147). zerkalo-nedeli.com. Архивировано из оригинала 18 января 2005 года.
  74. ^ Айрес, Сабра (9 марта 2014 г.). «В разделенной Украине вдохновение от поэта неудачника». The Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 15 марта 2014 г. Получено 15 марта 2014 г.
  75. ^ «Завещание Тараса Шевченко — украинская поэма, которая звучит сегодня», Financial Times , 10 марта 2022 г., архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. , извлечено 2 апреля 2022 г.
  76. ↑ Шурхало, Дмитрий (14 октября 2018 г.). «100 лет тому за Гетьманату спорудили первый монументальный пам'ятник Тарасу Шевченко» [100 лет назад для Гетманщины был построен первый памятник Тарасу Шевченко]. Цуспільство (на украинском языке). Радио Свобода . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  77. ^ abc "Памятники Шевченко по всему миру". Музей Тараса Шевченко. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Получено 30 апреля 2020 года .
  78. ^ Ваннер 1998, стр. 186–187.
  79. ↑ Видмарович, Джуро (23 сентября 2015 г.). «Откриена спомен-биста Тараса Шевченко» [Памятник Тарасу Шевченко открыт в Загребе 21 мая] (на хорватском языке). Хорватский культурный совет. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года.
  80. ^ "Памятники Копенгагена". Муниципалитет Копенгагена. 25 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  81. ^ "Файл:Shevchenko School-Vita, Manitoba.jpg - Wikipedia". commons.wikimedia.org . 1987 . Получено 6 декабря 2023 .
  82. ^ Wytwycky, Wasyl. "Рудницкий, Антин". Интернет-энциклопедия Украины . Канадский институт украинских исследований . Получено 13 сентября 2023 г.
  83. ^ Варшавска 2021.
  84. ^ Кравец 1968.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки