stringtranslate.com

тартар

Сизиф изображен на чернофигурной вазе-амфоре.
Персефона , наблюдающая за Сизифом в подземном мире , Аттическая чернофигурная амфора , ок.  530 г. до н.э.

В греческой мифологии Тартар ( / ˈ t ɑːr t ər ə s / ; древнегреческий : Τάρταρος , латинизированныйTártaros ) [1] — глубокая пропасть , которая используется как темница мучений и страданий для нечестивцев и как тюрьма для Титаны . _ Тартар — это место, где, согласно «Горгию » Платона ( ок.  400 г. до н.э. ), души судятся после смерти и где нечестивцы получают божественное наказание. В « Теогонии » Гесиода Тартар описывается как одно из самых ранних существ, существовавших наряду с Хаосом , Геей (Землей) и Эросом (Любовью).

Греческая мифология

В греческой мифологии Тартар — одновременно божество и место в подземном мире .

Как божество

В « Теогонии » греческого поэта Гесиода ( ок.  конец 8 века до н. э.) Тартар был третьим из первородных божеств , следующим после Хаоса и Геи (Земли) и предшествовавшим Эросу , [2] и был отцом Геи, чудовища Тифона . [3] Согласно Гигину , Тартар был потомком Эфира и Геи. [4]

В качестве места

Гесиод утверждает, что бронзовая наковальня , упавшая с неба , упадет за девять дней до того, как достигнет земли. Наковальне понадобится еще девять дней, чтобы упасть с земли в Тартар. [5] В « Илиаде » ( ок.  8 века до н.э.) Зевс утверждает, что Тартар находится «так же далеко под Аидом , как небо над землей». [6] Точно так же мифограф Аполлодор описывает Тартар как «мрачное место в Аиде, столь же далекое от земли, как земля от неба». [7]

Хотя согласно греческой мифологии царство Аида является местом мертвых, в Тартаре также есть немало жителей. Когда Кронос пришел к власти как король титанов , он заточил трех древних одноглазых циклопов и только сторуких гекатонхиров в Тартаре и поставил его стражем чудовище Кампе . Кампе была наполовину скорпионом, и вокруг ее талии висело кольцо из голов животных, бросавшихся на любого, кто осмеливался приблизиться. Она также носила с собой кнут, чтобы мучить циклопов и сторуких. Зевс убил Кампе и освободил этих заключенных в тюрьму гигантов, чтобы помочь в его конфликте с титанами. Боги Олимпа в конце концов одержали победу. Кронос и многие другие титаны были изгнаны в Тартар, хотя Прометей , Эпиметей и женщины-титаны, такие как Метида , были пощажены. Другие боги также могли быть приговорены к Тартару. В гомеровском гимне Гермесу Аполлон угрожает бросить Гермеса в Тартар. Сам Аполлон был чуть не приговорен Зевсом к Тартару за убийство Циклопа. Гекатонхиры стали охранниками узников Тартара. Позже, когда Зевс одолел чудовище Тифона, он сбросил его в «широкий Тартар». [8]

Жители

Первоначально Тартар использовался только для ограничения опасности для богов Олимпа и их предшественников. В более поздних мифологиях Тартар стал местом заключения и мучений смертных, согрешивших против богов, и каждое наказание было уникальным для осужденных. Например:

По мнению Платона ( ок.  427 г. до н.э.), Радамант , Эак и Минос были судьями мертвых и выбирали, кто отправится в Тартар. Радамант судил азиатские души, Эак судил европейские души, а Минос был решающим голосом и судьей греческих. [18] Души, считающиеся несправедливыми или лжесвидетельствующими, отправлялись в Тартар. [18] Те, кто совершил преступления, считающиеся излечимыми, будут очищены там, а те, кто совершил преступления, считающиеся неизлечимыми, будут навечно прокляты и покажут предостерегающий пример для живых. [18] В «Горгии» Платон пишет о том, как Сократ говорил Калликлу , который считает, что сила дает право , [19] что несправедливость по отношению к другим хуже, чем терпеть несправедливость, и что большинство неизлечимых жителей Тартара были тиранами, чья мощь давала им возможность совершать огромные преступления. [18] Архелай I Македонский упоминается как возможный пример этого, в то время как Терсит считается излечимым из-за отсутствия у него силы. [18] Согласно платоновскому «Федону» , к неизлечимым относились храмовые грабители и убийцы, тогда как сыновья, убившие одного из своих родителей в состоянии ярости, но сожалевшие об этом всю свою жизнь, и невольные убийцы, были вывезены из Тартара после одного год, чтобы они могли попросить прощения у своих жертв. [20] Если их простят, они будут освобождены, а если нет, то вернутся и останутся там до тех пор, пока не будут наконец помилованы. [20] В « Республике» Платон упоминает миф об Эре , который, как говорят, был павшим солдатом, воскресшим из мертвых и увидевшим свое царство. [21] Согласно этому, продолжительность наказания, которую получает взрослый человек в Тартаре за каждое преступление, ответственное за множество смертей, предавшее государства или армии и проданное в рабство или участвовавшее в подобных злодеяниях, соответствует десяти раз из ста земных лет (при этом добрые дела вознаграждались бы в равной мере). [21]

В греческой мифологии было несколько входов в Тартар. Один из них был в Аорнуме . [22]

Римская мифология

В римской мифологии грешников (согласно определению римских социальных и культурных норм того времени) отправляют в Тартар для наказания после смерти. Вергилий очень подробно описывает Тартар в «Энеиде», книга VI . Он описал это как экспансивное. Он окружен тремя стенами по периметру, за которыми течет пылающая река Флегетон . Выпивка из Флегетона не убьет смертного, а излечит, причинив сильную боль. Чтобы еще больше предотвратить побег, гидра с пятьюдесятью черными разинутыми челюстями сидит на воротах, которые визжат при открытии. Их обрамляют колонны из адамантина , вещества, которое, как и алмаз, считалось настолько твердым, что ничто не могло его пробить. [ нужна цитата ]

Внутри стен Тартара находится замок с широкими стенами и высокой железной башней. Тисифона , одна из Эриний , олицетворяющая месть, бессонно стоит на страже на вершине башни, стегая кнутом. Римская мифология описывает яму внутри, уходящую в землю вдвое дальше, чем расстояние от земель живых до Олимпа . Говорят, что сыновья-близнецы титана Алоэя были заключены на дне этой ямы. [ нужна цитата ]

Библейские псевдоэпиграфы

Тартар встречается в переводе Септуагинты Иова (40:20 и 41:24) на греческий койне, а также в эллинистической еврейской литературе из греческого текста Книги Еноха , датированного 400–200 гг. до н.э. Здесь говорится, что Бог поставил архангела Уриила «вождем мира и Тартара» (20:2). Обычно считается, что Тартар — это место, где заключены 200 падших Стражей ( ангелов ). [23]

Ссылка на наблюдателей книги Еноха также наблюдается в Иуды 1:6-7, где Священное Писание описывает ангелов, скованных цепями в вечной тьме, и во 2 Петра 2:4, где далее описываются падшие ангелы, закованные в цепи в Тартаре.

В «Ипостаси Архонтов » (также переведенной как «Реальность правителей»), апокрифическом гностическом трактате, датированном до 350 года нашей эры, Тартар ненадолго появляется, когда Зоя (жизнь), дочь Софии ( мудрости), низвергает Иалдабаофа (демиурга) на землю. дно бездны Тартара. [24]

В «Книге Фомы» Иисус утверждает, что Тартарос — это место, куда следует отправить тех, кто слышит слово Иуды Фомы и «отворачивается или насмехается». Эти проклятые будут переданы ангелу или силе Тартаруху. [25]

Новый Завет

В Новом Завете существительное Тартар не встречается, но тартаро ( ταρταρόω , «бросить в Тартар»), сокращенная форма классического греческого глагола ката-тартаро («бросить в Тартар»), действительно появляется во 2 Петра 2: 4. Лидделл-Скотт приводит другие источники сокращенной формы этого глагола, в том числе Акусилая (5 век до н. э.), Иоанна Лаврентия Лида (4 век нашей эры) и Схолиаста по «Эвменидам » Эсхила , который цитирует Пиндара , рассказывающего о том, как земля пыталась тартаро «бросить вниз» Аполлона после победы над Пифоном. [26] В классических текстах более длинная форма ката-тартару часто связана со сбрасыванием титанов в Тартар. [27]

Английская стандартная версия — одна из нескольких английских версий, в которой в сноске присутствует греческое чтение «Тартар»:

Ибо если бы Бог не пощадил ангелов, когда они согрешили, но вверг их в ад(а) и предал их узам(б) мрачной тьмы, чтобы они хранились до суда;

-  2 Петра 2:4 (Сноска а: греческий Тартар )

Адам Кларк рассуждал, что использование Петром языка, относящегося к Титанам, было показателем того, что древние греки слышали о библейском наказании падших ангелов . [28] На основании этого стиха некоторые евангельские христианские комментарии различают Тартар как место злых ангелов и геенну как место злых людей. [29] Другие евангелические комментарии, примиряя тот факт, что некоторые падшие ангелы закованы в Тартаре, а некоторые нет, пытаются провести различие между одним типом падших ангелов и другим. [30]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Слово неопределенного происхождения. ( Харпер, Дуглас. «Тартар». Интернет-словарь этимологии .)
  2. ^ Гесиод , Теогония 116–119; Ганц п. 3; Жесткий, с. 23.
  3. ^ Гесиод. Теогония 820–822; Трипп, св. Тартар; Грималь, св. Тартар.
  4. ^ Гигин , Предисловие к басням ; Смит, св. Тартар.
  5. ^ Гесиод. Теогония, 720–725 гг.
  6. ^ Гомер . Илиада , 8.17
  7. ^ Аполлодор , 1.1.2.
  8. ^ Гесиод. Теогония, 868 г.
  9. ^ Гамильтон, Эдит. «Краткие мифы». Мифология.
  10. ^ «Древние греки: необходима ли смерть и может ли смерть навредить нам?» Млаханас.де. Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
  11. ^ Гомер . Одиссея , 11.593–600.
  12. ^ Пиндар . Олимпийские оды , 1.24–38.
  13. ^ Пиндар. Олимпийские оды, 1.60 и далее
  14. ^ Гомер. Одиссея , 11.582-92 ; Преступления Тантала не упоминаются; они, должно быть, уже были хорошо известны слушателям Гомера конца VIII века.
  15. Название датского правительственного агентства по оказанию помощи третьему миру было изменено с DANAID на DANIDA в последнюю минуту, когда был обнаружен этот неудачный оттенок.
  16. ^ Трипп, Эдвард (2007). Меридианный справочник классической мифологии. Эдвард Трипп. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Плюм. ISBN 978-0-452-00927-1. ОСЛК  123131145.
  17. ^ Вирджил . Энеида , 6.585–594.
  18. ^ abcde Платон, Горгий , 523a-527e.
  19. ^ Платон, Горгий , 482d-486e.
  20. ^ аб Платон, Файдон , изд. и перевод. Рудольф Касснер , Йена, 1906 г., С. 105–106.
  21. ^ аб Платон, Der Staat , изд. и перевод. Августа Хорнеффера, Лейпциг, 1908 г., с. 348–351.
  22. ^ Греческие мифы (том 1) Роберта Грейвса (1990), стр. 112: «... Он использовал проход, который открывается в Аорнуме в Теспротиде, и по прибытии не только очаровал перевозчика Харона ...»
  23. ^ Келли Кобленц Баутч Исследование географии 1 Еноха 17–19: «Никто не видел того, что видел я», стр. 134
  24. ^ Бентли Лейтон Гностические Писания: «Реальность правителей» 95:5 стр.74
  25. ^ Джон Д. Тернер Священные Писания Наг-Хаммади - исправленный и обновленный перевод священных гностических текстов, завершенный в одном томе: Введение в «Книгу Фомы», стр.235
  26. ^ А. брошен в Тартар или ад, Acus.8 J., 2 Ep.Pet.2.4, Lyd.Mens.4.158 (Pass.), Sch.T Il.14.296. Генри Джордж Лидделл. Роберт Скотт. Греко-английский лексикон. переработано и дополнено. Сэр Генри Стюарт Джонс. при содействии. Родерик Маккензи. Оксфорд. Кларендон Пресс. 1940 год.
  27. ^ Аполлодор Афинский , в Схолии Дидима о Гомере; Плутарх О реках
  28. Комментарий Кларка «Древние греки, по-видимому, получили по традиции рассказ о наказании «падших ангелов» и плохих людей после смерти; и их поэты, в соответствии с этим рассказом, я полагаю, сделали Тартар место, где были заключены гиганты, восставшие против Юпитера, и души нечестивцев. «Здесь, — говорит Гесиод, Теогон., лин. 720, 1, — мятежные титаны были скованы карательными цепями » .
  29. ^ Пол В. Харрисон, Роберт Э. Пичирилли Джеймс, 1, 2 Петр, Комментарии Джуда Рэндалла Хауса 1992, стр. 267 «Тогда нам не нужно говорить, что Петр размышлял или одобрял Книгу Еноха (20:2), когда она называет Тартар местом злых ангелов в отличие от геенны как места злых людей».
  30. ^ Винс Гарсиа Библия для изучения жизни воскресения , 2007 г., стр. 412 «Если это так, то у нас есть проблема: сатана и его ангелы не заперты в Тартаре! Сатана и его ангелы были живы и действовали во времена Христа, и продолжают жить сегодня! Тем не менее, В частности, Петр (2 Петра 2:4) утверждает, что по крайней мере одна группа ангельских существ была буквально низвергнута в Тартар и скована цепями до Страшного Суда. Итак, если сатана и его ангелы в настоящее время не связаны в Тартаре, то кто? Ответ снова возвращается к ангелам, которые скрещивались с людьми. Итак, возможно ли, что Азазель - это какое-то другое имя Сатаны? Возможно, это так, но нет способа узнать наверняка... ."

Библиография