stringtranslate.com

Малайзия

Малайзия [d] — государство в Юго-Восточной Азии . Федеративная конституционная монархия , состоящая из 13 штатов и трех федеральных территорий , разделенных Южно-Китайским морем на два региона: полуостровная Малайзия и восточная Малайзия Борнео . Полуостровная Малайзия имеет сухопутную и морскую границу с Таиландом и морские границы с Сингапуром , Вьетнамом и Индонезией . Восточная Малайзия имеет сухопутные границы с Брунеем и Индонезией, а также морскую границу с Филиппинами и Вьетнамом. Куала-Лумпур — столица страны, крупнейший город страны и местонахождение законодательной ветви федерального правительства . Путраджая — административный центр, в котором находятся как исполнительная власть ( Кабинет министров , федеральные министерства и федеральные агентства ), так и судебная власть федерального правительства. С населением более 34 миллионов человек страна является 43-й по численности населения страной в мире . Малайзия находится в тропическом поясе и является одной из 17 стран с самым большим разнообразием ; она является домом для многочисленных эндемичных видов . Танджунг-Пиай в малазийском штате Джохор — самая южная точка континентальной Евразии .

Страна берет свое начало в малайских королевствах , которые с 18 века стали подданными Британской империи вместе с протекторатом Британских проливов . Во время Второй мировой войны Британская Малайя вместе с другими близлежащими британскими и американскими колониями была оккупирована Японской империей . [16] После трех лет оккупации полуостровная Малайзия была ненадолго объединена как Малайский Союз в 1946 году до 1948 года, когда она была реструктурирована как Федерация Малайи . Страна обрела независимость 31 августа 1957 года . 16 сентября 1963 года независимая Малайя объединилась с тогдашними британскими коронными колониями Северным Борнео , Сараваком и Сингапуром , чтобы стать Малайзией. В августе 1965 года Сингапур был исключен из федерации и стал отдельной, независимой страной . [17]

Страна многонациональна и многокультурна , что оказывает существенное влияние на ее политику. Около половины населения составляют этнические малайцы , с меньшинствами китайцев , индийцев и коренных народов . Официальный язык - малайский малайский , стандартная форма малайского языка . Английский остается активным вторым языком. Признавая ислам официальной религией , конституция предоставляет свободу вероисповедания немусульманам. Правительство построено по образцу парламентской системы Вестминстера , а правовая система основана на общем праве . Глава государства - выборный монарх , выбираемый из девяти султанов штатов каждые пять лет. Глава правительства - премьер-министр .

Экономика страны традиционно основывалась на природных ресурсах, но расширяется в сторону торговли, туризма и медицинского туризма . Страна имеет новую индустриальную рыночную экономику , которая является относительно открытой и ориентированной на государство. Страна является одним из основателей Организации исламского сотрудничества (ОИС), Восточноазиатского саммита (ВАС) и Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), а также членом Движения неприсоединения (ДН), Содружества и Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС).

Этимология

Название Малайзия представляет собой комбинацию слова Malays и латино-греческого суффикса -ia/-ία [18] , который можно перевести как «земля малайцев». [19] Похожие по звучанию варианты также появлялись в записях старше 11-го века, как топонимы для областей на Суматре или ссылаясь на более крупный регион вокруг Малаккского пролива. [20] Санскритский текст Vayu Purana , который, как полагают, существует с первого тысячелетия н. э., упоминает землю под названием «Malayadvipa», которая была идентифицирована некоторыми учеными как современный Малайский полуостров . [21] [22] [23] [24] [25] Другие известные записи принадлежат Птолемею в «Географии» II века , который использовал название Malayu Kulon для западного побережья Золотого Херсонеса , и рассказу Yijing VII века о Malayu . [20]

В какой-то момент королевство Мелаю взяло свое название от Сунгай Мелаю . [26] [27] Затем Мелаю стало ассоциироваться с Шривиджаей , [20] и оставалось связанным с различными частями Суматры, особенно с Палембангом, откуда, как полагают, прибыл основатель Малаккского султаната . [28] Считается, что оно превратилось в этноним только тогда, когда Малакка стала региональной державой в 15 веке. Исламизация создала этнорелигиозную идентичность в Малакке, и термин Мелаю начал появляться как взаимозаменяемый с Мелаканами . Он мог специально относиться к местным малайцам, которые считались лояльными малакканскому султану. Первоначальное использование португальским языком слова Malayos отражало это, относясь только к правящему народу Малакки. Известность торговцев из Малакки привела к тому, что Мелаю стали ассоциировать с мусульманскими торговцами, и оттуда он стал ассоциироваться с более широкой культурной и языковой группой. [20] Малакка, а позднее и Джохор утверждали, что являются центром малайской культуры, позиция, поддержанная британцами, привела к тому, что термин «малайский» стал чаще связываться с Малайским полуостровом, а не с Суматрой. [28]

До начала европейской колонизации Малайский полуостров был известен как Танах Мелаю («Малайская земля»). [29] Согласно расовой классификации, созданной немецким ученым Иоганном Фридрихом Блюменбахом , аборигены приморской Юго-Восточной Азии были объединены в одну категорию — малайскую расу . [30] [31] После экспедиции французского мореплавателя Жюля Дюмона д'Юрвиля в Океанию в 1826 году он позже предложил в 1831 году в Географическом обществе термины Малайзия , Микронезия и Меланезия , отличая эти тихоокеанские культуры и островные группы от существующего термина Полинезия . Дюмон д'Юрвиль описал Малайзию как «территорию, обычно известную как Ост-Индия». [32] В 1850 году английский этнолог Джордж Сэмюэл Виндзор Эрл , пишущий в журнале Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia , предложил назвать острова Юго-Восточной Азии «Мелайюнезия» или «Индунезия», отдавая предпочтение первому варианту. [33] Название Малайзия вошло в употребление для обозначения того, что сейчас является Малайским архипелагом. [34] В современной терминологии малайский язык остаётся названием этнорелигиозной группы австронезийских людей, преимущественно населяющих Малаккский полуостров и части прилегающих островов Юго-Восточной Азии , включая восточное побережье Суматры, побережье Борнео и более мелкие острова, которые лежат между этими областями. [35]

Государство, получившее независимость от Соединенного Королевства в 1957 году, приняло название Федерация Малайя , выбранное в качестве предпочтения другим потенциальным названиям, таким как Малайзия [36] и Ланкасука [36] , в честь исторического королевства, расположенного в верхней части Малаккского полуострова в первом тысячелетии н. э. [37] [38] Тем не менее, название Малайзия было принято в 1963 году, когда существующие штаты Федерация Малайя, а также Сингапур, Северное Борнео и Саравак образовали новую федерацию. [39] [e] Одна из теорий утверждает, что название было выбрано таким образом, чтобы си представляло включение Сингапура, Северного Борнео и Саравака в Малайю в 1963 году. [39] Политики на Филиппинах рассматривали возможность переименования своего государства в Малайзию до того, как современная страна приняла это название. [41]

История

Карта, показывающая территорию Малаккского султаната, охватывающего большую часть Малаккского полуострова и часть Суматры.
Малаккский султанат сыграл важную роль в распространении ислама на Малайском архипелаге.

Доказательства проживания современных людей в Малайзии датируются 40 000 лет назад. [42] На Малайском полуострове первыми жителями, как полагают, были негритосы . [43] Районы Малайзии участвовали в Морском Нефритовом пути между 2000 г. до н. э. и 1000 г. н. э. [44] [45] [46] [47] Торговцы и поселенцы из Индии и Китая прибыли еще в первом веке н. э., основав торговые порты и прибрежные города во втором и третьем веках. Их присутствие привело к сильному индийскому и китайскому влиянию на местные культуры, и жители Малайского полуострова приняли религии индуизма и буддизма . Санскритские надписи появляются уже в четвертом или пятом веке. [48] Королевство Ланкасука возникло около второго века в северной части Малайского полуострова, просуществовав примерно до 15 века. [37] Между 7 и 13 веками большая часть южного Малайского полуострова была частью морской империи Шривиджайи . К 13 и 14 векам империя Маджапахит успешно вырвала контроль над большей частью полуострова и Малайским архипелагом у Шривиджайи. [49] В начале 15 века Парамешвара , беглый король бывшего королевства Сингапур , связанный со старым двором Шривиджайи, основал султанат Малакка . [50] Распространение ислама усилилось после обращения Парамешвары в эту религию. В то время Малакка была важным торговым центром, привлекавшим торговлю со всего региона. [51]

Голландский флот против португальской армады
Голландский флот сражается с португальской армадой в ходе голландско-португальской войны 1606 года за контроль над Малаккой.

В 1511 году Малакка была завоевана Португалией [51], после чего в 1641 году она была взята голландцами. В 1786 году Британская империя установила свое присутствие в Малайе, когда султан Кедаха сдал остров Пенанг в аренду Британской Ост-Индской компании . Британцы получили город Сингапур в 1819 году [52] , а в 1824 году взяли под контроль Малакку после англо-голландского договора . К 1826 году британцы напрямую контролировали Пенанг, Малакку, Сингапур и остров Лабуан , который они основали в качестве коронной колонии Стрейтс -Сетлментс . К 20-му веку в штатах Паханг , Селангор , Перак и Негери-Сембилан , известных вместе как Федеративные малайские штаты , были назначены британские резиденты , которые консультировали малайских правителей, которым правители были обязаны подчиняться по договору. [53] Остальные пять штатов на полуострове, известные как Нефедеративные Малайские Штаты , хотя и не находились под прямым британским правлением, также принимали британских советников на рубеже 20-го века. Развитие полуострова и Борнео в целом было отдельным до 19-го века. При британском правлении поощрялась иммиграция китайцев и индийцев в качестве рабочих. [54] Территория, которая сейчас является Сабахом, перешла под британский контроль как Северный Борнео , когда и султан Брунея , и султан Сулу передали свои соответствующие территориальные права собственности между 1877 и 1878 годами. [55] В 1842 году Саравак был передан султаном Брунея Джеймсу Бруку , чьи преемники правили как Белые раджи над независимым королевством до 1946 года, когда оно стало коронной колонией . [56]

Во время Второй мировой войны японская армия вторглась и оккупировала Малайю , Северное Борнео, Саравак и Сингапур на протяжении более трех лет. В это время возросла этническая напряженность и усилился национализм. [57] Народная поддержка независимости возросла после того, как Малайя была отвоевана союзными войсками. [58] Послевоенные британские планы объединить администрацию Малайи в рамках единой коронной колонии под названием Малайский союз встретили сильное сопротивление со стороны малайцев , которые выступали против ослабления малайских правителей и предоставления гражданства этническим китайцам . Малайский союз, созданный в 1946 году и состоявший из всех британских владений на Малайском полуострове, за исключением Сингапура , был быстро распущен и заменен 1 февраля 1948 года Федерацией Малайи , которая восстановила автономию правителей малайских штатов под британской защитой. [59]

Лидер Коммунистической партии Малайзии Ли Мэн держит винтовку во время чрезвычайного положения в Малайзии, 1951 год.

В это время повстанцы, в основном этнически китайские, под руководством Малайской коммунистической партии начали партизанские операции, направленные на то, чтобы вытеснить британцев из Малайи. Малайское чрезвычайное положение (1948–1960) включало длительную антиповстанческую кампанию войск Содружества в Малайе. [60] 31 августа 1957 года Малайя стала независимым членом Содружества Наций. [61] Впоследствии был разработан всеобъемлющий план по объединению Малайи с коронными колониями Северным Борнео (известным как Сабах после присоединения), Сараваком и Сингапуром . Первоначально предполагалось, что предполагаемая федерация состоится 31 августа 1963 года, чтобы совпасть с празднованием независимости Малайи. Однако в связи с необходимостью проведения Организацией Объединенных Наций опроса об уровне поддержки федерации в Сабахе и Сараваке , как того требовали противники федерации, такие как Сукарно из Индонезии и Объединенная народная партия Саравака , дата создания федерации была отложена до 16 сентября 1963 года. [62] [63]

Федерация привела к обострению напряженности, включая конфликт с Индонезией , а также постоянные конфликты против коммунистов на Борнео и Малайском полуострове, которые переросли в коммунистическое восстание Саравака и второе чрезвычайное положение в Малайе вместе с несколькими другими проблемами, такими как трансграничные нападения на Сабах пиратов Моро с южных островов Филиппин, изгнание Сингапура из Федерации в 1965 году, [64] [65] и расовая рознь. Эта рознь достигла кульминации в расовых беспорядках 13 мая 1969 года. [66] После беспорядков премьер-министр Тун Абдул Разак начал противоречивую новую экономическую политику , пытаясь увеличить долю экономики, удерживаемую бумипутера . [67] При премьер-министре Махатхире Мохамаде в 1980-х годах начался период быстрого экономического роста и урбанизации. Экономика перешла от аграрной к обрабатывающей промышленности. Были завершены многочисленные мегапроекты, такие как башни Петронас , скоростная автомагистраль Север-Юг , мультимедийный суперкоридор и новая федеральная административная столица Путраджая . [39]

В конце 1990-х годов азиатский финансовый кризис повлиял на страну, едва не вызвав крах ее валютного, фондового и имущественного рынков; однако позже они восстановились. [68] Скандал 1MDB был крупным глобальным коррупционным скандалом, в котором был замешан тогдашний премьер-министр Наджиб Разак в 2015 году. [69] Скандал способствовал первой смене правящей политической партии с момента обретения независимости на всеобщих выборах 2018 года . [70] В 2020-х годах страна была охвачена политическим кризисом , совпавшим с кризисами в области здравоохранения и экономики, вызванными пандемией COVID-19 . [71] Затем последовали более ранние всеобщие выборы в ноябре 2022 года, в результате которых был сформирован первый в истории страны подвешенный парламент. [72] 24 ноября 2022 года Анвар Ибрагим был приведен к присяге в качестве 10-го премьер-министра Малайзии , возглавив большое коалиционное правительство. [73]

Правительство и политика

Белое высокое здание и две арки
Парламент Малайзии , здание, в котором размещаются члены Деван Ракьят

Малайзия — федеральная конституционная выборная монархия ; единственное федеративное государство в Юго-Восточной Азии. [74] Система правления тесно связана с парламентской системой Вестминстера , наследием британского правления . [75] Глава государства — король, чей официальный титул — Янг ди-Пертуан Агонг . Король избирается на пятилетний срок девятью наследственными правителями малайских штатов . Остальные четыре штата, в которых есть титульные губернаторы , не участвуют в выборе. По неофициальному соглашению эта должность ротируется между девятью, [75] и с 31 января 2024 года ее занимает Ибрагим Искандар из Джохора . Роль короля была в основном церемониальной с момента внесения изменений в конституцию в 1994 году , когда он выбирал министров и членов верхней палаты. [76]

Законодательная власть разделена между федеральным и законодательными собраниями штатов. Двухпалатный федеральный парламент состоит из нижней палаты , Палаты представителей , и верхней палаты , Сената . [77] 222 члена Палаты представителей избираются на максимальный срок в пять лет по одномандатным округам. Все 70 сенаторов заседают в течение трехлетнего срока; 26 избираются 13 собраниями штатов, а остальные 44 назначаются королем по рекомендации премьер-министра. [51] Парламент следует многопартийной системе, а правительство избирается по системе относительного большинства . [51] [78] Парламентские выборы проводятся не реже одного раза в пять лет. [51] До 2018 года только зарегистрированные избиратели в возрасте 21 года и старше могли голосовать за членов Палаты представителей и, в большинстве штатов, за законодательную палату штата. Голосование не является обязательным. [79] В июле 2019 года был официально принят законопроект о снижении возраста голосования до 18 лет. [80]

Большое здание с рядом флагов перед ним.
В Пердана Путра находится офис премьер-министра Малайзии .

Исполнительная власть принадлежит Кабинету министров во главе с премьер-министром . Премьер-министр должен быть членом Палаты представителей, который, по мнению Его Величества Короля, пользуется поддержкой большинства членов. Кабинет министров выбирается из членов обеих палат парламента. [51] Премьер-министр является как главой кабинета министров , так и главой правительства . [76] В результате всеобщих выборов 2018 года Малайзией управлял политический альянс Pakatan Harapan (PH) [70] , хотя премьер-министр Махатхир Мохамад ушел в отставку из-за политического кризиса в 2020 году. В марте 2020 года коалиция Perikatan Nasional (PN) была сформирована под руководством премьер-министра Мухиддина Ясина [81] , прежде чем Мухиддин потерял поддержку большинства и был заменен заместителем премьер-министра Исмаилом Сабри Якобом , опытным политиком из Объединенной малайской национальной организации (UMNO), в августе 2021 года [82] [83] В результате всеобщих выборов в Малайзии 2022 года был избран подвешенный парламент. Анвар Ибрагим из коалиции PH был назначен новым премьер-министром, чтобы возглавить коалиционное правительство PH, Barisan Nasional , Gabungan Parti Sarawak , Gabungan Rakyat Sabah и нескольких других политических партий и независимых кандидатов. Между тем, PN, единственная политическая коалиция, не вошедшая в коалиционное правительство, стала оппозицией.

Правовая система Малайзии основана на общем праве . [51] Хотя судебная система теоретически независима, ее независимость была поставлена ​​под сомнение, а назначение судей не подотчетно и прозрачно. [84] Высшим судом в судебной системе является Федеральный суд , за которым следуют Апелляционный суд и два высоких суда , один для полуостровной Малайзии и один для Восточной Малайзии. В Малайзии также есть специальный суд для рассмотрения дел, возбужденных королевской семьей или против нее. [85]

Раса является значительной силой в политике. [51] Такие позитивные действия , как Новая экономическая политика [67] и Национальная политика развития , которая ее заменила, были реализованы для повышения статуса бумипутера , состоящего из малайцев и коренных племен, которые считаются коренными жителями Малайзии, по сравнению с не бумипутера , такими как малайзийские китайцы и малайзийские индийцы . [86] Эта политика обеспечивает преференциальное отношение к бумипутера в сфере занятости, образования, стипендий, бизнеса и доступа к более дешевому жилью и вспомогательным сбережениям. Однако это вызвало большее межэтническое негодование. [87] Продолжаются дебаты о том, должны ли законы и общество Малайзии отражать исламизм или секуляризм . [88] Исламские уголовные законы, принятые Панмалайзийской исламской партией при поддержке депутатов UMNO в законодательном собрании штата Келантан, были заблокированы федеральным правительством на том основании, что уголовные законы являются ответственностью федерального правительства. [89] [90] [91]

После того, как UMNO потеряла власть на всеобщих выборах в Малайзии в 2018 году , рейтинг Малайзии в Индексе демократии 2019 года вырос на 9 позиций до 43-го места по сравнению с предыдущим годом и классифицируется как «несовершенная демократия». [92] Рейтинг Малайзии в Индексе свободы прессы 2020 года вырос на 22 позиции до 101-го места по сравнению с предыдущим годом, что сделало ее одной из двух стран в Юго-Восточной Азии без «сложной ситуации» или «очень серьезной ситуации» в отношении свободы прессы. [93] Однако в следующем году она упала на 18 позиций из-за политики правительства PN. [94]

Малайзия отмечена на 48-м и 62-м местах по Индексу восприятия коррупции 2021 года , что указывает на уровень коррупции выше среднего . Freedom House отметила Малайзию как «частично свободную» в своем обзоре 2018 года. [95] В иске, поданном Министерством юстиции, утверждалось, что не менее 3,5 млрд долларов с участием бывшего премьер-министра Наджиба Разака были украдены из государственного фонда Малайзии 1MDB , известного как скандал 1Malaysia Development Berhad . [96] [97] [98]

Административное деление

Малайзия — федерация из 13 штатов и трех федеральных территорий. [99] Они разделены между двумя регионами: 11 штатов и две федеральные территории на полуострове Малайзия и два других штата и одна федеральная территория в Восточной Малайзии . Каждый штат разделен на округа , которые затем делятся на мукимы . В Сабахе и Сараваке округа сгруппированы в подразделения. [100]

Управление штатами разделено между федеральным правительством и правительствами штатов, при этом за каждым закреплены различные полномочия, а федеральное правительство осуществляет прямое управление федеральными территориями. [101] В каждом штате есть однопалатное Законодательное собрание штата , члены которого избираются по одномандатным округам. Правительства штатов возглавляются главными министрами , [51] которые являются членами собрания штата от партии большинства в собрании. В каждом из штатов с наследственным правителем главный министр обычно должен быть малайцем , назначаемым правителем по рекомендации премьер-министра. [102] За исключением выборов штата в Сараваке, по соглашению выборы штата проводятся одновременно с федеральными выборами. [76]

Администрация низшего уровня осуществляется местными органами власти, которые включают городские советы, районные советы и муниципальные советы, хотя автономные уставные органы могут быть созданы федеральным правительством и правительствами штатов для решения определенных задач. [103] Федеральная конституция помещает местные органы власти за пределами федеральных территорий под исключительную юрисдикцию правительства штата, [104] хотя на практике федеральное правительство вмешивалось в дела местных органов власти штатов. [105] Существует 154 местных органа власти, состоящих из 14 городских советов, 38 муниципальных советов и 97 районных советов.

13 штатов основаны на исторических малайских королевствах, и 9 из 11 полуостровных штатов, известных как малайские штаты , сохраняют свои королевские семьи. Король избирается девятью правителями из их числа на пятилетний срок. [51] Этот король назначает губернаторов, исполняющих обязанности на четырехлетний срок для штатов без монархий, после консультаций с главным министром этого штата. Каждый штат имеет свою собственную письменную конституцию. [106] Сабах и Саравак имеют значительно большую автономию, чем другие штаты, в частности, имея отдельную иммиграционную политику и контроль, а также уникальный статус резидента. [107] [108] [109] Федеральное вмешательство в дела штатов, отсутствие развития и споры по поводу нефтяных роялти время от времени приводили к заявлениям об отделении от лидеров нескольких штатов, таких как Пенанг , Джохор , Келантан , Сабах и Саравак, хотя они не были реализованы, и никаких серьезных движений за независимость не существует. [110] [111] [112] [113]

Штаты

Список тринадцати штатов и столиц каждого штата (в скобках):

  1. Джохор Джохор ( Джохор-Бару )
  2. Кедах Кедах ( Алор Сетар )
  3. Келантан Келантан ( Кота-Бару )
  4. Малакка Малакка ( город Малакка )
  5. Негери Сембилан Негери-сембилан ( серембан )
  6. Паханг Паханг ( Куантан )
  7. Пенанг Пенанг ( Джорджтаун )
  8. Перак Перак ( Ипох )
  9. Перлис Перлис ( Кенгар )
  10. Селангор Селангор ( Шах Алам )
  11. Сабах Сабах ( Кота-Кинабалу )
  12. Саравак Саравак ( Кучинг )
  13. Теренггану Теренггану ( Куала Теренггану )
Федеральные территории
  1. Куала-Лумпур Федеральная территория Куала-Лумпур
  2. Лабуан Федеральная территория Лабуан
  3. Путраджая Федеральная территория Путраджая

Международные отношения и армия

С премьер-министром Малайзии Махатхиром Мохамадом
Встреча бывшего премьер-министра Махатхира Мохамада с госсекретарем США Майком Помпео в офисе премьер-министра в Путраджайе , 2018 г.

Будучи одним из основателей АСЕАН [114] и ОИС [115], страна участвует во многих международных организациях, таких как Организация Объединенных Наций (ООН), [116] АТЭС [117] Организация экономического сотрудничества D-8 [118] и Движение неприсоединения. [119] В прошлом она председательствовала в АСЕАН, ОИС и Движении неприсоединения. [ 51] Будучи бывшей британской колонией , она также является членом Содружества наций [120] Куала-Лумпур был местом проведения первого ВАС в 2005 году. [121]

Внешняя политика Малайзии официально основана на принципе нейтралитета и поддержания мирных отношений со всеми странами, независимо от их политической системы. [122] Правительство придает первостепенное значение безопасности и стабильности Юго-Восточной Азии, [121] и стремится к дальнейшему развитию отношений с другими странами региона. Исторически правительство пыталось представить Малайзию как прогрессивную исламскую нацию [122] одновременно укрепляя отношения с другими исламскими государствами. [121] Сильным принципом политики Малайзии является национальный суверенитет и право страны контролировать свои внутренние дела. [76] Малайзия подписала Договор ООН о запрещении ядерного оружия . [123] [124]

Острова Спратли оспариваются многими государствами в этом районе, а на большую часть Южно-Китайского моря претендует Китай . В отличие от своих соседей Вьетнама и Филиппин , Малайзия исторически избегала конфликтов с Китаем. [125] Однако после вторжения китайских кораблей в территориальные воды Малайзии, [126] и нарушения воздушного пространства их военными самолетами, Малайзия стала активно осуждать Китай. [127] [128] В 2009 году Бруней и Малайзия объявили о прекращении претензий на земли друг друга и обязались урегулировать вопросы, связанные с их морскими границами. [129] Филиппины имеют неактивные претензии на восточную часть Сабаха. [130] Отчуждение земель Сингапуром вызвало напряженность, [131] и существуют незначительные споры о морских и сухопутных границах с Индонезией. [130] [132]

Сухой Су-30МКМ ВВС Малайзии

Вооружённые силы Малайзии имеют три ветви: малазийская армия , королевский малазийский флот и королевские малазийские военно-воздушные силы . Воинская повинность отсутствует, а требуемый возраст для добровольной военной службы составляет 18 лет. Военные используют 1,5% ВВП страны и нанимают 1,23% рабочей силы Малайзии. [133] Малазийские миротворческие силы внесли свой вклад во многие миротворческие миссии ООН, такие как в Конго , Ирано-Ираке , Намибии , Камбодже , Боснии и Герцеговине , Сомали , Косово , Восточном Тиморе и Ливане . [51] [134]

Five Power Defence Arrangements — это региональная инициатива по безопасности, которая действует уже почти 40 лет. Она включает совместные военные учения, проводимые Малайзией, Сингапуром, Австралией, Новой Зеландией и Соединенным Королевством. [135] Совместные учения и военные игры также проводились с Брунеем, [136] Китаем, [137] Индией, [138] Индонезией, [139] Японией, [140] и Соединенными Штатами. [141] Малайзия, Филиппины, Таиланд и Вьетнам договорились о проведении совместных учений сил безопасности для обеспечения безопасности своих морских границ и решения таких проблем, как нелегальная иммиграция, пиратство и контрабанда . [142] [143] [144] Ранее существовали опасения, что экстремистская воинствующая деятельность в мусульманских районах южных Филиппин [ нужна цитата ] и южного Таиланда [145] перекинется на Малайзию. Из-за этого Малайзия начала усиливать безопасность своих границ. [ нужна цитата ]

Права человека

Гомосексуализм в Малайзии является незаконным , [146] [147] и власти применяют такие наказания, как избиение палками и тюремное заключение. [148] [149] Торговля людьми и торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации в Малайзии являются значительными проблемами. [150] [151] Также были случаи казней и избиений представителей сообщества ЛГБТ в Малайзии. [152] [153] Незаконность гомосексуализма в Малайзии также была в центре внимания судебных процессов по содомии Анвара Ибрагима , которые Анвар назвал политически мотивированными, характеристика, поддержанная Рабочей группой по произвольным задержаниям , а также Amnesty International и Human Rights Watch . [154] [155] [156]

Смертная казнь применяется за такие тяжкие преступления, как убийство , терроризм , незаконный оборот наркотиков и похищение людей , [157] [158] , но в июне 2022 года министр юстиции Малайзии Ван Джунаиди пообещал отменить смертную казнь и заменить ее другими наказаниями по усмотрению суда. [159]

В июле 2023 года солист группы The 1975 Мэтти Хили раскритиковал анти-ЛГБТК-законы страны, поцеловав своего коллегу по группе Росса Макдональда на сцене музыкального фестиваля в Куала-Лумпуре, из-за чего Министерство связи и цифровых технологий отменило трехдневное мероприятие. [160]

География

Рельефная карта Малайзии
Топографическая карта Малайзии; Гора Кинабалу — самая высокая вершина страны.

Малайзия является 66-й по величине страной по общей площади суши , с общей площадью 330 803 км 2 (127 724 кв. миль). [9] Имеет сухопутные границы с Таиландом в Западной Малайзии, а также с Индонезией и Брунеем в Восточной Малайзии. [19] Связана с Сингапуром узкой дамбой и мостом . Страна также имеет морские границы с Вьетнамом [161] и Филиппинами. [162] Сухопутные границы определяются в значительной степени геологическими особенностями, такими как река Перлис , река Голок и канал Пагалаян, в то время как некоторые из морских границ являются предметом постоянных споров. [19] Бруней образует то, что является почти анклавом в Малайзии, [163] со штатом Саравак, разделяющим его на две части. Малайзия является единственной страной, имеющей территорию как на материковой части Азии, так и на Малайском архипелаге. [164] Малаккский пролив , расположенный между Суматрой и полуостровной Малайзией, является одним из важнейших транспортных путей в мировой торговле, через который проходит 40 процентов мировой торговли. [165]

Две части Малайзии, отделенные друг от друга Южно-Китайским морем , имеют во многом схожий ландшафт, поскольку как полуостровная, так и восточная Малайзия характеризуются прибрежными равнинами, переходящими в холмы и горы. [19] Полуостровная Малайзия, занимающая 40 процентов территории Малайзии, [164] простирается на 740 км (460 миль) с севера на юг, а ее максимальная ширина составляет 322 км (200 миль). [166] Она разделена между своим восточным и западным побережьями горами Титивангса , [167] достигающими пиковой высоты 2183 метра (7162 фута) на горе Корбу , [168] частью серии горных хребтов, спускающихся вниз по центру полуострова. [164] Эти горы густо покрыты лесами, [ нужна ссылка ] и в основном состоят из гранита и других магматических пород. Большая ее часть была вымыта, что создало карстовый ландшафт. [164] Этот хребет является источником некоторых речных систем полуострова Малайзия. [ требуется ссылка ] Прибрежные равнины, окружающие полуостров, достигают максимальной ширины 50 километров (31 миля), а длина береговой линии полуострова составляет около 1931 км (1200 миль), хотя гавани имеются только на западной стороне. [166]

Восточная Малайзия, на острове Борнео , имеет береговую линию протяженностью 2607 км (1620 миль). [19] Она разделена между прибрежными регионами, холмами и долинами, а также горной внутренней частью. [164] Хребет Крокер простирается на север от Саравака, [164] разделяя штат Сабах. Здесь находится гора Кинабалу высотой 4095 м (13 435 футов) , [169] [170] самая высокая гора в Малайзии. Гора Кинабалу расположена в национальном парке Кинабалу , который охраняется как один из четырех объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Малайзии . [171] Самые высокие горные хребты образуют границу между Малайзией и Индонезией. В Сараваке находятся пещеры Мулу, самая большая пещерная система в мире, в национальном парке Гунунг-Мулу , который также является объектом Всемирного наследия. [164] Самая большая река в Малайзии — Раджан .

Вокруг этих двух половин Малайзии расположены многочисленные острова , самый большой из которых — Банги . [172] Местный климат экваториальный и характеризуется ежегодными юго-западными (с апреля по октябрь) и северо-восточными (с октября по февраль) муссонами . [166] Температура смягчается присутствием окружающих океанов. [164] Влажность обычно высокая, а среднегодовое количество осадков составляет 250 см (98 дюймов). [166] Климат полуострова и востока отличается, поскольку климат на полуострове напрямую зависит от ветра с материка, в отличие от более морской погоды на востоке. Местный климат можно разделить на три региона: высокогорный, равнинный и прибрежный. [164] Изменение климата приведет к повышению уровня моря и увеличению количества осадков, что увеличит риск наводнений и приведет к засухам. [173]

Биоразнообразие и сохранение

Тигр отдыхает на искусственной бревенчатой ​​платформе
Малайский тигр в Национальном зоопарке Малайзии

Малайзия подписала Конвенцию Рио о биологическом разнообразии 12 июня 1993 года и стала участником конвенции 24 июня 1994 года. [174] Впоследствии она разработала Национальную стратегию и план действий по сохранению биоразнообразия , которые были приняты конвенцией 16 апреля 1998 года. [ 175] Страна отличается огромным разнообразием с большим количеством видов и высоким уровнем эндемизма . [176] По оценкам, в ней обитает 20 процентов видов животных мира. [177] Высокий уровень эндемизма наблюдается в разнообразных лесах гор Борнео, поскольку виды изолированы друг от друга низинными лесами. [164]

В стране насчитывается около 210 видов млекопитающих. [169] Более 620 видов птиц были зарегистрированы на полуострове Малайзия, [177] многие из которых являются эндемиками гор. Большое количество эндемичных видов птиц также встречается на малазийском Борнео. [164] В стране зарегистрировано 250 видов рептилий, из них около 150 видов змей [178] и 80 видов ящериц. [169] Существует около 150 видов лягушек [169] и тысячи видов насекомых. [169] Исключительная экономическая зона Малайзии составляет 334 671 км 2 (129 217 кв. миль) и в 1,5 раза больше ее площади. Она в основном находится в Южно-Китайском море . [179] [180] Некоторые из ее вод находятся в Коралловом треугольнике , очаге биоразнообразия. [181] Воды вокруг острова Сипадан являются самыми биологически разнообразными в мире. [177] Граничащее с Восточной Малайзией море Сулу является очагом биоразнообразия, где обитает около 600 видов кораллов и 1200 видов рыб. [182] Уникальное биоразнообразие малазийских пещер всегда привлекает любителей экотуризма со всего мира. [183]

В Малайзии зарегистрировано около 4000 видов грибов, включая виды, образующие лишайники. Из двух групп грибов с наибольшим числом видов в Малайзии, Ascomycota и их бесполые состояния были исследованы в некоторых местообитаниях (гниющая древесина, морские и пресноводные экосистемы, как паразиты некоторых растений и как агенты биодеградации), но не были или были плохо исследованы в других местообитаниях (как эндобионты, в почвах, на навозе, как патогены человека и животных); Basidiomycota исследованы лишь частично: грибы-трутовики , а также грибы и поганки были изучены, но малазийские ржавчинные и головневые грибы остаются очень плохо изученными. Без сомнения, еще много видов грибов в Малайзии еще предстоит зарегистрировать, и вполне вероятно, что многие из них, когда будут обнаружены, будут новыми для науки. [184]

Красный цветок из 5 лепестков, окружающих вдавленный центр, на лесной почве, окруженной мертвыми листьями и небольшими зелеными растениями.
Некоторые виды раффлезии могут достигать 1 м (3 фута 3 дюйма) в диаметре, что делает их самыми большими цветами в мире.

Около двух третей Малайзии было покрыто лесами по состоянию на 2007 год, [166] причем некоторые леса, как полагают, имеют возраст 130 миллионов лет. [169] В лесах преобладают диптерокарповые . [185] Низинные леса покрывают области ниже 760 м (2490 футов), [166] и раньше Восточная Малайзия была покрыта такими тропическими лесами , [185] которые поддерживаются ее жарким влажным климатом. [164] Существует около 14 500 видов цветковых растений и деревьев. [169] Помимо тропических лесов, в Малайзии есть более 1425 км 2 (550 квадратных миль) мангровых зарослей , [166] и большое количество торфяных лесов. На больших высотах дубы, каштаны и рододендроны заменяют диптерокарповые. [164] По оценкам, на полуострове Малайзия насчитывается 8500 видов сосудистых растений , а на востоке — еще 15 000. [186] Леса Восточной Малайзии, по оценкам, являются средой обитания около 2000 видов деревьев и являются одним из самых биологически разнообразных районов в мире, с 240 различными видами деревьев на гектар. [164] В этих лесах произрастает множество представителей рода Rafflesia , самых крупных цветов в мире, [185] с максимальным диаметром 1 м (3 фута 3 дюйма). [187]

Лесозаготовки , наряду с методами возделывания, уничтожили лесной покров, вызвав серьезную деградацию окружающей среды в стране. Более 80 процентов тропических лесов Саравака были вырублены. [164] Наводнения в Восточной Малайзии усугубились потерей деревьев, и более 60 процентов лесов полуострова были вырублены. [187] При нынешних темпах вырубки лесов , в основном для индустрии пальмового масла , леса, как прогнозируется, исчезнут к 2020 году. [164] [188] Вырубка лесов является серьезной проблемой для животных, грибов и растений, из-за чего исчезли такие виды, как Begonia eiromischa . [189] Большая часть оставшихся лесов находится в заповедниках и национальных парках. [187] Разрушение среды обитания оказалось угрозой для морской жизни. [182] Незаконный лов рыбы является еще одной серьезной угрозой, [182] при таких методах ловли, как ловля рыбы динамитом и отравление, истощающих морские экосистемы. [190] Численность кожистых черепах сократилась на 98 процентов с 1950-х годов. [178] Охота также стала проблемой для некоторых животных, [187] при чрезмерном потреблении и использовании частей животных для получения прибыли, что ставит под угрозу многих животных, от морских обитателей [182] до тигров. [189] Морская жизнь также страдает от неконтролируемого туризма. [191]

Правительство Малайзии стремится сбалансировать экономический рост с защитой окружающей среды, но его обвиняют в том, что оно отдает предпочтение крупному бизнесу, а не окружающей среде. [187] Некоторые правительства штатов сейчас пытаются противостоять воздействию на окружающую среду и загрязнению, вызванному вырубкой лесов; [185] а федеральное правительство пытается сократить вырубку леса на 10 процентов каждый год. Всего было создано 28 национальных парков , 23 в Восточной Малайзии и пять на полуострове. [187] Туризм был ограничен в биоразнообразных районах, таких как остров Сипадан. [191] Торговля дикими животными является большой проблемой, и правительство Малайзии провело переговоры с правительствами Брунея и Индонезии, чтобы стандартизировать законы о борьбе с торговлей людьми. [192]

Экономика

Динамика реального ВВП на душу населения с 1820 по 2018 гг.

Малайзия является относительно открытой , ориентированной на государство и новой индустриальной рыночной экономикой . [193] Она имеет 36-ю по величине экономику в мире по номинальному ВВП и 31-ю по величине по ППС . В 2017 году крупный сектор услуг внес 53,6% от общего ВВП, промышленный сектор - 37,6%, а небольшой сельскохозяйственный сектор - примерно 8,8%. [194] В Малайзии низкий официальный уровень безработицы - 3,9%. [195] Ее валютные резервы являются 24-ми по величине в мире . [196] Ее рабочая сила составляет около 15 миллионов человек, что является 34-м по величине в мире . [197] Крупная автомобильная промышленность Малайзии занимает 22-е место в мире по объему производства . [198]

Малайзия является 23-м по величине экспортером и 25-м по величине импортером в мире . [199] [200] Однако между различными этническими группами существует экономическое неравенство. [201] Китайцы составляют около четверти населения, но на них приходится 70 процентов рыночной капитализации страны. [202] Китайские предприятия в Малайзии являются частью более крупной бамбуковой сети , сети зарубежных китайских предприятий на рынке Юго-Восточной Азии, имеющих общие семейные и культурные связи. [203]

Международная торговля, поддерживаемая судоходным маршрутом в прилегающем Малаккском проливе , и производство являются ключевыми секторами. [204] [205] [206] Малайзия является экспортером природных и сельскохозяйственных ресурсов, а нефть является основным экспортным товаром. [51] Малайзия когда-то была крупнейшим производителем олова , [207] каучука и пальмового масла в мире. Производство имеет большое влияние на экономику страны, [208] хотя экономическая структура Малайзии отдаляется от него. [209] Малайзия остается одним из крупнейших в мире производителей пальмового масла. [210]

Туризм является третьим по величине источником ВВП Малайзии после обрабатывающей промышленности и сырьевых товаров. [211] В 2019 году сектор внес около 15,9 процента в общий ВВП. По данным Всемирной туристской организации , Малайзия была четырнадцатой по посещаемости страной в мире и четвертой по посещаемости страной в Азии в 2019 году с более чем 26,1 миллионами визитов. [212] Малайзия заняла 38-е место в Отчете о конкурентоспособности путешествий и туризма 2019 года . [213] Ее международные доходы от туризма в 2019 году составили 19,8 миллиардов долларов. [212]

Страна превратилась в центр исламского банкинга и имеет самое большое количество женщин, работающих в этой отрасли. [214] Услуги, основанные на знаниях, также расширяются. [209] В 2020 году Малайзия экспортировала высокотехнологичную продукцию на сумму 92,1 млрд долларов США, что является вторым по величине показателем в АСЕАН после Сингапура. [215] Малайзия заняла 33-е место в Глобальном индексе инноваций в 2024 году и 32-е место в Глобальном отчете о конкурентоспособности в 2022 году. [216] [217]

Инфраструктура

Железнодорожный транспорт в Малайзии находится в ведении государства и охватывает около 2783 километров (1729 миль). [218] По состоянию на 2016 год Малайзия имеет 26-ю по величине дорожную сеть в мире , с примерно 238 823 километрами (148 398 миль) дорог. Внутренние водные пути Малайзии являются 22-ми по длине в мире , и их общая протяженность составляет 7200 км (4474 мили). [219] Среди 114 аэропортов Малайзии , [220] среди которых самым загруженным является Международный аэропорт Куала-Лумпура, расположенный к югу от Куала-Лумпура в округе Сепанг , который также является двенадцатым по загруженности аэропортом в Азии. Среди 7 федеральных портов крупнейшим является Порт-Кланг , [221] который является тринадцатым по загруженности контейнерным портом . [222] Флагманский авиаперевозчик Малайзии — Malaysia Airlines , предоставляющий международные и внутренние авиаперевозки. [223]

Телекоммуникационная сеть Малайзии уступает только Сингапуру в Юго-Восточной Азии, имея 4,7 миллиона абонентов фиксированной связи и более 30 миллионов абонентов сотовой связи. [224] [225] Существует 200 промышленных парков , а также специализированные парки, такие как Технологический парк Малайзии и Парк высоких технологий Кулим . [226] Пресная вода доступна более чем 95% населения, при этом грунтовые воды составляют 90% ресурсов пресной воды. [227] [228] Хотя сельские районы были в центре большого развития, они все еще отстают от таких районов, как Западное побережье полуострова Малайзия. [229] Телекоммуникационная сеть, хотя и сильна в городских районах, менее доступна сельскому населению. [224]

В секторе энергетической инфраструктуры Малайзии в значительной степени доминирует Tenaga Nasional , крупнейшая электроэнергетическая компания в Юго-Восточной Азии. Потребители в полуостровной Малайзии подключены к электричеству через Национальную сеть . [230] Другими двумя электроэнергетическими компаниями в стране являются Sarawak Energy и Sabah Electricity . [231] В 2013 году общая мощность генерации электроэнергии в Малайзии составляла более 29 728 мегаватт . Общая выработка электроэнергии составила 140 985,01 ГВт-ч , а общее потребление электроэнергии — 116 087,51 ГВт-ч. [232] Производство энергии в Малайзии в значительной степени основано на нефти и природном газе, благодаря запасам нефти и природного газа в Малайзии, которые являются четвертыми по величине в Азиатско-Тихоокеанском регионе. [233]

Демография

Карта Малайзии с указанием предполагаемой плотности населения в 2010 году.
Плотность населения (чел. на км 2 ) в 2010 г.
Процентное распределение населения Малайзии по этническим группам, 2010 г.
Процентное распределение населения Малайзии по этническим группам по данным переписи 2010 года

По данным Департамента статистики Малайзии, население страны в 2020 году составляло 32 447 385 человек, [234] что делает ее 42-й по численности населения страной . По оценкам 2012 года, население увеличивается на 1,54 процента в год. Средняя плотность населения Малайзии составляет 96 человек на км 2 , что ставит ее на 116-е место в мире по плотности населения. Люди в возрастной группе 15–64 лет составляют 69,5 процента от общей численности населения; возрастная группа 0–14 лет соответствует 24,5 процентам; в то время как пожилые люди в возрасте 65 лет и старше составляют 6,0 процента. В 1960 году, когда в Малайзии была зарегистрирована первая официальная перепись населения, население составляло 8,11 миллиона человек. 91,8 процента населения являются гражданами Малайзии. [235]

Граждане Малайзии разделены по местному этническому признаку, 69,7 процента из них считаются бумипутера . [236] Самую большую группу бумипутера составляют малайцы , которые в конституции определены как мусульмане , практикующие малайские обычаи и культуру. Они играют доминирующую роль в политике. [237] Статус бумипутера также предоставлен немалайским коренным группам Сабаха и Саравака: в их число входят даяки ( ибан , бидаю , оранг улу ), кадазан-дусун , меланау , баджау и другие. Немалайские бумипутера составляют более половины населения Саравака и более двух третей населения Сабаха. [238] [239] На полуострове также есть коренные или аборигенные группы в гораздо меньших количествах, где они все вместе известны как оранг асли . [240] Законы о том, кто получает статус бумипутера, различаются в разных штатах. [241]

Есть также две другие местные этнические группы, не относящиеся к бумипутера. 22,8 процента населения составляют малазийские китайцы , а 6,8 процента — малазийские индийцы . [236] Местные китайцы исторически доминировали в бизнес-сообществе. Местные индийцы в основном тамильского происхождения. [242] [243] Малазийское гражданство не предоставляется автоматически тем, кто родился в Малайзии, но предоставляется ребенку, родившемуся от двух малазийских родителей за пределами Малайзии. Двойное гражданство не допускается. [244] Гражданство в штатах Сабах и Саравак в малазийском Борнео отличается от гражданства в полуостровной Малайзии в целях иммиграции. Каждому гражданину выдается биометрическая идентификационная карта со смарт-чипом, известная как MyKad, в возрасте 12 лет, и он должен носить ее с собой все время. [245]

Население сосредоточено на полуостровной Малайзии, [246] где проживает 20 миллионов из приблизительно 28 миллионов малазийцев. [51] 70 процентов населения проживает в городах. [19] Из-за роста трудоемких отраслей промышленности, [247] в стране, по оценкам, насчитывается более 3 миллионов рабочих-мигрантов; около 10 процентов населения. [248] НПО, базирующиеся в Сабахе, подсчитали, что из 3 миллионов, составляющих население Сабаха, 2 миллиона являются нелегальными иммигрантами. [249] В Малайзии проживает около 171 500 беженцев и просителей убежища. Из этого населения около 79 000 из Бирмы, 72 400 из Филиппин и 17 700 из Индонезии. Сообщается, что в 2007 году малазийские чиновники напрямую передавали депортированных лиц контрабандистам, а Малайзия использует RELA , добровольческое ополчение с противоречивой историей, для обеспечения соблюдения своего иммиграционного законодательства. [250]

Религия

Карта Малайзии, показывающая религиозную статистику по штатам.
Доминирующие религиозные конфессии в Малайзии по данным переписи 2020 года : [251]
Темно-зеленый: мусульманское большинство > 50%
Светло-зеленый: мусульманское большинство < 50%
Синий: христианское большинство > 50%

Конституция предоставляет свободу вероисповедания, при этом устанавливая ислам как «религию Федерации». [252] [253] Согласно данным переписи населения и жилищного фонда 2020 года, этническая принадлежность и религиозные убеждения тесно связаны. Примерно 63,5% населения исповедуют ислам , 18,7% исповедуют буддизм , 9,1% — христианство , 6,1% — индуизм и 1,3% исповедуют конфуцианство , даосизм и другие традиционные китайские религии . 2,7% заявили о своей нерелигиозности или исповедуют другие религии или не предоставили никакой информации. [234] В штатах Саравак , Пенанг и на федеральной территории Куала-Лумпур большинство населения не исповедуют ислам. [254] [255]

Суннитский ислам шафиитской школы юриспруденции является доминирующей ветвью ислама в Малайзии , [256] [257] в то время как 18% являются неконфессиональными мусульманами . [258] Конституция Малайзии строго определяет , что делает «малайцем», определяя малайцами тех, кто является мусульманами, регулярно говорит на малайском языке, практикует малайские обычаи и жил в Брунее, Малайзии и Сингапуре или имеет предков из них. [164] Статистика переписи 2010 года показывает, что 83,6% населения Китая идентифицируют себя как буддисты, со значительным числом приверженцев даосизма (3,4%) и христианства (11,1%), наряду с небольшим мусульманским населением в таких областях, как Пенанг. Большинство населения Индии исповедует индуизм (86,2%), со значительным меньшинством, идентифицирующим себя как христиане (6,0%) или мусульмане (4,1%). Христианство является преобладающей религией немалайской общины бумипутера (46,5%), в то время как 40,4% идентифицируют себя с мусульманами. [234]

Мусульмане обязаны следовать решениям шариатских судов (т.е. судов шариата) в вопросах, касающихся их религии. Ожидается, что исламские судьи будут следовать шафиитской правовой школе ислама, которая является основным мазхабом Малайзии. [256] Юрисдикция шариатских судов ограничена мусульманами в таких вопросах, как брак , наследование , развод , вероотступничество , религиозное обращение и опека среди прочих. Никакие другие уголовные или гражданские правонарушения не находятся в юрисдикции шариатских судов, которые имеют схожую иерархию с гражданскими судами . Гражданские суды не рассматривают вопросы, связанные с исламской практикой. [259]

Языки

Распределение языковых семей Малайзии показано цветами:
  малайский
  Борнейский
  аслиан
  Земля даяков
  Сама–Баджо
  Филиппинский
  китайский
  Области с несколькими языками

Официальный и национальный язык Малайзии — малайский малайский , [19] стандартизированная форма малайского языка . [260] Предыдущая официальная терминология была Bahasa Malaysia ( буквально « малайзийский язык » ) [261] [262] [263] но теперь политика правительства использует «Bahasa Melayu» (малайский язык) для обозначения официального языка [264] и оба термина остаются в употреблении. [265] [266] Закон о национальном языке 1967 года определяет латинский алфавит (руми) как официальный алфавит национального языка, но не запрещает использование традиционного алфавита джави . [267] 

Английский язык остаётся активным вторым языком , его использование разрешено для некоторых официальных целей в соответствии с Законом о национальном языке 1967 года. [267] В Сараваке английский язык является официальным государственным языком наряду с малайским. [268] [269] [270] Исторически английский язык был фактическим административным языком; малайский язык стал преобладающим после расовых беспорядков 1969 года ( инцидент 13 мая ). [271] Малазийский английский язык , также известный как малайзийский стандартный английский язык, является формой английского языка, произошедшей от британского английского языка . Малазийский английский язык широко используется в бизнесе, наряду с манглишем , который является разговорной формой английского языка с сильным малайским, китайским и тамильским влиянием. Правительство не поощряет использование нестандартного малайского языка, но не имеет полномочий выписывать штрафы тем, кто использует то, что воспринимается как неподходящий малайский язык в своей рекламе. [272] [273]

В Малайзии, где проживают носители 137 живых языков, используется множество других языков. [274] В полуостровной Малайзии проживают носители 41 из этих языков. [275] У коренных племен Восточной Малайзии есть свои собственные языки, которые связаны с малайским, но легко отличимы от него. Ибан — основной язык племен в Сараваке, в то время как коренные жители Сабаха говорят на языках Душуник и Кадазан . [276] Китайские малазийцы в основном говорят на китайских диалектах южной части Китая. Наиболее распространенными китайскими вариантами в стране являются мандаринский , кантонский , хоккиенский и т. д. [277] Тамильский язык в основном используется большинством малазийских индийцев. [278] Небольшое количество малазийцев имеют европейское происхождение и говорят на креольских языках , таких как малаккские креолы на основе Португалии , [279] и язык чавакано на основе Испании . [280]

Здоровье

В Малайзии действует эффективная и широко распространенная двухуровневая система здравоохранения, состоящая из универсальной системы здравоохранения и сосуществующей частной системы здравоохранения; предоставляемая высоко субсидируемым здравоохранением через обширную сеть государственных больниц и клиник. [281] Министерство здравоохранения является основным поставщиком медицинских услуг населению страны. [282] Система здравоохранения Малайзии считается одной из самых развитых в Азии, что способствует ее процветающей индустрии медицинского туризма . [283]

Малайзия потратила 3,83% своего ВВП на здравоохранение в 2019 году. [284] В 2020 году общая продолжительность жизни в Малайзии при рождении составила 76 лет (74 года для мужчин и 78 лет для женщин), [285] а уровень младенческой смертности составил 7 смертей на 1000 рождений. [286] В Малайзии общий коэффициент рождаемости в 2020 году составил 2,0, что чуть ниже уровня воспроизводства в 2,1. [287] В 2020 году общий коэффициент рождаемости в стране составил 16 на 1000 человек, а общий коэффициент смертности — 5 на 1000 человек. [288] [289]

В 2021 году основной причиной смерти среди взрослых в Малайзии была ишемическая болезнь сердца , составившая 17% случаев смерти, подтвержденных медицинскими работниками в 2020 году, за ней следует пневмония , на которую пришлось 11% случаев смерти. [290] Транспортные аварии считаются серьезной опасностью для здоровья, поскольку в Малайзии по отношению к численности населения один из самых высоких показателей смертности в результате дорожно-транспортных происшествий в мире. [291] Курение также считается серьезной проблемой для здоровья по всей стране. [292]

Образование

Министерство образования , Путраджая

Система образования Малайзии включает необязательное обучение в детском саду, за которым следуют шесть лет обязательного начального образования и пять лет факультативного среднего образования. [293] Школы в системе начального образования делятся на две категории: национальные начальные школы, в которых обучение ведется на малайском языке, и местные школы, в которых обучение ведется на китайском или тамильском языках. [294] Среднее образование длится пять лет. На последнем году обучения в средней школе учащиеся сдают экзамен на малазийский сертификат об образовании . [295] С момента введения программы аттестата зрелости в 1999 году учащиеся, завершившие 12-месячную программу в колледжах аттестата зрелости, могут поступать в местные университеты. Однако в системе аттестата зрелости только 10 процентов мест открыты для студентов, не являющихся бумипутера [ жаргон ] . [296]

Культура

Деревянный каркас строящегося дома с приподнятым над землей полом.
Традиционный дом, строящийся в Сабахе

Малайзия имеет многоэтническое, многокультурное и многоязычное общество. Существенное влияние оказывает китайская и индийская культуры, восходящие к временам, когда началась внешняя торговля. Другие культурные влияния включают персидскую , арабскую и британскую культуры. Из-за структуры правительства в сочетании с теорией общественного договора , произошла минимальная культурная ассимиляция этнических меньшинств. [297] Некоторые культурные споры существуют между Малайзией и соседними странами, в частности Индонезией . [298]

В 1971 году правительство создало «Национальную культурную политику», определяющую малазийскую культуру. В ней говорилось, что малазийская культура должна быть основана на культуре коренных народов Малайзии, что она может включать в себя подходящие элементы из других культур, и что ислам должен играть в ней свою роль. [299] Она также продвигала малайский язык выше других. [300] Это вмешательство правительства в культуру вызвало негодование среди немалайцев, которые считают, что их культурная свобода была ограничена. Как китайские, так и индийские ассоциации представили меморандумы правительству, обвиняя его в формулировании недемократической культурной политики. [299]

Изящные искусства

Изготовление малазийского батика
Мастер, изготавливающий батик . Малазийский батик обычно украшен цветочными мотивами в светлых тонах.

Традиционное малазийское искусство в основном было сосредоточено на областях резьбы по дереву, ткачества и серебряного дела. [301] Традиционное искусство варьируется от плетеных вручную корзин из сельской местности до серебряных изделий малайских дворов. Распространенные произведения искусства включали орнаментальные крисы , наборы из орехов-жуков и тканые ткани батик и сонгкет . Коренные жители Восточной Малайзии известны своими деревянными масками. [164] У каждой этнической группы есть свои собственные исполнительские искусства, с небольшим совпадением между ними. Тем не менее, малайское искусство демонстрирует некоторое североиндийское влияние из-за исторического влияния Индии. [302]

Традиционная малайская музыка и исполнительское искусство, по-видимому, возникли в регионе Келантан - Паттани под влиянием Индии, Китая, Таиланда и Индонезии. Музыка основана на ударных инструментах, [302] наиболее важным из которых является генданг (барабан). Существует по крайней мере 14 типов традиционных барабанов. [303] Барабаны и другие традиционные ударные инструменты часто изготавливаются из натуральных материалов. [303] Музыка традиционно используется для повествования, празднования событий жизненного цикла и таких случаев, как сбор урожая. [302] Когда-то она использовалась как форма общения на расстоянии. [303] В Восточной Малайзии основанные на гонге музыкальные ансамбли, такие как агунг и кулинтанг, обычно используются в церемониях, таких как похороны и свадьбы. [304] Эти ансамбли также распространены в соседних регионах, таких как Минданао на Филиппинах, Калимантан в Индонезии и Бруней. [304]

В Малайзии существует сильная устная традиция, которая существовала еще до появления письменности и продолжается по сей день. Каждый из малайских султанатов создал свою собственную литературную традицию, на которую повлияли уже существующие устные истории и истории, пришедшие с исламом. [305] Первая малайская литература была написана арабским шрифтом. Самая ранняя известная малайская письменность находится на камне Теренггану , сделанном в 1303 году . [164] Китайская и индийская литература стали распространены по мере увеличения числа носителей в Малайзии, и местные произведения, основанные на языках этих регионов, начали создаваться в 19 веке. [305] Английский язык также стал распространенным литературным языком. [164] В 1971 году правительство предприняло шаг по определению литературы на разных языках. Литература, написанная на малайском языке, была названа «национальной литературой Малайзии», литература на других языках бумипутера была названа «региональной литературой», в то время как литература на других языках была названа «секционной литературой». [300] Малайская поэзия высоко развита и использует множество форм. Форма хикаята популярна, а пантун распространился из малайского на другие языки. [305]

Кухня

Национальный напиток и блюдо Малайзии [306] [307]

Кухня Малайзии отражает многоэтнический состав ее населения. [308] Многие культуры внутри страны и из соседних регионов оказали большое влияние на кухню. Большая часть влияния исходит от малайской, китайской, индийской, тайской, яванской и суматранской культур, [164] в основном из-за того, что страна была частью древнего маршрута специй . [309] Кухня очень похожа на кухню Сингапура и Брунея, [187] а также имеет сходство с филиппинской кухней. [164] В разных штатах есть разные блюда, [187] и часто еда в Малайзии отличается от оригинальных блюд. [243]

Иногда еда, не встречающаяся в ее изначальной культуре, ассимилируется в другой; например, китайские рестораны в Малайзии часто подают малайские блюда. [310] Еда из одной культуры иногда также готовится с использованием стилей, взятых из другой культуры, [187] Например, самбал белакан ( креветочная паста ) обычно используется в качестве ингредиентов в китайских ресторанах для создания жареного шпината на воде ( канкунг белакан ). [311] Это означает, что хотя большую часть малазийской еды можно проследить до определенной культуры, у нее есть своя собственная идентичность. [309] Рис является основным продуктом питания и важной составляющей культуры страны. [312] Чили обычно встречается в местной кухне, хотя это не обязательно делает их острыми. [308]

СМИ

Логотип Radio Televisyen Malaysia , главного общественного вещателя страны.

Главные газеты Малайзии принадлежат правительству и политическим партиям правящей коалиции, [313] [314] хотя некоторые крупные оппозиционные партии также имеют свои собственные, которые открыто продаются наряду с обычными газетами. Существует разрыв между средствами массовой информации в двух половинах страны. Полуостровные СМИ отдают низкий приоритет новостям с Востока и часто рассматривают восточные штаты как колонии полуострова. [315] В результате этого регион Саравак в Восточной Малайзии запустил TV Sarawak как интернет-трансляцию, начиная с 2014 года, и как телевизионную станцию ​​10 октября 2020 года [316] чтобы преодолеть низкий приоритет и освещение полуостровных СМИ и укрепить представительство Восточной Малайзии. [317] Средства массовой информации обвиняются в усилении напряженности между Индонезией и Малайзией и в создании у малайзийцев плохого образа индонезийцев. [318] В стране есть ежедневные газеты на малайском, английском, китайском и тамильском языках. [315] Новости кадазандусунов и баджау доступны только через телевизионную передачу Berita RTM. [319] Письменные новости кадазан когда-то включались в такие издания, как The Borneo Post , the Borneo Mail, the Daily Express и The New Sabah Times , но публикация прекратилась вместе с газетой или в качестве раздела. [320] [321]

Свобода прессы ограничена многочисленными ограничениями на права публикации и распространение информации. [322] Правительство ранее пыталось подавить оппозиционные газеты перед выборами. [314] В 2007 году правительственное агентство издало директиву всем частным теле- и радиостанциям воздержаться от трансляции речей лидеров оппозиции, [323] шаг, осужденный политиками из оппозиционной Партии демократического действия . [324] В Сабахе, где все таблоиды, кроме одного, независимы от государственного контроля, самая свободная пресса в Малайзии. [315] Такие законы, как Закон о печатных станках и публикациях, также упоминались как ограничивающие свободу слова. [325]

Праздники и фестивали

Храм ночью, освещенный светом от украшений
Самый большой буддийский храм Малайзии — Кек Лок Си в Пенанге — подсвечен в преддверии китайского Нового года

Малайзийцы отмечают ряд праздников и торжеств в течение года. Некоторые из них являются федерально объявленными государственными праздниками , а некоторые отмечаются отдельными штатами. Другие фестивали отмечаются определенными этническими или религиозными группами, и главный праздник каждой основной группы был объявлен государственным праздником. Самым отмечаемым национальным праздником является Хари Мердека (День независимости) 31 августа, отмечающий независимость Федерации Малайи в 1957 году. [164] День Малайзии 16 сентября отмечает федерацию в 1963 году. [326] Другие известные национальные праздники — День труда (1 мая) и День рождения короля (первая неделя июня). [164]

Мусульманские праздники важны, поскольку ислам является государственной религией; отмечаются Хари Райя Пуаса (также называемый Хари Райя Айдильфитри , на малайском языке — Ид аль-Фитр ), Хари Райя Хаджи (также называемый Хари Райя Айдиладха , на малайском — Ид аль-Адха ), Маулидур Расул (день рождения Пророка) и другие. [164] Малазийские китайцы отмечают такие праздники, как китайский Новый год и другие, связанные с традиционными китайскими верованиями. День Весак отмечают и празднуют буддисты. Индуисты в Малайзии отмечают Дипавали , фестиваль огней, [327] в то время как Тайпусам — это религиозный обряд, на который паломники со всей страны собираются в пещерах Бату . [328] Христианская община Малайзии отмечает большинство праздников, отмечаемых христианами в других местах, в частности Рождество и Пасху. В дополнение к этому, община даяков в Сараваке празднует праздник урожая, известный как Гавай , [329], а община Кадазандусун празднует Кааматан . [330] Несмотря на то, что большинство фестивалей идентифицируются с определенной этнической или религиозной группой, празднования универсальны. В обычае, известном как «открытый дом», малайзийцы участвуют в празднованиях других, часто посещая дома тех, кто идентифицирует себя с фестивалем. [226]

Спорт

Женщина и мужчина в черной одежде с красными поясами практикуют боевое искусство Силат Мелаю.
Традиционные виды спорта, такие как стиль боевого искусства Силат Мелаю , сохраняются наряду с современными видами спорта.

Популярные виды спорта в Малайзии включают футбол , бадминтон , хоккей на траве , боулинг , теннис , сквош , боевые искусства , верховую езду , парусный спорт и скейтбординг . [226] Футбол является самым популярным видом спорта в Малайзии. [331] Матчи по бадминтону также привлекают тысячи зрителей, и с 1948 года Малайзия является одной из четырех стран, где проводится Кубок Томаса , трофей чемпионата мира по бадминтону среди мужчин. [332] Малазийская федерация лаун-боулз была зарегистрирована в 1997 году. [333] Сквош был привезен в страну военнослужащими британской армии, а первое соревнование состоялось в 1939 году. [334] Ассоциация ракеток для сквоша Малайзии была создана 25 июня 1972 года. [335] Мужская национальная сборная по хоккею на траве занимает 10-е место в мире по состоянию на июнь 2022 года . [336] Третий чемпионат мира по хоккею с шайбой прошел на стадионе Мердека в Куала-Лумпуре, как и десятый кубок. [337] В стране также есть собственная трасса Формулы-1 — международный автодром Сепанг , где в 1999 году состоялся первый Гран-при Малайзии . [338] Традиционные виды спорта включают Силат Мелаю , наиболее распространенный стиль боевых искусств, практикуемый этническими малайцами . [339]

Федерация Малайского олимпийского совета была образована в 1953 году и получила признание МОК в 1954 году. Впервые она приняла участие в Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне . Совет был переименован в Олимпийский совет Малайзии в 1964 году и с момента своего создания принял участие во всех Олимпийских играх, кроме одной. Наибольшее количество спортсменов, когда-либо отправленных на Олимпиаду, было 57 на Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене . [340] Помимо Олимпийских игр, Малайзия также участвует в Паралимпийских играх . [341] Малайзия участвовала в Играх Содружества с 1950 года как Малайя, и с 1966 года как Малайзия, а игры были приняты в Куала-Лумпуре в 1998 году. [342] [343]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Конституционная столица, церемониальная и законодательная
  2. ^ административные и судебные
  1. ^ Раздел 9 Закона о национальном языке 1963/67 гласит, что «Письменность национального языка должна быть письменностью руми: при условии, что это не будет запрещать использование малайской письменности, более известной как письменность джави, национального языка».
  2. ^ Раздел 2 Закона о национальном языке 1963/67 гласит: «За исключением случаев, предусмотренных в настоящем Законе, и с учетом гарантий, содержащихся в статье 152(1) Конституции, касающихся любого другого языка и языка любой другой общины в Малайзии, национальный язык должен использоваться в официальных целях».
  3. ^ ab См. статью 152 Федеральной конституции Малайзии и Закон о национальном языке 1963/67 .
  4. ^ Великобритания: / m ə ˈ l eɪ z i ə / ⓘ mə-LAY-zee-ə; США:/ m ə ˈ l eɪ ʒ ə / mə-LAY-zhə;Малайский: [malɛjsia] ⓘ
  5. ^ На английском языке официальное название страны просто «Malaysia». На малайском языке название страны, как оно указано в некоторых официальных документах, включая присягу Янга ди-Пертуана Агонга, — Persekutuan Malaysia , что означает «Федерация Малайзии». Несмотря на это, официально в основном используется название Малайзия, включая Малайзийское соглашение 1963 года и Федеральную конституцию. [40]

Ссылки

  1. ^ "Malaysian Flag and Coat of Arms". Правительство Малайзии. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Получено 9 сентября 2013 года .
  2. ^ "Министр: Перепись показывает, что старейшим мужчине и женщине Малайзии 120 и 118 лет; предварительные результаты переписи будут опубликованы в феврале 2022 года". Malaymail. 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Получено 17 января 2022 года .
  3. ^ Департамент статистики Малайзии (2021). "Текущее население и оценки, Группа Малайзии 2021". Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Получено 1 февраля 2022 года .
  4. ^ MyGOV — Официальный портал правительства Малайзии. (nd). https://www.malaysia.gov.my/portal/content/30114
  5. ^ «Отчет о распределении и основных демографических характеристиках 2020». Департамент статистики Малайзии. 14 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 26 июня 2022 г.
  6. ^ "Штаты, религия и закон Федерации" (PDF) . Конституция Малайзии . Комиссия по назначению судей. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2017 г. . Получено 29 октября 2017 г. . Ислам является религией Федерации; но другие религии могут исповедоваться в мире и гармонии в любой части Федерации.
  7. ^ Маккей, Дерек (2005). Восточная таможня: таможенная служба в Британской Малайе и торговля опиумом. The Radcliffe Press. С. 240–. ISBN 978-1-85043-844-1. Архивировано из оригинала 19 января 2023 . Получено 20 июня 2015 .
  8. ^ "31 год 1963, Хари кемердекаан Сабах Ян Расми" . АВАНИ. 14 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
  9. ^ ab "Лапоран Кираан Пермулаан 2010" . Джабатан Перангкаан Малайзия. п. 27. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  10. ^ "Профиль страны Малайзия". BBC News . 24 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 27 января 2021 г.
  11. ^ "Малайзия". The World Factbook (ред. 2024 г.). Центральное разведывательное управление . Получено 24 сентября 2022 г. (Архивировано в издании 2022 года.)
  12. ^ «Перепись населения и жилищного фонда Малайзии 2020 года». Департамент статистики Малайзии. стр. 48. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Получено 23 марта 2022 года .
  13. ^ abcd "База данных World Economic Outlook, выпуск за апрель 2024 г. (Малайзия)". www.imf.org . Международный валютный фонд . 16 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  14. ^ «Открытые данные Всемирного банка».
  15. ^ "Human Development Report 2023/2024" (PDF) . Программа развития Организации Объединенных Наций . 13 марта 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2024 г. . Получено 13 марта 2024 г. .
  16. ^ "Malaya in World War II". База данных Второй мировой войны . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Получено 29 января 2023 года .
  17. ^ Батен, Йорг (2016). История мировой экономики. С 1500 года до наших дней . Cambridge University Press. стр. 290. ISBN 978-1-107-50718-0.
  18. ^ Room, Adrian (2004). Топонимы мира: происхождение и значение названий более 5000 природных объектов, стран, столиц, территорий, городов и исторических мест . McFarland & Company. стр. 221. ISBN 978-0-7864-1814-5.
  19. ^ abcdefg "The World Factbook – Malaysia". Центральное разведывательное управление . 2020. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 г. Получено 23 января 2021 г.
  20. ^ abcd Барнард, Тимоти П. (2004), Оспаривая малайскость: малайская идентичность через границы , Сингапур: Singapore University Press, стр. 3–10, ISBN 978-9971-69-279-7
  21. ^ Панде, Говинд Чандра (2005). Взаимодействие Индии с Юго-Восточной Азией: история науки, философии и культуры в индийской цивилизации, т. 1, часть 3. Мунширам Манохарлал. стр. 266. ISBN 978-81-87586-24-1.
  22. ^ Гопал, Лалланджи (2000). Экономическая жизнь северной Индии: ок. 700–1200 гг. н. э . Motilal Banarsidass. стр. 139. ISBN 978-81-208-0302-2.
  23. ^ Ахир, Д.К. (1995). Панорама индийского буддизма: Выдержки из журнала Maha Bodhi, 1892–1992 . Sri Satguru Publications. стр. 612. ISBN 978-81-7030-462-3.
  24. ^ Мукерджи, Радхакамал (1984). Культура и искусство Индии . Coronet Books Inc. стр. 212. ISBN 978-81-215-0114-9.
  25. ^ Саркар, Химансу Бхусан (1970). Некоторые вклады Индии в древнюю цивилизацию Индонезии и Малайзии . Пунти Пустак. стр. 8.
  26. ^ Абдул Рашид Мелебек; Амат Джухари Моаин (2006), Седжара Бахаса Мелайу («История малайского языка») , Utusan Publications & Distributors , стр. 9–10, ISBN 978-967-61-1809-7
  27. ↑ Милнер, Энтони (2010), Малайцы (народы Юго-Восточной Азии и Тихоокеанского региона) , Wiley-Blackwell, стр. 18–19, ISBN 978-1-4443-3903-1
  28. ^ ab Andaya, Leonard Y. (октябрь 2001 г.). «Поиск „истоков“ Мелаю». Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 32 (3): 315–316, 324, 327–328, 330. doi :10.1017/S0022463401000169. ISSN  0022-4634. JSTOR  20072349. S2CID  62886471.
  29. ^ Рид, Энтони (2010). Имперская алхимия: национализм и политическая идентичность в Юго-Восточной Азии . Cambridge University Press. стр. 95. ISBN 978-0-521-87237-9.
  30. ^ Бернаскони, Роберт; Лотт, Томми Ли (2000). Идея расы. Hackett Publishing. ISBN 978-0-87220-458-4.
  31. ^ Painter, Nell Irvin (7–8 ноября 2003 г.). «Коллективная деградация: рабство и конструирование расы» (PDF) . Труды пятой ежегодной международной конференции Gilder Lehrman Center в Йельском университете . Нью-Хейвен, Коннектикут: Йельский университет . стр. 18. Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2013 г. . Получено 13 мая 2014 г. .
  32. ^ Д'Юрвиль, JSBCSD; Оливье, И.; Де Биран, А.; Кларк, Г. (2003). «На островах Великого океана». Журнал тихоокеанской истории . 38 (2): 163. doi :10.1080/0022334032000120512. S2CID  162374626.
  33. ^ Эрл, Джордж SW (1850). «О ведущих характеристиках папуасских, австралийских и малайско-полинезийских народов». Журнал Индийского архипелага и Восточной Азии (JIAEA) . IV : 119.
  34. ^ Барроуз, Дэвид П. (1905). История Филиппин. American Book Company. стр. 25–26. Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Получено 13 января 2021 года .
  35. ^ Клиффорд, Хью Чарльз (1911). «Малайцы»  . В Чисхолм, Хью (ред.). Encyclopaedia Britannica . Т. 17 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 475–478.
  36. ^ ab "БУДУЩЕЕ НАЗВАНИЕ МАЛАЙИ". The Straits Times . 3 сентября 1956 г. стр. 6.
  37. ^ ab Суарес, Томас (1999). Раннее картографирование Юго-Восточной Азии. Periplus Editions (HK) Ltd. стр. 46–47. ISBN 978-962-593-470-9.
  38. ^ "Закон о независимости Федерации Малайи 1957 (c. 60)e". База данных статутного права Великобритании. 31 июля 1957 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Получено 6 ноября 2010 г.
  39. ^ abc Spaeth, Anthony (9 декабря 1996 г.). "Bound for Glory". Time . New York. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г. Получено 20 августа 2011 г.
  40. ^ "Федеральная конституция" (PDF) . Малазийская антикоррупционная комиссия (SPRM) . Правительство Малайзии. Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2023 года . Получено 22 марта 2024 года .
  41. ^ Сакаи, Минако (2009). «Возрождение малайских связей в Юго-Восточной Азии» (PDF) . В Cao, Элизабет; Моррелл (ред.). Региональные меньшинства и развитие в Азии . Routledge. стр. 124. ISBN 978-0-415-55130-4. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2014 года.
  42. ^ Холм, Стефани (13 февраля 2012 г.). «Побег в романтику в Малайзии». stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 г. Получено 6 января 2014 г.
  43. ^ Fix, Alan G. (июнь 1995 г.). «Малайская палеосоциология: последствия для моделей генетической изменчивости среди оранг-асли». Американский антрополог . Новая серия. 97 (2): 313–323. doi :10.1525/aa.1995.97.2.02a00090. JSTOR  681964.
  44. ^ Цанг, Чэн-хва (24 января 2008 г.). «Последние достижения в археологии железного века Тайваня». Бюллетень Индо-Тихоокеанской ассоциации доисторического периода . 20. doi :10.7152/bippa.v20i0.11751 (неактивен 1 ноября 2024 г.). ISSN  1835-1794.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка )
  45. ^ Turton, M. (2021). Заметки из центрального Тайваня: наш брат на юге. Отношения Тайваня с Филиппинами насчитывают тысячелетия, поэтому загадка, почему они не являются жемчужиной в короне Новой политики продвижения на юг. Taiwan Times.
  46. ^ Эверингтон, К. (2017). Родина австронезийцев — Тайвань, столица — Тайдун: Scholar. Новости Тайваня.
  47. ^ Беллвуд, П., Х. Хунг, Х., Лизука, И. (2011). Тайваньский нефрит на Филиппинах: 3000 лет торговли и взаимодействия на больших расстояниях. Semantic Scholar.
  48. ^ Мюльхойслер, Питер; Трайон, Даррелл Т.; Вурм, Стивен А. (1996). Атлас языков межкультурной коммуникации в Тихоокеанском регионе, Азии и Америке. Вальтер де Грюйер и Ко. стр. 695. ISBN 978-3-11-013417-9.
  49. ^ Suporno, S. (1979). «Образ Маджапахита в поздней яванской и индонезийской письменности». В A. Reid; D. Marr (ред.). Восприятие прошлого . Публикации Юго-Восточной Азии. Том 4. Сингапур: Heinemann Books для Ассоциации азиатских исследований Австралии. стр. 180.
  50. ^ Уэйк, Кристофер Х. (сентябрь 1964 г.). «Ранние короли Малакки и восприятие ислама». Журнал истории Юго-Восточной Азии . 5 (2). Cambridge University Press : 104–128. doi : 10.1017/S0217781100000958. JSTOR  20067505.
  51. ^ abcdefghijklmn "Малайзия". Государственный департамент США. 14 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 14 сентября 2010 г.
  52. ^ Ласкомб, Стивен. "Картографическая комната: Юго-Восточная Азия: Малайя". Архивировано из оригинала 9 марта 2001 г. Получено 18 сентября 2010 г.
  53. ^ Клиффорд, Хью Чарльз; Грэм, Уолтер Армстронг (1911). «Малайские штаты (Британские)»  . В Чисхолм, Хью (ред.). Encyclopaedia Britannica . Т. 17 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 478–484.
  54. ^ Куар, Амарджит. "Международная миграция и управление в Малайзии: политика и эффективность" (PDF) . Университет Новой Англии. Архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2010 г. . Получено 20 декабря 2011 г. .
  55. ^ Gullick, JM (1967). Малайзия и ее соседи, серия исследований мира. Тейлор и Фрэнсис. стр. 148–149. ISBN 978-0-7100-4141-8.
  56. ^ Ласкомб, Стивен. «Картографическая комната: Юго-Восточная Азия: Северное Борнео». Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 1 июля 2011 г.
  57. ^ Хок, Дэвид Ко Ви (2007). Наследие Второй мировой войны в Южной и Восточной Азии. Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. стр. 48. ISBN 978-981-230-457-5.
  58. ↑ Мохамад, Махатхир (31 мая 1999 г.). «Наш регион, мы сами». Time . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 февраля 2001 г. Получено 26 октября 2010 г.
  59. ^ "MALAYA: Token Citizenship". Time . New York. 19 мая 1952. Архивировано из оригинала 6 ноября 2007. Получено 26 октября 2010 .
  60. ^ "The Malayan Emergency: 1948–1960". Департамент по делам ветеранов правительства Австралии. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Получено 1 июля 2011 года .
  61. ^ "1957: Малайя празднует независимость". BBC News . Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 года . Получено 9 августа 2016 года .
  62. ^ "Малайзия: Тунку да, Сукарно нет". Time . Нью-Йорк. 6 сентября 1963. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008. Получено 17 октября 2010 .
  63. ^ Бун Кхенг Чи (2002). Малайзия: Создание нации. Институт исследований Юго-Восточной Азии. стр. 93–. ISBN 978-981-230-154-3.
  64. ^ "Прокламация о Сингапуре". Генеральный прокурор Сингапура. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 27 октября 2010 года .
  65. ^ "Малайзия: искусство рассеивания тревоги". Time . Нью-Йорк. 27 августа 1965 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 26 октября 2010 г.
  66. ^ "Расовая война в Малайзии". Time . Нью-Йорк. 23 мая 1969. Архивировано из оригинала 16 февраля 2007. Получено 26 октября 2010 .
  67. ^ ab Sundaram, Jomo Kwame (1 сентября 2004 г.). «Новая экономическая политика и межэтнические отношения в Малайзии». UNRISD. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 27 октября 2010 г.
  68. ^ Ping Lee Poh; Yean Tham Siew. «Малайзия через десять лет после азиатского финансового кризиса» (PDF) . Университет Таммасат. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2010 года . Получено 25 июля 2011 года .
  69. ^ "Malaysian taskforce Investigations $700m paid to Najib". The Guardian . Лондон. 6 июля 2015. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года . Получено 24 марта 2018 года .
  70. ^ ab "Выборы в Малайзии: оппозиция одерживает историческую победу". BBC News . 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 6 апреля 2019 г.
  71. ^ Уолден, Макс (13 января 2021 г.). «Как Малайзия перешла от меньшего количества случаев COVID, чем Австралия, к общенациональному чрезвычайному положению». ABC News (Австралия) . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 19 июля 2021 г.
  72. ^ «Нет явного победителя, поскольку выборы в Малайзии завершились в подвешенном парламенте». www.aljazeera.com . 19 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  73. ^ "Анвар Ибрагим принял присягу в качестве премьер-министра Малайзии после тупиковой ситуации после выборов". BBC News . 24 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  74. ^ «Сможет ли федерализм сгладить острые углы Юго-Восточной Азии?». Stratfor. 26 января 2018 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 25 октября 2019 г.
  75. ^ ab "Malaysia Information". Федерация международных торговых ассоциаций. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Получено 27 октября 2010 года .
  76. ^ abcd "Malaysia country brief". Министерство иностранных дел и торговли правительства Австралии. Февраль 2014 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 г. Получено 22 октября 2014 г.
  77. ^ "Background". Parlimen Malaysia. 3 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 25 июля 2011 г.
  78. ^ Джон В. Лэнгфорд; К. Лорн Браунси (1988). Изменение формы правительства в Азиатско-Тихоокеанском регионе. IRPP. стр. 101–. ISBN 978-0-88645-060-1.
  79. ^ "Малайзия (Dewan Rakyat)". Межпарламентский союз. 29 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Получено 29 сентября 2008 г.
  80. ^ Мартин Карвальо; Хеманантани Сиванандам; Рахими Рахим; Тарренс Тан (16 июля 2019 г.). «Деван Ракьят принимает законопроект об изменении Федеральной конституции с целью снижения избирательного возраста до 18 лет». The Star . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 16 июля 2019 г.
  81. ^ "Дворец: Мухиддин будет приведен к присяге в качестве премьер-министра". The Star Online . 29 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. Получено 29 февраля 2020 г.
  82. ^ "Исмаил Сабри принял присягу в качестве девятого премьер-министра Малайзии". The Star . 21 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 г. Получено 22 августа 2021 г.
  83. ^ "Исмаил Сабри Яакоб из Малайзии принял присягу в качестве нового премьер-министра". Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 года . Получено 25 августа 2021 года .
  84. ^ "Attacks on Justice – Malaysia" (PDF) . Международная комиссия юристов. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2012 года . Получено 5 декабря 2011 года .
  85. ^ "Система уголовного суда Малайзии". Ассоциация уголовных адвокатов Содружества. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Получено 15 декабря 2010 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  86. ^ "Дасар Экономи Бару". Пусат Маклумат Ракьят. 14 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 21 ноября 2010 г.
  87. ^ Сундарам, Джомо Кваме (1 сентября 2004 г.). «Новая экономическая политика и межэтнические отношения в Малайзии». Unrisd Programme Papers on Identities, Conflict and Cohesion . United Nations Research Institute for Social Development. ISSN  1020-8194. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 22 августа 2011 г.
  88. ^ Перлез, Джейн (24 августа 2006 г.). «Когда-то мусульманин, теперь христианин и попался в суд». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 22 августа 2011 г.
  89. ^ "Малайзийское государство принимает исламский закон". BBC News . 8 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2010 г. Получено 27 ноября 2011 г.
  90. ^ "Принятие Келантаном поправок к худуду недействительно". The Star . Куала-Лумпур. 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2015 г. Получено 1 апреля 2015 г.
  91. ^ "BN не будет заявлять о поддержке худуда, но отдельные члены могут, говорит главный кнут". Malay Mail . Куала-Лумпур. 31 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 1 апреля 2015 г.
  92. ^ "Индекс демократии 2019. Год демократических неудач и народных протестов" . EIU.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 27 октября 2020 г.
  93. ^ "Всемирный индекс свободы прессы 2020". Репортеры без границ . 2020. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Получено 27 октября 2020 года .
  94. ^ "Малайзия: Возвращение к преследованиям, запугиваниям и цензуре | Репортеры без границ". RSF . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
  95. ^ "Малайзия рассматривает возможность внесения поправок в закон о торговле людьми после отчета США". Reuters . 29 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  96. ^ "1MDB: Внутренняя история крупнейшего в мире финансового скандала". The Guardian . 28 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г.
  97. ^ "1MDB: Плейбои, премьер-министры и тусовщики вокруг мирового финансового скандала". BBC News . 9 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  98. ^ «Странная история 1MDB, малазийского фонда, поддерживаемого Goldman Sachs, который превратился в один из крупнейших скандалов в финансовой истории». Business Insider . 9 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  99. ^ «Понимание Федерации Малайзии». The Star . Куала-Лумпур. 2 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  100. ^ "Malaysia Districts". Statoids. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Получено 3 ноября 2010 года .
  101. ^ "Федеральные территории и правительства штатов". Правительство Малайзии. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 15 октября 2013 года .
  102. ^ Управление второстепенными городами в Юго-Восточной Азии. Центр ООН по населенным пунктам. 1996. С. 120. ISBN 978-92-1-131313-0.
  103. ^ "Malaysia's government purchase mode" (PDF) . Министерство финансов Малайзии. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 19 февраля 2014 года .
  104. ^ "Введение в местное самоуправление в Малайзии" (PDF) . Universiti Teknologi Mara. Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2018 г. Получено 19 февраля 2014 г.
  105. ^ Nooi, Phang Siew (май 2008 г.). «Децентрализация или рецентрализация? Тенденции в местном самоуправлении в Малайзии». Commonwealth Journal of Local Governance. Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г. Получено 19 февраля 2014 г.
  106. ^ Хай, Лим Хонг. «Избирательная политика в Малайзии: «Управление» выборами в плюралистическом обществе» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 г. . Получено 19 февраля 2014 г. .
  107. ^ Ханнум, Херст (1993). Основные документы по автономии и правам меньшинств. Мартинус Нийхофф. стр. 342–. ISBN 978-0-7923-1977-1.
  108. ^ Локард, Крейг А. (март 2000 г.). «Сабах и Саравак: Политика развития и федерализма. Каджян Малайзия, специальный выпуск. Под редакцией Фрэнсиса Ло Кок Ва. Пенанг: Universiti Sains Malaysia, 1997. Стр. 236». Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 31 (1): 210–213. дои : 10.1017/S0022463400016192. S2CID  154586268.
  109. ^ Бонг, Карен и Пило, Вилфред (16 сентября 2011 г.). «Соглашение, выкованное и забытое». The Borneo Post . Кучинг. Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 г. Получено 3 июля 2014 г.
  110. ^ Koay, Su Lin (сентябрь 2016 г.). "Penang: The Rebel State (Part One)". Penang Monthly . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 26 ноября 2017 г.
  111. ^ Чин, Джеймс (1997). «Политика федерального вмешательства в Малайзию, со ссылкой на Келантан, Саравак и Сабах». Журнал Содружества и сравнительной политики . 35 : 96–120. doi :10.1080/14662049708447747. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  112. ^ Мохд Хазми Мохд Русли (18 октября 2015 г.). «Может ли Федерация Малайзии действительно распасться?». Astro Awani . Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  113. ^ "Walk things fall apart in the Malaysian Federation?". Today . Singapore. 3 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  114. ^ "Обзор". Ассоциация государств Юго-Восточной Азии. Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Получено 8 ноября 2007 года .
  115. ^ «Исламские дела (ОИС) и D8 Division». Министерство иностранных дел Малайзии. Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Получено 12 ноября 2010 года .
  116. ^ "Список государств-членов". Организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Получено 8 ноября 2007 года .
  117. ^ "Страны-члены". Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Получено 10 июня 2011 года .
  118. ^ "Малайзия". Developing 8 Countries. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Получено 15 октября 2013 года .
  119. ^ "Движение неприсоединения: государства-члены". Движение неприсоединения. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 года . Получено 5 сентября 2010 года .
  120. ^ "Государства-члены". Секретариат Содружества. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 26 октября 2010 года .
  121. ^ abc "Malaysia Foreign Relations". Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии. 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 г. Получено 18 сентября 2010 г.
  122. ^ ab "Malaysia's Foreign Policy". Министерство иностранных дел . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Получено 21 сентября 2010 года .
  123. ^ "Глава XXVI: Разоружение – Договор № 9 о запрещении ядерного оружия". Сборник договоров Организации Объединенных Наций. 7 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. Получено 16 августа 2019 г.
  124. ^ «Япония должна поддержать договор о запрете ядерного оружия, говорит премьер-министр Малайзии Махатхир Мохамад». The Japan Times . 7 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 16 августа 2019 г.
  125. ^ Диола, Камиль (25 июня 2014 г.). «Почему Малайзия, в отличие от Филиппин, молчит о море». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. Получено 25 июня 2014 г.
  126. ^ «Присутствие корабля береговой охраны Китая на отмелях Лукония пугает местных рыбаков». The Borneo Post . Кучинг. 27 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 28 сентября 2015 г.
  127. ^ "Малайзия подает дипломатический протест против вторжения в Бетинг Патинги Али". The Rakyat Post . Бернама. 15 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
  128. ^ Бланшар, Бен; Пуллин, Ричард (18 октября 2015 г.). «Малайзия критикует «провокацию» Китая в Южно-Китайском море». Channel News Asia . Reuters. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 20 октября 2015 г.
  129. ^ Масли, Убайдилла (17 марта 2009 г.). «Бруней отказывается от всех претензий на Лимбанг». The Brunei Times . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г. Получено 23 августа 2013 г.
  130. ^ ab Mohamad, Kadir (2009). «Территориальные споры Малайзии – два дела в Международном суде: Бату-Путех, Мидл-Рокс и Саут-Ледж (Малайзия/Сингапур), Лигитан и Сипадан [и претензия Сабаха] (Малайзия/Индонезия/Филиппины)» (PDF) . Институт дипломатии и международных отношений (IDFR) Министерства иностранных дел, Малайзия. стр. 46. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2016 г. . Получено 16 мая 2014 г. Карта Британского Северного Борнео, на которой желтым цветом выделена территория, охваченная претензией Филиппин, представленная Филиппинами Суду во время устных слушаний в Международном суде 25 июня 2001 г.
  131. ^ "Disputed – International". ЦРУ. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Получено 26 октября 2010 года .
  132. ^ "Пограничные споры различаются для Индонезии, M'sia". Daily Express . Кота-Кинабалу. 16 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 19 октября 2015 г.
  133. ^ "Малайзийская военная статистика". NationMaster. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Получено 1 октября 2010 года .
  134. ^ "Малайзия – Постоянные представительства при Организации Объединенных Наций" (PDF) . Организация Объединенных Наций. 12 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2013 г. Получено 15 октября 2013 г.
  135. ^ "Австралия заявляет, что в Малайзии проходят крупные военные учения". My Sinchew . 26 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 1 октября 2010 г.
  136. ↑ Wood, Daniel (20 апреля 2014 г.). «Бруней, М'сия тренируются на 11-х военных учениях». The Brunei Times . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 г. Получено 5 ноября 2014 г.
  137. ^ Яо Цзяньин (17 сентября 2015 г.). «Первые совместные военные учения Китая и Малайзии прошли в Малаккском проливе». China Military Online . Министерство национальной обороны Китайской Народной Республики . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Получено 1 октября 2018 г.
  138. ^ Аман Ананд (30 апреля 2018 г.). «Первые совместные армейские учения на малазийской земле начались с церемонии передачи войск». Бюро пресс-информации (Индия). Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. . Получено 2 октября 2018 г. .
  139. ^ "Индонезийско-малайзийские военные учения должны продолжаться – министр обороны". ANTARA News . 13 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 г. Получено 1 октября 2010 г.
  140. ^ Джон Греватт (12 сентября 2018 г.). «Япония и Малайзия подписали соглашение об обороне». Jane's Information Group . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Получено 1 октября 2018 г.
  141. ^ "Малайзия, вооруженные силы США на совместных учениях". The Star . Куала-Лумпур. 25 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. Получено 26 августа 2014 г.
  142. ^ "Малайзия, Филиппины привержены укреплению безопасности границ". My Sinchew . 9 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 18 сентября 2010 г.
  143. ^ «Пиратство в Юго-Восточной Азии: организованные преступные синдикаты или мелкие авантюристы?» (PDF) . Gray Page . Апрель 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2015 г. . Получено 24 июля 2015 г. .
  144. ^ Карвальо, Мартин (15 мая 2012 г.). «Военные учения Малайзии и Таиланда будут включать другие агентства, члены АСЕАН». The Star . Куала-Лумпур. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. Получено 5 ноября 2014 г.
  145. ^ Кент, Джонатан (28 апреля 2004 г.). «Малайзия повышает безопасность границы Таиланда». BBC News . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 18 сентября 2010 г.
  146. ^ Bearak, Max; Cameron, Darla (16 июня 2016 г.). «Вот 10 стран, где гомосексуализм может караться смертью». The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 21 мая 2017 г.
  147. ^ Эйвери, Дэниел (4 апреля 2019 г.). «71 страна, где гомосексуализм незаконен». Newsweek . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 16 августа 2019 г.
  148. ^ Лэмб, Кейт (3 сентября 2018 г.). «Женщины в Малайзии получили телесные наказания за попытку заняться лесбийским сексом». The Guardian . Лондон . Получено 26 мая 2019 г. .
  149. ^ "Малайзия приговорила пятерых мужчин к тюремному заключению, избиению палками и штрафам за однополый секс". Reuters . 7 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 27 июня 2022 г.
  150. ^ «Малайзия должна осознать проблему торговли людьми». Новая Мандала . 24 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  151. ^ «США наказывают Малайзию за позорную историю торговли людьми». The Guardian . 20 июня 2014 г.
  152. ^ «Жестокое нападение и растущий страх в сообществе ЛГБТ Малайзии». The Star . 24 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 27 июня 2022 г.
  153. ^ "Малайзия: правительство усиливает нападения на представителей сообщества ЛГБТ". Human Rights Watch . 25 января 2021 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 27 июня 2022 г.
  154. ^ "Малайзия: Политические мотивы подрывают дело Анвара". Human Rights Watch . 21 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 27 июня 2022 г.
  155. ↑ Доэрти, Бен (10 февраля 2015 г.). «Анвар Ибрагим признан виновным в содомии». The Guardian . Получено 27 июня 2022 г.
  156. ^ "Анвар Ибрагим: лидер оппозиции Малайзии "должен быть освобожден"". BBC News . 2 ноября 2015 г. Получено 27 июня 2022 г.
  157. ^ "Законы Малайзии [Закон 574]" (PDF) . Палата Генерального прокурора. 1 января 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2020 г. Получено 13 октября 2016 г.
  158. ^ "Смертная казнь в Малайзии" (PDF) . Правительство Соединенного Королевства . Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2014 года . Получено 15 октября 2013 года .
  159. ^ "Малайзия возобновляет обещание отменить обязательную смертную казнь". Reuters . 10 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 10 июня 2022 г.
  160. ↑ Хизер Чен; Тил Ребане; Лорен Кент (22 июля 2023 г.). «Малайзия останавливает музыкальный фестиваль после однополого поцелуя певицы The 1975». CNN . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
  161. ^ «Чтобы уменьшить конфликты, Индонезия и Малайзия должны встретиться интенсивно». Universitas Gadjah Mada. Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Получено 26 октября 2010 года .
  162. ^ Прескотт, Джон Роберт Виктор; Шофилд, Клайв Х. (2001). Неопределенные морские границы Азиатского побережья Тихого океана. Исследовательский отдел международных границ. стр. 53. ISBN 978-1-897643-43-3. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 . Получено 2 июня 2020 .
  163. ^ "Бруней". ЦРУ. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Получено 13 сентября 2011 года .
  164. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Мир и его народы: Малайзия, Филиппины, Сингапур и Бруней. Marshall Cavendish Corporation. 2008. С. 1160, 1166–1192, 1218–1222. ISBN 978-0-7614-7642-9.
  165. ↑ Шуман, Михаэль (22 апреля 2009 г.). «Водный путь в мир – летнее путешествие». Time . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Получено 16 августа 2011 г.
  166. ^ abcdefg Saw, Swee-Hock (2007). Население полуостровной Малайзии. Институт исследований Юго-Восточной Азии. С. 1–2. ISBN 978-981-230-730-9.
  167. ^ Стивенс, Алан М. (2004). Камус Ленгкап Индонезия Ингрис. Издательство Университета Огайо. п. 89. ИСБН 978-979-433-387-7.
  168. ^ Оой Кит Джин, Джин (2010). Малайзия от А до Я. Роуман и Литтлфилд. п. lxxxii. ISBN 978-0-8108-7641-5.
  169. ^ abcdefg Ричмонд, Саймон (2010). Малайзия, Сингапур и Бруней . Lonely Planet. стр. 74–75. ISBN 978-1-74104-887-2.
  170. ^ Тиссен, Тамара (2012). Борнео: Сабах – Бруней – Саравак. Bradt Travel Guides. стр. 192. ISBN 978-1-84162-390-0. Получено 23 апреля 2014 г.
  171. ^ "Гора Кинабалу – почитаемое жилище мертвых". Экология Азии. Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Получено 17 сентября 2010 года .
  172. ^ Доу, Т. (апрель 2004 г.). Скопления рифовых рыб в Сабахе, Восточная Малайзия (PDF) (Отчет). Серия Western Pacific Fisher Survey. Том 5. Общество по сохранению скоплений рифовых рыб. стр. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 19 мая 2012 г. . Получено 1 февраля 2012 г. .
  173. ^ "Страна: Малайзия". Портал знаний об изменении климата Всемирного банка . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Получено 1 февраля 2023 года .
  174. ^ "Список сторон". Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Получено 9 декабря 2012 года .
  175. ^ "Национальная политика Малайзии в области биологического разнообразия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2013 г. . Получено 15 октября 2013 г. .
  176. ^ "Biodiversity Theme Report". Департамент окружающей среды, водных ресурсов, наследия и искусств правительства Австралии. 2001. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Получено 24 января 2009 года .
  177. ^ abc Александр, Джеймс (2006). Малайзия Бруней и Сингапур. New Holland Publishers. стр. 46–50. ISBN 978-1-86011-309-3.[ постоянная мертвая ссылка ]
  178. ^ ab Richmond, Simon (2007). Малайзия, Сингапур и Бруней . Lonely Planet. стр. 63–64. ISBN 978-1-74059-708-1.
  179. ^ "Исключительные экономические зоны". Море вокруг нас | Рыболовство, экосистемы и биоразнообразие . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Получено 23 февраля 2023 года .
  180. ^ Де Янг, Кассандра (2006). Обзор состояния мирового управления морским рыболовством: Индийский океан. Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций. стр. 143. ISBN 978-92-5-105499-4. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 . Получено 2 июня 2020 .
  181. ^ "Коралловый треугольник". WWF. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Получено 14 сентября 2010 года .
  182. ^ abcd "Спасение садовников океана". Inquirer Global Nation . 12 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  183. ^ "Разнообразие видов и сложность пищевой сети в пещерах Малайзии". Ambient Science, 2014 Vol 1(2). Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года.
  184. ^ Ли, СС; Элиас, С.А.; Джонс, Э.Б.Г.; Зайнуддин, Н. и Чан, Х.Т. (2012) Контрольный список грибов Малайзии . Исследовательская брошюра № 132, Министерство природных ресурсов и окружающей среды Малайзии.
  185. ^ abcd "The Malaysian Rainforest". WWF Malaysia. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Получено 1 октября 2010 года .
  186. ^ Ун, Хелен (2008). Globetrotter Wildlife Guide Malaysia . New Holland Publishers. стр. 11. ISBN 978-1-84537-971-1.
  187. ^ abcdefghi Ричмонд, Саймон (2010). Малайзия, Сингапур и Бруней . Lonely Planet. стр. 78–82 и 366. ISBN 978-1-74104-887-2.
  188. ^ «Малайзия планирует остановить все расширение плантаций масличной пальмы, говорит министр». The Straits Times . Сингапур. 4 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. Получено 26 мая 2019 г.
  189. ^ ab McQuillan, Rebecca (22 ноября 2010 г.). «Может ли глобальный саммит спасти тигра». The Herald . Глазго. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  190. ^ «Искусственные рифы для предотвращения незаконного вылова рыбы». The Borneo Post . Кучинг. 4 декабря 2010 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  191. ^ ab Rahim, Ridzwan A. (22 июня 2011 г.). "Go: A dive's paradise". New Straits Times . Куала-Лумпур. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  192. ^ "Стандартизировать закон о незаконной торговле животными – Ellron". The Borneo Post . Кучинг. 15 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  193. ^ Boulton, William R.; Pecht, Michael; Tucker, William; Wennberg, Sam (май 1997 г.). «Производство электроники в Тихоокеанском регионе, Всемирный центр оценки технологий, Глава 4: Малайзия». Всемирный центр оценки технологий, Inc. Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 г. Получено 1 ноября 2010 г.
  194. ^ "ВВП – состав, по секторам происхождения". The World Factbook . Центральное разведывательное управление . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Получено 27 июня 2022 года .
  195. ^ "Малайзия – Уровень безработицы". Moody's Analytics . Получено 28 июня 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  196. ^ «Международные резервы Bank Negara Malaysia по состоянию на 31 марта 2022 года» . Центральный банк Малайзии (Bank Negara Malaysia) . 7 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
  197. ^ "Labor force – The World Factbook". The World Factbook . Центральное разведывательное управление . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Получено 16 июня 2021 года .
  198. ^ "2021 PRODUCTION STATISTICS". OICA . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Получено 16 июня 2021 года .
  199. ^ "Список рынков импорта для продукта, экспортируемого Малайзией в 2021 году". Международный торговый центр . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Получено 27 июня 2022 года .
  200. ^ "Список рынков сбыта для продукции, импортируемой Малайзией в 2021 году". Международный торговый центр . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Получено 27 июня 2022 года .
  201. ^ Халид, Мухаммед Абдул; Янг, Ли (июль 2019 г.). «Неравенство доходов и этнические разногласия в Малайзии | Данные из распределительных национальных счетов | (1984-2014)». База данных мирового неравенства . Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. . Получено 28 июня 2022 г. .
  202. ^ Чау, Эми. «Правление меньшинства, ненависть большинства». Asia Times . Архивировано из оригинала 1 августа 2003 года . Получено 15 ноября 2010 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  203. ^ Вайденбаум, Мюррей Л. (1996). Бамбуковая сеть: как китайские предприниматели-экспатрианты создают новую экономическую сверхдержаву в Азии . Martin Kessler Books, Free Press. стр. rchive.org/details/bamboonetworkhow00weid/page/4 4–8. ISBN 978-0-684-82289-1.
  204. ^ «Безопасность Малаккского пролива и ее последствия для региональной безопасности Юго-Восточной Азии». Офис премьер-министра Малайзии. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Получено 21 июня 2010 года .
  205. ^ "BNM National Summary Data Page". Bank Negara Malaysia. 30 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 г. Получено 29 октября 2010 г.
  206. ↑ Шуман, Михаэль (22 апреля 2009 г.). «Как победить пиратов: успех в проливе». Time . Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г.
  207. ^ «TED Case Studies: Tin Mining In Malaysia – Present And Future». Американский университет. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Получено 15 октября 2013 года .
  208. ^ "BNM National Summary Data Page". Bank Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Получено 27 октября 2010 года .
  209. ^ ab "WHO Western Pacific Region – 2006 – Malaysia – Political and social economic situation". ВОЗ. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Получено 18 октября 2010 года .
  210. ^ Кловер, Чарльз (10 июня 2007 г.). «Малайзия защищает производство пальмового масла». The Telegraph . Архивировано из оригинала 1 декабря 2009 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  211. ^ "УМНЫЙ ТУРИЗМ: БУДУЩЕЕ ТУРИЗМА В МАЛАЙЗИИ". Malaysian Investment Development Authority . 13 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 28 июня 2022 г.
  212. ^ ab "Барометр мирового туризма ЮНВТО и статистическое приложение, декабрь 2020 г.". Барометр мирового туризма ЮНВТО . 18 (7). Всемирная туристская организация : 1–36. Декабрь 2020 г. doi : 10.18111/wtobarometereng.2020.18.1.7 . S2CID  241989515.
  213. ^ "Индекс развития путешествий и туризма 2021 г. — перестройка для устойчивого и стойкого будущего" (PDF) . Всемирный экономический форум . Май 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 28 июня 2022 г.
  214. ^ Гуч, Лиз (сентябрь 2010 г.). «Путь к финансовому равенству в Малайзии». International Herald Tribune . Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 г. Получено 27 сентября 2010 г.
  215. ^ "Экспорт высоких технологий (текущий курс долл. США) - Сингапур, Малайзия, Таиланд, Индонезия | Данные". data.worldbank.org . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. . Получено 28 июня 2022 г. .
  216. ^ Всемирная организация интеллектуальной собственности (2024). Глобальный инновационный индекс 2024. Раскрытие потенциала социального предпринимательства (PDF) . Женева. стр. 18. doi :10.34667/tind.50062. ISBN 978-92-805-3681-2. Получено 1 октября 2024 г. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  217. ^ "World Competitiveness Ranking". IMD Business School . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 28 июня 2022 г.
  218. ^ "Железнодорожные линии (общая протяженность маршрута-км) - Малайзия". Всемирный банк . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
  219. ^ "Waterways – The World Factbook". The World Factbook . Центральное разведывательное управление . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Получено 6 июля 2022 года .
  220. ^ "Airports – The World Factbook". The World Factbook . Центральное разведывательное управление . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Получено 15 июня 2021 года .
  221. ^ Дживан, Джаган; Гадери, Хади; Бандара, Япа М; Хамид, Сахаруддин Абдул; Отман, Мохамад Росни (декабрь 2015 г.). «Влияние роста пропускной способности порта на пропускную способность порта: случай крупных контейнерных морских портов Малайзии». Международный журнал электронной навигации и морской экономики . 3 (8): 84–98. doi : 10.1016/j.enavi.2015.12.008 .
  222. ^ "The Top 50 Container Ports". World Shipping Council . Washington, DC Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 6 июля 2022 г.
  223. ^ Боуэн, Джон Т. младший; Лейнбах, Томас Р. (1995). «Государство и либерализация: авиационная отрасль в восточноазиатских странах-членах Северной Америки». Анналы Ассоциации американских географов . 85 (3). Тейлор и Фрэнсис : 468–493. doi :10.1111/j.1467-8306.1995.tb01809.x. JSTOR  2564511.
  224. ^ ab "Malaysian Telecommunications Overview". Американский университет. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 г. Получено 25 мая 2011 г.
  225. ^ "Телефоны – мобильные сотовые". The World Factbook . Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 года . Получено 25 мая 2011 года .
  226. ^ abc Guidebook on Expatriate Living in Malaysia (PDF) . Malaysia Industrial Development Authority. Май 2009. С. 8–9, 69. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 г. . Получено 20 августа 2011 г. .
  227. ^ Собиан, Азрина (13 декабря 2018 г.). «Вода — это жизнь, используйте ее мудро, не тратьте ее впустую». New Straits Times. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  228. ^ "Malaysia's Water Vision: The Way Forward – The Malaysian Water Partnership". Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций. 13 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  229. ^ "Инфраструктура и развитие сельских районов в Малайзии" (PDF) . Центр комплексного развития сельских районов Азии и Тихоокеанского региона. Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2011 г. Получено 25 мая 2011 г.
  230. ^ "Tenaga Nasional Berhad 500kV Transmission System, Phase 1". Ranhill Berhad. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Получено 23 мая 2009 года .
  231. ^ "Малайзия – Энергетический сектор". AsiaTradeHub.com. Архивировано из оригинала 18 января 2020 г. Получено 18 января 2020 г.
  232. ^ "Energy Commission". Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Получено 11 апреля 2015 года .
  233. ^ Селамат, Салсуванда и Абидин, Че Зульзикрами Азнер. «Возобновляемая энергия и Киотский протокол: принятие в Малайзии». Университет Малайзии Перлис. Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  234. ^ abc "Распределение населения и основные демографические характеристики" (PDF) . Департамент статистики Малайзии. стр. 82. Архивировано из оригинала (PDF) 22 мая 2014 г. Получено 4 октября 2011 г.
  235. ^ "Отчет о распределении населения и основных демографических характеристиках 2010 г. (этнический состав)". Департамент статистики Малайзии. 2010. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
  236. ^ ab "Инфографика". Департамент статистики. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. Получено 13 августа 2021 г.
  237. ^ Брант, Робин (4 марта 2008 г.). «Сохраняющееся этническое разделение Малайзии». BBC News . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 29 октября 2013 г.
  238. ^ "2. Социально-экономический и национальный контекст [Люди]". Малазийско-датская программа сотрудничества в области охраны окружающей среды и развития (2002–2006 гг.) . Miljøstyrelsens Informationscenter. Архивировано из оригинала 21 сентября 2004 г. Получено 20 сентября 2020 г. .
  239. ^ Леонг, Тринна (3 августа 2017 г.). «Кто такие малазийские бумипутера?». The Straits Times. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  240. ^ Гомес, Альберто Г. (2007). Современность и Малайзия: расселение лесных кочевников Менрак. Taylor & Francis Group. стр. 10. ISBN 978-0-203-96075-2. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 . Получено 2 июня 2020 .
  241. ^ "Премьер-министр попросил прояснить статус бумипутры смешанной расы". The Star . 4 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 г. Получено 26 октября 2010 г.
  242. ^ Куппусами, Барадан (24 марта 2006 г.). «Расизм жив и здоров в Малайзии». Asia Times . Архивировано из оригинала 24 марта 2006 г. Получено 27 октября 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  243. ^ ab West, Barbara A. (2009). Энциклопедия народов Азии и Океании, том 1. Факты в досье, вкл. стр. 486. ISBN 978-0-8160-7109-8. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 . Получено 2 июня 2020 .
  244. ^ "Малайзия: Законы о гражданстве, включая методы, с помощью которых лицо может получить гражданство; признается ли двойное гражданство, и если да, то как оно приобретается; процесс отказа от гражданства и сопутствующая документация; основания для аннулирования гражданства". Совет по иммиграции и делам беженцев Канады. 16 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  245. ↑ Мэй, Лео Йонг (30 августа 2007 г.). «Больше, чем просто карта». The Star . Архивировано из оригинала 5 января 2009 г. Получено 27 октября 2010 г.
  246. ^ Хассан, Асан Али Голам (2004). Рост, структурные изменения и региональное неравенство в Малайзии. Ashgate Publishing. стр. 12. ISBN 978-0-7546-4332-6. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 . Получено 2 июня 2020 .
  247. ^ Permatasari, Soraya (13 июля 2009 г.). «Поскольку Малайзия депортирует нелегальных рабочих, у работодателей не хватает рабочих мест». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 26 октября 2010 г.
  248. ^ Кент, Джонатан (29 октября 2004 г.). «Нелегальные рабочие покидают Малайзию». BBC News . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 26 октября 2010 г.
  249. ^ Куек, Ким. «Демографический взрыв в Сабахе? Серьёзно?». Malaysiakini . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Получено 21 июня 2010 года .
  250. ^ "World Refugee Survey 2009". Комитет США по делам беженцев и иммигрантов. 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Получено 10 июня 2011 г.
  251. ^ «Запуск отчета по основным результатам переписи населения и жилищного фонда Малайзии 2020 года». Департамент статистики Малайзии . 14 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 26 июня 2022 г.
  252. ^ Ибрагим, Завави; Мохд Рашид, Имрам (октябрь 2019 г.). "Country Profile Malaysia" (PDF) . GREASE: Religion, Diversity and Radicalisation . Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2022 г. . Получено 19 октября 2022 г. .
  253. ^ Ambiga Sreenevasan (18 июля 2007 г.). «ПРЕСС-ЗАЯВЛЕНИЕ: Малайзия — светское государство». Малазийская коллегия адвокатов. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  254. ^ "Официальный портал Департамента статистики Малайзии". Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 26 июня 2022 г.
  255. ^ "Христиане Малайзии молятся за мир, равенство, свободу - UCA News". Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Получено 31 июля 2022 года .
  256. ^ ab Peletz, Michael G. (2002). Исламский модерн: религиозные суды и культурная политика в Малайзии. Princeton University Press. ISBN 978-0-691-09508-0.
  257. ^ "Глава 1: Религиозная принадлежность". Pew Research Center . 9 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  258. ^ "Глава 1: Религиозная принадлежность". 9 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. Получено 5 октября 2016 г.
  259. ^ Махатхир, Марина (17 августа 2010 г.). «Малайзия движется вперед в вопросах ислама и женщин» Марины Махатхир. Common Ground News Service. Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 г. Получено 14 сентября 2010 г.
  260. ^ "Malay, Standard". Ethnologue. 2009. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Получено 25 июля 2011 года .
  261. ^ "Махатхир сожалеет, что правительство уделяет слишком много внимания языку бахаса". Daily Express . Кота-Кинабалу. 2 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г. Получено 16 октября 2013 г.
  262. ^ «Бахаса Расми» (на малайском языке). Малазийское подразделение административной модернизации и планирования управления. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 19 апреля 2021 г. Perkara 152 Perlembagaan Persekutuan menjelaskan bahawa bahasa Melayu yang dikenali juga sebagai bahasa Malaysia adalah bahasa rasmi yang tidak boleh dipertikai fungsi dan peranannya sebagai Bahasa Kebangsaan.
  263. ^ Encik Md. Asham bin Ahmad (8 августа 2007 г.). «Малайский язык, малайская идентичность». Институт исламского понимания Малайзии. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  264. ^ "Федеральная конституция" (PDF) . Комиссия по назначению судей. Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2012 года . Получено 29 ноября 2011 года .
  265. ^ Фернандес, Кэтлин (1 июня 2016 г.). «История бахаса мелаю / Малайзия: язык малайского народа». Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  266. ^ Уильямсон, Томас (август 2002 г.). «Включение малазийской нации» (PDF) . Культурная антропология . 17 (3): 401. doi :10.1525/can.2002.17.3.401. Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  267. ^ ab Закон о национальном языке 1963/67 (PDF) (Закон 32). Деван Ракьят . 1967.
  268. ^ Sulok Tawie (18 ноября 2015 г.). «Саравак делает английский официальным языком вместе с BM». Malay Mail . Куала-Лумпур. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г. Получено 18 ноября 2015 г.
  269. ^ "Саравак признает английский язык официальным языком наряду с малайзийским". Borneo Post . Кучинг. 18 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 18 ноября 2015 г.
  270. ^ "Sarawak accepts English as official language". The Sun . Куала-Лумпур. 19 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  271. ^ Андайя, Барбара Уотсон; Андайя, Леонард Ю. (1982). История Малайзии. Макмиллан. стр. 26–28, 61, 151–152, 242–243, 254–256, 274, 278. ISBN. 978-0-333-27672-3.
  272. ^ Циммер, Бенджамин (5 октября 2006 г.). «Language Log: Malaysia cracks down on "salad language"». Университет Пенсильвании. Архивировано из оригинала 20 июня 2010 г. . Получено 14 сентября 2010 г. .
  273. ^ "Dewan Bahasa champions use of BM in ads". New Straits Times . Куала-Лумпур. 14 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г. Получено 16 октября 2013 г.
  274. ^ "Отчет Ethnologue для Малайзии". Ethnologue. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Получено 18 октября 2010 года .
  275. ^ "Отчет Ethnologue для Малайзии (полуостров)". Ethnologue. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Получено 18 октября 2010 года .
  276. ^ Аделаар, Александр; Химмельманн, Николаус П. (2005). Австронезийские языки Азии и Мадагаскара. Группа Тейлор и Фрэнсис. стр. 56, 397. ISBN. 978-0-7007-1286-1. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 . Получено 2 июня 2020 .
  277. ^ Герхард, Лейтнер; Азира, Хашим; Ханс-Георг, Вольф; Сяомей, В. (2016). «Китайский язык в азиатской диаспоре: опыт Малайзии». Общение с Азией: будущее английского языка как глобального языка . Cambridge University Press . стр. 205–215. doi :10.1017/CBO9781107477186.014. ISBN 978-1-107-06261-0. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. . Получено 13 июня 2022 г. .
  278. ^ Шиффман, Гарольд Ф. (31 декабря 1998 г.). «Малайзийские тамилы и тамильская языковая культура». Университет Пенсильвании . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г. Получено 13 июня 2022 г.
  279. ^ Хэнкок, ИФ (1975). «Малайзийский креольский португальский: азиатский, африканский или европейский?». Anthropological Linguistics . 17 (5): 211–236. JSTOR  30027570.
  280. ^ Михаэлис, Сюзанна (2008). Корни креольских структур. John Benjamins Publishing Co. стр. 279. ISBN 978-90-272-5255-5.
  281. ^ Чуа, Хонг Тек; Чиа, Джулиус Чи Хо (22 июня 2012 г.). «Финансирование всеобщего охвата в Малайзии: исследование случая». BMC Public Health . 12 (S7): S7. doi : 10.1186/1471-2458-12-S1-S7 . PMC 3381695. PMID  22992444 . 
  282. ^ Томас, Сьюзан; Бех, ЛуСех; Нордин, Расли Бин (5 сентября 2011 г.). «Медицинская помощь в Малайзии: изменения, проблемы и чемпионы». Журнал общественного здравоохранения в Африке . 2 (2): 23. doi :10.4081/jphia.2011.e23. PMC 5345496. PMID 28299064.  Министерство здравоохранения Малайзии (MOH), являясь основным поставщиком медицинских услуг... 
  283. ^ Ормонд, Меганн; Мун, Вонг Ки; Хун, Чанг Чи (10 сентября 2014 г.). «Медицинский туризм в Малайзии: как лучше определить и управлять его преимуществами и недостатками?». Global Health Action . 7 (7): 25201. doi :10.3402/gha.v7.25201. PMC 4161948. PMID  25215912 . 
  284. ^ "Текущие расходы на здравоохранение (% от ВВП) - Малайзия". Всемирный банк . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Получено 26 июня 2022 года .
  285. ^ "Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, всего (лет) - Малайзия". Всемирный банк . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Получено 26 июня 2022 года .
  286. ^ "Смертность среди младенцев (на 1000 живорождений) - Малайзия". Всемирный банк . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Получено 26 июня 2022 года .
  287. ^ "Fertility rate, total (births per woman) - Malaysia". Всемирный банк . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Получено 26 июня 2022 года .
  288. ^ "Birth rate, crude (per 1000 people) - Malaysia". Всемирный банк . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Получено 26 июня 2022 года .
  289. ^ "Death rate, crude (per 1,000 people) - Malaysia". Всемирный банк . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Получено 26 июня 2022 года .
  290. ^ «Статистика причин смерти, Малайзия 2021». Департамент статистики Малайзии. 16 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  291. ^ Абдельфатах, Акмаль. «ПРИЧИНЫ И ТЕНДЕНЦИИ СМЕРТНОСТИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ДТП В МАЛАЙЗИИ» (PDF) . Массачусетский технологический институт . Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2022 г. . Получено 26 июня 2022 г. .
  292. ^ Nawi, Azmawati Mohammed; Jetly, Kavita; Ramli, Nur Suhada (июль 2021 г.). «Курение в Малайзии: основные проблемы и способы их преодоления». IIUM Medical Journal Malaysia . 20 (3). doi : 10.31436/imjm.v20i3.1727 . S2CID  238829234. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  293. ^ Nozawa, M.; Wing, C.; Chaiyasook, S. (2011). Региональная информационная база среднего образования: профиль страны – Малайзия (PDF) . Бангкок: ЮНЕСКО. стр. 4 (12). ISBN 978-92-9223-374-7. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 1 февраля 2012 г. .
  294. ^ Мустафа, Шазван (22 августа 2010 г.). «Малайские группы хотят отменить школы с преподаванием на родном языке». The Malaysian Insider . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 г. Получено 18 сентября 2010 г.
  295. ^ "Secondary School Education". Правительство Малайзии. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Получено 15 октября 2013 года .
  296. ^ Saw, Swee-Hock; Kesavapany, K. (2006). Малайзия: последние тенденции и проблемы. Институт исследований Юго-Восточной Азии. стр. 259. ISBN 978-981-230-339-4.
  297. ^ Рагхаван, Р. (1977). «Этнорасовая маргинальность в Западной Малайзии: случай перанаканской индуистской общины Малакка или Малаккского Читти». Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde . 133 (4): 438–458. дои : 10.1163/22134379-90002605 . Проверено 7 октября 2010 г.
  298. ^ Шонхардт, Сара (3 октября 2009 г.). «Индонезия, скроенная из другого материала». Asia Times . Архивировано из оригинала 5 октября 2009 г. Получено 6 ноября 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  299. ^ ab "Cultural Tourism Promotion and policy in Malaysia". School of Housing, Building and Planning. 22 октября 1992 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 г. Получено 6 ноября 2010 г.
  300. ^ ab Van der Heide, William (2002). Малазийское кино, азиатское кино: пересечения границ и национальные культуры. Amsterdam University Press. С. 98–99. ISBN 978-90-5356-580-3. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 . Получено 2 июня 2020 .
  301. ^ Данфорд, Джордж (2006). Юго-Восточная Азия на грани. Lonely Planet. стр. 419–. ISBN 978-1-74104-444-7. Архивировано из оригинала 19 января 2023 . Получено 20 июня 2015 .
  302. ^ abc Miller, Terry E.; Williams, Sean (2008). Справочник Гарленда по музыке Юго-Восточной Азии. Taylor and Francis Group. С. 223–224. ISBN 978-0-203-93144-8.
  303. ^ abc Gateway to Malay culture. Asiapac Books Ptd Ltd. 2003. стр. 110. ISBN 978-981-229-326-8.[ постоянная мертвая ссылка ]
  304. ^ ab Matusky, Patricia Ann; Tan, Sooi Beng (2004). Музыка Малайзии: классические, народные и синкретические традиции . Ashgate Publishing Ltd. стр. 177–187. ISBN 978-0-7546-0831-8.
  305. ^ abc Osman, Mohd Taib. "Языки и литература". Энциклопедия Малайзии. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Получено 3 ноября 2010 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  306. ^ «Lipton призывает малазийцев гордиться тариком, нашим национальным напитком». New Sabah Times . 7 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2014 г. Получено 6 ноября 2013 г.
  307. ↑ Rules, Дуэйн А. (7 апреля 2011 г.). «Наси лемак, наше „национальное блюдо“». The Star . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 г. Получено 6 ноября 2013 г.
  308. ^ ab Eckhardt, Robyn (1 июня 2008 г.). Куала-Лумпур, Малакка и Пенанг. Lonely Planet. стр. 42. ISBN 978-1-74104-485-0.
  309. ^ ab Jarvis, Alice-Azania (13 октября 2010 г.). «Дальневосточная кухня: хотите малазийскую?». The Independent . Лондон . Получено 3 ноября 2010 г.
  310. ^ Wu, David YH; Tan, Chee Beng (2001). Изменение китайских кулинарных традиций в Азии. Китайский университет Гонконга. стр. 128. ISBN 978-962-201-914-0.
  311. ↑ Юлия Саптиани (30 января 2011 г.). «Меникмати Кулинер Перанакан». Компас (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  312. ^ Хва, Ченг Сиок (декабрь 1969 г.). «Рисовая промышленность Малайи: исторический обзор». Журнал Малазийского отделения Королевского азиатского общества . 42 (2). Малазийское отделение Королевского азиатского общества : 130–144. JSTOR  41491996.
  313. ^ Ахмад, Разак (5 февраля 2010 г.). «Малайзийские СМИ формируют поле битвы в суде над Анваром». Reuters . Получено 3 ноября 2010 г.
  314. ^ ab "Малайзийские оппозиционные СМИ запрещены". BBC News . 23 марта 2009 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  315. ^ abc "Восточно-Западный разрыв малазийских СМИ". Malaysian Mirror . 9 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  316. ^ «Абдул Тайб запускает TV Sarawak | Malay Mail» . www.malaymail.com . 11 октября 2020 г. Проверено 26 июля 2021 г.
  317. ^ "Саравак макам анак тири стесен ТВ сиаран перкума" . www.astroawani.com (на малайском языке). 27 ноября 2017 г. Проверено 26 июля 2021 г.
  318. ^ "Комментарий: Анвар обвиняет малазийские СМИ". The Jakarta Post . 28 сентября 2010 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  319. ^ "Jadual RTM" [программа RTM] (на малайском языке). Берита Хариан .
  320. ^ Ли, Стефани (1 июня 2020 г.). «„Daily Express“ завершает раздел Кадазан». The Star . Получено 7 января 2022 г. .
  321. ^ "Прощай, New Sabah Times". Borneo Post Online . Получено 6 января 2022 г.
  322. ^ "Малайзия". Freedom House . 2013. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 30 марта 2014 года .
  323. ^ «Оппозиция заткнута — вот черно-белое доказательство». Malaysiakini . 29 июня 2007 г.
  324. ^ Викнесвари, Г. (28 июня 2007 г.). «Телеканал отрицает цензуру новостей оппозиции». Malaysiakini .
  325. ^ МакАдамс, Минди. «Как работает цензура прессы». Минди МакАдамс. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года . Получено 25 мая 2011 года .
  326. ^ Чун, Йенг Ай (19 октября 2009 г.). «День Малайзии теперь государственный праздник, говорит премьер-министр». Архивировано из оригинала 20 октября 2009 г. Получено 7 мая 2011 г.
  327. ^ "Малайзия – Религия". Азиатский центр исследований – Мичиганский государственный университет. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Получено 13 июля 2011 года .
  328. ^ "Пещеры Бату, Селангор". Туризм Малайзии. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Получено 15 октября 2013 года .
  329. ^ Хаттон, Венди (1997). Восточная Малайзия и Бруней. Periplus Editions (HK) Ltd. стр. 169. ISBN 978-962-593-180-7.
  330. ^ "PM: Kaamatan, празднование Gawai, время для людей чувствовать благодарность за достижения". The Borneo Post . Кучинг. Бернама. 28 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Получено 24 июня 2016 г.
  331. ^ Ассунта, Мэри (2006). «BAT игнорирует политику Кубка мира по борьбе с табаком». Tobacco Control . 11 (3): 277–278. doi :10.1136/tc.11.3.277. PMC 1759036. PMID 12198283  . 
  332. ^ "История бадминтона". SportsKnowHow.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 11 июня 2011 г.
  333. ^ "Malaysia Lawn Bowls Federation". 88DB.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 1 октября 2010 г.
  334. ^ Наурайт, Джон; Пэрриш, Чарльз (2012). Спорт во всем мире: история, культура и практика. ABC-CLIO. стр. 250–. ISBN 978-1-59884-300-2.
  335. ^ "История SRAM". Ассоциация ракеток для сквоша Малайзии. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Получено 15 октября 2013 года .
  336. ^ "FIH Men's and Women's World Ranking". Международная федерация хоккея на траве . Получено 14 июня 2022 г.
  337. ^ "История чемпионата мира по хоккею". The Times of India . 27 февраля 2010 г. Получено 1 ноября 2010 г.
  338. ^ Новиков, Эндрю. "Трассы Гран-при Формулы-1". Вся информация о Формуле-1. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Получено 27 сентября 2010 года .
  339. ^ Минахан, Джеймс Б. (30 августа 2012 г.). Этнические группы Южной Азии и Тихоокеанского региона: Энциклопедия. ABC-CLIO. стр. 76–. ISBN 978-1-59884-660-7.
  340. ^ "Олимпийские игры – История". Олимпийский совет Малайзии. Архивировано из оригинала 7 августа 2013 года . Получено 27 сентября 2010 года .
  341. ^ "Спорт". www.paralympic.org.my .
  342. ^ Дадли, Рубен (13 сентября 2010 г.). «Делаем Малайзию гордой». The Sun. Куала-Лумпур. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г.
  343. ^ "Федерация Игр Содружества, История и традиции Игр Содружества, Эдинбург, Бендиго, Пуна". Молодежные игры Содружества 2008. 14 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 г. Получено 27 сентября 2010 г.

Внешние ссылки

2°с.ш. 112°в.д. / 2°с.ш. 112°в.д. / 2; 112