stringtranslate.com

Цуккеро Форначари

Адельмо Форначиари Кавальере ди Гран Кроче OMRI [2] ( итальянский: [aˈdɛlmo fornaˈtʃaːri] ; родился 25 сентября 1955 года), более известный под своим сценическим псевдонимом Цуккеро Форначари или просто Цуккеро ( итальянский: [ˈdzukkero, ˈtsuk-] ), итальянец. певец, музыкант и автор песен. Его сценический псевдоним - итальянское слово, означающее «сахар», как его называл учитель начальной школы. [3] [4] Его музыка во многом вдохновлена ​​госпелом , соулом , блюзом и рок-музыкой и чередуется между итальянскими балладами и более ритмичными произведениями в стиле R&B в стиле буги . [1] Его считают «отцом итальянского блюза», представив блюз на большой сцене Италии. [1] Он один из немногих европейских блюзовых исполнителей, который до сих пор пользуется большим международным успехом. [1]

За свою карьеру, охватывающую четыре десятилетия, Форначари продал более 60 миллионов пластинок по всему миру, [5] [6], а на международном уровне его наиболее успешными синглами являются « Diamante », «Il Volo/My Love», « Baila (Sexy Thing)». /Baila morena », и дуэт « Senza una donna (Без женщины) » с Полом Янгом . Он получил множество наград, в том числе четыре Festivalbar , девять наград Wind Music Awards , две World Music Awards (1993, 1996), [7] шесть платиновых наград IFPI Europe, [8] и номинацию на премию Грэмми . [9] Он сотрудничал и выступал со многими известными артистами, в том числе Эриком Клэптоном , Джеффом Беком , Стиви Рэем Воганом , Брайаном Мэем , Майлзом Дэвисом , Рэем Чарльзом , Би Би Кингом , Стингом , Боно , Брайаном Адамсом , Долорес О'Риордан , Полом Янгом. , Питер Габриэль , Лучано Паваротти и Андреа Бочелли . [1] [3]

Ранний период жизни

Адельмо Форначари родился 25 сентября 1955 года в Ронкочези, фразионе (небольшой деревне) недалеко от Реджо-Эмилии . [1] [3] [5] Его отец, Джузеппе Форначари, и мать, Рина Бондавалли, происходили из сельских семей. [10] [11] В молодом возрасте он был вратарем клуба «Реджана» в 1919 году . [12] Большую часть своего детства он провел в приморском городке Форте дей Марми ( провинция Лукка , Тоскана ). [5] [13] Там он пел в хоре и играл на органе в местной церкви. [1] В возрасте 12 или 13 лет он открыл для себя американскую музыку соул и блюз благодаря другу-афроамериканцу, который учился в Болонье и жил недалеко от его дома. Первой песней, которую он сыграл Форначиари, была (Sittin' On) The Dock of the Bay Отиса Реддинга , и это сразу пробудило в нем интерес к соул-музыке. Друг научил Форначари играть на гитаре песни Реддинга, Марвина Гэя и Сэма и Дэйва . [3] [5] Затем Форначари собрался с друзьями, чтобы сыграть ритм-н-блюз , найдя свой собственный способ объединить черную музыку и средиземноморскую музыку. [3] Он начал писать свои собственные песни, когда ему было 13 или 14 лет, а после изучения основных инструментов с 16 лет он перешел к изучению игры на тенор-саксофоне . В Форте дей Марми он закончил техническое обучение в средней школе [10] и снова переехал, на этот раз в город Каррара . [4]

Карьера

1970–1986: начало карьеры и первые альбомы.

Его музыкальная карьера началась в 1970 году с несколькими небольшими группами, такими как I Duca, Le nuove luci, I Decals, Sugar & Daniel, Sugar & Candies. В то время он изучал ветеринарную медицину ; хотя ему нравились животные и курс (сдав 39 экзаменов из 51), [4] он хотел отличаться от своих родителей и отказался от курса, чтобы реализовать свои устремления. [4] В 1975 году он поехал в Сан-Франциско и там встретил тогда еще молодого Коррадо Рустичи из Неаполя , своего будущего продюсера. Они говорили о будущем сотрудничестве над проектом с афроамериканским влиянием, что было тогда необычно для Италии [3] [10]

В 1979 году Цуккеро написал «Tutto di te» Фреда Бонгусто и хит «Te ne vai» Микеле Пекоры. [4] Первоначальный успех он добился с группой Taxi, с которой он выиграл Музыкальный фестиваль Кастрокаро в 1981 году. [4] Он впервые выступил на знаменитом музыкальном фестивале в Сан-Ремо в 1982 году с песней «Una notte che vola via». но безуспешно. [14] Тем не менее, он написал и спродюсировал фестивальный хит Стефано Сани «Lisa». [4] На фестивале 1983 года он добился аналогичного успеха с песней «Nuvola» и написал еще четыре фестивальные песни, в том числе «Volevoгрязи» в исполнении Донателлы Милани, занявшую второе место. [4] [14] Его первый альбом Un po' di Zucchero был выпущен в том же году с умеренным успехом. [4] Хотя как молодой автор песен он добился большого успеха, его сольная карьера изначально не достигла того уровня успеха, которого ожидали он и продюсеры. [4]

Разочаровавшись в сольной карьере, в 1984 году он временно переехал в Сан-Франциско в Калифорнии , где сотрудничал со своим старым другом Коррадо Рустичи. [1] [4] Результатом этих сессий с аккомпанирующей группой, в которую входил басист Рэнди Джексон , стал альбом 1985 года Zucchero & The Randy Jackson Band и песня «Donne» (по-английски «Women»). [1] Он снова выступил на фестивале в Сан-Ремо, и, хотя песня «Donne» оказалась на неутешительном предпоследнем месте (по мнению критиков фестиваля), она стала хитом и одной из классических итальянских песен. [4] [14] После относительного успеха Zucchero & The Randy Jackson Band Форначари снова присоединился к Рустичи в Калифорнии для работы над следующим альбомом. Rispetto (1986) (по-английски «Respect») включал несколько итальянских хит-синглов, в том числе заглавный трек и «Come il Sole all'improvviso» (по-английски «Внезапно, как солнце»). Он стал платиновым и было продано более 300 000 копий. [15]

1987–1994: прорыв в Италии и первые международные успехи.

Хотя Zucchero & The Randy Jackson Band и Rispetto имели коммерческий успех, именно альбом Blue's 1987 года стал самым продаваемым альбомом в истории Италии (до его следующего альбома в 1989 году), [1] только в 1987 году было продано 1,5 миллиона копий. ; это сделало имя Форначиари нарицательным в Италии и соседних странах. [3] Альбом, снова спродюсированный Рустичи, с музыкальными выступлениями Кларенса Клемонса , The Memphis Horns и Дэвида Сансиуса , включал в себя итальянский хит-сингл «Con Le Mani» (по-английски «С руками») на слова Джино . Паоли , скандальная «Solo una sana...» (по-английски «Только здоровый...») и первоначальная версия « Senza una donna » (по-английски «Без женщины»), которая позже стала международный хит в дуэтной версии с Полом Янгом . Во время следующего тура Blue Форначиари делил сцену с Джо Кокером (для кавера на « With a Little Help From My Friends »), Рэем Чарльзом и Ди Ди Бриджуотер . В том же году он также написал саундтрек к фильму «Закусочная Будапешт» , сценаристом и режиссером которого является Тинто Брасс . [4]

В 1989 году Форначари и его группа записали альбом Oro Incenso & Birra в Мемфисе. Альбом, на который большое влияние оказала американская соул-музыка, включал в себя выступления Эннио Морриконе , Эрика Клэптона и блюзового певца Руфуса Томаса ; В состав группы Форначиари к тому времени входил бывший участник E-Street Band Дэвид Сансиус . [4] Альбом до сих пор считается не только одним из самых успешных альбомов Форначиари, но и самым успешным итальянским альбомом, превосходя по продажам даже альбом Blue , и включает в себя итальянские хит-синглы « Diamante » (слова написаны Франческо Де Грегори , посвящены бабушке Цуккеро Диаманте), «Overdose». (д’Аморе)», «Кобыла» и «Чудесный мир». [16] В сингл "Diamante" вошла новая версия песни "Dune Mosse", записанной вместе с Майлзом Дэвисом . Сам Дэвис настоял на перезаписи песни с Зуккеро, [4] [17] назвав ее «интересным средиземноморским типом блюза». [18] По состоянию на 2015 год продано более 8 миллионов копий. [4] [19] Журнал Rolling Stone Italia включил его в число самых красивых итальянских музыкальных альбомов всех времен. [20]

После миллионного успеха Blue's и Oro Incenso & Birra в Италии, а также его живого сотрудничества с Джо Кокером, Стиви Рэем Воном , Эриком Клэптоном (которого поддерживали в туре и выступали в Королевском Альберт-Холле в Лондоне ) и Майлзом Дэвисом, [4] Форначари с 1990 года пытался завоевать остальную Европу. Альбом Blue's был выпущен в следующем году в Соединенном Королевстве, а в 1990 году был выпущен Zucchero Sings His Hits in English , альбом, в который вошли песни из альбомов Blue's и Oro Incenso & Birra , некоторые из которых были переведены на английский Фрэнком Маскером. Мировой.

«Когда я пишу английскую версию песни, я что-то теряю. Мне бы хотелось найти способ лучше переводить мои песни с итальянского на английский, потому что мои тексты очень личные, и я использую много сленга, типичного итальянского языка. что-то сказать. Когда это переводят, теряешь сарказм или иронию. Люди в Англии и Америке знают меня только по балладам, но мои быстрые песни очень саркастичны. Я действительно больше похожа на Тома Уэйтса или Чарльза Буковски , чем на Уитни Хьюстон " . .

- Зуккеро по совету продюсеров переводить песни на английский, чтобы добиться международной популярности. [3]

Самый известный хит Форначари « Senza una donna » («Без женщины») в дуэте с Полом Янгом входит в этот альбом. В первом издании альбома дуэта не было: песню исполнил только Форначари. Дуэт имел большой успех во всем мире, [3] он возглавил европейские чарты Hot 100 , итальянские, бельгийские, норвежские и шведские чарты, а также достиг топ-3–5 в других международных чартах в 1991 году, включая Великобританию и США. [21] Другие европейские синглы с альбома Hits включают английские версии «Diamante» и «Wonderful World» (с Эриком Клэптоном). Позже Diamante был выпущен как дуэт с Рэнди Кроуфордом , вариант, не доступный ни на одном альбоме до специального выпуска Zu & Co. (2004). Хотя для достижения международной популярности ему посоветовали записывать на английском языке, он выразил сомнение; «К сожалению, единственные песни, которые можно легко перевести на английский, — это баллады и песни о любви. Это позор». [3] [21]

Между 1991 и 1993 годами Форначари продолжал выступать в дуэтах с некоторыми из самых известных артистов мира, такими как Стинг , Лучано Паваротти , молодой Андреа Бочелли (который после сотрудничества с Зуккеро над «Miserere» начал приобретать растущую популярность [22] ), Питер Маффай , Элтон Джон , Брайан Мэй и Эрик Клэптон. Многие из этих дуэтов позже войдут в сборник Zu & Co. (2004). В 1991 году был выпущен первый концертный альбом Форначиари Live at the Кремль , записанный в Московском Кремле в 1990 году (будучи первым западным артистом, выступившим там после падения Берлинской стены [4] [23] ) и с участием Рэнди Кроуфорда (на альбоме John Леннона « Imagine ») и Тони Чайлдс . В 1992 году Брайан Мэй пригласил его выступить на The Freddie Mercury Tribute Concert , где остальные три участника Queen — Брайан Мэй, Джон Дикон и Роджер Тейлор — исполнили « Las Palabras de Amor ». [3] [4] Он признался, что был «напуган» перед выходом на сцену стадиона «Уэмбли», так как это было его первое выступление вживую на всемирной трансляции. [24] В 1993 году Дэн Эйкройд пригласил его выступить в House of Blues на праздновании 46-летия Джона Белуши , сыграв «Diavolo in me» и «You are so beautiful» при поддержке The Blues Brothers Band.

Слева направо: журналист Винченцо Моллика, Лучано Паваротти , Лучио Далла и Цуккеро на первом выпуске журнала «Паваротти и друзья» , 1992 год.

В период с 1992 по 2003 год был постоянным участником благотворительных концертов «Паваротти и друзья» , организованных Лучано Паваротти, где также выступал вместе с Паваротти и Би Би Кингом для детей в Боснии , Либерии , Гватемале , Косово , Камбодже , Тибете , Анголе и Ираке .

В 1992 году Форначари выпустил альбом Miserere , разошедшийся миллионным тиражом . Спродюсированный Коррадо Рустичи, это был гораздо более мрачный альбом, чем предыдущие работы Форначари, о чем ясно дал понять заглавный трек "Miserere" (Have Mercy), дуэт с Лучано Паваротти . [21] «Тьма» отражает его интимную личную жизнь с того времени, когда он жил в одиночестве и депрессии после развода. [13] [10] Элвис Костелло был соавтором трека "Miss Mary", Боно из U2 был ответственным за английскую версию "Miserere", а Пол Бьюкенен из The Blue Nile был соавтором двух треков. [4] На альбоме и во время тура Форначиари сопровождал бывший барабанщик Сантаны Майкл Шрив . Английская версия заглавного трека "Miserere" достигла 15-го места в Великобритании. [21] Сборник Diamante был выпущен в Мексике и других странах Латинской Америки в 1994 году и представлял собой попытку использовать тот же метод, что и Зуккеро, поющий свои хиты на английском языке для испанского и латиноамериканского рынка. В 1994 году Цуккеро был единственным итальянским артистом, выступившим на юбилейном 25-летнем фестивале Вудсток . [3] [4] [25]

1995–2008: пик музыкальной карьеры.

Альбом 1995 года Spirito DiVino , в который вошли популярные европейские хиты «Il Volo», «Papà perché?» и "X colpa di chi" - один из самых успешных на сегодняшний день альбомов Форначари: только в Европе было продано более 2,5 миллионов копий (до 1996 года), и он занял первое место в итальянских годовых чартах и ​​пятерку лучших во Франции. и Швейцарии альбом имел огромный коммерческий успех. [26] На альбоме Форначари добавляет к своей музыке определенное ощущение новоорлеанского блюза (особенно в таких песнях, как "Voodoo Voodoo"), и его сопровождают такие музыканты, как Дэвид Сансиус , Джефф Бек (в "Papa Perché?"), Шейла Э. ( на «Alleluja», написанную итальянским рэпером Джованотти ) и бывшим пианистом Чака Берри Джонни Джонсоном. Он, вместе с предстоящим сборником, был представлен более чем 150 концертами, аудитория которого составила 1,4 миллиона человек. [26]

Сборник The Best of Zucchero Sugar Fornaciari's Greatest Hits был выпущен в 1996 году, попав во все европейские чарты, поднявшись на первое место во Франции и Италии, и было продано более 3 миллионов копий в Европе. [27] Компакт-диск, выпущенный в итальянской и английской версиях, содержал 13 лучших хитов Форначари (за исключением периода Мизерере ) и три новые песни, включая хит-сингл «Menta e rosmarino» («Сегодня вечером мне так одиноко»). Переиздание 1997 года включало кавер-версию континентального хита на песню Джузеппе Верди " Va pensiero " . [27] Во время аншлагового тура Форначари пел с Бадди Гаем в Милане, а также играл «My Love» (английскую версию «Il Volo») и «Un piccolo aiuto» (вместе с Эриком Клэптоном) во время выступления Паваротти 1996 года. и шоу «Друзья». The Best of Tour также впервые привел Форначари в США, где он отыграл четыре аншлаговых концерта подряд в House of Blue в Лос-Анджелесе . [27] Он выступал для сбора средств Фонда тропических лесов в Нью-Йорке , [1] и Зоологического общества Флориды, Майами . [28]

На альбоме 1998 года Bluesugar Форначари перешел от ощущения Нового Орлеана Spirito DiVino к более британскому рок-стилю, как у Роберта Джонсона и Radiohead . [27] В состав группы, записывавшей его, входили басист Сантаны Бенни Ритвельд и игрок на блюшарпе Марк Фелтэм . Стив Уинвуд сыграл Хаммонда в двух песнях, а Боно написал текст к английской версии сингла "Blu". [27] За несколько месяцев альбом был продан тиражом более 1 миллиона копий. В феврале 1999 года в Великобритании был выпущен дуэт "Va Pensiero" вместе с Шинеад О'Коннор . [27] Мировое турне впервые включало Австралию и Азию . [27] В 1999 году Боно пригласил его принять участие в благотворительном мероприятии NetAid , где на стадионе Giants Stadium в Нью-Джерси исполнил "Il volo" вместе с One Bono U2 и с разными исполнителями сингл " New Day ".

Зуккеро выступает на фестивале Скандерборг в Дании, 2007 г.

После продолжительного тура по продвижению Bluesugar Форначиари взял перерыв, чтобы поработать над новой музыкой. В постановке фестиваля в Сан-Ремо в 2001 году Цуккеро стал соавтором песен Элизы « Luce (Tramonti a nord est) » и Джорджии «Di Sole e d'azzurro» , которые заняли первое и второе места в чартах соответственно, обе выиграв премию награды фестиваля. [4] [14] Он снова появился летом 2001 года с европейским хитом « Baila morena » (переизданным в 2006 году), описанным как «качающийся трек, густо наполненный хрустящими электрогитарами, мощными фортепиано и органными вампирами, а также парящими блюзовый женский вокал поверх фирменного скрежета Цуккеро». [29] Альбом Shake , вышедший два месяца спустя, стал еще одним альбомом, проданным миллионами в Европе. Альбом описывается как «многослойная смесь акустической и электрогитары, а также взаимодействие различных вокальных диапазонов и языков задают тон потрясающему альбому с неизменно превосходным материалом». [29] На альбоме блюзовый музыкант Джон Ли Хукер появляется в балладе «Ali D'Oro», [29] его последней записи перед смертью в июне 2001 года. В 2002 и 2003 годах Форначари и его группа гастролировали по Европе и Канаде с группой аншлаговый тур Shake . В декабре 2002 года на церемонии вручения наград Italian Music Awards компания FIMI получила «Специальную награду — итальянский артист в мире». [30]

Зуккеро исполнил итальянские версии песен из анимационной драмы DreamWorks « Дух: Жеребец Симаррона» (2002). [31] 29 ноября 2003 года участвовал в благотворительном концерте 46664 ( СПИД ) на стадионе Грин-Пойнт в Кейптауне , а также в 2005 году, организованном Нельсоном Манделой . [32] На концертах Брайан Мэй пригласил его стать новым вокалистом Queen, заменив Фредди Меркьюри, но он отказался, и они продолжили формировать Queen + Пол Роджерс . [33]

Весной 2004 года вышел дуэтный альбом Zu & Co. , вошедший в пятерку лучших по успеху в Европе. [34] На альбоме, над созданием которого работали шестнадцать лет, Форначиари дуэты с международными звездами. 6 мая 2004 года альбом был представлен во время концерта в лондонском Королевском Альберт-Холле , где многие из приглашенных звезд альбома выступали с Форначари. [34] Американское издание альбома 2005 года было выпущено в сотрудничестве с лейблом Starbucks Hear Music и Concord Records , [35] и сумело войти в Billboard 200 и возглавить мировой чарт альбомов . [36] Они включали кавер на «Indaco Dagli Occhi Del Cielo» (« Всем нужно когда-нибудь учиться » группы The Korgis ). [4] В июле 2005 года Форначиари принял участие в концертах Live 8 в Риме и Париже . [37] [38]

В сентябре 2006 года был выпущен студийный альбом Fly , проданный миллионным тиражом, получивший 5-кратный платиновый статус в Италии. [39] Продюсером выступил Дон Вас , в него вошли европейские хит-синглы «Bacco perbacco» и «Occhi», а также сотрудничество с такими артистами, как Ивано Фоссати и Джованотти . [40] Трек "L'amore è nell'aria" с альбома заимствует инструментальную поддержку B-сайда "Broken" британской рок-группы Feeder , написанного в соавторстве с их вокалистом Грантом Николасом . Тур Fly, стартующий в мае в Париже, Франция, включал в себя концерты в большинстве европейских стран, а также в США (включая шоу в Карнеги-холле в Нью-Йорке) и Латинской Америке, а также более 100 концертов по всему миру. [39]

На 49-й ежегодной премии «Грэмми» был номинирован на «Лучшее традиционное R&B исполнение » за песню « You Are So Beautiful » вместе с Сэмом Муром , Билли Престоном , Эриком Клэптоном , Робертом Рэндольфом . [9] В ноябре 2007 года Форначиари выпустил новый сборник All the Best с несколькими новыми треками, включая популярный кавер на песню Блэка « Wonderful Life ». [40] Весной 2008 года Форначиари начал свой тур All the Best Tour, который включал остановки в Европе, Америке и Австралии, где к нему на сцене присоединилась Тина Арена в Сиднее . В ноябре 2008 года также был выпущен двойной бокс-сет Live in Italy с записями аншлаговых выступлений на Arena в Вероне в 2007 году и Милане в 2008 году, а также три новых трека, включая сингл "Una Carezza", опубликованный Edizioni. Ларус и Universal Music Group . [41] [42] [43] В июне 2008 года также выступал на праздновании 90-летия Нельсона Манделы , проходившем в Гайд-парке в Лондоне . [44] В 2009 году на фестивале Ischia Global Film & Music Fest получил награду Global Music Award. [45]

2009–2014: Чокабек и кубинская скобка

Зуккеро играет в Ачиреале во время мирового турне Chocabeck, 2011 г.

В ноябре 2010 года Форначиари выпустил студийный альбом Chocabeck , получивший 5-кратный платиновый статус в Италии. Альбом был спродюсирован Доном Уосом, Бренданом О'Брайеном и Зуккеро и включает в себя сотрудничество с Брайаном Уилсоном , Роландом Орзабалом («Боже, благослови ребенка») и Боно («Слезы кого-то другого»). [46] Первым синглом в Италии стала песня «È Un Peccato Morir», за которой последовали хиты «Chocabeck» и «Vedo Nero». В марте 2011 года, спустя три года, Цуккеро начал мировое турне Chocabeck, в частности, с пяти последовательных концертов на Арене в Вероне.

В ответ на землетрясения в Северной Италии в Эмилии-Романье в 2012 году Цуккеро принял участие и открыл «Концерт для Эмилии» (1–2 миллиона евро) на стадионе Ренато Далл'Ара в Болонье [47] и «Италия любит Эмилию». (4 миллиона евро) в аэропорту Реджо-Эмилии перед более чем 150 000 человек. Он получил премии «Премио Паваротти», [48] и «Джовани ди Коллизиони». [49]

20 ноября 2012 года был выпущен альбом La Sesion Cubana , записанный на Кубе с кубинскими музыкантами, включая старые и новые песни на латиноамериканской , кубинской и техасско-мексиканской ритм-аранжировках. [50] В октябре его предвосхитил сингл " Guantanamera (Guajira) ", а позже был выпущен сингл "Love is All Round", видео которого было снято на улицах Гаваны . [51] [52] В 2013 году альбом получил 3-кратный платиновый статус в Италии. 8 декабря альбом был представлен на специальном бесплатном концерте в парке Instituto Superior de Arte в Гаване перед почти 70 000 человек. [53] [54] [55] Концерт был организован в сотрудничестве с кубинским и итальянским министерствами и учреждениями культуры с использованием передовых технологий, привезенных из Европы, в результате чего на сегодняшний день состоялся крупнейший концерт для иностранцев на Кубе. [56] Он был записан и снят, выпущен в виде концертного альбома и DVD Una Rosa Blanca в 2013 году. [57] Цуккеро стал почетным членом Национального союза писателей и художников Кубы , признание, полученное кубинским министром Культура, Фернандо Рохас. [58]

В феврале 2013 года выступила и получила специальную премию «LA Italia Excellence Award» в музее Грэмми . [59] В марте 2013 года на сцене в Болонье он посвятил Лучио Далле , умершему годом ранее, свой вольный итальянский перевод пьесы «Ave Maria No Morro» Эривелто Мартинса с некоторыми фрагментами стихотворения Габриэле Морено Локателли. . Аншлаговый тур La Sesión Cubana World Tour начался 5 апреля на Таити , Французская Полинезия , с аудиторией в 10 000 человек. [60] Он включал три последовательных аншлаговых выступления на Арене Вероны. [61] В июне выступил на концерте протеста против бедности Agit8, организованном Боно в галерее Тейт Модерн в Лондоне. [62]

В марте 2014 года стартовал тур Americana Tour, в ходе которого было дано более 50 концертов в Канаде и США. [63] [64] 23 апреля в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке состоялся специальный концерт , на котором присутствовало много известных гостей, включая Стинга, Сэма Мура, Джованотти и Элизу. [65] В 2014 году он выступал на концертах Night of the Proms в Европе. [66]

2015 – настоящее время: возвращение к истокам и новые эксперименты.

Цуккеро и Алехандро Санс записали итальянскую дуэтную версию сингла Санса « Un Zombie a la Intemperie », [67] и Цуккеро выступил на своем концерте в Мадриде. [68] На концерте U2 5 сентября в Турине Зуккеро был специальным гостем и исполнил песню « I Still Haven't Found What I'm Looking For ». [69] В октябре 2015 года Форначиари выступил на концерте Voices for Refugees  [de] в Вене , первом в Европе концерте солидарности с беженцами, [70] перед 120-тысячной аудиторией. [71] Он исполнил «Love Is All Вокруг» и сделал каверы на « Everybody's Got to Learn Sometime » и « Va pensiero », последний с детским хором. [71]

В апреле 2016 года вышел новый студийный альбом Black Cat : он знаменует собой возвращение музыки к соул-энд-блюзовым корням и звучанию Oro Incenso & Birra . [72] [73] [74] [75] На канале CNN было объявлено, что в альбом войдет новая песня Streets of Surrender (SOS) , текст которой написал Боно, посвященный жертвам терактов в Париже в ноябре 2015 года . [76]

Он был представлен на серии из 11 последовательных концертов на Арене в Вероне в сентябре и в последующем мировом турне. [73] Концерты Arena, состоявшиеся с 16 по 28 сентября, были его единственными концертами в Италии в 2016 году, и они характеризовались обширным и разнообразным репертуаром старых и новых песен, а также присутствием некоторых специальных гостей. [74] [75] После выступления на музыкальном фестивале в Сан-Ремо в 2017 году тур Black Cat Word Tour продолжился в течение 2017 года, достигнув 137 мероприятий за тринадцать месяцев, 22 из них на Арене ди Верона. В конце 2017 года, чтобы отметить тридцатипятилетие карьеры, был выпущен альбом Wanted (The Best Collection) .

В 2018 году итальянский блюзмен продолжил гастроли по Европе. Самые важные концерты прошли на площади Сан-Марко и в Гайд-парке в Лондоне в рамках Британского летнего фестиваля . В октябре он выиграл свою первую премию «Premio Tenco», одну из самых важных музыкальных наград Италии.

В 2019 году был выпущен его четырнадцатый студийный альбом DOC , а в 2021 году была выпущена новая акустическая версия альбома. Поскольку последующий мировой тур был отложен из-за пандемии COVID-19 всего через несколько недель после того, как он был гостем на музыкальном фестивале в Сан-Ремо 2020 , количество участников сократилось на короткое время. Летом 2021 года был проведен акустический тур по Италии и на некоторых европейских фестивалях. В конце 2021 года был выпущен первый кавер-альбом в карьере Зуккеро под названием Discover , а в 2022 году последовал Word Wild Tour .

Личная жизнь

Форначари в настоящее время живет в Понтремоли , Тоскана . [77] У него есть две дочери Алиса и Ирен (которая также является певицей и автором песен) от первого брака с Анджелой Фигли, [10] [17] и сын Адельмо Блу ​​1998 года рождения от нынешней партнерши Франчески Мозер. [13] [77] [10] [78] Ему нравится образ жизни в сельской местности Италии. [17] В 2012 году он усыновил на расстоянии двоих детей, живущих в Кении . [79]

Он атеист. [80]

Дискография

Дуэты

Зуккеро сотрудничал со многими итальянскими и международными музыкантами, певцами и авторами.

Итальянские художники

Международные художники

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklm Дикэр, Дэвид (2001). Еще певцы блюза: биографии 50 исполнителей конца 20 века. МакФарланд. стр. 232–248. ISBN 9780786410354.
  2. ^ "Fornaciari Sig. Adelmo in arte Zucchero - Commendatore Ordine al Merito della Repubblica Italiana" (на итальянском языке). Президиум Республики . 6 февраля 2006 г. Проверено 2 марта 2016 г.
  3. ^ abcdefghijkl Кац, Ларри (13 августа 1997 г.). «Музыканты любят Цуккеро». Новые времена проливов . Проверено 2 марта 2016 г.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Монина, Мишель (2014). Il grande libro del pop italiano [ Большая книга итальянской поп-музыки ] (на итальянском языке). Редактор Фануччи. ISBN 9788834718933.
  5. ^ abcd Д'Оррико, Антонио (9 ноября 2011 г.). «Цуккеро: «Ecco il romanzo della mia vita»» [Цуккеро: «Вот роман всей моей жизни»]. Corriere della Sera (на итальянском языке) . Проверено 2 марта 2016 г.
  6. Шугаар, Антоний (23 апреля 2014 г.). «Цуккеро и специальные гости». Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 5 марта 2016 г.
  7. ^ Бономи, Илария; Колетти, Витторио (2015). L'Italiano della musica nel mondo (на итальянском языке). goWare и Академия делла Круска. ISBN 9788867974252. Проверено 2 марта 2016 г.
  8. Ссылки _ ИФПИ. 1 сентября 2005 года . Проверено 14 августа 2011 г.
  9. ^ ab TC&C (17 января 2007 г.). «Суккеро и статус номинанта на премию Грэмми 2007». Musicalnews.com . Проверено 14 августа 2011 г.
  10. ^ abcdef "Цуккеро Форначари - биография" . Чинквантамила (на итальянском языке). 12 января 2013 года . Проверено 5 марта 2016 г.
  11. ^ "E' morta la madre di Zucchero" . Corriere della Sera (на итальянском языке). 26 ноября 2001 года . Проверено 5 марта 2016 г.
  12. ^ "Zucchero diventa Presidente onorario della Regiana" [Цуккеро становится почетным президентом Реджаны]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке). 26 октября 2013 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  13. ^ abc Видетти, Джузеппе (12 января 2013 г.). «Zucchero 'Non riesco a stare da Solo L'amicizia mi fa respirare'» [Zucchero 'Я не могу быть один, дружба заставляет меня дышать']. La Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 2 марта 2016 г.
  14. ^ abcd Джаннотти, Марчелло (2005). Энциклопедия Сан-Ремо: 55 лет истории фестиваля dalla A alla Z (на итальянском языке). Греческий редактор. стр. 85, 106, 226. ISBN. 9788884403797.
  15. ^ "Quando il rock si mette la maschera" . Ла Стампа (на итальянском языке). 1 марта 1987 года . Проверено 2 марта 2016 г. быстро добавьте дискотеку, а затем предложите дополнительные заслуги успеха
  16. ^ "Zucchero: Oggi È Il 25esimo Compleanno di "Oro, Incenso & Birra"" (на итальянском языке). Радио Италия. 13 июня 2014 года . Проверено 2 марта 2016 г. альбом che detiene ancora oggi il Record Come il Disco Più venduto della Musica Italiana
  17. ^ abc Castaldo, Джино (10 июля 2011 г.). «Цуккеро, исповедь твоей души»». La Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 3 марта 2016 г.
  18. Моретти, Карло (31 октября 1998 г.). «Мы верим в блюз». La Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 22 марта 2016 г.
  19. ^ "Zucchero Celebra Con Radio Italia I 26 Anni Di "Oro, Incenso & Birra"" (на итальянском языке). Радио Италия. 4 июня 2015 г. Проверено 2 марта 2016 г. Этот альбом Цуккеро был выпущен в 1989 году, и было продано более 8 миллионов копий во всем мире
  20. Бильбо (6 февраля 2012 г.). «Я 100 итальянских песен, которые больше всего красивы в последнее время в журнале Rolling Stone». Катящийся камень . Проверено 1 марта 2016 г.
  21. ^ abcd Даффи, Том (28 ноября 1992 г.). «Язык Цуккеро». Рекламный щит . Том. 104, нет. 48. с. 42 . Проверено 2 марта 2016 г.
  22. ^ Высокая, Кэролайн (2015). Из любви к классической музыке: Товарищ. Саммерсдейл Паблишерс ЛТД — РЯД. ISBN 9781783726509.
  23. Соларо, Альба (9 декабря 1990 г.). «Огги Цуккеро le canta al Cremlino (e su Raidue)». L'Unita (на итальянском языке). п. 19. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  24. Пингиторе, Сильвия (12 марта 2020 г.). «Интервью с Зуккеро «Сахар» Форначари». the-shortlisted.co.uk . Проверено 20 сентября 2021 г.
  25. ^ Пероне, Джеймс Э. (2005). Вудсток: Энциклопедия ярмарки музыки и искусства. Издательская группа Гринвуд. п. 74. ИСБН 9780313330575. Проверено 2 марта 2016 г.
  26. ^ ab Орландо Антония (11 декабря 1996 г.). «E' Zucchero il dolce di Natale» (на итальянском языке). Коррьере делла Сера . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  27. ^ abcdefg Деццани, Марк (21 ноября 1998 г.). «Прорыв в Anglo произошел с Зуккеро Полидора». Рекламный щит . Том. 110, нет. 47. С. 13, 77 . Проверено 2 марта 2016 г.
  28. Ланнерт, Джон (8 марта 1997 г.). «В Европе разнообразные бестселлеры». Рекламный щит . Том. 109, нет. 10 . Проверено 2 марта 2016 г.
  29. ^ abc Cobo, Лейла (27 апреля 2002 г.). «Обзоры и превью альбомов». Рекламный щит . Том. 114, нет. 17. с. 32 . Проверено 2 марта 2016 г.
  30. ^ "Zucchero Agli Italian Music Awards" (на итальянском языке). zucchero.it. 2 декабря 2002 года . Проверено 3 марта 2016 г. Questa sera 2 декабря в прямом эфире Rai 2, в prima serata, дает возможность получить третье издание ITALIAN MUSIC AWARDS ALICE, l'Oscar della Musica Italiana, dal Filaforum di Assago-Milano. Цуккеро поздравил самую важную премию: PREMIO SPECIALE FIMI COME ARTISTA ITALIANO DELL'ANNO NEL MONDO!
  31. ^ Серий. Брайан Адамс: Полное руководство. п. 53 . Проверено 2 марта 2016 г.
  32. ^ «Габриэль, Ислам присоединяйтесь к концерту Манделы по СПИДу» . Рекламный щит. 17 ноября 2003 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  33. Де Понти, Роберто (25 сентября 2007 г.). «Иль джалло королевы». Corriere della Sera (на итальянском языке) . Проверено 2 марта 2016 г.
  34. ^ аб Секстон, Пол (25 декабря 2004 г.). «В Европе разнообразные бестселлеры». Рекламный щит . Том. 116, нет. 52 . Проверено 2 марта 2016 г.
  35. ^ "Starbucks Nabs King, Альбомы Zucchero" . Рекламный щит. 25 мая 2005 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  36. ^ "ЧАРТ-БИТ" . Рекламный щит. 21 июля 2005 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  37. ^ «Live 8 проведет пять летних шоу» . Рекламный щит. 31 мая 2005 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  38. ^ «8 живых концертов: Состав». Би-би-си. 30 июня 2005 г. Проверено 3 марта 2016 г.
  39. ^ ab "Zucchero: "In Tour mi divido in tre"" (на итальянском языке). Мировой журнал. 17 января 2007 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  40. ^ ab "Zucchero, Wonderful Life e' il nuovo Singolo" (на итальянском языке). Мировой журнал. 16 октября 2007 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  41. ^ "ЭДИЦИОНИ ЛАРУС". Larusedizioni.com . Проверено 5 июля 2023 г.
  42. ^ "Cofanetto LIVE In ITALY Zucchero a Sassuolo - Kijiji: Annunci di eBay" . Киджиджи .
  43. ^ «Живой в Италии: il cofanetto di Zucchero Fornaciari» (на итальянском языке). Мировой журнал. 3 декабря 2008 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  44. ^ «Концерт для Манделы (с Цуккеро), biglietti da venerdì. I nomi ufficiali» (на итальянском языке). Рокол. 6 мая 2008 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  45. ^ "Zucchero a Ischia sarà premiato con il 'Global Music Award'" (на итальянском языке). Рокол. 6 июня 2009 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  46. ^ "Zucchero, новый альбом: 'Chocabeck' с 3 ноября" (на итальянском языке). Рокол. 10 ноября 2010 г. Проверено 3 марта 2016 г.
  47. ^ "40mila Persone Allo Stadio Dall'Ara Per "Emilia Live"" (на итальянском языке). Радио Италия. 26 июня 2012 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  48. ^ "A Zucchero Il "Premio Pavarotti 2012"" (на итальянском языке). Радио Италия. 30 мая 2012 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  49. ^ "Zucchero Vince Il Premio Collisioni 2012" (на итальянском языке). Радио Италия. 4 июля 2012 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  50. ^ «Зуккеро: Гуантанамера Гуахира Антисипа Сесион Кубана» (на итальянском языке). Радио Италия. 15 октября 2012 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  51. ^ "Su Radio Italia È Countdown Per Lo "Zucchero Day"" (на итальянском языке). Радио Италия. 25 января 2013 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  52. ^ "Цуккеро". Бить . 14 мая 2012 года . Проверено 5 марта 2016 г.
  53. ^ "Zucchero: "La Sesion Cubana" È Di Nuovo Prima Su iTunes" (на итальянском языке). Радио Италия. 11 января 2013 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  54. ^ "Концерт Цуккеро в Аване" (на итальянском языке). Фотоизображение. 10 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  55. Грета С (10 декабря 2012 г.). «Суккеро, итальянец на Кубе, че-фа-балларе и развлечения в Аване». Мелодикаменте (на итальянском языке) . Проверено 5 марта 2016 г.
  56. Родригес Дюшен, Лена (7 января 2013 г.). «Зуккеро в Гаване: музыка, культура и шоу». Кубанов . Проверено 2 марта 2016 г.
  57. ^ "Zucchero: Ecco "Una Rosa Bianca", 2 CD + DVD Con Il Live De L'Avana" (на итальянском языке). Радио Италия. 3 декабря 2013 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  58. ^ "Zucccero Entra Nell'Associazione Dei Musicisti Cubani" (на итальянском языке). Радио Италия. 3 декабря 2012 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  59. ^ "Hollywood Dedicherà Due Serate D'Onore A Zucchero" (на итальянском языке). Радио Италия. 20 января 2013 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  60. ^ «Цукчерп: Dopo I 10000 Fan Di Tahiti, Live In Nuova Caledonia» (на итальянском языке). Радио Италия. 8 апреля 2013 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  61. ^ "Zuccherp Porta La Sesiòn Cubana Dei Palazzi Dello Sport" (на итальянском языке). Радио Италия. 8 апреля 2013 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  62. ^ "Agit8: Боно и друзья" . Мода. 6 августа 2013 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  63. ^ "" Тур по Америке 2014: Da Marzo Zucchero Sara Live Negli States" (на итальянском языке). Radio Italia. 30 января 2013 г. Проверено 2 марта 2016 г. .
  64. ^ "Дебютта Стасера ​​Цуккеро в Америке" (на итальянском языке). Радио Италия. 30 января 2013 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  65. Боно, Сальваторе (28 апреля 2014 г.). «Итальянский Зуккеро подсыпает сахар в глутамат натрия». Хаффингтон Пост . Проверено 5 марта 2016 г.
  66. ^ "Цуккеро: 18 концертов в Европе под "Ночь выпускных вечеров"" (на итальянском языке). AllMusic Италия. 25 июля 2014 года . Проверено 7 марта 2016 г.
  67. ^ "Алехандро Санс выбрал Цуккеро для il feat. internazionale в "Un Zombie A La Intemperie" (ВИДЕО)" (на итальянском языке). Радио Италия. 3 июля 2015 года . Проверено 7 марта 2016 г.
  68. ^ "Специальный концерт Алехандро Санса выйдет в эфир на канале HBO Latino" . Рекламный щит. 20 января 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
  69. ^ "Zucchero Ospite A Sorpresa Degli U2" (на итальянском языке). Радио Италия. 6 сентября 2015 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  70. ^ «Бесплатная мировая лента концерта «Голоса для беженцев» - первого в Европе концерта солидарности с беженцами, организованного PULS 4» . Пиар-новости . 29 сентября 2015 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  71. ^ ab "Menschen in Not brauchen Zuwendung". Винер Цайтунг . 3 октября 2015 г. Проверено 1 марта 2016 г.
  72. ^ ""Black Cat" È Il Nuovo Album Di ZUCCHERO Contenente Un Brano Firmato Da BONO Degli U2" (на итальянском языке). ВсяМузыкаИталия. 17 марта 2016 г. Проверено 18 марта 2016 г.
  73. ^ ab "Zucchero Da Record: Settembre 2016 Dieci Date Di Fila All'Arena Di Verona" (на итальянском языке). Радио Италия. 28 апреля 2015 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  74. ^ ab "A Maggio 2016 Il Nuovo Album Di Zucchero" (на итальянском языке). Радио Италия. 18 ноября 2015 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  75. ↑ Аб Дондони, Лука (18 ноября 2015 г.). «Nuovo disco e Tour Mondiale Per Zucchero» (на итальянском языке). Ла Стампа . Проверено 3 марта 2016 г.
  76. Брандл, Ларс (7 декабря 2015 г.). «Боно из U2 написал песню для Пэрис». Рекламный щит . Проверено 3 марта 2016 г.
  77. ^ аб Форначиари, Зуккеро (2011). Il suono della domenica [ Звуки воскресенья ] (на итальянском языке). Мондадори. ISBN 9788852021503.
  78. ^ "Zucchero ufficializza la nascita dell'erede" (на итальянском языке). Рокол. 17 января 1998 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  79. ^ «Zucchero ha adottato Due bambini a distanza в Кении» (на итальянском языке). Радио Италия. 13 марта 2013 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  80. ^ «Зуккеро: «Questa vita non mi basta»», Vanity Fair , 6 мая 2016 г.

Внешние ссылки