Все английские заморские владения в 1700 году, незадолго до Актов об унии 1707 года
Английские заморские владения включали в себя различные заморские территории, которые были колонизированы, завоеваны или иным образом приобретены Королевством Англии до 1707 года. (В 1707 году Акты об унии сделали Англию частью Королевства Великобритании . См. Британская империя .)
Первая английская заморская экспансия произошла еще в 1169 году, когда нормандское вторжение в Ирландию начало устанавливать английские владения в Ирландии , и тысячи английских и валлийских поселенцев прибыли в Ирландию. [3] В результате этого на протяжении столетий английский монарх претендовал на владение Ирландией ; однако английский контроль в основном был передан области Ирландии, известной как Пейл , большая часть Ирландии, большие участки Манстера , Ольстера и Коннахта оставались независимыми от английского правления до периода Тюдоров и Стюартов. Только в XVI веке тюдоровские монархи Англии начали «сажать» протестантских поселенцев в Ирландии как часть плантаций Ирландии . [4] [5] [6] [7] В 1556 году эти плантации включали графство Кингс, ныне графство Оффали , и графство Куинс, ныне графство Лиишь . [8] Акционерная плантация была основана в конце 1560-х годов в Керрикуррихи недалеко от города Корк на земле, арендованной у графа Десмонда . [9] В начале 17 века началось плантирование Ольстера , и тысячи шотландских и североанглийских колонистов поселились в провинции Ольстер . [10] [ нужна страница ] Английский контроль над Ирландией колебался на протяжении столетий, пока Ирландия не была включена в Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии в 1801 году.
Путешествия Христофора Колумба начались в 1492 году, и 12 октября того же года он увидел землю в Вест-Индии . В 1496 году, воодушевленный успехами в заморских исследованиях португальцев и испанцев , король Генрих VII Английский поручил Джону Каботу возглавить плавание, чтобы найти путь из Атлантики к Островам пряностей в Азии , впоследствии известное как поиск Северо-Западного прохода . Кабот отплыл в 1497 году, успешно высадившись на побережье Ньюфаундленда . Там он считал, что достиг Азии, и не предпринимал попыток основать постоянную колонию . [11] Он возглавил еще одно плавание в Америку в следующем году, но больше ничего не было слышно о нем или его кораблях. [12]
Реформация нажила врагов Англии и Испании, и в 1562 году Елизавета разрешила каперам Хокинсу и Дрейку атаковать испанские корабли у берегов Западной Африки . [13] Позже, когда англо-испанские войны усилились, Елизавета одобрила дальнейшие набеги на испанские порты в Америке и на суда, возвращавшиеся в Европу с сокровищами из Нового Света . [14] Тем временем влиятельные писатели Ричард Хаклуйт и Джон Ди начали настаивать на создании собственной заморской империи Англии. Испания прочно обосновалась в Америке, в то время как Португалия создала сеть торговых постов и крепостей на побережьях Африки, Бразилии и Китая , а французы уже начали заселять реку Святого Лаврентия , которая позже стала Новой Францией . [15]
Первые английские заморские колонии
Первые английские заморские колонии появились в 1556 году с плантациями в Ирландии после завоевания Ирландии Тюдорами . Одна из таких заморских совместных колоний была основана в конце 1560-х годов в Керрикуррихи около города Корк [16] Несколько человек, которые помогли основать колонии в Ирландии, также позже сыграли свою роль в ранней колонизации Северной Америки, в частности группа, известная как люди из Западной страны [17] .
Первые английские колонии за рубежом в Америке были основаны в последней четверти XVI века, во время правления королевы Елизаветы . [18] В 1580-х годах была предпринята первая попытка создания постоянных английских поселений в Северной Америке , за поколение до плантации Ольстера и немного позже плантации Манстера. Вскоре произошел взрыв английской колониальной активности, вызванный поиском людьми новых земель, торговлей и поиском религиозной свободы. В XVII веке местом назначения большинства англичан, начинавших новую жизнь за рубежом, была Вест- Индия, а не Северная Америка.
Финансируемый Московской компанией , Мартин Фробишер отплыл 7 июня 1576 года из Блэкуолла, Лондон , в поисках Северо-Западного прохода . В августе 1576 года он высадился в заливе Фробишер на Баффиновой Земле , и это было отмечено первой церковной службой в Церкви Англии, зарегистрированной на североамериканской земле. Фробишер вернулся в залив Фробишер в 1577 году, завладев его южной стороной от имени королевы Елизаветы. В третьем путешествии в 1578 году он достиг берегов Гренландии , а также предпринял безуспешную попытку основать поселение в заливе Фробишер. [19] [20] Находясь на побережье Гренландии, он также заявил, что это принадлежит Англии. [21]
В 1578 году, пока Дрейк был в кругосветном плавании, королева Елизавета выдала патент на заморские исследования его единокровному брату Хамфри Гилберту , и в том же году Гилберт отплыл в Вест-Индию, чтобы заняться пиратством и основать колонию в Северной Америке. Однако экспедиция была прекращена до того, как Атлантика была пересечена. В 1583 году Гилберт отплыл в Ньюфаундленд , где в ходе официальной церемонии он вступил во владение гаванью Сент-Джонс вместе со всеми землями в пределах двухсот лиг к северу и югу от нее, хотя он не оставил после себя поселенцев. Он не пережил обратного путешествия в Англию. [25] [26]
Первые заморские поселения
Реконструкция прибытия английских поселенцев в Вирджинию, 1607 г.
25 марта 1584 года королева Елизавета I предоставила сэру Уолтеру Рэли хартию на колонизацию области Северной Америки , которая должна была быть названа в ее честь Вирджинией . В этой хартии указывалось, что Рэли имел семь лет на то, чтобы основать поселение, или же он терял свое право на это. Рэли и Элизабет намеревались, чтобы предприятие обеспечило богатства из Нового Света и базу, из которой можно было бы отправлять каперов в набеги на флоты Испании с сокровищами . Сам Рэли никогда не посещал Северную Америку, хотя он возглавлял экспедиции в 1595 и 1617 годах в бассейн реки Ориноко в Южной Америке в поисках золотого города Эльдорадо . Вместо этого он послал других основать колонию Роанок , позже известную как «Потерянная колония». [27]
31 декабря 1600 года Елизавета дала устав Ост-Индской компании под названием «Губернатор и компания лондонских купцов, торгующих в Ост-Индии». [28] Вскоре компания основала свой первый торговый пост в Ост-Индии , в Бантаме на острове Ява , и другие, начиная с Сурата , на побережьях нынешних Индии и Бангладеш .
Большинство новых английских колоний, основанных в Северной Америке и Вест-Индии , успешно или нет, были собственническими колониями с собственниками , назначенными для основания и управления поселениями в соответствии с королевскими хартиями, предоставленными отдельным лицам или акционерным компаниям . Ранними примерами этого являются Вирджинская компания , которая создала первые успешные английские заморские поселения в Джеймстауне в 1607 году и на Бермудских островах , неофициально в 1609 году и официально в 1612 году, ее ответвление , Somers Isles Company , которой Бермуды (также известные как острова Сомерс) были переданы в 1615 году, и Ньюфаундлендская компания , которая основала бухту Куперс около Сент-Джонса, Ньюфаундленд, в 1610 году. Род-Айленд, Коннектикут и Массачусетский залив, каждая из которых была зарегистрирована в начале 1600-х годов, были чартерными колониями , как и Вирджиния в течение некоторого времени. Они были созданы посредством земельных патентов, выданных Короной на определенные участки земли. В нескольких случаях в уставе указывалось, что территория колонии простирается на запад до Тихого океана . В уставах Коннектикута, Массачусетского залива и Вирджинии содержалось это положение «от моря до моря».
Бермудские острова , сегодня старейшая оставшаяся британская заморская территория , были заселены и заявлены Англией в результате кораблекрушения там в 1609 году флагманского судна Вирджинской компании Sea Venture . Город Сент-Джорджес , основанный на Бермудских островах в 1612 году, остается старейшим постоянно населенным английским поселением в Новом Свете. Некоторые историки утверждают, что с его образованием, предшествовавшим преобразованию «Форта Джеймса» в «Джеймстаун» в 1619 году, Сент-Джорджес был фактически первым успешным городом, основанным англичанами в Новом Свете . Бермудские острова и бермудцы сыграли важную, иногда решающую, роль в формировании английской и британской трансатлантических империй. К ним относятся роль в морской торговле, заселении континента и Вест-Индии, а также проекция военно-морской мощи через каперов колонии , среди прочего. [29] [30]
В период с 1640 по 1660 год Вест-Индия была местом назначения более двух третей английских эмигрантов в Новый Свет. К 1650 году на Карибах проживало 44 000 англичан, по сравнению с 12 000 на Чесапикском море и 23 000 в Новой Англии . [31] Самым значительным английским поселением в тот период был Барбадос .
После того, как голландцы сдали Форт Амстердам под контроль англичан в 1664 году, Англия захватила голландскую колонию Новые Нидерланды , включая Новый Амстердам . Оформленное в 1667 году, это способствовало Второй англо-голландской войне . В 1664 году Новые Нидерланды были переименованы в провинцию Нью-Йорк . В то же время англичане также взяли под контроль бывшую Новую Швецию , в современном американском штате Делавэр , которая также была голландским владением и позже стала частью Пенсильвании . В 1673 году голландцы вернули себе Новые Нидерланды, но они снова отказались от них по Вестминстерскому договору 1674 года.
Совет по торговле и иностранным плантациям
В 1621 году, после спада в заморской торговле, который создал финансовые проблемы для казначейства , король Яков поручил своему Тайному совету создать специальный следственный комитет для изучения причин спада. Он был назван Лордами Комитета Тайного совета, назначенным для рассмотрения всех вопросов, касающихся торговли и иностранных плантаций . Задуманный как временное создание, комитет, позже названный «Советом», стал источником Совета по торговле , который существовал практически непрерывно с 1621 года. Комитет быстро взялся за продвижение более прибыльных предприятий английских владений, и в частности производства табака и сахара . [33]
Сент-Джонс, Ньюфаундленд , основанный в 1583 году сэром Хамфри Гилбертом , был сезонно заселен около 1520 года [34] и имел поселенцев, которые оставались там круглый год к 1620 году. [35] [36]
Колония Роанок , в современной Северной Каролине , была впервые основана в 1585 году, но была заброшена в следующем году. В 1587 году была предпринята вторая попытка основать поселение, но колонисты исчезли, что привело к названию «Потерянная колония». Одной из потерянных была Вирджиния Дэр .
Хенрикус , также называемый Хенрикополисом, городом Хенрико и Хенрико, был основан Лондонской Вирджинской компанией в 1611 году как альтернатива болотистому Джеймстауну, но он был в значительной степени разрушен во время индейской резни 1622 года .
Провинция Каролина , основанная в 1653 году в поселениях Альбемарл , получила устав в 1663 году как единая территория, но вскоре стала функционировать на практике как две отдельные колонии:
Провинция Северная Каролина , позднее Северная Каролина ; впервые поселились в Роаноке в 1586 году, постоянное место жительства — в 1653 году, стали отдельной британской колонией в 1710 году.
Барбадос , впервые посещённый английским судном « Оливковый цвет » в 1605 году [40] , был заселён Англией только в 1625 году [41], вскоре став третьим крупным английским поселением в Америке после Джеймстауна, Вирджинии и Плимутской колонии.
Сент-Китс был заселен англичанами в 1623 году, а затем французами в 1625 году. Англичане и французы объединились, чтобы уничтожить местных калинаго , предвосхитив план калинаго по уничтожению европейцев, а затем разделили остров, поместив англичан в середине и французов по обоим концам. В 1629 году испанские войска захватили Сент-Китс, но английское поселение было восстановлено после заключения мира между Англией и Испанией в 1630 году. Затем остров попеременно находился под контролем англичан и французов в 17-м и 18-м веках, пока не стал постоянно связанным с Британией с 1783 года.
Ангилья , впервые колонизированная английскими поселенцами из Сент-Китса в 1650 году; французы захватили остров в 1666 году, но по Бредскому договору 1667 года он был возвращен Англии
Ямайка , ранее принадлежавшая Испании и известная как Сантьяго, была завоевана англичанами в 1655 году.
Барбуда , изначально заселенная испанцами и французами, была колонизирована англичанами в 1666 году.
Каймановы острова посетил сэр Фрэнсис Дрейк в 1586 году, который дал им название. Они были в основном необитаемы до 17 века, когда их неофициально заселили пираты, беженцы от испанской инквизиции , моряки, потерпевшие кораблекрушение, и дезертиры из армии Оливера Кромвеля на Ямайке. Англия получила контроль над островами вместе с Ямайкой по Мадридскому договору 1670 года.
Список английских владений в Центральной и Южной Америке
Остров Елизаветы у мыса Горн и еще один остров Елизаветы в Магеллановом проливе были заявлены Англией сэром Фрэнсисом Дрейком в августе 1578 года. [22] Однако никаких поселений создано не было, и теперь невозможно точно идентифицировать острова.
Гвиана : попытка в 1604 году основать колонию не достигла своей главной цели — найти золото — и просуществовала всего два года. [42]
Фолклендские острова : В 1690 году мореплаватель Джон Стронг , совершивший первую зарегистрированную высадку на островах, объявил их территорией Англии.
Бантам : Англичане начали плавать в Ост-Индию около 1600 года, что было датой основания в лондонском Сити Ост- Индской компании («Губернатор и компания купцов Лондона, торгующих в Ост-Индии»), а в 1602 году в Бантаме на острове Ява была основана постоянная « фактория » . [43] Сначала факторию возглавлял главный фактор, с 1617 года — президент, с 1630 года — агенты, а с 1634 по 1652 год — снова президенты. Затем фактория пришла в упадок.
Сурат : В 1608 году в Сурате обосновались торговцы Ост-Индской компании, а в 1617 году туда присоединились голландцы. Сурат был первым штаб-квартирой Ост-Индской компании, но в 1687 году она перенесла свой командный центр в Бомбей .
Run , остров пряностей в Ост-Индии. 25 декабря 1616 года Натаниэль Кортхоуп высадился на Run, чтобы защитить его от притязаний Голландской Ост-Индской компании , и жители признали Якова I сувереном острова. После четырех лет осады голландцами и смерти Courthope в 1620 году англичане ушли. Согласно Вестминстерскому договору 1654 года Run должен был быть возвращен Англии, но этого не произошло. После Второй англо-голландской войны Англия и Соединенные провинции согласились на статус-кво , в соответствии с которым англичане сохранили Манхэттен , который герцог Йоркский занял в 1664 году, в то время как Run взамен был формально оставлен голландцам. В 1665 году английские торговцы были изгнаны.
Форт Святого Георгия в Мадрасе ( Ченнаи ) был первой английской крепостью в Индии, основанной в 1639 году. Джорджтаун был сопутствующим гражданским поселением.
Бомбей : 11 мая 1661 года брачный договор короля Карла II и Екатерины Брагансской , дочери короля Португалии Жуана IV , передал Бомбей во владение Англии как часть приданого Екатерины. [45] Однако португальцы сохранили несколько соседних островов. Между 1665 и 1666 годами англичане приобрели Махим , Сион , Дхарави и Вадалу . [46] Эти острова были сданы в аренду Ост-Индской компании в 1668 году. Население быстро выросло с 10 000 в 1661 году до 60 000 в 1675 году. [47] В 1687 году Ост-Индская компания перенесла свою штаб-квартиру из Сурата в Бомбей, и город в конечном итоге стал штаб-квартирой Бомбейского президентства . [48]
Английский Танжер : это было еще одно английское владение, полученное королем Карлом II в 1661 году как часть приданого Екатерины Брагансской . Хотя это было стратегически важно, Танжер оказался очень дорогим для гарнизона и защиты и был заброшен в 1684 году. [32]
Королевство Франция : Эдуард III Английский впервые заявил права на французский престол в 1340 году, но отказался от него по Договору в Бретиньи в 1360 году. Он возобновил свои претензии в 1369 году, и Генрих V Английский был признан наследником французского престола по Договору в Труа в 1420 году; его сын Генрих VI Английский стал фактическим королем Франции в 1422 году. Между 1429 и 1453 годами французы изгнали англичан из Франции, и Столетняя война была окончательно завершена Договором в Пикиньи в 1475 году, когда Эдуард IV Английский согласился не претендовать на него в дальнейшем. Английские и более поздние британские монархи продолжали использовать титул короля или королевы Франции до 1801 года.
Черта оседлости Кале : Кале был захвачен Эдуардом III в 1347 году, и английское владение было подтверждено Договором в Бретиньи. Это было единственное оставшееся английское владение на континенте после фактического окончания Столетней войны в 1453 году. Кале был отвоеван французами в 1558 году, и французская оккупация была признана Договором в Като-Камбрези в 1559 году. Английские претензии были окончательно отклонены Договором в Труа в 1564 году.
Дюнкерк : французские и английские войска захватили Дюнкерк у испанцев в 1658 году, и город был передан Англии по Пиренейскому договору в следующем году. Дюнкерк был продан обратно Франции в 1662 году.
Гибралтар : В 1704 году Гибралтар был захвачен для Англии англо-голландским флотом, став первым европейским заморским владением страны с момента продажи Дюнкерка Франции в 1662 году. Военно-морской операцией командовал Джордж Рук . Позднее Гибралтар стал стратегической военно-морской базой Королевского флота и был официально передан Великобритании в 1713 году. Он остается британским владением.
Преобразование в Британскую империю
Договор о союзе 1706 года, который с 1707 года объединил Англию и Шотландию в новое суверенное государство под названием Великобритания , предусматривал для подданных нового государства «полную свободу и сношение торговли и навигации в любой порт или место в пределах указанного объединенного королевства и доминионов и плантаций, ему принадлежащих». Хотя Договор о союзе также предусматривал ликвидацию Шотландской африканской и индейской компании , он не содержал подобных положений для английских компаний или колоний. По сути, с Союзом они стали британскими колониями . [ 49]
Список английских владений, которые по-прежнему являются британскими заморскими территориями
↑ Кейнс, Саймон. «Эдуард, король англосаксов» в NJ Higham & DH Hill, Edward the Elder 899-924 (Лондон: Routledge, 2001), стр. 61.
^ Гриффитс, Ральф А. Кинг и страна: Англия и Уэльс в пятнадцатом веке (2003, ISBN 1-8528-5018-3 ), стр. 53
^ Бартлетт, Томас. Ирландия: История (2010, ISBN 0-5211-9720-1 ) стр. 40.
^ Фолкнер, Цезарь Литтон (1904). Иллюстрации по истории и топографии Ирландии, в основном XVII века. Лондон: Longmans, Green, & Co. стр. 117. ISBN 1-144-76601-X.
^ Муди, TW; Мартин, FX, ред. (1967). Курс ирландской истории. Корк: Mercier Press. стр. 370.
^ Ранелаг, Джон (1994). Краткая история Ирландии. Cambridge University Press. стр. 36.
^ Эдвардс, Рут Дадли; Хурикан, Бриджит (2005). Атлас ирландской истории. Psychology Press. С. 33–34.
↑ 3 & 4 Phil & Mar, c.2 (1556). Акт был отменён в 1962 г. Архивировано 11 октября 2012 г. на Wayback Machine.
↑ Леннон, Колм. Ирландия шестнадцатого века, незавершенное завоевание, стр. 211–213
^ Хилл, Джордж. Падение ирландских вождей и кланов и плантация Ольстера (2004, ISBN 0-9401-3442-X )
↑ Эндрюс, Кеннет. Торговля, грабеж и поселение: морское предпринимательство и рождение Британской империи, 1480–1630 (Cambridge University Press, 1984, ISBN 0-5212-7698-5 ) стр. 45.
^ Фергюсон, Ниалл. Колосс: Цена американской империи (Penguin, 2004, стр. 4)
^ Макдермотт, Джеймс. Мартин Фробишер: елизаветинский капер (Издательство Йельского университета, 2001, ISBN 0-3000-8380-7 .) стр. 190
^ Флетчер, Фрэнсис . Мир, охваченный сэром Фрэнсисом Дрейком (издание 1854 г.) Общества Хаклюйта , стр. 75.
^ Dell'Osso, John (12 октября 2016 г.). "Drakes Bay National Historic Landmark Dedication". NPS.gov . National Park Service . Получено 23 января 2019 г. .
↑ Сагден, Джон. Сэр Фрэнсис Дрейк (Барри и Дженкинс, 1990, ISBN 0-7126-2038-9 ), стр. 118.
^ Куинн, Дэвид Б. Установка справедливого для Роанок: путешествия и колонии, 1584–1606 (1985)
↑ Реестр писем и т. д. губернатора и компании купцов Лондона, торгующих в Ост-Индии, 1600–1619 (Б. Куоритч, 1893), стр. 3.
^ Дельгадо, Салли Дж. (2015). «Обзорная работа: In the Eye of All Trade Майкла Дж. Джарвиса». Caribbean Studies . 43 (2): 296–299. doi :10.1353/crb.2015.0030. ISBN978-0-8078-3321-6. S2CID 152211704 . Получено 2020-06-13 .
^ Шорто, подполковник Гэвин. Бермудец: Бермуды в каперском бизнесе. Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine.
↑ Ост-Индская компания , Реестр писем и т. д. губернатора и компании лондонских купцов, торгующих в Ост-Индии, 1600-1619 (Б. Куоритч, 1893), стр. lxxiv, 33
^ Рамасвами, NS Fort St. George, Madras (Мадрас, 1980; Департамент археологии штата Тамилнад, № 49)
^ «Екатерина Браганса (1638–1705)». Би-би-си . Проверено 5 ноября 2008 г.
↑ Газетир города и острова Бомбей (1978) стр. 54
^ Дэвид, МД История Бомбея, 1661–1708 (1973) стр. 410
^ Карстен, FL Новая Кембриджская современная история V (Возвышение Франции 1648–88) (Cambridge University Press, 1961, ISBN 978-0-5210-4544-5 ), стр. 427
↑ Договор об унии двух королевств Шотландии и Англии на scotshistoryonline.co.uk, дата обращения 2 августа 2011 г.
Дальнейшее чтение
Адамс, Джеймс Траслоу, Основание Новой Англии (1921), до 1690 г.
Эндрюс, Чарльз М., Колониальный период американской истории (1934–1938), стандартный политический обзор до 1700 г.
Эндрюс, Чарльз М., Колониальное самоуправление, 1652–1689 (1904) полный текст онлайн
Бейли, Калифорния, ред., Атлас Британской империи (1989), обзор ученых, богато иллюстрированный
Блэк, Джереми, Британская морская империя (2004)
Крауч, Натаниэль. Английская империя в Америке: или перспективы владений Его Величества в Вест-Индии (Лондон, 1685).
Далзил, Найджел, Исторический атлас Британской империи издательства Penguin (2006), 144 стр.
Дойл, Джон Эндрю, Английские колонии в Америке: Вирджиния, Мэриленд и Каролины (1882) онлайн-издание
Дойл, Джон Эндрю, Английские колонии в Америке: пуританские колонии (1889) онлайн-издание
Фергюсон, Ниалл, Империя: взлет и падение британского мирового порядка и уроки для глобальной власти (2002)
Фишкин, Ребекка Лав, Английские колонии в Америке (2008)
Фоли, Артур, Ранние английские колонии (Сэдлер Филлипс, 2010)
Гипсон, Лоуренс. Британская империя до Американской революции (1936–1970), всесторонний научный обзор
Моррис, Ричард Б., «Просторная империя Лоуренса Генри Гипсона», William and Mary Quarterly , том 24, № 2 (апрель 1967 г.), стр. 169–189 JSTOR 1920835
Грин, Уильям А., «Карибская историография, 1600–1900: недавний прилив», Журнал междисциплинарной истории , т. 7, № 3 (зима, 1977), стр. 509–530. JSTOR 202579
Грин, Джек П., Периферии и центр: конституционное развитие в расширенных политических образованиях Британской империи и Соединенных Штатов, 1607–1788 (1986), 274 страницы.
Джеймс, Лоуренс, Взлет и падение Британской империи (1997)
Джернеган, Маркус Уилсон, Американские колонии, 1492–1750 (1959)
Кут, Кристиан Дж., Империя на периферии: британские колонисты, англо-голландская торговля и развитие Британской Атлантики, 1621–1713 (2011)
Кнорр, Клаус Э., Британские колониальные теории 1570–1850 (1944)
Луис, Уильям, Роджер (главный редактор), Оксфордская история Британской империи , (1998–1999), т. 1 «Истоки империи» под ред. Николаса Кэнни (1998)
Макдермотт, Джеймс, Мартин Фробишер: елизаветинский капер (Издательство Йельского университета, 2001).
Маршалл, П.Дж., редактор, Кембриджская иллюстрированная история Британской империи (1996)
Паркер, Льюис К., Английские колонии в Америке (2003)
Пейн, Эдвард Джон , Путешествия моряков елизаветинской эпохи в Америку (т. 1, 1893; т. 2, 1900)
Пейн, Эдвард Джон, История Нового Света, называемого Америкой (т. 1, 1892; т. 2, 1899)
Куинн, Дэвид Б., «Справедливая погода для Роанока: путешествия и колонии, 1584–1606» (1985)
Роуз, Дж. Холланд, А. П. Ньютон и Э. А. Бенианс, генеральные редакторы, Кембриджская история Британской империи , (1929–1961); том 1: «Старая империя от начала до 1783 года»
Шеридан, Ричард Б., «Плантационная революция и промышленная революция, 1625–1775», Caribbean Studies Vol. 9, No. 3 (октябрь, 1969), стр. 5–25. JSTOR 25612146
Ситвелл, Сидни Мэри, Рост английских колоний (новое издание 2010 г.)
.jpg/1280px-Wenceslas_Hollar_-_Part_of_Tangier_from_above_(State_3).jpg)
.jpg/1280px-Elizabeth_I_(Armada_Portrait).jpg)
