stringtranslate.com

Прилагательное

Прилагательное ( сокращенное прил. ) — это слово, которое описывает или определяет существительное или именную группу . Его семантическая роль — изменять информацию , передаваемую существительным.

Традиционно прилагательные считаются одной из основных частей речи английского языка, хотя исторически они классифицировались вместе с существительными . [1] В настоящее время некоторые слова, которые обычно классифицировались как прилагательные, включая the , this , my и т. д., обычно классифицируются отдельно, как детерминативы .

Вот несколько примеров:

Этимология

Прилагательное происходит от латинского nōmen adjectīvum , [2] калька древнегреческого : ἐπίθετον ὄνομα (фамилия) , романизированного epitheton ónoma , букв. «дополнительное существительное» (отсюда также англ. epithet ). [3] [ 4] В грамматической традиции латинского и греческого языков, поскольку прилагательные склонялись по роду, числу и падежу, как существительные (процесс, называемый склонением ), они считались типом существительного. Слова, которые сегодня обычно называются существительными, тогда назывались существительными существительными ( nōmen substantīvum ). [5] Термины существительное существительное и существительное прилагательное ранее использовались в английском языке, но сейчас устарели. [1]

Виды использования

В зависимости от языка прилагательное может предшествовать соответствующему существительному на препозитивной основе или следовать за соответствующим существительным на постпозитивной основе. Структурные, контекстные и стилистические соображения могут влиять на пре- или постпозицию прилагательного в данном случае его появления. В английском языке появления прилагательных обычно можно отнести к одной из трех категорий:

Распределение

Прилагательные являются частью речи (классом слов) в большинстве языков . В некоторых языках слова, которые выполняют семантическую функцию прилагательных, категоризируются вместе с некоторыми другими классами, такими как существительные или глаголы . Во фразе " автомобиль Ford " "Ford", несомненно, является существительным, но его функция - прилагательное: изменять "автомобиль". В некоторых языках прилагательные могут функционировать как существительные: например, испанская фраза " un rojo " означает "красный [один]".

Что касается «путаницы» с глаголами, то вместо прилагательного, означающего «большой», в языке может быть глагол, означающий «быть большим», и тогда можно использовать атрибутивную глагольную конструкцию, аналогичную «big-being house», чтобы выразить то, что в английском языке называется «большой дом». Такой анализ возможен для грамматики китайского и корейского языков , например.

В разных языках прилагательные используются по-разному. Например, там, где английский использует " to be hungry " ( голодный — прилагательное), голландский , французский и испанский используют " honger hebben ", " avoir faim " и " tener hambre " соответственно (дословно "иметь голод", слова для "голода" — существительные). Аналогично, там, где в иврите используется прилагательное זקוק ‎ ( zaqūq , примерно "нуждающийся" или "нуждающийся"), английский использует глагол "to need".

В языках, в которых прилагательные являются классом слов, это обычно открытый класс ; то есть, относительно часто новые прилагательные образуются посредством таких процессов, как деривация . Однако языки банту хорошо известны тем, что имеют только небольшой закрытый класс прилагательных, и новые прилагательные нелегко выводятся. Аналогично, исконно японские прилагательные ( i -прилагательные) считаются закрытым классом (как и исконно японские глаголы), хотя существительные (открытый класс) могут использоваться в родительном падеже для передачи некоторых прилагательных значений, и также существует отдельный открытый класс прилагательных существительных ( na -прилагательные).

Наречия

Во многих языках (включая английский) различают прилагательные, которые определяют существительные и местоимения, и наречия , которые в основном определяют глаголы , прилагательные или другие наречия. Не все языки делают это точное различие; во многих (включая английский) есть слова, которые могут функционировать как то, так и другое. Например, в английском языке fast — прилагательное в выражении "a fast car" (где оно определяет существительное car ), но наречие в выражении "he driving fast " (где оно определяет глагол driving ).

В голландском и немецком языках прилагательные и наречия обычно идентичны по форме, и многие грамматисты не делают различий, но закономерности склонения могут указывать на разницу:

Одна новая идея.
Новая умная идея .
Одна из самых интересных идей.
Умно развитая идея .

Немецкое слово типа klug («умный») принимает окончания, когда используется как атрибутивное прилагательное, но не когда используется как обстоятельство. Являются ли они различными частями речи или различными употреблениями одной и той же части речи — вопрос анализа. В то время как немецкая лингвистическая терминология различает adverbiale и adjektivische Formen , немецкая терминология называет оба эти слова Eigenschaftswörter («слова-свойства»).

Определители

Лингвисты сегодня различают определители и прилагательные, считая их двумя отдельными частями речи (или лексическими категориями ). Раньше определители считались прилагательными в некоторых случаях их использования. [a] Определители не функционируют ни как существительные, ни как местоимения, а вместо этого характеризуют номинальный элемент в определенном контексте. Обычно они делают это, указывая на определенность ( a против the ), количество ( one против some против many ) или другое подобное свойство.

Прилагательные фразы

Прилагательное выступает в качестве головы прилагательной фразы или прилагательной фразы (AP). В простейшем случае прилагательная фраза состоит исключительно из прилагательного; более сложные прилагательные фразы могут содержать одно или несколько наречий, модифицирующих прилагательное (« very strong»), или одно или несколько дополнений (например, «worship few dollars », «full of toys » или «eager to please »). В английском языке атрибутивные прилагательные фразы, которые включают дополнения, обычно следуют за существительным, которое они определяют («an evildoer devoid of redeeming qualitys »).

Другие модификаторы существительных

Во многих языках (включая английский) существительные могут изменять другие существительные. В отличие от прилагательных, существительные, действующие как модификаторы (называемые атрибутивными существительными или существительными-адъюнктами ), обычно не являются предикативными; красивый парк красив, но автостоянка не «машина». Модификатор часто указывает на происхождение (« Virginia reel»), цель (« work clothes»), семантического пациентаman eater») или семантического субъектаchild actor»); однако, как правило, он может указывать практически на любую семантическую связь. Также часто прилагательные образуются от существительных, как в boyish , birdlike , behavioral (behavioural) , famous , manly , angelic и так далее.

В языках австралийских аборигенов различие между прилагательными и существительными обычно считается слабым, и многие языки используют только существительные — или существительные с ограниченным набором производящих прилагательные аффиксов es — для модификации других существительных. В языках, в которых существует тонкое различие между прилагательным и существительным, один из способов отличить их друг от друга — это то, что модифицирующее прилагательное может заменять целую опущенную именное словосочетание, в то время как модифицирующее существительное не может. Например, в барди прилагательное moorrooloo 'маленький' во фразе moorrooloo baawa 'маленький ребенок' может стоять само по себе и означать 'маленький', в то время как атрибутивное существительное aamba 'мужчина' во фразе aamba baawa 'мужской ребенок' не может заменять целую фразу и означать 'мужской'. [7] В других языках, таких как варлпири , существительные и прилагательные объединены под номинальным зонтиком из-за их общего синтаксического распределения в качестве аргументов предикатов . Единственное, что их отличает, это то, что некоторые номиналы, по-видимому, семантически обозначают сущности (обычно существительные в английском языке), а некоторые номиналы , по-видимому, обозначают атрибуты (обычно прилагательные в английском языке). [8]

Во многих языках есть формы причастия , которые могут выступать в качестве модификаторов существительных как самостоятельно, так и в качестве головы фразы. Иногда причастия развиваются в функциональном использовании в качестве прилагательных. Примеры в английском языке включают relief (прошедшее причастие от relief ), используемое как прилагательное в конструкциях страдательного залога , таких как «I am so reliefed to see you». Другие примеры включают speaking (прошедшее причастие от speak ) и going (настоящее причастие от go ), которые функционируют как атрибутивные прилагательные в таких фразах, как «the speaking word» и «the going rate».

Другие конструкции, которые часто изменяют существительные, включают предложные фразы (например, «бунтарь без причины »), относительные предложения (например, «человек , которого там не было ») и инфинитивные фразы (например, «торт, за который можно умереть »). Некоторые существительные также могут принимать дополнения, такие как содержательные предложения (например, «идея , что я бы сделал это »), но они обычно не считаются модификаторами . Для получения дополнительной информации о возможных модификаторах и зависимых членах существительных см. Компоненты именных фраз .

Заказ

Во многих языках атрибутивные прилагательные обычно располагаются в определенном порядке. В общем, порядок прилагательных в английском языке можно обобщить следующим образом: мнение, размер, возраст или форма, цвет, происхождение, материал, цель. [9] [10] [11] Другие авторитетные языковые организации, такие как Кембриджский словарь , утверждают, что форма предшествует возрасту, а не следует за ним. [9] [12] [13]

Определители и пост-определители — артикли, числительные и другие ограничители (например, three blind mouse) — предшествуют атрибутивным прилагательным в английском языке. Хотя некоторые комбинации определителей могут появляться перед существительным, они гораздо более ограничены в своем использовании, чем прилагательные — как правило, только один определитель появляется перед существительным или именной группой (включая любые атрибутивные прилагательные).

  1. Мнение – ограничительные прилагательные (например, настоящий герой, совершенный идиот) и прилагательные субъективной меры (например, красивый , интересный ) или ценности (например, хороший , плохой , дорогостоящий )
  2. Размер – прилагательные, обозначающие физический размер (например, крошечный , большой , обширный )
  3. Форма или физическое качество – прилагательные, описывающие более подробные физические характеристики, чем общий размер (например, круглый , острый , опухший , тонкий ).
  4. Возраст – прилагательные, обозначающие возраст (например , молодой , старый , новый , древний , шестилетний )
  5. Цвет – прилагательные, обозначающие цвет или рисунок (например , белый , черный , бледный , пятнистый )
  6. Происхождение – отыменные прилагательные, указывающие на источник (например , японский , вулканический , внеземной )
  7. Материал – отыменные прилагательные, указывающие на то, из чего что-то сделано (например, шерстяной , металлический , деревянный ).
  8. Квалификатор/цель – конечный ограничитель, который иногда является частью (сложного) существительного (например, кресло -качалка , охотничья хижина, легковой автомобиль, обложка книги )

Это означает, что в английском языке прилагательные, относящиеся к размеру, предшествуют прилагательным, относящимся к возрасту («little old», а не «old little»), которые, в свою очередь, обычно предшествуют прилагательным, относящимся к цвету («old white», а не «white old»). Так, можно сказать «One (quantity) nice (opinion) little (size) old (age) round (shape) [ or round old] white (colour) brick (material) house». Когда несколько прилагательных одного типа используются вместе, они располагаются от общего к частному, например «lovely intelligent person» или «old medieval castle». [9]

Этот порядок может быть более жестким в некоторых языках, чем в других; в некоторых, например, в испанском, это может быть только порядок слов по умолчанию ( неотмеченный ), а другие порядки допустимы. Другие языки, например, тагальский , следуют своим адъективным порядкам так же жестко, как и английский.

Обычный порядок прилагательных в английском языке может быть переопределен в определенных обстоятельствах, особенно когда одно прилагательное выступает в качестве переднего. Например, обычный порядок прилагательных в английском языке привел бы к фразе "the bad big wolf" (мнение перед размером), но вместо этого обычная фраза - "the big bad wolf".

Частично благодаря заимствованиям из французского языка, в английском языке есть некоторые прилагательные, которые следуют за существительным в качестве постмодификаторов , называемых постпозитивными прилагательными , как в time immemorial и attorney general . Прилагательные могут даже менять значение в зависимости от того, предшествуют они или следуют, как в proper : They live in a proper town (a real town, not a village) vs. They live in the town proper (in the town, not in the suburbs). Все прилагательные могут следовать за существительными в определенных конструкциях, например, tell me something new .

Сравнение (градусы)

Во многих языках некоторые прилагательные сопоставимы , а мера сравнения называется степенью . Например, человек может быть «вежливым», но другой человек может быть « более вежливым», а третий человек может быть « самым вежливым» из трех. Слово «more» здесь изменяет прилагательное «вежливым», чтобы указать на то, что сравнение проводится, а «most» изменяет прилагательное, чтобы указать на абсолютное сравнение ( превосходную степень ).

Среди языков, которые позволяют сравнивать прилагательные, для обозначения сравнения используются разные средства. Некоторые языки не различают сравнительную и превосходную формы. Другие языки позволяют сравнивать прилагательные, но не имеют специальной сравнительной формы прилагательного. В таких случаях, как в некоторых языках австралийских аборигенов , маркировка падежа, например, аблатив, может использоваться для указания того, что одна сущность имеет больше прилагательного качества, чем (т. е. от — следовательно, ABL) другая. Возьмем следующий пример в барди : [7]

Джалнггун

Джалнггун

boordij=амба

большой- SUBR

ниварда-го

ниварда- ABL

Jalnggoon boordij=амба ниварда-го

Jalnggoon большой-SUBR ниварда-ABL

Устрицы Джалнггун крупнее устриц Ниварда.

В английском языке многие прилагательные могут образовывать сравнительную и превосходную степени с помощью суффиксов «-er» и «-est» (иногда для этого требуются дополнительные буквы перед суффиксом; см. формы ниже ) соответственно:

«великий», «величайший», «величайший»
«глубокий», «глубже», «глубочайший»

Некоторые прилагательные в этом смысле неправильны :

«хорошо», «лучше», «лучше всего»
«плохо», «хуже», «худший»
«много», «больше», «большинство» (иногда рассматривается как наречие или детерминант )
«мало», «меньше», «наименее»

Некоторые прилагательные могут иметь как правильные , так и неправильные формы:

«старый», «старейший», «старейший»
«далеко», «дальше», «самый дальний»

также

«старый», «старейшина», «старейший»
«далеко», «дальше», «самый дальний»

Другой способ выражения сравнения — включение слов «more» и «most». Однако не существует простого правила, позволяющего решить, какое значение является правильным для любого прилагательного. Общая тенденция заключается в том, что более простые прилагательные и прилагательные из англосаксонского языка принимают суффиксы, в то время как более длинные прилагательные и прилагательные из французского , латинского или греческого языка этого не делают, но иногда решающим фактором является звучание слова.

Многие прилагательные по своей природе не поддаются сравнению. Например, некоторые носители английского языка утверждают, что не имеет смысла говорить, что одна вещь «более окончательная», чем другая, или что что-то «самое окончательное», поскольку слово «ultimate» уже абсолютно по своей семантике. Такие прилагательные называются несравнимыми или абсолютными . Тем не менее, носители языка часто играют с возвышенными формами прилагательных такого рода. Хотя «pregnant» логически несравнимо (либо беременна, либо нет), можно услышать предложение вроде «She looks more and more pregnant every day».

Сравнительные и превосходные формы также иногда используются для других целей, нежели сравнение. В английском языке сравнительные степени могут использоваться для того, чтобы предположить, что утверждение является только предварительным или тенденциозным: можно сказать "John is more the shy-and-retiring type", где сравнительная степень "more" на самом деле не сравнивает его с другими людьми или с другими впечатлениями о нем, а скорее может заменять "on the whole" или "more so than not". В итальянском языке превосходные степени часто используются для того, чтобы подчеркнуть прилагательное: bellissimo означает "самый красивый", но на самом деле чаще употребляется в значении "чрезвычайно красивый".

Ограниченность

Атрибутивные прилагательные и другие модификаторы существительных могут использоваться как ограничительно (помогая идентифицировать референт существительного, таким образом «ограничивая» его референцию), так и не ограничительно (помогая описать существительное). Например:

«Он был ленивым человеком, который избегал сложных задач и заполнял свое рабочее время легкими».

Здесь «трудный» имеет ограничительный характер — оно указывает, каких задач он избегает, отличая их от легких: «Только те задачи, которые трудны».

«Ей предстояло навести порядок в беспорядке, оставленном ее предшественницей, и она выполнила эту трудную задачу с большим мастерством».

Здесь слово «трудный» не является ограничительным — уже известно, какая именно это была задача, но прилагательное описывает ее более полно: «Вышеупомянутая задача, которая (кстати) трудна».

В некоторых языках, таких как испанский , ограничительность последовательно отмечена; например, в испанском языке la tarea difícil означает «трудная задача» в смысле «задача, которая трудна» (ограничительная), тогда как la difícil tarea означает «трудная задача» в смысле «задача, которая трудна» (неограничительная). В английском языке ограничительность не отмечена в прилагательных, но отмечена в относительных предложениях (разница между «the man who recognize me was there» и «the man, who recognize me , was there» заключается в ограничительности).

Соглашение

В некоторых языках прилагательные изменяют свою форму, чтобы отразить род, падеж и число существительного, которое они описывают. Это называется согласованием или конкордом. Обычно это принимает форму флексий в конце слова, как в латыни :

Однако в кельтских языках лениция начального согласного обозначает прилагательное с существительным женского рода единственного числа, как в ирландском языке :

Здесь можно провести различие между атрибутивным и предикативным использованием. В английском языке прилагательные никогда не согласуются, тогда как во французском они всегда согласуются. В немецком языке они согласуются только тогда, когда используются атрибутивно, а в венгерском они согласуются только тогда, когда используются предикативно:

Семантика

Семантик Барбара Парти классифицирует прилагательные семантически как интерсективные , субсективные и несубсективные, при этом несубсективные прилагательные являются просто несубсективными или привативными . [14]

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ^ В английских словарях, которые, как правило, до сих пор не рассматривают определители как отдельную часть речи, определители часто распознаются по тому, что указаны и как прилагательные, и как местоимения.

Ссылки

  1. ^ ab Trask, RL (2013). Словарь грамматических терминов в лингвистике . Тейлор и Фрэнсис. стр. 188. ISBN 978-1-134-88420-9.
  2. ^ adjectivus. Чарльтон Т. Льюис и Чарльз Шорт. Латинский словарь по проекту «Персей» .
  3. ^ ἐπίθετος. Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский лексикон в проекте «Персей»
  4. ^ Мастронарде, Дональд Дж. Введение в аттический греческий язык . Издательство Калифорнийского университета, 2013. С. 60.
  5. ^ МакМеноми, Брюс А. Синтаксическая механика: новый подход к английскому, латинскому и греческому языкам . Издательство Университета Оклахомы, 2014. С. 8.
  6. ^ ab См.: «Атрибутивные и предикативные прилагательные» в Lexico , архивировано 15 мая 2020 г.
  7. ^ аб Бауэрн, Клэр (2013). Грамматика Барди . Берлин: Де Грютер Мутон. ISBN 978-3-11-027818-7. OCLC  848086054.
  8. ^ Симпсон, Джейн (6 декабря 2012 г.). Морфо-синтаксис Варлпири: лексический подход . Дордрехт: Springer Netherlands. ISBN 978-94-011-3204-6. OCLC  851384391.
  9. ^ abc Порядок прилагательных, Британский Совет.
  10. Р. М. У. Диксон, «Куда делись все прилагательные?» Исследования по языку 1, № 1 (1977): 19–80.
  11. ^ Доулинг, Тим (13 сентября 2016 г.). «Сила порядка: старое правило грамматики, которому мы все подчиняемся, не осознавая этого». The Guardian .
  12. ^ Прилагательные: order (из English Grammar Today), в Cambridge Advanced Learner's Dictionary онлайн
  13. ^ Р. Деклерк, «Комплексная описательная грамматика английского языка» (1991), стр. 350: «Когда имеется несколько описательных прилагательных, они обычно располагаются в следующем порядке: характеристика – размер – форма – возраст – цвет – [...]»
  14. ^ Парти, Барбара (1995). «Лексическая семантика и композиционность». В Глейтман, Лила; Либерман, Марк; Ошерсон, Дэниел Н. (ред.). Приглашение в когнитивную науку: язык. MIT Press. doi : 10.7551/mitpress/3964.003.0015. ISBN 978-0-262-15044-6.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки