._The_battlefields_and_the_Lakota_treaty_territory_of_1851_(circa.).png/1280px-The_Lakota_Wars_(1854-1890)._The_battlefields_and_the_Lakota_treaty_territory_of_1851_(circa.).png)
._Yellow_area_517_is_1851_Crow_treaty_land_ceded_to_the_U.S.png/1280px-Crow_Indian_Reservation,_1868_(area_619_and_635)._Yellow_area_517_is_1851_Crow_treaty_land_ceded_to_the_U.S.png)
Битва при Литтл-Бигхорн , известная лакота и другим индейцам равнин как Битва за жирную траву [ 1] [2] и обычно называемая Последним оплотом Кастера , была вооружённым сражением между объединёнными силами племен лакота-сиу , северных шайеннов и арапахо и 7-м кавалерийским полком армии США . Она произошла 25–26 июня 1876 года вдоль реки Литтл-Бигхорн в индейской резервации кроу на юго-восточной территории Монтаны . Битва, которая привела к поражению сил США, была самым значительным действием Великой войны сиу 1876 года [3] .
Большинство сражений в Великой войне сиу, включая битву при Литтл-Бигхорне, происходили на землях, которые эти аборигены отняли у других племен с 1851 года. [4] [5] [6] [7] Лакота находились там без согласия местного племени кроу, у которого был договор на эту территорию. Уже в 1873 году вождь кроу Блэкфут призвал США к военным действиям против местных захватчиков. [8] [9] Постоянные вторжения лакота в договорные районы, принадлежащие более мелким племенам, были прямым результатом их перемещения Соединенными Штатами в Форт-Ларами и вокруг него , а также в ответ на вторжение белых в Черные холмы , которые лакота считают священными. [10] Этот уже существующий индейский конфликт стал полезным клином для колонизации и обеспечил Соединенным Штатам прочный индейский союз с арикара [11] и кроу во время войн лакота. [12] [13] [14]
Битва была сокрушительной победой для лакота, северных шайеннов и арапахо, которых возглавляли несколько крупных военных лидеров, включая Неистового Коня и вождя Галла , и которые были вдохновлены видениями Сидящего Быка ( Tȟatȟáŋka Íyotake ). 7-й кавалерийский полк США, сила из 700 человек, под командованием подполковника Джорджа Армстронга Кастера ( временно генерал-майора во время Гражданской войны в США ), потерпел крупное поражение. Пять из двенадцати рот 7-го кавалерийского полка были уничтожены, а Кастер был убит, как и двое его братьев, его племянник и его зять. Общее количество потерь США включало 268 убитых и 55 тяжело раненых (6 умерли позже от ран), [15] : 244, включая 4 разведчиков-индейцев кроу и по крайней мере 2 разведчиков-индейцев арикара .
Общественная реакция на Великую войну сиу была разной сразу после битвы. Вдова Кастера Либби Кастер вскоре постаралась отполировать память о своем муже, и в течение следующих десятилетий Кастер и его войска стали считаться героическими фигурами в американской истории. Битва и действия Кастера в частности были тщательно изучены историками. [16] К 1930-м годам героический публичный образ Кастера начал тускнеть после смерти Элизабет Бэкон (Либби) Кастер в 1933 году в возрасте 90 лет и публикации книги «Охотник за славой - Жизнь генерала Кастера» Фредерика Ф. Ван де Уотера, которая была первой книгой, изображающей Кастера негероическими словами. [17] Время обоих случаев в сочетании с цинизмом экономической депрессии и историческим ревизионизмом привели к более пресыщенному взгляду на Кастера и его поражение на берегах реки Литл-Бигхорн. [18] Национальный памятник «Поле битвы при Литтл-Бигхорне» чтит память тех, кто сражался с обеих сторон.
В 1805 году торговец пушниной Франсуа Антуан Ларок сообщил о присоединении к лагерю кроу в районе Йеллоустоуна . По пути он заметил, что кроу охотятся на бизонов на реке «Смолл-Хорн ». [19] Торговец пушниной из Сент-Луиса Мануэль Лиза построил форт Рэймонд в 1807 году для торговли с кроу. Он был расположен недалеко от слияния рек Йеллоустоун и Бигхорн , примерно в 40 милях (64 км) к северу от будущего поля битвы. [20] Этот район впервые упоминается в Договоре Форт-Ларами 1851 года . [21]
Во второй половине 19 века возросла напряженность между коренными жителями Великих равнин США и вторгающимися поселенцами. Это привело к серии конфликтов, известных как Войны сиу , которые происходили с 1854 по 1890 год. Хотя некоторые коренные жители в конечном итоге согласились переселиться в постоянно сокращающиеся резервации , некоторые из них сопротивлялись, иногда яростно. [22]
7 мая 1868 года долина Литл-Бигхорн стала участком в восточной части новой индейской резервации кроу в центре старой страны кроу. [23] Между племенами сиу и кроу происходили многочисленные стычки, [24] поэтому, когда сиу появились в долине в 1876 году без согласия племени кроу , [25] кроу поддержали армию США, чтобы изгнать сиу (например, кроу записались в армейские разведчики [26] , а воины кроу сражались в близлежащей битве при Роузбаде [27] ).
География поля битвы очень сложная, состоит из расчлененных возвышенностей, скалистых обрывов, реки Литл-Бигхорн и прилегающих равнин, все области расположены близко друг к другу. Растительность сильно различается от одной области к другой. [28]
Поле битвы известно племенам лакота-сиу , дакота-сиу , шайеннам и большинству других индейцев равнин как «Сальная трава »; однако в современных описаниях участников оно упоминается как «Долина вождей». [29]
Среди индейцев равнин давняя церемониальная традиция, известная как Танец Солнца, была самым важным религиозным событием года. Это время для молитвы и личного жертвоприношения ради сообщества, а также для принятия личных обетов и решений. Ближе к концу весны 1876 года лакота и шайенны провели Танец Солнца, в котором также приняли участие некоторые «индейцы агентства», ускользнувшие из своих резерваций. [30] Во время Танца Солнца около 5 июня 1876 года на ручье Роузбад в Монтане , Сидящий Бык , духовный лидер хункпапа лакота , как сообщается, имел видение «солдат, падающих в его лагерь, как кузнечики с неба». [31] В то же время военные чиновники США проводили летнюю кампанию, чтобы заставить лакота и шайеннов вернуться в их резервации , используя пехоту и кавалерию в так называемом «трехстороннем подходе».
Колонна полковника Джона Гиббона из шести рот (A, B, E, H, I и K) 7-го пехотного полка и четырех рот (F, G, H и L) 2-го кавалерийского полка двинулась на восток от форта Эллис в западной Монтане 30 марта для патрулирования реки Йеллоустоун . Колонна бригадного генерала Джорджа Крука из десяти рот (A, B, C, D, E, F, G, I, L и M) 3-го кавалерийского полка , пяти рот (A, B, D, E и I) 2-го кавалерийского полка , двух рот (D и F) 4-го пехотного полка и трех рот (C, G и H) 9-го пехотного полка двинулась на север от форта Феттерман на территории Вайоминга 29 мая, двигаясь к району реки Паудер . Бриг. Колонна генерала Альфреда Терри , включающая двенадцать рот (A, B, C, D, E, F, G, H, I, K, L и M) 7-го кавалерийского полка под непосредственным командованием подполковника Джорджа Армстронга Кастера [32] , роты C и G 17-го пехотного полка и отряд пулеметов Гатлинга 20-го пехотного полка 17 мая отправились на запад из форта Авраам Линкольн на территории Дакота. Их сопровождали возницы и вьючные грузчики со 150 фургонами и большой отряд вьючных мулов, которые усилили Кастера. Роты C, D и I 6-го пехотного полка двинулись вдоль реки Йеллоустоун из форта Буфорд на реке Миссури , чтобы создать склад снабжения, и присоединились к Терри 29 мая в устье реки Паудер . Позже к ним присоединился пароход Far West , который был загружен 200 тоннами припасов из форта Авраам Линкольн. [33]
7-й кавалерийский полк был создан сразу после Гражданской войны в США. Многие мужчины были ветеранами войны, включая большинство ведущих офицеров. Значительная часть полка ранее служила 4,5 года в Форт-Райли , Канзас, за это время он участвовал в одном крупном сражении и многочисленных стычках, понеся потери в 36 убитых и 27 раненых. Шесть других солдат умерли от утопления и 51 от эпидемии холеры . В ноябре 1868 года, находясь в Канзасе, 7-й кавалерийский полк под командованием Кастера разгромил лагерь южных шайеннов Черного Котла на реке Уошита в битве при реке Уошита , атаке, которая в то время была названа Индейским бюро «резней невинных индейцев» . [34]
Ко времени битвы при Литтл-Бигхорне половина рот 7-го кавалерийского полка только что вернулась после 18 месяцев полицейской службы на Глубоком Юге , будучи отозванной в Форт Авраам Линкольн , Территория Дакота , чтобы заново собрать полк для кампании. Около 20% солдат были зачислены в предыдущие семь месяцев (139 из 718 зачисленных), были лишь поверхностно обучены и не имели боевого или пограничного опыта. Около 60% этих новобранцев были американцами , остальные были европейскими иммигрантами (в основном ирландцами и немцами ) — такими же, как и многие ветераны-солдаты до их зачисления. Археологические свидетельства свидетельствуют о том, что многие из этих солдат были истощены и находились в плохой физической форме, несмотря на то, что это был наиболее оснащенный и снабженный полк в армии. [35] [36]
Из 45 офицеров и 718 солдат, приписанных к 7-му кавалерийскому полку (включая второго лейтенанта, откомандированного из 20-го пехотного и служившего в роте L), 14 офицеров (включая командира полка) и 152 солдата не сопровождали 7-й полк во время кампании. Командир полка, полковник Сэмюэл Д. Стерджис , был откомандирован в качестве суперинтенданта конной вербовочной службы и командира кавалерийского депо в Сент-Луисе, штат Миссури , [37] что оставило подполковника Кастера командовать полком. Соотношение войск, откомандированных для выполнения других задач (приблизительно 22%), было обычным для экспедиции такого размера [38], а часть нехватки офицеров была хронической и объяснялась жесткой системой старшинства в армии: трое из двенадцати капитанов полка были откомандированы навсегда, а двое не прослужили ни дня в 7-м полку с момента своего назначения в июле 1866 года. [примечание 1] Три вакансии вторых лейтенантов (в ротах E, H и L) также остались незаполненными.
Координация и планирование армии начали давать сбои 17 июня 1876 года, когда колонна Крука отступила после битвы при Роузбаде , в 30 милях (48 км) к юго-востоку от будущего поля битвы при Литтл-Бигхорне. Удивленный и, по некоторым данным, пораженный необычно большим количеством коренных американцев, Крук удерживал поле в конце битвы, но чувствовал себя вынужденным из-за своих потерь отступить, перегруппироваться и ждать подкрепления. Не зная о битве Крука, Гиббон и Терри продолжили движение, объединив силы в начале июня около устья ручья Роузбад . Они пересмотрели план Терри, согласно которому полк Кастера должен был двигаться на юг вдоль Роузбада, в то время как объединенные силы Терри и Гиббона должны были двигаться в западном направлении к рекам Бигхорн и Литтл-Бигхорн . Поскольку это было вероятное место расположения индейских лагерей, всем армейским подразделениям было приказано собраться там около 26 или 27 июня, чтобы попытаться поглотить индейцев. 22 июня Терри приказал 7-му кавалерийскому полку, состоявшему из 31 офицера и 566 рядовых под командованием Кастера, начать разведку боем и преследование вдоль Роузбада, с прерогативой «отступить» от приказа, если Кастер увидит «достаточную причину». Кастеру предложили использовать пулеметы Гатлинга, но он отказался, полагая, что они замедлят его темп марша. [32]
Пока колонна Терри-Гиббон двигалась к устью Литтл-Бигхорна, вечером 24 июня индейские разведчики Кастера прибыли на смотровую площадку, известную как Воронье гнездо, в 14 милях (23 км) к востоку от реки Литтл-Бигхорн. На рассвете 25 июня разведчики Кастера сообщили, что они видели огромное стадо пони и признаки индейской деревни [примечание 2] примерно в 15 милях (24 км) вдали. После ночного марша уставший офицер, отправленный с разведчиками, не увидел ни того, ни другого, и когда Кастер присоединился к ним, он также не смог сделать это наблюдение. Разведчики Кастера также заметили костры для приготовления пищи полка, которые можно было увидеть с расстояния 10 миль (16 км), что раскрыло позицию полка. [40]
Кастер планировал внезапное нападение на лагерь следующим утром 26 июня, но затем получил доклад, в котором говорилось, что несколько противников обнаружили след, оставленный его войсками. [41] Предположив, что его присутствие было обнаружено, Кастер решил атаковать деревню без дальнейших промедлений. Утром 25 июня Кастер разделил свои 12 рот на три батальона в ожидании предстоящего сражения. Три роты были переданы под командование майора Маркуса Рено (A, G и M), а три — под командование капитана Фредерика Бентина (H, D и K). Пять рот (C, E, F, I и L) остались под непосредственным командованием Кастера. 12-я рота, рота B под командованием капитана Томаса Макдугалла , была назначена для сопровождения более медленного вьючного обоза, перевозившего провизию и дополнительные боеприпасы. [32]
Кастер не знал, что группа коренных американцев, замеченная по его следу, на самом деле покидала лагерь и не предупредила остальную часть деревни. Разведчики Кастера предупредили его о размерах деревни, а Митч Буйер , как сообщается, сказал: «Генерал, я был с этими индейцами 30 лет, и это самая большая деревня, о которой я когда-либо слышал». [примечание 3] [43] Главной заботой Кастера было то, что группа коренных американцев распадется и рассеется. Командование начало приближаться к деревне в полдень и приготовилось атаковать при полном дневном свете. [44]
С надвигающимся чувством обреченности разведчик кроу Половина Желтого Лица пророчески предупредил Кастера (говоря через переводчика Митча Буйера): «Ты и я сегодня возвращаемся домой дорогой, которую мы не знаем». [45]
Когда армия выдвинулась на поле в своей экспедиции, она действовала с неверными предположениями относительно числа индейцев, с которыми ей предстоит столкнуться. Эти предположения основывались на неточной информации, предоставленной индейскими агентами, что в этом районе находилось не более 800 «врагов». Индейские агенты основывали эту оценку на числе лакота, которых, как сообщается, Сидящий Бык и другие лидеры вывели из резервации в знак протеста против политики правительства США. На самом деле это была правильная оценка до тех пор, пока за несколько недель до битвы «индейцы резервации» не присоединились к рядам Сидящего Быка для летней охоты на бизонов. Агенты не принимали во внимание многие тысячи этих «индейцев резервации», которые неофициально покинули резервацию, чтобы присоединиться к своим «несотрудничающим нерезервационным кузенам во главе с Сидящим Быком». Таким образом, Кастер неосознанно столкнулся с тысячами индейцев, включая 800 нерезервационных «врагов». Все планы армии основывались на неверных цифрах. Хотя Кастера критиковали после битвы за то, что он не принял подкрепления и разделил свои силы, похоже, он принял те же официальные правительственные оценки численности противника в этом районе, которые также приняли Терри и Гиббон. Историк Джеймс Донован отмечает, однако, что когда Кастер позже спросил переводчика Фреда Джерарда о его мнении о численности противника, тот оценил силу в 1100 воинов. [46]
Кроме того, Кастер был больше озабочен предотвращением побега лакота и шайеннов, чем борьбой с ними, как сообщает Джон Мартин (родившийся в Италии под именем Джованни Мартино ), [47]
Примечательно, что Джон Мартин был временно назначен одним из горнистов-ординарцев Кастера. Когда Кастер и около 210 солдат и разведчиков начали свой последний подход к огромной индейской деревне, расположенной в долине реки Литл-Бигхорн, Мартино был отправлен со срочной запиской о подкреплении и боеприпасах. Газетные отчеты того периода называли его «выжившим в резне Кастера» и «последним белым человеком, видевшим Кастера живым».
Из своих наблюдений Кастер предположил, что воины спали утром в день битвы, что впоследствии подтвердили практически все местные источники, что дало Кастеру ложную оценку того, с чем он столкнулся. Когда он и его разведчики впервые посмотрели на деревню с Вороньего гнезда через реку Литл-Бигхорн, они увидели только стадо пони. Позже, глядя с холма 2+В 1 ⁄ мили (4 км) от места, где находился Кастер, после расставания с командой Рено, он мог наблюдать только женщин, готовящихся к дню, и молодых парней, выводящих тысячи лошадей на пастбище к югу от деревни. [ необходима цитата ] Разведчики племени Кроу Кастерасказали ему, что это самая большая деревня туземцев, которую они когда-либо видели. Когда разведчики начали переодеваться в свою национальную одежду прямо перед битвой, Кастер отпустил их из-под своего командования. Хотя деревня была огромной, Кастер все еще думал, что воинов, защищающих деревню, было гораздо меньше.
Наконец, Кастер, возможно, предполагал, что, когда он столкнулся с индейцами, его подчиненный Бентин, который был с вьючным караваном, окажет поддержку. Винтовочные залпы были стандартным способом приказать поддерживающим подразделениям прийти на помощь другому подразделению. В последующем официальном расследовании армии 1879 года, запрошенном майором Рено, Советом по расследованию Рено (RCOI), люди Бентина и Рено показали, что они слышали отчетливые винтовочные залпы еще в 4:30 вечера во время битвы. [48]
Кастер изначально хотел потратить день на разведку деревни перед атакой; однако, когда люди, которые вернулись в поисках припасов, случайно наткнулись на вьючный обоз, они обнаружили, что их след уже был обнаружен индейцами. Отчеты его разведчиков также показали свежие следы пони с хребтов, возвышающихся над его строем. Стало очевидно, что воины в деревне либо знали, либо скоро узнают о его приближении. [49] Опасаясь, что деревня распадется на небольшие группы, за которыми ему придется гоняться, Кастер начал готовиться к немедленной атаке. [50]
Полевая стратегия Кастера была разработана для того, чтобы задействовать невоюющих в лагерях на Литтл-Бигхорне, чтобы захватить женщин, детей, стариков или инвалидов [51] : 297 , чтобы они служили заложниками, чтобы убедить воинов сдаться и выполнить федеральные приказы о передислокации. Батальоны Кастера были готовы «въехать в лагерь и захватить невоюющих заложников» [52] и «заставить воинов сдаться» [53] . Автор Эван С. Коннелл заметил, что если бы Кастер смог занять деревню до того, как разовьется широкомасштабное сопротивление, воины сиу и шайенны «были бы вынуждены сдаться, потому что если бы они начали сражаться, то подвергли бы опасности свои семьи» [51] : 312 [54].
В книге Кастера « Моя жизнь на равнинах» , опубликованной за два года до битвы при Литтл-Бигхорне, он утверждал:
Индейцы, планирующие битву, наступательную или оборонительную, всегда стремятся уберечь своих женщин и детей от любой опасности... По этой причине я решил расположить наш [военный] лагерь как можно ближе к деревне [шайеннов вождя Черного Котла], зная, что непосредственная близость их женщин и детей и их необходимая незащищенность в случае конфликта послужат весомым аргументом в пользу мира, когда будет обсуждаться вопрос о мире или войне. [55]
О решении Кастера продвигаться вверх по обрывам и наступать на деревню с востока лейтенант Эдвард Годфри из роты К предположил:
[Кастер] ожидал найти скво и детей, бегущих к обрывам на севере, поскольку никаким другим образом я не могу объяснить его широкий крюк. Он, должно быть, рассчитывал на успех Рено и полностью ожидал «рассеяния» некомбатантов со стадами пони. Вероятное нападение на семьи и захват стад в этом случае были рассчитаны на то, чтобы посеять ужас в сердцах воинов и были элементами успеха, на который генерал Кастер полностью рассчитывал. [56] : 379
По словам историка Джона С. Грея, воины сиу и шайенны прекрасно осознавали опасность, которую представляло военное столкновение с некомбатантами, и что «даже видимость нападения на женщин и детей» заставит воинов вернуться в деревню. [57] Их беспокойство было настолько сильным, что явная разведка ротами E и F капитана Йейтса в устье Медисин-Тейл-Кули (Миннеконжу- Форд ) заставила сотни воинов выйти из боя в долине Рино и вернуться, чтобы разобраться с угрозой деревне. [57]
Некоторые авторы и историки, основываясь на археологических свидетельствах и обзорах свидетельств местных жителей, предполагают, что Кастер пытался пересечь реку в точке, расположенной севернее, которую они называют Форд D. По словам Ричарда А. Фокса, Джеймса Донована и других, Кастер двинулся с крылом своего батальона (роты E и F Йейтса) на север и напротив круга шайеннов у этой переправы, [51] : 176–77 , что обеспечивало «доступ к [женщинам и детям] беглецов». [51] : 306 Силы Йейтса «представляли непосредственную угрозу для беглых индейских семей...», собиравшихся в северном конце огромного лагеря; [51] : 299 затем он продолжал свои усилия по «захвату женщин и детей», даже когда сотни воинов собирались вокруг крыла Кио на утесах. [58] Крыло Йейтса, спускаясь к реке Литл-Бигхорн у брода D, встретило «легкое сопротивление», [51] : 297 не обнаруженное индейскими силами, поднимавшимися на утесы к востоку от деревни. [51] : 298 Кастер был почти в «пределах досягаемости беженцев», прежде чем оставить брод и вернуться в Кастер-Ридж. [59]
Одинокий типи (или типи ) был ориентиром на марше 7-го кавалерийского полка. Это было то место, где индейский лагерь был неделей ранее, во время битвы при Роузбаде 17 июня 1876 года. Индейцы оставили один вигвам стоять (в некоторых сообщениях упоминается второй, который был частично разобран), и в нем находилось тело воина Санс Арк , Старой Медведицы, которая была ранена в битве. Он умер после битвы при Роузбаде, и у индейцев был обычай перемещать лагерь, когда умирал воин, и оставлять имущество вместе с телом. Одинокий типи был важным местом во время битвы при Литтл-Бигхорн по нескольким причинам, включая: [60] [61] [62]
Первой группой, которая напала, был второй отряд майора Рено (роты A, G и M) после получения приказов от Кастера, написанных лейтенантом Уильямом У. Куком , поскольку разведчики кроу Кастера сообщили, что члены племени сиу предупреждают деревню. Получив приказ атаковать, Рено начал эту фазу битвы. Приказы, отданные без точного знания размера деревни, местоположения или склонности воинов стоять и сражаться, состояли в том, чтобы преследовать коренных американцев и «привести их к битве». Силы Рено пересекли Литл-Бигхорн в устье того, что сегодня является ручьем Рено, около 3:00 вечера 25 июня. Они сразу поняли, что лакота и северные шайенны присутствовали «в силе и не убегали».
Рено быстро продвигался по открытому полю на северо-запад, его движения были замаскированы густым поясом деревьев, тянувшимся вдоль южных берегов реки Литл-Бигхорн. Те же деревья на его переднем правом фланге защищали его движения по широкому полю, по которому его люди быстро скакали, сначала двумя отрядами примерно по сорок человек в ряд, а затем все три в ряд. Деревья также закрывали Рено обзор индейской деревни, пока его отряд не миновал этот изгиб справа и внезапно не оказался на расстоянии полета стрелы от деревни. Типи в этом районе занимали хункпапа-сиу. Ни Кастер, ни Рено не имели представления о длине, глубине и размере лагеря, который они атаковали, поскольку деревня была скрыта деревьями. [ необходима цитата ] Когда Рено вышел на открытое место перед южным концом деревни, он послал своих разведчиков индейцев арикара/ри и кроу вперед на свой открытый левый фланг. [63] Осознав всю ширину деревни, Рено быстро заподозрил то, что он позже назовет «ловушкой», и остановился в нескольких сотнях ярдов от лагеря.
Он приказал своим солдатам спешиться и развернуться в линию перестрелки , согласно стандартной армейской доктрине. В этом построении каждый четвертый солдат держал лошадей для солдат в огневой позиции, с 5-10 ярдами (5-9 м) разделяющими каждого солдата, офицеров сзади и солдат с лошадьми позади офицеров. Такое построение уменьшило огневую мощь Рено на 25 процентов. Когда люди Рено открыли огонь по деревне и, по некоторым данным, убили несколько жен и детей вождя сиу Галла (в Лакоте, Физи ), конные воины начали выходить, чтобы встретить атаку. С людьми Рено, закрепившимися справа под защитой линии деревьев и изгиба реки, индейцы поехали против центра и обнажили левый конец линии Рено. Примерно через 20 минут стрельбы на дальние дистанции Рено понес только одну потерю, но шансы против него возросли (Рено оценил пять к одному), и Кастер не подкрепил его. Солдат Билли Джексон сообщил, что к тому времени индейцы начали концентрироваться на открытой местности, защищенной небольшим холмом слева от линии Рено и справа от индейской деревни. [64] С этой позиции индейцы предприняли атаку более чем 500 воинов на левую и тыловую часть линии Рено, [65] обойдя открытый левый фланг Рено. Это заставило поспешно отступить в лес вдоль изгиба реки. [66] Здесь индейцы прижали Рено и его людей к земле и попытались поджечь кустарник, чтобы попытаться выбить солдат с их позиции.
Разведчик Рино из племени арикара Кровавый Нож был застрелен в голову, разбрызгивая мозги и кровь на лицо Рино. [67] Потрясенный Рино приказал своим людям спешиться и снова сесть на коней. [67] Затем он сказал: «Все те, кто хочет сбежать, следуйте за мной». [ требуется цитата ] Бросив раненых (обрекая их на смерть), он возглавил беспорядочное бегство на протяжении мили рядом с рекой. [67] Он не предпринял никаких попыток вступить в бой с индейцами, чтобы помешать им отстреливать людей в тылу. [67] Отступление было немедленно прервано атаками шайеннов в ближнем бою. Крутой берег высотой около 8 футов (2,4 м) ждал всадников, когда они пересекали реку; некоторые лошади падали на других под ними. [67] Индейцы стреляли по солдатам издалека, а в ближнем бою стаскивали их с лошадей и били дубинками по головам. [67] Позже Рено сообщил, что три офицера и 29 солдат были убиты во время отступления и последующего перехода реки вброд. Еще один офицер и 13–18 человек пропали без вести. Большинство из этих пропавших мужчин остались в лесу, хотя многие в конечном итоге присоединились к отряду.
На вершине утесов, известных сегодня как Рено-Хилл, к истощенным и потрясенным войскам Рено примерно через полчаса присоединилась колонна капитана Бентина [68] (роты D, H и K), прибывшая с юга. Эти силы возвращались с боковой разведывательной миссии, когда их вызвал посланник Кастера, итальянский иммигрант-горнист Джон Мартин (Джованни Мартино) с рукописным сообщением: «Бентин. Пошли, Большая Деревня, Будь быстрым, Принеси рюкзаки. PS Принеси рюкзаки». [48] Это сообщение не имело смысла для Бентина, так как его люди будут больше нужны в бою, чем рюкзаки, которые несут стадные животные. [68] Хотя оба мужчины предполагали, что Кастер вступил в бой, Рено отказался выдвигаться, пока рюкзаки не прибудут, чтобы его люди могли пополнить запасы. [68] Позже отряды были усилены ротой Макдугалла B и вьючным обозом. 14 офицеров и 340 солдат на утесах организовали круговую оборону и вырыли ямы для винтовок, используя все имевшиеся у них орудия, включая ножи. Эта практика стала стандартной в последний год Гражданской войны в США , когда войска Союза и Конфедерации использовали ножи, столовые приборы, тарелки и кастрюли для рытья эффективных укреплений на поле боя. [69]
Несмотря на то, что он слышал сильный огонь с севера, включая отдельные залпы в 16:20, Бентин сосредоточился на подкреплении тяжело раненого и находящегося в тяжелом положении отряда Рено, а не на продолжении движения к позициям Кастера. Очевидное нежелание Бентина добраться до Кастера вызвало позднейшую критику в том, что он не выполнил приказы. Около 17:00 капитан Томас Вейр и рота D выдвинулись, чтобы связаться с Кастером. [48] Они продвинулись на милю к тому, что сегодня является хребтом Вейр или мысом Вейр. С этой точки обзора Вейр мог видеть, что индейские лагеря состояли примерно из 1800 вигвамов . [68] Позади них он видел сквозь пыль и дым холмы, которые были странно красного цвета; позже он узнал, что это было огромное скопление индейских пони. [68] К этому времени, примерно в 17:25, [ нужна цитата ] битва Кастера, возможно, завершилась. Издалека, а также глядя в свою подзорную трубу , Вейр стал свидетелем того, как многие индейцы верхом и пешком стреляли по предметам на земле, возможно, убивая раненых солдат и стреляя по трупам на «Холме Последней Обороны» в северной части поля битвы Кастера. Некоторые историки предполагают, что Вейр стал свидетелем боя на том, что сейчас называется холмом Калхун несколькими минутами ранее. [ требуется цитата ] Уничтожение батальона Кио, возможно, началось с развала рот L, I и C (половины) после объединенных атак во главе с Неистовой Лошадью , Белым Быком , Хампом, Галлом и другими. [70] : 240 Однако другие местные отчеты противоречат этому пониманию, и временной фактор остается предметом споров. Другие укрепленные роты в конечном итоге покинули Рено-Хилл и последовали за Вейром назначенными батальонами — сначала Бентин, затем Рено и, наконец, вьючный обоз. Люди на хребте Вейр подверглись нападению туземцев, [68] все больше прибывавших из, по-видимому, завершившегося боя Кастера, заставив все семь рот вернуться к обрыву, прежде чем обоз продвинулся хотя бы на четверть мили ( 400 м). Роты оставались прижатыми к обрыву, отбиваясь от индейцев в течение трех часов, пока не наступила ночь. [68] Солдаты рыли грубые траншеи, пока индейцы исполняли свой военный танец. [68]
Бентин был ранен в каблук ботинка индейской пулей. В какой-то момент он возглавил контратаку, чтобы оттеснить индейцев, которые продолжали ползти по траве ближе к позициям солдат. [ необходима цитата ]
Точные подробности боя Кастера и его передвижения до и во время битвы в значительной степени предположительны, поскольку никто из людей, которые пошли вперед с батальоном Кастера (пять рот под его непосредственным командованием), не выжил в битве. Более поздние отчеты выживших индейцев полезны, но иногда противоречивы и неясны.
Хотя стрельба, услышанная на утесах людьми Рено и Бентина днем 25 июня, вероятно, была от боя Кастера, солдаты на Рено-Хилл не знали, что случилось с Кастером, пока генерал Терри не прибыл два дня спустя, 27 июня. Как сообщается, они были ошеломлены новостями. Когда армия осмотрела место битвы Кастера, солдаты не смогли полностью определить, что произошло. Силы Кастера численностью примерно 210 человек были атакованы лакота и северными шайеннами примерно в 3,5 милях (5,6 км) к северу от оборонительной позиции Рено и Бентина. Доказательства организованного сопротивления включали явную линию стычек на холме Калхун и явные брустверы из мертвых лошадей на холме Кастер. [70] К тому времени, когда войска прибыли, чтобы забрать тела, лакота и шайенны уже убрали большую часть своих собственных убитых с поля. Войска обнаружили большинство убитых Кастера без одежды, ритуально изуродованными и находящимися в состоянии разложения, что делало опознание многих из них невозможным. [72] Солдаты опознали убитых из 7-го кавалерийского полка, насколько смогли, и поспешно похоронили их там, где они упали.
Тело Кастера было найдено с двумя огнестрельными ранениями, одно в левую грудь, а другое в левый висок. Любое ранение было бы смертельным, хотя, по-видимому, он кровоточил только из раны в груди; некоторые ученые полагают, что его ранение в голову могло быть нанесено посмертно. Некоторые устные истории лакота утверждают, что Кастер, получив ранение, покончил с собой, чтобы избежать плена и последующих пыток. Это не согласуется с его известной праворукостью, но это не исключает ассистированного самоубийства (другие местные рассказы отмечают, что несколько солдат совершили самоубийство ближе к концу битвы). [73] Тело Кастера было найдено недалеко от вершины холма Кастер, который также стал известен как «Холм Последней Обороны». Там Соединенные Штаты воздвигли высокий мемориальный обелиск с надписями имен жертв 7-го кавалерийского полка. [72]
Через несколько дней после битвы Керли , разведчик Кастера из Кроу, который оставил Кастера около Медисин-Тейл-Кули (водоотвод, ведущий к реке), рассказал о битве, сообщив, что Кастер атаковал деревню после попытки пересечь реку. Он был отброшен назад, отступая к холму, где было найдено его тело. [74] Поскольку сценарий казался совместимым с агрессивным стилем ведения войны Кастера и с доказательствами, найденными на земле, он стал основой многих популярных отчетов о битве.
По словам Претти Шилд , жены Гоуз-Эхеда (еще одного разведчика Кроу из 7-го кавалерийского полка), Кастер был убит при переправе через реку: «... и он умер там, умер в воде Литтл-Бигхорн, с Двумя телами и синим солдатом, несущим его флаг». [75] : 136 В этом рассказе Кастер якобы был убит индейцем Лакота по имени Большой Нос. [75] : 141 Однако, по версии событий вождя Галла, рассказанной лейтенанту Эдварду Сеттлу Годфри , Кастер не пытался перейти реку вброд, и ближайшим местом, куда он подошел к реке или деревне, была его последняя позиция на хребте. [56] : 380 Заявления вождя Галла были подтверждены другими индейцами, в частности женой Пятнистого Рога Быка. [56] : 379 Учитывая, что нигде вблизи брода не было найдено ни человеческих тел, ни лошадей, сам Годфри пришел к выводу, что «Кастер не шел к броду ни с каким отрядом людей». [56] : 380
Устная традиция шайеннов приписывает женщине с дороги Буффало-Кэлф удар, который сбросил Кастера с лошади, прежде чем он умер. [76]
Ура, ребята, мы их поймали! Мы их доделаем и поедем домой на нашу станцию .
— Приведенные слова подполковника Кастера в начале битвы. [77]
Изолировав силы Рено и оттеснив их от лагеря, основная часть местных воинов смогла свободно преследовать Кастера. Маршрут, выбранный Кастером для его «Последнего боя», остается предметом споров. Одна из возможностей заключается в том, что, приказав Рено атаковать, Кастер продолжил движение по ручью Рено примерно в полумиле (800 м) от Литл-Бигхорна, но затем повернул на север и поднялся на утесы, достигнув того же места, куда Рено вскоре отступит. С этой точки на другой стороне реки он мог видеть, как Рено атакует деревню. Двигаясь на север вдоль утесов, Кастер мог спуститься в Медисин-Тейл-Кули. Некоторые историки полагают, что часть сил Кастера спустилась по ущелью, двинулась на запад к реке и безуспешно пыталась переправиться в деревню. По некоторым данным, небольшой отряд индейских стрелков эффективно воспрепятствовал этому переходу.
Белый Коровий Бык утверждал, что сбил с лошади вожака, одетого в куртку из оленьей шкуры. Хотя ни один другой индейский рассказ не подтверждает это заявление, если Белый Бык действительно сбил с лошади вожака, одетого в куртку из оленьей шкуры, некоторые историки утверждают, что Кастер мог быть серьезно ранен им. Некоторые индейские рассказы утверждают, что помимо ранения одного из лидеров этого наступления, был также ранен солдат, несущий ротный гуидон . [78] Солдатам пришлось спешиться, чтобы помочь раненым людям снова сесть на лошадей. [70] : 117–19 Тот факт, что любое из не калечащих ранений на теле Кастера (пулевое ранение ниже сердца и выстрел в левый висок) было бы мгновенно смертельным, ставит под сомнение его ранение и повторную посадку в седло. [79]
Сообщения о попытке форсирования реки в Медисин-Тейл-Кули могут объяснить цель Кастера для атаки Рено, то есть скоординированный маневр «молота и наковальни», когда Рено держал индейцев в страхе на южном конце лагеря, в то время как Кастер гнал их к линии Рено с севера. Другие историки отметили, что если Кастер действительно пытался пересечь реку около Медисин-Тейл-Кули, он мог подумать, что это северный конец индейского лагеря, но обнаружил, что это середина. Однако некоторые индейские отчеты помещают лагерь северных шайеннов и северный конец всей деревни слева (и к югу) от противоположной стороны переправы. [70] : 10–20 Однако точное местоположение северного конца деревни остается спорным.
.jpg/1280px-Custer_Battlefield_1908_(bottom).jpg)
В 1908 году Эдвард Кертис , знаменитый этнолог и фотограф американских индейцев, провел подробное личное исследование битвы, опросив многих из тех, кто сражался или принимал в ней участие. Сначала он прошел по территории, занятой войсками, с тремя разведчиками кроу: White Man Runs Him , Goes Ahead и Hairy Moccasin , а затем снова с Two Moons и отрядом воинов-шайеннов. Он также посетил страну лакота и взял интервью у Red Hawk, «чьи воспоминания о битве казались особенно ясными». [80] : 44 Затем он еще раз прошел по полю битвы с тремя разведчиками кроу, но также в сопровождении генерала Чарльза Вудраффа , «поскольку я особенно желал, чтобы показания этих людей были рассмотрены опытным армейским офицером». Наконец, Кертис посетил страну арикара и взял интервью у разведчиков этого племени, которые были под командованием Кастера. [80] : 44 На основании всей собранной информации Кертис пришел к выводу, что Кастер действительно спустился вниз по Медисин-Тейл-Кули, а затем направился к реке, где, вероятно, планировал перейти ее вброд. Однако «индейцы теперь обнаружили его и собрались близко на противоположной стороне». [80] : 48 Вскоре к ним присоединились большие силы сиу, которые (больше не вступая в бой с Рено) устремились вниз по долине. Это было началом их атаки на Кастера, который был вынужден повернуть и направиться к холму, где он должен был принять свой знаменитый «последний бой». Таким образом, писал Кертис, «Кастер не атаковал, все движение было отступлением». [80] : 49
Другие историки утверждают, основываясь на показаниях лейтенанта Эдварда Сеттла Годфри, что Кастер так и не приблизился к реке, а продолжил движение на север через овраг и вверх по другой стороне, где он постепенно подвергся нападению. Согласно этой теории, к тому времени, как Кастер понял, что его значительно превосходят численностью, было уже слишком поздно отступать на юг, где Рено и Бентин могли бы оказать помощь. Двое мужчин из 7-го кавалерийского полка, молодой разведчик кроу Ашишише (известный по-английски как Керли) и рядовой Питер Томпсон , утверждали, что видели, как Кастер вступил в бой с индейцами. Точность их воспоминаний остается спорной; рассказы участников битвы и оценки историков почти повсеместно дискредитируют заявление Томпсона.
Археологические свидетельства и переоценка показаний индейцев привели к новой интерпретации битвы. В 1920-х годах исследователи поля боя обнаружили сотни гильз калибра .45-70 вдоль линии хребта, известной сегодня как хребет Най-Картрайт, между южным Медисин-Тейл-Кули и следующим водостоком в Северном Медисин-Тейл (также известном как Дип-Кули). Некоторые историки полагают, что Кастер разделил свой отряд на два (а возможно, и три) батальона, сохранив личное командование одним и, предположительно, делегировав капитану Джорджу У. Йейтсу командование вторым.
Свидетельства 1920-х годов подтверждают теорию о том, что по крайней мере одна из рот совершила ложную атаку на юго-запад от хребта Най-Картрайт прямо по центру "V", образованного пересечением на пересечении Медисин-Тейл-Кули справа и Калхун-Кули слева. Намерение могло заключаться в том, чтобы ослабить давление на отряд Рено (согласно разведчику Кроу Керли, которого, возможно, видели и Митч Буйер, и Кастер), отведя линию перестрелки в лес около реки Литл-Бигхорн. Если бы американские войска пошли прямо по Медисин-Тейл-Кули, их подход к переправе Миннеконжу и северной части деревни был бы замаскирован высокими хребтами, проходящими по северо-западной стороне реки Литл-Бигхорн.
То, что они могли прийти на юго-запад, из центра хребта Най-Картрайт, похоже, подтверждается рассказами северных шайеннов о том, что они видели приближение лошадей отчетливо белой масти из роты E, известной как рота серых лошадей. Ее приближение было замечено индейцами на том конце деревни. За ними вторая рота, выше на высотах, могла бы обеспечить дальний прикрывающий огонь. Воины могли быть привлечены к ложной атаке, заставив батальон вернуться к высотам, вверх по дренажу северной развилки, подальше от войск, обеспечивающих прикрывающий огонь выше. Прикрывающая рота могла бы двинуться к воссоединению, ведя сильный залповый огонь и оставляя след израсходованных гильз, обнаруженный 50 лет спустя.
В конце концов, вершина холма, на которую переместился Кастер, вероятно, была слишком мала, чтобы вместить всех выживших и раненых. Огонь с юго-востока не позволил людям Кастера занять оборонительную позицию вокруг Холма Последней Обороны, где солдаты оказали самую упорную оборону. Согласно отчетам лакота, гораздо больше потерь они понесли во время атаки на Холм Последней Обороны, чем где-либо еще. Степень сопротивления солдат указывала на то, что у них было мало сомнений относительно своих перспектив выживания. Согласно показаниям шайеннов и сиу, командная структура быстро развалилась, хотя несколько групп, по-видимому, дали «последние рубежи». Оставшиеся роты Кастера (E, F и половина C) вскоре были убиты.
По всем данным, лакота уничтожили силы Кастера в течение часа боя. [81] [82] [83] Дэвид Хамфрис Миллер , который между 1935 и 1955 годами брал интервью у последних выживших в битве лакота, писал, что бой Кастера продолжался менее получаса. [84] Другие индейские источники говорят, что бой продолжался «столько времени, сколько требуется голодному человеку, чтобы поесть». Лакота утверждали, что Бешеный Конь лично возглавлял одну из больших групп воинов, которые сокрушили кавалеристов во внезапной атаке с северо-востока, вызвав сбой в командной структуре и панику среди войск. Многие из этих людей бросали свое оружие, в то время как воины шайеннов и сиу скакали по ним, « отсчитывая coup » копьями, палками coup и кнутами . Некоторые индейские источники вспоминали этот сегмент боя как «бег бизонов». [85]
Капитан Фредерик Бентин , командир батальона рот D, H и K, на 18-й день заседания следственного суда Рино [86] дал свои наблюдения на поле боя при Кастере 27 июня 1876 года:
Я тщательно обошел поле битвы, чтобы определить, как велась битва. Я пришел к выводу тогда, как и сейчас, что это было бегство , паника , пока не был убит последний человек...
Что на поле боя не было сформированной линии. Вы можете взять горсть кукурузы и разбросать ее по полу, и сделать именно такие линии, их не было. Единственный подход к линии был там, где 5 или 6 [мертвых] лошадей были найдены на равном расстоянии, как застрельщики [часть роты L лейтенанта Калхауна]. Впереди этих 5 или 6 [мертвых] лошадей было 5 или 6 человек примерно на таком же расстоянии, показывая, что лошади были убиты, а всадники спрыгнули и все направлялись туда, где был генерал Кастер. Это был единственный подход к линии на поле. Там справа было убито более 20 [солдат]. Их было 4 или 5 в одном месте, все в пределах пространства от 20 до 30 ярдов. Такое положение было по всему полю и в [ущелье]. [87]
Я думаю, по всей вероятности, что люди отпустили своих лошадей без какого-либо приказа. Многие приказы могли быть отданы, но мало кто повиновался. Я думаю, что они были охвачены паникой; это было бегство, как я уже говорил. [88] [89]
Воин племени сиу брюле заявил: «На самом деле, Полый Рог Медведя считал, что войска были в хорошем порядке в начале боя, и сохраняли свою организацию даже во время перемещения с места на место». [90] Красный Конь, воин племени сиу оглала, прокомментировал: «Здесь [на Холме Последнего Оплота] солдаты отчаянно сражались». [91] Один воин племени сиу хункпапа, Движущаяся Роба, отметил, что «это была жаркая битва», [92] в то время как другой, Железный Ястреб, заявил: «Индейцы напирали и толпились прямо вокруг Холма Кастера. Но солдаты не были готовы умереть. Мы стояли там долгое время». [93] В письме от 21 февраля 1910 года рядовой Уильям Тейлор, рота М, 7-й кавалерийский полк, писал: «Рено проявил некомпетентность, а Бентин проявил свое безразличие — я не буду использовать более уродливые слова, которые часто приходили мне на ум. Оба подвели Кастера, и ему пришлось сражаться в одиночку». [94]
Недавние археологические работы на поле боя показывают, что офицеры на Кастер Хилл восстановили некоторый тактический контроль. [51] : 255–259 E Company бросилась с Кастер Хилл к реке Литл Бигхорн, но не смогла достичь ее, что привело к уничтожению этой роты. Это оставило около 50–60 человек, в основном из F Company и штаба, на Last Stand Hill. Оставшаяся часть битвы приняла характер бегущего боя. Современная археология и исторические индейские отчеты указывают на то, что силы Кастера, возможно, были разделены на три группы, и индейцы пытались помешать им эффективно воссоединиться. Индейские отчеты описывают воинов (включая женщин), выбегающих из деревни, чтобы размахивать одеялами, чтобы отпугнуть лошадей солдат. Один солдат 7-го кавалерийского полка утверждал, что нашел несколько каменных молотков, состоящих из круглого булыжника весом 8–10 фунтов (около 4 кг) с рукояткой из сыромятной кожи, которые, как он считал, использовались индейскими женщинами, чтобы прикончить раненых. [95] : 314 Сражаясь спешенными, линии перестрелок солдат были подавлены. Армейская доктрина требовала, чтобы один человек из четырех был коневодом позади линий перестрелок и, в крайних случаях, один человек из восьми. Позже войска собирались вместе в оборонительных позициях и, как утверждается, расстреливали своих оставшихся лошадей в качестве прикрытия. Поскольку отдельные солдаты были ранены или убиты, первоначальные оборонительные позиции были оставлены как непригодные. [96]
Под угрозой нападения первые американские солдаты на поле боя три дня спустя поспешно похоронили солдат в неглубоких могилах, более или менее там, где они пали. Через пару лет после битвы были установлены маркеры, где, как предполагалось, пали мужчины, поэтому размещение войск было приблизительно истолковано. Войска, очевидно, погибли несколькими группами, в том числе на Кастер-Хилл, вокруг капитана Майлза Кио , и растянулись к реке Литл-Бигхорн. [96]
Согласно индейским отчетам, около сорока человек на Кастер-Хилл отчаянно оборонялись вокруг Кастера, ведя залповый огонь . [70] Подавляющее большинство потерь индейцев, вероятно, пришлось на этот заключительный этап битвы, поскольку солдаты и индейцы на хребте Калхун были более широко разделены и вели огонь на больших расстояниях большую часть своей части битвы, чем солдаты и индейцы на Кастер-Хилл. [70] : 282
Современные документальные фильмы предполагают, что, возможно, не было «Последнего боя», как это традиционно изображается в популярной культуре. Вместо этого археологи предполагают, что в конце концов войска Кастера не были окружены, а скорее подавлены одной атакой. Этот сценарий соответствует нескольким индейским отчетам, в которых говорится, что атака Неистового Коня накрыла сопротивление, а выжившие солдаты в панике бежали. [70] [примечание 4] Многие из этих солдат, возможно, оказались в глубоком овраге в 300–400 ярдах (270–370 м) от того, что сегодня известно как холм Кастера. По крайней мере 28 тел (наиболее распространенное число, связанное с показаниями свидетелей захоронения), включая тело разведчика Митча Буйера , были обнаружены в этом овраге или около него, их смерть, возможно, стала последним действием битвы.
Хотя маркер для Митча Буйера был найден точным благодаря археологическим и судебно-медицинским исследованиям останков, он находится примерно в 65 ярдах от Дип-Равайн. [15] : 82 Историк Дуглас Скотт предположил, что «Глубокое ущелье» или «Глубокий овраг» могли включать не только крутую часть оврага, но и весь дренаж, включая его притоки, и в этом случае тела Буйера и других были найдены там, где, по словам очевидцев, их видели. [95]
Другие археологические исследования, проведенные в Дип-Равин, не обнаружили никаких человеческих останков, связанных с битвой. [95] : 39–48 За годы, прошедшие после битвы, останки скелетов, которые, как сообщается, были извлечены из устья Дип-Равин различными источниками, были репатриированы в Национальный памятник Литл-Биг-Хорн. По словам Скотта, вполне вероятно, что за 108 лет между битвой и раскопками Скотта в овраге геологические процессы привели к тому, что многие останки стали невозможными для извлечения. Например, недалеко от города Гарриоуэн части скелета солдата, убитого в отступлении Рино, были извлечены из размываемого берега Литл-Биг-Хорна, в то время как остальные останки, по-видимому, были смыты рекой. [95]
.jpg/1280px-Far_West_(steamship).jpg)
После того, как силы Кастера были сокрушительно разбиты, лакота и северные шайенны перегруппировались, чтобы атаковать Рино и Бентина. Бой продолжался до темноты (примерно до 9:00 вечера) и большую часть следующего дня, исход был под вопросом. Рино приписал удачу Бентину в отражении серьезной атаки на часть периметра, удерживаемую ротами H и M. [примечание 5] 27 июня колонна под командованием генерала Терри приблизилась с севера, и туземцы отступили в противоположном направлении. Разведчик кроу Уайтмен Беги Его был первым, кто сообщил офицерам генерала Терри, что силы Кастера «уничтожены». Раненым солдатам Рино и Бентина была оказана вся доступная на тот момент медицинская помощь; позже пятеро умерли от ран. Один из трех хирургов полка был с колонной Кастера, а другой, доктор ДеВольф, был убит во время отступления Рино. [99] Единственным оставшимся врачом был помощник хирурга Генри Р. Портер. [100]
Когда кроу получили новости с поля боя, они впали в скорбь. Женщина кроу Претти Шилд рассказала, как они «плачут ... по Сыну-утренней-звезды [Кастеру] и его синим солдатам». [101] После поражения Кастера все еще существовала реальная угроза того, что лакота захватят восточную часть резервации кроу и продолжат вторжение. В конце концов, армия выиграла войну с сиу. Вождь кроу Пленти Коупс с удивлением вспоминал, как его племя теперь, наконец, могло спать без страха перед нападениями лакота: «это был первый раз, когда я когда-либо знал такое состояние». [102]
Первыми не туземцами, услышавшими новость о поражении Кастера, были те, кто находился на борту парохода Far West , который привез припасы для экспедиции. Керли, один из разведчиков Кастера, подъехал к пароходу и со слезами на глазах передал информацию Гранту Маршу , капитану судна, и армейским офицерам. Марш превратил Far West в плавучий полевой госпиталь, чтобы перевезти 52 раненых с поля боя в Форт-Линкольн. Двигаясь день и ночь, на полном ходу, Марш провел пароход вниз по реке до Бисмарка, Территория Дакота, проделав путь в 710 миль (1140 км) за рекордное время в 54 часа и принеся первые новости о военном поражении, которое стало широко известно как «Резня Кастера». Редактор газеты Bismarck часами заставлял телеграфиста передавать информацию в New York Herald (с которой он вел переписку). Новости о поражении прибыли на Восток, когда США отмечали свое столетие . [105] [106] Армия начала расследование, хотя его эффективность была затруднена заботой о выживших и репутацией офицеров. Жена Кастера, Элизабет Бэкон Кастер , в частности, охраняла и пропагандировала его идеал как доблестного героя, нападая на любого, кто бросал дурной свет на его репутацию. [107] [108]
Битва при Литтл-Бигхорне имела далеко идущие последствия для коренных жителей. Это было начало конца «индейских войн» и даже упоминалось как «последний бой индейцев» [109] в этом районе. В течение 48 часов битвы большой лагерь на Литтл-Бигхорне распался на более мелкие группы, потому что не было достаточно дичи и травы, чтобы прокормить большую группу людей и лошадей. [110]
Оглала-сиу Черный Лось так описывал исход: «Мы бежали всю ночь, следуя за Сальной Травой. Мои два младших брата и я ехали в пони-волокуше, а моя мать посадила с нами несколько маленьких щенков. Они все время пытались выползти, и мне все время приходилось засовывать их обратно, поэтому я мало спал». [111] : 194
Разрозненные сиу и шайенны пировали и праздновали в июле без какой-либо угрозы со стороны солдат. После празднеств многие из индейцев вернулись в резервацию. Вскоре число воинов составило всего около 600 человек. [112] И Крук, и Терри оставались неподвижными в течение семи недель после битвы, ожидая подкрепления и не желая выходить против сиу и шайеннов, пока у них не было по крайней мере 2000 человек. Крук и Терри наконец вышли на поле боя против сил индейцев в августе. Генерал Нельсон А. Майлз принял командование усилиями в октябре 1876 года. В мае 1877 года Сидящий Бык бежал в Канаду. Через несколько дней Бешеный Конь сдался в Форт-Робинсоне , Небраска. Великая война сиу закончилась 7 мая поражением Майлза оставшейся группы миниконжу- сиу. [110]
Право собственности на Черные холмы , которые были центром конфликта 1876 года, было определено ультиматумом, вынесенным Комиссией Мэнни , согласно которому сиу должны были уступить землю Соединенным Штатам, если они хотели, чтобы правительство продолжало поставлять пайки в резервации. Угроза принудительного голода заставила коренных жителей уступить Паха Сапу Соединенным Штатам, [111] : 196–97, но сиу так и не признали законность сделки. Они лоббировали в Конгрессе создание форума для решения их претензий и впоследствии вели судебный процесс в течение 40 лет; Верховный суд Соединенных Штатов в решении 1980 года Соединенные Штаты против индейцев нации сиу признал [примечание 6] , что Соединенные Штаты забрали Черные холмы без справедливой компенсации. Сиу отказались от впоследствии предложенных денег и продолжают настаивать на своем праве занимать землю.
Лакота сформировали «Общество сильных сердцем» из смотрителей и поставщиков для лагеря, состоящее из мужчин, которые проявили сострадание, щедрость и храбрость. Поскольку целью собрания племен было проведение совета, они не составляли армию или класс воинов. [115]
Современные отчеты включают воинов Арапахо в битву, но пять мужчин Арапахо, которые были в лагерях, оказались там только случайно. Во время охоты они приблизились к деревне у реки и были схвачены и почти убиты Лакота, которые считали охотников разведчиками армии США. Ту Лунс , лидер северных шайеннов, вмешался, чтобы спасти их жизни. [116]
7-й кавалерийский полк сопровождали несколько разведчиков и переводчиков:
Оценки потерь коренных американцев сильно различаются: от всего лишь 36 убитых (из списков погибших коренных американцев по именам) до целых 300. [117] Вождь лакота Красный Конь сообщил полковнику WH Wood в 1877 году, что коренные американцы потеряли 136 убитыми и 160 ранеными во время битвы. [118] В 1881 году Красный Конь сообщил доктору CE McChesney те же цифры, но в серии рисунков, сделанных Редом Конем для иллюстрации битвы, он нарисовал только шестьдесят фигур, представляющих потери лакота и шайеннов. Из этих шестидесяти фигур только тридцать изображены с использованием традиционного метода обозначения смерти индейцами равнин. За последние 140 лет историки смогли идентифицировать несколько индейских имен, относящихся к одному и тому же человеку, что значительно снизило ранее завышенные цифры. Сегодня существует список достоверно известных потерь, в котором перечислены 99 имен, приписанных и объединенных с 31 идентифицированным воином. [119]
Известно, что шесть неназванных индейских женщин и четверо неназванных детей были убиты в начале битвы во время атаки Рено. Среди них были две жены и трое детей вождя хункпапа Пизи (Галла). [120]
7-й кавалерийский полк понес 52% потерь: 16 офицеров и 242 солдата убиты или умерли от ран, 1 офицер и 51 солдат ранены. Все солдаты пяти рот с Кастером были убиты (за исключением нескольких разведчиков Кроу и нескольких солдат, которые покинули колонну до битвы или в начале битвы). Среди погибших были братья Кастера Бостон и Томас, его зять Джеймс Кэлхун и его племянник Генри Рид.
В 1878 году армия наградила 24 медалями Почета участников битвы на утесах за храбрость, большинство за то, что они рисковали своей жизнью, чтобы доставить воду из реки на холм раненым. [121] Мало кто с неиндейской стороны подвергал сомнению поведение рядовых, но многие подвергали сомнению тактику, стратегию и поведение офицеров. Индейские рассказы говорили о паническом бегстве солдат и самоубийствах тех, кто не желал попасть в плен к индейцам. Хотя такие истории были собраны Томасом Бейли Маркизом в книге в 1930-х годах, она не была опубликована до 1976 года из-за непопулярности таких утверждений. [122] Хотя солдаты, возможно, считали, что пленников будут пытать, индейцы обычно убивали мужчин на месте и брали в плен для усыновления только молодых женщин и детей. [122] Индейские рассказы также отмечали храбрость солдат, которые сражались насмерть. [123]
![Кавалеристы и два разведчика индийского правительства[?]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red_Horse_pictographic_account_of_the_Battle_of_the_Little_Bighorn,_1881._0400.png/1280px-Red_Horse_pictographic_account_of_the_Battle_of_the_Little_Bighorn,_1881._0400.png)
![[124]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Red_Horse_pictographic_account_of_the_Battle_of_the_Little_Bighorn,_1881._0700.png/1280px-Red_Horse_pictographic_account_of_the_Battle_of_the_Little_Bighorn,_1881._0700.png)
Начиная с июля, 7-й кавалерийский полк получил новых офицеров [125] [примечание 7], и началась работа по набору кадров для заполнения поредевших рядов. Полк, реорганизованный в восемь рот, оставался на поле боя в составе экспедиции Терри, теперь базирующейся на реке Йеллоустоун в устье Бигхорна и усиленной колонной Гиббона. 8 августа 1876 года, после того как Терри был дополнительно усилен 5-м пехотным полком, экспедиция двинулась вверх по ручью Роузбад в погоне за лакота. Она встретилась с командованием Крука, также усиленным, и объединенные силы численностью почти 4000 человек последовали по тропе лакота на северо-восток к реке Литл-Миссури . Постоянные дожди и нехватка припасов вынудили колонну распасться и вернуться в свои различные исходные точки. 7-й кавалерийский полк вернулся в Форт Авраам Линкольн для восстановления. Командир полка полковник Сэмюэл Д. Стерджис вернулся из командировки в Сент-Луисе, штат Миссури. Стерджис командовал 7-м кавалерийским полком в кампании против не-персе в 1877 году.
Конгресс США одобрил ассигнования на расширение армии на 2500 человек для удовлетворения чрезвычайной ситуации после поражения 7-го кавалерийского полка. На одну сессию контролируемая Демократической партией Палата представителей отказалась от своей кампании по сокращению численности армии. Весть о судьбе Кастера достигла 44-го Конгресса США, когда комитет по согласованию пытался примирить противоборствующие законопроекты об ассигнованиях, одобренные Палатой представителей и республиканским Сенатом. 24 июля они одобрили меру по увеличению численности кавалерийских рот до 100 рядовых. 15 августа комитет временно поднял потолок численности армии на 2500 человек. [126]
В результате поражения в июне 1876 года Конгресс отреагировал, прикрепив к Закону об ассигнованиях индейцев 1876 года (вступившему в силу 15 августа 1876 года) положение, которое сиу называют «продай или умри голодом» (19 Stat. 192), которое прекратило все продовольственные пайки для сиу до тех пор, пока они не прекратят военные действия и не уступят Черные Холмы Соединенным Штатам. [127] [128] Соглашение 1877 года (19 Stat. 254, вступившее в силу 28 февраля 1877 года) официально отняло у сиу земли и создало постоянные индейские резервации.
Битва при Литтл-Бигхорне была предметом расследования суда армии США 1879 года в Чикаго, проведенного по просьбе Рено, в ходе которого его поведение было тщательно изучено. [129] Некоторые показания неармейских офицеров предполагали, что он был пьян и труслив. Суд признал поведение Рено безвинным. После битвы Томас Россер, Джеймс О'Келли и другие продолжали подвергать сомнению поведение Рено за его поспешное отступление. [130] Защитники Рено на суде отметили, что, хотя отступление было неорганизованным, Рено не отступал со своей позиции, пока не стало очевидно, что его превосходят численностью и его обходят с фланга коренные американцы. Современные отчеты также указывают на тот факт, что разведчик Рено, Кровавый Нож, был застрелен в голову, обрызгав его кровью, возможно, усилив его панику и страдания. [51]
Генерал Терри и другие утверждали, что Кастер допустил стратегические ошибки с самого начала кампании. Например, он отказался использовать батарею орудий Гатлинга и отклонил предложение генерала Терри о дополнительном батальоне 2-го кавалерийского полка. Кастер считал, что орудия Гатлинга будут препятствовать его маршу вверх по Роузбаду и ограничат его мобильность. Его быстрый марш по пути к Литтл-Бигхорну в среднем составлял около 30 миль (48 км) в день, поэтому его оценка, по-видимому, была точной. Кастер планировал «жить и путешествовать как индейцы; таким образом, командование сможет идти туда, куда могут идти индейцы», — писал он в своей депеше в Herald . [131]
Напротив, каждое орудие Гатлинга приходилось тащить на четырех лошадях, и солдатам часто приходилось вручную тащить тяжелые орудия через препятствия. Каждое из тяжелых орудий с ручным приводом могло стрелять до 350 выстрелов в минуту, что было впечатляющей скоростью, но они часто заклинивали. Во время экспедиции в Блэк-Хиллз два года назад орудие Гатлинга перевернулось, скатилось с горы и разбилось на куски. Лейтенант Уильям Лоу, командир артиллерийского отряда, как говорят, чуть не плакал, когда узнал, что его исключили из ударной группы. [131]
Кастер считал, что 7-й кавалерийский полк может справиться с любыми индейскими силами и что добавление четырех рот 2-го не изменит исхода. Когда ему предложили 2-й кавалерийский полк, он, как сообщается, ответил, что 7-й «может справиться с чем угодно». [132] Есть свидетельства того, что Кастер подозревал, что индейцы будут превосходить его численностью, хотя он не знал, насколько. Разделив свои силы, Кастер мог бы вызвать поражение всей колонны, если бы не соединение Бентина и Рено, чтобы занять отчаянную, но успешную позицию на утесе над южным концом лагеря. [133]
Историк Джеймс Донован считал, что разделение Кастером своих сил на четыре меньших отряда (включая вьючный обоз) можно объяснить его неадекватной разведкой; он также проигнорировал предупреждения своих разведчиков Кроу и Чарли Рейнольдса. [134] К тому времени, как началось сражение, Кастер уже разделил свои силы на три батальона разной численности, из которых он оставил самый большой. Его люди были широко разбросаны и не могли поддерживать друг друга. [135] [136] Желая предотвратить любое бегство объединенных племен на юг, где они могли бы рассредоточиться на разные группы, [50] Кастер считал, что немедленная атака на южный конец лагеря будет наилучшим курсом действий.
Критика Кастера не была всеобщей. Исследуя поле битвы, генерал-лейтенант Нельсон А. Майлз писал в 1877 году: «Чем больше я изучаю ходы здесь [на Литтл-Биг-Хорне], тем больше я восхищаюсь Кастером». [137] Столкнувшись с серьезными сокращениями бюджета, армия США хотела избежать негативной прессы и нашла способы оправдать Кастера. Они возложили вину за поражение на предполагаемое наличие у индейцев многочисленных многозарядных винтовок и подавляющее численное превосходство воинов. [примечание 8]
Овдовевшая Элизабет Бэкон Кастер , которая так и не вышла замуж повторно, написала три популярные книги, в которых яростно защищала репутацию своего мужа. [138] [примечание 9] Она прожила до 1933 года, препятствуя проведению многих серьезных исследований, пока большинство доказательств не исчезло. [139] Кроме того, книга капитана Фредерика Уитакера 1876 года, идеализирующая Кастера, имела огромный успех. [140] Кастер как героический офицер, доблестно сражающийся с дикими силами, был популяризирован в феериях Дикого Запада, которые вели шоумен «Буффало Билл» Коди , Пони Билл и другие. Только спустя полвека историки снова взглянули на битву и решения Кастера, которые привели к его смерти и потере половины его команды, и нашли много поводов для критики. [141]
Колонна «Дакота» генерала Альфреда Терри включала одну артиллерийскую батарею, состоящую из двух 3-дюймовых артиллерийских орудий и двух пулеметов Гатлинга . [примечание 10] [примечание 11] (По словам историка Эвана С. Коннелла, точное количество пулеметов Гатлинга не установлено: либо два, либо три.) [примечание 12]
Решение Кастера отклонить предложение Терри о скорострельных пулеметах «Гатлинг» вызвало у историков вопросы о том, почему он отказался от них и какое преимущество их наличие могло дать его войскам в битве при Литтл-Бигхорне. [примечание 13]
Один из факторов касался недавней 8-дневной разведки боем майора Маркуса Рено в районе рек Паудер-Тонг-Роузбад, с 10 по 18 июня. [149] [примечание 14] Это развертывание продемонстрировало, что артиллерийские орудия, установленные на лафетах и везущиеся лошадьми, больше не подходящими для кавалерийских скакунов (так называемые бракованные лошади), были громоздкими на смешанной местности и уязвимыми для поломок. [151] [152] [153] [154] Кастер, оценивая мобильность 7-го кавалерийского полка и признавая признание Терри полка как «основной ударной силы», предпочел остаться не обремененными пулеметами Гатлинга. [155] [156] [157] [158] Кастер настаивал на том, что артиллерия была излишней для его успеха, поскольку одного 7-го кавалерийского полка было достаточно, чтобы справиться с любой силой, с которой они могли бы столкнуться, сообщая Терри: «7-й может справиться с чем угодно». [159] [160] [161] [162] В дополнение к этим практическим проблемам, напряженные отношения с майором Джеймсом Брисбином побудили Кастера вежливо отказаться включить Вторую кавалерийскую часть Брисбина — и пулеметы Гатлинга — в его ударную силу, поскольку это нарушило бы любые иерархические договоренности, которыми руководил Кастер. [163] [164] [165]
Историки признали огневую мощь, присущую пушкам Гатлинга: они были способны стрелять 350 .45-70 (11 мм) выстрелов в минуту. Заклинивание, вызванное остатками черного пороха, могло снизить эту скорость, [166] [167] поднимая вопросы относительно их надежности в боевых условиях. [168] [169] Исследователи еще больше усомнились в эффективности орудий в тактике, с которой Кастер, вероятно, столкнется с воинами Лакота и Шайенна. Гатлинги, установленные высоко на лафетах, требовали, чтобы расчет батареи стоял прямо во время их работы, что делало их легкой мишенью для стрелков Лакота и Шайенна. [170]
Историк Роберт М. Атли в разделе под названием «Спасли бы пулеметы Гатлинга Кастера?» представляет два суждения современников Кастера: генерал Генри Дж. Хант , эксперт по тактическому использованию артиллерии в Гражданской войне, заявил, что пулеметы Гатлинга «вероятно спасли бы командование», тогда как генерал Нельсон А. Майлз , участник Великой войны сиу, заявил, что «[Пушки Гатлинга] были бесполезны для борьбы с индейцами». [171]
Воины лакота и шайенны, которые противостояли силам Кастера, обладали широким спектром оружия, от боевых дубинок и копий до самого передового огнестрельного оружия того времени. [172] Типичным огнестрельным оружием, которое носили бойцы лакота и шайенны, были дульнозарядные ружья , чаще гладкоствольные с капсюльным замком , так называемые индейские торговые мушкеты или ружья Лемана [173] [174], которые распространялись среди индейцев правительством США на договорных конвенциях. [175] Менее распространенными были излишки нарезных мушкетов времен Гражданской войны в США, такие как Pattern 1853 Enfield и Springfield Model 1861. [ 176] Оружие с металлическими патронами ценилось местными бойцами, например, рычажные винтовки Генри и Спенсера , а также казнозарядные винтовки Шарпса . [177] Воины лакота и шайенны также использовали луки и стрелы. Эффективные на расстоянии до 30 ярдов (27 метров), стрелы могли легко искалечить или вывести из строя противника. [178]
У сил Сидящего Быка не было гарантированных средств для обеспечения себя огнестрельным оружием и боеприпасами. [179] Тем не менее, они обычно могли закупить их через почтовых торговцев, лицензированных или нелицензированных, и у торговцев оружием, которые действовали на территории Дакота: «лошадь или мул для многозарядного ружья... шкуры бизонов для боеприпасов». [180] Высоко ценимый проводник Кастера, «Одинокий» Чарли Рейнольдс , сообщил своему начальнику в начале 1876 года, что силы Сидящего Быка накапливают оружие, включая многочисленные многозарядные винтовки Винчестера и обильные боеприпасы. [181]
Из оружия, принадлежавшего бойцам племени лакота и шайеннов в битве при Литтл-Бигхорне, около 200 были магазинными винтовками Winchester Model 1866 калибра .44, [182] что соответствовало примерно 1 из 10 из 2000 боеспособных бойцов лагеря, участвовавших в битве. [183]
Войска под командованием Кастера имели при себе два вида огнестрельного оружия, разрешенного и выданного армией США в начале 1876 года: заряжаемый с казенной части однозарядный карабин Springfield Model 1873 и револьвер Colt 1873 года одинарного действия. [184] Уставная сабля Model 1860 или «длинные ножи» не носились солдатами по приказу Кастера. [185] [186]
За исключением нескольких офицеров и разведчиков, которые выбрали личные и более дорогие винтовки и пистолеты, 7-й кавалерийский полк был вооружен одинаково. [187] [188] [189]
Боеприпасы выдавались по 100 патронов для карабина на солдата, которые носились на патронташе и в седельных сумках на лошадях. Еще 50 патронов для карабина на человека были зарезервированы в обозе, который сопровождал полк на поле боя. У каждого солдата было 24 патрона для его пистолета Кольт. [190]
Противоборствующие силы, хотя и не были равны по количеству и типу оружия, были примерно одинаково оснащены, и ни одна из сторон не имела подавляющего преимущества в вооружении. [191]
Известно, что двести или более бойцов племени лакота и шайеннов были вооружены винтовками Генри, Винчестера или аналогичными винтовками с рычажным механизмом перезарядки. [182] [192] Практически каждый солдат 7-го кавалерийского полка сражался с однозарядным, заряжающимся с казенной части карабином Спрингфилд и револьвером Кольта. [193]
Историки задались вопросом, давали ли многозарядные винтовки жителям деревни Сидящего Быка явное преимущество, способствовавшее их победе над вооруженными карабинами солдатами Кастера. [194]
Историк Майкл Л. Лоусон предлагает сценарий, основанный на археологических коллекциях на участке «Генривилл», где было обнаружено множество гильз винтовок Генри примерно от 20 отдельных орудий. Лоусон предполагает, что хотя репитеры Генри были менее мощными, чем карабины Спрингфилда, они обеспечили шквал огня в критический момент, вытеснив роту L лейтенанта Джеймса Кэлхауна с холма Кэлхаун и хребта Финли, заставив ее в беспорядке бежать обратно к роте I капитана Майлза Кио, что привело к распаду этого крыла батальона Кастера. [195]
После всесторонних испытаний, включая сравнение с отечественными и зарубежными однозарядными и многозарядными винтовками, Совет по вооружениям армии (в состав которого входили офицеры Маркус Рено и Альфред Терри) одобрил Springfield в качестве официального огнестрельного оружия для армии США. [196] [197]
Springfield, выпускавшийся в версии длинноствольной винтовки калибра .45–70 для пехоты и версии легкого карабина калибра .45–55 для кавалерии, был признан надежным огнестрельным оружием, которое отвечало долгосрочным и геостратегическим требованиям боевых сил Соединенных Штатов. [198]
Историк Марк Галлеар утверждает, что эксперты правительства США отвергли проекты рычажных репитеров, посчитав их неэффективными в столкновении с полностью экипированными европейскими армиями или в случае возникновения другого гражданского конфликта. Анализ Галлеара отвергает утверждение о том, что быстрое истощение боеприпасов в моделях рычажного действия повлияло на решение в пользу однозарядного Springfield. Индейские войны изображаются Галлеаром как незначительный театр конфликта, непредвиденные обстоятельства которого вряд ли могли бы повлиять на выбор стандартного вооружения для формирующейся индустриальной страны. [199]
Историк Джеймс Донован хвалит карабин Спрингфилд за его «превосходную дальность стрельбы и останавливающую силу», а автор Чарльз М. Робинсон сообщает, что винтовку можно было «заряжать и стрелять гораздо быстрее, чем ее дульнозарядные предшественники, и она имела вдвое большую дальность стрельбы, чем многозарядные винтовки, такие как Винчестер, Генри и Спенсер». [200] [201] [202]
Галлеар отмечает, что винтовки с рычажным механизмом после залпа быстрой перезарядки все еще требовали перерыва на перезарядку, что снижало их общую скорострельность; казнозарядные винтовки Спрингфилда «в конечном счете имели более высокую скорострельность, которая сохранялась на протяжении всего боя». [203]
Патент на конструкцию казнозарядного устройства для системы люка Эрскина С. Аллина компании Springfield принадлежал правительству США, и огнестрельное оружие можно было легко адаптировать для производства с использованием существующего оборудования на оружейной фабрике Springfield в Массачусетсе. [204] В то время, когда финансирование послевоенной армии было урезано, перспектива экономичного производства повлияла на выбор членом Совета по вооружениям варианта Springfield. [205]
Вопрос о том, способствовала ли неисправность карабина Спрингфилд модели 1873 года, выданного 7-му кавалерийскому полку, поражению полка, обсуждался годами. [206]
То, что у оружия заклинило экстрактор, не оспаривается, но его вклад в поражение Кастера считается незначительным. Этот вывод подтверждается доказательствами археологических исследований, проведенных на поле боя, где находки гильз Спрингфилда, имеющих явные царапины, указывающие на ручное извлечение, были редки. Недостаток в механизме эжектора был известен Совету по вооружению армии во время выбора винтовки и карабина модели 1873 года и не считался существенным недостатком в общей пригодности плеча. [207] С отказом эжектора в испытаниях армии США всего лишь 1:300, карабин Спрингфилд был значительно более надежным, чем дульнозарядные Спрингфилды, используемые в Гражданской войне. [208] [209]
Галлеар обращается к послебоевым показаниям относительно медных патронов .45–55, поставляемых войскам, в которых офицер, как говорят, очистил патронники от стреляных гильз для ряда карабинов Springfield. [210] Эти показания о широко распространенном сплавлении гильз, представленные начальнику артиллерийского управления в следственном суде Рино в 1879 году, противоречат археологическим свидетельствам, собранным на поле боя. Полевые данные показали, что возможные отказы экстракторов происходили с частотой примерно 1:30 выстрелов на поле боя Кастер и с частотой 1:37 на поле боя Рино-Бентин. [211] [212] [213]
Историк Том Хэтч отмечает, что модель Springfield 1873 года, несмотря на известный недостаток выбрасывателя, оставалась стандартным оружием для американских солдат до начала 1890-х годов. [214]
.jpg/1280px-Giovanni_Martini_(militare).jpg)
Солдаты под непосредственным командованием Кастера были уничтожены в первый день битвы, за исключением трех разведчиков кроу и нескольких солдат (включая Джона Мартина (Джованни Мартино) [215] ), которые покинули эту колонну перед битвой; один разведчик кроу, Керли , был единственным выжившим, кто ушел после начала битвы. Слухи о других выживших сохранялись в течение многих лет. [примечание 15]
Более 120 мужчин и женщин в течение следующих 70 лет заявили, что они были «единственными выжившими» в Последнем сражении Кастера. [216] Это явление стало настолько распространенным, что один историк заметил: «Если бы у Кастера были все те, кто утверждал, что он «единственный выживший» из двух его батальонов, за ним бы шла по крайней мере бригада, когда он пересек Волчьи горы и поскакал в атаку». [217]
Историк Эрл Алонзо Брининстул предположил, что он собрал не менее 70 историй об «одиноких выживших». [218] [219] Майкл Нанналли, историк-любитель Кастера, написал брошюру, описывающую 30 таких рассказов. [220] У. А. Грэм утверждал, что даже Либби Кастер получила десятки писем от мужчин, в которых они с шокирующими подробностями рассказывали об их опыте единственного выжившего. [221] По состоянию на июль 2012 года в исторических записях подтверждено не менее 125 историй об «одиноких выживших».
Фрэнк Финкель из Дейтона, штат Вашингтон , рассказал настолько убедительную историю, что историк Чарльз Кульман [222] поверил предполагаемому выжившему, зайдя так далеко, что написал длинную защиту участия Финкеля в битве. [223] Дуглас Эллисон — мэр Медоры, Северная Дакота , и историк-любитель — также написал книгу в поддержку правдивости заявления Финкеля, [224] но большинство ученых отвергают его. [225] [226]
Некоторые из этих выживших имели своего рода статус знаменитостей в Соединенных Штатах, среди них Рэймонд Хэтфилд «Аризона Билл» Гарднер [227] и Фрэнк Тарбо. [228] Некоторые даже опубликовали автобиографии, в которых подробно описывали свои деяния в Литтл-Бигхорне. [229] [230] [231]
Современный историк Альберт Винклер утверждает, что существуют некоторые доказательства, подтверждающие, что рядовой Густав Корн действительно выжил в битве: «В то время как почти все рассказы людей, которые утверждали, что выжили из колонны Кастера в битве при Литтл-Бигхорне, являются вымышленными, история Густава Корна подтверждается современными записями». Несколько современных отчетов отмечают, что лошадь Корна понесла на ранних стадиях битвы, когда он служил в роте «I» Кастера, и что он в конечном итоге присоединился к ротам Рено, занявшим позицию на холме Рено. [232]
Почти сразу же, как только люди выступили, намекая или прямо заявляя о своей уникальной роли в битве, появились и другие, которые были столь же против любых подобных заявлений. Теодор В. Голдин , участник битвы, который позже стал спорным историком этого события, написал (относительно заявления Чарльза Хейворда о том, что он был с Кастером и был взят в плен):
Индейцы всегда настаивали на том, что не брали пленных. Если они это делали — в чем я твердо уверен — их пытали и убивали ночью 25-го. Как доказательство этого я вспоминаю три обугленные и сожженные головы, которые мы подобрали в деревне недалеко от места большого военного танца, когда мы посетили деревню с капитаном Бентином и лейтенантом Уоллесом утром 27-го... Я очень боюсь, Тони, что нам придется классифицировать историю Хейворда, как и истории многих других, как чистейшую, неподдельную чушь. Будучи клерком в штабе, я имел возможность просматривать утренние отчеты по крайней мере шести отрядов в Линкольне почти ежедневно, и ни разу не видел его имени там или в списке разведчиков, нанятых время от времени... Я надеюсь, что когда-нибудь все эти проклятые факиры умрут, и для реальных участников битвы будет безопасно признать и настаивать на том, что они там были, не будучи заклейменными и выглядящими как куча проклятых лжецов. На самом деле, были времена, когда я был склонен отрицать, что я когда-либо слышал о 7-м кавалерийском полку, не говоря уже о том, что я участвовал с ним в том сражении... Моя Медаль Почета и надпись на ней служили мне доказательством того, что я, по крайней мере, находился поблизости в то время, о котором идет речь, в противном случае я бы подвергся искушению отрицать всякую осведомленность о событии. [233]
Единственным задокументированным и подтвержденным выжившим из команды Кастера (фактически участвовавшим в той части битвы, где участвовал Кастер) был конь капитана Кео, Команч . Раненая лошадь была обнаружена на поле боя войсками генерала Терри. Хотя другие кавалерийские лошади выжили, их забрали индейцы. Команч в конечном итоге был возвращен в форт и стал талисманом полка. [примечание 16] Несколько других тяжело раненых лошадей были найдены и убиты на месте. [234] Писатель Эван С. Коннелл отметил в книге «Сын утренней звезды» : [235]
Команч считался единственным выжившим в битве при Литтл-Бигхорне, но выжило довольно много лошадей Седьмой кавалерии, вероятно, более сотни, и был даже желтый бульдог. Команч прожил еще пятнадцать лет. Когда он умер, из него сделали чучело, и по сей день оно хранится в стеклянной витрине в Университете Канзаса. Итак, защищенный от моли и охотников за сувенирами стеклянным шкафом с контролируемой влажностью, Команч терпеливо стоит, поколение за поколением выдерживая студенческие шутки. Другие лошади ушли, и таинственный желтый бульдог ушел, что означает, что в каком-то смысле легенда верна. Выжил только Команч.
Место битвы было впервые сохранено как национальное кладбище Соединенных Штатов в 1879 году для защиты могил солдат 7-го кавалерийского полка. В 1946 году оно было переименовано в Национальный памятник битвы при Кастере , что отражало его связь с Кастером. В 1967 году майор Маркус Рено был повторно похоронен на кладбище с почестями, включая салют из одиннадцати орудий. Начиная с начала 1970-х годов в Службе национальных парков возникла обеспокоенность по поводу того, что название Национальный памятник битвы при Кастере не отражает в полной мере более обширную историю битвы между двумя культурами. Слушания по изменению названия состоялись в Биллингсе 10 июня 1991 года, и в течение следующих месяцев Конгресс переименовал это место в Национальный памятник битвы при Литтл-Бигхорн .
Увековечение памяти поля битвы Соединенными Штатами началось в 1879 году с временного памятника погибшим американским солдатам. В 1881 году в их честь был воздвигнут нынешний мраморный обелиск. В 1890 году были добавлены мраморные блоки, чтобы отметить места, где пали солдаты кавалерии США.
Почти 100 лет спустя идеи о значении битвы стали более инклюзивными. Правительство Соединенных Штатов признало, что жертвоприношения коренных американцев также заслуживают признания на этом месте. Законопроект 1991 года об изменении названия национального памятника также разрешил построить индейский мемориал около Last Stand Hill в честь воинов лакота и шайеннов. Заказная работа местной художницы Колин Катшалл показана на фотографии справа. В День памяти 1999 года, по согласованию с представителями племен, США добавили два красных гранитных маркера на поле битвы, чтобы отметить, где пали воины коренных американцев. По состоянию на декабрь 2006 года было добавлено в общей сложности десять маркеров воинов (три на месте обороны Рино-Бентин и семь на поле битвы Литл-Бигхорн). [236]
Индейский мемориал, тема которого «Мир через единство», представляет собой открытую круглую конструкцию, которая находится в 75 ярдах (69 метрах) от обелиска 7-й кавалерии. На его стенах есть имена некоторых индейцев, погибших на этом месте, а также местные рассказы о битве. Открытый круг конструкции символичен, поскольку для многих племен круг является священным. Окно «духовных ворот», обращенное к монументу кавалерии, также символично, приветствуя погибших кавалеристов в мемориале. [237]
_(19363409875).jpg/1280px-Annual_report_of_the_Bureau_of_Ethnology_to_the_Secretary_of_the_Smithsonian_Institution_(1888)_(19363409875).jpg)
![Фотография сделана в 1894 году Х. Р. Локком на хребте Батл-Ридж, вид на холм Last Stand (вверху по центру). Справа от холма Кастер находится холм Wooden Leg, названный в честь выжившего воина. Он описал смерть стрелка-сиу, убитого после того, как его слишком часто видел враг.[238][239]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Littlebighorn_HR_Locke.jpg/1280px-Littlebighorn_HR_Locke.jpg)
![Индейский мемориал Коллин Катшалл[240]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Little-bighorn-memorial-sculpture-2.jpg/1280px-Little-bighorn-memorial-sculpture-2.jpg){kind=small}
{{cite book}}: CS1 maint: ignored ISBN errors (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)保安部「聞いた事がある… 第7騎兵隊は… スー•シャイアンの連合軍によって 全滅させられた… ただ一頭の 馬を残して…/アニー「あの馬に死んでいった騎兵達の憎しみが集まったのかしら» Перевод: «Шериф: Я слышал об этом... 7-й кавалерийский полк был уничтожен объединенными силами Сиу и Шайенны... Единственной выжившей была лошадь.../Энни: Вся ненависть мертвых кавалеристов, вероятно, сосредоточилась в этой лошади.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)