stringtranslate.com

Доминиканские американцы

Доминиканские американцы ( исп . domínico-americanos , [4] estadounidenses dominicanos ) — американцы , которые ведут свою родословную от Доминиканской Республики . Фраза может относиться к человеку, родившемуся в Соединенных Штатах доминиканского происхождения, или к человеку, который иммигрировал в Соединенные Штаты из Доминиканской Республики. По состоянию на 2021 год в Соединенных Штатах насчитывалось около 2,4 миллиона человек доминиканского происхождения, включая как коренных жителей, так и родившихся за границей. [1] Они являются второй по величине испаноязычной группой в северо-восточном регионе Соединенных Штатов после пуэрториканцев и пятой по величине испаноязычной/латиноамериканской группой по всей стране.

Первым доминиканцем, мигрировавшим в то, что сейчас известно как Соединенные Штаты, был моряк, ставший торговцем, Хуан Родригес , который прибыл на Манхэттен в 1613 году из своего дома в Санто-Доминго . [5] Тысячи доминиканцев также прошли через ворота острова Эллис в 19-м и начале 20-го века. [6] Последнее движение эмиграции в Соединенные Штаты началось в 1960-х годах, после падения диктаторского режима Трухильо .

История

С момента основания Испанской империи исторически были иммигранты из бывшего генерал-капитанства Санто-Доминго в другие части Новой Испании , которые сейчас являются частью Соединенных Штатов , такие как Флорида , Луизиана и Юго-Запад . Первым зарегистрированным человеком доминиканского происхождения, который мигрировал в то, что сейчас известно как Соединенные Штаты , за пределами Новой Испании , был моряк, ставший торговцем, Хуан Родригес . Он прибыл на Манхэттен в 1613 году из своего дома в Санто-Доминго , что делает его первым неиндейцем , который провел значительное время на острове. Он также стал первым доминиканцем, первым испаноговорящим и первым человеком с европейским (в частности, португальским ) и африканским происхождением, который поселился в том, что сейчас является Нью-Йорком . [7]

20 век

Доминиканская эмиграция в Соединенные Штаты продолжалась на протяжении столетий. Недавние исследования Института доминиканских исследований CUNY выявили 5000 доминиканских граждан, которые прошли через остров Эллис между 1892 и 1924 годами. [6]

В 1930-х и 40-х годах поток доминиканцев в Соединенные Штаты колебался после того, как Рафаэль Трухильо , пришедший к власти в 1930 году, ввел жесткие ограничения на выездную миграцию своих граждан. Многие из 1150 доминиканцев, иммигрировавших в Соединенные Штаты между 1931 и 1940 годами, прибыли в качестве вторичных трудовых мигрантов с Кубы , Пуэрто-Рико и Панамы . [8]

Большая волна доминиканцев началась после 1950 года, в то время, когда в режиме Трухильо начали появляться трещины. Доминиканские иммигранты в этот период в основном классифицировались как политические изгнанники, выступавшие против Трухильо. В течение этого десятилетия Соединенные Штаты принимали в среднем 990 доминиканских граждан в год. [8]

Во второй половине двадцатого века было три значительных волны иммиграции в Соединенные Штаты . Первый период начался в 1961 году, когда коалиция высокопоставленных доминиканцев при содействии ЦРУ убила генерала Рафаэля Трухильо , военного диктатора страны. [9] После его смерти страх возмездия со стороны союзников Трухильо и политическая неопределенность в целом подстегнули миграцию с острова. В 1965 году Соединенные Штаты начали военную оккупацию Доминиканской Республики и смягчили ограничения на поездки, что облегчило доминиканцам получение американских виз. [10]

С 1966 по 1978 год исход продолжался, подпитываемый высоким уровнем безработицы и политическими репрессиями. Сообщества, созданные первой волной иммигрантов в США, создали сеть, которая помогала последующим прибытиям. В начале 1980-х годов безработица, инфляция и рост стоимости доллара способствовали третьей и самой большой волне эмиграции из островного государства, на этот раз в основном из низшего класса. Сегодня эмиграция из Доминиканской Республики остается высокой, чему способствуют социальные сети уже существующих доминиканских общин в Соединенных Штатах. [11] Примерно до начала 2000-х годов большая часть иммиграции из Доминиканской Республики прибывала из региона Сибао и «Ла-Капитал» ( район Санто-Доминго ). Однако сейчас доминиканские иммигранты прибывают в Соединенные Штаты из многих частей страны. [8]

Демография

Мемориал Хуана Пабло Дуарте , парк Роджера Уильямса, Провиденс, Род-Айленд

Почти половина всех доминиканских американцев сегодня прибыли с 1990-х годов, особенно в начале этого десятилетия. В последние годы произошел еще один всплеск иммиграции, поскольку иммиграция из Мексики сократилась, что позволило большему количеству заявителей из Доминиканской Республики получить законное место жительства. Доминиканские американцы являются пятой по величине группой испаноговорящих американцев после мексиканских американцев , пуэрториканцев из США , кубинских американцев и сальвадорских американцев . [12]

Хотя доминиканцы составляют 3,5 процента испаноязычного/латиноамериканского населения в Соединенных Штатах, есть некоторые штаты, где доминиканцы составляют гораздо большую часть испаноязычного/латиноамериканского населения, включая Род-Айленд, где 29,5 процента испаноязычных/латиноамериканцев штата имеют доминиканское происхождение, и Нью-Йорк, где доминиканцы составляют 22,0 процента испаноязычных/латиноамериканцев. Другие штаты, где доминиканцы составляют значительно большую часть испаноязычного/латиноамериканского сообщества, включают Массачусетс, где они составляют 19,7 процента всех испаноязычных, Нью-Джерси - 16,4 процента, Нью-Гемпшир - 15,0 процента, Пенсильвания - 13,9 процента, Коннектикут - 8,1 процента и Флорида - 4,8 процента всех испаноязычных/латиноамериканцев в каждом соответствующем штате. [13] [14] Штаты США с более высоким процентом доминиканцев, чем в среднем по стране (0,6%) по состоянию на 2020 год: Род-Айленд (4,9%), Нью-Йорк (4,4%), Нью-Джерси (3,5%), Массачусетс (2,6%), Коннектикут (1,5%), Флорида (1,3%) и Пенсильвания (1,2%). [14]

По состоянию на 2017 год большинство доминиканских американцев проживает в нескольких штатах, включая Нью-Йорк (872 504; 4,4% населения штата), Нью-Джерси (301 655; 3,3%), Флориду (259 799; 1,2%), Массачусетс (172 707; 2,5%), Пенсильванию (146 329; 1,0%), Род-Айленд (52 100; 5,1%) и Коннектикут (40 543; 1,1%). Около 47% доминиканских американцев проживают в штате Нью-Йорк, из них 41% — в Нью-Йорке; около 40% всех доминиканцев в городе проживают в Бронксе. В Род-Айленде самый высокий процент доминиканцев в стране, и это единственный штат, где доминиканцы являются крупнейшей латиноамериканской группой. [15] [13] Доминиканцы являются наиболее доминирующей латиноамериканской группой в большинстве юго-восточных районов Новой Англии (Род-Айленд и восточный Массачусетс). Доминиканцы также становятся все более доминирующими во многих районах Северного Джерси и Нижней долины Гудзона , включая северную часть района Нью-Йорка, такую ​​как Бронкс и Вестчестер. В Нью-Йорке район Манхэттен (округ Нью-Йорк) является единственным округом в стране, где доминиканцы являются крупнейшей родовой группой, а его район Вашингтон-Хайтс долгое время считался центром доминиканско-американской общины. [13] Перепись 2010 года оценила численность доминиканско-американского населения по всей стране в 1 414 703 человека. [15]

Около 41% доминиканских американцев живут только в Нью-Йорке. Многие из доминиканцев Нью-Йорка живут в районах Бронкс и Манхэттен , и в меньшей степени в Квинсе и Бруклине . Также есть небольшие популяции в других частях штата Нью-Йорк, например, в Лонг-Айленде в таких городах, как Юниондейл , Фрипорт и Брентвуд, которые поглощаются сальвадорским населением, и в долине Гудзона, включая такие города, как Йонкерс , Хаверстро , Сонная Лощина и Ньюбург . Быстро растущее население до 250 000 доминиканцев проживает по ту сторону реки Гудзон в Нью-Джерси, возглавляемое Патерсоном по абсолютному числу, и с Перт-Амбой, имеющим самую высокую долю в США, наряду с другими районами Нью-Джерси, включая такие города, как Джерси-Сити , Юнион-Сити (хотя Юнион-Сити в основном кубинского происхождения) и Ньюарк и многие другие районы в округах Пассейик и Гудзон . [16] В Массачусетсе очень большое доминиканское население проживает по всей восточной части штата, особенно в Бостоне , Лоуренсе , Линне , Холиоке и многих других частях района Бостона. В частности, в Лоуренсе один из самых высоких процентов доминиканцев в стране наряду с Перт-Амбой, Нью-Джерси; Хаверстро, Нью-Йорк; и Хазлтоном, Пенсильвания. В Род-Айленде большое доминиканское население проживает по всему штату, особенно в округе Провиденс , включая города Провиденс и Потакет . В меньшей степени, в Коннектикуте небольшое доминиканское население проживает в округах Фэрфилд и Нью-Хейвен , включая города Уотербери , Дэнбери , Бриджпорт и Стэмфорд . В Пенсильвании значительное доминиканское население проживает в восточной части штата, включая Филадельфию , Хазлтон , Бетлехем , Аллентаун и Рединг . В Хазлтоне (Пенсильвания) проживает одна из самых быстрорастущих доминиканских общин в стране: с 1% по переписи 2000 года до примерно 35% по оценке 2017 года. [17]Также есть большие доминиканские популяции во Флориде, в том числе в Майами , Пембрук-Пайнс , Орландо , Киссимми , Тампе и многих других частях столичных районов Майами и Орландо. Также есть гораздо меньшие, но растущие доминиканские популяции в Нью-Гэмпшире , Делавэре , Мэриленде , Вирджинии , Северной Каролине , Джорджии , Огайо , Техасе и Калифорнии , а также на территориях США Пуэрто -Рико и Американских Виргинских островах , в первом из которых доминиканцы составляют большинство недавних иммигрантов.

С 2010 года наблюдается огромный рост доминиканского населения в Нью-Йорке (особенно в Бронксе), а также значительный рост в Бостоне, Филадельфии, Майами, Орландо и многих более мелких городах по всему прибрежному северо-востоку. Согласно оценкам 2014 года, Бостон и Нью-Йорк являются единственными крупными городами, где доминиканцы в настоящее время являются крупнейшей латиноамериканской группой, недавно превзойдя пуэрториканцев в обоих городах из-за более медленного роста (Бостон) или снижения (Нью-Йорк) пуэрториканского населения в этих городах и гораздо более быстрого роста доминиканского населения. [18] Однако в обоих городах доминиканцы составляют лишь большинство латиноамериканского населения. [19] По состоянию на 2017 год в районе Нью-Йорка , который включает южную часть штата Нью-Йорк и Северный Джерси, проживает около 1,1 миллиона доминиканцев, что составляет около 5,3% от агломерации Нью-Йорка и почти 60% от доминиканского американского сообщества, самый высокий процент среди всех агломераций. Однако, несмотря на то, что доминиканцы в настоящее время являются крупнейшей латиноамериканской группой в самом Нью-Йорке, доминиканцы по-прежнему уступают по численности пуэрториканцам в агломерации Нью-Йорка в целом. Агломерация Бостона является единственной крупной агломерацией, где доминиканцы являются крупнейшей латиноамериканской группой, недавно превзойдя пуэрториканцев. [17] В районе Провиденс также проживает огромное доминиканское латиноамериканское сообщество. [20]

Нью-Йорк Сити

Доминиканцы в Нью-Йорке. Парад в честь Дня Доминиканской Республики.

В Нью-Йорке уже с 1960-х годов проживало большое доминиканское сообщество. [21] Однако бурный рост сообщества начался только в 1980-х годах. [22] С тех пор Вашингтон-Хайтс в Верхнем Манхэттене остаётся центром доминиканско-американского сообщества, часто называемым «Маленьким Санто-Доминго». [23] [24] Восточные части Вашингтон-Хайтс и Инвуда , а также многие западные районы Бронкса, такие как Хайбридж , Университет-Хайтс и другие, являются одними из самых крупных городских концентраций доминиканцев в США. [21] [22] [24] [25]

Во многих других районах, таких как Cypress Hills и Bushwick в Бруклине и Corona, Queens, есть сильное доминиканское население. [22] Несмотря на сильную сегрегацию, доминиканцев можно увидеть во многих разных районах по всему Нью-Йорку. В Нью-Йорке по состоянию на 2017 год проживало около 800 000 доминиканцев, более половины из них в Бронксе и Манхэттене. [26] Доминиканцы Нью-Йорка обычно делят общины с другими латиноамериканцами, в частности с пуэрториканцами и другими латиноамериканцами из Мексики и Южной/Центральной Америки, афроамериканцами, иммигрантами из Вест-Индии/Африки и белыми. Доминиканцы недавно стали крупнейшим испаноязычным населением города, свергнув старое давнее пуэрториканское население, теперь они составляют 9% Нью-Йорка и почти 35% латиноамериканцев Нью-Йорка. [26] Доминиканцы имеют сильное и растущее влияние и политическую власть в районе Нью-Йорка. [27]

Географическое распределение

По данным Американского статистического общества (ACS) за 5 лет, наибольшее количество доминиканцев проживает в следующих мегаполисах: [29]

  1. Нью-Йорк-Северный Нью-Джерси-Лонг-Айленд, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Пенсильвания MSA - 1 088 442
  2. Бостон-Кембридж-Куинси, Массачусетс-Нью-Гемпшир MSA - 137,310
  3. Майами-Форт-Лодердейл-Помпано-Бич, Флорида MSA - 119 176
  4. Филадельфия-Камден-Уилмингтон, Пенсильвания-Нью-Джерси-Делавэр-Мэриленд MSA - 57,025
  5. Провиденс-Уорик, Род-Айленд-Массачусетс, MSA - 56,945
  6. Орландо-Киссимми-Сэнфорд, Флорида MSA - 53,694
  7. Тампа-Сент-Питерсберг-Клируотер, Флорида MSA - 30 678
  8. Вашингтон-Арлингтон-Александрия, округ Колумбия-Вирджиния-Мэриленд-Западная Вирджиния MSA - 28,316
  9. Аллентаун-Бетлехем-Истон, Пенсильвания-Нью-Джерси MSA - 27 564
  10. Атланта-Сэнди-Спрингс-Альфаретта MSA - 21,075

По данным переписи 2020 года, 25 крупнейших общин США с наибольшим количеством доминиканского населения следующие: [30]

  1. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк – 702 330
  2. Лоуренс, Массачусетс – 48 135
  3. Патерсон, Нью-Джерси – 44 226
  4. Бостон, Массачусетс – 37 067
  5. Провиденс, Род-Айленд – 34 832
  6. Филадельфия, Пенсильвания – 33 344
  7. Йонкерс, Нью-Йорк – 30 291
  8. Перт Эмбой, Нью-Джерси – 23 362
  9. Ньюарк, Нью-Джерси – 20 946
  10. Аллентаун, Пенсильвания – 20 646
  11. Рединг, Пенсильвания – 18 575
  12. Джерси-Сити, Нью-Джерси – 17 973
  13. Пассейик, Нью-Джерси – 15 809
  14. Линн, Массачусетс – 13 995
  15. Хейзлтон, Пенсильвания – 13 646
  16. Элизабет, Нью-Джерси – 13 075
  17. Майами, Флорида – 11 990
  18. Юнион-Сити, Нью-Джерси – 11 685
  19. Метуэн, Массачусетс – 8 772
  20. Клифтон, Нью-Джерси – 8 558
  21. Вустер, Массачусетс – 7 808
  22. Пембрук-Пайнс, Флорида – 7557
  23. Фрипорт, Нью-Йорк – 7268
  24. Орландо, Флорида – 7 161
  25. Кэмден, Нью-Джерси – 6967

По данным переписи 2020 года, 25 крупнейших сообществ США с самым высоким процентом людей, заявляющих о своем доминиканском происхождении, следующие: [31] [32] [33] [30]

  1. Лоуренс, Массачусетс – 53,9%
  2. Хейзлтон, Пенсильвания – 45,5%
  3. Перт Эмбой, Нью-Джерси – 42,1%
  4. Хаверстро, Нью-Йорк – 41,1%
  5. Патерсон, Нью-Джерси – 27,6%
  6. Бронкс (район Нью-Йорка), Нью-Йорк – 22,7%
  7. Пассейик, Нью-Джерси – 22,4%
  8. Слипи-Холлоу, Нью-Йорк – 21,2%
  9. Рединг, Пенсильвания – 19,5%
  10. Провиденс, Род-Айленд – 18,2%
  11. Юнион-Сити, Нью-Джерси – 17,0%
  12. Метуэн, Массачусетс – 16,5%
  13. Аллентаун, Пенсильвания – 16,4%
  14. Фрипорт, Нью-Йорк – 16,3%
  15. Йонкерс, Нью-Йорк – 14,3%
  16. Линн, Массачусетс – 13,8%
  17. Сейлем, Массачусетс – 11,8%
  18. Западный Нью-Йорк, Нью-Джерси – 11,4%
  19. Лоди, Нью-Джерси – 10,3%
  20. Бергенфилд, Нью-Джерси – 10,1%
  21. Хакенсак, Нью-Джерси – 10,0%
  22. Элизабет, Нью-Джерси – 9,9%
  23. Кэмден, Нью-Джерси – 9,7%
  24. Хаверхилл, Массачусетс – 9,5%
  25. Клифтон, Нью-Джерси – 9,4%

Десять крупных городов (с населением более 200 000 человек) с самым высоким процентом жителей Доминиканской Республики (перепись 2020 года): [34]

  1. Йонкерс, Нью-Йорк – 14,3%
  2. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк – 7,9%
  3. Ньюарк, Нью-Джерси – 6,7%
  4. Джерси-Сити, Нью-Джерси – 6,1%
  5. Бостон, Массачусетс – 5,4%
  6. Вустер, Массачусетс – 3,7%
  7. Майами, Флорида – 2,7%
  8. Орландо, Флорида – 2,3%
  9. Филадельфия, Пенсильвания – 2,0%
  10. Хайалиа, Флорида – 1,6%

Раса и идентичность

С 1980 года Бюро переписи населения просит жителей США указывать свою расу отдельно от их латиноамериканского происхождения , если таковое имеется.

В 2010 году 29,6% доминиканских американцев ответили, что они белые , в то время как 12,9% считали себя черными . Большинство в 57,5% выбрали категорию «Другая раса». [15]

Доминиканские офицеры NYCDOC на параде в честь Дня Доминиканы , Нью-Йорк.

Распространенность категории «другая раса», вероятно, отражает большое количество людей, которые идентифицируют себя как смешанные африканские и испанские предки в Доминиканской Республике, где 73% населения идентифицируют себя как смешанные испано-африканские потомки , обычно известные как мулаты , подобно другим карибским латиноамериканцам. [35] [36] [37] Генетически некоторые являются трехрасовыми, однако имеют также предков коренных американцев таино . Предки таино среди доминиканцев обычно колеблются около 10% в среднем. При этом африканские предки колеблются между 30 и 45% в среднем, а испанские - между 45 и 60%. Испанские предки, как правило, сильнее всего во внутреннем регионе Сибао , в то время как африканские - на юго-восточной равнине. [38]

Наряд с доминиканским флагом на параде в честь Дня Доминиканской Республики.

Согласно опросу Pew Research Center 2013 года, в США проживает около 1,8 миллиона человек доминиканского происхождения, что составляет 3,3% испаноязычного населения США в 2013 году. Когда их попросили назвать себя, около 66% из них ответили, что используют термин «доминиканец», 16% — « американец », а 17% — « испаноязычный » или « латиноамериканец ». 29% предпочитают термин «испаноязычный» , 11% — « латиноамериканец », а остальные не отдают предпочтения ни одному из терминов « латиноамериканец » и «испаноязычный». Когда их спросили, считают ли они себя американцами, около 53% действительно считали себя американцами, 49% взрослых испаноязычных с большей вероятностью считали себя типичными американцами, чем 44%, которые считали себя отличными от типичного американца. Более 55% доминиканских американцев родились за границей. [39]

Доминиканские американцы имеют латино-карибскую культуру, похожую на культуру пуэрториканцев и кубинцев, у них также очень высокий уровень смешанных браков и деторождения с пуэрториканцами. [40] Смешанные браки доминиканцев с партнерами других национальностей иногда создают обстоятельства, которые, в зависимости от доминирующего этнического присутствия в среде, окружающей семью, могут привести к тому, что дети будут идентифицировать себя с происхождением одного из своих родителей, а не другого. Поэтесса Сандра Мария Эстевес идентифицировала себя в основном с этнической принадлежностью своего отца-пуэрториканца, а не с этнической принадлежностью своей матери-доминиканки. [41]

В отличие от пуэрториканцев, у которых в целом высокие показатели смешанных браков с неиспаноговорящими лицами, у доминиканских американцев самые низкие показатели смешанных браков и межрасового воспроизводства среди всех основных испаноговорящих групп с численностью населения более 500 000 человек. Большинство доминиканских американцев вступают в брак и создают семьи с другими доминиканскими американцами, меньшее количество — с другими испаноговорящими лицами, особенно с пуэрториканцами, как уже говорилось ранее. Только 2,8% браков с участием доминиканских американцев заключаются с неиспаноговорящими партнерами.

Города с самым высоким процентом доминиканцев — это обычно небольшие города, в которых 40% или более латиноамериканцев, с большим доминиканским населением и во много раз большим числом других испаноязычных групп, включая Провиденс, Род-Айленд; Аллентаун, Пенсильвания; Лоуренс, Массачусетс; и Патерсон, Нью-Джерси, среди прочих. Среди районов в крупных городах, таких как Нью-Йорк, доминиканцы обычно селятся в районах, в которых преобладают испаноязычные, например, Вашингтон-Хайтс, Бушвик, Джексон-Хайтс и многие районы Бронкса. Южный Бронкс, к западу от реки Бронкс и к югу от Фордхэм-роуд, населен примерно 70% испаноязычными, большинство из которых — доминиканцы и пуэрториканцы. [15]

Доминиканские американцы, как правило, в большей степени сосредоточены на проблемах Доминиканской Республики, чем на проблемах Соединенных Штатов, и многие из них имеют намерения вернуться. В доминиканском американском сообществе нормально работать в Соединенных Штатах, а затем вкладывать деньги в дом и бизнес обратно в Доминиканской Республике. Инвестиции доминиканских американцев являются важным вкладом в экономику Доминиканской Республики. [42] Большая часть доминиканских иммигрантов и доминиканских американцев участвуют в круговой миграции , при которой они живут первые годы, работая в Соединенных Штатах, чтобы выйти на пенсию в более поздние годы в Доминиканской Республике, или часто переезжают между домами в Соединенных Штатах и ​​Доминиканской Республике, часто в дом члена семьи.

Парад в честь Дня Доминиканы в Нью-Йорке, главном месте назначения доминиканских эмигрантов.
Патерсон , штат Нью-Джерси , известный как «Шелковый город» [45] в столичном районе Нью-Йорка , стал основным местом назначения для одной из самых быстрорастущих общин доминиканских американцев, которые в настоящее время стали крупнейшей из более чем 50 этнических групп в городе, насчитывающих десятки тысяч человек. [46]
Доминикано-американский продуктовый магазин.

Социоэкономика

Значительное число доминиканских американцев — молодые иммигранты первого поколения без высшего образования, поскольку многие из них имеют корни в сельских районах страны. Доминиканские американцы второго поколения более образованы, чем их коллеги первого поколения, что отражается в их более высоких доходах и занятости в профессиональных или квалифицированных профессиях [47], и большее количество из них получают высшее образование и ученые степени .

Более 21% всех доминиканских американцев второго поколения имеют высшее образование, что немного ниже среднего показателя для всех американцев (24%), но значительно выше, чем у мексиканских американцев, родившихся в США (14%) и пуэрториканцев из США (9%). [47] В Нью-Йорке доминиканские предприниматели заняли должности в нескольких отраслях, особенно в сфере винных погребов, супермаркетов, такси и черной автомобильной промышленности. [48]

Политическое участие

Том Перес занимал пост председателя Демократической партии с 2017 по 2021 год.

Более двух десятков доминиканских американцев избраны местными или государственными законодателями, мэрами или другими лицами в Нью-Йорке, Нью-Джерси, Род-Айленде, Мэриленде , Массачусетсе и Пенсильвании. [49] Доктор Эдуардо Дж. Санчес был комиссаром здравоохранения штата Техас с 2001 по 2006 год, [50] а Лоррейн Кортес-Васкес , пуэрториканка и доминиканка по происхождению, занимала пост секретаря штата Нью-Йорк с 2007 по 2010 год. [51] [52] В ноябре 2016 года Адриано Эспайят стал первым доминиканским американцем, избранным в Конгресс США, он представляет 13-й избирательный округ Нью-Йорка, в котором преобладают доминиканские американцы. Он также стал первым ранее нелегальным американцем, избранным в Конгресс.

Анхел Таверас , первый испаноязычный мэр Провиденса, Род-Айленд

Участие доминиканцев в выборах в Соединенных Штатах может улучшиться в результате одобрения двойного гражданства законодательным органом Доминиканской Республики в 1994 году , что упрощает для мигрантов получение гражданства США без отказа от доминиканского гражданства. Доминиканский закон 1997 года, вступивший в силу в 2004 году, позволяет доминиканцам, проживающим за границей, сохранять свое доминиканское гражданство и право голоса, даже если они становятся гражданами другой страны. [53]

Традиционно доминиканцы, живущие в Соединенных Штатах, страстно вовлечены в политику «дома», но в отличие от других испаноязычных/латиноамериканских национальных групп, таких как кубинские американцы и мексиканские американцы, они не так склонны принимать активное участие в политике США , хотя недавние исследования показали растущую вовлеченность в эту область. [54]

Явка избирателей среди доминиканцев, проживающих в США, низкая, особенно среди родившихся за границей. Родившиеся за границей доминиканцы больше вовлечены в политику Доминиканской Республики, чем в политику США. Большинство родившихся за границей доминиканцев и некоторые родившиеся в США доминиканцы более консервативны в социальном плане, религиозны, очень ориентированы на семью и проявляют доминиканскую националистическую и культурную гордость, черты, которые больше соответствуют Республиканской партии США. Однако большинство родившихся в США доминиканских американцев, особенно в городских районах на северо-востоке, склонны к гораздо более либеральным взглядам, чем родившиеся за границей доминиканцы и доминиканские американцы из других частей страны; те, кто зарегистрирован для голосования, как правило, делают это за Демократическую партию , хотя поддержка Республиканской партии растет среди доминиканских американцев и других испаноязычных/латиноамериканцев. В 2020 году Джо Байден принес доминиканским американцам 64% поддержки против 33% Трампа , согласно опросам избирателей , проведенным Associated Press . [55] Байден победил в доминиканских американских кварталах Нью-Йорка с результатом 85% против 15%, согласно анализу избирательных участков, проведенному New York Times после выборов . [56]

Культура и известные люди

Искусство и литература

Хунот Диас опирался на свою жизнь и опыт доминиканских американцев в целом при написании романов «Утонуть» и «Короткая чудесная жизнь Оскара Вао» , последний из которых принес ему Пулитцеровскую премию за художественную литературу в 2008 году и сделал его первым доминиканским американцем и вторым испаноязычным американцем в истории, получившим Пулитцеровскую премию . [57] [58] Хулия Альварес является национально признанным автором «Время бабочек» , вымышленной книги, основанной на жизни сестёр Мирабаль , и «Как девушки Гарсия потеряли свой акцент» . [59] Нелли Росарио , родившаяся в Доминиканской Республике и выросшая в Нью-Йорке, также получила признание критиков за свой дебютный роман « Песнь водных святых» . [60]

Гектор Ривера был доминиканским поэтом, который жил в Нью-Йорке. [61] Он родился в Ямасе, Доминиканская Республика, в 1957 году и умер от рака в июле 2005 года. [61] Он жил во времена диаспоры, когда доминиканские авторы писали о ностальгии, которую доминиканские иммигранты испытывали в Нью-Йорке. [61] Некоторые из его работ включают: «Los emigrantes del siglo», Poemas no comunes para matar la muerte и Biografía del silencio. [61]

Другая доминиканская американская писательница и поэтесса, Элизабет Асеведо, родилась в Нью-Йорке. [62] Она является победителем Национальной книжной премии 2018 года в области литературы для молодежи, премии Boston Globe-Hornbook Award за лучшую детскую художественную литературу и премии Pura Belpré Award. [62] Она также выиграла Национальный конкурс поэзии. [62] Она получила степень бакалавра в Университете Джорджа Вашингтона по исполнительскому искусству и степень магистра изящных искусств по творческому письму в Университете Мэриленда. [62] Некоторые из ее работ включают Beastgirl & Other Origin Myths, The Poet X, With The Fire On High, «Afro-Latina» и «Hair».

Бизнес

Доминиканские американцы все больше присутствуют в финансовой индустрии. Сид Уилсон был признан финансовым аналитиком № 1 на Уолл-стрит в категории «Специализированная розничная торговля» по версии Forbes в 2006 году. [63] [64] 14 июля 2014 года он был назначен президентом и генеральным директором Испанской ассоциации по корпоративной ответственности (HACR) в Вашингтоне, округ Колумбия, таким образом став первым афро-латиноамериканцем , возглавившим крупную национальную латиноамериканскую организацию в США [65]

Хулио А. Порталатин, председатель и генеральный директор Mercer LLC (дочерней компании Marsh & McLennan Companies ), является самым высокопоставленным доминиканским американцем из списка Fortune 500 в США [66]

Кухня

Традиционная доминиканская кухня хорошо перешла в Соединенные Штаты, поскольку доминиканские американцы открыли авторитетные рестораны по всем диаспорам. Традиционная кухня очень красочна с красным и зеленым перцем и кинзой. Традиционная кухня состоит из риса, фасоли, тостонес (известных как фритос ) и мяса, такого как чичаррон де полло (жареная во фритюре курица), мангу (размятые зеленые бананы, подаваемые с жареным луком), ломтики авокадо, жареные яйца, салями, эмпанадас и пастелитос (жареные мясные пироги) и санкочо (рагу из мяса и корнеплодов). [67]

Самый известный напиток — « Morir Soñando », что переводится как «умри, мечтая». Это напиток из апельсинового сока, сливок и ванили. Десерты включают флан, хлебный пудинг, рисовый пудинг и tres leches. Владельцы доминиканских ресторанов в диаспоре действительно стремятся сохранить вкус материка, поскольку они чувствуют, что именно его ищут иммигранты, когда ищут настоящую доминиканскую кухню.

Достичь этого вкуса несложно в Соединенных Штатах, поскольку большинство продуктовых магазинов продают доминиканские, пуэрториканские и другие латиноамериканские продукты, произведенные Goya Foods . Доминиканские американцы гордятся своей родной едой и используют ее как символ во время празднования. Например, когда Доминиканская Республика выиграла Кубок мира по бейсболу, доминиканские американцы приветствовали ее, держа в руках бананы. [68]

Однако опыт доминиканской американской кухни выходит за рамки потребления пищи. Он жизненно интегрирован в повседневную культуру доминиканского американского сообщества. Через ощущения от еды, к процессу приготовления пищи, доминиканская американская еда является частью доминиканского американского опыта. [69]

Религия

Подавляющее большинство доминиканцев исповедуют христианство , большинство из них — католики, а многие — протестанты. Некоторые доминиканские американцы нерелигиозны, в то время как некоторые другие исповедуют африканские диаспорные религии, такие как доминиканский вуду . По оценкам, 59% доминиканских американцев — католики, 21% — протестанты, вместе христиане составляют 80%. Еще 16% нерелигиозны и 4% исповедуют другие религии. [39]

Язык

Доминиканское американское сообщество разделено на тех, кто знает только испанский и почти не знает английский, и тех, кто полностью двуязычен на обоих языках. [70] Очень немногие доминиканские американцы говорят только на английском и не говорят на испанском, поскольку сохранение аспектов доминиканской идентичности, включая испанский язык, очень важно для доминиканских американцев. [42] Около 51% доминиканских американцев являются испаноговорящими, 5% — англоговорящими, а 44% полностью двуязычны. Доминиканцы, которые свободно говорят только на английском, обычно происходят из семей, которые жили в Соединенных Штатах на протяжении многих поколений. [39] Во многих городах северо-восточного региона доминиканский диалект испанского языка является наиболее распространенным. На испанском языке дома говорят 88% доминиканских американских семей, что выше по сравнению с 73% в общей латиноамериканской общине. [39]

Кино, сцена и телевидение

Доминиканская актриса Мария Монтес в 1944 году.

Мария Монтес была названа «Королевой Техниколор » за многочисленные голливудские приключенческие фильмы, в которых она снялась в 1940-х годах. Зои Салдана , главная женская роль в фильме 2009 года «Аватар» , — актриса, родившаяся в Нью-Джерси, но выросшая в Доминиканской Республике, в семье доминиканца и матери, наполовину доминиканки, наполовину пуэрториканки. Мишель Родригес , родившаяся от матери-доминиканки и отца -пуэрториканца , известна по своим ролям в телесериале « Остаться в живых » и фильмах «Форсаж» , «SWAT» и «Обитель зла» .

Джуди Рейес , наиболее известная по ролям Карлы Эспиносы в медицинском комедийном сериале «Клиника» (2001–2009) и Зойлы Диас в комедийно-драматическом сериале Lifetime « Коварные горничные» (2013–2016), — актриса, родившаяся в Бронксе , штат Нью-Йорк, в семье доминиканских иммигрантов. [71]

Дания Рамирес известна по ролям Каллисто в «Людях Икс: Последняя битва» , Сэди в «Карантине» , Алекс в «Красавцах» и Майи Эрреры в «Героях» . Мерлин Сантана была жительницей Нью-Йорка, чьей самой заметной ролью был Ромео в «Шоу Стива Харви» . Карлос Де Ла Мота, родившийся в Нью-Йорке в семье доминиканцев и выросший в Ла-Веге , и Хосе Гильермо Кортинес — популярные актеры теленовелл , которые часто работают в США.

Клодетт Лали — бывшая модель, ставшая актрисой, также родившаяся в Нью-Йорке и выросшая в Доминиканской Республике. Харитина — актриса, певица, танцовщица и телеведущая, которая долгое время была заметной фигурой в латиноамериканских СМИ США. Тина Омон , Мигель А. Нуньес , Карен Оливо ( лауреат премии «Тони» ), Виктор Расук , Джуди Рейес , Шалим Ортис (сын Харитины) и Тристан Уайлдс также имеют доминиканское происхождение.

Образование

Для доминиканских американцев существует неравенство между мужчинами и женщинами с точки зрения доступа и возможности завершить образование. [72]

Правительство и политика

Также увеличивается доминикано-американский профиль в правительстве и политике. Вехи на этом пути были отмечены, среди прочего, Гильермо Линаресом и Кей Паласиос, первыми доминиканскими американцами, избранными в Соединенных Штатах, как бывший член городского совета Нью-Йорка и бывший городской совет Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси соответственно; Маркосом Деверсом , первым доминиканским американцем мэром в США, который был назначен исполняющим обязанности мэра Лоуренса, Массачусетс ; мэром Пассаика, Нью-Джерси доктором Алексом Д. Бланко, первым доминиканским американцем мэром, когда-либо избранным в Соединенных Штатах; [73] [74] Первым человеком доминиканского происхождения, избранным где-либо в США, был бывший член законодательного собрания Нью-Йорка Артур О. Ив , работавший в части Буффало, Нью-Йорк с 1966 по 2002 год. [75]

Первым судьей Верховного суда округа Нью-Йорк, доминиканцем , был Роландо Т. Акоста; Камелия Вальдес, первая американка-доминиканка, ставшая главным прокурором или окружным прокурором в истории США; [76] [77] Адриано Эспайят и Грейс Диас , соответственно, первый американец-доминиканец и первая американка-доминиканка, избранные в законодательный орган штата в Соединенных Штатах; Хуан Пичардо, сенатор штата Род-Айленд , первый американец-доминиканец, избранный сенатором штата в Соединенных Штатах. [78]

Президент Барак Обама сделал свое первое крупное назначение доминиканского американца 13 марта 2009 года, когда он номинировал Томаса Э. Переса на должность помощника генерального прокурора по гражданским правам, а затем министра труда США . [79] Перес был утвержден Сенатом США 6 октября 2009 года. Анхель Таверас , мэр Провиденса, Род-Айленд , является первым латиноамериканским мэром города, третьим избранным и четвертым действующим доминиканским американцем мэром в Соединенных Штатах. [80]

Лекарство

Хуан Мануэль Таверас Родригес .

Сара Логуэн Фрейзер (1850–1933) была первой женщиной- врачом в Доминиканской Республике. Она получила медицинскую степень в Медицинском университете штата Нью-Йорк в 1876 году. [81] [82] Считается, что Фрейзер была всего лишь четвертой афроамериканкой, получившей лицензию врача в то время. [82] Когда она умерла в 1933 году, Доминиканская Республика объявила девятидневный период национального траура с приспущенными флагами. Небольшой парк [83] в Сиракузах чтит семью Логуэн, а Детский центр в Медицинском университете штата назван в честь Сары. [84]

Музыка

Доминиканская музыка включает в себя прежде всего меренге и бачату . Бачата, а также реггетон , очень популярны среди многих доминиканских американцев. Наряду с бачатой ​​и реггетоном, доминиканская американская молодежь также любит дембоу и латинский трэп . В меньшей степени также распространены хаус , сальса , рок , хип-хоп и другие музыкальные жанры.

Некоторые известные личности в музыкальной индустрии включают: певцов бачаты Ромео Сантос Принс Ройс и Лесли Грейс , певицу Fuego Merengue, Ральфа Меркадо , основателя RMM Records и музыкального продюсера; Джонни Пачеко , певца, крестного отца нью-йоркской сальсы ; Карину Пасиан , певицу и пианистку; Кэт ДеЛуна ; Proyecto Uno , хип-хоп группу меренге; Энтони Ромео Сантос , певца и автора песен; Розанну Таварес , Риту Индиану , певицу и автора песен, певицу и телеведущую; Ивана Бариаса , музыкального продюсера и автора песен; [85] Ричарда Камачо , члена CNCO . [86]

В сентябре 2017 года нью-йоркская рэперша Cardi B стала первой женщиной доминиканского происхождения, которая достигла первой позиции в истории американского чарта Billboard Hot 100 с момента его запуска в 1958 году. [87]

Американская рэперша Ice Spice , чья песня Munch (Feelin' U) стала вирусной в конце 2022 года, пишет в Твиттере , что она доминиканка и афроамериканка . [88]

Спорт

Доминиканский американский бейсболист Альберт Пухольс .

Доминиканские американцы добились больших успехов в области бейсбола, любимого вида спорта в обществе. Алекс Родригес , родившийся в Нью-Йорке, является самым известным доминиканским американцем в этой области. Он был самым высокооплачиваемым игроком в Главной лиге бейсбола (MLB) и одним из самых известных спортсменов в Соединенных Штатах. Большая часть игроков MLB доминиканского происхождения иммигрировала из Доминиканской Республики, их число составляет сотни, и среди них Робинсон Кано , Хосе Баутиста , Рафаэль Сориано , Дэвид Ортис , Альберт Пухольс , Эдвин Энкарнасьон , Хэнли Рамирес , Мэнни Рамирес , Бартоло Колон и члены Зала славы Хуан Маричал , Владимир Герреро и Педро Мартинес .

Некоторые из них, включая Мэнни (2004), Пухольса (2007), Ортиса ( 2008 ), Кано (2012), Колона (2014), Хэнли (2019) и Карлоса Сантану (2019) получили гражданство США. [89] [90] Уроженцы Доминиканской Республики Фелипе Алоу и Тони Пенья были менеджерами , а Омар Миная является генеральным менеджером в (MLB). В баскетболе были такие игроки, как Фелипе Лопес , Франсиско Гарсия и отец-сын Тито и Эл Хорфорд , все родом из Доминиканской Республики, а также Чарли Вильянуэва и главный выбор драфта НБА 2015 года Карл-Энтони Таунс из района Нью-Йорка. В Национальной футбольной лиге (НФЛ) есть Луис Кастильо , Тутан Рейес и Данте Росарио .

Бейсбол — это образ жизни многих в доминиканском сообществе, и большинство доминиканских американских фанатов MLB разделились между New York Yankees и Boston Red Sox. Баскетбол также является популярным видом спорта среди доминиканцев. [91]

Другой

Порфирио Рубироса , дипломат и светский человек, ставший прототипом персонажа фильмов о Джеймсе Бонде.

Среди других известных личностей полностью или частично доминиканского происхождения: Нэнси Альварес , сексолог и ведущая ток-шоу в испаноязычных СМИ; Сьюзи Кастильо , Мисс США 2003; Мэри Джо Фернандес , теннисистка и телекомментатор; обозреватель CNN Джованни Висенте , общественный деятель и политический стратег в Вашингтоне, округ Колумбия; [92] [93] Провиденсия Паредес , помощница и доверенное лицо Жаклин Кеннеди Онассис ; и Илка Таня Пайан , активистка по борьбе со СПИДом/ВИЧ, актриса и адвокат.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Изучить данные переписи" . Получено 17 октября 2019 г.
  2. ^ «Изучите данные переписи».
  3. ^ "Перепись 1960 года: подробные таблицы" (PDF) . Census.gov . 14 февраля 2019 г. стр. 103–104 . Получено 10 июня 2023 г. .
  4. ^ "La Liga de Oficiales Electos Dominico Americanos proponen soluciones a los altos precios del Petroleo" . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года.
  5. ↑ Робертс, Сэм (2 октября 2012 г.). «Местная история: чествование очень раннего жителя Нью-Йорка». The New York Times . Получено 14 января 2016 г.
  6. ^ ab "Предварительный просмотр результатов исследования 22 октября: иммиграция в Доминикану через остров Эллис - Новости Института доминиканских исследований CUNY". Cunydsi.typepad.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. . Получено 17 марта 2015 г. .
  7. ^ "Архивы Хуана Родригеса - Voices of NY". Voices of NY . Получено 17 марта 2015 г. .
  8. ^ abc "Доминиканские иммигранты".
  9. ^ "Меморандум Министерства юстиции, 1975" (PDF) . Архив национальной безопасности .
  10. ^ Моррисон, Томас К.; Синкин, Ричард (1982). «Международная миграция в Доминиканской Республике: последствия для планирования развития». International Migration Review . 16 (4): 819–36. doi :10.2307/2546161. JSTOR  2546161. PMID  12265312.
  11. ^ "Социальные исследования в действии: миграция из Латинской Америки". www.learner.org . Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 г. Получено 20 мая 2019 г.
  12. ^ "B03001. Испаноязычное или латиноамериканское происхождение по конкретному происхождению". Американское общественное обследование, 1-годовые оценки 2009 года . Бюро переписи населения США . Получено 1 декабря 2010 года .
  13. ^ abc "2010 Census". Medgar Evers College. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Получено 13 апреля 2010 года .
  14. ^ abc "Подробные расы и этнические группы в США и Пуэрто-Рико: перепись 2020 года". Census.gov . 21 сентября 2023 г. . Получено 4 декабря 2023 г. .
  15. ^ abcde "Доминиканские материалы3" (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 14.
  16. ^ "По данным переписи, город Нью-Джерси является лидером по численности населения Доминиканской Республики в США". DominicanToday.com. 30 января 2009 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 29 июня 2015 г.
  17. ^ ab "American FactFinder - Results". Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Получено 26 марта 2019 г.
  18. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). "American FactFinder - Results". Factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. . Получено 17 марта 2015 г. .
  19. ^ "Численность доминиканского населения Нью-Йорка впервые превысила численность пуэрториканского населения". Fox News Latino . Получено 17 марта 2015 г.
  20. ^ "QT-P10 Hispanic or Latino by Type: 2010, Census Summary File 1". Бюро переписи населения США . Получено 22 января 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ ab The New York Times (18 марта 2009 г.). «Ответы о доминиканцах в Нью-Йорке». City Room blogs.nytimes.com . The New York Times Company . Получено 22 апреля 2009 г. .
  22. ^ abc Хименес, Рэнди; Пит Дзержински (2001). «Доминиканцы в Саннисайде и Вудсайде». Голоса Нью-Йорка . Нью-Йоркский университет . Получено 5 мая 2009 г.
  23. ↑ Семпл, Кирк (8 июня 2013 г.). «Сядьте на поезд А до Литл-Гайаны». The New York Times . Получено 13 июня 2015 г.
  24. ^ ab Nguyen, Pauline; Josephine Sanchez (2001). "Этнические сообщества в Нью-Йорке: доминиканцы в Вашингтон-Хайтс". Voices of New York . NYU . Получено 5 мая 2009 г. .
  25. ^ Фонер, Нэнси (2001). Новые иммигранты в Нью-Йорке (2-е, иллюстрированное, исправленное издание). Columbia University Press. стр. 67. ISBN 978-0-231-12414-0.
  26. ^ ab "American FactFinder - Results". Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  27. ^ Реннер, Джеймс. "Washington Heights". Columbia 250. Колумбийский университет . Получено 22 апреля 2009 г.
  28. ^ Бюро переписи населения США: Таблица QT-P10 Испаноязычные или латиноамериканцы по типу: 2010 Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today
  29. ^ «Изучить данные переписи». census.gov . Получено 4 декабря 2023 г. .
  30. ^ ab "Данные переписи. Подробные демографические и жилищные характеристики". census.gov . Получено 4 декабря 2023 г. .
  31. ^ "Карта предков доминиканских общин". Epodunk.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Получено 26 января 2008 г.
  32. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). "American FactFinder - Results". Factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. . Получено 17 марта 2015 г. .
  33. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). "American FactFinder - Results". Factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. . Получено 17 марта 2015 г. .
  34. ^ "Подробные данные переписи". census.gov . Получено 4 декабря 2023 г. .
  35. ^ Фуэнте: Encuesta Латиноамериканский проект общественного мнения, LAPOP, «Lavariable étnico racial en los censos de población en la Republica Dominicana» (на испанском языке). Oficina Nacional de Estadística. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года.
  36. ^ Торрес-Сайянт, Сильвио (2010). «Введение в доминиканскую черноту» (PDF) . Городской колледж Нью-Йорка. Институт доминиканских исследований, Городской университет Нью-Йорка . Получено 14 января 2016 г. .
  37. ^ Суарес-Ороско, Марсело; Паес, Мариэла, ред. (2002). Латиноамериканцы: переделка Америки . Беркли : Издательство Калифорнийского университета .
  38. ^ Монтинаро, Франческо и др. (24 марта 2015 г.). «Раскрытие скрытой родословной американских смешанных популяций». Nature Communications . 6. См. Дополнительные данные. Bibcode : 2015NatCo...6.6596M. doi : 10.1038/ncomms7596. PMC 4374169. PMID  25803618 . 
  39. ^ abcd "Латиноамериканцы доминиканского происхождения в Соединенных Штатах, 2013". 15 сентября 2015 г.
  40. ^ «Латиноамериканцы доминиканского происхождения в Соединенных Штатах, 2013». Проект Hispanic Trends исследовательского центра Pew . 15 сентября 2015 г. Получено 23 мая 2018 г.
  41. ^ Торрес-Сайян, Сильвио. «Доминикано-американская литература». В Suzanne Bost и Frances R. Apapricio, eds., The Routledge Companion to Latino/a Literature , Routledge, Taylor & Francis Group, 2015, стр. 41–53.
  42. ^ ab Важность связей с родиной dominicanosusa.org [ мертвая ссылка ]
  43. ^ Тафойя, Соня (6 декабря 2004 г.). «Оттенки принадлежности» (PDF) . Pew Hispanic Center . стр. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. . Получено 14 января 2016 г. .
  44. ^ Эдуардо Бонилья Сильва (2002). «Мы все американцы!: латиноамериканизация расовой стратификации в США» (PDF) . Техасский университет A&M. стр. 6–8 . Получено 14 января 2016 г. .
  45. ^ "Город Патерсон - Шелковый город" . Получено 2 апреля 2013 г.
  46. ^ Валенсия, Лаура (8 сентября 2013 г.). «Тысячи людей празднуют свое наследие на Доминиканском параде в Патерсоне». North Jersey Media Group . Получено 9 сентября 2013 г.
  47. ^ Кастро, Макс Дж. (2002). Возвращение к доминиканской диаспоре, доминиканцы и доминиканцы-американцы в новом столетии .
  48. ^ Кристиан Крон-Хансен, Делаем Нью-Йорк доминиканским: малый бизнес, политика и повседневная жизнь (University of Pennsylvania Press; 2013)
  49. ^ "Избранные должностные лица". Dominican American National Roundtable . Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Получено 11 февраля 2010 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  50. ^ "Доктор Эдуардо Санчес выступает на 8-й ежегодной национальной конференции DANR". Архивировано из оригинала 29 июля 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  51. ^ "Госсекретарь штата Нью-Йорк Лоррейн Кортес-Васкес выступит на 11-й ежегодной национальной конференции DANR". Архивировано из оригинала 15 января 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  52. ↑ Лоррейн Кортес-Васкес возглавит новую мультикультурную стратегию AARP, aarp.org, 29 июля 2010 г.
  53. ^ Дуани, Хорхе (12 сентября 2011 г.). Размытые границы: транснациональная миграция между испаноязычными странами Карибского бассейна и Соединенными Штатами. Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 9780807869376. Получено 9 декабря 2023 г. через Google Книги.
  54. ↑ Кастро, Яхайра (26 октября 2004 г.). «FRONTLINE/WORLD. Выборы 2004 г. – Доминиканская Республика». PBS . Получено 9 июня 2008 г.
  55. ^ «Национальные опросы избирателей: как голосовали разные группы». The New York Times . 3 ноября 2020 г. ISSN  0362-4331 . Получено 30 ноября 2022 г.
  56. ^ Cai, Weiyi; Fessenden, Ford (21 декабря 2020 г.). «Иммигрантские кварталы стали красными, поскольку страна выбрала синий». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30 ноября 2022 г.
  57. ^ "DANR поздравляет Джунота Диаса как первого доминиканца-американца, получившего Пулитцеровскую премию". Архивировано из оригинала 15 января 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  58. ^ "Хунот Диас выигрывает Пулитцеровскую премию за "Оскара Уоу"". Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 г.
  59. ^ "Интервью с Хулией Альварес: ​​В эпоху открытий". The Writer . 4 августа 2016 г. Получено 5 марта 2017 г.
  60. ^ Росарио, Нелли (2002). Список Amazon с отзывами . Pantheon Books. ISBN 0375420878.
  61. ^ abcd "Letralia 127 | Noticias | Muere доминиканский поэт Гектор Ривера". Letralia.com . Проверено 19 апреля 2019 г.
  62. ^ abcd "About". Элизабет Асеведо . 7 февраля 2018 г. Получено 19 апреля 2019 г.
  63. ^ "DR-1 Daily News – 4 мая 2006 г.". Dr1.com . Получено 13 октября 2017 г. .
  64. ^ «Лучшие аналитики – оценщики доходов». Forbes.com . Получено 13 октября 2017 г.
  65. ^ "Сид Уилсон: "Когда мы добиваемся успеха, мы отдаем долг. Когда мы отдаем долг, мы добиваемся успеха"". aldianews.com . Получено 8 августа 2018 г.
  66. ^ "Хулио Порталатин, профиль журнала Diversity". diversityjournal.com . Получено 12 января 2015 г. .
  67. ^ ["Стоун, Джон Х. Культура и инвалидность: Предоставление культурно компетентных услуг"]. Том 21. Sage Publications, 2004.
  68. ^ «Здоровье, культура и кухня в доминиканско-американской общине». Личное интервью. 27 марта 2013 г.
  69. ^ Марте, Лидия. «Доминиканская мигрантская кулинария: борьба за еду, гендерный труд и работа с памятью в Нью-Йорке». Food and Foodways 20, № 3–4 (2012): 279–306.
  70. ^ Бейли, Бенджамин (2000). «Язык и согласование этнической/расовой идентичности среди доминиканских американцев». Язык в обществе . 29 (4): 555–582. doi :10.1017/S0047404500004036. S2CID  145066424.
  71. ^ Инохоса, Мария. «Джуди Рейес: Своими словами». wgbh.org . WGBH . Получено 11 мая 2023 г. .
  72. ^ «Образование стимулирует поразительный рост занятости и доходов в Доминиканской Республике, сообщает исследование под руководством CCNY». Городской колледж Нью-Йорка . 8 марта 2022 г. Получено 4 декабря 2023 г.
  73. ↑ Койн, Кевин (28 ноября 2008 г.), «Доминиканец побеждает в мэрии и гордится обществом», The New York Times , получено 22 мая 2010 г.
  74. ↑ Писарро, Макс (30 июня 2009 г.). «Завтра Корзин примет присягу Бланко, а Менендес также будет присутствовать». PolitickerNJ . Получено 3 ноября 2009 г.
  75. ^ "Первый доминиканец, избранный на государственную должность в Соединенных Штатах Америки, получивший премию за достижения всей жизни | Институт исследований и разработок в области латиноамериканских исследований" . Получено 9 декабря 2023 г.
  76. ^ "DANR поздравляет Камелию Вальдес с постом первой доминиканской американки в истории США, возглавившей прокуратуру". Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  77. ^ "Вальдес принял присягу в качестве первого латиноамериканского прокурора Нью-Джерси" . Получено 9 декабря 2023 г. .
  78. ^ "Сенатор Хуан М. Пичардо". Официальный сайт Генеральной Ассамблеи штата Род-Айленд . Архивировано из оригинала 24 июня 2007 г.
  79. ^ "Президент Барак Обама номинирует Тома Переса на должность помощника генерального прокурора по гражданским правам". whitehouse.gov (пресс-релиз). 13 марта 2009 г. – через Национальный архив .
  80. ^ Смит, Мишель Р. (3 января 2011 г.). «Мэр Нью-Провиденса Энджел Таверас принял присягу». The Boston Globe . Associated Press . Получено 3 января 2011 г.
  81. ^ vd Luft, E. (2000). «Сара Логуэн Фрейзер, доктор медицины (1850–1933): четвертая афроамериканская женщина-врач». Журнал Национальной медицинской ассоциации . 92 (3): 149–153. ISSN  0027-9684. PMC 2640561. PMID  10745647 . 
  82. ^ ab "Сара Логуэн Фрейзер: Решила стать врачом". 17 февраля 2003 г.
  83. ^ "Ассоциация друзей Логуэн-парка - Логуэн-парк". loguenparkassociation.weebly.com .
  84. ^ "Расположение/Проезд: Медицинский университет SUNY Upstate". www.upstate.edu .
  85. ^ "Ральф Меркадо, импресарио, умер в возрасте 67 лет". The New York Times , 11 марта 2009 г.
  86. ^ Irizarry, Doris (16 декабря 2015 г.). "Первые победители 'La Banda' формируют CNCO: новейший латиноамериканский бой-бэнд". AXS . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г.Архивировано 26 марта 2016 г.
  87. ^ "Cardi B стала первой персоной доминиканского происхождения, занявшей первое место в Billboard Hot 100". Remezcla.com . 25 сентября 2017 г. Получено 13 октября 2017 г.
  88. ^ Рамос, Данте (16 ноября 2022 г.). «Айс Спайс раскрыла, что она нигерийка и доминиканка после того, как фанат сказал, что она «выглядит как игбо»». Yahoo! News . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  89. ^ "Колон, жена стали гражданами США". Espn.com . 30 сентября 2014 г. Получено 13 октября 2017 г.
  90. ↑ Белл, Мэнди (5 апреля 2019 г.). «Сантана и Хэнли сдали тест на гражданство США». MLB.com . Получено 11 апреля 2019 г. .
  91. ^ Кортес, Карлос Э. (15 августа 2013 г.). Мультикультурная Америка: Мультимедийная энциклопедия. SAGE Publications. стр. 734. ISBN 9781452276267.
  92. ^ «Знакомьтесь, Джованни Висенте Ромеро - Карлос Росарио» . Карлосросарио.org . 29 июля 2016 г. Проверено 13 октября 2017 г.
  93. ^ Лейман, Эмили. «Взрослая чартерная школа помогает иммигрантам преуспевать в США» Watchdog.org . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. Получено 13 октября 2017 г.

Дальнейшее чтение

Первичные источники

Внешние ссылки