stringtranslate.com

Тристан-да-Кунья

Тристан-да-Кунья ( / ˌ t r ɪ s t ən d ə ˈ k uː n ( j ) ə / ), в просторечии Тристан , — отдаленная группа вулканических островов в южной части Атлантического океана . Это самый отдаленный населенный архипелаг в мире, расположенный примерно в 2787 километрах (1732 миль) от Кейптауна в Южной Африке , в 2437 километрах (1514 миль) от острова Святой Елены , в 3949 километрах (2454 миль) от Мар-дель-Плата [6] в Аргентина , Южная Америка и 4002 километра (2487 ​​миль) от Фолклендских островов . [7] [8]

Территория состоит из обитаемого острова Тристан-да-Кунья диаметром около 11 километров (6,8 миль) и площадью 98 квадратных километров (38 квадратных миль); заповедники дикой природы острова Гоф и острова Инаксессибл ; и меньшие, необитаемые Соловьиные острова . По состоянию на октябрь 2018 года на главном острове проживает 250 постоянных жителей, все из которых имеют гражданство Британских заморских территорий . [9] Остальные острова необитаемы, за исключением южноафриканского персонала метеостанции на острове Гоф.

Тристан-да-Кунья — одна из трёх составных частей Британской заморской территории Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья , имеющая собственную конституцию. [10] На главном острове нет взлетно-посадочной полосы ; Единственный способ добраться до Тристана и обратно — на корабле, шестидневное путешествие из Южной Африки . [11]

История

Открытие

Португальский исследователь и конкистадор Тристан да Кунья является одновременно тезкой Тристана да Кунья и первым человеком, увидевшим остров в 1506 году.

Впервые необитаемые острова были зарегистрированы в 1506 году португальским исследователем Тристаном да Кунья , хотя бурное море помешало высадке. Он назвал главный остров в честь себя — Илья-де-Тристан-да-Кунья. Позже он был переведен на английский язык от самого раннего упоминания на картах Британского Адмиралтейства до острова Тристан-да-Кунья. Некоторые источники утверждают, что португальцы высадились впервые в 1520 году, когда « Лас Рафаэль» под командованием Руя Вас Перейры зашел в Тристан за водой. [12]

Первая бесспорная посадка была совершена 7 февраля 1643 года экипажем корабля Голландской Ост-Индской компании « Хемстеде» под командованием Класа Герритса Биренбродспота. За следующие 25 лет голландцы останавливались на острове еще четыре раза, а в 1656 году создали первые приблизительные карты архипелага. [13]

Первое полное обследование архипелага было произведено экипажем французского корвета Heure du Berger в 1767 году. Первое научное исследование провел французский натуралист Луи-Мари Обер дю Пти-Туар , который пробыл на острове три дня в январе. 1793 год, во время французской торговой экспедиции из Бреста, Франция, на Маврикий . Туар собрал ботанические коллекции и сообщил о следах человеческого жилья, включая камины и заросшие сады , вероятно, оставленные голландскими исследователями в 17 веке. [13]

Во время своего путешествия из Европы в Восточную Африку и Индию, командуя кораблем Императорской Азиатской компании Триеста и Антверпена « Жозеф и Тереза» , Уильям Болтс увидел Тристан-да-Кунья, высадил десант на берег 2 февраля 1777 года и водрузил императорский флаг. назвав его и соседние с ним островки Брабантскими островами. [14] [15] Однако компания никогда не создавала там никаких поселений или объектов. [ нужна цитата ]

После того, как начало американской войны за независимость прекратило транспортировку преступников в Тринадцать колоний , британские тюрьмы начали переполняться . Поскольку некоторые временные меры оказались неэффективными, британское правительство объявило в декабре 1785 года, что оно приступит к заселению Нового Южного Уэльса . В сентябре 1786 года Александр Дэлримпл , предположительно подстрекаемый действиями Болтса, опубликовал брошюру [16] с собственным альтернативным предложением о поселениях на островах Тристан-да-Кунья, Сент-Пол и Амстердам в Южном океане. [ нужна цитата ]

Капитан Джон Бланкетт , RN , также независимо предложил своему начальству в августе 1786 года использовать осужденных для основания британского поселения на Тристане. [18] В результате в октябре 1789 года Адмиралтейство получило приказ от правительства обследовать остров в рамках общего обследования Южной Атлантики и побережий южной Африки. [19] Этого не произошло, но расследование Тристана, Амстердама и Святого Павла было предпринято в декабре 1792 года и январе 1793 года Джорджем Макартни , первым послом Великобритании в Китае. Во время своего путешествия в Китай он установил, что ни один из островов не пригоден для заселения. [20]

19 век

Первым постоянным поселенцем был Джонатан Ламберт из Салема, штат Массачусетс , США, который переехал на остров в декабре 1810 года с двумя другими мужчинами, к которым позже присоединился четвертый. [21] Ламберт публично объявил острова своей собственностью и назвал их Островами Освежения . Трое из четырех мужчин умерли в 1812 году, а Томас Карри (Томмасо Корри, из Ливорно , Италия ), один из трех первых, остался фермером на острове. [22]

14 августа 1816 года Соединенное Королевство аннексировало острова, отправив гарнизон для закрепления владения и сделав их зависимыми от Капской колонии в Южной Африке. Это объяснялось мерой по предотвращению использования островов в качестве базы для любой попытки освободить Наполеона Бонапарта из его тюрьмы на острове Святой Елены . [23] Оккупация также помешала Соединенным Штатам использовать Тристан-да-Кунья в качестве базы для военно-морских крейсеров , как это было во время войны 1812 года . [21] Гарнизон покинул острова в ноябре 1817 года, хотя некоторые члены гарнизона, особенно Уильям Гласс , остались и сформировали ядро ​​постоянного населения. [24]

Пятнадцатого июля появились заснеженные горы Тристан-да-Кунья, освещенные ярким утренним солнцем и возвышающиеся на высоту, оценивающуюся в девять-десять тысяч футов» .

Эдмунд Робертс , посольство при восточных дворах Кочин-Китая, Сиама и Маската , 1837 г.

Острова были оккупированы гарнизоном британских морских пехотинцев , постепенно росло мирное население. Бервик остановился там 25 марта 1824 года и сообщил, что его население составляет двадцать два мужчины и три женщины. Барк «Южная Австралия» оставался там 18–20 февраля 1836 года, когда губернатором был некий Гласс, как сообщает У. Х. Ли в главе об острове. [25]

Китобойные суда создали на островах базы для операций в Южной Атлантике. Однако открытие Суэцкого канала в 1869 году вместе с постепенным переходом от парусных судов к угольным пароходам увеличило изоляцию островов, которые больше не были нужны в качестве остановки для длительных парусных путешествий или для убежища. для путешествий из Европы в Восточную Азию. [21] Пастор прибыл в феврале 1851 года, епископ Кейптауна посетил его в марте 1856 года, и остров был включен в состав Кейптаунской епархии. [26] : 63–50 

В 1836 году шхуна «Эмили» села на мель вместе с голландским рыбаком Питером Гроеном из Катвейка . Он остался, женился там, сменил имя на Питер Грин и в 1865 году стал представителем/губернатором общины. В 1856 году здесь проживало уже 97 человек. [ нужна цитата ]

В 1867 году острова посетил принц Альфред, герцог Эдинбургский и второй сын королевы Виктории . В честь его визита было названо единственное поселение — Эдинбург Семи Морей . [a] 15 октября 1873 года научно-исследовательское судно Королевского флота HMS Challenger пришвартовалось в Тристане для проведения географических и зоологических исследований на Тристане, Недоступном острове и Соловьёвых островах . [28] В своем журнале капитан Джордж Нэрс записал в общей сложности пятнадцать семей и восемьдесят шесть человек, живущих на острове. [29] Тристан стал зависимым от Британской Короны в октябре 1875 года. [30]

Жертвы катастрофы спасательной шлюпки 1885 года:

  • Джо Битэм
  • Томас и Корнелиус Коттон
  • Томас Гласс
  • Джон, Уильям и Альфред Грин
  • Джейкоб, Уильям и Джеремия Грин
  • Альберт, Джеймс и Уильям Хэган
  • Сэмюэл и Томас Суэйн

27 ноября 1885 года на острове произошла одна из самых страшных трагедий, когда к острову приблизилась железная барка под названием « Вест Райдинг» , направлявшаяся в Сидней , Австралия, из Бристоля . [31] Из-за потери регулярных торговых возможностей почти все трудоспособные мужчины острова подошли к кораблю на спасательной шлюпке , пытаясь торговать с проходящим судном. Лодка, недавно подаренная британским правительством, плыла, несмотря на бурную воду, и, хотя спасательная шлюпка какое-то время была замечена рядом с кораблем, она так и не вернулась. После этого события были представлены различные сообщения: от утонувших мужчин до сообщений о том, что их увезли в Австралию и продали в рабство. [33] Всего погибло 15 человек, оставив после себя остров вдов. Мемориальная доска в церкви Святой Марии посвящена памяти погибших мужчин. [34]

20 век

Огастес Эрл , (Автопортрет) Одиночество, Тристан-да-Кунья, 1824 г.

Тяжелая зима 1906 года.

После многих лет трудностей, начиная с 1880-х годов, и особенно трудной зимы 1906 года, британское правительство предложило эвакуировать остров в 1907 году. Тристанийцы провели собрание и решили отказаться, несмотря на предупреждение правительства о том, что оно не может обещать дальнейшей помощи в будущем. . [12]

Случайные довоенные визиты

Никакие корабли не заходили на острова с 1909 по 1919 год, когда HMS Yarmouth остановился, чтобы сообщить островитянам об итогах Первой мировой войны . [35]

Экспедиция Шеклтона -Роуэтта остановилась в Тристане на пять дней в мае 1922 года, собирая геологические и ботанические образцы, прежде чем вернуться в Кейптаун . [36] Среди немногих кораблей, которые посетили в ближайшие годы, были RMS Asturias , пассажирский лайнер Royal Mail Steam Packet Company , в 1927 году, и океанские лайнеры RMS Empress of France в 1928 году, [37] RMS  Duchess of Atholl в 1929 году. , [38] и RMS Императрица Австралии в 1935 году. [39] [40]

В 1936 году лондонская газета Daily Telegraph сообщила, что население острова составляло 167 человек, в том числе 185 голов крупного рогатого скота и 42 лошади. [41] [ собственный источник ]

С декабря 1937 по март 1938 года норвежская группа совершила специальную научную экспедицию на Тристан-да-Кунья, а социолог Питер А. Мунк подробно задокументировал островную культуру; он снова посетил остров в 1964–1965 годах. [42] Остров также посетил в 1938 году У. Роберт Форан , репортёр Национального географического общества . [43] Его отчет был опубликован в том же году. [44]

12 января 1938 года патентным письмом Великобритания объявила острова зависимыми от острова Святой Елены , создав Британскую коронную колонию острова Святой Елены и зависимых территорий , в которую также входил остров Вознесения . [45]

Острова Гоф и Недоступные острова включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .

Военное развитие Второй мировой войны

Во время Второй мировой войны «Тристан» был заказан Королевским флотом в качестве так называемого « каменного фрегата » HMS Atlantic Isle и использовался в качестве секретной станции радиоразведки для наблюдения за немецкими подводными лодками (которые должны были поддерживать радиосвязь) и судоходство в южной части Атлантического океана . Метеорологические и радиостанции привели к строительству на острове обширной новой инфраструктуры, включая школу, больницу и универсальный магазин, работающий за наличные. [ нужна цитата ]

Первым колониальным чиновником, посланным управлять островом, был сэр Хью Эллиот в ранге администратора (поскольку поселение было слишком маленьким, чтобы заслужить губернатора) в 1950–1953 годах. Развитие продолжалось, поскольку в 1949 году первый консервный завод на острове расширил оплачиваемую занятость. [46]

Редкие послевоенные посещения кораблей

Принц Филипп, герцог Эдинбургский , супруг королевы , посетил острова в 1957 году в рамках мирового турне на борту королевской яхты HMY Britannia . [47]

2 января 1954 года Тристан-да-Кунья посетил голландский корабль « Виллем Рюйс» , пассажирско-грузовой лайнер , [48] на борту которого находился писатель-фантаст Роберт А. Хайнлайн , его жена Джинни и другие пассажиры. Руи ехали из Рио-де-Жанейро, Бразилия, в Кейптаун, Южная Африка . Визит описан в книге Хайнлайна «Королевский бродяга» . Капитан рассказал Хайнлайну, что остров — самое изолированное населенное место на Земле, и корабли посещают его редко. Хайнлайн отправил туда письмо Л. Рону Хаббарду , другу, который тоже любил путешествовать, «из-за любопытной ценности почтового штемпеля». Биограф Уильям Х. Паттерсон-младший в своем двухтомнике « Роберт А. Хайнлайн в диалоге со своим веком » писал, что отсутствие «культурного контекста» сделало «почти невозможным общение» с островитянами, «разительный контраст с тем, как они живут». удалось пообщаться с незнакомцами» во время путешествия по Южной Америке. Члены экипажа купили пингвинов во время своего краткого визита на остров. [ нужна цитата ]

1961 г., извержение Пика Королевы Марии.

10 октября 1961 года извержение паразитического конуса Пика Королевы Марии , расположенного очень близко к Эдинбургу Семи морей, привело к эвакуации всех 264 человек. [49] [50] Эвакуированные спустились на воду в открытых лодках, доставленных местными лодками для ловли омаров « Тристания » и «Фрэнсис Репетто» на необитаемый Соловьиный остров . [51]

На следующий день их подобрал отклонившийся от курса голландский пассажирский корабль Tjisadane , который доставил их в Кейптаун . [51] Позже островитяне прибыли в Великобританию на борту лайнера MV Stirling Castle , где был большой прием для прессы, и после непродолжительного пребывания в армейском лагере Пенделл в Мерстэме , графство Суррей , поселились в старом лагере Королевских ВВС недалеко от Калшота , Хэмпшир . [50] [52]

В следующем году экспедиция Королевского общества сообщила, что Эдинбург семи морей выжил. Большинство семей вернулись в 1963 году. [53]

Заповедники Гоф и Недоступные острова

Очищение нефти от пингвинов после разлива с судна MS Oliva , Тристан-да-Кунья.

Остров Гоф был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1995 году как заповедник дикой природы острова Гоф. [54] В 2004 году он был расширен до островов Гоф и Недоступные , с морской зоной, расширенной с 3 до 12 морских миль.

Эти острова являются объектами Рамсарской конвенции – водно-болотными угодьями международного значения – с 20 ноября 2008 года. [55] [56]

21-го века

Тристан-да-Кунья в 2012 году

23 мая 2001 года на острова обрушился внетропический циклон , вызвавший скорость ветра до 190 километров в час (120 миль в час). Ряд построек был серьезно поврежден, а большое количество крупного рогатого скота было убито, что потребовало оказания экстренной помощи со стороны британского правительства. [57] В 2005 году островам был присвоен почтовый индекс Соединенного Королевства (TDCU 1ZZ), чтобы жителям было проще заказывать товары через Интернет. [58]

13 февраля 2008 года пожар уничтожил четыре электрогенератора и завод по производству рыбных консервов на острове, что серьезно подорвало экономику. 14 марта 2008 года были установлены новые генераторы и восстановлено электроснабжение, а в июле 2009 года открылся новый завод. Пока строился новый завод, теплоход « Келсо» прибыл на остров в качестве корабля-фабрики . [59] [60] Конституционный указ 2009 года о островах Святой Елены, Вознесении и Тристан-да-Кунья реорганизовал Тристан-да-Кунья в состав новой британской заморской территории Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья , предоставив Тристану и Вознесению равный статус с Святая Елена. [10]

16 марта 2011 года грузовое судно MS  Oliva село на мель на острове Найтингейл , вылив тонны тяжелого мазута в океан. Образовавшееся нефтяное пятно поставило под угрозу популяцию пингвинов-рокхопперов на острове . [61] На Соловьёвом острове нет пресной воды, поэтому пингвинов перевезли на Тристан-да-Кунья для очистки. [62]

13 ноября 2020 года было объявлено, что 687 247 квадратных километров (265 348 квадратных миль) вод, окружающих острова, станут морской защитной зоной . Этот шаг сделает эту зону крупнейшей запретной зоной в Атлантике и четвертой по величине на планете. Этот шаг последовал за 20-летней природоохранной работой RSPB и правительством острова и пятилетней поддержкой программы «Голубой пояс» правительства Великобритании. [63] [64]

Полное солнечное затмение пройдет над островом 5 декабря 2048 года . По расчетам, остров будет находиться на центральной линии пути тени в течение почти трех с половиной минут. [65]

Эдинбург Семи Морей , единственное поселение на острове. На переднем плане в центре слева можно увидеть паразитический конус извержения 1961 года.

География

Остров Гоф , Тристан-да-Кунья

Считается, что Тристан-да-Кунья образовался из долгоживущего центра апвеллинга мантии, называемого горячей точкой Тристана . Тристан-да-Кунья — главный остров архипелага Тристан-да-Кунья , который состоит из следующих островов :

Недоступный остров и Соловьиные острова находятся в 35 километрах (22 миль) к юго-западу от запада и юго-юго -западе от главного острова соответственно, тогда как остров Гоф находится в 350 километрах (217 миль) к юго-юго-востоку. [68]

Тристан-да-Кунья, 6 февраля 2012 года, вид с Международной космической станции.

Главный остров, как правило, гористый. Единственная равнинная территория находится на северо-западном побережье, где находится единственное поселение Эдинбург семи морей и сельскохозяйственный район Картофельные грядки . Самая высокая точка - вершина вулкана под названием Пик Королевы Марии на высоте 2062 метра (6765 футов), что достаточно высоко, чтобы зимой образовывался снежный покров. Остальные острова группы необитаемы, за исключением метеостанции со штатом шесть человек на острове Гоф, которая находится в ведении Южной Африки с 1956 года и находится на своем нынешнем месте в заливе Трансвааль на юго-восточном побережье с 1963 года . 69] [70]

Вид на Тристан-да-Кунья

Климат

На архипелаге влажный океанический климат Cfb , относящийся к системе Кеппена , с умеренными температурами и очень ограниченным солнечным светом, но постоянными дождями от умеренных до сильных из-за постоянных западных ветров. [71] Согласно классификации Треварты , на Тристан-да-Кунья влажный субтропический климат из-за отсутствия холодной погоды. Количество дождливых дней сравнимо с Алеутскими островами, расположенными на гораздо более высоких широтах северного полушария, а количество солнечных дней сравнимо с Джуно, Аляска , на 20° дальше от экватора. Морозы не встречаются на высоте ниже 500 метров (1600 футов), а летние температуры такие же мягкие и никогда не достигают 25 ° C (77 ° F). Сэнди-Пойнт на восточном побережье считается самым теплым и сухим местом на острове, находящимся под защитой господствующих ветров . [72]

Геология

Тристан и соседние с ним острова лежат примерно в 400 км к востоку от Срединно-Атлантического хребта. Вулканическая активность не связана со Срединно-Атлантическим хребтом; скорее, это связано с горячей точкой. [76] Крутой центральный конус (Пик) преимущественно состоит из пирокластических отложений, извергающихся из центрального жерла. Базовые и главные скалы состоят в основном из тонких потоков базальтовой лавы, обычно разделенных тонкими пирокластическими слоями. На склонах главного вулкана находится более 30 шлаковых конусов, многие из которых образовали небольшие потоки лавы. Извержению в октябре 1961 года предшествовали серии землетрясений и камнепады с Главных скал, затем лава излилась на равнине непосредственно к востоку от поселения. Растущий лавовый холм прорвался, и потоки лавы хлынули к побережью. Когда извержение утихло, удлиненный купол лавы вырос и закрыл жерло. Недоступный остров, расположенный в 35 км к юго-западу от Тристана, представляет собой реликт древнего вулканического конуса. Большая часть острова состоит из потоков базальтовой лавы, но юго-западная часть Инаксессибл имеет многочисленные трахитовые купола и потоки. Остров Найтингейл и близлежащие острова Средний и Столтенгоф находятся в 34 км к юго-юго-западу от Тристана. Соловей в основном сложен трахитовыми куполами и потоками, с некоторыми пирокластическими отложениями. Остров Мидл полностью состоит из пирокластических отложений (прорванных дайками), тогда как остров Столтенхофф полностью состоит из трахита.

Вулканы

На Тристан-да-Кунья есть два вулкана: Пик Королевы Марии и Пик Эдинбурга . Пик Королевы Марии ( 37 ° 05'31 "S 12 ° 16'48" W  /  37,092 ° S 12,28 ° W  / -37,092; -12,28 (Пик Королевы Марии) ) имеет высоту 2062 м (6765 футов ). 1 дюйм) и остается активным, причем его последнее извержение, как сообщается, произошло в 1961 году. Эдинбургский пик ( 40 ° 18'7 "ю.ш., 9 ° 57'47" з.д.  /  40,30194 ° ю.ш., 9,96306 ° з.д.  / -40,30194; - 9,96306 (Эдинбургский пик) ) имеет высоту 902 м (2959 футов 4 дюйма) и классифицируется как вымерший. [77] [78]

Геохимия и тектоническое значение

Вулканические породы варьируются от анкарамитового базанита через тефрит до фонолита [79] , а некоторые имеют ультракалиевый состав, что необычно для пород, извергавшихся вблизи Срединно-Атлантического хребта. Они служат примером полюса EM1 в подборках изотопных составов пород мантийного происхождения. [80] Необычный состав объясняется наличием обогащенного материала в источнике плюма, либо переработанных отложений, либо метасоматизированной литосферы. [80] Происхождение островов обычно связывают с частичным плавлением в мантийном плюме. [80] Острова расположены в западной части хребта Уолфиш, который связывает острова с большой вулканической провинции Этендека. Эта ассоциация была приведена в качестве примера гипотезы головы и хвоста плюма [81] , но геохимические характеристики лав Тристана отличаются от характеристик лавы провинции Этендека, что позволяет предположить, что плюм был неоднородным.

Флора и фауна

Субантарктические морские котики на островах Гоф и Недоступные
Французский дворянин и ботаник Луи-Мари Обер дю Пти-Туар , отмеченный в номенклатуре различных растений (например, Carex thoursii ), произрастающих на Тристан-да-Кунья.

Многие представители флоры и фауны архипелага имеют широкое циркумполярное распространение в Южной Атлантике и Южной части Тихого океана . Например, вид растения Nertera granadensis был впервые собран на Тристан-да-Кунья [82] , но с тех пор был зарегистрирован даже в Новой Зеландии . [83]

Инвазивные виды

Острова Тристан-да-Кунья имеют высокое значение глобального биоразнообразия : два из них, Гоф и Инаксессибл, образуют природный объект Всемирного наследия ЮНЕСКО . Это обозначение во многом связано с обитающей здесь популяцией морских птиц. Биоразнообразие острова уязвимо для интродукции инвазивных видов . Из-за изолированной экологии архипелага Тристан-да-Кунья и роста туризма с круизными и исследовательскими судами инвазивные виды вызывают особую озабоченность на Тристан-да-Кунья. [84] Растительность и виды млекопитающих островов не приспособлены для защиты от интродуцированных видов или контроля над ними, что повышает уязвимость островов из-за отсутствия защитных поведенческих механизмов и медленной производительности поколений. Были предприняты усилия по уменьшению и искоренению инвазивной флоры, фауны и морских видов, включая программу, направленную на искоренение хищных инвазивных мышей на острове Гоф. [85] Известно, что следующие описанные инвазивные виды оказывают вредное воздействие на растительность островов и местные виды. [ нужна цитата ]

Инвазивные домашние мыши на этих островах приспособились быть на 50% крупнее обычных домашних мышей. Считается, что они были случайно завезены охотниками на тюленей в 19 веке, которые причаливали на островах. [86] Эти мыши адаптировались, поедая яйца и птенцов морских птиц (поскольку они гнездятся на земле). Собираясь ночью группами по 9 или 10 человек, мыши собираются у птичьего гнезда, чтобы полакомиться. В отсутствие естественных хищников популяция инвазивных мышей может расширяться, производя новые поколения дважды в год. [ нужна цитата ]

Чтобы предотвратить рост популяции инвазивных мышей и исчезновение видов птиц-альбатросов, в 2019 году было объявлено о проекте по уничтожению мышей на острове Гоф (Grundy, 2018). RSPB и правительство Тристан - да-Кунья объединились для распространения зерновых гранул с приманкой для родентицидов на острове Гоф в надежде искоренить популяцию инвазивных мышей. [87] Целью этой операции является восстановление Тристан-да-Кунья в его естественном состоянии, гарантируя, что он по-прежнему останется одним из самых важных в мире мест гнездования морских птиц. [87]

Флора

Родные растения

Phylica arborea — единственный вид деревьев, произрастающий (хотя и не эндемичный ) на Тристан-да-Кунья.
Древовидный папоротник , эндемичный Тристану , Lomariocycas palmiformis , папоротниковый куст.
Sophora macnabiana ( Fabaceae ): цветная пластинка с изображением цветущего кустарника из ботанического журнала Кертиса .
Pelargonium cucullatum — привлекательный вид, произрастающий как на Тристан-да-Кунья, так и в Южной Африке .

Сочетание списка на сайте Kew's Plants of the World Online с информацией из статьи Уэйса и Холдгейта [88] дает следующий список (ни в коем случае не исчерпывающий) видов растений, зарегистрированных как аборигенные для Тристан-да-Кунья.

Эвдикоты

Коммелиниды

Папоротники, мхи и плауны

Интродуцированные растения

Sonchus asper — распространенная трава, завезенная на Тристан.
Фумария муралис .
Вероника Агрестис .

Тристан-да-Кунья приобрел около 137 чужеродных сосудистых растений, которые можно разделить на четыре типа видов; сорняки (деревья, кустарники, сельскохозяйственные сорняки), луговые виды (травы), садовые побеги (овощи) и другие рудеральные виды. [90] Сосудистые растения были случайно завезены различными способами, включая: примеси в семенах цветов или овощей; семена или фрагменты растений других импортированных растений; и в почве, прикрепленные к контейнерам, автомобилям или людям. [90] Большинство инвазивных видов сорняков, завезенных на остров, распространяются семенами и покрывают 50% пахотных земель широко распространенными участками. [90] К этим видам относятся осот колючий ( Sonchus asper ), осот гладкий ( Sonchus oleraceus ), ястребиный бородатый ( Crepis capillaris ), дымчатый ползучий ( Fumaria muralis ), вероника зеленая полевая ( Veronica agrestis ), крестовник ( Senecio vulgaris ) . ) и нутграсс ( Cyperus esculentus ). [90] Другие инвазивные виды сорняков, которые имеют более локализованное распространение на участках, включают осот колючий ( Sonchus asper ), осот гладкий ( Sonchus oleraceus ), ястребиную бороду гладкую ( Crepis capillaris ) и крестовник ( Senecio vulgaris ). [90] Распространение вида локально или широко зависит от механизмов распространения семян; более крупные семена, не адаптировавшиеся к распространению ветром, будут распространяться локально, тогда как более мелкие семена, адаптировавшиеся к распространению ветром, будут широко распространены. [90]

Инвазивные растения оказали ряд негативных последствий на местные виды островных растений, включая конкурентное исключение многих таких видов. [90] Внеконкуренция может и приведет к изменению структуры растительных сообществ и качества почвы островов. Интродуцированная растительность изменила долгосрочное накопление углерода, а также сокращение выбросов CO 2 в атмосферу. [90] Местные растения, такие как кусты папоротника , кусты филики , папоротниковые заросли, болота и болота, содержат большое количество органических веществ, которые служат хранилищем углерода. [90] С появлением вредных видов на островах будет наблюдаться снижение содержания углерода как в почве, так и в растительности. Множественные изменения, происходящие в почве из-за инвазивных видов растений, неизбежно окажут негативное влияние на цикл питательных веществ . Инвазивные растения также влияют на население Тристан-да-Кунья, будучи переносчиками болезней и становясь сельскохозяйственными вредителями в садах и пастбищах. [90]

Инопланетные растения способны выживать и продолжать успешно расти и распространяться на островах, поскольку они способны натурализоваться в регионах с умеренным климатом и имеют ограниченные потребности, необходимые для выживания. [90] Изоляция островов увеличивает уникальность экологии архипелага, что увеличивает восприимчивость к иностранным захватчикам. [84] Небольшая человеческая популяция с минимальным развитием способствует развитию флоры и фауны в пределах ограниченной пищевой сети, что увеличивает способности инвазивных видов к самозащите. [84]

Растения контролируются путем обследования инвазивных видов, оценки их воздействия на биоразнообразие и оценки возможности их искоренения. [86] Было бы практически невозможно попытаться искоренить все инвазивные виды растений, поэтому ученые сужают контроль над конкретными видами, основываясь на их воздействии и возможности искоренения. Планы по смягчению последствий, реализуемые на Тристане, отнимают много времени и труда, на что потребуется несколько лет с использованием механических и химических процедур. [84]

фауна

Земля

Тристанский дрозд Turdus eremita (ранее Nesocichla eremita ).

Тристан прежде всего известен своей дикой природой. Организация BirdLife International определила остров как важную орнитологическую территорию , поскольку на острове обитают 13 известных видов гнездящихся морских птиц и два вида местных наземных птиц. К морским птицам относятся северные пингвины-прыгуны , атлантические желтоносые альбатросы , сажистые альбатросы , атлантические буревестники , большие крылатые буревестники , мягкоперистые буревестники , ширококлювые прионы , серые буревестники , большие буревестники , сажистые буревестники , тристанские поморники , антарктические крачки и бурые буревестники. кивает . [91] Острова Тристан и Гоф — единственные известные в мире места размножения атлантического буревестника . Недоступный остров также является единственным известным местом размножения очкового буревестника . [92] Известно, что тристанский альбатрос размножается только на островах Гоф и Недоступный: все гнездятся на острове Гоф, за исключением одной или двух пар, которые гнездятся на острове Недоступный. [93]

Эндемичный дрозд Тристан , также известный как «крахмалистый», встречается на всех северных островах и у каждого есть свои подвиды, причем птицы Тристана немного меньше и тусклее, чем птицы на Соловье и Инаксессибле. Эндемичный рельс Недоступного острова , самая маленькая из сохранившихся нелетающих птиц в мире, встречается только на острове Недоступный. В 1956 году восемь камышниц Гофа были выпущены в Сэнди-Пойнт на Тристане и впоследствии колонизировали остров. [94]

морской

Марка Тристан-да-Кунья 1954 года с изображением «морского слона на острове Гоф».
Марки Тристан-да-Кунья 1960 г., Морская жизнь

Самая большая запретная зона в Атлантике площадью 687 247 квадратных километров (265 348 квадратных миль), четвертая по величине в мире, была определена 13 ноября 2020 года. Морская охраняемая зона запрещает добычу полезных ископаемых и рыболовство (за исключением местного промысла омаров ). с обеспечением ответственности правительства Великобритании посредством спутникового наблюдения. По данным Королевского общества защиты птиц (RSPB), острова и окружающий их океан являются одной из самых нетронутых экосистем умеренного пояса на планете. [95] [96]

Вокруг Тристана время от времени можно увидеть различные виды китов и дельфинов , причем количество встреч увеличивается, хотя восстановлению усатых китов, особенно южного китов , серьезно препятствовал незаконный китобойный промысел Советского Союза после извержения вулкана 1960 года. . [97] Субантарктический морской котик (Arctophoca тропический) также можно встретить на архипелаге Тристан, в основном на острове Гоф. [98]

Биоразнообразие морской жизни ограничено из-за изоляции островов, что затрудняет выявление последствий вторжения. Хотя большая часть морской жизни неизвестна, в водах вокруг островов были обнаружены инвазивные виды. Этот вид — южноамериканский серебряный порги ( Diplodus argenteus argenteus ), который, как полагают, нашел убежище в этом районе из-за крушения нефтяной платформы у побережья Тристана в 2006 году. Серебряный порги всеяден, но не связан с родственными узами. к потреблению ценных популяций омаров, которых ловят островитяне. [99] Однако подозревается, что серебряная поргия поедает компоненты хрупкого леса водорослей на островах . Гигантские леса водорослей Macrocystispyrifera чрезвычайно ограничены в биоразнообразии и имеют простую пищевую сеть с короткой цепью. Хотя этот вид считается неместным и инвазивным, усилия по его удалению в настоящее время не являются приоритетными. Предлагается продолжить мониторинг, и продолжаются экспедиционные исследования всех инвазивных морских видов. [99]

Экономика

Остров имеет уникальную социальную и экономическую структуру, в которой все проживающие в нем семьи занимаются сельским хозяйством, а вся земля находится в общественной собственности. Посторонним запрещено покупать землю или селиться на Тристане. Помимо натурального сельского хозяйства, основными отраслями промышленности являются коммерческое рыболовство и государственная деятельность. Основными экспортными отраслями являются промысел омаров Тристана ( Ясус ), продажа почтовых марок и монет острова , а также ограниченный туризм. [100] Как и большинство британских заморских территорий , она никогда не была частью Европейского Союза , но была членом Ассоциации заморских стран и территорий ЕС . [101]

Банк Святой Елены был основан на острове Святой Елены и острове Вознесения в 2004 году. Этот банк не имеет физического присутствия на Тристан-да-Кунья, но жители Тристана имеют право на его услуги. [102] Хотя Тристан-да-Кунья является частью той же заморской территории, что и остров Святой Елены, здесь не используется местный фунт острова Святой Елены ; Вместо этого напрямую используется фунт стерлингов . [103]

Остров расположен в Южно-Атлантической Аномалии — области Земли с аномально слабым магнитным полем. 14 ноября 2008 года на острове была открыта геомагнитная обсерватория в рамках совместного предприятия Датского метеорологического института и DTU Space . [104]

Транспорт

Карта Эдинбурга семи морей

Удаленное расположение островов затрудняет транспортировку во внешний мир. Тристан-да-Кунья не имеет взлетно-посадочной полосы и, как правило, не доступен для авиаперелетов, хотя более широкую территорию обслуживают аэропорт острова Святой Елены [105] [106] и остров Вознесения ВВС Великобритании . [107] Рыбацкие лодки из Южной Африки обслуживают острова восемь или девять раз в год. [ нужна цитата ]

Судно RMS St Helena раньше соединяло главный остров с островом Святой Елены и Южной Африкой один раз в год во время своего январского рейса, но за последние годы делало это лишь несколько раз - в 2006, 2011 годах [7] и совсем недавно в 2018. [108] В том же году судно RMS St Helena было выведено из эксплуатации. Три корабля, MV Lance , MFV Edinburgh и SA Agulhas II , регулярно обслуживают Тристан-да-Кунья из Кейптауна, обычно совершая менее дюжины заходов в год. [109] Другие суда могут иногда посещать остров. [110] Гавань в Эдинбурге Семи Морей называется Калшот-Харбор, названная в честь места в Хэмпшире , Англия, где островитяне временно останавливались во время извержения вулкана Пик Королевы Марии в 1961-1963 годах. [111]

Туризм

В отличие от острова Святой Елены с его аэропортом, отелями и ресторанами, из-за своей удаленности на Тристан-да-Кунья очень небольшая туристическая индустрия. Поскольку на остров можно добраться только из Кейптауна в бурном море на судах с ограниченным количеством свободных мест, поездку необходимо планировать за несколько месяцев вперед и только после того, как запрос на посещение будет одобрен Советом острова . [112]

Случайные лодки или круизы могут включать в свой маршрут короткое посещение острова; но поскольку глубокой гавани нет, выход на берег сильно зависит от морских условий. Все посетители, останавливающиеся на Тристане, должны иметь подтвержденный и полностью оплаченный обратный билет, медицинскую страховку, включающую покрытие на случай медицинской эвакуации в Кейптаун, а также достаточные средства для покрытия всего их пребывания. На острове нет отелей. Посетитель может арендовать гостевой дом (с питанием или самообслуживанием) или остановиться в частном доме на условиях полного пансиона. Здесь есть туристическое почтовое отделение, где продаются сувениры, доставка которых может занять несколько месяцев, если их заказать онлайн. [113]

Связь

Телекоммуникации

МСЭ присвоил Тристан-да-Кунья телефонный код страны +290 ; [114] Однако жители имеют доступ к телекоммуникационной сети Министерства иностранных дел и по делам Содружества , предоставляемой Global Crossing . [115] Эта услуга использует диапазон нумерации Лондон 020, что означает, что доступ к номерам осуществляется через план телефонной нумерации Великобритании . [116] Спутниковый доступ в Интернет появился на Тристан-да-Кунья в 1998 году, но его высокая стоимость поначалу сделала его практически недоступным для местного населения, которое в основном использовало его только для отправки электронной почты. [117] Соединение также было крайне ненадежным: оно осуществлялось через спутниковое телефонное соединение со скоростью 64 Кбит/с, предоставляемое компанией Inmarsat . [ нужна цитата ]

С 2006 года терминал с очень маленькой апертурой обеспечивает полосу пропускания для государственных целей, которая также доступна через интернет-кафе и (в нерабочее время) через Wi-Fi в домах на острове. [118] По состоянию на 2016 год на островах еще нет покрытия мобильной телефонной связью. [119]

Правительство и Ассоциация Тристан-да-Кунья [120] совместно управляют официальным сайтом острова [121] , на котором размещена вся практическая информация, новости и факты об острове. Хотя сайт обновляется с материковой части Великобритании, [122] из-за медленного интернета все фотографии, сделанные и загруженные с Тристан-да-Кунья, имеют низкое разрешение, что позволяет осуществлять онлайн-навигацию по территории с приемлемой скоростью. [ нужна цитата ]

Любительское радио

Группы радиолюбителей иногда проводят на острове DX-экспедиции . Одна группа работала под позывным ZD9ZS в сентябре–октябре 2014 года. [123] [124] [125] Найджел (G3TXF) был частью этой DX-экспедиции. [ нужна цитата ]

Правительство

На Тристане нет политических партий или профсоюзов. Исполнительная власть принадлежит королю, которого на территории представляет губернатор Тристан-да-Кунья . До 2009 года Тристан-да-Кунья находился в зависимости от острова Святой Елены и, следовательно, был напрямую представлен губернатором острова Святой Елены . Конституционный указ 2009 года о островах Святой Елены, Вознесении и Тристан-да-Кунья сделал остров Святой Елены , остров Вознесения и Тристан-да-Кунья равными составными частями территории со своими собственными правительствами, а также установил должность губернатора острова Тристан-да-Кунья. [126] Согласно статье 208 Конституционного указа, лицо, назначаемое губернатором острова Святой Елены, является по должности губернатором острова Тристан-да-Кунья. Однако, поскольку Тристан-да-Кунья находится на расстоянии 1350 миль (2170 км) от острова Святой Елены , администратор Тристан-да-Кунья назначается в качестве представителя губернатора на острове. Эта договоренность возникла еще до нынешней конституционной структуры, и первый администратор был назначен в 1940-х годах. Ранее администратор также исполнял обязанности местного магистрата , но это назначение будет передано лицу, не являющемуся членом исполнительной или законодательной ветвей власти. Администратор — кадровый государственный служащий министерства иностранных дел, выбранный Лондоном, который действует в качестве главы местного правительства и принимает советы Совета острова Тристан-да-Кунья . С 1998 года срок полномочий каждого администратора обычно составляет три года (который начинается в сентябре, по прибытии корабля снабжения из Кейптауна). Фиона Килпатрик и Стивен Таунсенд стали исключениями из этого правила, заняв свой офис по совместительству в январе 2020 года. [127]

Администратор и Совет острова работают в Правительственном здании, единственном двухэтажном здании на острове. Здание иногда называют «Уайтхоллом» или «Зданием Х'администрации», и в нем расположены офис администратора, казначейство, административные помещения и зал Совета, где проводятся заседания Совета острова. Полицейскую деятельность осуществляют один штатный полицейский инспектор и три специальных констебля . Тристан-да-Кунья имеет собственное законодательство, но законы острова Святой Елены применяются в целом в той степени, в которой они не противоречат местному законодательству, поскольку они подходят к местным обстоятельствам и с учетом таких изменений, которые диктуются местными обстоятельствами. [128]

Главный островитянин

Совет острова состоит из восьми избранных и трех назначаемых членов, срок полномочий которых составляет три года, начиная с февраля или марта. Отдельное, но одновременное голосование проводится для выбора Главного жителя острова, который является политическим лидером сообщества. Джеймс Гласс был переизбран на эту должность в марте 2022 года на рекордный пятый срок на этой должности. [129]

Демография

По данным переписи населения, проведенной в июне 2021 года, в Тристан-да-Кунья проживало 243 человека. [138] Единственное поселение — Эдинбург Семи Морей (известный как «Урегулирование»). Считается, что нынешние жители произошли от пятнадцати внешних предков, восьми мужчин и семи женщин, которые прибыли на остров в разное время между 1816 и 1908 годами. Мужчины были европейцами, а женщины принадлежали к смешанной расе. Сейчас все население имеет смешанное происхождение. Кроме того, в начале 1900-х годов прибыл мужчина-участник восточноевропейского / русского происхождения. [139] В 1963 году, когда семьи вернулись после эвакуации из-за извержения вулкана 1961 года, среди 200 поселенцев были четыре женщины Тристан-да-Кунья, которые привели с собой новых мужей-англичан. [140]

Жилье на Тристан-да-Кунья
Картофельные грядки
Гостевые дома предоставляют приезжим жилье, поскольку отелей на острове нет.

В результате генетического исследования потомки женского пола были прослежены до пяти женщин-основательниц, предположительно принадлежащих к смешанной расе (африканского, азиатского и европейского происхождения) и с острова Святой Елены. Исторические данные свидетельствуют о том, что существовало две пары сестер, но данные мтДНК показали только одну пару сестер. [141]

Ранние основатели-мужчины происходили из Шотландии , Англии , Нидерландов , США и Италии и принадлежали к трем Y-гаплогруппам : I (M170) , R-SRY10831.2 и R (M207) (xSRY10831.2) . [142] У основателей-мужчин было семь фамилий: Гласс, Грин, Хаган, Лаварелло, Репетто, Роджерс и Суэйн. [9] [b] Фамилии Коллинз, Сквибб и Паттерсон были привезены на остров тристанскими женщинами, вернувшимися со своими английскими мужьями из эвакуации в начале 1960-х годов. [143] Фамилии Коллинз и Сквибб продолжают использоваться на острове. Кроме того, был обнаружен новый гаплотип , связанный с мужчинами Восточной Европы и России. Он вошел в состав населения в начале 1900-х годов, в то время, когда остров посещали русские парусники. Есть «доказательства вклада скрытого предка, который оставил на острове свои гены, но не свое имя». [142] Еще четыре случая отсутствия отцовства были обнаружены среди потомков мужского пола, но исследователи полагали, что их отцы, вероятно, были среди раннего населения острова. [142]

Католическая церковь Святого Иосифа
Католическая церковь Святого Иосифа

На острове проживают восемьдесят семей. [144] Как и во многих отдаленных островных общинах, население Тристан-да-Кунья сокращается и стареет. [145] Раньше матерям Тристан-да-Кунья приходилось ехать в Кейптаун , чтобы рожать детей, но с момента открытия в 2017 году медицинского центра Камольи они смогли рожать на острове. [146]

Язык

Фонетика и фонология

Английский язык Тристан-да-Кунья, на котором говорят на изолированном острове в Южной Атлантике, является самым маленьким и наиболее изолированным сообществом носителей английского языка. Разнообразие английского языка, на котором говорят на Тристан-да-Кунья, отличается уникальными фонетическими и фонологическими характеристиками, такими как следующие.

Грамматика

Английский язык Тристан-да-Кунья имеет нестандартные грамматические особенности с другими вариантами английского языка на Фолклендских островах и острове Святой Елены. Среди его особенностей:

Образование

Дети бросают школу в 16 лет, и хотя через год они могут сдать выпускные экзамены , мало кто это делает. [147] [148] Школа на острове - это школа Святой Марии, которая обслуживает детей в возрасте от 4 до 16 лет. Военно-морская база создала школьное здание во время Второй мировой войны . Нынешний объект открылся в 1975 году и имеет пять классных комнат, кухню, сцену, компьютерный зал, а также кабинет для занятий ремеслом и наукой. [149] Учащиеся Тристана, получающие образование после 16 лет, получают помощь от Целевого фонда образования Ассоциации Тристан-да-Кунья, и обычно делают это в Соединенном Королевстве и Южной Африке . [150]

Проект «Тристанская песня» представлял собой результат сотрудничества школы Святой Марии и британских композиторов-любителей под руководством учителя музыки Тони Триггса. Он начался в 2010 году, когда ученики Святой Марии писали стихи, а Триггс сам и его ученики создавал музыкальные постановки. [151] Настольное издание под названием Rockhopper Penguins and Other Songs (2010) включило в себя большинство песен, написанных в этом году, и профинансировало партию гитар для школы. [152] В феврале 2013 года почтовое отделение Тристана выпустило серию из четырех марок Song Project с изображением островных музыкальных инструментов и текстами песен Song Project о вулкане Тристана и дикой природе. В 2014 году проект расширил сферу своей деятельности и продолжает называться Международным песенным проектом. [153] [154]

Религия

Единственная религия – христианство , единственные конфессии – англиканская и католическая . Римско-католическое население обслуживает миссия Sui Iuris островов Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья , которая административно входит в состав Апостольской префектуры Фолклендских островов . Эдвин Доджсон , младший брат Льюиса Кэрролла , провёл несколько лет миссионером на острове в девятнадцатом веке. [ нужна цитата ]

Здоровье

Здравоохранение финансируется государством и в большинстве случаев осуществляется одним врачом-резидентом. Поэтому хирургические операции или возможности для сложных родов ограничены, а в чрезвычайных ситуациях может потребоваться общение с проходящими рыболовными судами, чтобы можно было переправить пострадавшего в Кейптаун . [155]

По состоянию на конец 2007 года IBM и Beacon Equity Partners, сотрудничая с Medweb, Медицинским центром Университета Питтсбурга и правительством острова в рамках «Проекта Тристан», предоставили врачу острова доступ к междугородной телемедицинской помощи, что позволило возможна отправка ЭКГ и рентгенограмм врачам в другие страны для мгновенной консультации. [156]

Медицинский центр Камольи, обычно называемый больницей, был построен и оборудован в 2016–2017 годах в соответствии с новейшими стандартами Национальной службы здравоохранения Великобритании (NHS) и был официально открыт 7 июня 2017 года. [157] Он расположен в юго-западном углу. поселения под бывшей больницей (построенной в 1971 году), которая сейчас используется ветеринарами и под склады. Новая больница финансировалась Министерством международного развития Великобритании с намерением, чтобы улучшенные помещения позволили проводить больше процедур на месте приезжими специалистами и, следовательно, уменьшили потребность в дорогостоящих направлениях в Кейптаун. [158]

Обычно на острове работают два врача-иностранца, которые обеспечивают круглосуточное обслуживание. Также обычно работают две иностранные и четыре местные медсестры, а также два зубных техника, менеджер больницы и вспомогательный персонал. Медицинский персонал занимается повседневными медицинскими вопросами, занимается неотложными случаями и проводит небольшие операции. Более сложные и серьезные случаи перевозятся в Кейптаун для лечения, как и все будущие матери для родов, пока в 2017 году не было завершено строительство медицинского центра Камольи и новые медицинские учреждения не позволили местным матерям рожать на острове. [159] По состоянию на 2022 год в медицинском центре Камольи на острове родилось пять младенцев. [160] [161] [162]

Есть случаи проблем со здоровьем, связанных с эндогамией , включая глаукому . Кроме того, среди населения очень высока (42%) заболеваемость астмой , а исследования Ноэ Замеля из Университета Торонто привели к открытиям о генетической природе заболевания. [163] Трое из первых поселенцев острова страдали астмой. [164]

Культура

Музыка и традиционный танец

Жители Тристана Мэри Суэйн и Перси Лаварелло были записаны в 1962 году во время эвакуации в Калшоте , Хэмпшир , Мод Карпелес и Питером Кеннеди , исполнявшими традиционные песни и обсуждавшими культуру острова, в основном музыку и танцы; Полную запись (разделенную на семь кассет, включая других жителей Тристана) можно услышать на веб-сайте Звукового архива Британской библиотеки . [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] На этих кассетах Мэри Суэйн поет традиционные английские народные песни, полученные от ее матери, в том числе детские баллады семнадцатого века, такие как « Барбара Аллен » [ 172] и « Золотое тщеславие ». [173] Она также описывает, как танец был важным элементом жизни на Тристане; были широко распространены такие известные танцы, как степ , вальсы , польки , мазурки и шоттиши , а также множество уникальных традиционных танцев, таких как «Танец осла», «Танец подушек», «Танец на стуле» и что-то под названием «Табби». Большой палец Оукера», подразумевавший демонстрацию ступней. [165] Кажется, что музыка и танец Тристана в конечном итоге произошли от английских традиций, но возникли различные особенности. [ нужна цитата ]

(BFBS TV) предоставляет шесть телеканалов: BBC One , BBC Two , ITV , Channel 4 , Sky News и BFBS Extra , транслируемых островитянам через местные передатчики.
Баркасы перед резиденцией администратора
Супермаркет обеспечивает острова всеми необходимыми товарами.

Преступление

Ни один полицейский на острове ни разу не арестовал за преступление ни одного полицейского. [174]

Радио и телевидение

Местное телевидение начало свою деятельность в 1984 году с использованием записанных на пленку программ по вечерам во вторник, четверг и воскресенье. [175] Прямое телевидение не появлялось на острове до 2001 года, с появлением Службы вещания британских вооруженных сил (BFBS TV) , которая теперь предоставляет шесть каналов: BBC One , BBC Two , ITV , Channel 4 , Sky News и BFBS Extra. , переданное островитянам через местные передатчики. Недавно услуга была переведена на цифровую, большинство телевизионных экранов являются современными и оснащены цифровым телевидением, в то время как некоторые старые аналоговые ЭЛТ-оборудования все еще используются с подключенными цифровыми приставками, и в каждом доме есть как минимум один телевизор. BFBS Radio 2 — местная радиостанция. [176]

Газеты

The Tristan Times — интернет-газета острова, издававшаяся с 2003 по 2019 год. [177] Правительство острова также размещает новостные объявления на своем веб-сайте, который поддерживается базирующейся в Великобритании Ассоциацией Тристан-да-Кунья. [178]

Праздники и праздничные традиции

На острове проводится ежегодный перерыв в работе правительства и фабрик, который начинается перед Рождеством и длится три недели. Начало праздника, называемого Днем расставания, обычно отмечается вечеринками и торжествами. [179] Островитяне традиционно устраивали вечеринки в День подарков , но не в Рождество . [171]

Традиционно в «День/Ночь Старого года» (что означает «канун Нового года») островитяне скрывали свою личность с помощью масок или блэкфейса , а мужчины носили женскую одежду; все праздновали анонимное перемещение между домами, пение песен, танцы, крики, игру на инструментах и ​​стрельбу. Ровно в полночь колокол возвещал о наступлении нового года. В первый день Нового года островитяне играли в крикет и футбол, а позже в тот же день снова веселились. [166] [171] Маски иногда напоминают танцоров английского бордера Морриса .

Спорт

Исторически на острове играли в футбол , крикет и бейсбол . [166] [171]

Сообщается, что футбол познакомил местных жителей в 1920-х годах преподобный Генри Роджерс, и он остается любимым видом спорта на острове. [180] Роуз, жена Генри, писала о неформальных посиделках, продолжавшихся годами, и они быстро стали частью тристанийской культуры. [181] Островитяне делились на две команды и играли товарищеские матчи, особенно в дни особых событий, таких как свадьбы, крестины и т. д. [ нужна ссылка ]

В 1940 году футболисты Тристан-да-Кунья провели свою первую «международную» игру против экипажа норвежского корабля. Никаких записей о счете не осталось. В последующие годы игра процветала: островитяне играли матчи против экипажей судов разных национальностей, в том числе кораблей Королевского флота. [ нужна цитата ]

Благодаря прямым трансляциям футбола по телевидению этот вид спорта вернул себе былую популярность. [182] Футбольный клуб «Тристан-да-Кунья» был основан в 2002 году. [183] ​​Местная рыболовная компания купила им комплект формы (белые рубашки и синие шорты). У них была очень простая площадка на Американском поле, названная в честь американских войск, дислоцированных там во время Второй мировой войны . [184] Однако противников не хватало. Это был случай ожидания приезжего соперника, и иногда могли пройти годы, а возможности сыграть с зарубежным соперником не было. [185] Их первый матч был против южноафриканского рыболовного судна, и они проиграли со счетом 10–6. Удаленность Тристан-да-Кунья делает для команды практически невозможным выезд за границу для игры против иностранного соперника. В последнее время численность клуба упала до уровня, когда проводятся только матчи с участием пяти игроков. [182]

Известные люди

В популярной культуре

Железнодорожник Недоступного острова ( Atlantisia rogersi ) (1927), самая маленькая в мире нелетающая птица, обитающая только на Недоступном острове.

Фильм

Литература

Научная литература

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Визит состоялся во время кругосветного плавания герцога Эдинбургского, предпринятого им во время командования HMS Galatea . Почтовое отделение Тристан-да-Кунья выпустило четыре марки в 1967 году в честь столетия этого визита. [27]
  2. ^ Считается, что семь фамилий принадлежали иммигрантам: шотландцам (Роджерс), голландцам (Гласс), англичанам (Грин, Суэйн), ирландцам (Хаган), итальянцам (Лаварелло, Репетто) (обе, вероятно, лигурийцам).

Рекомендации

  1. ^ Кроуфорд, Аллан (1982). Тристан-да-Кунья и бурные сороковые годы. Чарльз Скилтон. п. 20. ISBN 9780284985897. Проверено 13 августа 2013 г.
  2. ^ Гранди, Ричард. «Филип Кендалл приведен к присяге в качестве Администратора Тристана». www.tristandc.com .
  3. ^ "Главный житель острова Тристан-да-Кунья" . Правительство Тристан-да-Кунья и Ассоциация Тристан-да-Кунья. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 11 октября 2017 г.
  4. ^ Грин, Синтия. «Обновление численности населения Тристан-да-Кунья». www.tristandc.com .
  5. ^ ab «Перепись 2016 года – сводный отчет» (PDF) . Правительство острова Святой Елены. Июнь 2016. с. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2016 года . Проверено 23 января 2017 г.
  6. ^ "Расстояние от Тристан-да-Кунья до Мар-дель-Плата - Поиск в Google" . www.google.com .
  7. ↑ Аб Винклер, Сара (25 августа 2009 г.). «Где находится самое отдаленное место на Земле? Тристан-да-Кунья: самый отдаленный обитаемый остров в мире». Как это работает . Проверено 28 декабря 2018 г.
  8. ↑ Розенберг, Мэтт (6 марта 2017 г.). «Тристан-да-Кунья: самый отдаленный остров в мире». Сайт ThoughtCo.com . Проверено 28 декабря 2018 г.
  9. ^ abc "Семейные новости Тристана да Кунья". Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  10. ^ ab «Конституционный указ 2009 года о островах Святой Елены, Вознесении и Тристан-да-Кунья» . Национальный архив . 2009 . Проверено 5 января 2019 г.
  11. ^ Корн, Люси. «Тристан-да-Кунья: путешествие к центру океана». Одинокая планета . Проверено 9 апреля 2020 г.
  12. ^ аб Фаустини, Арнальдо (14 сентября 2003 г.). Кэррол, Пол (ред.). Анналы Тристан-да-Кунья (PDF) . Перевод Нисвен, Лиз; Конрад, Ларри. п. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 10 мая 2015 г. . Проверено 28 декабря 2018 г.
  13. ^ аб Хэдленд, Дж. К. (1989). Хронологический список антарктических экспедиций и связанных с ними исторических событий. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521309035. Проверено 28 декабря 2018 г.
  14. ^ Фонтана, Николаус (1782). Tagebuch der Reise des kk Schiffes Joseph und Theresia nach den neuen österreichischen Pflanzorten в Азии и Африке . Перевод Эйрела, Джозефа. Дессау и Лейпциг.
    переиздано как Пиллери, Г., изд. (1982). Мария Тереза ​​и восточная Индия: La spedizione alle Isole Nicobare della nave Joseph und Theresia e il diario del chirurgo di bordo . Берн, Швейцария: Verlag de hirnanatomischen Institutes. п. 9.
  15. ^ Болты, Гийом (1785). Précis de l'Origine, de la Marche et de la Chûte de la Compagnie d'Asie et d'Afrique dans les Ports du Littoral Autrichien . Вассал. п. 14.
    цитируется у ван Брюсселя, Эрнеста Жана (1865). Histoire du commerce et de la sea en Belgique . Том. 3. Брюссель. стр. 295–299.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
    и цитируется у Брандера, Январь (1940). Тристан-да-Кунья, 1506–1902 гг . Лондон, Великобритания: Анвин. стр. 49–50.
    и цитируется в статье «Чарльз Проли». Национальная биография... Бельгии . Брюссель. 1905.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  16. ^ Далримпл, А. Серьезное наставление общественности относительно предполагаемой воровской колонии в Ботани-Бэй. Национальная библиотека Австралии. Лондон: Сьюэлл. п. n 2. Идентификатор детали NLA 19595227. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
  17. ^ аб Фрост, Алан (1980). Осужденные и империя: военно-морской вопрос, 1776–1811 гг . Мельбурн: Издательство Оксфордского университета.
  18. ^ Бланкетт, Джон, капитан Р.Н. (6 августа 1786 г.). «[поселение на Тристан-да-Кунья]». Письмо Хоу. Гринвич: Национальный морской музей. КАК 3.{{cite press release}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
    цитируется по Frost (1980) [17] : 119, 216. 
  19. ^ Гренвилл (3 октября 1789 г.). «[общее обследование Южной Атлантики]». Письмо лордам Адмиралтейства. Государственный архив. АДМ 1/4154: 43.
    цитируется по Frost (1980) [17] : 148, 220. 
  20. ^ Роббинс, Хелен Х. (1908). Наш первый посол в Китае . Лондон, Великобритания: Мюррей. стр. 197–210.
  21. ^ abc Маккей, Маргарет (1963). Злой остров: История Тристана да Кунья, 1506–1963 . Лондон: Артур Баркер. п. 30.
  22. ^ «Тристан д'Акунья и др.: Джонатан Ламберт, покойный суверен». Эдинбургский журнал Blackwood . Том. 4, нет. 21 декабря 1818 г., стр. 280–285 - через Google Книги.
  23. ^ Аб Робертс, Эдмунд (1837). Посольство при восточных судах Кочин-Китая, Сиама и Маската. Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 33. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  24. ^ Флауэр, Робин (май 1935 г.). «Тристан да Кунья Рекордс». Ежеквартальный журнал Британского музея . 9 (4): 121–123. дои : 10.2307/4421742. JSTOR  4421742.
  25. ^ Ли, WH, эсквайр. (1982) [1839]. Путешествия и приключения в Южной Австралии (факсимиле). Лондон, Великобритания: Currawong Press.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  26. ↑ Ян Брандер, Тристан да Кунья, 1506–1902, Лондон, Анвин, 1940.
  27. ^ Кортни, Николас (2004). Королевские марки . Метуэн. п. 28. ISBN 0-413-77228-4.
  28. ^ Томсон, К. Уивилл (1885). Отчет о научных результатах путешествия HMS Challenger в 1873–1876 годах. Лондон, Великобритания: Канцелярия Ее Величества. стр. 240–252 . Проверено 28 декабря 2018 г.
  29. ^ "Станция HMS Challenger 135, Тристан-да-Кунья" . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 29 августа 2016 г.
  30. ^ "Св. Елены, Вознесения, профили Тристан-да-Кунья" . 14 мая 2018 года . Проверено 12 января 2020 г.
  31. ^ Миллингтон, Питер. «Катастрофа спасательной шлюпки». Правительство Тристан-да-Кунья и Ассоциация Тристан-да-Кунья. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  32. ↑ Гранди, Ричард (9 ноября 2015 г.). «Тристан да Кунья Изоляция и лишения 1853–1942». Правительство Тристан-да-Кунья и Ассоциация Тристан-да-Кунья. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  33. ^ Миллингтон, Питер. «Катастрофа спасательной шлюпки». www.tristandc.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  34. ↑ Гласс, Конрад (1 января 2014 г.). Рокхоппер Медь. Полперро Наследие Пресс. ISBN 978-0-9530012-3-1.
  35. ^ "Тристан да Кунья Изоляция и трудности 1853–1942" . Тристан да Кунья . Правительство Тристан-да-Кунья и Ассоциация Тристан-да-Кунья . Проверено 1 января 2019 г.
  36. ↑ Фаустини, Арнальдо (14 сентября 2003 г.). Кэррол, Пол (ред.). Анналы Тристан-да-Кунья (PDF) . Перевод Нисвен, Лиз; Конрад, Ларри. п. 58. Архивировано (PDF) из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  37. ^ "Марки Тристан-да-Кунья" . Тристан да Кунья . Правительство Тристан-да-Кунья и Ассоциация Тристан-да-Кунья. 8 декабря 2015 года . Проверено 2 января 2019 г.
  38. ↑ Миллингтон, Питер (12 ноября 2018 г.). «Новости Тристан-да-Кунья: слайды с фонарями Тристана 1920-х годов, выставленные на продажу на eBay» . Тристан да Кунья . Проверено 2 января 2019 г.
  39. ↑ Лоуренс, Найджел (8 августа 2017 г.). «Тристан да Кунья». Журнал «Доставка сегодня и вчера» . Проверено 2 января 2019 г.
  40. ^ «Исходящая корабельная почта». ООО «Аукционы Дэниела Ф. Келлехера». Продажа 4010 – Интернет/Интернет. Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  41. ^ Волленберг, Кен (2000). «Глава XI: Тристан да Кунья». Нижняя часть карты. Блумингтон, Индиана: Кслибрис. ISBN 9781453565759. Проверено 28 декабря 2018 г.[ самостоятельный источник ]
  42. ^ «Результаты норвежской научной экспедиции на Тристан-да-Кунья, 1937–1938». НАШЕ наследие . Университет Отаго. 1945. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  43. ↑ Эванс, Эндрю (22 апреля 2011 г.). "Святой Грааль". Национальная география . Путешествовать. Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  44. ^ Форан, WR (ноябрь 1938 г.). «Тристан-да-Кунья, острова удовлетворения». Национальная география . стр. 671–694.
  45. ^ «Королевские подарки радуют 172 человека на одиноком острове в Атлантическом океане» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 24 марта 1935 г. второй раздел новостей, с. Н4. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 15 октября 2008 г.
  46. ^ «Тристан да Кунья присоединяется к современному миру 1942–1961». Тристан да Кунья . Проверено 28 декабря 2018 г.
  47. ^ "Антарктический тур Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского. Январь 1957 года" . Имперский военный музей. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
  48. ^ "Отчет об одном корабле" . Индекс кораблей Мирамара . Веллингтон, Новая Зеландия: РБ Хаворт. 5302635 . Проверено 22 декабря 2020 г.
  49. ^ "Тристан да Кунья". Глобальная программа вулканизма . Смитсоновский институт . Проверено 25 июня 2021 г.
  50. ^ ab «Путешествие на Тристан-да-Кунья». Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
  51. ^ аб Григгс, Ли (10 ноября 1961 г.). «Жестокий конец одинокого острова». Жизнь . Том. 51, нет. 19. С. 21–22 . Проверено 31 октября 2020 г.
  52. ^ «Беженцы из Тристана» . Бирмингем Дейли Пост . № 32151. 4 ноября 1961 г. с. 26 . Проверено 1 ноября 2020 г. - из Архива британской газеты.
  53. ^ Хила, Оскар Альварес. «Беженцы для СМИ, эвакуированные для правительства: извержение вулкана Тристан-да-Кунья в 1961 году и его перемещенные жители». Глобальные изменения и устойчивость . Брно, Чехия.[ постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ «Решение Комитета ЮНЕСКО». 2004. 28КОМ 14Б.17. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  55. ^ "Остров Гоф". Информационная служба Рамсарских угодий . Проверено 25 апреля 2018 г.
  56. ^ «Недоступный остров». Информационная служба Рамсарских угодий . Проверено 25 апреля 2018 г.
  57. ↑ Барвик, Сандра (7 июня 2001 г.). «Шторм со скоростью 120 миль в час опустошает Тристан-да-Кунья». «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  58. ^ «Первый почтовый индекс отдаленного острова Великобритании» . 7 августа 2005 г. Проверено 11 июня 2020 г.
  59. ^ «Пожар на заводе 13 февраля 2008 г.». Сайт Тристан-да-Кунья . Проверено 5 января 2019 г.
  60. ^ «Строительство рыболовной фабрики Тристан XXI века» . Сайт Тристан-да-Кунья . Проверено 5 января 2019 г.
  61. ^ "MS Oliva садится на мель на острове Найтингейл" . Сайт Тристан-да-Кунья. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 23 марта 2011 г.
  62. ^ "Пропитанные нефтью пингвины-рокхопперы на реабилитации" . Новости BBC . Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года . Проверено 28 марта 2011 г.
  63. ^ Гранди, Ричард. «Объявлена ​​морская защитная зона Тристана». www.tristandc.com . Проверено 13 ноября 2020 г.
  64. ^ «Заморская территория Великобритании становится одним из крупнейших в мире заповедников дикой природы» . РСПБ . Проверено 13 ноября 2020 г.
  65. ^ «Полное солнечное затмение 2048 года, 5 декабря». Eclipse.gsfc.nasa.gov. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.
  66. ↑ Розенберг, Марк (6 марта 2017 г.). «Тристан да Кунья». МысльКо . Проверено 5 января 2019 г.
  67. ^ "Остров Гоф". Южноафриканская национальная антарктическая программа. Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 года . Проверено 25 октября 2012 г.
  68. ^ "Внешние острова Тристан-да-Кунья". www.tristandc.com . Проверено 3 сентября 2020 г.
  69. ^ "Остров Тристан да Кунья Гоф" . Тристан да Кунья . Проверено 5 января 2019 г.
  70. ^ "ZD9A Остров Гоф" . Новости DX . 23 июня 2016 г. Проверено 5 января 2019 г.
  71. ^ Коттек, М.; Гризер, Дж.; Бек, К.; Рудольф, Б.; Рубель, Ф. (2006). «Обновлена ​​мировая карта климатической классификации Кеппена-Гейгера» (PDF) . Метеорологическая газета . 15 (3): 259–263. Бибкод : 2006МетЗе..15..259К. дои : 10.1127/0941-2948/2006/0130.
  72. ^ "Тристан да Кунья Сэнди Пойнт". Тристан да Кунья . Проверено 5 января 2019 г.
  73. ^ «Южная Африка: Тристан да Кунья». Март 2012 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г.
  74. ^ «Климатический справочник Тристан-да-Кунья по средней погоде и температуре с графиками, поясняющими данные о солнечном свете и осадках, а также информацию о скорости ветра и влажности» . Март 2012 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 г.
  75. ^ «Климат Тристана да Кунья».
  76. ^ "Тристан да Кунья". mcee.ou.edu .
  77. ^ «Вулканическая обсерватория Аляски - Вулканы мира: иллюстрированный каталог голоценовых вулканов и их извержений». avo.alaska.edu . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 15 декабря 2023 г.
  78. ^ «Программа глобального вулканизма | Поиск в базе данных» . вулкан.si.edu . Проверено 15 декабря 2023 г.
  79. ^ Ле Ру, AP; Клифф, РА; Адэр, BJI (1990). «Тристан-да-Кунья, Южная Атлантика: геохимия и петрогенезис базанито-фонолитовой лавовой серии». Являюсь. Дж. Петрология . 31 (4): 779–812. doi : 10.1093/petrology/31.4.779.
  80. ^ abc Гибсон, SA; Томпсон, Р.Н.; День, ЮВ (2005). «Процессы генерации расплава, связанные с мантийным плюмом Тристан: ограничения на происхождение EM-1». Являюсь. Письма о Земле и планетологии . 237 (3–4): 744–767. Бибкод : 2005E&PSL.237..744G. дои : 10.1016/j.epsl.2005.06.015.
  81. ^ Ричардс, Массачусетс; Дункан, РА; Куртильо, ВЕ (1989). «Базальты паводка и следы горячих точек: головы и хвосты шлейфов». Наука . 246 : 103–107. Бибкод : 2005E&PSL.237..744G. дои : 10.1016/j.epsl.2005.06.015. ПМИД  17837768.
  82. ^ Браун, Р. Н. Радмоз (1905). «Ботаника острова Гоф». Журнал Лондонского Линнеевского общества . 37 (259): 238–250, стр. 242. doi :10.1111/j.1095-8339.1905.TB00834.x.
  83. ^ Хоган, К. Майкл (2009). Стромберг, Н. (ред.). «Коронный папоротник: обесцвечивание Blechnum». Globaltwitcher.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года.
  84. ^ abcd Редди, Саймон (22 марта 2017 г.). «На отдаленном архипелаге богатое биоразнообразие сталкивается с угрозами». PewTrusts.org (отчет). Мемориальный фонд Пью. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
  85. ^ "Проект сохранения программы восстановления острова Гоф" . РСПБ .
  86. ↑ Ab Law, Джессика (22 октября 2018 г.). «Амбициозный план по уничтожению «мега-мышей» для спасения миллионов морских птиц». Птичья жизнь .
  87. ^ аб Гранди (15 мая 2018 г.). «Новости дикой природы Тристан-да-Кунья». Tristandc.com .
  88. ^ Уэйс, Нью-Мексико; Холдгейт, Миссури (ноябрь 1958 г.). «Растительность Тристана да Кунья». Журнал экологии . 46 (3): 593–620. Бибкод : 1958JEcol..46..593W. дои : 10.2307/2257541. JSTOR  2257541.
  89. ^ «Местоположение: Тристан-да-Кунья». Королевский ботанический сад Кью . Проверено 23 июля 2021 г.
  90. ^ abcdefghijk Греммен, Ник (2009). «Чужие растения и их влияние на Тристан-да-Кунья» (PDF) . Брамс онлайн .
  91. ^ "Остров Тристан". Важные орнитологические территории . Информационный бюллетень о важных орнитологических территориях. БердЛайф Интернэшнл. 2012 . Проверено 28 декабря 2018 г.
  92. ^ BirdLife International. «Очковый буревестник». Зона данных . Информационный бюллетень о видах BirdLife. Архивировано из оригинала 2 января 2009 года . Проверено 5 января 2019 г.
  93. ^ "Тристан Альбатрос (Диомедея даббенена)" . Зона данных BirdLife . Проверено 5 января 2019 г.
  94. ^ "Гоф Мурхенс". Красота птиц . Проверено 5 января 2019 г.
  95. ↑ Блэкман, Стюарт (февраль 2021 г.). «Морской заповедник Хью создан в Южной Атлантике». Дикая природа Би-би-си . стр. 22–3.
  96. ^ «Заморская территория Великобритании становится одним из крупнейших в мире заповедников дикой природы» . РСПБ . Проверено 18 февраля 2021 г.
  97. ^ «Китообразные: киты и дельфины вокруг островов Тристан-да-Кунья». Сайт Тристан-да-Кунья . Правительство Тристан-да-Кунья и Ассоциация Тристан-да-Кунья. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года.
  98. ^ Тайлер, П. и А. Ротвелл. «Естественная история Тристан-да-Кунья» (PDF) . Форум по сохранению заморских территорий Великобритании . Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2015 года . Проверено 30 июня 2016 г.
  99. ^ аб "Тристан да Кунья". Национальная география . Февраль 2017.
  100. ^ «Экономика Тристан-да-Кунья». Правительство Тристан-да-Кунья и Ассоциация Тристан-да-Кунья. Июнь 2005 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г. Проверено 12 марта 2008 г.
  101. ^ "Презентация ОКТА" . www.octassociation.org . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 11 октября 2017 г.
  102. ^ "Банк Святой Елены". Sainthelenabank.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 18 апреля 2010 г.
  103. ^ "Монеты Тристана да Кунья" . Сайт Тристан-да-Кунья . Проверено 5 января 2019 г.
  104. ↑ Мацка, Юрген (20 ноября 2008 г.). «Датские исследователи строят магнитную обсерваторию посреди Атлантического океана». Технический университет Дании. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года.
  105. ^ «Строительство аэропорта острова Святой Елены» . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  106. ^ «Св. Елены: наконец-то начинаются полеты на отдаленный остров в Атлантическом океане» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  107. ^ "Туристическая компания острова Вознесения" . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 26 ноября 2015 г.
  108. ^ Репетто, Дон; Бернс, Шон. «Последнее путешествие на Тристан на корабле RMS St Helena». www.tristandc.com .
  109. ^ Гранди, Ричард. «Регулярные корабли Тристан-да-Кунья». www.tristandc.com .
  110. ^ Гранди, Ричард. «Круизные лайнеры Тристан-да-Кунья». www.tristandc.com .
  111. ^ "Гавань Калшота Тристана да Кунья" . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  112. ^ Гранди, Ричард. «Тристан да Кунья организует визит». www.tristandc.com .
  113. ^ Миллингтон, Питер. «Детали заказа и оплаты марок Тристан-да-Кунья». www.tristandc.com .
  114. ^ «Список кодов стран, присвоенных Рекомендацией ITU-T E.164» . Международный союз электросвязи. 15 декабря 2016 года . Проверено 27 марта 2021 г.
  115. ^ «Global Crossing расширяет сеть FCO до Тристан-да-Кунья» . Телекоммуникационная бумага. 22 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  116. ^ «Контактная информация Тристана да Кунья» . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года.
  117. ^ «Эксперт по телекоммуникациям прямо заявляет: доступ в Интернет слишком дорог для Тристан-да-Кунья» . Новости Тристан-да-Кунья . 11 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 г. . Проверено 28 ноября 2014 г.
  118. ^ "Новости связи Тристан-да-Кунья" . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  119. ^ «Развитие и общественные работы Тристана да Кунья». Правительство Тристан-да-Кунья и Ассоциация Тристан-да-Кунья. 6 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 г. Проверено 18 ноября 2018 г.
  120. ^ Гранди, Ричард. «Ассоциация Тристан-да-Кунья». www.tristandc.com .
  121. ^ Миллингтон, Питер. «Веб-сайт Тристан-да-Кунья». www.tristandc.com .
  122. ^ Гранди, Ричард. «О tristandc.com». www.tristandc.com . Проверено 25 апреля 2022 г.
  123. ^ "ZD9ZS Остров Тристан-да-Кунья" . Новости DX . 9 сентября 2016 года . Проверено 5 января 2019 г.
  124. ^ "ZD9ZS - Тристан-да-Кунья" . DX-Мир . 22 августа 2014 года . Проверено 5 января 2019 г.
  125. ^ "ZD9XF-ZD9ZS, сентябрь 2014 г.: Тристан-да-Кунья" . G3TXF . 9 сентября 2016 года . Проверено 5 января 2019 г.
  126. ^ «Конституция Ордена Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья 2009» . законодательство.gov.uk . Проверено 25 марта 2023 г.
  127. ^ "Администратор Тристан-да-Кунья" . Тристан да Кунья . Проверено 5 января 2019 г.
  128. ^ "Правительство Тристан-да-Кунья". Тристан да Кунья . Проверено 5 января 2019 г.
  129. ^ "Главный житель острова Тристан-да-Кунья" . www.tristandc.com . Проверено 10 июня 2020 г.
  130. ^ abc Розенберг, Мэтт (6 марта 2018 г.). «Тристан да Кунья». Сайт ThoughtCo.com . Проверено 2 января 2019 г.
  131. ^ abcd Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Тристан да Кунья»  . Британская энциклопедия . Том. 27 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 294–296, см. стр. 295. Население в 1897 г. составляло всего 64 человека; в 1901 г. было 74, а в 1909 г. - 95
  132. ^ "Тристан да Кунья Изоляция и лишения 1853-1942" . Тристан да Кунья . Правительство Тристан-да-Кунья и Ассоциация Тристан-да-Кунья . Проверено 2 января 2019 г.
  133. ^ «Ответы на вчерашние вопросы». Ты можешь сказать -. Данди Ивнинг Телеграф . 24 мая 1934 г. с. 7 . Проверено 3 января 2019 г. Когда французский учебный крейсер «Жанна д'Арк» недавно зашел в Тристан-да-Кунья, в 40 невысоких коттеджах с соломенными крышами проживало 167 человек.
  134. ^ Большая советская энциклопедия (3-е изд.). 1970–1979.
  135. ^ abc «Святая Елена, Вознесение и Тристан-да-Кунья». Население города . 6 марта 2018 года . Проверено 2 января 2019 г.
  136. ^ аб "Тристан да Кунья". Колумбийская энциклопедия (6-е изд.) . Получено 2 января 2019 г. - через Encyclepedia.com.
  137. ^ Электронная энциклопедия Колумбии . Издательство Колумбийского университета. 2013.
  138. ^ «Обновление населения». Семьи Тристан-да-Кунья. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 20 июля 2021 г.
  139. ^ Мунк, Питер (1970). Кризис в Утопии . Нью-Йорк: Лонгманс. п. 55. ИСБН 978-0582105119.
  140. ^ Кавендиш, Ричард (октябрь 2011 г.). «Эвакуация Тристан-да-Кунья». История сегодня . Том. 61, нет. 10. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г. .
  141. ^ Судьял, Х.; Дженкинс, Т.; Мукерджи, А.; дю Туа, Э.; Робертс, Д.Ф.; Стоункинг, М. (1997). «Основополагающие линии митохондриальной ДНК жителей островов Тристан-да-Кунья». Являюсь. Дж. Физ. Антрополь . 104 (2): 157–166. doi :10.1002/(SICI)1096-8644(199710)104:2<157::AID-AJPA2>3.0.CO;2-W. ПМИД  9386823.
  142. ^ abc Soodyall, Химла; Небель, Альмут; Морар, Бхарти; Дженкинс, Трефор (2003). «Генеалогия и гены: поиск отцов-основателей Тристан-да-Кунья». Европейский журнал генетики человека . 11 (9): 705–709. дои : 10.1038/sj.ejhg.5201022 . ПМИД  12939658.
  143. ^ Уивер, Барри (2003). «Тристан да Кунья». Колледж атмосферных и географических наук. Университет Оклахомы. Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года.
  144. ^ «Идеальное удаленное туристическое направление: Тристан-да-Кунья» . Иногда Интересно . 14 марта 2012 года . Проверено 5 января 2019 г.
  145. ↑ Грин, Синтия (24 мая 2016 г.). «Обновление численности населения Тристан-да-Кунья». Сайт Тристан-да-Кунья . Проверено 27 августа 2023 г.
  146. ↑ Миллингтон, Питер (8 июля 2021 г.). «Рождение Джейка Питера Суэйна». Сайт Тристан-да-Кунья . Проверено 27 августа 2023 г.
  147. ↑ Кроссан, Роб (11 ноября 2002 г.). «Возвращение на последнюю заставу». Журнал Телеграф .
  148. ^ «Путешественник CNN: Долгий путь из любой точки мира» . Cnntraveller.com. 1 января 2007 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2008 г. Проверено 18 апреля 2010 г.
  149. ^ "Школа Тристан". Правительство Тристан-да-Кунья и Ассоциация Тристан-да-Кунья. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 года . Проверено 21 июня 2009 г.
  150. ^ «Образование в Тристан-да-Кунья». Правительство Тристан-да-Кунья и Ассоциация Тристан-да-Кунья . Проверено 6 января 2020 г.- см. цитируемый материал на правой панели.
  151. ^ Триггс, Тони (пишет как «Аквила») (июль – август 2012 г.), «Песенник Rockhopper», Aquila , стр. 4–5
  152. ↑ SARTMA, 19 июня 2011 г. [ нужна полная цитата ]
  153. ^ "Новости образования Тристан-да-Кунья: Проект песни Тристана" . www.tristandc.com . Проверено 3 сентября 2020 г.
  154. ^ "Авторское право Норфолкского домашнего обучения - МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПЕСЕННЫЙ ПРОЕКТ" . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года.
  155. ↑ Балджер, Джеральд (11 января 2012 г.). «Самый изолированный британский врач общей практики в мире». ГП онлайн. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  156. ^ «IBM соединяет самый отдаленный остров в мире со здравоохранением» . Диагностическая и интервенционная кардиология . 14 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. . Проверено 5 января 2019 г.
  157. ^ Миллингтон, Питер. «Медицинский центр Тристан-да-Кунья-Камольи». www.tristandc.com . Проверено 3 мая 2021 г.
  158. ^ Гранди, Ричард. «История здравоохранения Тристан-да-Кунья». www.tristandc.com . Проверено 22 января 2024 г.
  159. ^ Гранди, Ричард. «Рождение и крещение Тристана да Кунья». www.tristandc.com . Проверено 22 января 2024 г.
  160. ^ Миллингтон, Питер. «Рождение Джейка Питера Суэйна». www.tristandc.com . Проверено 22 января 2024 г.
  161. ^ Картер, Хейзел. «Рождение Райли Гласс». www.tristandc.com . Проверено 22 января 2024 г.
  162. ^ Картер, Хейзел. «Рождение Лиама Герберта Гласса». www.tristandc.com . Проверено 22 января 2024 г.
  163. ^ «Всемирный поиск ключа к разгадке астмы» . Новости BBC . 9 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 г. . Проверено 15 марта 2012 г.
  164. ^ Мантл, Джон; Пепис, Дж. (1974). «Астма среди жителей острова Тристан-да-Кунья». Клиническая и экспериментальная аллергия . 4 (2): 161–170. doi :10.1111/j.1365-2222.1974.tb01373.x. PMID  4842938. S2CID  37210057 . Проверено 14 августа 2015 г.[ мертвая ссылка ]
  165. ^ ab «Мэри Суэйн, Калшот, Хэмпшир, 1962 (островники Тристана де Кунья). Лента 1 — Коллекция Питера Кеннеди — Мировая и традиционная музыка | Британская библиотека — Звуки». sound.bl.uk . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  166. ^ abc «Мэри Суэйн, Калшот, Хэмпшир, 1962 (островники Тристана де Кунья). Лента 2 - Коллекция Питера Кеннеди - Мировая и традиционная музыка | Британская библиотека - Звуки». sound.bl.uk . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  167. ^ «Мэри Суэйн и Перси Лаварелло, Калшот, Хэмпшир, 1962 (жители островов Тристан де Кунья). Лента 3 - Коллекция Питера Кеннеди - Мировая и традиционная музыка | Британская библиотека - Звуки» . sound.bl.uk . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  168. ^ «Мэри Суэйн и Перси Лаварелло, Калшот, Хэмпшир, 1962 (островники Тристана де Кунья). Лента 4 - Коллекция Питера Кеннеди - Мировая и традиционная музыка | Британская библиотека - Звуки» . sound.bl.uk . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  169. ^ «Мэри Суэйн, Перси Лаварелло и Бэзил Лаварелло, Калшот, Хэмпшир, 1962 (островники Тристана де Кунья). Лента 5 - Коллекция Питера Кеннеди - Мировая и традиционная музыка | Британская библиотека - Звуки» . sound.bl.uk . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  170. ^ «Мэри Суэйн и Перси Лаварелло, Калшот, Хэмпшир, 1962 (островники Тристана де Кунья). Лента 6 - Коллекция Питера Кеннеди - Мировая и традиционная музыка | Британская библиотека - Звуки» . sound.bl.uk . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  171. ^ abcd «Перси Лаварелло, Калшот, Хэмпшир, 1962 (островники Тристана де Кунья). Лента 7 — Коллекция Питера Кеннеди — Мировая и традиционная музыка | Британская библиотека — Звуки». sound.bl.uk . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  172. ^ "Барбара Аллен (Индекс народных песен Руда S228343)" . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 11 ноября 2020 г.
  173. ^ "Золотое тщеславие (Индекс народной песни Руда S236397)" . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 11 ноября 2020 г.
  174. ↑ Самое одинокое избиение полиции в мире, 13 января 2010 г. (The Guardian)
  175. ^ Винчестер, Саймон (2003) [первоначально опубликовано в 1985 году]. Аванпосты: Путешествие к уцелевшим реликвиям Британской империи . п. 85.
  176. ^ "Профили Святой Елены, Вознесения, Тристан-да-Кунья - СМИ" . Би-би-си . 4 октября 2022 г. Проверено 18 февраля 2023 г.
  177. ^ "Газета Тристан Таймс - Новости из Тристан-да-Кунья" . Тристан Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  178. ^ "Новости сообщества Тристан-да-Кунья 2005-2011" . Тристан да Кунья . Проверено 6 января 2019 г.
  179. ^ «Новости Рождества и Нового года о летних каникулах Тристан-да-Кунья 2013–2014 гг.» . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 29 января 2014 г.
  180. ^ "ТРИСТАН ДА КУНЬЯ: КЛУБ БЕЗ ОППОЗИЦИИ" . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года.
  181. ^ "Тристан да Кунья, Кальчо на границе мира" . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года.
  182. ↑ Аб Риццителли, Кристиан (22 сентября 2022 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ – Интервью с Леоном Глассом, самым отдаленным футбольным менеджером в мире». WordPress . Проверено 18 февраля 2023 г.
  183. ^ «Далекий футбол: острова Южной Атлантики». thisfootballtimes.co. 15 ноября 2014 г.
  184. ^ "ТРИСТАН ДА КУНЬЯ - САМОСТОЯТЕЛЬНО" . Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года.
  185. ^ «Самая отдаленная национальная футбольная команда мира: Тристан-да-Кунья». Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года.
  186. ^ "Семья Доджсонов". Общество Льюиса Кэрролла . 11 июня 2020 г. Проверено 18 февраля 2023 г.
  187. ^ «Потомки Роберта Доджсона» (PDF) . Деревня Гисберн . Проверено 18 февраля 2023 г.
  188. ^ "Профиль главного жителя острова Конрада Гласса 2007–2010" . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 11 октября 2017 г.
  189. ^ Гласс, Конрад Дж. (2005). Rockhopper Copper: Жизнь и времена жителей самого отдаленного обитаемого острова на Земле . Леоминстер: Orphans Press. ISBN 9781903360101.
  190. ^ Гласс, Джеймс; Килпатрик, Фиона. «Энн Грин получает награду MBE». www.tristandc.com . Проверено 25 января 2024 г.
  191. ^ «Крылья желания (1987)». IMDB . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  192. ^ «37 ° 4 ю.ш. (2013)» . IMDB . Май 2015. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 25 октября 2018 г.
  193. ^ По, Эдгар Аллан (1838). Повествование об Артуре Гордоне Пиме / Глава 15  - через Wikisource .
  194. ^ Верн, Жюль (1867–68). В поисках потерпевших кораблекрушение; или Дети капитана Гранта/Глава XXVIII  – через Wikisource .
  195. ^ Харрис, Зинни (2000). Дальше, чем самое дальнее. Лондон: Фабер и Фабер. стр. против ISBN 0-571-20544-5. ОСЛК  45280870.
  196. ^ «Все смешно: обзор книги Элис Манро «Слишком много счастья»» . БК БукЛук . 16 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. . Проверено 12 марта 2020 г.
  197. ^ Грей, Стефан (2013). «Маленькая колония людей: Тристан Инглиш и внешний мир» (PDF) . Чередование (специальное издание, 6-е изд.): 130–143. ISSN  1023-1757.
  198. ↑ Винчестер, Саймон (16 августа 2023 г.). «Ничего не брать, ничего не оставлять: как мне запретили посещать самый отдаленный остров в мире, Тристан-да-Кунья». Ежеквартальный журнал Лэпэма . 2 (3).
  199. ^ Тристан Таймс (14 марта 2005 г.). «Тристан: Rockhopper Copper появится на книжных полках». Тристан Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.

дальнейшее чтение

Путеводители
Культура

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Тристан-да-Кунья .
В Wikivoyage есть путеводитель по Тристан-да-Кунья .
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Тристан-да-Кунья

Новости и правительство

История острова

Видео острова

37°7′S 12°18′W / 37.117°S 12.300°W / -37.117; -12.300