stringtranslate.com

Префектура Окинава

Префектура Окинава ( яп .沖縄県, Хепбёрн : Okinawa-ken ) — самая южная и самая западная префектура Японии . [2] Население составляет 1 457 162 человека (по состоянию на 2 февраля 2020 года ), а географическая площадь — 2 281 км² ( 880 квадратных миль ).

Наха — столица и крупнейший город, другие крупные города включают Окинаву , Урума и Урасоэ . [3] Префектура Окинава охватывает две трети островов Рюкю , включая группы Окинава , Дайто и Сакисима , простираясь на 1000 километров (620 миль) к юго-западу от островов Сацунан префектуры Кагосима до Тайваня ( уезды Хуалянь и Илань ). Самый большой остров префектуры Окинава, остров Окинава , является домом для большинства населения Окинавы. Коренной этнической группой Окинавы является народ рюкю , который также проживает на островах Амами префектуры Кагосима .

Окинава находилась под властью королевства Рюкю с 1429 года и неофициально аннексирована Японией после вторжения в Рюкю в 1609 году. Окинава была официально основана в 1879 году Японской империей после семи лет как княжество Рюкю , последнее княжество системы Хань . Окинава была оккупирована Соединенными Штатами во время оккупации Японии союзниками после Второй мировой войны и управлялась Военным правительством островов Рюкю с 1945 по 1950 год и Гражданской администрацией островов Рюкю с 1950 года, пока префектура не была возвращена Японии в 1972 году. Окинава составляет всего 0,6 процента от общей площади суши Японии, но около 26 000 (75%) военнослужащих Вооруженных сил США в Японии приписаны к префектуре; продолжающееся военное присутствие США на Окинаве является спорным. [4] [5]

Туристы на традиционных повозках, запряженных буйволами, прибывают на остров Юбу в городе Такэтоми , уезд Яэяма , префектура Окинава.
Наго, префектура Окинава, Япония

История

Префектура Окинава занимает южную половину цепи островов, лежащей между Кюсю и Тайванем .

Древнейшее свидетельство существования человека на островах Рюкю относится к каменному веку и было обнаружено в Наха [6] и Яэяма . [7] : 86  Некоторые фрагменты человеческих костей, предположительно относящиеся к эпохе палеолита, были обнаружены на месте раскопок в Наха, но артефакт был утерян при транспортировке до того, как его исследовали. [6] Влияние японского Дзёмона преобладает на островах Окинава , хотя глиняные сосуды на островах Сакисима имеют сходство с таковыми на Тайване. [примечание 1]

Первое упоминание слова Рюкю было написано в Книге Суй . [примечание 2] Окинава было японским словом, идентифицирующим острова, впервые увиденным в биографии Цзяньчжэня , написанной в 779 году. [примечание 3] Сельскохозяйственные общества, начавшиеся в 8 веке, медленно развивались до 12 века. [примечание 4] [14] [15] Поскольку острова расположены на восточном периметре Восточно-Китайского моря относительно близко к Японии, Китаю и Юго-Восточной Азии , Королевство Рюкю стало процветающей торговой страной. Также в этот период было построено много Гусуку , похожих на замки. Королевство Рюкю вошло в систему данников императорского Китая при династии Мин, начиная с 15 века, что установило экономические отношения между двумя странами.

В 1609 году клан Симадзу , контролировавший регион, который сейчас является префектурой Кагосима , вторгся в королевство Рюкю . Королевство Рюкю было вынуждено согласиться сформировать отношения сюзерена - вассала с Сацумой и сёгунатом Токугава , сохранив при этом свою прежнюю роль в китайской системе данников; суверенитет Рюкю был сохранен, поскольку полная аннексия привела бы к конфликту с Китаем. Клан Сацума получал значительную прибыль от торговли с Китаем в период, когда внешняя торговля была сильно ограничена сёгунатом. Хотя Сацума сохраняла сильное влияние на острова, королевство Рюкю сохраняло значительную степень внутренней политической свободы на протяжении более двухсот лет.

Через четыре года после Реставрации Мэйдзи 1868 года японское правительство посредством военных вторжений официально аннексировало королевство и переименовало его в Рюкю- хан . В то время династия Цин установила номинальный сюзеренитет над островами. Рюкю-хан стал префектурой Окинава Японии в 1879 году, хотя все остальные ханы стали префектурами Японии в 1872 году. В 1912 году жители Окинавы впервые получили право голосовать за представителей в Национальный парламент (国会), который был создан в 1890 году. [16]

1945–1965

1 апреля 1945 года армия и корпус морской пехоты США начали вторжение на Окинаву с 185 000 солдат. Они столкнулись с фанатичным сопротивлением японских защитников. Треть гражданского населения Окинавы была убита в ходе последовавших боев. [17] Память о погибших всех национальностей увековечена у Краеугольного камня мира .

После окончания Второй мировой войны Соединенные Штаты создали Военное правительство Соединенных Штатов на островах Рюкю , которое управляло Окинавой в течение 27 лет. Во время этого «правления опеки» Соединенные Штаты создали многочисленные военные базы на островах Рюкю. Движение за независимость Рюкю было окинавским движением, которое выступало против правления США.

Продолжающееся наращивание военной мощи США

Во время Корейской войны B-29 Superfortress совершали бомбардировки Кореи с авиабазы ​​Кадена на Окинаве. Военное наращивание на острове во время Холодной войны усилило разногласия между местными жителями и американскими военными. В соответствии с Договором о взаимном сотрудничестве и безопасности между Соединенными Штатами и Японией 1952 года Вооруженные силы США в Японии (USFJ) поддерживали значительное военное присутствие.

В середине 1950-х годов США захватили земли у жителей Окинавы, чтобы построить новые базы или расширить существующие. Согласно отчету Мелвина Прайса, к 1955 году военные выселили 250 000 жителей. [18]

Секретное размещение ядерного оружия США

С 1960 года США и Япония поддерживают соглашение, которое позволяет США тайно доставлять ядерное оружие в японские порты. [19] [20] [21] Японский народ был склонен выступать против ввода ядерного оружия на японскую территорию [22], и утверждение японского правительства о неядерной политике Японии и заявление о трех неядерных принципах отражали это народное сопротивление. Большая часть оружия, как утверждалось, хранилась в бункерах для боеприпасов на авиабазе Кадена. [23] В период с 1954 по 1972 год на Окинаве было размещено 19 различных типов ядерного оружия, но одновременно насчитывалось менее 1000 боеголовок. [24] Осенью 1960 года американские коммандос в секретных тренировочных миссиях Green Light Teams перевозили небольшое ядерное оружие на восточном побережье острова Окинава. [25]

1965–1972 (Война во Вьетнаме)

В период с 1965 по 1972 год Окинава была ключевым пунктом для военных операций США, направленных против Северного Вьетнама. Наряду с Гуамом, она представляла собой географически стратегическую стартовую площадку для тайных бомбардировок Камбоджи и Лаоса. [26] Антивоенные настроения во Вьетнаме стали политически связаны с движением за возвращение Окинавы Японии. В 1965 году военные базы США, ранее считавшиеся отеческой послевоенной защитой, все чаще рассматривались как агрессивные. Вьетнамская война подчеркнула различия между Соединенными Штатами и Окинавой, но показала общность между островами и материковой Японией. [27]

По мере того, как росли споры относительно предполагаемого размещения ядерного оружия на Окинаве, усиливались опасения по поводу эскалации войны во Вьетнаме. Окинава воспринималась некоторыми в Японии как потенциальная цель для Китая, если коммунистическое правительство почувствует угрозу со стороны Соединенных Штатов. [28] Американская военная секретность блокировала любые местные сообщения о том, что на самом деле происходило на таких базах, как авиабаза Кадена. По мере утечки информации и публикации изображений авиаударов местное население начало опасаться возможного возмездия. [27]

Политические лидеры, такие как Макото Ода , крупная фигура в движении Бехейрен (Фонд граждан за мир во Вьетнаме), считали, что возвращение Окинавы Японии приведет к выводу войск США, положив конец участию Японии во Вьетнаме. [29] В речи, произнесенной в 1967 году, Ода критиковал одностороннюю поддержку премьер-министром Эйсаку Сато войны Америки во Вьетнаме, заявив: «На самом деле мы все виновны в соучастии во Вьетнамской войне». [29] Бехейрен стало более заметным антивоенным движением на Окинаве по мере усиления американского участия во Вьетнаме. Движение использовало тактику, варьирующуюся от демонстраций до прямой раздачи листовок солдатам, морякам, летчикам и морским пехотинцам, предупреждая о последствиях третьей мировой войны. [30]

Карта военных баз США на Окинаве в 1969 году.

Военные базы США на Окинаве стали центром антивоенных настроений во Вьетнаме . К 1969 году на Окинаве находилось более 50 000 американских военнослужащих. [31] Министерство обороны США начало называть Окинаву «Ключевым камнем Тихого океана». Этот лозунг был напечатан на местных военных номерных знаках США. [32]

В 1969 году произошла утечка химикатов из американского хранилища в Чибане в центральной части Окинавы в ходе операции Red Hat . Эвакуация жителей проводилась на большой территории в течение двух месяцев. Даже два года спустя правительственные следователи обнаружили, что жители Окинавы и окружающая среда вблизи утечки все еще страдали из-за хранилища. [33]

15 мая 1972 года правительство США передало острова под управление Японии. [34]

1973–2006

Посольство Рюкю в Эдо

Изнасилование 12-летней девочки американскими военнослужащими в 1995 году вызвало массовые протесты на Окинаве. Сообщения местных СМИ о несчастных случаях и преступлениях, совершенных американскими военнослужащими, снизили поддержку местным населением военных баз США. Некоторые инциденты вызвали сильный эмоциональный отклик. В результате СМИ вновь заинтересовались движением за независимость Рюкю .

Рассекреченные в 1997 году документы доказали, что на Окинаве хранилось как тактическое, так и стратегическое оружие. [33] [35] В 1999 и 2002 годах Japan Times и Okinawa Times сообщили о предположениях, что не все оружие было вывезено с Окинавы. [36] [37] 25 октября 2005 года, после десятилетия переговоров, правительства США и Японии официально согласились переместить авиабазу Корпуса морской пехоты Футэмма из ее местоположения в густонаселенном городе Гинован в более северный и удаленный лагерь Шваб в Наго, построив вертолетную площадку с более короткой взлетно-посадочной полосой, частично находящейся на территории лагеря Шваб, а частично выходящей в море. [17] Этот шаг отчасти является попыткой снять напряженность между народом Окинавы и корпусом морской пехоты.

Несмотря на то, что префектура Окинава занимает всего 0,6% территории Японии, в 2006 году 75% всех баз ВС США в Японии располагались на Окинаве, занимая 18% главного острова. [17] [38]

Военные объекты США на Окинаве

2007–настоящее время

Согласно опросу Okinawa Times 2007 года , 85% жителей Окинавы выступили против присутствия американских военных [39] из-за шумового загрязнения от военных учений, риска авиакатастроф [примечание 5] , ухудшения окружающей среды [40] и скученности из-за большого количества персонала [41] , хотя 73% граждан Японии приветствовали договор о взаимной безопасности с США и присутствие ВМС США в Японии. [42] В другом опросе, проведенном The Asahi Shimbun в мае 2010 года, 43% населения Окинавы хотели полного закрытия баз США, 42% хотели сокращения, а 11% хотели сохранить статус-кво. [43] Чувства жителей Окинавы по отношению к американским военным сложны, и часть негодования по отношению к базам США направлена ​​на правительство в Токио , которое воспринимается как нечувствительное к нуждам Окинавы и использующее Окинаву для размещения баз, не желательных в других местах Японии.

В начале 2008 года госсекретарь США Кондолиза Райс извинилась после серии преступлений, в которых были замешаны американские войска в Японии, включая изнасилование 14-летней девочки морским пехотинцем на Окинаве. Американские военные ввели временный 24-часовой комендантский час для военнослужащих и их семей, чтобы смягчить гнев местных жителей. [44] Некоторые ссылались на статистику, согласно которой уровень преступности среди военнослужащих неизменно ниже, чем среди населения Окинавы в целом. [45] Однако некоторые критиковали статистику как ненадежную, поскольку насилие в отношении женщин занижается. [46] В период с 1972 по 2009 год военнослужащие США совершили 5634 уголовных преступления, включая 25 убийств, 385 краж со взломом, 25 поджогов, 127 изнасилований, 306 нападений и 2827 краж. [47] Тем не менее, по данным Тихоокеанского корпуса морской пехоты , военнослужащие США осуждены за гораздо меньшее количество преступлений, чем местные жители Окинавы. [48]

В 2009 году к власти пришло новое правительство Японии, которое заморозило план передислокации американских войск, но в апреле 2010 года заявило о своей заинтересованности в решении проблемы, предложив измененный план. [49] Исследование, проведенное в 2010 году, показало, что длительное воздействие авиационного шума вокруг авиабазы ​​Кадена и других военных баз вызывает проблемы со здоровьем, такие как нарушение сна, высокое кровяное давление, ослабление иммунной системы у детей и потеря слуха. [50]

В 2011 году сообщалось, что американские военные — вопреки многократным опровержениям Пентагона — хранили на острове десятки тысяч бочек Agent Orange . Японское и американское правительства разозлили некоторых ветеранов США, которые считают, что были отравлены Agent Orange во время службы на острове, охарактеризовав их заявления относительно Agent Orange как «сомнительные» и проигнорировав их просьбы о компенсации. Сообщения о том, что более трети бочек дали течь, заставили жителей Окинавы потребовать проведения экологических расследований, но по состоянию на 2012 год и Токио, и Вашингтон отказались от таких действий. [51] Джон Митчелл выразил обеспокоенность тем, что США использовали американских морских пехотинцев в качестве подопытных кроликов для исследования химических веществ. [52]

30 сентября 2018 года Денни Тамаки был избран следующим губернатором префектуры Окинава после кампании, направленной на резкое сокращение военного присутствия США на острове. [53]

Переезд авиабазы ​​Корпуса морской пехоты Футэмма

В 2006 году около 8000 морских пехотинцев США были вывезены с острова и перемещены на Гуам . [54] Ожидается, что переезд на базу морской пехоты Кэмп Блаз будет завершен в 2023 году. Япония оплатила большую часть расходов на строительство новой базы. [55] [56] США по-прежнему содержат на островах военные объекты ВВС, морской пехоты, ВМС и армии. Эти базы включают авиабазу Кадена , лагерь Фостер , авиабазу морской пехоты Футэмма , лагерь Хансен , лагерь Шваб , станцию ​​Тории , лагерь Кинсер и лагерь Гонсалвес . Площадь 14 баз США составляет 233 квадратных километра (90 квадратных миль), занимая 18% главного острова. На Окинаве размещено около двух третей из 50 000 американских военнослужащих в Японии, хотя острова составляют менее одного процента от общей площади Японии. [38]

Пригороды выросли в направлении и теперь окружают две исторические крупные базы, Футэмма и Кадена. Значительная часть земли, используемой американскими военными, — это Кэмп Гонсалвес на севере острова. [57] 21 декабря 2016 года 10 000 акров Кэмп Гонслейвс были возвращены Японии. [58] 25 июня 2018 года жители Окинавы провели демонстрацию протеста в море против запланированных работ по освоению земель для перемещения военной базы США в самую южную островную префектуру Японии. Протест собрал сотни людей. [59]

С начала 2000-х годов жители Окинавы выступали против присутствия американских войск на вертолетных площадках в зоне Такаэ леса Янбару около Хигаси и Кунигами . [60] Это противодействие усилилось в июле 2016 года после строительства шести новых вертолетных площадок. [61] [62]

География

Крупные острова

Острова префектуры Окинава

Острова, составляющие префектуру, являются южными двумя третями архипелага островов Рюкю (琉球諸島, Ryūkyū-shotō ) . Обитаемые острова Окинавы обычно делятся на три географических архипелага. С северо-востока на юго-запад:

Природные парки

Около 36% от общей площади префектуры отведено под природные парки , а именно национальные парки Ириомотэ-Исигаки , Керама Сёто и Ямбару ; квазинациональные парки Окинава Кайган и Окинава Сэнсэки ; а также префектурные природные парки Ирабу , Кумедзима , Тарама и Тонаки . [63]

Экология

Дюгонь — это находящееся под угрозой исчезновения морское млекопитающее , родственное ламантину . [64] На Ириомоте обитает один из самых редких и находящихся под угрозой исчезновения видов кошек в мире — ириомотская кошка . В этом регионе также обитает по крайней мере одна эндемичная ямкоголовая змея Trimeresurus elegans . Острова Окинавы окружены одними из самых обильных коралловых рифов в мире. [65] [66] Самая большая в мире колония редких голубых кораллов находится у острова Исигаки . [67] Ежегодно морские черепахи возвращаются на южные острова Окинавы, чтобы отложить яйца. Летние месяцы предупреждают пловцов о ядовитых медузах и других опасных морских существах.

Окинава является крупным производителем сахарного тростника , ананасов , папайи и других тропических фруктов, а в Юго-Восточном ботаническом саду представлены виды тропических растений.

Арка на руинах Окинавского замка
Замок Сюри , Наха
Ишигаки
Наха

Геология

Остров в основном состоит из кораллов , и дождевая вода, просачивающаяся через эти кораллы, дала острову множество пещер, которые сыграли важную роль в битве за Окинаву. Гёкусэндо [68] — обширная известняковая пещера в южной части главного острова Окинавы.

Климат

На острове большую часть года температура превышает 20 °C (68 °F). Климат островов варьируется от влажного субтропического климата ( классификация климата Кеппен Cfa ) на севере, например, на острове Окинава , до тропического климата дождевых лесов (классификация климата Кеппен Af ) на юге, например, на острове Ириомотэ . Снегопады на уровне моря — неслыханное явление. Однако 24 января 2016 года в Наго впервые за всю историю наблюдений был зафиксирован мокрый снег. [69]

Муниципалитеты

Города

Карта префектуры Окинава
     Город      Город      Деревня

На территории префектуры Окинава расположено одиннадцать городов:

Города и деревни

Вот города и деревни в каждом районе :

Слияния городов

Демография

Пирамида населения префектуры Окинава в 2020 году

Этнические группы

Коренные рюкюанцы составляют большинство населения префектуры Окинава и также являются основной этнической группой островов Амами на севере. Крупные диаспоры Окинавы сохраняются в таких местах, как Южная Америка [71] и Гавайи . [72] С появлением американских военных баз на Окинаве становится все больше детей-полуамериканцев, включая губернатора префектуры Денни Тамаки . [73] В префектуре также проживает значительное меньшинство людей Ямато с материковой части Японии; точную численность населения установить сложно, поскольку японское правительство официально не признает рюкюанцев как отдельную этническую группу от Ямато.

Общая этническая идентичность жителей Окинавы довольно расколота. Согласно телефонному опросу, проведенному Лим Джоном Чуань-тионом (林泉忠), доцентом Университета Рюкю , 40,6% респондентов идентифицировали себя как «沖縄人(окинавцы)», 21,3% идентифицировали себя как «日本人(японцы)» и 36,5% идентифицировали себя как оба. [74] [ самоизданный источник? ]

Население

Возрастная пирамида префектуры Окинава по состоянию на 1 октября 2003 г. [75] (на тысячу человек)

Возрастная пирамида префектуры Окинава, разделенная по полу, по состоянию на 1 октября 2003 г. (на тысячу человек)

По данным переписи населения Японии, [76] [77] в префектуре Окинава наблюдается постоянный положительный прирост населения с 1960 года.

Язык и культура

Шиса
Горшки Авамори

До 1879 года Окинава была отдельным государством, поэтому ее язык и культура во многом отличаются от языка и культуры материковой Японии.

Язык

Остается шесть рюкюских языков , которые, хотя и родственны, непонятны носителям японского языка . На одном из рюкюских языков говорят в префектуре Кагосима , а не в префектуре Окинава. Эти языки приходят в упадок, поскольку молодое поколение окинавцев использует стандартный японский язык. Материковые японцы и некоторые окинавцы обычно воспринимают рюкюские языки как «диалекты». Стандартный японский язык почти всегда используется в официальных ситуациях. В неформальных ситуациях фактическим повседневным языком среди окинавцев моложе 60 лет является материковый японский язык с окинавским акцентом (« окинавский японский »), который не-окинавцы часто ошибочно принимают за настоящий окинавский язык. Фактический традиционный окинавский язык по-прежнему используется в традиционных культурных мероприятиях, таких как народная музыка и народные танцы . Также на этом языке есть радионовостная программа. [78]

Религия

Жители Окинавы традиционно следуют рюкюским религиозным верованиям, которые обычно характеризуются поклонением предкам и уважением к отношениям между живыми, мертвыми, а также богами и духами природного мира. [79]

Культура

Культура Окинавы несет на себе следы ее различных торговых партнеров. В обычаях острова можно найти китайское , тайское и австронезийское влияние. Возможно, самым известным культурным экспортом Окинавы является каратэ , вероятно, продукт тесных связей с Китаем и его влияния на культуру Окинавы. Каратэ считается синтезом китайского кунг-фу с традиционными боевыми искусствами Окинавы.

Традиционный окинавский продукт, обязанный своим существованием торговой истории Окинавы, — авамори — окинавский дистиллированный спирт, изготавливаемый из риса индика, импортируемого из Таиланда .

Другие яркие примеры культуры Окинавы включают сансин — трехструнный окинавский инструмент, тесно связанный с китайским саньсянем и предком японского сямисэна , несколько похожий на банджо . Его корпус часто обтянут змеиной кожей (от питонов , импортированных из других мест Азии, а не от ядовитых Trimeresurus flavoviridis Окинавы , которые слишком малы для этой цели). Культура Окинавы также включает танец эйса , традиционный танец с барабанами. Традиционное ремесло, ткань под названием бингата , изготавливается в мастерских на главном острове и в других местах. [80]

Диета Окинавы состоит из продуктов с низким содержанием жира и соли, таких как цельные фрукты и овощи, бобовые, тофу и водоросли. Жители Окинавы особенно известны употреблением фиолетового картофеля, также известного как окинавский сладкий картофель. [81] Жители Окинавы были известны своим долголетием по сравнению с остальной Японией и миром в целом. Этот конкретный остров является так называемой Голубой зоной , областью, где люди, как утверждается, живут дольше, чем в большинстве других мест в мире. Возможными объяснениями этого были диета, образ жизни с низким уровнем стресса, заботливое сообщество, активность и духовность жителей острова. [82] [ нужна страница ]

Культурной особенностью жителей Окинавы является создание моаи . Моаиэто общественное собрание и группы, которые объединяются для оказания финансовой и эмоциональной поддержки посредством эмоциональной связи, предоставления советов и социального финансирования. Это обеспечивает чувство безопасности для членов сообщества и, как упоминалось в исследованиях Голубой зоны, может быть фактором, способствующим долголетию ее людей. [83] Однако в последние десятилетия продолжительность жизни жителей Окинавы значительно снизилась (что также ставит под вопрос общую обоснованность деноминации «Голубых зон»), что часто связывают с культурным влиянием остальной Японии, а также иностранным влиянием на образ жизни жителей Окинавы. [84]

Два окинавских писателя получили премию Акутагавы : Эйки Матаёси в 1995 году за «Возмездие свиньи» (豚の報い, Buta no mukui ) и Сюн Медорума в 1997 году за «Каплю воды» ( Suiteki ). Премию также выиграли окинавцы в 1967 году Тацухиро Осиро за «Вечеринку с коктейлями» ( Kakuteru Pāti) .) и в 1971 году Минео Хигаси за «Окинавского мальчика» ( Okinawa no Shōnen). [85] [86]

Каратэ

Каратэ зародилось на Окинаве. Со временем оно развилось в несколько стилей и подстилей. На Окинаве тремя основными стилями считаются Сёрин-рю , Годзю-рю и Уэчи-рю . На международном уровне к различным стилям и подстилям относятся Мацубаяси-рю , Вадо-рю , Иссин-рю , Сёринкан , Сётокан , Сито-рю , Сёриндзирю Кэнкокан , Сёриндзирю Кошинкай и Сёриндзи-рю .

Архитектура

Дом Накамуры
Замок Сюри в Нахе

Несмотря на масштабные разрушения во время Второй мировой войны, сохранилось много остатков уникального типа замка или крепости, известного как гусуку ; наиболее значимые из них включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО ( Объекты гусуку и связанные с ними объекты королевства Рюкю ). [87] Кроме того, двадцать три архитектурных комплекса Рюкю и сорок исторических объектов были объявлены национальным правительством объектами защиты . [88] Замок Сюри в Нахе является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО .

В то время как большинство домов в Японии сделаны из дерева и обеспечивают свободный поток воздуха для борьбы с влажностью, типичные современные дома на Окинаве сделаны из бетона с решетчатыми окнами для защиты от летящих растительных остатков и выдерживания регулярных тайфунов . Крыши спроектированы с учетом сильных ветров, в которых каждая плитка цементируется, а не просто укладывается слоями, как это видно во многих домах в Японии. [ необходима цитата ] Дом Накамура (яп. 中村家住宅 (沖縄県)) — оригинальный фермерский дом 18 века в Китанакагусуки. На многих крышах также есть статуя льва-собаки, называемая сиса , которая, как говорят, защищает дом от опасности. Крыши, как правило, красного цвета и вдохновлены китайским дизайном. [89]

Образование

Государственные школы на Окинаве контролируются Советом по образованию префектуры Окинава . Агентство напрямую управляет несколькими государственными средними школами [90], включая среднюю школу Окинава Сёгаку . Школы для иждивенцев Министерства обороны США управляют в общей сложности 13 школами на Окинаве. Семь из этих школ расположены на авиабазе Кадена.

На Окинаве много типов частных школ. Некоторые из них — подготовительные школы , также известные как дзюку . Другие, такие как Нова , обучают исключительно языку. На Окинаве есть 10 колледжей/университетов , включая Университет Рюкю , единственный национальный университет в префектуре, и Окинавский институт науки и технологий , новый международный исследовательский институт. На американских военных базах Окинавы также находится азиатское отделение Университетского колледжа Мэрилендского университета .

Спорт

Боевые искусства

Боевые искусства , такие как тэгуми и окинавское кобудо, возникли среди коренных жителей острова Окинава . Благодаря своему центральному расположению, Окинава подверглась влиянию различных культур, включая Японию , Китай и Юго-Восточную Азию , в культуре боевых искусств.

Каратэ

Тренировка каратэ с сенсеем Синпаном Гусукумой в замке Сюри , ок.  1938 г. , префектура Окинава, Япония

Каратэ возникло в королевстве Рюкю под влиянием Китая. После оккупации Окинавы каратэ распространилось в Соединенных Штатах Америки и на остальной мир. Сейчас оно популярно во всем мире, например, каратэ было включено в Олимпийские игры 2020 года . [91] [92] [93]

Ассоциация футбола

FC Ryukyu — профессиональная футбольная команда из Окинавы. С 2014 года они выступали во втором или третьем дивизионе в системе национальных лиг .

Баскетбол

«Окинава Арена» , домашняя игра профессиональной баскетбольной команды «Рюкю Голден Кингз» из B-лиги .

Ryukyu Golden Kings — профессиональная баскетбольная команда, которая соревнуется в B.League , высшей профессиональной баскетбольной лиге Японии. Они успешны, выиграв национальный титул пять раз (последний раз в 2023 году ).

Okinawa Arena принимала японскую мужскую баскетбольную команду для различных отборочных матчей чемпионата мира по баскетболу ФИБА 2023 года в Азии . Это также было одно из пяти мест проведения чемпионата мира по баскетболу ФИБА 2023 года , остальные четыре были на Филиппинах и в Индонезии . [94]

Гандбол

Бейсбол

Объявлено 18 июля 2019 года, что BASE Okinawa Baseball Club сформирует первую профессиональную бейсбольную команду на Окинаве, Ryukyu Blue Oceans. Ожидается, что команда будет полностью организована к январю 2020 года и намерена присоединиться к Nippon Professional Baseball league. [96]

Кроме того, различные бейсбольные команды из Японии проводят тренировки зимой в префектуре Окинава, поскольку это самая теплая префектура Японии, где нет снега и температура выше, чем в других префектурах.

Гольф

В префектуре имеется множество полей для гольфа, а раньше проводился профессиональный турнир под названием Okinawa Open .

Транспорт

Воздушный транспорт

Шоссе

Железнодорожный

Порты

Основные порты Окинавы:

Экономика

34 американских военных объекта на Окинаве получают финансовую поддержку от США и Японии. [103] Базы предоставляют рабочие места жителям Окинавы как напрямую, так и косвенно; в 2011 году американские военные наняли на Окинаву более 9800 японских рабочих. [103] По состоянию на 2012 год на базы приходилось до 5% экономики. [104] Однако в 1997 году Кодзи Тайра утверждал, что, поскольку американские базы занимают около 20% территории Окинавы, они наносят экономике Окинавы чистый убыток в размере 15%. [105] Правительство Токио также выплачивает правительству префектуры около 10 миллиардов иен в год [103] в качестве компенсации за американское присутствие, включая, например, арендную плату, выплачиваемую японским правительством жителям Окинавы, на землях которых расположены американские базы. [106] В отчете за 2005 год, подготовленном полевым управлением вооруженных сил США в Японии на Окинаве, подсчитано, что в 2003 году совокупные расходы США и Японии, связанные с базой, принесли местной экономике 1,9 млрд долларов. [107] 13 января 2015 года в ответ на выборы гражданами губернатора Такеши Онаги национальное правительство объявило, что финансирование Окинавы будет сокращено из-за позиции губернатора по удалению военных баз США с Окинавы, чего национальное правительство не хочет. [108] [109]

Бюро по делам конференций и туризма Окинавы изучает возможность использования помещений на военных базах для проведения масштабных встреч, конференций и выставочных мероприятий. [110]

Военные объекты США

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Наоити Кокубу на раскопках кургана Эндзан в Тайбэе в 1943 году отметил, что глиняная керамика на острове Яэяма по цвету напоминает красную керамику, найденную на Тайване, [7] [8] [9] в то время как Хироэ Такамия не одобрил ее, обсудив уникальный стиль каменного топора Яэяма, не зависящий от китайского влияния. [7] [10]
  2. ^ Хотя название Рюкю появляется в « Книге Суй» , оно не определено четко, относится ли оно к острову Окинава, островам к востоку от Китайского моря, за исключением Японии, или к Тайваню. [11]
  3. ↑ Кандзюн Хигашионна вводит, что в биографии Цзяньчжэня упоминается Рюкю, однако он утверждает, что на самом деле этим местом мог быть Тайвань, мотивируя это тем, что в VIII веке он не был доступен за пять дней плавания из материкового Китая на остров Окинава. [12]
  4. ^ Масахидэ Такемото в своей статье 1972 года предположил, что раскопанные им памятники X века были сформированы на склонах холмов, пригодных для ведения сельского хозяйства, где также были раскопаны остатки китайской керамики селадон как признаки начала периода Гусуку или централизованной системы управления. [13]
  5. ↑ В 1959 году в результате одного из них погибло 17 человек.

Ссылки

  1. ^ «年度国民経済計算（2015年基準・СНС 2008）: 経済社会総合研究所 - 内閣府».内閣府ホームページ(на японском языке) . Проверено 18 мая 2023 г.
  2. ^ Нуссбаум, Луи-Фредерик. (2005). «Окинава-си» вЯпонская энциклопедия, стр. 746–747, стр. 746, в Google Books
  3. ^ Нуссбаум, «Наха» на стр. 686 , стр. 686, в Google Books
  4. ^ Иноуэ, Масамичи С. (2017), Окинава и армия США: формирование идентичности в эпоху глобализации, Columbia University Press, ISBN 978-0-231-51114-8, заархивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. , извлечено 12 февраля 2017 г.
  5. ^ «Гражданин США арестован по новому делу о вождении в нетрезвом виде на Окинаве; мужчина получил ранения». The Japan Times . 26 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. В рамках многолетнего альянса по безопасности на Окинаве размещено около 26 000 военнослужащих США, что составляет более половины от общего числа военнослужащих, которых Вашингтон держит во всей Японии, а также сотрудники баз и члены их семей.
  6. ^ Аб Ода, Шизуо (март 2003 г.). «Ямаситачо дай-1 докетсу сюцудо но кюсекки ни цуйтэ» 山下町第１洞穴出土の旧石器について [Палеолитические артефакты, раскопанные в пещере № 1, стоянка Ямаситачо]. Нанто Коко 南島考古(на японском) (22): 1–19. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г.
  7. ^ abc Танейши Ю (種石 悠) (2008). «Цукуба-дайгаку сюдзо но Тайвань Тайбэй-ши Энзан кайдзука сюсю масей сэкифу-руи ни цуите» 筑波大学収蔵の台湾台北市円山貝塚採集磨製石斧類について [Полированные каменные топоры из кургана Энзан в Тайбэе, Тайвань; из коллекции Университета Цукуба] (PDF) . Сеншигаку/Кокогаку кэнкю 先史学・考古学研究[ Археологические исследования Цукубы ] (на японском языке). № 19. Университет Цукубы. стр. 75–86. hdl :2241/113397. OCLC  747328754 . Получено 12 февраля 2018 г. . Значок открытого доступа
  8. ^ Кокубу, Наоичи (1943). «Юкен секифу, юдан секифу ойоби кокуто бунка» [Каменные топоры с плечами и ступенями с цивилизацией черной керамики]. Тайвань Бунка Ронсо (на японском языке) (1).
  9. ^ Канасеки, Такео; Кокубу, Наоичи (1979). Тайвань Кокоси [ Археология Тайваня ]. Издательство Университета Хосэй. стр. 121–179. ОСЛК  10917186.
  10. ^ «Яэяма-гата секифу но кисотэки кэнкю (3)» [Базовые исследования каменного топора типа Яэяма]. Нанто Коко [南島考古] (на японском языке) (15): 1–30. 1995.
  11. ↑ Дунъи . Книга Суй. Т. 81. 607.
  12. ^ Хигашионна, Канджун (東恩納寬惇) (1957). Рюкю но рекиси [ История Рюкю ]. Нихон рекиси синсё (на японском языке). Токио: Сибундо. п. 13 . Проверено 14 февраля 2018 г.
  13. ^ Такемото, Масахидэ (1972). Синдзато, Кейджи (ред.). «Кокогаку но сёмондай то соно гэндзё» [Проблемы археологии и современное состояние]. Рекиши-курица . Окинава бунка ронсо (на японском языке). 1 . ОСЛК  20843495.
  14. ^ Такемото, Масахидэ (1972). «Окинава ни окэру генси шакай но сюмацу-ки (沖縄における原始社会の終末期)». Нанто сирон: Томимура Синъэн кёдзю канреки кинэн ронбунсю (富村真演教授還暦記念論文集) [ Терминальная стадия первобытного общества на Окинаве ]. Рюкю Дайгаку Сигаккай. ОСЛК  703826209.
  15. ↑ Асато (1990). Кокогаку кара мита Рюкю-си [ История Рюкю с точки зрения археологических принципов ] (на японском языке). Т. 1. С. 69–70.
  16. ^ Стив Рабсон, «Политика ассимиляции Мэйдзи на Окинаве: продвижение, сопротивление и «реконструкция» в книге « Новые направления в изучении Японии эпохи Мэйдзи» ( ред. Хелен Хардакр ). Brill, 1997. стр. 642.
  17. ^ abc "Нет дома там, где бродят дюгони". The Economist . 27 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2006 г. Получено 7 сентября 2006 г. Некоторые из самых кровавых кампаний Второй мировой войны велись на Окинаве, и треть гражданского населения погибла.
  18. ↑ Специальный подкомитет Комитета по вооруженным силам, Палата представителей (1955). «Отчет Мелвина Прайса». через веб-сайт истории и культуры Рюкю-Окинавы . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 23 мая 2019 г.
  19. ^ Уомплер, Роберт А. (14 мая 1997 г.). «Откровения в недавно опубликованных документах об американском ядерном оружии и топливе Окинавы; документальный фильм NHK». Университет Джорджа Вашингтона . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 11 февраля 2018 г.
  20. ^ "Меморандум посла Брауна госсекретарю Роджерсу, 29.04.69, Тема: Заседание Совета национальной безопасности 30 апреля - Политика в отношении Японии: Информационный меморандум (секретный), с приложением". Университет Джорджа Вашингтона . 30 апреля 1969 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 г. Получено 11 февраля 2018 г.
  21. ^ "NSSM 5 - Япония, Содержание и Часть III: Возврат Окинавы (Секретно)". Университет Джорджа Вашингтона . 1969. С. 22. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. Получено 11 февраля 2018 г.
  22. ^ «Меморандум о беседе, Никсон/Сато, 11/19/69 (Совершенно секретно/Конфиденциально)». Университет Джорджа Вашингтона . 19 ноября 1969. стр. 2. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  23. ↑ Журнал, The Asia-Pacific (7 января 2013 г.). ««Запас гербицидов» на авиабазе Кадена, Окинава: отчет армии США за 1971 год об Агенте Оранж | The Asia-Pacific Journal: Япония в фокусе». apjjf.org . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. . Получено 15 ноября 2018 г. .
  24. ^ Норрис, Роберт С.; Аркин, Уильям М .; Берр, Уильям (ноябрь 1999 г.). «Где они были» (PDF) . Бюллетень ученых-атомщиков . 55 (6): 26–35. doi :10.2968/055006011. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2013 г.
  25. ^ Энни Якобсен, «Удивить, убить, исчезнуть: тайная история военизированных армий ЦРУ, операторов и убийц», (Нью-Йорк: Little, Brown and Company, 2019), стр. 102
  26. ^ Джон Моррокко. Дождь огня. (США: Boston Publishing Company), стр. 14
  27. ^ ab Trumbull, Robert (1 августа 1965 г.). "OKINAWA B-52'S ANGER JAPANESE: Bombing of Vietnam From Island Stirs Public Outcry". The New York Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. Получено 27 сентября 2009 г.
  28. ↑ Мори, Кёдзо, Два конца телескопа. Японские и американские виды Окинавы, Japan Quarterly, 15:1 (1968: янв./март) стр. 17
  29. ^ ab Havens, TRH (1987) Огонь через море: война во Вьетнаме и Япония, 1965–1975. Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. С. 120
  30. ^ Хэвенс, TRH (1987) Огонь через море: война во Вьетнаме и Япония, 1965–1975. Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. С. 123
  31. ^ Кристофер Т. Сандерс (2000) Заморские гарнизоны Америки, арендованная империя Издательство Оксфордского университета, стр. 164
  32. ^ Хэвенс, TRH (1987) Огонь через море: война во Вьетнаме и Япония, 1965–1975. Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press, стр. 88
  33. ^ ab Rabson, Steve. «Окинавский Хеноко был «местом хранения» ядерного оружия: опубликованные отчеты». The Asia-Pacific Journal: Japan Focus . 11 (1(6)). Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г. Получено 14 января 2012 г.
  34. ↑ Штаты, Соединенные (1973). Возвращение Японии островов Рюкю и Дайто, официальный текст. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Получено 5 августа 2014 года .
  35. ^ Чан, Джон (24 марта 2010 г.). «Японское правительство раскрывает секретное ядерное соглашение с США». World Socialist Web Site . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 г. Получено 24 марта 2010 г.
  36. ^ Джонстон, Эрик (15 мая 2002 г.). «Ядерный пакт обеспечил плавный возврат Окинавы». The Japan Times . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г.
  37. ^ 疑惑が晴れるのはいつか(на японском языке) , Okinawa Times, 16 мая 1999 г.
  38. ^ ab 沖縄に所在する在日米軍施設・区域. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine (на японском языке) , Министерство обороны Японии.
  39. ^ 語り継ぎたい「沖縄戦」. Окинава Таймс (на японском языке). 13 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  40. ↑ Влияние на жизнь жителей Окинавы (инциденты, несчастные случаи и экологические проблемы). Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , префектурное правительство Окинавы.
  41. ^ 沖縄・米兵による女性への性犯罪 (Изнасилования и убийства, совершенные американскими военными в 1945–2000 гг.). Архивировано 7 января 2009 г. в Wayback Machine (на японском языке) . 基地・軍隊を許さない行動する女たちの会
  42. ^ 自衛隊・防衛問題に関する世論調査 Архивировано 22 октября 2010 г. в Wayback Machine , Кабинет министров Японии.
  43. ^ "普天間移設首相方針、県民７６％反対 朝日新聞世論調査" . Асахи.com . 23 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г.
  44. ^ Маккарри, Джастин (28 февраля 2008 г.). «Райс просит прощения за поведение войск США на Окинаве, поскольку преступления расшатывают союз с Японией». The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  45. ^ Хассетт, Майкл (26 февраля 2008 г.). «Преступность американских военных: SOFA так хороша? Статистика преподносит сюрпризы в связи с последним заявлением об изнасиловании на Окинаве». The Japan Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г.
  46. ^ "Окинава: последствия долгосрочного военного присутствия США" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 г. . Получено 26 октября 2011 г. .
  47. ↑ Херст, Дэвид (11 марта 2011 г.). «Вторая битва за Окинаву надвигается, поскольку военно-морские амбиции Китая растут». The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 1 августа 2016 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  48. ^ "米国海兵隊: 品位と名誉の精神" (PDF) . Данные об объектах морской пехоты в Тихоокеанском регионе. Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2016 г.
  49. ^ Помфрет, Джон (24 апреля 2010 г.). «Япония предпринимает шаги по урегулированию спора с США по поводу перемещения базы Окинава». The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  50. ^ Кокс, Руперт (1 декабря 2010 г.). «Звук свободы: шум американских военных самолетов на Окинаве, Япония». Anthropology News . 51 (9): 13–14. doi :10.1111/j.1556-3502.2010.51913.x. ISSN  1556-3502. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 21 ноября 2021 г.
  51. ↑ Джон Митчелл, «Agent Orange на Окинаве – неопровержимый факт: отчет армии США, фотографии показывают 25 000 бочек на острове в начале 70-х». Архивировано 23 января 2013 г. в Wayback Machine , The Asia-Pacific Journal: Japan Focus , том 11, выпуск 1, № 6, 14 января 2012 г.
  52. ↑ Джон Митчелл, «Использовались ли морские пехотинцы США в качестве подопытных кроликов на Окинаве?» Архивировано 13 февраля 2013 г. в Wayback Machine The Asia-Pacific Journal: Japan Focus , том 10, выпуск 51, № 2, 17 декабря 2012 г.
  53. ^ Denyer, Simon (30 сентября 2018 г.). «Противник военных баз США побеждает на выборах губернатора Окинавы». The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  54. ↑ Стивен Дональд Смит (26 апреля 2006 г.). «Восемь тысяч морских пехотинцев США переместятся с Окинавы на Гуам». Пресс-служба американских вооруженных сил . Министерство обороны США. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 1 августа 2014 г.
  55. ^ "США, Япония представили пересмотренный план по Окинаве". Reuters . 27 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  56. ^ «Более подробный взгляд на проблему «перемещения» базы Футэмма США». Japan Press Weekly. 1 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 31 июля 2016 г.
  57. ^ Митчелл, Джон (19 августа 2012 г.). «Грохот в джунглях». The Japan Times Online . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 31 июля 2016 г.
  58. ↑ Гарамоне, Джим (21 декабря 2016 г.). «США возвращают 10 000 акров Окинавского тренировочного полигона Японии». Министерство обороны США. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  59. ^ "Протест прошел на Окинаве против захоронения отходов для переноса базы США". Kyodo News. 25 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  60. ^ "История Такаэ". Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 31 июля 2016 года .
  61. ^ «Напряженность между протестующими и полицией по борьбе с беспорядками растет из-за строительства вертолетных площадок Корпуса морской пехоты США в Такаэ». Ryukyu Shimpo. 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 г. Получено 31 июля 2016 г.
  62. ^ Миэ, Аяко (22 июля 2016 г.). «Протесты на Окинаве вспыхивают из-за возобновления строительства вертолетной площадки в США». The Japan Times Online . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. Получено 31 июля 2016 г.
  63. ^ 自然公園都道府県別面積総括 [Общий обзор площадей природных парков по префектурам] (PDF) (на японском языке). Министерство окружающей среды . Архивировано (PDF) из оригинала 6 августа 2020 г. Проверено 13 июня 2019 г.
  64. ^ «Судебный иск направлен на остановку строительства военной взлетно-посадочной полосы США в Японии, которая уничтожит среду обитания находящихся под угрозой исчезновения окинавских дюгоней». Центр биологического разнообразия. 31 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
  65. ^ «Создание мирового класса мониторинга экосистемы коралловых рифов на Окинаве». Окинавский институт науки и технологий. 5 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. Получено 20 февраля 2016 г.
  66. ^ "Коралловые рифы". Бюро конференций и посетителей Окинавы. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. Получено 20 февраля 2016 г.
  67. ^ Obura, D.; Fenner, D.; Hoeksema, B.; Devantier, L.; Sheppard, C. (2008). "Heliopora coerulea". Красный список исчезающих видов МСОП . 2008 : e.T133193A3624060. doi : 10.2305/IUCN.UK.2008.RLTS.T133193A3624060.en . Получено 11 ноября 2021 г.
  68. ^ "Пещера Гёкусэндо". Japan-guide.com. 29 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Получено 5 августа 2014 г.
  69. ^ "沖縄本島で観測史上初のみぞれ 名護" . Компания Асахи Симбун . 25 января 2016. Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Проверено 20 февраля 2016 г.
  70. ^ ab Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo, изд. (30 марта 2001 г.). Окинаваго дзитен (на японском языке). Токио: Дзаймусо Инсацукёку. п. 549. ИСБН 4-17-149000-6. OCLC  47773506.
  71. ↑ Масаюки Фукасава (18 августа 2015 г.). «Иммиграция — недостающее звено в истории Японии: почему так много иммигрантов с Окинавы? — Часть 1». Откройте для себя Nikkei . Перевод: Мина Оцука. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 12 октября 2020 г.
  72. ^ "Центр исследований Окинавы". Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Получено 12 октября 2020 г.
  73. ↑ Рич, Мотоко (25 сентября 2018 г.). «Сын морского пехотинца берет на себя военные базы США на Окинаве». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. Получено 28 сентября 2020 г.
  74. ^ «Исследование идентичности жителей Окинавы». FC2 . 21 декабря 2023 г. Получено 25 мая 2023 г.
  75. ^ Дзинсуй, Япония: Статистическое бюро (総務省 統計局), 2003 г., архивировано из оригинала 19 мая 2006 г. , получено 4 июня 2006 г.
  76. ^ "Статистика населения Окинавы 1995-2020". Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 30 сентября 2020 года .
  77. ^ "Статистика населения Окинавы 1920-2000". Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  78. ^おきなわBBtv★沖縄の方言ニュース★沖縄の「今」を沖縄の「言葉」で！ラジオ沖 縄で好評Архивировано 2 января 2014 г., в Wayback. Машина . Окинаваbbtv.com. Получено 16 августа 2013 г.
  79. ^ Центр культурных ценностей заповедника префектуры Окинава (2006 г.). «陶磁器から古の神事（祭祀・儀式）を考える». Комплексная база данных отчетов об археологических раскопках в Японии . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  80. ^ Тримиллос, Рикардо Д. (2009). «Проверенная работа: выбивание сообщения: Эйса и окинавская диаспора Ёситака Тэрада». Asian Music . 40 (2): 161–165. doi :10.1353/amu.0.0035. ISSN  0044-9202. JSTOR  25652439. S2CID  191601292.
  81. ^ Earth, Down to (11 ноября 2011 г.). «Окинавский сладкий картофель: фиолетовый источник питания». Down to Earth Organic and Natural . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 7 октября 2019 г.
  82. ^ Сантрок, Джон В. А. (2002). Актуальный подход к развитию жизненного цикла (4-е изд.). Нью-Йорк: McGraw-Hill.
  83. ^ "Уроки долголетия Окинавы". Blue Zones . Admin. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 29 сентября 2015 г.
  84. ^ "Япония: что стоит за снижением продолжительности жизни жителей Окинавы?". DW . Получено 16 апреля 2024 г.
  85. ^ "Okinawa Writers Excel in Literature". The Okinawa Times . Okinawa Times. 21 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2000 г. Получено 3 сентября 2009 г.
  86. ^ 芥川賞受賞者一覧 (на японском языке). Bungeishunju Ltd. 2009. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 3 сентября 2009 г.
  87. ^ "Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu". ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. Получено 29 мая 2012 г.
  88. ^ «База данных национальных культурных ценностей: 国宝・重要文化財 (建造物): 沖縄県» (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.
  89. ^ "Китайское и японское влияние на архитектуру Рюкю - префектура Окинава". Google Arts & Culture . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. . Получено 21 июля 2021 г. .
  90. ^ "沖縄県内の高等学校" . Совет по образованию префектуры Окинава. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года.
  91. ^ «Краткая история каратэ».
  92. ^ «Автоспорт, крикет и каратэ среди видов спорта в шорт-листе для Лос-Анджелеса 2028». www.insidethegames.biz . 3 августа 2022 г. . Получено 16 сентября 2023 г. .
  93. ^ "История окинавского каратэ". 2 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 г. Получено 16 сентября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  94. ^ «2023年バスケW杯、予選ラウンド開催地に沖縄市が名乗り 1万人アリーナ評価» [арена города Окинава вместимостью 10 000 человек будет оценивается как потенциальное место проведения предварительного раунда чемпионата мира по баскетболу ФИБА 2023 года.]. Окинава Таймс . 20 января 2017 г. Проверено 18 октября 2017 г.
  95. ^ "Ryukyu Corazon". Ryukyu Corazon. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 г. Получено 5 августа 2014 г.
  96. ^ "Ryukyu Blue Oceans: первая в истории профессиональная бейсбольная команда Окинавы". Ryukyu Shimpo - Окинава, японская газета, местные новости . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 г. Получено 25 июля 2019 г.
  97. ↑ Порт Наха Архивировано 28 марта 2006 г. на Wayback Machine . Nahaport.jp. Получено 16 августа 2013 г.
  98. ^ (на японском)運天港 Архивировано 19 июля 2006 г. на Wayback Machine . Pref.okinawa.jp. Получено 16 августа 2013 г.
  99. ^ (на японском)金武湾港 Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine . Pref.okinawa.jp. Получено 16 августа 2013 г.
  100. ^ 沖縄総合事務局 那覇港湾・空港整備事務所 中城湾港出張所. Архивировано 1 мая 2006 г. в Wayback Machine . Dc.ogb.go.jp. Проверено 16 августа 2013 г.
  101. ^ 平良港湾事務所 Архивировано 26 мая 2006 года в Wayback Machine . Dc.ogb.go.jp. Проверено 16 августа 2013 г.
  102. ^ "石垣市建設部港湾課" . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года.
  103. ^ abc Nessen, Stephen (4 января 2011 г.). «База морской пехоты США на Окинаве разгневала жителей и губернатора». HuffPost . Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 г. Получено 19 августа 2014 г.
  104. ^ Хонго, Джун. (16 мая 2012 г.) Экономическая зависимость от баз не продлится долго, как показывают тенденции Архивировано 30 мая 2012 г. на Wayback Machine . The Japan Times. Получено 16 августа 2013 г.
  105. ^ Тайра, Кодзи (1997). «Окинавская шарада». Архивировано 10 октября 2014 г. в Wayback Machine Japan Policy Research Institute, рабочий документ № 28.
  106. ↑ Решение Окинавы. Архивировано 26 июня 2012 г. на Wayback Machine . G2mil.com. Получено 16 августа 2013 г.
  107. ^ Джонстон, Эрик (28 марта 2006 г.). «Проблема базы на Окинаве не решена местными жителями». The Japan Times Online . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 21 ноября 2014 г.
  108. ^ Рейнольдс, Изабель; Такахаси, Майко (13 января 2015 г.). «Япония сокращает бюджет Окинавы после выборов губернатора Антибазы». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Получено 21 ноября 2014 г.
  109. ^ "Правительство сокращает бюджет на экономическое развитие Окинавы". 15 января 2015 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  110. ^ «Окинава стремится предложить больше уникальных мест». TTGmice . 6 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 15 ноября 2012 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме 沖縄県.
На Wikivoyage есть путеводитель по Окинаве .
В Викиресурсе имеется текст статьи « Окинава » из Новой международной энциклопедии 1905 года .