Рыцари Круглого стола ( валлийский : Marchogion y Ford Gron , корнуэльский : Marghekyon an Moos Krenn , бретонский : Marc'hegien an Daol Grenn ) — легендарные рыцари братства короля Артура , впервые появившиеся в литературе «Дело Британии» в середина 12 века. Рыцари — это орден, призванный обеспечить мир в королевстве Артура после раннего периода войн, которому в последующие годы было поручено совершить мистический поиск Святого Грааля . Круглый стол , за которым они встречаются, является символом равенства его членов, от суверенных членов королевской семьи до мелких дворян.
В различных историях Круглого стола представлены рыцари со всей Великобритании и из-за границы, некоторые из которых даже не из Европы. В их ряды часто входят близкие и дальние родственники Артура , такие как Агравейн , Гахерис и Ивен , а также его примирившиеся бывшие враги, такие как Галео , Пеллинор и Лот . Некоторые из наиболее известных рыцарей Круглого стола, в том числе Бедивер , Гавейн и Кей , основаны на старых персонажах множества великих воинов, связанных с Артуром в ранних валлийских сказках. Некоторые, такие как Ланселот , Персеваль и Тристан , фигурируют в роли главного героя или одноименного героя в различных произведениях рыцарского романа . Среди других известных членов Круглого стола — святой рыцарь Галахад , заменивший Персеваля в качестве главного Рыцаря Грааля в более поздних историях, а также предательский сын Артура и заклятый враг Мордред .
К концу прозаических циклов о короле Артуре (включая основополагающий «Смерть д'Артура ») Круглый стол распадается на группы враждующих фракций после раскрытия прелюбодеяния Ланселота с женой короля Артура, королевой Гвиневрой . По той же традиции Гвиневера изображена со своим личным орденом молодых рыцарей, известным как Рыцари Королевы . Некоторые из этих романов пересказывают историю рыцарей Старого стола , возглавляемых отцом Артура, Утером Пендрагоном , в то время как другие рассказы сосредоточены на членах «Стола Грааля»; это были последователи древнего христианина Иосифа Аримафейского , чей Стол Грааля позже послужил источником вдохновения для последующих Круглых столов Утера и Артура.
Число рыцарей Круглого стола (включая короля Артура ) и их имена сильно различаются в версиях, опубликованных разными авторами. Цифра может варьироваться от дюжины до потенциально (количество мест за столом) 1600, о последнем заявил Лайамон в своем Brut . [1] Однако чаще всего [2] за столом находится от 100 до 300 мест, часто одно из которых обычно постоянно пустует . Число в триста также было выбрано королем Англии Эдуардом III, когда он решил создать свой собственный реальный Орден Круглого стола в Виндзорском замке в 1344 году. [3]
Во многих рыцарских романах насчитывается более 100 членов Круглого стола Артура, например, 140 или 150 согласно популярному роману Томаса Мэлори « Смерть Артура» [ 4] [5] и около 140 согласно Эреку Хартмана фон Ауэ . [6] Некоторые источники предлагают гораздо меньшие цифры, например, 13 в «Дидо Персевале» и 60 в подсчете Жана д'Утремеза в его «Ly Myreur des Histors» . [7] [8] Другие дают более высокие цифры, как, например, 250 в «Прозе Мерлина» , [9] и 366 в «Ли Шевалье» как «Deus Espees» [8] и «Перлесваус» (где это их пиковое число, которое, тем не менее, сократилось до всего лишь около 25 на момент начала повествования [10] ).
Кретьен де Труа предложил около 500 рыцарей в своем раннем романе «Эрек и Энида» . [11] В той же работе Кретьен каталогизировал многих из лучших рыцарей Артура в серии длинных иерархических списков имен. Эти рейтинги различны в каждой из сохранившихся рукописей, ни одна из которых не считается оригинальной версией автора. [12]
Не упоминая Круглый стол как таковой, одна из поздних валлийских триад перечисляет 24 выдающихся рыцаря, постоянно живущих при дворе Артура, [13] смешивая романтических персонажей с несколькими воинами Артура из практически утраченной валлийской традиции, которая, как полагают, берет свое начало в старом кельтском фольклоре. Спутники Артура в количестве 24 человек также фигурируют в валлийской сказке о Передуре, сыне Эфрага . [14]
Среди наиболее известных рыцарей можно назвать следующие:
Кроме того, есть много менее выдающихся рыцарей. Например, в эпизоде «Исцеление сэра Урри» в Винчестерской рукописи « Смерти д'Артура» в дополнение ко многим из вышеперечисленных перечислены следующие вещи: [15]
И наоборот, в Винчестерском Круглом столе участвуют только рыцари сэры Алинор (Алимер), Бедвер (Бедивер), Блубтлрис (Блеоберис), Борс де Ганис (Борс де Ганис), Брюмир (Брюнор ле Нуар), Дагоне, Дегор, Экторд Марис (Эктор). де Марис), Галахальт (Галаолт или Галахад), Гарет (Гарет), Гауэн (Гавейн), Кей, Ламорак, Ланселот Дюлейк (Ланселот дю Лак), Лакотемаль Тейл (Ла Кот Мале Тайл), Лукейн (Лукан), Либиус Дисконюс ( Le Bel Desconneu), Лайонелл (Лайонел), Мордред (Мордред), Пломид (Паломед), Пеллеус (Пеллеас), Персиваль (Персиваль), Сафер (Сафир) и Тристрам Делиенс (Тристрам де Лионес), всего 24 ( не считая Артура). [16]
Агловале де Галис ( Agglovale , Aglaval[e] , Agloval , Aglován , Aglovaus и др.; — де Галлес , — le Gallois ) — старший законный сын короля Пеллинора Галисского ( Уэльса ), представленный в Вульгате Ланселотом . Как и его отец и его братья (среди которых могут быть Дриан, Ламорак , первоначальный герой Грааля Персеваль и Тор ), он является Рыцарем Круглого стола . Согласно «Циклу Пост-Вульгаты» и «Смерти д'Артура » Томаса Мэлори , Агловале — это тот, кто приводит своего давно потерянного брата Персиваля в Камелот для посвящения в рыцари после случайной встречи с ним в лесу Персеваля. В альтернативном рассказе в версии Вульгаты Мерлина из Livre d'Artus молодой Агловаль убивает всех своих четырнадцати братьев во время саксонских войн силами родственника короля Риона , короля Агриппы, во время их нападения на владения его матери.
В Livre d'Artus Агловаль затем сопровождает Гавейна и Саграмора в руководстве армией, которая побеждает захватчиков, лично убивая Агриппу, но получая тяжелые ранения. В Третьем (Манесье) продолжении «Персеваля » Агловаль умирает через семь лет после того, как Персиваль стал Королем Грааля, в результате чего Персиваль уходит на пенсию в отшельник, чтобы скорбеть последние десять лет своей жизни. [17] В цикле Вульгаты Агловале случайно умирает от руки Гавейна во время поисков Святого Грааля . Однако переработка «Пост-Вульгаты Квеста » превращает его в преднамеренное убийство, часть долгой вендетты клана Оркнейских островов за смерть короля Лота . [18] В Мэлори он входит в число рыцарей, которым король Артур поручил защищать казнь Гвиневеры , и убит неизвестной рукой во время кровавой схватки, когда Ланселот и его люди спасают королеву.
Агловале занимает видное место в голландском романе «Мориен» , в котором Аглаваэль посещает мавританские земли в Африке и встречает христианскую принцессу, от которой зачинает ребенка. Он возвращается домой, и тринадцать лет спустя его сын Мориен приходит, чтобы найти его, после чего они оба возвращаются на земли Мориена. В современных произведениях Агловейл - одноименный главный герой романа Клеменс Хаусман 1905 года « Жизнь сэра Агловейла де Галиса».
Артур Меньший или Артур Маленький ( Артур ле Пети ) — внебрачный сын короля Артура («Артур Великий»), встречающийся только в Поствульгатском цикле . После того, как Артур навязывает себя дочери рыцаря по имени Танас, он приказывает назвать ребенка либо Гвиневера, либо Артур Меньший. [19] Будучи брошенным и воспитанным приемной матерью, мальчик появляется при дворе Артура накануне поисков Грааля, когда его прибытие чудесным образом предсказано за Круглым столом . Тристан посвящает его в рыцари , и вскоре оказывается, что он превосходит даже Гавейна и Персиваля , победив их обоих. Однако публично он известен только как Неизвестный рыцарь , сохраняя свое происхождение в секрете, чтобы не позорить своего отца историей об изнасиловании его матери. Верный королю Артуру (которому в конечном итоге Морган сообщил о личности его сына ), он сражается в последних войнах против внутренних и внешних врагов и является одним из товарищей Галахада во время поисков Грааля. После смерти своего отца в Солсбери Артур Меньший становится кандидатом на наследство престола Логреса , однако он одержимо ненавидит отступническую фракцию Ланселота , обвиняя их в катастрофе. Вскоре побежденный Блеоберисом в смертельной дуэли, он на последнем вздохе проклинает все королевство. Его проклятие проявляется в разрушительном вторжении короля Марка , которое уничтожает почти все остатки правления короля Артура. [20]
Блеоберис де Ганис — рыцарь Круглого стола из земли Ганиса ( Ganes , Gannes , Gaunes , Gaunnes ), что означает, вероятно, Галлию или, возможно, Ванн , который впервые упоминается Кретьеном де Труа в его «Эреке и Эниде» , названный там как Блиоблеерис. . С тех пор он появлялся под вариантами этого имени во многих последующих произведениях, в том числе как Барант ле Апрес ( Берран ) и Блеоберис ( Блеоберис , Блеоборис , Блеохерис ) в «Смерти Артура » Томаса Мэлори ; как Блеоблехерис ( Блиоблихери ) и Блехерис соответственно в Первом и Втором продолжении Персеваля ; как два разных персонажа по имени Блехерис и Блидоблидас в Мериадеке ; в роли Блехерриса в «Артуре и Мерлине» ; в роли Блеориса в « Мерлине » Генри Ловелиха ; в роли Блеоса фон Блириерса в «Божественной кроне» ; как Блериз в «Повести о трищане ; как Блиоблехерин в Эреке ; в роли Блиоблериса в «Мести Рагиделя» ; как Блиоблерис де Ганн ( Библиоберис , Бла[h]арис , Блеоб[л]ерис , Блеоблерис , Блеосблиерис , Блиайрес , Блихобле[h]eris , Блиобехери , Блиоберис , Блёб[л]ерис ; - де Га[у]н[н ]es ) во французских прозаических циклах; в роли Блиоблиериса в «Le Bel Inconnu» и в «Wigalois» ; в роли Бриобриса в «Тавола Ритонда» ; в роли Плеэрина в «Тристранте» ; и как Плиоплихери в «Парсифале» .
Блеоберис фигурирует как главный персонаж поздних романов из французских прозаических циклов и их обработок, в которых он изображается как один из двоюродных братьев героя Ланселота . Там он сын Нестора де Гаунеса и крестник отца Ланселота, короля Борса , а также брат своего товарища по Круглому столу Бламо[u]r[e] ( Бланор[e] ). В Вульгате Мерлена , « Ливре д'Артура» , «Артуре и Мерлине » Блеоберис сражается вместе со своим братом Бламуром в войнах против мятежных королей в Бедегрейне , против саксов в Камелиарде и против короля Клауда в Пустошах ; последний принес ему прозвище «Пустошь» (де ла Дезерт). И в Вульгатной, и в Пост-Вульгатской версии « Квеста» , а также в «Прозе Тристана» он участвует в « Поисках Грааля» . В Мэлори он хозяин замка Ганнис в Британии. В Вульгате и основанных на ней произведениях Ланселот в конечном итоге делает его герцогом Пуатье за участие в спасении Гвиневеры , после чего Блеоберис становится важным лидером в войне Ланселота против Артура и Гавейна. В «Пост-Вульгате Морт» он возвращается в Британию и прибывает в Солсбери после битвы , чтобы уничтожить труп Мордреда и построить Башню Мертвых. В поисках Ланселота он встречает мстительного сына Артура Артура Меньшего (сам член Круглого стола как Неизвестный рыцарь), которого убивает в целях самообороны. Найдя Ланселота в отшельнике у бывшего архиепископа Кентерберийского , он присоединяется к ним; после смерти Ланселота Блеоберис хоронит его тело в Радостном Гарде . В Мэлори Блеоберис и его брат сначала живут монахами вместе с Ланселотом и остальными его сородичами в Гластонберийском Торе , затем отправляются в крестовый поход и вместе погибают в бою в Иерусалиме .
В некоторых сказках он также появляется как противник, которого герой рассказа должен победить в ходе квеста или приключения. В «Прозе Тристана» Блеоберис похищает жену Сегварида со двора короля Марка и сражается за нее сначала против Сегварида, а затем и против главного героя Тристана . В «Вигалуа» одна из задач, с которыми сталкивается главный герой Вигалуа (сын Гавейна, Гингалайн ), состоит в том, чтобы победить Блеобериса, свирепого стража Опасного Брода. Он также является первым противником, побежденным сыном Гавейна Гингланом в Le Bel Inconnu . В «Парсифале » поклонник Оргелузе хвастается, что тот либо был убит, либо побежден, но пощадён (в зависимости от интерпретации текста). В Тристранте он — один из вассалов короля Марка и враг Тристана, который жестоко убивает его во время побега от двора Марка.
Считается, что его имя произошло от валлийского рассказчика XII века, известного как Бледерикус или Блехерис (возможно, Бледри ап Кидифор [21] ), который упоминается в нескольких текстах, в том числе упоминается Томасом Британским и Вошье де Денэном как первоисточник их ранних стихов о короле Артуре. Ссылки на повествовательный авторитет Мастера Блихиса повторяются в «Разъяснении» , в котором персонаж Блихоса-Блихериса появляется как последний противник Гавейна.
Бранделис ( Brandalus , Brandel , Brandeles , Brandellis , Brendalis и т. д.) — имя ряда персонажей романов о короле Артуре, в том числе многочисленных рыцарей Круглого стола из французской прозаической традиции. Как и в случае с некоторыми другими персонажами эпохи Артура, такими как король Бан , они могли быть заимствованы из образа Брана из валлийской мифологии .
Самый известный из них первоначально был известен как Бран де Лис ( Brans , Bras ,-de Lys ), персонаж, родственный одной из матерей внебрачных сыновей Гавейна . Бран впервые появляется в Первом продолжении « Персеваля » Кретьена как один из братьев Гилореты ( Глориете ) из Замка Лис, матери сына Гавейна Лайонела ( Лиониуса ). После того, как Гавейн убил отца Брана Норруа ( Норруа , также Идер де Лис ) и двух его братьев (Мелианта и Гилорету) в предыдущих дуэлях в долгой вражде против него за соблазнение Гилореты, Бран тоже собирается сразиться с ним, но они их останавливает Артур, и позже они становятся друзьями. Эта история пересказана в «Шутках сэра Гавейна» , где он появляется как Брандлс (имя также используется для одного из рыцарей Артура в «Сэре Гавейне и Карле Карлайле ») и в шотландских «Голагросе и Гаване» , где его зовут Спинагросом . В Перлесваусе Брандал ( Brun[s] Brandelis ) де Галес (Уэльский) является одним из дядей Персеваля вместе с королем Аленом, чье имя (и титул) совпадает с отцом Флори, матери сына Гавейна Гинглена в цикле Вульгаты . . В « Смерти д’Артура» Мэлори Брандилес ( Брэндилес ) — брат матери сыновей Гавейна (а позже его товарищей по Круглому столу) Гингалина, Ловела и Флоренс.
Сэр Бранделис ( Брандалис , Бранделис , Браудализ ) появляется в нескольких эпизодах Цикла Вульгаты (некоторые из которых включены в «Смерть Артура» ), участвуя в квестах (включая поиски Грааля) и в войнах против Клаудаса и Галахаут . В прозаических циклах он умирает, сражаясь либо против Ланселота во время спасения последним осужденной Гвиневеры , либо против Мордреда в финальной битве. В отдельном романе «Кларис и Ларис» Брандализ - один из одиннадцати главных героев, не считая одноименного дуэта; здесь он друг Кларис, который с помощью Мерлина спасает Лариса из тюрьмы датского короля Талласа среди других своих действий. В обоих повествованиях его также неоднократно освобождают из вражеского плена другие герои, включая Гавейна, Ланселота и Кларис. История Вульгаты Ланселота о спасении Гаэриетом Бранделиза и его дамы могла быть переписана Мэлори как ранний эпизод его «Повести о сэре Гарете», четвертой книги «Смерти д'Артура» . В «Прозе Тристана» Бранделиз — рыцарь Круглого стола из Корнуолла, а не из Уэльса.
В цикле Вульгаты также фигурирует другой рыцарь Круглого стола, кроме сэра Бранделиза, второстепенного персонажа герцога Бранделиса де Танинге ( Брандебан, Брандегарц , Брандельц , -де Транугор ). Еще один рыцарь Круглого стола по имени Бранделис ( Brandelis le fils Lac , то есть «сын Лака») появляется как брат Эрека в «Паламеде» и позднем итальянском романе «I Due Tristani» . В позднем французском романе «Изаи ле Тристе» рассказывается о собственном сыне Брандалиса, Брандоре де Гоне (из Уэльса). В «Дидо Персивале » дядей Передура является некий Брендалис из Уэльса, у которого также есть брат по имени Брунс Брандалис.
Некоторые другие персонажи Брандалиса явно не связаны с Круглым столом, например персонаж саксонского короля Вульгаты Брандалиса ( Брундалис , Маундалис ). Однако некоторые учёные связывают Брана де Лиса со злодеями Брайаном дез Айлсом (Брианом Островов) из Перлесвауса и Брандином ( Брандузом ) дез Айлсом из Вульгаты Ланселот , а также с королём Бранделиделином из раннего немецкого романа о короле Артуре Парсифаль , как возможно, идентичны по происхождению.
Калогренант , иногда известный на английском языке как Колгреванс и на немецком языке ( Diu Crône ) как Калогренант , среди многих других вариантов (включая Калогренан[s/z] , Калогревант , Калогринант , Колгреванс , Галогринанс , Калебрант , Калокреант , Квалогренан ), — рыцарь Круглый стол и двоюродный брат Ивена . Его персонаж был получен от валлийского мифологического героя Кинона ап Клидно , обычно любовника сестры Оуайна Маба Уриена Морвидда ; хотя в «Овайне, или Леди Фонтана» , Кинон упоминается как сын Клидно, возможно, связанный с Клидно Эйддином . Роджер Шерман Лумис и другие ученые предположили, что Калогренант использовался специально в качестве фольги для Кея в какой-то утерянной ранней версии истории Ивейна. Писатель XII века Кретьен де Труа охарактеризовал его как все, чем не является Кей: вежливый, уважительный, красноречивый и воспитанный. Согласно этой теории, его имя можно деконструировать до «Кай ло Гренан» или «Кай ворчун», что представляет собой еще одну противоположную характеристику Кея, который был известен своим язвительным языком. [22]
Калогренант впервые появляется в «Ивене, рыцаре льва» Кретьена , рассказывая историю группе рыцарей и королеве Гвиневере . Он описывает приключение, которое произошло с ним в лесу Броселианд , где был волшебный источник, способный вызвать сильную бурю. Калогренант достиг источника и вызвал бурю, после чего рыцарь по имени Эскладос напал на него и победил. Ивен расстроен тем, что Калогренант так и не рассказал ему об этом поражении, и намеревается отомстить за него, отправляясь в приключение, которое определяет остальные события романа.
Калогренант появляется позже в цикле Ланселота-Грааля , хотя его родство с Ивеном не так очевидно, как у Кретьена. Он умирает во время поисков Грааля , пытаясь удержать Лайонела от убийства его собственного брата Борса . Борс столкнулся с дилеммой, кого спасти: между Лайонелом, которого избивали шипами два негодяя рыцаря, и девушкой, которую только что похитили, и он предпочел девушку своему брату. Лайонелу это не понравилось, и он напал на Борса, когда увидел его в следующий раз. Отшельник пытался вмешаться, но был случайно убит в процессе, и вмешался Калогренант. Борс отказывается сражаться со своим братом, который убивает Калогренанта, прежде чем напасть на Борса; однако вмешивается Бог и делает его неподвижным. Томас Мэлори пересказывает сцену смерти Калогренана в своей книге «Смерть Артура» , но также включает еще одну сцену позже в повествование. Несмотря на то, что он умер во время поисков Грааля, он снова появляется как один из двенадцати рыцарей, которые помогают Агравейну и Мордреду заманить Ланселота и Гвиневеру в ловушку в покоях королевы. У Ланселота нет ни доспехов, ни оружия, но ему удается затащить Калогренанта в комнату и убить его; Затем он использует меч Калогренанта, чтобы победить остальных товарищей Мордреда.
Принц Клодин ( Claudine , Claudyne , Claudino ) — сын франкского короля Клауда Пустоши ( de la Deserte ), который появляется в прозаическом цикле Ланселота-Грааля , Прозе Тристана , Цикле Пост-Вульгаты и Le Morte d' Артур . Его отец, за которого он сражается, был главным злодеем во времена раннего правления короля Артура . Однако, когда Клаудас в конце концов проигрывает войну и бежит в Рим, Клоден сдается и переходит на сторону Артура, который делает его членом Круглого стола . Во время поиска Грааля Клодин является одним из спутников Борса Младшего , Галахада и Персеваля в Корбенике .
Клиж — главный герой французской поэмы Кретьена де Труа «Клиж» (и ее зарубежных версий). Там он является потомком племянницы Артура Соредаморы и Александра, сына греческого ( византийского ) императора. После своих приключений Клигес в конце концов женится на Фениче, дочери немецкого императора, и сам становится греческим императором.
В роли Клижеса ( Clicés , Clies , Clygés ) он также появляется в некоторых других французских романах о короле Артуре, в том числе в Первом продолжении «Персеваля» Кретьена ( где его отца зовут Король Лак) и в «Кларис и Ларис» . В Romanz du reis Yder он служит королеве Генлойе ( Гвиневере ), пока его не изгоняют из ее двора после того, как он критикует ее любовь к Идеру (который позже обещает их примирить). [23] В «Чудесах Ригомера» он родом из Греции и участвует в поисках завоевания замка Ригомера как один из многих товарищей Гавейна ; он также побеждает рыцаря-нежить в своем собственном эпизоде. [24] Как Клиас Грек ( der Grieche Clias ), он играет роль в немецком «Парсифале» . [25] В списке Урри Томаса Мэлори он назван сэром Клегисом (несмотря на похожее имя, Клегис никак не связан с английским сэром Клегесом , героем совершенно другой истории, действие которой происходит во времена отца Артура Утера Пендрагона [26] ] ).
Додинель ( Dodinas , Dodine[i]s , Dôdînes , Dodinia[u]s , Dodin[s] , Dodynas , Dodynel , Didones , Dydonel[l] , Lionel и т. д.) le Sauvage ( le Savage , le Salvage , li Sauvages , li Salvages , el Salvaje , der Wilde и т. д.), по-разному переводится на английский как Wild , Wildman или Savage (иногда также как описательное «стремительный» или «свирепый»), — Рыцарь Круглого стола. Встречается во многих произведениях романов о короле Артуре, обычно изображается в виде известного рыцаря, но является всего лишь фигуративным типом персонажа и без общей роли. Тем не менее, он играет важную роль в нескольких таких произведениях, включая «Третье продолжение Персеваля» , «Вульгату Ланселота» , «Пост-Вульгату Мерлина» , « Livre d'Artus» , «Прозу Тристана » и «Кларис и Ларис» .
Додинель представлен в « Эреке и Эниде » Кретьена де Труа , назван там девятым лучшим из рыцарей короля Артура , хотя и отмечен как грубый. Додинель также указан среди лучших рыцарей Артура в « Ивене» Кретьена , а также в «Сэре Гавейне и Зеленом рыцаре» , а в «Рыцаре двух мечей» он описывается как «поистине исключительный… человек многих добродетелей». Возможно, изначально он был идентичен Персивалю , что объясняет его характерный эпитет, означающий человека из леса (дикой местности). Однако единственный возможный след такого мотива можно найти в немецком «Ланцеле» , в котором Додинес живет двойной жизнью: как чародей, владеющий волшебным конем и живущий летом возле опасного Визжащего болота ( Schreiende Moos ), и как рыцарь в землях Артура зимой.
Как и в случае с другими его характеристиками, о семейных отношениях Додинеля рассказывают по-разному. В «Продолжении Вульгаты Мерлина» он изображается внебрачным сыном либо короля Брандегора, либо короля Белинанта ( Balinant , Belinans , Belynans ; возможно, основан на кельтском боге Белинусе ) де Соргалеса (« Южного Уэльса »; Норгалеса/Северного Уэльса в Вульгата Ланселот ) и Эглатина ( Eglantine , Eglante , Eglente ), двоюродная сестра Галешина . В «Ланселоте в прозе» он сын короля Нантреса и королевы Блазины (сестры Артура) и брат Галескина. В Хут- Мерлине он сын брата Балина Балана ( Балаан ле Соваж ). В «Дидо- Персевале» он сын дамы де Мало ( Dame de Malohaut ). В Парсифале у него есть брат по имени Тавриан Дикий ( der Wilde ).
В Третьем продолжении «Персеваля» Кретьена один из шести эпизодов приключений Гавейна повествует о спасении «красивого и доблестного» Додинеля ( Додиналя ) из тюрьмы и его возлюбленной из костра, причем последнюю затем снова спасает Персеваль. . Додинель занимает видное место в « Кларис и Ларис» , изображенный там как комический персонаж второстепенной истории, юмористически антирыцарский рыцарь, похожий на Динадана , который избегает опасного боя в своих странствиях и однажды сбегает из плена, изображая из себя менестреля. Он и Динадан сами являются друзьями в Сборнике Мелиада ; в «Чудесах Ригомера» Додинель — один из спутников Гавейна. Томас Мэлори в своем «Смерти д'Артура» , следуя некоторым материалам Додинеля из Вульгаты Ланселота , а также его изображению в прозе «Тристан» , называет его (названного Додинасом ле Дикари в Винчестерской рукописи ) постоянным спутником Саграмора и в начале своей карьеры, как один из десяти рыцарей Гвиневеры .
Его «биографию» можно найти во французских прозаических циклах. В «Вульгате Мерлина» и « Livre d'Artus» молодой подросток Додинель переходит на сторону Артура в начале правления короля, выступая против своей собственной семьи. В Ливре он убивает саксонского короля Матмаса в битве при Кларенсе ( Бадоне ). Будучи посвященным в рыцари Артуром, он присоединяется к Рыцарям Королевы и, в конечном итоге, к Круглому столу. В Вульгате Ланселот , помимо неоднократного рассказа историй о спасении Ланселотом пленного Додинеля, он упоминается как один из пяти рыцарей, которые живыми пересекли опасный мост в Сорелуа (помимо Гавейна, Мелианта, Идера и Артура). В Vulgate Queste он является одним из рыцарей Грааля в компании Галахада . В Пост-Вульгате Ламорак убит Гавейном и его братьями, когда он ранен после более раннего боя с Додинелем. В конце концов, Додинель погибает, сражаясь против сил Мордреда в битве на равнине Солсбери ( Камланн ).
В Италии его называют Дондинелло и его варианты, обычно без эпитета (за исключением случая Оддинелло ле Сальваджо в «Тристано Риккардиано »). В своей необычной характеристике в «Чантари ди Ланселотто» Додинель ( Дудинелло ) — злодей, который присоединяется к Мордреду, чтобы сговориться против Ланселотта. Кантари ди Кардуино , эпическая поэма типа «Справедливая неизвестная», возможно, основанная на утраченном романе Додинеля, рассказывает историю мести его одноименного сына Кардуино клану Гавейна за то, что его отец был смертельно отравлен ревнивыми лордами, включая Мордреда и Огерисса (вероятно, Гахериса ). , а также о других приключениях Кардуино.
Дриан ( Дориан , Дриант , Дюрнор ) — один из внебрачных сыновей короля Пеллинора . Он наиболее известен в «Прозе Тристана» , где он описан как один из лучших рыцарей, наряду с Галахадом , Ланселотом , Паламедом и его собственным братом Ламораком . [27] Там Гавейн ненавидит Дриана и Ламорака за то, что они сыновья Пеллинора и за то, что они превосходят Гавейна рыцарями. Дриан умирает, когда он сражается с тремя сыновьями короля Лота , сбивая с коней Агравейна и Мордреда, прежде чем Гавейн смертельно ранит его и оставит умирать; Вскоре после этого Ламорак умирает, пытаясь отомстить за него.
Томас Мэлори в «Смерти д'Артура» называет Дриана Дорнаром ( Дурнор[e] ) , где он также убит Гавейном. Он появляется вместе с двумя рыцарями по имени Дарнард и Дриаун ( Дрионт , Триан ), оба они также произошли от французского Дриан. [28] Мэлори разделяет приключения Дриана из прозы «Тристан» между двумя последними: Дриаун охраняет мост со своим братом Аленом (одним из других братьев Дриана), сражаясь с проходящими рыцарями; Дарнард вместе с Ламораком посещает двор короля Марка , где они побеждают Марка и всех его рыцарей, кроме Тристана . Дарнард в конце концов погибает вместе со своими братьями Агловале и Тором , когда Ланселот спасает королеву Гвиневеру от костра.
Элиан Белый или Хелиан ле Блан (также Элейн , Илайн , Хелейн , Хелейн , Хелин ; — ле Бланк , — Бледный ) — сын Борса Младшего в прозаической романтической традиции Ланселота-Грааля (Цикл Вульгаты). Его мать, Клэр, обманом заставила Борса переспать с ней с помощью волшебного кольца (единственный раз, когда Борс нарушил обет целомудрия). Клэр — дочь британского короля Брандегора ( Brandegorre , Brandegoris ), а также сводная сестра Саграмора , а их общая мать — дочь восточно-римского императора . В возрасте 15 лет Борс приводит Элиана ко двору Артура. Затем он становится известным как превосходный рыцарь и принимается в члены Круглого стола . Верный своему происхождению, Элиан в конечном итоге сам становится императором Константинополя .
Приключения Элиана отличаются от «Пост-Вульгатного квеста » , а также от расширенной версии «Прозы Тристана» , где он занимает вакантное место за Круглым столом, принадлежавшее Драгану ( Дагариусу ) после смерти последнего рыцаря от Тристана . Позже он помогает своему кузену Ланселоту спасти Гвиневру после того, как их роман раскрыт, а затем присоединяется к нему в изгнании во время их войны с Артуром.
Элиана не следует путать с Элиансом ( Элиант , Элианц ), рыцарем Круглого стола из Ирландии, занимавшим вакантное место Ланселота как в Вульгатной, так и в Пост-Вульгатской версиях Морт Арту . Современный персонаж, вдохновленный Элианом Белым, был изображен актером Адетомива Эдуном в роли брата Гвиневеры в телесериале 2008 года «Мерлин» .
Эрек (фр. Erech , Eric , Herec , Heret ; нем. Eres ; итал. Arecco ; норвежский Erex ), сын короля Лака, наиболее известен как главный герой первого романа Кретьена де Труа «Эрек и Энида» , позже пересказанного в «Эреке и Эниде». другие версии. Из-за связи Эрек и Эниде с валлийскими Герайнт и Энид , Эрек и Герайнт часто путают или путают. Само имя Эрек может быть получено от «Герек», бретонской версии «Гвейра», которое было именем нескольких воинов и родственников Артура в различных ранних валлийских сказках (возможно, прототип Гахериса и , следовательно, также Гарета ).
По рассказу Кретьена, Эрек встречает свою будущую жену Эниде , пытаясь победить рыцаря, который плохо обращался с одним из слуг королевы Гвиневеры . Они влюбляются и женятся, но распространились слухи, что Эрека больше не заботит ни рыцарство, ни что-либо еще, кроме семейной жизни. Эниде плачет из-за этих слухов, заставляя Эрека доказать свои способности как себе, так и своей жене, проверив любовь Эниде к нему. Эрек просит ее сопровождать его в долгом и мучительном путешествии, где ей запрещено разговаривать с ним, после чего они примиряются. Когда отец Эрека, Лак, умирает, Эрек наследует его королевство. Скандинавская сага об Эрексе дает ему двух сыновей по имени Ллак и Одус, которые позже оба становятся королями. История Эрека и Эниде также пересказана в «Прозе Тристана» .
Эниде полностью отсутствует в Прозе Эрека, части Продолжения Мерлина Пост-Вульгаты , в которой чары матери Эрека делают его невосприимчивым к магии. Среди его действий - спасение Борса от чародея Мабона ; у него также есть двоюродный брат по имени Дриадам, смерть которого положила начало вражде Эрека с молодым Мордредом . В Пост-Вульгате « В поисках Святого Грааля» Эрек убит Гавейном в отместку за смерть Ивейна Белых Рук и не возвращает себе королевство своего отца; его место за Круглым столом занимает его друг Мераугис, который и похоронил его. В аллитеративной « Смерти Артура» Эрек умирает во время финальной битвы между силами Артура и Мордреда.
В Ланзелете Эрек и Гавейн соглашаются быть доставленными в качестве пленников великому волшебнику Малдуку (чей отец был убит Эреком), чтобы Гвиневру можно было спасти из замка короля Валерина; Затем их пытают и почти умирают от голода в темнице Малдука, пока в конце концов их самих не спасают. В «Смерти д'Артура» Гарри ле Физ Лейк (или Гарри ле Фитц Лейк , искажение Мэлори французского Херека ле Филс Лака ) участвует в спасении Ланселотом Гвиневеры из кола.
Король Эсклабор Неизвестный ( Астлабор , Эсклаборт , Скалаброне ; — le Mescogneu , — li Mesconneü , — li Mesconneuz ) — странствующий сарацинский владыка из смутно ближневосточной земли, обычно либо Вавилона (в сегодняшнем Ираке), либо Галилеи (в сегодняшнем Израиле) . Он является отцом Паламеда , Сафира и Сегварида , среди других. Во время своего длительного пребывания в Британии Эсклабор поначалу скрывает свою веру, пытаясь выдать себя за христианина, но вскоре становится широко известен как доблестный языческий рыцарь. [29]
Посещая Рим , он спасает жизнь римскому императору ; Позже он отправляется в Логрес Артура во время коронации Артура, где также спасает короля Пеллинора . Эсклабор в конце концов поселяется в Камелоте , позже путешествуя с Паламедом и Галахадом во время поисков Грааля . В «Пост-Вульгате Квесте » одиннадцать его сыновей убиты во время встречи с Ищущим Зверем . Вскоре после окончательного согласия принять христианство, что необходимо для полного принятия в братство Круглого Стола , [30] и которое также позволяет ему участвовать в поисках Грааля, Эсклабор кончает жизнь самоубийством от горя, узнав о своем любимом сыне Паламеде. смерть от руки Гавейна .
Гахерис де Караэу ( Gaharis , Gaheran , Gahetis , Gaherys , Gaheus , Gains , Gareis , Ghaheris ; - д'Эскаре , - де Карахан / Car[a/e]heu , - де Гахеран / Gahereu , - де Карахау / Карехан ), также известный как Белый ( ли Блан ), один из младших рыцарей Круглого стола и брат Мадора де ла Порте в Цикле Вульгаты и производных произведениях. Его не следует путать с Гахерисом Оркнейским , одним из племянников короля Артура и еще одним рыцарем Круглого стола. Его самая выдающаяся роль, включая способ его смерти, возможно, была вдохновлена якобы историческим рассказом о смертельном отравлении Уолвена (то есть Гавейна ) из хроники Gesta Regum Anglorum .
В Вульгате Ланселота Гахерис из Карахеу появляется в второстепенных ролях, в основном в роли пленника, до своей случайной смерти. Гавейн спасает его из Галеота , а таинственный Белый Рыцарь ( Ланселот инкогнито) спасает его из Мрачной Тюрьмы возле Печального Гарда , а затем снова из Долоры Невозврата . Позже, в Вульгате Морт Арту , он умирает, съев отравленное яблоко, которое было изготовлено рыцарем Аварланом и предназначалось для убийства Гавейна. Яблоко Гвиневера неосознанно предлагает Гахерису ; королеву обвиняют в его убийстве, пока с нее не будут сняты обвинения в судебном процессе между Мадором и Ланселотом. [31] Эта история пересказана в « Смерти Артура» и в « Смерти д'Артура » Томаса Мэлори , где жертвой является, соответственно, либо безымянный приехавший шотландский рыцарь, либо сэр Патрис из Ирландии (отравитель также переименован Мэлори в сэра Пионель). Итальянец Тристано Панчатиккьяно , у которого он остается братом Мадора, называет его Джафреди .
Галеходен ле Галлуа ( Galeh[a/o]udin , также Gal[l]ides , Gallind[r]es и т. д.) — племянник и крестник Галео , а также его назначенный преемник на посту короля Сорелуа. Галеходин представлен в прозе Ланселота как молодой внук короля Норгалеса ( Северный Уэльс ). Там он является властителем города и замка Пеннин ( Пенинг ) и желает последовать за великим героем Ланселотом , чтобы учиться у него. Его описывают как одного из самых высоких рыцарей в мире, использующего простой белый щит без опознавательных знаков. Вместе с Мордредом и Мадором он легко одерживает победу над людьми Горра в турнире против короля Багдемагуса . В итальянском «Тавола Ритонда» наследником Галеота является его сын по имени Абастунаджио , персонаж, соответствующий персонажу Галеходина, каким он появляется в прозе «Тристан» . Оба появляются в своих текстах в роли хозяев великого турнира в Сорелуа. Еврейский король Арт включает в число последователей Ланселота некоего Галаодина де Гаулиса ( Галлии ).
Двоюродный брат и товарищ Галео, Рыцарь Круглого стола по имени Галаходин ( Galihodin , Galyhodin , иногда с «yn» в конце) появляется как один из ближайших соратников Ланселота в рассказе Томаса Мэлори, в котором Галаходину передаются некоторые черты Галео от французского языка. традиция. Галаходин, описанный как заместитель короля в Сорелуа, служит Ланселоту в качестве одного из его главных рыцарей во время войны против Артура, позже присоединившись к нему в отшельнике в конце его жизни. До этого в одном из эпизодов, заимствованном из «Прозы Тристана», рассказывается о попытке Галаходина похитить Изольду , сорванной Паламедом . Галаходина Мэлори не следует путать с двумя его оригинальными персонажами из «Смерти д'Артура» , собственными родственниками Ланселота Галиходом ( Galihud , Galyhud ) и Гахалантайном ( Gahalantin ), которые также являются близкими соратниками Ланселота. После захвата земель во Франции Ланселот Мэлори назначает Галаходена герцогом Сентонжским , Галихода — графом Перигорским , а Гахалантина — герцогом Овернским . В конце концов они остаются вместе с Ланселотом и Галаходином в качестве своих собратьев-монахов.
Галешин ( Galaas , Galachin , Galathin , Galescalain , Galeschalains , Galescin[s] , Galeshin , Galessin и др.) — сын сводной сестры короля Артура королевы Элейн и короля Нентреса Гарлотского. Впервые он появляется в истории Скорбной Башни в Цикле Вульгаты , в которой он и его кузен Ивейн пытаются спасти своего другого кузена Гавейна от злого лорда Карадоса; оба также взяты в плен, но в конечном итоге троицу спасает Ланселот . (Позже Галешин был дополнительно спасен Ланселотом из Долины Невозврата .) Хотя он упоминается в нескольких других историях, его роль в конечном итоге второстепенная. Он вдохновил персонажа герцога Шаланса ( Шаланс ) Кларенса, рыцаря Круглого стола, появляющегося в разных эпизодах «Смерти д'Артура» .
Роджер Шерман Лумис получил имя Галешин от имени Гальвариун , найденного на барельефе эпохи Артура на итальянском архивольте Модены , считающемся первой известной иллюстрацией эпохи Артура (ок. 1120-1240). Он предполагает, что имя было изменено, чтобы оно больше походило на Galesche , старофранцузское слово, обозначающее Галлию , и выводит имя Galvariun из эпитета Gwallt Euryn , найденного в Калхве и Олвене , который он переводит как «Золотые волосы». [32] Однако другие ученые обычно идентифицируют фигуру Гальвариуна как прототип брата Гавейна Гахериса . Как ни странно, Галешена также называли герцогом Кларенсом во французской литературе до 14 века; это не могло относиться к положению герцога Кларенса (которого в то время еще не существовало и не относится к названию места), что побудило Лумиса перевести его как «Повелитель Света». [33]
Горнеман де Гоорт ( Gorneman[s/z] ; — de Goort , de Gorhaut ) — рыцарь, наиболее известный как старый наставник Персиваля . Он упоминается в нескольких ранних романах и занимает видное место в « Персевале, истории Грааля » Кретьена де Труа , в котором он обучает юного героя путям рыцарства. Там Горнеман также является дядей Бланшфлер , на которой Персиваль позже женится после успешной защиты ее города от нападавших. Средневековый немецкий писатель Вольфрам фон Эшенбах дарит Гурнеману троих сыновей по имени Гурцги, Ласкойт и Шентефлерс, а также дочь по имени Лиазе, которая влюбляется в Персиваля, но он отказывается жениться на ней. В более поздних итальянских романах о Тристане он появляется под именем Говернале , которому Мерлино поручил заботиться и обучать молодого корнуоллского принца Тристано. В опере Рихарда Вагнера «Парсифаль » Гурнеманц изображен как Рыцарь Грааля.
Грифлет ( / ˈ ɡ r ɪ f l ɪ t / ) сын До — вездесущий персонаж легенд о короле Артуре, где он был одним из первых рыцарей Круглого стола. [34] Впервые он встречается в « Erec et Enide » Кретьена де Труа , названном там как Girflez li filz Do. Как и многие другие персонажи романов о короле Артуре, его происхождение лежит в валлийской мифологии ; в данном случае это второстепенное божество Гилфаэтви фаб Дон . [35] [36] В частности, он является одноименным героем своего собственного раннего рыцарского романа «Джофре» .
Он также появляется как Герфлет в «Тристане» Беруля и в скандинавской саге о Парцевалях ; Gerflet li fius Do в Мериадеке ; Гиффлет в Эсканоре ; Gifflet ( Girfles ) li fieus Do в Livre d'Artus ; Giflés ( Gifles ) li fius Do in Perceval ou le Conte du Graal , Li Biaus Descouneeus и Libeaus Desconus ; Подарок le fils de Do в Le Bel Inconnu ; Giflet fis Do в «Сэре Гавейне и леди Лис» ; Гирфлет ( Гифлет , Гифлез , Гифтет , Гирфлес , Гифлес , Гыфлет , Гырфлет ) ле ( ли ) филс ( филз ) До ( Дун , Дос ) в Вульгатном и Поствульгатском прозаических циклах; Гирфлес ( Girflet , Girflez ) ли фильз До в прозе Тристана ; Гирфлез ле сыновья До в Ланселоте, шевалье де ла Шарретт ; Гирфлез в La Mule sans Frein ; Грифлет ( Gifles , Gifflès , Gifflet , Gryflet , Gryfflet ) li fieus Do ( Dou ) в «Смерти д'Артура» ; Грифлы в «Мерлине » Генри Ловелиха ; Гримфлы в английской прозе «Мерлин» ; Гиффрун в Ивайне и Гавейне ; и Иофрейт ( Jofreit ) филс Идол в Парсифале . [37] Другие тексты с его участием включают «Гунбо» , «Месть Рагиделя» , а также «Первое и четвертое продолжения Персеваля» . [38]
Во французских прозаических циклах рыцарских романов он является двоюродным братом Лукана и Бедивера , который впервые появляется как верный и доблестный молодой оруженосец в начале правления короля Артура . [37] Примерно того же возраста, что и Артур, он отличился в битве при Бедегрейне против повстанцев и присоединяется к Круглому столу после того, как лично убил одного из саксонских королей, когда он помогает Кею и Гавейну спасти Гвиневру в прозе « Мерлин» . Позже, однако, его роль в значительной степени ограничивается тем, что он, как известно, часто попадает в плен, чтобы другие рыцари спасали его в ходе своих собственных приключений, что даже побудило Гавейна прокомментировать в «Прозе Ланселота» , что «никогда не было человека, которого так часто брали в плен». как это было с Гирфлетом». [39] По словам француза Морта Арту , он был одним из немногих, кто выжил в последней битве Артура , и умирающий король попросил его вернуть свой меч Экскалибур Владычице Озера . Однако в «Смерти д'Артура» сэр Грифлет является одним из рыцарей, убитых спасательной командой Ланселота при казни Гвиневеры, что делает двоюродного брата Грифлета Бедивера рыцарем, который изгоняет Экскалибур, роль, которая была отведена Бедиверу также в « Смерти д'Артура» более ранние английские адаптации Морт Арту .
Гектор де Марис ( Ector de Maris , Estor de Mareis , Hector de Marais , Hestor des Mares и др.) — младший сводный брат Ланселота ; Борс и Лайонел — его двоюродные братья. Его имя означает Гектор Болот (форма, использованная в переводе Норриса Дж. Лейси Цикла Вульгаты); его не следует путать с сэром Эктором ( Гектором ), отцом Кея и приемным отцом Артура . Приключения Гектора многочисленны и разнообразны, особенно в прозаических циклах Вульгаты и Поствульгаты. Как Асторе , он также является одноименным главным героем итальянской песни «Cantare di Astore e Morgana», в которой он становится, казалось бы, непобедимым миньоном-демоном-рыцарем Моргана , известным как Эсторре, после того, как она сначала вылечила его от ран, а затем попала под ее злые чары. пока он не побежден и не спасен Галахадом .
Как сказано в Вульгате Мерлин , Гектор — внебрачный сын короля Бана Бенуа (на территории сегодняшней Франции), который с магической помощью Мерлина стал отцом его от леди де Марис. Его воспитывает дед по материнской линии Агравадейн Черный, лорд Замка Болот. В Вульгате Ланселота Гектор сражается с саксами и спасает свою родственницу Элейн Бесподобную . Он успешен на турнирах, побеждая таких уважаемых рыцарей, как Паломед и Персиваль . Гектор, однако, является одним из рыцарей, побежденных и заключенных в тюрьму Туркином, прежде чем его спас его брат Ланселот; Позже он возвращает услугу, находя потерянного Рыцаря Озера после периода безумия Ланселота и возвращая его ко двору. В то время, когда Ланселот пропал, Гектор является одним из лучших рыцарей Артура, уступая только Борсу по рангу, заданному королем Багдемагусом , заданным Артуром. [40] У Гектора давние отношения с леди Персе из Узкой границы после того, как он спас ее от принудительного брака; у него также был роман с двоюродным братом леди Русток до воссоединения с Персом. В «Post-Vulgate Queste» его дружба с Гавейном превращается в ненависть после убийства Гавейном Эрека. Гектор участвует в великом Поиске Грааля , во время которого в его товарищи, помимо Гавейна, входят Артур Меньший и Мераугис. Как и большинство других, Гектор оказался недостоин получить священную реликвию. Тем не менее, он помогает герою Грааля Галахаду разрушить Замок Предательства, и появление Грааля оживляет его и Персеваля после того, как они смертельно ранили друг друга. В «Смерти Арту» (и «Смерти д'Артура »), когда Ланселот уличен в романе с Гвиневрой , Гектор поддерживает своего сводного брата и покидает суд вместе с ним. Он становится одним из главных лидеров фракции Ланселота, участвуя в битве за спасение королевы во время ее будущей казни и последующей защите замка Ланселота « Радостный страж» . Гектор сопровождает Ланселота во Франции, когда их изгоняют из королевства Артура, а затем возвращается в Британию, чтобы помочь победить саксонскую армию при помощи сыновей Мордреда после битвы при Камланне (Солсбери). Затем он присоединяется к своему брату в обители архиепископа Кентерберийского , а позже умирает во время крестового похода на Святую Землю .
Король со ста рыцарями (старофранцузский: Roi des Cent Chevaliers , иногда переводимый как «Король ста рыцарей») — прозвище, обычно используемое для персонажа, который появлялся под разными именами в различных романах о короле Артуре. в том числе как Малаген ( Aguignier , Aguigens , Aguigniez , Aguysans , Alguigines , Angvigenes , Malaguis , Malauguin[s] и др.) в Прозе Ланселота ; Легендарная фигура Малагина, по-видимому, во многом основана на фигуре исторического Маэлгуна , короля Гвинеда начала VI века , известного распространением христианства в Британии . Он появляется как Гераут ( Берант , Хорель , Хориаус , Ово и др.) ли Аспре в прозе «Тристан» , тогда как Томас Мэлори называет его сэром Барантом ( Берран ) ле Апрес . И наоборот, в некоторых текстах, таких как Паламед, ему не дано имя собственное.
Его первое известное появление, возможно, происходит в Ланзелете в роли Ритшарта , графа, противостоящего королю Лоту , который упоминается как имеющий сотню рыцарей и которому позже помогает Ланселот , за которым следует появление Маргона в Третьем продолжении Персеваля, Истории Грааля . Его первая крупная роль в роли «Короля с сотней рыцарей» встречается в версиях Вульгаты и Пост-Вульгаты продолжений Мерлина , в которых он представлен как один из главных повстанцев против короля Артура в битве при Бедегрейне ; однако, увидев вещий сон, он решает присоединиться к Артуру, чтобы сражаться с вторгшимися саксонскими язычниками во имя Бога. Он остается на стороне Артура во время второго восстания Лота, но затем сражается против Артура на службе у Галеота в Вульгате Ланселота ; после этого он снова подчиняется правлению Артура и присоединяется к Круглому столу , позже принимая участие в войне против Рима. (В компиляции Мэлори хронология другая.) Ланселот Лайк , шотландская версия Вульгаты Ланселота , разделяет своего персонажа на Короля с сотней рыцарей и Малегиниса , двух разных второстепенных королей, служащих Галеота.
Он описан как правитель земли, известный под разными названиями как Эстрангор в альтернативном продолжении « Ливра д'Артус» Мерлина , Малахаут ( Малео и т. д.) в «Эстуаре Мерлена» и «Прозе Ланселота» , Гюзилан в «Таволе Ритонде» , Пьяченца в I Дуэ Тристани и Тумане в Ланзелете . Вульгата Ланселот дает ему сестру, известную только как Леди Малаут, сына по имени Маранц ( Марант , Марауз , Мартанс , Мартант ) и дочь по имени Ландуан ( Ландуань ). В прозе «Тристан» и «Смерть д'Артура» он упоминается как любовник одной из спутниц Морганы ле Фэй , чародейки, известной как королева Северного Уэльса. В «I Due Tristani» он женится на Риккарде, сестре-полугиганте Галеота. В Третьем продолжении «Персеваля » его сын по имени Каргрило ( Каргрило ) влюбляется в одностороннюю любовь к кузену Персеваля Соре Пуселле ; Маргон и Каргрил осаждают ее замок, но Гавейн снимает осаду, и Сор Пусель мстит за смерть своего возлюбленного (которого они повесили), запуская Каргрила из катапульты. В «Ла Тавола Ритонда» король с сотней рыцарей погибает, сражаясь вместе с королем Ирландии Аморольдо (итальянская версия Морхолта ) в битве при Лерлине, в фракционном конфликте, в котором Ланселот и Тристан оказываются на противоположных сторонах.
Король Лак (по-французски: Roi Lac , буквально «Король-Озеро») — отец члена Круглого стола Эрека, был представлен в « Эреке и Эниде » Кретьена де Труа и его вариантах. Его коллегу в валлийском Герайнте и Энид зовут Эрбин . Король Лак сам является рыцарем Круглого стола в Гирон-ле-Куртеус, части Паламеда , и Томас Мэлори сохранил его в этой роли в своем «Смерти д'Артура» как Короля Озера .
Согласно Erec et Enide , король Лак умирает от старости, а его сын Эрек становится правителем королевства Лак от короля Артура . Это королевство по-разному известно как Эстре-Галес (вероятно, «Внешний Уэльс», возможно, Стратклайд или Стригуил ) со столицей Каррант или Карнант (возможно, бриттонская форма Нант ), [41] Дестригалес в версии Хартмана фон Ауэ , Большие Оркнейские острова . ( Оркания ла Грант ) в цикле Вульгаты и Черные острова в Паламеде . В его переопределении в « Цикле Пост-Вульгаты» король Лак является сыном Ханана, греческого короля, родившегося в простонародье. В « Поисках Святого Грааля после Вульгаты » рассказывается об отравлении Лака сыновьями его брата, короля Дирака, и об изгнании молодого Эрека из королевства Салолики в Британию после убийства Лака. Здесь женой короля Лака (матерью Эрека) была волшебница Крисея ( Осис ), сестра Пеллеса- короля-рыбака .
Помимо Эрека, среди детей короля Лака есть дочь, имя которой в « Персевале » Кретьена не названо, но в «Парцивале» ее зовут Иешуте . Другие сыновья Лака включают Бранделиса в «Паламеде» и «I Due Tristani» и Клигеса в «Первом продолжении «Персеваля» , которые оба становятся рыцарями Круглого стола в своих историях. Однако он совершенно не связан ни с Ланселотом дю Лаком (Озерным), ни с королем Лотом , чье имя в некоторых португальских текстах пишется как «Лак».
Лохот или Лохольт ( Hoot , Loholz , Lohoot , Lohoth , Lohoz ) — персонаж, во многом основанный на загадочной фигуре Ллачеу , одного из сыновей короля Артура в оригинальной валлийской традиции. Он появляется как законный сын короля от королевы Гвиневеры в ранних континентальных романах, таких как Ланзелет и Перлесваус . В Перлесваусе спящий Лохольт предательски убит Кеем , чтобы последний мог взять на себя ответственность за убийство гиганта Логрина, и его убийство заставляет Гвиневеру умереть от горя. [42] В Ланзеле Лют считается самым известным молодым рыцарем, который в конечном итоге сопровождал Артура «в страну, откуда бретонцы все еще, кроме них обоих, навеки ». [43]
С другой стороны, в «Livre d'Artus » цикла Вульгаты Лохот — внебрачный сын Артура от леди Лисанор, дочери графа Севейна, от свидания, магически устроенного Мерлином . [44] [45] В «Прозе Ланселота » Лохот умирает молодым от болезни вскоре после того, как Ланселот спас его из плена в Скорбной тюрьме . [45] Книга Ланселота дель Лак предполагает, что он сын волшебницы Камиллы, которая похитила и соблазнила Артура. [43] Поздний роман «Саграмор» объединяет сына Лисанора с главным героем Саграмором и даже заставляет его взойти на трон Артура. [46] Ле Морте д'Артур переименовал его в очень второстепенного персонажа по имени Борре ( Боарте , Бохарт , Бохорт ) ле Кюр Харди («Сильное сердце»), а его мать - в Лионора или Лизианору, дочь графа Санама.
Лукан Дворецкий ( Lucanere de Buttelere , Lucan[s]li Bouteillier , Lucant le Boutellier , Lucas the Botiller , Lucanus и др.) — слуга короля Артура , сын герцога Корнеуса, брат Бедивера и двоюродный брат Грифлет . Его самое раннее упоминание находится в Эреке и Эниде , а в английских переводах он также известен как Лукан Винный Распорядитель . Он и его родственники являются одними из первых союзников короля Артура в войне против королей-мятежников, а затем остаются верными Артуру на протяжении всей его жизни. Лукан занимает должность королевского дворецкого, важную должность, отвечающую за королевский дом. Таким образом , он отвечает за королевский двор вместе с Бедивером Маршалом и Кеем Сенешалем .
Лукан борется за право Артура на трон в битве при Бедегрейне и против последующих восстаний. Также известно, что он всегда посещает королевские турниры. В большинстве рассказов о смерти Артура в романтической литературе, от цикла «Ланселот-Грааль» до «Смерти д'Артура» , Лукан является одним из последних рыцарей на стороне короля в битве при Камланне и обычно последним из них, кто умирает. Лукан остается верным королю Артуру на протяжении всего раскола с Ланселотом и иногда выступает в качестве переговорщика между ними. Точно так же он остается рядом с монархом во время восстания Мордреда и пытается отговорить Артура от последнего нападения на его сына/племянника, но безуспешно, и король становится смертельно ранен. Обеспокоенный грабителями, бродящими по полю битвы, Лукан и Грифлет или Бедивер пытаются переместить умирающего Артура в ближайшую часовню в целях безопасности, но напряжение слишком велико для Лукана, и его старая рана разрывается, выплескивая его кишки и убивая его прямо перед этим. король возвращает Экскалибур Владычице Озера .
Хотя рыцарем, которого Артур просит бросить меч в озеро, обычно является Грифлет ( Вульгата Морт Арту ) или Бедивер ( Смерть Артура , аллитерация «Смерть Артура» , строфа «Смерть Артура» ), английская баллада XVI века « Смерть короля Артура» приписывает эту обязанность Лукану. [47] Персонаж по имени Лукан появляется в фильме 2004 года « Король Артур» , где его играет Джонни Бреннан , он — мальчик, которого нашел и заботился воин Артура Дагонет .
Мадор де ла Порте (французский: Mador , Amador ; английский: Mador , Madore , Madors ; итальянский: Amador della porta , Amador ; ирландский: Mado ) — второстепенный рыцарь Круглого стола в романах в прозе позднего Артура. Его эпитет «Ворота» (де ла Порт) предполагает, что он мог быть носильщиком Артура; если это так, то Мадора можно было бы приравнять к Глеввиду Гафаэльфауру («Могучий захват»), который является носильщиком Артура в средневековых валлийских сказках.
Самая известная роль Мадора - в эпизоде Вульгаты Морт Арту ( и, следовательно, в Станцаике «Смерть Артура» и « Смерти д'Артура» Мэлори ), в котором рассказывается история его испытания поединком против инкогнито Ланселота , защитника королевы Гвиневеры для нее. невиновность после отравления брата Мадора Гахериса де Карахау. Мадор проигрывает дуэль Ланселоту (не потеряв при этом жизни), спасая Гвиневеру от обвинения, которое чуть не привело к ее сожжению на костре.
Помимо Вульгаты Морт Арту и основанных на ней английских произведений, Мадор также появляется или упоминается в нескольких других произведениях, в том числе в «Прозе Ланселота» , в эпизоде «Турнира Сорелуа», встречающемся в некоторых версиях «Прозы Тристана» и «Пророчествах де Мерлене (а также в «Смерти Артура »), в «Поствульгатском цикле», в «Гироне Куртуа» , части «Палемеда» , в «Сэре Гавейне и Зелёном рыцаре» , в сицилийском романсе «Флориан и Флоретта» , и в « Сборнике Рустичелло из Пизы. Вульгата Морт Арту отмечает его как исключительно высокого роста и говорит, что при дворе Артура вряд ли был более сильный рыцарь. Это повторяется в I версии «Прозы Тристана» , в которой Тристан считает его вторым по размеру и силе после полугиганта Галехолта . В «Смерти д'Артура» он также является спутником молодого Мордреда .
В версии Livre d'Artus Продолжения Вульгаты Мерлина Мадок ли Нуар де ла Порт (Мадок Черный Врат) упоминается среди рыцарей, которые приходят на помощь Агловале , чтобы сражаться против сил Агриппа. Кроме того, он может быть идентичен рыцарю Мадо, который дважды кратко упоминается в Первом продолжении « Персеваля » Кретьена . Мадо также появляется как антагонист в ирландской сказке о короле Артуре XVI века «Экатра Мхелора агус Орландо» ( «Приключения Мелоры и Орландо »), в которой он — злодейский сын короля Гесперид, влюбленный в дочь Артура Мелору, которая маскируется под человек и сражается инкогнито как рыцарь, чтобы победить Мадо и его союзника Мерлина .
Мелиант ( Мелианс, Мельянс ) — рыцарь Круглого стола, фигурирующий в нескольких рыцарских романах. В произведениях Кретьена де Труа и Вольфрама фон Эшенбаха Мелиан де Лис — король Лиса. Вместе с Багдемагусом и Мелеагантом он объявляет войну своему приемному отцу Тибо ( Липпаут ), после того как его отвергла дочь последнего Оби. Гавейн , сражаясь за сестру Оби Обилота, захватывает Мелиант, которая затем примиряется с Оби в ее плену. Другая версия этой истории, рассказанная Генрихом фон дем Тюрлином , называет его Фирсом фон Аррамисом , которого Гавейн также заставляет сдаться молодой женщине, которая является сестрой его возлюбленной Флурсенезефина. В «Livre de Artus» Мелиант де Лис побеждает и женится на возлюбленной Гавейна Флори.
В « Квесте цикла Вульгаты » Мелианс де Данемарш ( Дания, Дианарка ) — оруженосец Галахада , который посвящает его в рыцари во время поисков Грааля . Позже сэр Мелианс присоединяется к Борсу и Персивалю в замке Корбеник в конце квеста. [48] Король Артур назначает его членом Круглого стола, но позже он встает на сторону Ланселота в гражданской войне в Вульгате Морт . В награду за его поддержку, включая его роль в спасении Гвиневеры , Ланселот делает его графом, управляющим одним из владений Ланселота на континенте. Мэлори называет его Мелиас де Лиль ( de Lisle ) в «Смерти д'Артура» . Его не следует путать с отцом Тристана Мелиадом , которого иногда называют Мелиасом. [49]
Есть также несколько других персонажей Артура с этим именем. Например, некто Мелиант (по имени Брано в итальянском сборнике «Тавола Ритонда ») является родственником дочери короля Фарамона Белиде, когда она ложно обвиняет Тристана в изнасиловании в «Прозе Тристана» . В «Перлесваусе» откровенно злодейский Мелиант — вражеский лорд Артура, в союзе с предателем Кеем ; в конце концов его убивает Ланселот, который ранее также убил его злого отца. В Вульгате Ланселота Карадос из Скорбной башни берет в любовницы жену некоего Мельянса ле Гая. [50] Другой Мелиант из того же цикла является предком Гавейна (и сам происходит от Петра, раннего христианского последователя Иосифа Аримафейского ) в Вульгате Estoire del Saint Graal .
Морхолт Ирландский ( Marha[u]lt , Marhaus , Morold , Amoroldo ) — ирландский воин, который требует дань от короля Корнуолла Марка , пока не будет убит племянником Марка Тристаном . Во многих версиях имени Морхольта предшествует определенный артикль (т. е. Морхольт ), как если бы это было звание или титул, но ученые не нашли для этого никаких оснований. [51]
Он появляется почти во всех вариантах легенды о Тристане и Изольде , начиная со стихотворных произведений Фомы Британского и Беруля . В раннем материале Морхольт — брат королевы Ирландии и дядя будущей любви Тристана (и мать, и дочь зовут Изольда ). Он приезжает в Корнуолл, чтобы собрать дань, причитающуюся его стране; однако вместо этого Тристан вызывает его на битву на отдаленном острове Святого Самсона , чтобы освободить свой народ от долгов. Тристан смертельно ранит Морхолта, оставив в черепе ирландца кусок меча, но Морхольт наносит ему удар отравленным копьем и убегает в Ирландию, чтобы умереть. Раненый Тристан в конце концов отправляется в Ирландию инкогнито, чтобы получить исцеление от Изолт Младшей, но об этом узнают, когда королева обнаруживает, что кусок металла, найденный в голове ее брата, идеально вписывается в щель в клинке Тристана.
Авторы более поздних романов расширили роль Морхольта. В таких произведениях, как «Проза Тристана» , «Пост-Вульгатный цикл» и «Смерть Артура » Томаса Мэлори , он является рыцарем Круглого стола до роковой встречи с Тристаном. Прозаические романы добавляют к карьере Морхолта множество дополнительных подробностей; Пост-Вульгата и Мэлори описывают его приключения с молодыми Гавейном , Гахерисом и Ивайном в начале правления короля Артура . В более поздних версиях Тристан занимает место Морхолта за Круглым столом, когда сам присоединяется к компании.
В романах о короле Артуре Нентрес Гарло (фр. Nentres de Garlot ) — британский король страны Гарлот ( Гарлот , Гарлотт ), служивший отцу Артура Утеру Пендрагону . Сначала он восстает против молодого короля Артура, но вскоре после его поражения и примирения становится союзником Артура, даже женившись на одной из сестер Артура. В старофранцузской Вульгате Мерлен его также называют Уэнтр и Вентр[s/ƺ] , а также Нант , Нойтр[s] и Некстр де Гарлок в «Эстуаре д’Мерлена» и Нейтр в версии «Livre d’Artus» . В печатном издании Кэкстона « Смерти д'Артура» Мэлори он появляется как Нентрес, Нэйнтрес и Наунтрес , в то время как в оригинальной рукописи Винчестера он называется Нентрес, Наунтрес и Ньютрис . Другие его средневековые английские имена включают Нантрес или Нантер[ы] в «Артуре» и «Мерлине» , а также Ньютрес , Ньютрис , Ньютрис и Ньютр[ы] в «Мерлине » Ловелиха . Его первое появление могло быть в роли зятя Артура Виотра де Галеро ( Гуарлеро ) в продолжении Дидо- Персеваля «Стиха Мерлина» . [52]
Мэлори делает Нентреса мужем сестры Артура Элейн ( Илэйн ), первоначально названной Блазином в прозе «Мерлин» , от которой у него есть сын Галешин и дочь, также названная Элейн. В других текстах его жена — одна из разных сестер Артура: либо Моргауза ( Belisent ), либо Моргана ле Фэй ( Morgan la feé ). В текстах продолжения Мерлина Нентрес из Гарлота - один из королей, которые отказываются признать притязания недавно провозглашенного короля Артура на то, чтобы быть истинным наследником Утера, и он присоединяется к остальным, чтобы сражаться против Артура (и его собственного сына Галескалена) на войне. Битва при Бедегрейне (где он побежден Кеем в Мэлори). После того, как мятежные короли соглашаются присоединиться к Артуру, чтобы отразить иностранное (саксонское или сарацинское) вторжение, Нентрес командует защитой Виндесана. В это время его жену похищает враг, но ее спасает сторонник Артура Гавейн , заставляя Нентреса твердо присоединиться к Артуру и помочь ему решительно сокрушить иностранцев в битве при Кларенсе . Затем он становится одним из первых членов Круглого стола Артура и участвует в континентальных кампаниях Артура, убивая испанского сарацинского короля Алифатиму во время войны против Рима.
По мнению Роджера Шермана Лумиса , имя и характер короля Нентреса могли быть заимствованы от имени исторического британского короля Уриена , которого чаще всего называют мужем Морганы. [53] Хут Мерлин упоминает Нейтре только один раз как король Сораута, женатый на Моргане, при этом представляя Гарло как королевство Уриена и Моргейна ( Морг ), что дополнительно предполагает идентичность Нентреса с Уриэном. [54] Название его царства Гарлот также может происходить от Каэр Лота , староваллийской фразы, означающей крепость Лота , другого британского бывшего короля-мятежника, часто изображаемого в легендах женатым на сестре Артура. [55] Земли, принадлежащие Нентресу, Уриену и Лоту (в случае Лота имеется в виду королевство Лотиан , а не северные Оркнейские острова), также обычно размещаются в сегодняшней южной (низменной) Шотландии. Тем не менее, три короля-бунтовщика, ставшие союзниками, каждый из которых позже женился на сестрах Артура, регулярно появляются как отдельные персонажи в одних и тех же прозаических романах, в том числе в Мэлори.
Осенайн (один из многих вариантов написания), часто появляющийся под прозвищем, которое переводится (в зависимости от французского написания) как «Храброе сердце», «Жестокосердечное», «Смелое» или «Твердое тело», является персонажем, часто появляющимся как один странствующих рыцарей Круглого стола в романах о короле Артуре. На английском языке он наиболее известен по роману Томаса Мэлори « Смерть Артура » как Озанна ле Кюр Харди ( Озанна ле Кер Харди в Винчестерской рукописи; переведена как Озана отважного сердца в Уильяме Моррисе «Часовня в Лионесе»). . В различных среднеанглийских версиях « Продолжения Мерлина» его называют Госенейн Харди Боди , Госнайн де Странгот , Осенайн Корс Харди и Осоман Харди из Херта . Во многих произведениях он ассоциируется с племянником короля Артура, часто называемым так же, Гавейном Оркнейским, будучи при этом товарищем или противником Гавейна.
Как и у Гавейна, его персонаж считается производным от прототипа воина по имени Гвирван и его вариантов, встречающихся в ранних валлийских сказках о короле Артуре «Кулхвх ак Олвен» , «Передур фаб Эфравг» , «Прейддеу Аннвн» и «Триодд Инис Прайдейн» . В рамках рыцарской романтической традиции он впервые встречается как Гарравэн [s] д'Эстрангот среди рыцарей Артура в некоторых рукописях Кретьена де Труа «Старофранцузский Erec et Enide» ( Gasosin von Strangot в его немецкой версии Erec ). Он также указан под именем Гасуэн в Первом продолжении « Персеваля или графа Грааля» Кретьена . В «Les Merveilles de Rigomer» Гаррадайн назван рыцарем Артура, путешествующим с Гавейном в поисках завоевания заколдованного замка ирландской королевы Дионизы.
В «Диу Кроне» сказочный рыцарь Газозейн де Драгоз прибывает ко двору короля Артура, где он в одиночку побеждает трех рыцарей Круглого стола, не нося никаких доспехов, и ложно [56] утверждает, что является первым любовником и законным мужем королевы Гвиневеры. , безуспешно требуя, чтобы ее «вернули» ему. Позже Газозейн спасает королеву от ее брата Готегрина, который хочет убить Гвиневру за ее измену, но затем он в свою очередь похищает ее и чуть не насилует, однако Гавейн приходит вовремя, побеждает Газозейна на дуэли, отправляет его обратно к Артуру, чтобы отозвать его требование и присоединиться к Круглому столу, и даже устраивает брак Газозейна со своей невесткой Сгойдамуром. Персонаж Гозезена вновь появляется как Госангос де Тармадуаз , ранний романтический любовник Гвиневеры и доблестный враг Гавейна в Livre d'Artus . Сюжет «Мерагиса де Портлесгеса» разворачивается вокруг главного героя Мераугиса, соревнующегося за любовь королевы Лидуан со своим другом Горвеном Кадрутом ( Gornain[s] , Gornenis ; — Cadrus , Cadruz , Kadrus ). Здесь Горвейн проигрывает Лидоане своему сопернику, но в конечном итоге счастливо женится на одной из ее девушек, Ависе. Однако ученый Фердинанд Лот предположил, что этот Горвен - это просто сам Гавейн из этой истории (который ранее фигурировал как Гольвен ) под немного другим именем. [32] В другом тексте, Хунбаут , Горвейн Кадрус из замка Пантелион берет в заложники неназванную сестру Гавейна, стремясь отомстить ему за смерть одного из его родственников. Он взят в плен Гавейном, затем отправлен в плен ко двору Артура в Карлеоне , где в конечном итоге становится рыцарем Круглого стола.
Он периодически фигурирует в роли Осенаина [s] Куэр Харди ( Gosenain , Osanain , Osevain , Osoain , Osuain , Oswain и т. д.; - Cors Hardi[z] , Corsa Hardy , Corps Hardi , au Cœur-Hardi , Chore Ardito ) в прозе. Ланселот , и как Оссенаин Куэр Харди ( Оселейн , Осенаин , Оссенайн , Оссенам , Оссенет д'Эстрангот ) в прозе Тристана . В Вульгате «Эстуар де Мерлен» (и на английском языке «Артур» и «Мерлин» ) молодой Гасоэн д'Эстранго[р]т ( Gaswain , Gosenain ; - of/d'Estrangor[r]e ) сражается бок о бок с Гавейном в битвах против вторгшиеся саксы, его великие подвиги принесли ему раннее место за Круглым столом. Когда Гавейн ошибочно обвиняет его в измене, он наносит Гавейну тяжелую рану в лицо в бою на глазах у короля Артура. В Вульгате Ланселот он отмечен как «очень доблестный и хороший оратор» и участвует в приключениях Кея и других. Он находится с Гавейном, когда они оба схвачены и заключены в Скорбную тюрьму до тех пор, пока их не спасет Ланселот , который также позже в другом случае освобождает его из плена Туркина. Он помогает Малеаганту Гору в похищении королевы Гвиневры и заключен в тюрьму королем Артуром после ее спасения Ланселотом (в версии Мэлори он вместо этого является одним из верных рыцарей королевы, захваченных Малеагантом вместе с ней). Позже он прощен и сражается на стороне Артура против короля Риенса , в конечном итоге участвуя в поисках Грааля . В разделе Паламеда Гирон ле Куртуа он описывается как сын короля Кинадоса.
В итальянской «Таволе Ритонде » Сузиано Доблестного Сердца ( Cuore Ardito ) — юный сын леди Ларгины и, несомненно, либо король Эсклабор Неизвестный, либо король Аморотто (то есть Ламорак ) из Листуа, поскольку его беспорядочная и властолюбивая мать была любитель их обоих одновременно. Он поступает на службу злой леди Лосанне из Древней Башни ( Losanna dela Torre Antica ) после того, как влюбился в нее, и убит Тристаном, защищающим врага Лозанны Тессину от его покушения на ее жизнь. Он также появляется под именем Генгасоайн[ы] ( Gasouains , Guengasouain , Guingasoain ) как антагонист «Мести Рагиделя» , в которой Гавейн и Идер пытаются отомстить за убийство рыцаря Рагиделя. Здесь он племянник короля Агуиссана (имеется в виду Ангузель, брат короля Лота в Historia Regum Britanniae ) и рыцарь волшебницы-волшебницы Лингреноты, хозяйки Безымянного замка ( Кастиэль без Нона ), вооружившей его могущественными зачарованное оружие, делавшее его почти непобедимым. Тем не менее, он терпит поражение от Гавейна с помощью Идера, последний из которых затем женится на осиротевшей дочери Генгасоана, Тревилонете.
Приам ( Pryamus ) — римский союзник императора Люция в «Смерти Артура» Мэлори , следующей за аллитеративной «Смерть Артура» . Он утверждает, что происходит от Александра Африканского и Иуды Маккавея . Встретившись с Гавейном в «Повести о короле Артуре и императоре Люциусе», он уходит от Люциуса, чтобы объединить силы с королем Артуром . [57] Взамен Артур назначает его герцогом Лотарингии . Позже он умирает в битве за Гвиневеру . По версии Мэлори, рыцарями Круглого стола также становятся двое братьев Приама: Эдвард Карнарвонский и Гектимер.
Сафир ( Сафир , Сафер , Сафар ) — младший сын сарацинского короля Эсклабора в легенде о короле Артуре . Он появился в нескольких произведениях литературы о короле Артуре, включая «Прозу Тристана» и «Смерть Артура» ; его имя также было включено в список Винчестерского круглого стола . Два его брата, Сегваридес и Паламед , также принадлежат к Круглому столу.
Сафир обычно появляется вместе со своим братом Паламедом. В одной из историй Сафир маскируется под Эктора де Мариса , сражается с Хелиором ле Преузом, побеждает его и побеждает даму Эспиногреса. Поклявшись защищать честь дамы, Паламед прибывает и схватывает мечи с Сафиром, не осознавая, что это его брат. После часа борьбы до упора оба впечатлены доблестью и навыками друг друга и решают спросить личность друг друга. Сафир опустошен, обнаружив, что он ссорился со своим братом, и просит у Паламеда прощения; вместе они возвращают даму Эспиногресу. Позже, после того, как роман между Ланселотом и Гвиневрой раскрыт, Сафир и Паламед присоединяются к Ланселоту в последовавшей гражданской войне между Ланселотом и королем Артуром . Когда их изгоняют на родину Ланселота в Галлию , Сафир становится герцогом Ландока , а Паламед становится герцогом Прованса .
Сегваридес ( Seguarades , Seguradés , Seguradez и др.) — сын сарацинского короля Эсклабора , который становится вассалом короля Марка . Среди других его братьев — рыцари Круглого стола Паламед и Сафир . Возможно, изначально существовало два персонажа с этим именем, но истории, в которых они появляются, не различают их.
Ему наставляет рога Тристан в «Прозе Тристана» и «Смерти Артура » Томаса Мэлори . У Тристана короткий роман с женой Сегваридеса, и после того, как его узнали, он ранил рыцаря. Тристан снова встречает Сегваридеса на Острове Служения; Сегваридес прощает его, говоря, что он «никогда не будет ненавидеть благородного рыцаря за легкую даму», и они объединяются, чтобы избежать опасностей острова. Вскоре после этого Тристан делает Сегваридеса лордом слуги. В Мэлори Сегваридес в конечном итоге убит, пытаясь отразить спасение Ланселотом Гвиневеры из костра.
Тор часто появляется в литературе о короле Артуре, хотя и всегда в второстепенных ролях. В более ранних упоминаниях отцом Тора является король Арс ( Овен ), [58] но в «Пост-Вульгатном цикле» и «Смерти д'Артура » Томаса Мэлори Овен является его приемным отцом, а его естественным отцом является король Пеллинор . [59] [60] Его тезка, Ле Тор из Шотландии, также фигурирует в истории Себиле в приквеле романа о короле Артуре «Персефорест» .
В Пост-Вульгате и Мэлори среди многочисленных братьев и сестер Тора есть Агловале , Дриан, Ламорак , Персиваль и Диндран . Он рождается, когда Пеллинор спит с его матерью «наполовину силой», и вскоре после этого она выходит замуж за Овна; здесь Овен не царь, а пастырь. Молодой Тор тоже воспитывается пастухом, но мечтает стать рыцарем. Родители отводят его к королю-подростку Артуру , который в знак признания его качеств делает мальчика одним из своих первых рыцарей. Позже Мерлин раскрывает истинное происхождение Тора, и Пеллинор обнимает его сына; ни Овен, ни его жена не кажутся обиженными. Тор отличился на свадебном пиру Артура и Гвиневеры, когда взялся за поиск загадочной белой гончей , пришедшей ко двору. По словам Мэлори, Тор и его брат Агловале присутствуют среди рыцарей, которым Артур поручил охранять казнь Гвиневеры, и они оба умирают, когда Ланселот и его последователи спасают королеву. [61]
Ивейн Ублюдок ( Yvain[s] / Yvonet / Uwains li/le[s] Avou[l]tres , - l'Avo[u]ltre , -li Batarz ) — сын короля Уриена Гора, которого часто путают с его сводный брат Ивен , в честь которого он был назван. В то время как старший Ивен является законным ребенком Уриена от его жены Морган ле Фэй , Ивен Бастард был отцом Уриена от жены его сенешаля . В романах о короле Артуре он часто встречается как отважный и обычно разумный рыцарь, сражающийся в войнах Артура и ищущий Святой Грааль вместе с Галахадом и Гаретом . Он был убит своим двоюродным братом Гавейном поздно во время поисков Грааля, когда они, замаскированные доспехами, случайно встретились и решили устроить рыцарский поединок. Только когда Гавейн отводит его в обитель для последних обрядов, он понимает, что сражался и убил своего кузена.
Томас Мэлори в «Смерти д'Артура» разделил его на двух персонажей: Увейна ле Авутра, сына Уриена, и Увейна ле Авантюруса , неродственного рыцаря. [62] Далее Мэлори разделяет Морганора , имя внебрачного сына Уриена, «доброго рыцаря» в « Об Артуре и Мерлине» , на отдельного персонажа, которого он называет сэром Морганором[e] (впервые появляющимся как сеншаль Короля Ста Рыцарей, затем как сам король). Ивен Бастард и Ивен ле Авутр — также отдельные персонажи шотландского « Ланселота из Лайка» . В Перлесваусе собственный сын Ивена Ублюдка по имени Каус умирает, служа оруженосцем Артура в странном приключении, и его убивает гигант в смертельном сне.
Ивен Белых Рук ( Yvain/Yvonet aux Blanches Mains ) — еще один рыцарь Круглого стола по имени Ивен в старофранцузских романах. Там, а также в английских «Артуре и Мерлине» , он не имеет отношения к Изольде Белорукой и к «главному» Ивену (сыну Уриена ), хотя позже Томас Мэлори слил его с последним. Он служит Артуру в Саксонских войнах, позже участвует в квестах по выяснению судьбы Мерлина и поиску пропавшего Ланселота . В Паламеде он сын рыцаря по имени Дари. В «Прозе Тристана» он ранен королём Марком и исцелён в корнуоллском аббатстве. В «Пост-Вульгате Квесте» он по ошибке убит Эреком, за что Эрек, в свою очередь, убит Гавейном , а его место за Круглым столом затем занимает Неизвестный рыцарь (Артур Меньший).
Рыцари Королевы ( Chevaliers de la Reine ) — рыцари, служащие жене короля Артура королеве Гвиневре в циклах старофранцузской прозы. Они также известны во французских текстах как «Рыцари королевы Гвиневры» ( Chevaliers de la Roine Guenievre, форма, используемая в « Livre d'Artus» [63] ) и более сложные «Доблестные рыцари королевы Гвиневры» ( Chevalier vaillant de la Roine Gueneure [64] ). Члены этой группы носят только простые белые щиты, часто сопровождают королеву и участвуют в соперничестве с более опытными рыцарями Круглого стола. [65] [66] Герои Гавейн и Ланселот входят в число тех, кто впервые служил рыцарями Королевы в юности после того, как Артур был посвящен в рыцари, прежде чем завоевать достаточно чести, чтобы получить повышение и заполнить Круглый стол, когда появится вакансия. Среди других - молодой Саграмор, когда он смертельно ранил рыцаря Круглого стола по имени Агравадайн (не связанного с Агравейном ), дедушку Гектора де Мариса , защищая своих товарищей.
В среднеанглийском сборнике « Смерть Артура» простая форма «Рыцари королевы» используется автором Томасом Мэлори , который также описывает их как « grete felyshyp воинов ». [67] В версии Мэлори, Ланселот позже спасает новое поколение из них, когда они вместе с Гвиневрой захвачены злодеем Малигантом (сам иногда изображается как мошенник из Круглого стола), после того как королева приказала своим рыцарским товарищам сдаться. чтобы не лишиться жизни.
В « Цикле Пост-Вульгаты» есть еще два приказа, основанных на таблицах, при дворе Артура. Первым из них является Таблица странствующих товарищей ( Tables des Compaignons Errans ), предназначенная для странствующих рыцарей , которые активно ищут приключений в ожидании продвижения в Круглый стол.
Второй довольно бесславно называется Таблицей менее ценных рыцарей ( Tables des Chevaliers Moins Prisiés ), члены которой (в число которых первоначально входил Персеваль [68] ) находятся, как указывает ее название, ниже по своему рангу и статусу. [69] Эта группа, по-видимому, произошла от рыцарей Дозора (также переводится как Страж), представленных в прозе « Ланселот » цикла Вульгаты и впервые упомянутых Кретьеном в «Персевале» .
Жозеф д'Аримафи Роберта де Борона представил Стол Грааля как прямой предшественник Круглого стола, который когда-то использовался последователями Иосифа Аримафейского , одного из первых христиан и родственника Иисуса. Они были первыми хранителями Грааля , которые путешествовали из Святой Земли в Британию за столетия до времен Артура. [70] В циклических прозаических продолжениях поэмы Роберта к их потомкам относятся Ланселот и Король-Рыбак . Стол Грааля снова ненадолго используется святым рыцарем Галахадом (потомком союза Ланселота и дочери Короля-рыбака ), когда он и его товарищи ( Персиваль и Борс ) служат мессу после успешного завершения Квеста Грааля.
В некоторых французских и итальянских прозаических романах и поэзии фигурируют первые 50 [71] рыцарей Круглого стола времен Утера Пендрагона , отца короля Артура. В итальянских пересказах прозаического Тристана он известен как Старый стол ( Tavola Vecchia ), [72] контрастирующий с пересказами Круглого стола Артура, известного как Новый стол ( Tavola Nuova ). Среди их историй есть история Бранора Рыцаря-Дракона, «цветка Старого стола», [73] который все еще непревзойден в своих навыках в возрасте более 100 лет. После смерти Утера Круглый стол остался во владении короля Леондегранса. пока он не отдает его юному Артуру в качестве приданого своей дочери Гвиневеры.
Еще более ранний предшественник Круглого стола появляется в Персефоресте , где далекий предок Артура, одноименный король Персефорест, учреждает элитный Орден Дворца Франков ( Ordre du Franc Palais ) для борьбы с силами тьмы; Орден оказывается уничтожен злым Юлием Цезарем во время его вторжения в Британию . Это происходит еще до рождения Христа, но, тем не менее, представлено в современной авторской обстановке Высокого Средневековья , как и другие романы о короле Артуре; по воле Верховного Бога ( Dieu Souverain , здесь, по-видимому, грядущего христианского бога, которому охотно подчиняются и работают на него римские и другие языческие божества [74] ), во Дворце Франков насчитываются 300 избранных британских рыцарей, выбранных за их доблесть и восседающих в специально построенное одноименное здание.
{{cite journal}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )