Название территории, впервые латинизированное как «Хе-Онг-Конг» в 1780 году, [23] первоначально относилось к небольшому заливу, расположенному между островом Абердин и южным побережьем острова Гонконг. Абердин был первоначальной точкой контакта между британскими моряками и местными рыбаками. [24] Хотя источник латинизированного имени неизвестен, обычно считается, что это ранний фонетический перевод кантонской ( или кантонской диалекта Танка ) фразы hēung góng . Название переводится как «ароматная гавань» или «благовонная гавань». [21] [22] [25] «Ароматный» может относиться к сладкому вкусу притока пресной воды в гавань из Жемчужной реки или к запаху фабрик по производству благовоний, расположенных вдоль побережья северного Коулуна . До того, как была построена гавань Виктория, благовония хранились недалеко от гавани Абердина на экспорт . [25] Сэр Джон Дэвис (второй колониальный губернатор) предложил альтернативное происхождение; Дэвис сказал, что название произошло от слова «Хунг-кеанг» («красный поток»), что отражает цвет почвы, по которой струился водопад на острове. [26]
Упрощенное название «Гонконг» часто использовалось до 1810 года. [27] Это название также обычно писалось одним словом «Гонконг» до 1926 года, когда правительство официально приняло название, состоящее из двух слов. [28] Некоторые корпорации, основанные в раннюю колониальную эпоху, до сих пор сохраняют это название, в том числе Hongkong Land , Hongkong Electric Company , Hongkong and Shanghai Hotels и Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC). [29] [30]
История
Предыстория и Имперский Китай
Самые ранние известные человеческие следы на территории современного Гонконга датируются 35 000 и 39 000 лет назад, в период палеолита . Заявление основано на археологических раскопках в Вонг Тей Тунг , Сай Кунг, проведенных в 2003 году. В ходе археологических работ были обнаружены разбитые каменные орудия из отложений, датировка которых была датирована с использованием оптической люминесцентной датировки . [31]
В период среднего неолита , около 6000 лет назад, этот регион был широко заселен людьми. [32] В период от неолита до бронзового века поселенцы Гонконга были полуприбрежными людьми. Считается, что первыми жителями были австронезийцы периода среднего неолита, а затем люди юэ . [32] Как свидетельствуют археологические работы в Ша Ха, Сай Кунг, выращивание риса началось с периода позднего неолита . [33] В Гонконге бронзового века были представлены грубая керамика, твердая керамика, украшения из кварца и камня, а также небольшие бронзовые орудия. [32]
Династия Цинь впервые включила территорию Гонконга в состав Китая в 214 году до нашей эры после завоевания местного населения Байюэ . [34] Этот регион был объединен под властью королевства Наньюэ (государства-предшественника Вьетнама ) после краха Цинь [35] и отвоеван Китаем после ханьского завоевания . [36] Во время монгольского завоевания Китая в 13 веке двор Южной Сун на короткое время находился в современном городе Коулун ( место Сунг Вонг Той ) до его окончательного поражения в битве при Ямене в 1279 году от династии Юань. [37] К концу династии Юань семь больших семей поселились в регионе и владели большей частью земли. Поселенцы из близлежащих провинций мигрировали в Коулун на протяжении всей династии Мин . [38]
Первым европейским посетителем был португальский исследователь Хорхе Альварес , прибывший в 1513 году. [39] [40] Португальские купцы основали торговый пост под названием Тамао в водах Гонконга и начали регулярную торговлю с южным Китаем. Хотя торговцы были изгнаны после военных столкновений в 1520-х годах, [41] португальско-китайские торговые отношения были восстановлены к 1549 году . Португалия получила постоянную аренду Макао в 1557 году .
После завоевания Цин морская торговля была запрещена политикой Хайцзинь . С 1661 по 1683 год население большей части территории, образующей современный Гонконг, было очищено в результате Великого расчистки , превратив регион в пустошь. [43] Император Канси снял запрет на морскую торговлю, разрешив иностранцам входить в китайские порты в 1684 году. [44] Власти Цин установили Кантонскую систему в 1757 году для более строгого регулирования торговли, ограничивая нерусские суда заходом в порт Кантона . [45] Хотя европейский спрос на китайские товары, такие как чай, шелк и фарфор, был высоким, интерес Китая к европейским промышленным товарам был незначительным, так что китайские товары можно было купить только за драгоценные металлы. Чтобы уменьшить торговый дисбаланс, британцы продавали Китаю большие объёмы индийского опиума . Столкнувшись с наркокризисом, чиновники Цин предприняли еще более агрессивные действия, чтобы остановить торговлю опиумом. [46]
Британская колония
В 1839 году император Даогуан отклонил предложения о легализации и налогообложении опиума и приказал имперскому комиссару Линь Цзэсюю искоренить торговлю опиумом. Комиссар уничтожил запасы опиума и остановил всю внешнюю торговлю, [47] вызвав британский военный ответ и Первую опиумную войну . Цин сдался в начале войны и уступил остров Гонконг в соответствии с Конвенцией Чуэнпи . Британские войска начали контролировать Гонконг вскоре после подписания конвенции, с 26 января 1841 года. [48] Однако обе страны были недовольны и не ратифицировали соглашение. [49] После более чем года дальнейших военных действий остров Гонконг был официально передан Соединенному Королевству по Нанкинскому договору 1842 года . [50]
Административная инфраструктура была быстро построена к началу 1842 года, но пиратство, болезни и враждебная политика Цин поначалу не позволяли правительству привлекать торговлю. Условия на острове улучшились во время восстания тайпинов в 1850-х годах, когда многие китайские беженцы, в том числе богатые торговцы, бежали от волнений на материке и поселились в колонии. [18] Дальнейшая напряженность между британцами и Цин по поводу торговли опиумом переросла во Вторую опиумную войну . Цин снова потерпели поражение и были вынуждены отказаться от полуострова Коулун и острова Камнерезов в рамках Пекинской конвенции . [51] К концу этой войны Гонконг превратился из временного колониального форпоста в крупный перевалочный пункт . Быстрое экономическое улучшение в 1850-х годах привлекло иностранные инвестиции, поскольку потенциальные заинтересованные стороны стали более уверены в будущем Гонконга. [52]
Колония была расширена в 1898 году, когда Соединенное Королевство получило 99-летнюю аренду Новых территорий. [53] Университет Гонконга был основан в 1911 году как первое высшее учебное заведение на территории. [54] Аэропорт Кай Так начал работу в 1924 году, и колония избежала длительного экономического спада после кантонско-гонконгской забастовки 1925–26 годов . [55] [56] В начале Второй китайско-японской войны в 1937 году губернатор Джеффри Норткот объявил Гонконг нейтральной зоной, чтобы защитить его статус свободного порта. [57] Колониальное правительство готовилось к возможному нападению, эвакуировав всех британских женщин и детей в 1940 году. [58] Императорская японская армия напала на Гонконг 8 декабря 1941 года , в то же утро, что и нападение на Перл-Харбор . [59] Гонконг был оккупирован Японией почти четыре года, прежде чем 30 августа 1945 года британцы возобновили контроль над ним. [60]
Его население быстро восстановилось после войны, поскольку квалифицированные китайские мигранты бежали от гражданской войны в Китае , а еще больше беженцев пересекли границу, когда Коммунистическая партия Китая взяла под свой контроль материковый Китай в 1949 году. [61] Гонконг стал первым из четырех азиатских тигров. экономика страны начала индустриализацию в 1950-е годы. [62] В условиях быстрого роста населения колониальное правительство предприняло попытку реформ по улучшению инфраструктуры и государственных услуг. Программа жилищного строительства , Независимая комиссия по борьбе с коррупцией и Железная дорога общественного транспорта были созданы в послевоенные десятилетия для обеспечения более безопасного жилья, честности на государственной службе и более надежного транспорта. [63] [64]
Тем не менее, широкое общественное недовольство привело к многочисленным протестам с 1950-х по 1980-е годы, включая протесты в поддержку Китайской Республики и в поддержку Коммунистической партии Китая . Во время беспорядков в Гонконге в 1967 году протестующие , поддерживающие КНР, столкнулись с британским колониальным правительством. В результате насилия 51 человек был убит и 802 получили ранения, в том числе десятки были убиты Королевской полицией Гонконга в результате избиений и стрельбы. [65]
Хотя конкурентоспособность территории в обрабатывающей промышленности постепенно снизилась из-за роста стоимости рабочей силы и собственности, она перешла к экономике, основанной на услугах. К началу 1990-х годов Гонконг зарекомендовал себя как мировой финансовый центр и транспортный узел. [66]
Китайский специальный административный район
Будущее колонии оказалось неопределенным, поскольку приближался конец аренды Новых территорий, и губернатор Мюррей Маклехоз поднял вопрос о статусе Гонконга перед Дэн Сяопином в 1979 году. Дипломатические переговоры с Китаем привели к принятию в 1984 году китайско-британской совместной декларации . в котором Соединенное Королевство согласилось передать колонию в 1997 году, а Китай будет гарантировать экономическую и политическую системы Гонконга в течение 50 лет после передачи. [68] Предстоящая передача власти вызвала волну массовой эмиграции , поскольку жители опасались нарушения гражданских прав, верховенства закона и качества жизни. [69] Более полумиллиона человек покинули территорию во время пикового периода миграции, с 1987 по 1996 год. [70] Законодательный совет впервые стал полностью избранным законодательным органом в 1995 году и за последние годы значительно расширил свои функции и организацию. колониального правления. [71] Передача Гонконга Китаю произошла в полночь 1 июля 1997 года, после 156 лет британского правления. [72]
Сразу после передачи Гонконг серьезно пострадал от нескольких кризисов. Правительство Гонконга было вынуждено использовать значительные валютные резервы для поддержания привязки валюты к гонконгскому доллару во время азиатского финансового кризиса 1997 года [61] , а восстановление после него было приглушено вспышкой птичьего гриппа H5N1 [73] и жилищным кризисом. излишек. [74] За этим последовала эпидемия атипичной пневмонии в 2003 году , во время которой на территории произошел самый серьезный экономический спад. [75]
Китайские коммунисты назвали возвращение Гонконга ключевым моментом в восхождении КНР к статусу великой державы . [76] : 51
Региональное правительство Гонконга и центральное правительство Китая отреагировали на протесты рядом административных мер по подавлению инакомыслия. В июне 2020 года Законодательный совет принял Постановление о государственном гимне , которое устанавливало уголовную ответственность за «оскорбление государственного гимна Китая». [85] Тем временем центральное правительство Китая приняло закон о национальной безопасности Гонконга , чтобы помочь подавить протесты в регионе. [86] Девять месяцев спустя, в марте 2021 года, центральное правительство Китая внесло поправки в избирательную систему Гонконга , которые включали сокращение количества мест в Законодательном совете, избираемых прямым голосованием, и требование о том, чтобы все кандидаты проходили проверку и утверждались назначенным Пекином депутатом. Комитет по рассмотрению годности кандидатов . [87]
В мае 2023 года Законодательный совет также принял закон о сокращении количества мест, избираемых прямым голосованием в окружных советах, и аналогичным образом был создан Комитет по проверке правомочности окружного совета для проверки кандидатов. [88] [89] [90]
Правительство и политика
Гонконг — особый административный район Китая , исполнительная, законодательная и судебная власть которого передана национальному правительству . [91] Китайско-британская совместная декларация предусматривала экономическую и административную преемственность посредством передачи, [68] в результате чего была создана система управления под руководством исполнительной власти, во многом унаследованная от истории территории как британской колонии. [92] Согласно этим условиям и принципу «одна страна, две системы», Основной закон Гонконга является региональной конституцией. [93] Региональное правительство состоит из трех ветвей власти:
Законодательная власть: Однопалатный Законодательный совет принимает региональные законы, утверждает бюджеты и имеет право объявить импичмент действующему главе исполнительной власти. [98]
Судебная власть : Апелляционный суд последней инстанции исуды низшей инстанции интерпретируют законы и отменяют те, которые не соответствуют Основному закону. [99] Судьи назначаются главой исполнительной власти по рекомендации рекомендательной комиссии. [100]
Исполнительный директор является главой правительства и избирается на срок максимум два пятилетних срока. Государственный совет (во главе с премьер-министром Китая ) назначает главу исполнительной власти после выдвижения кандидатуры Избирательной комиссией , которая состоит из 1500 лидеров бизнеса, общества и правительства. [101] [102] [103]
Законодательный совет состоит из 90 членов, срок полномочий каждого из которых составляет четыре года. Двадцать избираются прямым голосованием от географических округов , тридцать пять представляют функциональные округа (ФК), а сорок избираются избирательной комиссией , состоящей из представителей, назначенных центральным правительством Китая. [104] Тридцать членов совета ФК избираются из ограниченного числа избирателей, представляющих сектора экономики или группы с особыми интересами, [105] а остальные пять членов выдвигаются из числа действующих членов окружного совета и избираются на общерегиональных двойных прямых выборах . [106] Все всенародно избранные члены избираются на основе пропорционального представительства . 30 функциональных избирательных округов с ограниченным электоратом заполняют свои места путем голосования по принципу « первым большинством голосов» или методом мгновенного второго тура голосования. [105]
Юрисдикционная независимость территории наиболее очевидна в ее иммиграционной и налоговой политике. Департамент иммиграции выдает паспорта постоянным жителям , которые отличаются от паспортов материка или Макао, [116] и регион поддерживает регулируемую границу с остальной частью страны. Все путешественники между Гонконгом, Китаем и Макао должны пройти пограничный контроль, независимо от гражданства. [117] Граждане материкового Китая не имеют права на проживание в Гонконге и подлежат иммиграционному контролю. [118] Государственные финансы рассматриваются отдельно от национального правительства; налоги, взимаемые в Гонконге, не финансируют центральную власть. [119] [120]
За оборону региона отвечает Гонконгский гарнизон Народно -освободительной армии . [121] Хотя председатель Центральной военной комиссии является верховным главнокомандующим вооруженными силами, [122] региональное правительство может запросить помощь у гарнизона. [123] Жители Гонконга не обязаны проходить военную службу, а действующее законодательство не предусматривает призыва на военную службу среди местных жителей, поэтому его защита полностью состоит из негонконгцев. [124]
Введение закона о национальной безопасности Гонконга центральным правительством в Пекине в июне 2020 года привело к приостановке действия двусторонних договоров об экстрадиции между Великобританией, Канадой, Австралией, Новой Зеландией, Финляндией и Ирландией. [130] Соединенные Штаты прекратили предоставление преференциального экономического и торгового режима Гонконгу в июле 2020 года, поскольку они больше не могли отличать Гонконг как отдельное образование от Китайской Народной Республики. [130] [131] В 2024 году Законодательный совет принял Постановление о защите национальной безопасности, предоставляющее чиновникам «еще больше полномочий для подавления оппозиции Пекину и правительству Гонконга» и предусматривающее такие наказания, как пожизненное заключение за политические преступления. такие как измена и восстание . Критики заявляют, что это расширение «нанесет долгосрочный удар по частичной автономии, обещанной городу Китаем». [132]
административные округи
Территория разделена на 18 районов, каждый из которых представлен районным советом . Они консультируют правительство по местным вопросам, таким как обеспечение общественных объектов, обслуживание общественных программ, продвижение культуры и экологическая политика. По состоянию на 2019 год [обновлять]в окружных советах всего 479 мест, 452 из которых избираются прямым голосованием. [133] Председатели сельских комитетов , представляющие отдаленные деревни и города, заполняют 27 неизбираемых мест. [134] В мае 2023 года правительство предложило реформу избирательной системы окружных советов, которая еще больше сократила количество мест, избираемых прямым голосованием, с 452 до 88, а общее количество мест - с 479 до 470. Требование о том, чтобы кандидаты в окружные советы проверялись и утверждались Также было предложено создать комитет по рассмотрению приемлемости районного совета . Законодательный совет одобрил реформы в июле 2023 года. [88] [89] [90]
Политические реформы и общественно-политические проблемы
Гонконгом управляет гибридный режим , который не полностью репрезентативен для населения. Члены Законодательного совета, избранные функциональными округами, состоящими из профессиональных групп и групп с особыми интересами, подотчетны этим узким корпоративным электоратам, а не широкой общественности. Эта избирательная схема гарантировала поддержку истеблишмента в законодательном органе с момента передачи власти. Аналогичным образом, глава исполнительной власти избирается политиками истеблишмента и корпоративными членами Избирательного комитета, а не избирается прямым голосованием. [135] Хотя всеобщее избирательное право для главы исполнительной власти и всех выборов в Законодательный совет определены целями статей 45 и 68 Основного закона, [136] законодательный орган лишь частично избирается прямым голосованием, а исполнительная власть продолжает назначаться непредставительным органом. [135] К правительству неоднократно поступали петиции о введении прямых выборов на эти должности. [137] [138]
Этнические меньшинства (за исключением представителей европейского происхождения) имеют незначительное представительство в правительстве и часто подвергаются дискриминации в сфере жилья, образования и трудоустройства. [139] [140] Вакансии и должности на государственной службе часто предъявляют языковые требования, которым соискатели работы из числа меньшинств не отвечают, а ресурсы языкового образования остаются недостаточными для изучающих китайский язык. [141] [142] Иностранные домашние помощницы , преимущественно женщины из Филиппин и Индонезии, не имеют особой защиты в соответствии с региональным законодательством. Хотя они живут и работают в Гонконге, к этим работникам не относятся как к обычным жителям и они не имеют права проживания на этой территории. [143] Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации в Гонконге является серьезной проблемой. Местных и иностранных женщин и девушек часто принуждают заниматься проституцией в публичных домах, домах и на предприятиях города. [144] [145] [146] [147]
Совместная декларация гарантирует соблюдение Основного закона Гонконга в течение 50 лет после передачи. [68] В нем не уточняется, как Гонконг будет управляться после 2047 года, а роль центрального правительства в определении будущей системы управления территорией является предметом политических дебатов и спекуляций. В то время политическая и судебная системы Гонконга могут быть интегрированы с китайской, или территория может продолжать управляться отдельно. [148] [149] Однако в ответ на масштабные протесты в 2019 и 2020 годах Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей принял спорный закон о национальной безопасности Гонконга . [150] Закон предусматривает уголовную ответственность за отделение, подрывную деятельность, терроризм и сговор с иностранными элементами, а также учреждает Управление по обеспечению национальной безопасности ЦПГ в ОАРГ, следственное подразделение при центральном народном правительстве, не подпадающее под юрисдикцию ОАРГ. Некоторые из вышеупомянутых действий ранее считались защищенными в соответствии с законодательством Гонконга. [112] [151] Соединенное Королевство считает этот закон серьезным нарушением Совместной декларации. [152] В октябре 2020 года полиция Гонконга арестовала семерых продемократических политиков за драки с пропекинскими политиками в Законодательном совете в мае. Им были предъявлены обвинения в неуважении к суду и вмешательстве в дела членов совета, при этом ни один из пропекинских депутатов не был задержан. [153] Ежегодные памятные даты протестов и резни на площади Тяньаньмэнь 1989 года также были отменены из-за опасений нарушения закона о национальной безопасности. [154] В марте 2021 года центральное правительство Китая в одностороннем порядке изменило избирательную систему Гонконга и учредило Комитет по проверке правомочности кандидатов , которому будет поручено проверять и оценивать политических кандидатов на предмет их «патриотизма». [87]
География
Гонконг расположен на южном побережье Китая, в 60 км (37 миль) к востоку от Макао, на восточной стороне устья Жемчужной реки . Он окружен Южно-Китайским морем со всех сторон, кроме северной, которая граничит с гуандунским городом Шэньчжэнь по реке Шам Чунь . Территория площадью 1110,18 км 2 (428,64 квадратных миль) [155] (2754,97 км 2 [155] с учетом морской зоны) включает остров Гонконг , полуостров Коулун , Новые территории , остров Лантау и более 200 других островов. . Из общей площади 1073 км 2 (414 квадратных миль) занимает суша и 35 км 2 (14 квадратных миль) — вода. [156] Самая высокая точка территории — Тай Мо Шань , 957 метров (3140 футов) над уровнем моря. [157] Городское развитие сосредоточено на полуострове Коулун, острове Гонконг и в новых городах на Новых территориях. [158] Большая часть этого построена на мелиорированных землях ; 70 км 2 (27 квадратных миль) (6% всей земли или около 25% освоенной площади территории) отвоевано у моря. [159]
Неосвоенная местность от холмистой до гористой, с очень небольшим количеством равнинной земли и состоит в основном из лугов, лесов, кустарников или сельскохозяйственных угодий. [160] [161] Около 40% оставшейся земельной площади занимают загородные парки и заповедники. [162] Территория имеет разнообразную экосистему; В регионе встречается более 3000 видов сосудистых растений (300 из которых произрастают в Гонконге), а также тысячи видов насекомых, птиц и морских животных. [163] [164]
Климат
В Гонконге влажный субтропический климат ( Köppen Cwa ), характерный для южного Китая, несмотря на то, что он расположен южнее Тропика Рака , хотя и близко граничит с тропическим климатом . Лето длинное, жаркое и влажное, с редкими ливнями и грозами, а также теплый воздух с юго-запада. Влажная природа Гонконга усугубляет летнее тепло. В это время чаще всего случаются тайфуны , иногда приводящие к наводнениям или оползням. Зимы короткие, мягкие и обычно вначале солнечные, а к февралю становятся пасмурными. Частые холодные фронты приносят сильные охлаждающие ветры с севера и иногда приводят к прохладной погоде. Осень — самое солнечное время года, а весна, как правило, пасмурная. [165] Снегопады в Гонконге выпадают крайне редко; последний зарегистрированный случай произошел на Тай Мо Шане в 1975 году. [166] В Гонконге в среднем светит 1709 часов солнечного света в год. [167] Исторические экстремальные температуры в Гонконгской обсерватории составляют 36,6 °C (97,9 °F) 22 августа 2017 года и 0,0 °C (32,0 °F) 18 января 1893 года. [168] Самая высокая и самая низкая зарегистрированная температура во всех В Гонконге температура составляет 39,0 ° C (102 ° F) в Wetland Park 22 августа 2017 года [169] и -6,0 ° C (21,2 ° F) в Тай Мо Шане 24 января 2016 года . [170]
Спрос на новое строительство способствовал частому сносу старых зданий, освобождая место для современных высотных зданий. [181] Однако многие примеры европейской и лингнанской архитектуры все еще можно найти на всей территории. Старые правительственные здания являются образцами колониальной архитектуры. Флагстафф-хаус 1846 года постройки , бывшая резиденция командующего британского военного офицера, является старейшим зданием в западном стиле в Гонконге. [182] Некоторые из них (в том числе здание суда последней апелляции и Гонконгская обсерватория ) сохраняют свою первоначальную функцию, а другие были адаптированы и использованы повторно ; Бывший штаб морской полиции был переоборудован в торгово-торговый комплекс, [183] а в Бетани (построенной в 1875 году как санаторий ) размещается Гонконгская академия исполнительских искусств . [184] Храм Тин Хау , посвященный морской богине Мазу (первоначально построенный в 1012 году и перестроенный в 1266 году), является старейшим существующим сооружением на территории. [185] Тропа наследия Пин-Шань имеет архитектурные примеры нескольких императорских китайских династий, в том числе пагоду Цуй Синг Лау (единственная оставшаяся пагода Гонконга). [186]
Тонг Лау , многоквартирные дома смешанного назначения, построенные в колониальную эпоху, сочетают в себе архитектурные стили южного Китая с европейскими влияниями. Особенно много их было в послевоенный период, когда многие из них были быстро построены для размещения большого количества китайских мигрантов. [187] Примеры включают Луи Сен Чун , Голубой дом в Ван Чай и магазины на Шанхайской улице в Монг Коке . Массовые жилые комплексы , построенные с 1960-х годов, преимущественно построены в стиле модерн . [188]
Вид на Коулун, остров Гонконг и горизонт Гонконга.
Демография
Департамент переписи и статистики оценил численность населения Гонконга в 2021 году в 7 413 070 человек. Подавляющее большинство (91,6%) составляют ханьцы , [6] большинство из которых — тайшаньцы , теочью , хакка и другие кантонские народы . [190] [191] [192] Остальные 8,4% составляют неэтнические китайские меньшинства, в первую очередь филиппинцы , индонезийцы и выходцы из Южной Азии . [6] [193] Однако большинство филиппинцев и индонезийцев в Гонконге работают по краткосрочным контрактам. Согласно тематическому отчету правительства Гонконга за 2021 год, после исключения иностранной домашней прислуги реальная численность некитайских этнических меньшинств в городе составила 301 344 человека, или 4% населения Гонконга. [194] Около половины населения имеют ту или иную форму британского гражданства , наследие колониального правления; 3,4 миллиона жителей имеют британский национальный (заграничный) статус, и на территории проживают 260 000 британских граждан. [195] Подавляющее большинство также имеют китайское гражданство , которое автоматически предоставляется всем жителям этнических китайцев при передаче. [196] Общая плотность населения превышает 7060 человек/км 2 и является четвертой по величине в мире. [197]
Преобладающим языком является кантонский диалект китайского языка , происходящий из провинции Гуандун. На нем говорят 93,7% населения, 88,2% являются первым языком и 5,5% - вторым языком. [3] Чуть более половины населения (58,7%) говорит на английском , другом официальном языке; [2] 4,6% являются носителями языка, а 54,1% говорят на английском как на втором языке. [3] Переключение кода , смешивание английского и кантонского диалектов в неформальной беседе, распространено среди двуязычного населения. [198] Правительства после передачи власти стали продвигать мандаринский диалект , который в настоящее время примерно так же распространен, как английский; 54,2% населения говорят на китайском языке, из них 2,3% являются носителями языка и 51,9% являются вторым языком. [3] В письме используются традиционные китайские иероглифы , а не упрощенные иероглифы , используемые на материке . [199]
Среди религиозного населения наибольшее количество приверженцев имеют традиционные « три учения » Китая — буддизм , конфуцианство и даосизм (20%), за ними следуют христианство (12%) и ислам (4%). [200] Последователи других религий, включая сикхизм , индуизм и иудаизм , обычно происходят из регионов, где преобладает их религия. [200]
Ожидаемая продолжительность жизни в Гонконге в 2022 году составила 81,3 года для мужчин и 87,2 года для женщин, что является одним из самых высоких показателей в мире. [201] [202] Рак , пневмония , болезни сердца , цереброваскулярные заболевания и несчастные случаи являются пятью основными причинами смертности на территории. [203] Универсальная государственная система здравоохранения финансируется за счет общих налоговых поступлений, а лечение высоко субсидируется; в среднем 95% расходов на здравоохранение покрывается государством. [204]
В городе наблюдается серьезное неравенство доходов, [205] которое возросло после передачи власти, поскольку стареющее население региона постепенно увеличивает число неработающих людей. [206] Хотя средний доход домохозяйства неуклонно рос в течение десятилетия, предшествовавшего 2016 году, разрыв в заработной плате оставался высоким; [207] 90-й процентиль добытчиков получает 41% всех доходов. [207] В городе больше всего миллиардеров на душу населения: один миллиардер на 109 657 человек, [208] а также второе место по количеству миллиардеров среди всех городов мира, [209] самое большое количество миллиардеров среди всех городов. в Азии, и самая большая концентрация сверхбогатых людей среди всех городов мира. [210] [211] Несмотря на усилия правительства по сокращению растущего неравенства, [212] средний доход 10% самых богатых людей в 44 раза превышает доход 10% самых бедных. [213] [214]
Экономика
Один из самых значительных финансовых центров и торговых портов в мире, [215] Гонконг имеет рыночную экономику , ориентированную на услуги , характеризующуюся низким налогообложением , минимальным вмешательством правительства на рынок и устоявшимся международным финансовым рынком. [216] Это 35-я по величине экономика в мире с номинальным ВВП примерно в 373 миллиарда долларов США. [13] Экономика Гонконга занимала первое место в индексе экономической свободы Heritage Foundation в период с 1995 по 2021 год. [217] [218] Однако в 2021 году Гонконг был исключен из индекса Heritage Foundation, со ссылкой на Фонд «потеря политической свободы и автономии … [делающая Гонконг] почти неотличимым во многих отношениях от других крупных китайских коммерческих центров, таких как Шанхай и Пекин». [219] Гонконг высокоразвит и занимает четвертое место в Индексе человеческого развития ООН . [156] Гонконгская фондовая биржа является седьмой по величине в мире с рыночной капитализацией в 30,4 триллиона гонконгских долларов (3,87 триллиона долларов США) по состоянию на декабрь 2018 года . [220] Гонконг занимает 17-е место среди самых инновационных территорий в Глобальном индексе инноваций в 2023 году, [221] и 3-е место в Глобальном индексе финансовых центров . [222] Город иногда называют «Силиконовой Гаванью», [223] прозвище, полученное из Силиконовой долины в Калифорнии . В Гонконге находится несколько компаний, занимающихся высокими технологиями и инновациями , [224] в том числе несколько транснациональных компаний. [225] [226][обновлять]
Гонконг является девятым по величине торговым субъектом по экспорту и восьмым по величине импортом (2021 г.), [227] [228] торгуя большим количеством товаров по стоимости, чем его валовой внутренний продукт. [227] [228] Более половины грузооборота приходится на перевалку (товары, следующие через Гонконг). На продукцию из материкового Китая приходится около 40% этого трафика. [229] Расположение города позволило создать транспортную и логистическую инфраструктуру, которая включает в себя седьмой по загруженности контейнерный порт в мире [230] и самый загруженный аэропорт для международных грузов. [231] Крупнейшими экспортными рынками территории являются материковый Китай и США. [156] Гонконг является ключевой частью Морского Шелкового пути XXI века . [232] В стране мало пахотных земель и природных ресурсов, поэтому она импортирует большую часть продовольствия и сырья. Более 90% продуктов питания Гонконга импортируется, включая почти все мясо и рис. [233] Сельскохозяйственная деятельность составляет 0,1% ВВП и состоит из выращивания высококачественных продуктов питания и сортов цветов. [234]
Хотя во второй половине колониальной эпохи на этой территории была одна из крупнейших производственных экономик Азии, в экономике Гонконга сейчас доминирует сектор услуг. Этот сектор генерирует 92,7% экономической продукции, при этом на долю государственного сектора приходится около 10%. [235] В период с 1961 по 1997 год валовой внутренний продукт Гонконга увеличился в 180 раз, а ВВП на душу населения увеличился в 87 раз. [236] [237] ВВП территории по сравнению с материковым Китаем достиг пика в 27% в 1993 году; в 2017 году он упал до менее 3%, поскольку материк развивал и либерализовал свою экономику. [238] Экономическая и инфраструктурная интеграция с Китаем значительно возросла с момента начала либерализации рынка на материке в 1978 году. С момента возобновления трансграничного движения поездов в 1979 году многие железнодорожные и автомобильные сообщения были улучшены и построены, что облегчило торговлю между регионами. [239] [240] Соглашение о более тесном экономическом партнерстве официально закрепило политику свободной торговли между двумя областями, при этом каждая юрисдикция обязалась устранить оставшиеся препятствия для торговли и трансграничных инвестиций. [241] Аналогичное экономическое партнерство с Макао детализирует либерализацию торговли между специальными административными районами. [242] После передачи китайские компании расширили свое экономическое присутствие на территории. На фирмы материкового Китая приходится более половины значения индекса Hang Seng , по сравнению с 5% в 1997 году. [243] [244]
Поскольку материковый Китай либерализовал свою экономику, судоходная отрасль Гонконга столкнулась с острой конкуренцией со стороны других китайских портов. Половина торговых товаров Китая направлялась через Гонконг в 1997 году, а к 2015 году эта доля упала примерно до 13%. [245] Минимальное налогообложение территории, система общего права и государственная служба привлекают зарубежные корпорации, желающие установить свое присутствие в Азии. [245] Город занимает второе место по количеству штаб-квартир корпораций в Азиатско-Тихоокеанском регионе. [246] Гонконг является воротами для прямых иностранных инвестиций в Китай, предоставляя инвесторам открытый доступ к рынкам материкового Китая через прямые связи с фондовыми биржами Шанхая и Шэньчжэня . Эта территория была первым рынком за пределами материкового Китая для облигаций, номинированных в юанях , и одним из крупнейших центров оффшорной торговли юанями . [247] В ноябре 2020 года Финансовая служба Гонконга и Казначейство предложили новый закон, который ограничит торговлю криптовалютой только профессиональными инвесторами, оставив трейдеров-любителей (93% торгового населения Гонконга) вне рынка. [248] Гонконгский доллар , местная валюта, является восьмой наиболее торгуемой валютой в мире. [249] Из-за чрезвычайно компактных размеров домов и чрезвычайно высокой плотности застройки в городе самый дорогой рынок жилья в мире. [250] [251] [252]
Правительство играло пассивную роль в экономике. Колониальные правительства практически не проводили промышленной политики и почти не осуществляли никакого контроля над торговлей . В соответствии с доктриной « позитивного невмешательства » послевоенные администрации сознательно избегали прямого распределения ресурсов; активное вмешательство считалось вредным для экономического роста. [253] В то время как экономика перешла на сервисную основу в 1980-х годах, [253] поздние колониальные правительства ввели интервенционистскую политику. После передачи власти администрации продолжили и расширили эти программы, включая гарантии экспортных кредитов , обязательную пенсионную схему , минимальную заработную плату, антидискриминационные законы и государственное обеспечение ипотечных кредитов. [254]
Туризм является важной частью экономики, на его долю приходится 5% ВВП. [183] В 2016 году 26,6 млн посетителей внесли на эту территорию 258 млрд гонконгских долларов (32,9 млрд долларов США), что сделало Гонконг 14-м по популярности направлением для иностранных туристов . Это самый популярный китайский город среди туристов, который принимает на 70% больше посетителей, чем его ближайший конкурент (Макао). [255] Город считается одним из самых дорогих городов для иностранцев . [256] [257] Однако с 2020 года число прибывающих посетителей резко сократилось из-за жестких ограничений на поездки из-за COVID-19. Кроме того, из-за закрытия российского воздушного пространства в 2022 году несколько авиакомпаний решили прекратить свою деятельность в Гонконге. [258] Пытаясь привлечь туристов обратно в Гонконг, правительство Гонконга объявило о планах раздать 500 000 бесплатных авиабилетов в 2023 году. [259]
Гонконг имеет высокоразвитую и сложную транспортную сеть. Более 90% ежедневных поездок совершаются на общественном транспорте, это самый высокий процент в мире. [260] Карта Octopus , бесконтактная смарт -платежная карта, широко принимается на железных дорогах, трамваях, автобусах и паромах и может использоваться для оплаты в большинстве розничных магазинов. [261]
Хотя системы общественного транспорта обслуживают большую часть пассажиропотоков, в Гонконге зарегистрировано более 500 000 частных автомобилей. [269] Автомобили ездят левосторонне (в отличие от материкового Китая), из-за исторического влияния Британской империи. [270] Транспортное движение в городских районах чрезвычайно перегружено, что усугубляется ограниченностью пространства для расширения дорог и растущим количеством транспортных средств. [271] Более 18 000 такси , легко узнаваемых по яркому цвету, имеют лицензию на перевозку пассажиров по территории. [272] Автобусные перевозки обслуживают более 700 маршрутов по территории, [265] при этом общественные легкие автобусы меньшего размера (также известные как микроавтобусы) обслуживают районы, куда стандартные автобусы не добираются так часто или напрямую. [273] Автомагистрали, организованные в соответствии со Стратегическим маршрутом Гонконга и системой нумерации выездов , соединяют все основные районы территории. [274] Мост Гонконг -Чжухай-Макао обеспечивает прямой путь к западному берегу устья Жемчужной реки. [240]
Star Ferry обслуживает две линии через гавань Виктория и обслуживает 53 000 пассажиров в день. [279] Паромы также обслуживают отдаленные острова, недоступные другими способами. Лодки кай-то поменьше обслуживают самые отдаленные прибрежные поселения. [280] Также доступны паромные перевозки в Макао и материковый Китай. [281] Джонки , когда-то распространенные в водах Гонконга, больше не являются широко доступными и используются в частных целях и для туризма. [282]
Большой размер порта дает Гонконгу классификацию крупных портовых мегаполисов. [283]
Утилиты
Гонконг производит большую часть электроэнергии на месте. [284] Подавляющее большинство этой энергии поступает из ископаемого топлива: 46% из угля и 47% из нефти. [285] Остальное приходится на другой импорт, включая ядерную энергию, вырабатываемую в материковом Китае. [286] На долю возобновляемых источников приходится незначительное количество энергии, вырабатываемой на территории. [287] Были разработаны небольшие источники ветровой энергии, [284] и в небольшом количестве частных домов и общественных зданий установлены солнечные батареи. [288]
Из-за небольшого количества естественных озер и рек, высокой плотности населения, труднодоступных источников подземных вод и чрезвычайно сезонного количества осадков на территории нет надежного источника пресной воды. Река Дунцзян в Гуандуне обеспечивает 70% воды города, [289] а оставшаяся потребность удовлетворяется за счет сбора дождевой воды. [290] Туалеты в большинстве населенных пунктов территории смываются морской водой, что значительно снижает потребление пресной воды. [289]
Широкополосный доступ в Интернет широко доступен, к нему подключено 92,6% домохозяйств. Соединения по оптоволоконной инфраструктуре становятся все более распространенными, [291] что способствует высокой средней региональной скорости соединения, составляющей 21,9 Мбит/с (четвертое место в мире). [292] Мобильные телефоны используются повсеместно; [293] насчитывается более 18 миллионов учетных записей мобильных телефонов , [294] население территории превышает более чем вдвое.
Культура
Гонконг характеризуется как гибрид Востока и Запада . Традиционные китайские ценности, подчеркивающие семью и образование, сочетаются с западными идеалами, включая экономическую свободу и верховенство закона. [295] Хотя подавляющее большинство населения составляют этнические китайцы, Гонконг приобрел особую идентичность. Территория отличалась от материка из-за длительного периода колониального управления и разных темпов экономического, социального и культурного развития. Основная культура заимствована иммигрантами из разных частей Китая. На это повлияло образование в британском стиле, отдельная политическая система и быстрое развитие территории в конце 20 века. [296] [297] Большинство мигрантов той эпохи бежали от бедности и войны, что отразилось в преобладающем отношении к богатству; Жители Гонконга склонны связывать самооценку и принятие решений с материальными благами. [298] [299] Чувство местной идентичности у жителей заметно возросло после передачи власти: большинство населения (52%) идентифицируют себя как «гонконгцы», а 11% называют себя «китайцами». Оставшееся население заявляет о смешанной идентичности: 23% - как «жители Гонконга в Китае» и 12% - как «китайцы в Гонконге». [300]
Традиционные китайские семейные ценности, в том числе семейная честь , сыновняя почтительность и предпочтение сыновьям , преобладают. [301] Нуклеарные семьи являются наиболее распространенными домохозяйствами, хотя семьи, состоящие из нескольких поколений, и расширенные семьи не являются чем-то необычным. [302] Соблюдаются духовные концепции, такие как фэн-шуй ; крупномасштабные строительные проекты часто нанимают консультантов, чтобы обеспечить правильное расположение и планировку здания. Считается , что степень его приверженности фэн-шуй определяет успех бизнеса. [179] Зеркала багуа регулярно используются для отражения злых духов, [303] а в зданиях часто отсутствуют номера этажей с цифрой 4 ; [304] Это число похоже на слово «умереть» на кантонском диалекте. [305]
Еда в Гонконге в основном основана на кантонской кухне , несмотря на то, что территория подвержена иностранному влиянию и различное происхождение ее жителей. Рис является основным продуктом питания и обычно подается вместе с другими блюдами. [306] Подчеркивается свежесть ингредиентов. Птицу и морепродукты обычно продают живыми на мокрых рынках , а ингредиенты используются как можно быстрее. [307] Есть пять приемов пищи в день: завтрак, обед, полдник, ужин и сиу йе . [308] Димсам как часть ням ча (бранч) — это традиция ужина вне дома с семьей и друзьями. Блюда включают отвар , ча сиу бао , сиу юк , яичные пироги и манго-пудинг . Местные варианты западной кухни подают в ча чаан тэн (кафе в гонконгском стиле). Обычные пункты меню ча чаан тэн включают макароны в супе, жареные французские тосты и чай с молоком по-гонконгски . [306]
Кино
Гонконг превратился в центр кинопроизводства в конце 1940-х годов, когда на эту территорию мигрировала волна шанхайских кинематографистов, и эти ветераны кино помогли построить индустрию развлечений колонии в течение следующего десятилетия. [309] К 1960-м годам город был хорошо известен зарубежной публике благодаря таким фильмам, как « Мир Сьюзи Вонг» . [310] Когда в 1972 году вышел «Путь дракона » Брюса Ли , местные постановки стали популярны за пределами Гонконга. В 1980-е годы такие фильмы, как « Лучшее завтра» , «Пока идут слезы» и «Воины Цзу с Волшебной горы», расширили глобальный интерес за пределы фильмов о боевых искусствах ; Популярностью стали местные гангстерские фильмы, романтические драмы и сверхъестественные фантазии. [311]
Гонконгское кино продолжало иметь международный успех в течение следующего десятилетия благодаря таким признанным критиками драмам, как «Прощай, моя наложница» , «Жить » и «Чунгкингский экспресс» . Корни города в фильмах о боевых искусствах очевидны в ролях самых плодовитых гонконгских актеров. Джеки Чан , Донни Йен , Джет Ли , Чоу Юн-Фат и Мишель Йео часто играют боевые роли в зарубежных фильмах. Гонконгские фильмы также стали популярными на зарубежных рынках, таких как Япония, Южная Корея и Юго-Восточная Азия, благодаря чему город получил прозвище «Голливуд Востока». [312] На пике развития местной киноиндустрии в начале 1990-х годов ежегодно выпускалось более 400 фильмов; с тех пор импульс отрасли переместился в материковый Китай. Количество фильмов, выпускаемых ежегодно, в 2017 году сократилось примерно до 60. [313]
Музыка
Лесли Чунг (слева) считается новатором кантопоп-исполнителя, а Энди Лау уже несколько десятилетий является иконой гонконгской музыки и кино как член «Четырех небесных королей».
Кантопоп — жанр кантонской популярной музыки, возникший в Гонконге в 1970-х годах. Развиваясь из шидайцю в шанхайском стиле , он также находится под влиянием кантонской оперы и западной поп-музыки. [314] Местные СМИ представили песни таких артистов, как Сэм Хуэй , Анита Муи , Лесли Чунг и Алан Тэм ; В 1980-е годы экспортированные фильмы и шоу представили Cantopop мировой аудитории. [315] Пик популярности этого жанра пришелся на 1990-е годы, когда «Четыре небесных короля» доминировали в азиатских чартах звукозаписи. [316] Несмотря на общий спад с конца десятилетия, [317] кантопоп остается доминирующим в Гонконге; современные художники, такие как Исон Чан , Джои Юнг и Близнецы , популярны на территории и за ее пределами. [318]
Западная классическая музыка исторически имела сильное присутствие в Гонконге и остается важной частью местного музыкального образования. [319] Финансируемый государством Гонконгский филармонический оркестр , старейший профессиональный симфонический оркестр территории, часто принимает музыкантов и дирижеров из-за границы. Гонконгский китайский оркестр , состоящий из классических китайских инструментов , является ведущим китайским ансамблем и играет значительную роль в продвижении традиционной музыки в обществе. [320]
В Гонконге никогда не было отдельного государственного гимна страны, которая его контролировала; Таким образом, его нынешний официальный государственный гимн - это гимн Китайской Народной Республики « Марш добровольцев» . Песня «Слава Гонконгу» использовалась протестующими в качестве неофициального гимна города. [321] [322]
Гонки на лодках-драконах возникли как религиозная церемония, проводимая во время ежегодного фестиваля Туен Нг . Гонка была возрождена как современный вид спорта в рамках усилий Совета по туризму по продвижению имиджа Гонконга за рубежом. Первые современные соревнования были организованы в 1976 году, а зарубежные команды начали участвовать в первой международной гонке в 1993 году. [329]
Гонконгский жокей-клуб , крупнейший налогоплательщик территории, [330] обладает монополией на азартные игры и обеспечивает более 7% государственных доходов. [331] В Гонконге разрешены три формы азартных игр: лотереи, скачки и футбол. [330]
Из жителей в возрасте 15 лет и старше 81% закончили неполную среднюю школу, 66% окончили старшую среднюю школу, 32% посещали программу высшего образования без получения степени и 24% получили степень бакалавра или выше. [336]
Обязательное образование способствовало повышению уровня грамотности взрослого населения до 95,7%. [337] Уровень грамотности ниже, чем в других развитых странах из-за притока беженцев из материкового Китая в послевоенную колониальную эпоху; большая часть пожилого населения не имела формального образования из-за войны и бедности. [338] [339]
Общеобразовательные школы делятся на три категории: государственные школы, находящиеся в ведении государства; субсидируемые школы, в том числе школы, получающие государственную помощь и гранты; и частные школы, часто принадлежащие религиозным организациям и в которых прием осуществляется на основе академических достижений. Эти школы подчиняются руководящим принципам учебной программы, установленным Бюро образования. Частные школы, субсидируемые по Схеме прямых субсидий ; международные школы выходят за рамки этой системы и могут использовать другие учебные программы и преподавать на других языках. [334]
Средства обучения
На уровне начальной и средней школы правительство поддерживает политику «обучения на родном языке»; В большинстве школ в качестве языка обучения используется кантонский диалект , а письменное обучение ведется как на китайском, так и на английском языке. Другие языки, используемые в качестве средства обучения в немеждународном школьном образовании, включают английский и путунхуа (стандартный китайский язык). В средних школах упор делается на «двуграмотность и трехъязычие», что способствует распространению обучения на разговорном китайском языке. [340]
Английский является официальным языком обучения и оценки для большинства университетских программ в Гонконге, хотя в неформальных дискуссиях среди местных студентов и преподавателей преобладает использование кантонского диалекта. [341] [342] [343] [344] [345] [346]
Высшее образование
В Гонконге одиннадцать университетов. Университет Гонконга (HKU) был основан как первый институт высшего образования города в ранний колониальный период в 1911 году. [347] Китайский университет Гонконга (CUHK) был основан в 1963 году, чтобы удовлетворить потребность в университете, который обучение ведется с использованием китайского языка в качестве основного языка обучения. [348] Наряду с Гонконгским университетом науки и технологий (HKUST), созданным в 1991 году, эти университеты неизменно входят в число 50 или 100 лучших университетов мира. [349] [350] [351]
Большинство газет в Гонконге издаются на китайском языке, но есть также несколько газет на английском языке. Основным из них является South China Morning Post , а The Standard служит бизнес-ориентированной альтернативой. Ежедневно издаются различные газеты на китайском языке; наиболее известными являются Ming Pao и Oriental Daily News . Местные издания часто являются политически аффилированными, симпатизирующими Пекину или демократии. Центральное правительство имеет присутствие на территории печатных СМИ через государственные газеты «Та Кунг Пао» и «Вэнь Вэй По» . [358] Несколько международных изданий имеют региональные представительства в Гонконге, в том числе The Wall Street Journal , Financial Times , The New York Times International Edition , USA Today , Yomiuri Shimbun и The Nikkei . [359]
На территории работают три бесплатные телевещательные компании; TVB , HKTVE и Hong Kong Open TV транслируют восемь цифровых каналов. [360] TVB, ведущая телевизионная сеть Гонконга, имеет долю зрителей 80%. [361] Услуги платного телевидения , предоставляемые компаниями Cable TV Hong Kong и PCCW, предлагают сотни дополнительных каналов и обслуживают самую разную аудиторию. [360] РТХК — общественная телерадиокомпания, предоставляющая семь радиоканалов и три телевизионных канала. [362] Десять зарубежных вещателей транслируют программы для иностранного населения территории. [360] Доступ к средствам массовой информации и информации через Интернет не регулируется правилами материкового Китая, в том числе « Великим файрволом» , однако применяется местный контроль. [363]
^ ab Никакая конкретная разновидность китайцев официально не зарегистрирована на этой территории. Жители преимущественно говорят на кантонском диалекте , который является де-факто региональным стандартом. [1] [2] [3]
^ ab Для любого государственного использования документы, написанные с использованием традиционных китайских иероглифов, имеют более значимую силу по сравнению с документами, написанными упрощенными китайскими иероглифами . [4] Английский имеет равный статус с китайским во всех официальных процедурах. [5]
Официально — специальный административный район Гонконг Китайской Народной Республики ( сокр. САР Гонконг или HKSAR ; китайский :中華人民共和國香港特別行政區; кантонский Йельский язык : Heunggóng Dahkbiht Hàhngjingkēui ).
^ Постоянные жители Гонконга могут быть любого гражданства. Лицо без китайского гражданства, которое въехало в Гонконг с действительным проездным документом, обычно проживало там непрерывно в течение не менее семи лет и постоянно проживает на территории, будет юридически признано жителем Гонконга . [17]
↑ Однако решения Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей имеют преимущественную силу над любым территориальным судебным процессом. Кроме того, Государственный совет может обеспечивать соблюдение национального законодательства в регионе при определенных обстоятельствах.
^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных по Гонконгу с 1991 по 2020 год.
Рекомендации
Цитаты
^ Люнг 2016.
^ ab Постановление об официальных языках.
^ abcd Перепись населения 2021 г., стр. 31, 51–52.
^ Отказ от ответственности Законодательного совета и уведомление об авторских правах
^ Использование китайского языка в судебных разбирательствах, 2011 г.
^ abc Перепись населения 2021 года, с. 46.
^ «Китай (Народная Республика) 1982 (ред. 2004 г.)» . Составить проект. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 25 августа 2019 г.
^ Аб Чунг 2017.
^ abc «Офис обследований и картографии - циркуляры и публикации». Изыскательское и картографическое бюро. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 20 октября 2020 г.
^ «Население в середине года на 2023 год» (пресс-релиз). Отдел переписи и статистики . 15 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Основные статистические данные переписей населения 2021 и 2011 годов» (PDF) . census2021.gov.hk. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
^ «Основные таблицы – Перепись населения 2021 года» . census2021.gov.hk. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
^ abcde «База данных «Перспективы развития мировой экономики», издание за октябрь 2023 г. (HK)» . МВФ.org . Международный Валютный Фонд . 10 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
^ Распределение доходов домохозяйств, 2016 г., с. 7
^ «Отчет о человеческом развитии 2023/2024» (PDF) . Программа развития ООН . 13 марта 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2024 г. . Проверено 13 марта 2024 г.
^ Технические поправки к законодательству об организации движения по мосту Гонконг-Чжухай-Макао, 2017 г.
^ Основной закон, глава III, статья 24.
^ аб Кэрролл 2007, стр. 15–21.
^ Рен 2010, с. 221.
↑ Киршнер, Кайли (10 сентября 2023 г.). «Топ-10 городов мира с самыми сверхбогатыми людьми». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ ab «Aquilaria sinensis и происхождение названия Гонконга». Гонконгский гербарий . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
^ аб Кэрролл 2007, с. 1
^ Эмпсон 1992, с. 94.
^ Бишоп и Робертс 1997, с. 218.
^ ab Комната 2005, с. 168.
^ Дэвис 1841, с. 6.
^ Эмпсон 1992, с. 96.
^ Правительственный вестник Гонконга, 1926, № 479.
^ Годовой отчет HSH за 2017 год, стр. 6.
^ Годовой отчет HSBC за 2011 г., стр. 2.
^ Дэвис, Вин; Иксер, Роб (2009). «Петрология завода по производству каменных инструментов Вонг Тей Тунг, Шам Чунг, Гонконг Сар, Китай». Интернет-археология (26). дои : 10.11141/ia.26.8. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 8 июня 2020 г.
^ abc Meacham 1999, стр. 2.
^ Ли 2012, с. 38.
^ Бан, бан и бан 111.
^ Кит 2004, с. 932.
^ Кэрролл 2007, с. 9.
^ Барбер 2004, с. 48.
^ Кэрролл 2007, с. 10.
^ Портер 1996, с. 63.
^ Эдмондс 2002, с. 1.
^ фон Глан 1996, с. 116.
^ Уиллс 1998, стр. 342–344.
^ «Гонконгский исторический музей: Материалы выставки «История Гонконга»» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2009 года.
^ Чжихун 2006, стр. 8–9.
^ Шоттенхаммер 2007, с. 33.
^ Чен 2011.
^ Hoe & Roebuck 1999, стр. 82, 87.
^ «Гонконг 2003 - История». www.yearbook.gov.hk . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 26 июня 2021 г.
^ Чу, Инчи (2003). Гонконгское кино: колонизатор, Родина и я! Издательство Рутледж. ISBN 0-7007-1746-3 .
^ Додсворт и Михальек 1997, с. 54.
^ Кэрролл 2007, стр. 176–178.
^ abc Кэрролл 2007, с. 181.
^ Вонг 1992, с. 9.
^ Отчет о демографической политике за 2002 г., стр. 27–28.
↑ Гарган, Эдвард А. (18 сентября 1995 г.). «Прокитайская партия проиграла на выборах в Гонконге». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
^ Гарган 1997.
^ Кэрролл 2007, с. 218
^ Чунг и Хо 2013.
^ Ли 2006, стр. 63–70.
^ Крин, Джеффри (2024). Страх перед мощью Китая: международная история . Серия «Новые подходы к международной истории». Лондон, Великобритания: Bloomsbury Academic . ISBN978-1-350-23394-2.
^ Кэрролл 2007, с. 200.
^ Кэрролл 2007, стр. 226, 233.
^ Кайман 2014.
^ Бланд 2016.
^ Хаас 2017.
^ Хуан 2016.
^ Сиу и Чунг 2017.
^ «Чтобы восстановить спокойствие в Гонконге, попробуйте демократию», The Economist.
^ «CE подписывает Постановление о государственном гимне (с фотографиями)» . Пресс-релизы правительства ОАРГ . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.
↑ Риган, Хелен (29 июня 2020 г.). «Китай принимает радикальный закон о национальной безопасности Гонконга: отчет». CNN . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
^ ab «Китай одобряет план наложения вето на кандидатов на выборах в Гонконге» . Франция 24 . 11 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
^ ab «Гонконг сокращает количество мест в окружном совете, избираемых прямым голосованием, поскольку капитальный ремонт одобрен единогласно». Свободная пресса Гонконга. 6 июля 2023 г.
^ ab «Постановление принято и обнародовано» (PDF) . Правительственный вестник Гонконга. 10 июля 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2023 г.
^ ab «Постановление окружных советов (поправка) 2023 г. — Постановление № 19 от 2023 г.» (PDF) . Правительственный вестник Гонконга. 10 июля 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2023 г.
^ Там и др. 2012, с. 80
^ аб Там и др. 2012, стр. 66, 80–81.
^ Нг Ка Линг и еще один против директора иммиграционной службы
^ Там и др. 2012, с. 77
^ Янг и Каллен 2010, с. 39.
^ Адаптация руководящих принципов законодательства 1998 г., с. 7
^ Постановление о чрезвычайных положениях.
^ Там и др. 2012, с. 73
^ ab Гиттингс 2009, с. 150.
^ Гиттингс 2009, с. 153.
^ Янг и Каллен, 2010, стр. 13–16.
^ Основной закон, глава IV, статья 45.
^ Поправка к Приложению I к Основному закону.
^ «Китай движется к пересмотру политики Гонконга, сжимая демократическую оппозицию» . Рейтер . 11 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
^ ab Рекомендации по выборам в Законодательный совет 2016 г., стр. 3–4.
^ Рекомендации по выборам в Законодательный совет 2016 г., стр. 3, 52–53.
^ Политическая принадлежность членов LegCo и округа Колумбия, 2017 г.
^ Буш и Уилан-Вуэст 2017.
^ Сала 2016.
^ Там и др. 2012, стр. 80–81.
^ Гиттингс 2009, с. 148.
^ ab «Краткая информация о законодательстве: Закон о национальной безопасности Гонконга». НПС-наблюдатель . 30 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
^ Джордан 1997, с. 335.
^ Глава исполнительной власти Специального административного района Гонконг и еще один против президента Законодательного совета
^ Основной закон, глава II, статья 18.
^ Постановление о паспортах специального административного района Гонконга
^ «Местоположения контрольных точек» . Иммиграционный департамент . Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
^ Основной закон, глава II, статья 22.
^ Основной закон, глава V, статья 106.
^ Факты о государственных финансах 2018.
^ Лендон 2017.
^ Конституция Китайской Народной Республики Глава 3 § 4 (93).
^ Основной закон, глава II, статья 14.
^ Мок и Ли 2015.
^ Основной закон, глава VII, статья 152.
^ «Гонконгский комитет ЮНИСЕФ». ЮНИСЕФ . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
^ «Список действующих договоров, применимых к Специальному административному району Гонконг» . Департамент правосудия . 25 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
^ «Офисы за пределами Гонконга». Правительство Гонконга. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
^ ab «Ирландия приостанавливает действие договора об экстрадиции с Гонконгом». The Globe and Mail Inc. Reuters. 23 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Трамп прекращает льготный экономический режим для Гонконга» . Би-би-си. 15 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Гонконг принимает радикальные законы о безопасности, подчиняясь Пекину - The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . 20 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Факты администрации района, 2016 г.
^ Постановление районных советов.
^ Аб Ченг 2016, с. 387.
^ Основной закон, глава IV, статьи 45, 68.
^ Вонг и Лим 2017.
^ Мин 2006.
^ Нго и Чунг 2016.
^ Чжао 2015.
^ Чао 2013.
^ Лхату 2015.
^ «Значения права на проживание и других терминов», Департамент иммиграции.
^ «Новые способы помощи жертвам торговли людьми в Гонконге» . CN Монитор . 22 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. Проверено 24 июня 2020 г.
^ «Торговля людьми в Гонконге: скрыта на виду» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 16 января 2016 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. Проверено 24 июня 2020 г.
^ «Устав от торговли людьми, рабочие-мигранты из Гонконга дежурят, требуя справедливости» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 25 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 24 июня 2020 г.
^ «Гонконг должен возглавить борьбу с торговлей людьми, а не просто делать минимум». Южно-Китайская Морнинг Пост . 8 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. . Проверено 24 июня 2020 г.
^ Чунг 2016.
^ Чунг 2015.
↑ Эрнандес, Хавьер К. (30 июня 2020 г.). «Суровые наказания, расплывчато определенные преступления: объяснение закона о безопасности Гонконга» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
^ «Обнародован Закон о национальной безопасности Гонконга, вступил в силу 30 июня 2020 г.» . Моррисон и Ферстер . 1 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
↑ Джеймс, Уильям (1 июля 2020 г.). «Великобритания заявляет, что закон о безопасности Китая является серьёзным нарушением Гонконгского договора». Рейтер . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
^ «Арестованы продемократические политики Гонконга» . Новости BBC . Ноябрь 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Проверено 1 ноября 2020 г.
^ «Церкви Гонконга отказываются от пожертвований на площади Тяньаньмэнь после 33 лет из-за опасений ареста» . Агентство Франс-Пресс . 30 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г. - через The Guardian.
^ ab «Офис обследований и картографии - циркуляры и публикации». www.landsd.gov.hk . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
^ «Землепользование в Гонконге, 2017 г.», Департамент планирования.
^ Мортон и Харпер 1995, с. 9.
^ Ху 2003.
^ «Природная среда, растения и животные в Гонконге». Правительство Гонконга. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
^ «Климат Гонконга». Гонконгская обсерватория . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ «В последний раз в Гонконге шел снег» . www.hko.gov.hk. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ География и климат 2010.
^ «Экстремальные значения и даты возникновения экстремальных метеорологических элементов между 1884 и 1939 годами и 1947–2017 годами для Гонконга». Гонконгская обсерватория . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.
^ «Гонконг зафиксировал самый жаркий день перед тайфуном», EJ Insight.
^ «Ежегодный отрывок автоматических наблюдений за погодой» . Гонконгская обсерватория . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 17 января 2021 г.
^ «Ежемесячные метеорологические нормы для Гонконга (1991–2020 гг.)» . Гонконгская обсерватория. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
^ «Экстремальные значения и даты возникновения экстремальных метеорологических элементов в период с 1884–1939 по 1947–2020 годы для Гонконга)». Гонконгская обсерватория. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
^ «Ежемесячные данные для одного элемента» . Гонконгская обсерватория. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
^ "Рейтинг Skyline" . Эмпорис . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.
^ Тонг и Вонг 1997.
^ Форрест, Ла Гранж и Йип 2004, стр. 215, 222.
^ «Самые высокие здания в мире». Эмпорис . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.
^ аб Кольстедт 2016.
^ Холлингсворт и Чжэн 2017.
^ Чжэн 2017.
^ МакКерчер, Хо и дю Кро, 2004.
^ ab Факты о туризме, 2016.
^ Бетани 2015, с. 3.
^ Ингхэм 2007, с. 225.
^ Объявлены памятниками 2007 г., стр. 5–6.
^ Сюэ 2016, с. 99.
^ Сюэ 2016, с. 41.
^ «Уровни смертности по основным причинам смерти, 2001–2021 гг.» Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
^ Фан 1974.
^ Кэрролл 2007, стр. 144–147.
^ Ю 2013.
^ Эрни и Люнг, 2014, стр. 18, 22.
^ «Статистический продукт». www.censtatd.gov.hk . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ Письменные доказательства МИД, 2014 г.
^ Интерпретация Постоянного комитета относительно реализации Закона о китайском гражданстве в Гонконге.
^ «Плотность населения (человек на кв. км территории) - САР Гонконг, Китай» . Всемирный банк . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 6 августа 2022 г.
^ Ли 2012.
^ Разработка дополнительного руководства к учебной программе по китайскому языку для студентов, не говорящих по-китайски, 2008 г., стр. 9
^ ab Религия и обычаи, 2016.
^ «Ожидаемая продолжительность жизни при рождении (мужчины и женщины), 1971–2022 гг.» Правительственный центр здравоохранения Гонконга. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
^ «Продолжительность жизни по странам и в мире». Ожидаемая продолжительность жизни населения мира . мирометр . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 1 января 2022 г.
^ Распределение доходов домохозяйств, 2016 г., с. 1
^ ab Распределение доходов домохозяйств, 2016 г., с. 86
^ Дежарден 2018.
^ Джиджи Самора. «Города с наибольшим количеством миллиардеров 2023 года». Форбс . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
^ Лю 2018.
^ Фрэнк 2018.
^ Распределение доходов домохозяйств, 2016 г., с. 5
^ Яу и Чжоу 2017.
^ Распределение доходов домохозяйств, 2016 г., с. 80
^ Индекс мировых финансовых центров 2017 г.
^ Цзян и др. 2003.
^ «Гонконг считается самой свободной экономикой в мире 18-й год подряд» . Правительство Гонконга. 12 января 2012 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 28 мая 2012 г.
^ «10 лучших стран». Фонд наследия. Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
^ Фёлнер, Эдвин. «Гонконг уже не тот, что был». Фонд наследия . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ Статистика рынка HKSE 2018, стр. 2.
^ ВОИС. «Глобальный инновационный индекс 2023, 15-е издание». www.wipo.int . дои : 10.34667/тинд.46596. Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.
^ «Индекс мировых финансовых центров 31» (PDF) . Длинные финансы. Март 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2022 г. . Проверено 24 марта 2022 г.
^ «Банк США возглавляет развитие «Силиконовой гавани» Гонконга» . Технический монитор . 8 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ Ровер, Дж. (2001). Переделано в Америке: как Азия изменится, потому что Америка процветает. Корона. п. 168. ИСБН978-0-609-50412-3. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 года . Проверено 6 июля 2022 г.
↑ Пит Энгардио (12 апреля 1989 г.). «Как Motorola взяла Азию за хвост». Блумберг . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года.
^ Крэгг, К. (1993). Охота на тигров: ведение бизнеса с Гонконгом, Индонезией, Южной Кореей, Малайзией, Филиппинами, Сингапуром, Тайванем, Таиландом и Вьетнамом. Пфайффер. п. 85. ИСБН978-0-89384-204-8. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ Основные экономические статистические данные за 2017 год.
^ Парк 2019.
^ «Грузовые перевозки 2016». Международный совет аэропортов . 1 января 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 7 июня 2018 г.
^ Лам, Жасмин Сиу Ли; Каллинейн, Кевин Патрик Брендан; Ли, Пол Тэ У (3 мая 2018 г.). «Морской Шелковый путь XXI века: проблемы и возможности для управления транспортом и практики». Обзоры транспорта . 38 (4). Рутледж : 413–415. дои : 10.1080/01441647.2018.1453562 . S2CID 158856945.
^ Конг 2013.
^ Факты о сельском хозяйстве и рыболовстве, 2017 г.
^ Факты об экономике 2016.
^ Престон и Хааке 2003.
^ Юнг 2008, с. 16.
^ «Гонконгский ВВП против Китая: отрезвляющая реальность», EJ Insight
^ Лунг и Сунг 2010, стр. 5.
^ аб Гриффитс и Лазарь 2018.
^ «Соглашение о более тесном экономическом партнерстве между материком и Гонконгом (CEPA)» . Департамент торговли и промышленности . 31 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
^ «Соглашение о более тесном экономическом партнерстве специального административного района Гонконг и специального административного района Макао (CEPA HK-Макао)» . Департамент торговли и промышленности . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
^ Болдуин, Ли и Джим 2014.
^ Лам и Цю 2017.
^ ab Десятый отчет Комитета по иностранным делам Палаты общин за 2015 год, стр. 18
^ Отчет штаб-квартиры Cushman & Wakefield за 2016 г., стр. 8
↑ Десятый отчет Комитета по иностранным делам Палаты общин за 2015 год, стр. 18–19.
↑ МЬЮР, ПОЛ (17 февраля 2021 г.). «Криптовалютный орган предупреждает, что новый закон Гонконга будет иметь неприятные последствия». Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
^ Трехгодичный обзор центральных банков 2016 г., стр. 10
^ «Загадка Гонконга: заоблачные цены и квартиры размером с парковочное место» . Файнэншл Таймс . 24 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 3 сентября 2022 г.
^ Сайиди, Уптин (10 апреля 2017 г.). «Вот почему жилье в Гонконге такое дорогое». CNBC . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 3 сентября 2022 г.
^ Чан, Ванесс; Моллой, Клэр (22 июля 2021 г.). «Почему арендная плата в Гонконге такая высокая, хотя там есть неосвоенные земли». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 3 сентября 2022 г.
^ Аб Цанг, Дональд (18 сентября 2006 г.). «Большой рынок, маленькое правительство» (Пресс-релиз). Правительство Гонконга. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 г.
^ «Конец эксперимента», The Economist
^ ВТО 2017, с. 6.
^ «Несмотря на изменения во всем мире, транснациональные корпорации уделяют особое внимание мобильной рабочей силе, чтобы поддержать карьерный рост и обеспечить конкурентоспособность». Нью-Йорк: Мерсер . 21 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
^ «Всемирное исследование стоимости жизни, 2009 г.» . Мерсер . 29 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 25 августа 2010 г.
^ «Virgin Atlantic отказывается от маршрута в Гонконг спустя почти 30 лет» . Рейтер . 5 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 10 октября 2022 г.
^ Го Чью Тонг; Вивиан Кам (3 февраля 2023 г.). «Гонконг раздаст полмиллиона билетов на самолет. Вот кто сможет получить их первым». CNBC . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
^ Исследование стратегии общественного транспорта 2017, с. 1
^ Пун и Чау 2001, с. 102.
^ Мок 2018.
^ Золото 2001.
^ Факты о железнодорожной сети 2018.
^ ab Основные статистические данные по транспорту за 2016 г.
^ Отчет о железнодорожном сообщении за 2014 год, с. 1.
^ "Перевозочные поезда" . Корпорация МТР . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
^ Квок 2018.
^ Регистрация и лицензирование транспортных средств, 2018 г.
^ Лабарр 2010.
^ Исследование пробок на дорогах, 2014 г., стр. 2–3.
^ Транспортные факты 2016.
^ Куллинан 2002.
^ Карта стратегического маршрута Гонконга (PDF) (Карта). Транспортный отдел . Архивировано (PDF) из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
^ Годовой отчет HKIA за 2017 год, стр. 152.
^ Трафик в аэропорту Управления порта Нью-Йорка/Нью-Джерси, 2017 г., стр. 2017. 32
^ Трафик в аэропорту Управления порта Нью-Йорка/Нью-Джерси, 2017 г., стр. 2017. 58
^ Wordie 2007, с. 242.
^ «Оперативная информация». Звездный паром . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
^ Кушман 1993, с. 57.
^ «Паромное сообщение с Макао и портами материка». Правительство Гонконга. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
^ Татлоу 2017.
^ Робертс, Тоби; Уильямс, Ян; Престон, Джон (19 мая 2021 г.). «Система Саутгемптона: новый универсальный стандартный подход к классификации портовых городов». Морская политика и менеджмент . 48 (4): 530–542. дои : 10.1080/03088839.2020.1802785 . ISSN 0308-8839. S2CID 225502755.
^ ab Отчет по энергетической статистике за 2017 год, стр. 1
^ Отчет по энергетической статистике за 2017 год, стр. 9
^ Отчет по энергетической статистике за 2017 год, стр. 29
^ Отчет по энергетической статистике за 2017 год, стр. 6
^ Чан 2017.
^ Аб Ли 2013.
^ Факты о водоснабжении, 2016.
^ «Ключевая статистика коммуникаций». Офис Управления связи . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
^ Состояние Интернета Akamai, 2017 г., стр. 54
^ ИТ и использование Интернета, 2017, с. 9.
^ Ежемесячная статистика за июнь 2019 г., с. 242
^ Кэрролл 2007, с. 169.
^ Кэрролл 2007, стр. 167–172.
^ Он 2013.
^ Там 2017.
^ Лам 2015.
^ «HKU POP публикует исследование этнической идентичности жителей Гонконга, а также обзор и прогноз на 2019 год» . Программа общественного мнения, Университет Гонконга. 27 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
^ Семейный опрос 2013 г., стр. 12–13.
^ Перепись населения 2021 года, с. 77.
^ Фаулер и Фаулер 2008, стр. 263.
^ Си и Ингхэм 2003, с. 181.
^ Чан и Чоу 2006, с. 3.
^ ab Long 2015, с. 271.
^ Карри и Ханстедт, 2014, стр. 9–12.
^ Длинный 2015, с. 272.
^ Фу 2008, стр. 381, 388–389.
^ Кэрролл 2007, с. 148.
^ Кэрролл 2007, с. 168.
↑ Чу, Карен (16 февраля 2023 г.). «В центре внимания Берлина: как киноиндустрия Гонконга неожиданно вернулась». Голливудский репортер . Проверено 22 февраля 2023 г.
^ Ге 2017.
^ Чу 2017, стр. 1–9, 24–25.
^ Чу 2017, стр. 77–85.
^ Чу 2017, стр. 107–116.
^ Чу 2017, стр. 9–10.
^ Чу 2017, стр. 159–164.
^ Смит и др. 2017, с. 101
^ Хо 2011, с. 147.
↑ Вивьен Чоу (12 сентября 2019 г.). «Пение разборок в Гонконге противопоставляет неофициальный новый гимн города гимну Китая». Кварц . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
^ «Послушайте песню, которую молодые протестующие Гонконга называют своим «национальным гимном»» . ВРЕМЯ . 12 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ ab Shen & Kee 2017, стр. 247.
^ Гошал 2011.
^ Хорн и Манценрайтер 2002, стр. 128.
^ Лам и Чанг 2005, стр. 141.
^ Шум, Майкл; Чоу, Карин (27 июля 2021 г.). «ЗАБОР-ВКУСНО! Чунг Ка-Лонг выигрывает золото для Гонконга». Стандарт . Проверено 27 июля 2021 г.
^ Лам и Чанг 2005, стр. 99.
^ Софилд и Сиван 2003.
^ ab Littlewood 2010, стр. 16–17.
^ Годовой отчет налоговой службы за 2017 год, стр. 4
^ Чан и Люнг 2003, с. 24.
^ «Основные моменты программы». Правительство Гонконга. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 20 октября 2010 г.
^ Аб Ли, Артур (18 мая 2005 г.). «Создание лучшей системы образования». Правительство Гонконга. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 17 августа 2010 г.
Ссылки Управление экзаменов и оценки Гонконга. 12 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 20 октября 2010 г.
^ Женщины и мужчины в Гонконге, ключевые статистические данные, 2017 г., стр. 2017. 66
^ «Уровень грамотности взрослого населения». Совет социального обслуживания Гонконга . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
^ Ченг и др. 2013.
^ Уровень грамотности ЮНЕСКО, 2017 г., с. 8.
^ Ли и Люн 2012.
^ «Преподавание и обучение | Преподавание и обучение HKU» . HKU Преподавание и обучение | Преподавание и обучение в Университете Гонконга . 5 апреля 2010 г. Проверено 17 мая 2023 г.
^ «Подтверждение владения английским языком как средством обучения | HKUST - Академический регистр» . реестр.hkust.edu.hk . Проверено 17 мая 2023 г.
^ «Языковая политика университета | HKBU AR» . ar.hkbu.edu.hk. Проверено 17 мая 2023 г.
^ «Языки обучения». Гонконгский столичный университет . Проверено 17 мая 2023 г.
^ "Исследование@PolyU" . www51.polyu.edu.hk . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.
^ «Res - Часто задаваемые вопросы по заявкам на транскрипт/сертификационное письмо/отчет о деталях учебной программы» . www.res.cuhk.edu.hk. Проверено 17 мая 2023 г.
^ Кэрролл 2007, стр. 84–86.
^ Комиссия Фултона 1963.
^ ab «Мировой рейтинг университетов». Высшее образование Times (THE) . 4 октября 2022 г. Проверено 2 декабря 2022 г.
^ ab «Мировой рейтинг университетов QS 2023: лучшие университеты мира» . Лучшие университеты . Проверено 2 декабря 2022 г.
^ ab «Рейтинг лучших мировых университетов 2022–2023 гг.» .
^ Постановление Гонконгского политехнического университета
^ Постановление Гонконгского баптистского университета
^ Постановление об Университете Лингнан.
^ Постановление об Образовательном университете Гонконга
^ Постановление об Открытом университете Гонконга
^ Грант LegCo Университету Шу Янь, 2007 г.
^ "Профиль СМИ Гонконга", BBC News
^ Медиа-факты 2017.
^ Лицензионные службы вещания abc, 2018 г.
^ Чоу 2017.
^ Бюджет RTHK на 2018 год, стр. 806, 809.
^ «Активисты Гонконга смотрят на «Великий китайский файрвол»», NBC News
Карри, Джанель; Ханстедт, Пол (2014). Читая Гонконг, читая себя. Городской университет Гонконга Press. ISBN 978-962-937-235-4.
Кушман, Дженнифер Уэйн (1993). Поля с моря: китайская мусорная торговля с Сиамом в конце восемнадцатого и начале девятнадцатого веков. Корнеллская программа Юго-Восточной Азии. ISBN 978-0-87727-711-8.
Дэвис, сэр Джон Фрэнсис (1841). Зарисовки Китая: частично во время четырехмесячного путешествия по суше между Пекином, Нанкином и Кантоном; с уведомлениями и наблюдениями относительно настоящей войны. Том. 1. Чарльз Найт и Ко. OCLC 491627420.
Додсворт, Джон; Михалек, Дубравко (1997). Гонконг, Китай: рост, структурные изменения и экономическая стабильность в переходный период. Международный Валютный Фонд . ISBN 978-1-55775-672-5.
Фаулер, Джинин Д.; Фаулер, Мерв (2008). Китайские религии: верования и практики. Сассекс Академик Пресс. ISBN 978-1-84519-172-6.
Гиттингс, Дэнни (2009). «Судебная система Гонконга». В Гейлорде, Марк С.; Гиттингс, Дэнни; Трэвер, Гарольд (ред.). Введение в преступность, закон и правосудие в Гонконге . Издательство Гонконгского университета . стр. 147–168. ISBN 978-962-209-978-4.
Хо, Вай-чунг (2011). Школьное музыкальное образование и социальные изменения в материковом Китае, Гонконге и Тайване. Издательство «Брилл» . ISBN 978-90-04-18917-1.
Хо, Сюзанна; Робак, Дерек (1999). Взятие Гонконга: Чарльз и Клара Эллиот в China Waters. Рутледж . ISBN 978-0-7007-1145-1.
Хорн, Джон; Манценрайтер, Вольфрам (2002). Япония, Корея и чемпионат мира 2002 года. Рутледж . ISBN 978-0-415-27563-7.
Лам, Вайман (2015). Понимание политической культуры Гонконга: парадокс активизма и деполитизации: парадокс активизма и деполитизации. Рутледж. ISBN 978-1-317-45301-7.
Ли, SH (2006). SARS в Китае и Гонконге. Издательство Nova Science. ISBN 978-1-59454-678-5.
Люнг, Джулиан Ю.М. (2016). «Образование в Гонконге и Китае: на пути к конвергенции?». Ин Чан, Мин К.; Постильоне, Жерар А. (ред.). The Hong Kong Reader: Переход к китайскому суверенитету: Переход к китайскому суверенитету . Рутледж . ISBN 978-1-315-48835-6.
Ли, Го (2012). «Анализ неолитического существования Гонконга». В Ченге — Пэй-кай; Фан, Ка Вай (ред.). Новые перспективы исследования китайской культуры . Спрингер. стр. 17–43. дои : 10.1007/978-981-4021-78-4_2. ISBN 978-981-4021-77-7.
Портер, Джонатан (1996). Макао, воображаемый город: культура и общество, с 1557 года по настоящее время. Вествью Пресс . ISBN 978-0-8133-2836-2.
Престон, Питер Уоллес; Хааке, Юрген (2003). Современный Китай: динамика перемен в начале нового тысячелетия. Рутледж Керзон. ISBN 978-0-7007-1637-1.
Рен, Хай (4 октября 2010 г.). Неолиберализм и культура в Китае и Гонконге: обратный отсчет времени. Оксфорд: Рутледж. ISBN 978-1-136-92364-7.
Шоттенхаммер, Анджела (2007). Морской мир Восточной Азии 1400–1800 гг.: Структура власти и динамика обменов. Харрасовиц Верлаг . ISBN 978-3-447-05474-4.
Комната, Адриан (2005). Топонимы мира. МакФарланд и компания. ISBN 978-0-7864-2248-7.
Шен, Цзянфа; Ки, Гордон (2017). Развитие и планирование в семи крупных прибрежных городах Южного и Восточного Китая. Спрингер. дои : 10.1007/978-3-319-46421-3. ISBN 978-3-319-46420-6.
Смит, Гарет Дилан; Мойр, Зак; Бреннан, Мэтт; Рамбарран, Шара; Киркман, Фил (2017). The Routledge Research Companion в области популярного музыкального образования. Рутледж . ISBN 978-1-4724-6498-9.
Там, Мария Вай-чу; Чан, Юджин Кин Кеунг; Чой Кван, Дженис Винг-кум; Люнг, Глория Чи-кин; Ло, Александра Дак-вай; Тан, Саймон Шу-пуй (2012). «Основной закон – источник прогресса и развития Гонконга» (PDF) . Основной закон и Гонконг – 15-летие воссоединения с Родиной . Рабочая группа по зарубежному сообществу Руководящего комитета по продвижению основного закона. OCLC 884571397. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
Вассерстрем, Джеффри. Дежурство: Гонконг на грани (2020) Онлайн-обзор
Уиллс, Джон Э. (1998). «Отношения с морской Европой, 1514–1662». В Твитчетте, Денис; Моут, Фредерик В. (ред.). Кембриджская история Китая: Том 8, Династия Мин, 1368–1644 гг . Том. 2. Издательство Кембриджского университета . стр. 333–375. дои : 10.1017/CHOL9780521243339.009. ISBN 978-0-521-24333-9.
Уилтшир, Трея (1997). Старый Гонконг, Том II: 1901–1945 (5-е изд.). Книги FormAsia. ISBN 978-962-7283-13-3.
Чжихун, Ши (2006). «Внешняя торговая политика Китая и ее исторические результаты: 1522–1840 гг.». в Латаме, AJH ; Кавакацу, Хэйта (ред.). Внутриазиатская торговля и мировой рынок . Рутледж . стр. 4–23. ISBN 978-0-415-37207-7.
Законодательство и прецедентное право
Поправка к Приложению I к Основному закону (Инструмент А111)
Основной закон Глава II
Основной закон Глава III
Основной закон Глава IV
Основной закон Глава V
Основной закон Глава VII
Глава исполнительной власти Специального административного района Гонконг и еще один человек против президента Законодательного совета , HCAL 185/2016, пп. 20
Конституция Китайской Народной Республики (Инструмент А1)
Постановление о районных советах (глава 547), Приложение 3
Постановление о чрезвычайных положениях (глава 241)
Постановление о Гонконгском баптистском университете (глава 1126)
Постановление о паспортах специального административного района Гонконг (глава 539)
Постановление об университете Лингнан (глава 1165)
Нг Ка Линг и другие против директора иммиграционной службы , FACV 14/1998, пп. 63
Постановление об официальных языках (глава 5), § 3 (1)
Интерпретация Постоянного комитета относительно реализации Закона о китайском гражданстве в Гонконге (Инструмент A204)
Постановление об Образовательном университете Гонконга (глава 444)
Постановление о Гонконгском политехническом университете (глава 1075)
Постановление об Открытом университете Гонконга (глава 1145)
Научные публикации
Чен, Ли (2011). «Универсализм и равный суверенитет как оспариваемые мифы международного права в китайско-западной встрече». Журнал истории международного права . 13 (1): 75–116. дои : 10.1163/157180511X552054.
Ченг, Эдмунд В. (июнь 2016 г.). «Уличная политика в гибридном режиме: распространение политического активизма в постколониальном Гонконге». Китайский ежеквартальный журнал . 226 : 383–406. дои : 10.1017/S0305741016000394 .
Ченг, Шеунг-Так; Лам, Терри; Лам, Линда CW; Фунг, Хелен Х. (2013). «Гонконг: быстро стареющее общество с ограниченным благосостоянием». Геронтолог . 53 (4): 527–533. doi : 10.1093/geront/gnt017. ПМИД 23528290.
Куллинан, С. (2002). «Взаимосвязь между владением автомобилем и наличием общественного транспорта: пример Гонконга». Транспортная политика . 9 (1): 29–39. дои : 10.1016/S0967-070X(01)00028-2.
Фань, Шу Чинг (1974). «Население Гонконга» (PDF) . Всемирный год народонаселения : 1–2. ОСЛК 438716102.
Фу, Пошек (2008). «Японская оккупация, изгнанники из Шанхая и послевоенное кино Гонконга». Китайский ежеквартальный журнал . 194 (194): 380–394. дои : 10.1017/S030574100800043X. JSTOR 20192203. S2CID 154730809.
Комиссия Фултона (1963). «Отчет Комиссии Фултона, 1963 год: Комиссия по консультированию по созданию китайского университета федерального типа в Гонконге». Минерва . 1 (4): 493–507. дои : 10.1007/bf01107190. JSTOR 41821589. S2CID 189763965.
Джордан, Энн Д. (1997). «Трудности перевода: две правовые культуры, судебная система общего права и Основной закон Специального административного района Гонконг». Корнельский журнал международного права . 30 (2): 335–380.
Ли, Джон (2012). «Корпусный анализ смешанного кода в гонконгской речи». Международная конференция 2012 года по обработке азиатских языков . стр. 165–168. дои : 10.1109/IALP.2012.10. ISBN 978-1-4673-6113-2. S2CID 16210378.
Ли, Квай Санг; Люн, Вай Мун (2012). «Статус кантонского диалекта в образовательной политике Гонконга». Многоязычное образование . 2 (2): 2. дои : 10.1186/2191-5059-2-2 . hdl : 10397/98877 .
Ли, Нельсон К. (2013). «Изменение характера границ, масштабов и производства системы водоснабжения Гонконга с 1959 года». Международный журнал городских и региональных исследований . 38 (3): 903–921. дои : 10.1111/1468-2427.12060 .
Мичем, Уильям (1999). «От неолита до исторического в регионе Гонконга». Бюллетень Индо-Тихоокеанской ассоциации предыстории . 18 (2): 121–128. doi : 10.7152/bippa.v18i0.11707 (неактивен 31 января 2024 г.). eISSN 0156-1316. hdl : 10722/208530 .{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка )
Мин, Синг (2006). «Проблема легитимности и демократическая реформа в Гонконге». Журнал современного Китая . 15 (48): 517–532. дои : 10.1080/10670560600736558. S2CID 154949190.
Пун, Симпсон; Чау, Патрик (2001). «Осьминог: растущая система электронных платежей в Гонконге» (PDF) . Электронные рынки . 11 (2): 97–106. дои : 10.1080/101967801300197016. S2CID 18766585. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2018 года.
Софилд, Тревор Х.Б.; Сиван, Атара (2003). «От культурного фестиваля к международному спорту - гонки на лодках-драконах в Гонконге». Журнал спорта и туризма . 8 (1): 9–20. дои : 10.1080/14775080306242. S2CID 144106613.
Тонг, Колорадо; Вонг, Южная Каролина (1997). «Преимущества высокой плотности, смешанного землепользования, линейной городской застройки». Транспорт . 24 (3): 295–307. дои : 10.1023/А: 1004987422746. S2CID 152365622.
Вонг, Элиза Л.И.; Да, Энг-кионг; Чау, Пэтси Ю.К.; Ям, Кэрри Х.К.; Чунг, Энни В.Л.; Фунг, Хонг (2015). «Как нам изучить и узнать о государственно-частном партнерстве (ГЧП) в секторе здравоохранения? Реалистичная оценка ГЧП в Гонконге». Социальные науки и медицина . 147 : 261–269. doi : 10.1016/j.socscimed.2015.11.012 . ПМИД 26605970.
Институциональные отчеты
Список лицензированных вещательных служб в Гонконге (PDF) (Отчет). Офис Управления связи . 1 июня 2018 г.
Программа адаптации законов – Руководящие принципы и словарь терминов (PDF) (Отчет). Совет по вопросам законодательства . Ноябрь 1998 года.
Сельское хозяйство и рыболовство (PDF) . Гонконг: факты (отчет). Правительство Гонконга. Май 2017.
Отчет о трафике в аэропорту (PDF) (Отчет). Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси . 14 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 г. . Проверено 20 ноября 2017 г.
Состояние Интернета компании Akamai — отчет за первый квартал 2017 г. (PDF) (Отчет). Акамай Технологии . 2017.
Региональная штаб-квартира в Азиатско-Тихоокеанском регионе (PDF) (Отчет). Кушман и Уэйкфилд . Апрель 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 г. . Проверено 7 июня 2018 г.
Бетани - Кампус, являющийся знаковым наследием Академии (PDF) (Отчет). Гонконгская академия исполнительских искусств . Сентябрь 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2020 г. Проверено 25 июня 2018 г.
Разработка дополнительного руководства к учебной программе по китайскому языку для студентов, не говорящих по-китайски (PDF) (Отчет). Совет по вопросам законодательства . Январь 2008 года.
Администрация района (PDF) . Гонконг: факты (отчет). Правительство Гонконга. Апрель 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 сентября 2008 г. . Проверено 18 ноября 2008 г.
Руководство по выборам в Законодательный совет (PDF) (Отчет). Комиссия по избирательным делам . 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
Список политических взглядов членов LegCo и членов DC (PDF) (Отчет). Районные советы . 19 июня 2017 г.
Уровень грамотности продолжает расти от одного поколения к другому (PDF) (Отчет). ЮНЕСКО . Сентябрь 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2020 г. Проверено 30 декабря 2019 г.
Лунг, Чарльз CP; Сун, Ю.Ф. (2010). Век развития железных дорог - История Гонконга (PDF) (Отчет). Институт инженеров железнодорожной связи. Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2019 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
Группа по образованию (8 января 2007 г.). Грант Гонконгскому университету Шу Янь на создание общего фонда развития (PDF) (Отчет). Совет по вопросам законодательства .
Группа по внутренним делам (июнь 2007 г.). «Список исторических зданий, объявленных памятниками с 1997 по 2006 год» (PDF) . Королевский пирс (Отчет). Совет по вопросам законодательства .
Государственные финансы (PDF) . Гонконг: факты (отчет). Правительство Гонконга. Май 2018.
Исследование стратегии общественного транспорта (PDF) (Отчет). Транспортный отдел . Июнь 2017.
Радио и телевидение Гонконга (PDF) . Бюджет на 2018–2019 годы (Отчет). Правительство Гонконга. 2018.
Железнодорожная сеть (PDF) . Гонконг: факты (отчет). Правительство Гонконга. Апрель 2018.
Регистрация и лицензирование транспортных средств по классам транспортных средств (PDF) (Отчет). Транспортный отдел . Январь 2018.
Религия и обычаи (PDF) . Гонконг: факты (отчет). Правительство Гонконга. Май 2016.
Подкомитет по вопросам железных дорог (2014 г.). Последующие действия по приостановке обслуживания линии Цеунг Кван О и части линии Квун Тонг 16 декабря 2013 года, а также отчет о последующих крупных инцидентах на восточной железнодорожной линии и легкорельсовом транспорте (PDF) (Отчет). Совет по вопросам законодательства .
Мелиорация за пределами гавани Виктория (PDF) (Отчет). Бюро развития . 2017.
Отчет Целевой группы по демографической политике (PDF) (Отчет). Правительство Гонконга. 2002.
СМИ (PDF) . Гонконг: факты (отчет). Правительство Гонконга. Декабрь 2017.
Тематический отчет: Распределение доходов домохозяйств в Гонконге (PDF) . Перепись населения 2016 года (Отчет). Отдел переписи и статистики . июль 2017.
Туризм (PDF) . Гонконг: факты (отчет). Правительство Гонконга. Май 2016.
Транспорт (PDF) . Гонконг: факты (отчет). Правительство Гонконга. Май 2016.
Отчет об исследовании заторов на дорогах в Гонконге (PDF) (Отчет). Транспортно-жилищное бюро . Декабрь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2022 г. . Проверено 21 ноября 2017 г.
Водоснабжение (PDF) . Гонконг: факты (отчет). Правительство Гонконга. Май 2016.
Ключевые статистические данные о женщинах и мужчинах в Гонконге (PDF) (Отчет). Отдел переписи и статистики . июль 2017.
Ю, Цзянь Чжэнь; Хуанг, Хильда; Нг, Вай Ман (июнь 2013 г.). Итоговый отчет об оказании услуг по химическому анализу проб мелких твердых частиц (PM2,5) (PDF) (Отчет). Департамент охраны окружающей среды .
Новости и журнальные статьи
Болдуин, Клэр ; Ли, Имоу; Джим, Клэр (30 декабря 2014 г.). «Специальный репортаж: колонизация экономики Гонконга материковой частью». Рейтер . Проверено 26 декабря 2017 г.
Бланд, Бен (31 июля 2016 г.). «Запрет Гонконга кандидатам, выступающим за независимость, вызывает негативную реакцию» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 26 июня 2018 г.
Чан, Бернис (17 июля 2017 г.). «Жители деревни Гонконга используют солнечную энергию для питания своих домов и демонстрируют ее потенциал как источника электроэнергии для города». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 25 ноября 2017 г.
Чао, Йорк (25 мая 2013 г.). «Расистский Гонконг все еще остается фактом». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 18 ноября 2017 г.
Чунг, Стефани (23 марта 2015 г.). «Дело о продлении крайнего срока Гонконга до 2047 года». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 22 мая 2018 г.
Чунг, Тони (10 мая 2016 г.). «Слишком рано говорить о 2047 году? Эксперты по правовым вопросам разделились во мнениях, когда Гонконгу следует обсудить свое будущее». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 22 мая 2018 г.
Чунг, Тони (28 февраля 2017 г.). «Кто туда идет? Объясняется участие Гонконга в «двух сессиях» Китая». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 27 ноября 2017 г.
Чунг, Тони; Хо, Лорен (19 января 2013 г.). «Сай Люн настаивает на том, что жилищная политика не приведет к краху недвижимости». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 14 ноября 2017 г.
Чоу, Вивьен (16 марта 2017 г.). «Гонконгская TVB нацелена на получение новых доходов с помощью OTT-платформы, Productions». Разнообразие . Проверено 6 июня 2018 г.
Даррач, Аманда (14 июня 2019 г.). «Сколько людей на самом деле участвовало в марше в Гонконге? И как нам лучше всего угадать размер толпы?». Обзор журналистики Колумбии . Проверено 23 октября 2019 г.
«Конец эксперимента». Экономист . 15 июля 2010 г. Проверено 5 сентября 2010 г.
Фрэнк, Роберт (5 сентября 2018 г.). «Гонконг обошел Нью-Йорк как самый богатый город мира». CNBC . Проверено 21 апреля 2019 г.
Гарган, Эдвард А. (1 июля 1997 г.). «Китай возобновляет контроль над Гонконгом, завершая 156 лет британского правления». Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 января 2018 г.
Ге, Селин (28 июля 2017 г.). «Киноиндустрия Гонконга постепенно угасает, поскольку в центре внимания оказывается Китай». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 28 мая 2018 г.
Голд, Энн (6 июля 2001 г.). «Эскалаторная система Гонконга длиной в милю возвышает чувства: лестница в городской рай» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 22 октября 2010 г.
Гриффитс, Джеймс; Лазарь, Сара (22 октября 2018 г.). «Между Гонконгом и Китаем открывается самый длинный в мире морской мост». CNN . Проверено 15 февраля 2019 г.
Хаас, Бенджамин (14 июля 2017 г.). «Демократические законодатели Гонконга дисквалифицированы из парламента» . Хранитель . Проверено 5 июля 2018 г.
Хэ, Хуэйфэн (13 января 2013 г.). «Забытые истории о великом побеге в Гонконг». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 27 декабря 2017 г.
Холлингсворт, Джулия; Чжэн, Сара (27 марта 2017 г.). «10 лучших прозвищ небоскребов Гонконга, от Большого шприца до Гонконгского пальца» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 26 июня 2018 г.
Хуан, Echo (15 ноября 2016 г.). «Суд Гонконга дисквалифицировал двух законодателей, которые отказались принести присягу «правильно»». Кварц . Проверено 5 июля 2018 г.
Кайман, Джонатан (30 сентября 2014 г.). «Революция зонтиков в Гонконге - брифинг Guardian». Хранитель . Проверено 3 февраля 2018 г.
Конг, Дэниел (8 августа 2013 г.). «Гонконг импортирует более 90% продуктов питания. Может ли он научиться расти?». Современный фермер . Проверено 26 октября 2013 г.
Квок, Донни (22 сентября 2018 г.). «Все на борт: сверхскоростной экспресс в Гонконге свидетельствует о скоростной интеграции с Китаем». Рейтер . Проверено 26 сентября 2018 г.
Лабарр, Сюзанна (15 июня 2010 г.). «Гениальный мост Flipper объединяет левосторонних драйверов с правосторонними драйверами». Компания Фаст . Проверено 25 марта 2018 г.
Лендон, Брэд (29 июня 2017 г.). «Китай делает свою армию более заметной в Гонконге». CNN . Проверено 22 декабря 2017 г.
Лхату, Йонден (17 сентября 2015 г.). «Расизм широко распространен в Гонконге, и Комиссия по равным возможностям — беззубый хомяк, который с этим борется». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 18 ноября 2017 г.
Лю, Альфред (5 сентября 2018 г.). «Это города с самыми сверхбогатыми людьми». Новости Блумберга . Проверено 21 апреля 2019 г.
Мок, Дэнни (14 февраля 2018 г.). «Рост! Цены на знаменитый гонконгский трамвай Peak Tram вырастут во второй раз менее чем за два года». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 2 июля 2018 г.
Мок, Дэнни; Ли, Эдди (4 марта 2015 г.). «Пусть гонконгцы служат в Народно-освободительной армии Китая», — говорит высокопоставленный военный чиновник. Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 27 ноября 2017 г.
Нго, Дженнифер; Чунг, Элизабет (16 марта 2016 г.). «Обоснование включения: Кэрри Лам обещает представить список из 16 представителей гонконгских этнических меньшинств на консультативные должности в правительстве». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 18 ноября 2017 г.
Пак, Кёнхи (23 января 2019 г.). «Некогда величайший порт в мире, Гонконг опускается в мировом рейтинге». Новости Блумберга . Проверено 14 февраля 2019 г.
Сала, Илария Мария (1 сентября 2016 г.). «Поскольку Гонконг идет на выборы, почему Коммунистическая партия не включена в избирательные бюллетени?». Кварц . Проверено 18 ноября 2017 г.
Сиу, Фила; Чанг, Кимми (27 декабря 2017 г.). «Спорный план совместного контрольно-пропускного пункта одобрен для высокоскоростного железнодорожного сообщения, поскольку официальные лица Гонконга отвергают опасения по поводу законности». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 5 июля 2018 г.
Тэм, Луиза (11 сентября 2017 г.). «Эгоцентричный, требовательный, материалистичный и высокомерный: как держаться подальше от Kong Girls». Южно-Китайская Морнинг Пост . Гонконг . Проверено 27 декабря 2017 г.
Татлоу, Диди Кирстен (2 февраля 2017 г.). «На палубе с последними китайскими строителями мусора, мастерами угасающего ремесла» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 31 мая 2018 г.
«Чтобы восстановить спокойствие в Гонконге, попробуйте демократию». Экономист . 20 июня 2019 г. Проверено 23 октября 2019 г.
Вонг, Джошуа; Лим, Эмили (23 февраля 2017 г.). «Мы должны сопротивляться до тех пор, пока Китай не предоставит Гонконгу право голоса в нашем будущем». Хранитель . Проверено 16 ноября 2017 г.
Яу, Канникс; Чжоу, Виола (9 июня 2017 г.). «Какая надежда для самых бедных? Разрыв в благосостоянии Гонконга достиг рекордного уровня». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 30 ноября 2017 г.
Ю, Верна (6 января 2013 г.). «Ветераны, бежавшие с материка в Гонконг в 1970-х годах, рассказывают свои истории». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 9 сентября 2013 г.
Чжао, Ширли (6 сентября 2015 г.). «Если вы скажете им, что вы пакистанец, они не дадут вам квартиру»: поиск дома в Гонконге — это борьба с предрассудками в отношении этнических меньшинств». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 18 ноября 2017 г.
Чжэн, Сара (14 января 2017 г.). «Объекты наследия Гонконга продолжают подвергаться угрозе, несмотря на государственную систему оценок». Южно-Китайская Морнинг Пост . Гонконг . Проверено 5 марта 2018 г.
Веб-сайты
Буш, Ричард К.; Уилан-Вуэст, Мейв (29 марта 2017 г.). «Очередные выборы в Гонконге, еще один пропекинский лидер — почему это важно». Брукингский институт . Проверено 18 ноября 2017 г.
Дежарден, Джефф (14 марта 2018 г.). «В этих 25 странах больше всего миллиардеров». Бизнес-инсайдер . Проверено 3 апреля 2018 г.
Гошал, Сямэнь (1 июля 2011 г.). «Кубок Азии: знай свою историю - Часть первая (1956–1988)». Цель . Проверено 5 марта 2018 г.
«В Гонконге зафиксирован самый жаркий день перед тайфуном» . Э.Дж. Инсайт . 23 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 29 августа 2018 г. .
«Гонконгский ВВП против Китая: отрезвляющая реальность». Э.Дж. Инсайт . 9 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
«Активисты Гонконга смотрят на «Великий китайский файрвол»». Новости Эн-Би-Си . 29 сентября 2014 года . Проверено 21 июня 2018 г.
«Профиль Гонконга – СМИ». Новости BBC . 5 марта 2018 года . Проверено 29 мая 2018 г.
Кольстедт, Курт (5 сентября 2016 г.). «Здесь живут драконы: как фэн-шуй формирует горизонт Гонконга». 99% невидимость . Проверено 23 июня 2018 г.
Квонг, Чи Ман (9 сентября 2015 г.). «Гонконг во время Второй мировой войны: транснациональное поле битвы». Университет Ноттингема . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
Лам, Эрик; Цю, Юэ (23 июня 2017 г.). «Фондовый рынок Гонконга рассказывает историю растущего доминирования Китая». Новости Блумберга . Проверено 26 декабря 2017 г.
«Землепользование в Гонконге, 2017 г.». Отдел планирования . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
«Значения права на проживание и других терминов». Иммиграционный департамент . Проверено 18 ноября 2017 г.