Beaumont занимает южную и западную стороны первого и второго этажей своего здания, в то время как библиотека обвивает его и находится на нем. Главный фасад обращен к площади Линкольн-центра и сделан из стекла и стали, с травертиновым чердаком наверху. Главный зрительный зал имеет около 1080 мест на двух уровнях, расположенных в крутой полукруглой планировке. Beaumont отличается от традиционных бродвейских театров тем, что использует гибкую сцену, которую можно расширить с помощью опорной сцены различной длины. Такая планировка привела к жалобам на плохую видимость и акустику в первые годы существования театра. Театр Mitzi E. Newhouse на 299 мест находится в подвале, а театр Claire Tow на 112 мест — на крыше.
Аллен пожертвовал 3 миллиона долларов на строительство театра в 1958 году, но умер до его завершения. Beaumont открылся 21 октября 1965 года и изначально управлялся Жюлем Ирвингом и Гербертом Блау из Репертуарного театра Линкольн-центра, обычно представляя четыре шоу в сезон. Beaumont управлялся Нью-Йоркским шекспировским фестивалем под руководством Джозефа Паппа с 1973 по 1977 год. Ричмонд Кринклей взял на себя управление театром на следующие восемь лет, а Beaumont проработал всего два сезона за это время. Споры по поводу работы Beaumont, предлагаемой реконструкции и финансовые трудности привели к реорганизации LCT в 1985 году, и Грегори Мошер и Бернард Герстен заняли посты новых директоров и исполнительных продюсеров. Театр «Бомонт» стал гораздо более успешным и был отремонтирован в 1996 году. С конца 1980-х годов в театре было поставлено несколько популярных постановок, в том числе «Всё пойдёт» , «Контакт» , «Свет на площади» , «Юг Тихого океана» , «Король и я» и «Моя прекрасная леди» .
Здание библиотеки-театра находится на западной стороне бассейна и террасы Пола Мильштейна, возвышенной площади в центре Линкольн-центра, к югу от 65-й улицы. [2] [3] [9] В центре площади находится отражающий бассейн размером около 80 футов (24 м) в ширину и 120 или 125 футов (37 или 38 м) в длину. [5] [10] [a] Внутри площади, прямо у входа в театр, находится скульптура из черненой стали Александра Колдера под названием Le Guichet . Названная в честь французского слова, означающего «билетное окно», скульптура имеет ширину 14 футов (4,3 м) и высоту 22 фута (6,7 м). [10] [11] Еще одна скульптура Генри Мура под названием «Лежащая фигура » находится в бассейне. [12] Сооружение обращено к Метрополитен-опера на юге; к Дэвиду Геффен-холлу на востоке; и Джульярдская школа на севере, через пешеходный мост через 65-ю улицу. [9] [10]
Форма и фасад
Здание библиотеки-театра было третьим, открытым в Линкольн-центре. [13] Первоначальные планы предполагали, что библиотека и театр будут отдельными зданиями, но в окончательном плане конструкции были объединены. [4] [14] Театр образует ядро здания и занимает южную и западную стороны первого и второго этажей здания. [4] [15] [16] Библиотека проходит вдоль северной и восточной сторон здания, а также большую часть третьего этажа. Театральная сцена выступает через третий этаж, а библиотека располагается вокруг нее в форме «бублика». Другой вход в библиотеку, обращенный на запад к Амстердам-авеню , находится под театром. [15] [16] На чердаке размещаются книгохранилища библиотеки . [15] [17]
SOM и Сааринен совместно работали над дизайном экстерьера. [4] Главный фасад , вдоль площади Линкольн-центра, высотой в два этажа, сделан из стекла и стали. [15] Фасад состоит из стеклянной навесной стены и двух утопленных квадратных бетонных колонн, которые создают перистиль, фланкирующий навесную стену. [18] [19] В отличие от травертиновой поверхности площади, колонны отделаны открытым заполнителем . [18] Колонны прикреплены к чердаку стальными штифтами с большими бронзовыми пирамидальными крышками. Другие поверхности стен облицованы травертином. [10] [18] [19]
Снаружи здание библиотеки-театра имеет тяжелую крышу, которая выступает над главным фасадом, покрытым травертином. [10] [19] Крыша была спроектирована так, чтобы скрывать библиотеку и ее музей исполнительских искусств за ней. Верх крыши изначально имел открытую отделку из заполнителя, но впоследствии ее покрыли каменным покрытием. На нижней стороне крыши находятся кессоны с утопленными светильниками , а также люминесцентными светильниками. Аналогичные осветительные приборы используются в вестибюле театра, а также во всем интерьере библиотеки. [19] Крышу поддерживают две фермы Vierendeel высотой 20 футов (6,1 м) и длиной 153 фута (47 м). [8] [19] [18] [b] Часть библиотеки, в которой размещается Галерея Винсента Астора, [20] размещена между фермами. [21] [16]
Интерьер
В Бомонте находятся три театра, которыми управляет Lincoln Center Theater (LCT): главный зрительный зал, который классифицируется как бродвейский театр, а также две внебродвейские площадки, театр Mitzi E. Newhouse и театр Claire Tow. [22] Главный зрительный зал — единственный бродвейский театр за пределами Театрального района Манхэттена , [23] и постановки там имеют право на премию Tony Awards . [24] Постановки внебродвейских театров не имеют права на премию Tony Awards, если они не переезжают в Бомонт или другой бродвейский театр. [25]
В Beaumont есть две основные точки доступа. Транспортное движение въезжает через пандус под театром, где посетители поднимаются на лифтах в оркестр. Пешеходы входят через главную площадь, обращенную к Дэвиду Геффен-холлу и Метрополитен-опера. [10] [26] Вестибюль на уровне площади находится на полпути между оркестром и уровнями балконов основного зрительного зала. [10] [16] [19] Вестибюль на уровне площади имеет простой дизайн [10] и изначально был отделан травертином и бронзой, с белыми стеновыми панелями и красными коврами. [16] Вместо традиционной гардеробной , в театре были шкафчики вдоль общественных коридоров. [16] [19] [27] Широкие изогнутые двойные лестницы ведут из вестибюля на оба уровня сидений. Под оркестром еще один лестничный пролет ведет вниз в театр Newhouse. [19] Лифт также соединял все этажи. [16]
Основная аудитория
В театре Бомонт используются круто наклонные стадионные сиденья . [8] [19] В отличие от других театров Бродвея, сцена может быть сконфигурирована как традиционная сцена -просцениум или расширена с помощью выдвижной сцены различной длины. [10] [26] [28] За кулисами имеется 10 000 кв. футов (930 м 2 ) для хранения декораций. [29] [30] Сцена и ее закулисные помещения занимают около 75 процентов площади театра. [16] [30]
Зоны отдыха
Broadway League указывает, что в главном зале 1080 мест, [31] в то время как Playbill приводит цифру в 1069 мест. [23] Первоначально в главном зале было около 1100 мест, [28] [29] из которых около 770 на уровне оркестра и 330 на уровне балкона. [8] [10] [26] [30] [c] Фактическая вместимость зависела от конфигурации сцены. [32] Тридцать мест в передней части оркестра можно хранить в подвале, когда используется сцена с выдвижной сценой. [26] [30] Дополнительные места можно убрать, чтобы освободить место для рвотных масс . [16] [27] Следовательно, в театре могло быть 1146 мест, если бы использовалась сцена с авансценой, или 1102 места, если бы перед сценой была оркестровая яма. В конфигурации с выдвижной сценой театр мог вместить 1113 мест, но это число сокращалось до 1083, если актерам разрешалось проходить через места для оркестра, чтобы попасть на сцену. [32]
Сиденья расположены полукругом, концы которого срезаны, что обеспечивает достаточную видимость при использовании традиционной сцены-просцениума. [33] Консольный проход ведет на уровень балкона, [8] на котором всего пять рядов сидений, два из которых консольно нависают над оркестром. [16] [26] [30] Во всех конфигурациях каждое сиденье находится на расстоянии не более 65 футов (20 м) от сцены. [8] [10] [29] Компания American Seating Company установила сиденья, которые изначально были обиты красной тканью. На спинках каждого сиденья были установлены таблички с указанием номера сиденья и имени жертвователя. [34] В 1990 году сиденья были покрыты темно-бордовой тканью. [35] [36]
В зрительном зале была минималистская декоративная схема. [10] Оригинальные украшения включали темно-коричневое дерево и металл, а также красные и серые ковры. [7] [33] Дизайн включает в себя изогнутые овальные мотивы, которые визуально соединяют два уровня сидений со сценой и потолком. [28] Светильники в проходах были утоплены в концах проходов. Типичные театры имели светильники, встроенные в подъемы лестниц в каждом проходе, но полукруглое расположение театра означало, что такие светильники могли отвлекать посетителей на противоположной стороне зрительного зала. [33]
Другие особенности конструкции
Поперек проема авансцены размещено семь съемных панелей. [8] [15] [16] Когда все панели сняты, авансцена имеет ширину 58 футов (18 м); панели также могут быть использованы для полной герметизации авансцены. Две самые внешние панели необходимо снять вручную, в то время как остальные пять панелей можно поднять механически с помощью системы противовесов. Из-за наличия съемных панелей занавес сцены размещается перед проемом авансцены, в отличие от большинства театров. Занавес сцены установлен на изогнутой стальной раме, которая проходит параллельно фартуку сцены глубиной 14 футов (4,3 м). [16] Вся сцена освещалась 565 прожекторами, подвешенными на четырех полукруглых подиумах и скрытыми за «плавниками» на потолке. [16] Beaumont был первым театром на Бродвее с электронной системой освещения, потому что, как сказал Мильцинер, «экономически мы не можем позволить себе использовать старые коммутаторы и старые методы». [37] Динамики были установлены в середине 1990-х годов, потому что, по замыслу, в зале была плохая акустика. [38]
Площадь сцены составляет 11 000 кв. футов (1000 м 2 ). [28] [29] [30] [d] Это было намного больше, чем у любой другой сцены Бродвея в то время; следующая по величине сцена занимала 2914 кв. футов (270,7 м 2 ). [16] [26] Сцена Бомонта , когда она полностью выдвинута, имеет глубину 28 футов (8,5 м) и ширину 25 футов (7,6 м) и размещена на лифте, который может спускаться в подвал. [16] Консультант по драматическому искусству Линкольн-центра Роберт Уайтхед хотел иметь сцену с выступом, говоря: «Есть что-то захватывающее в том, как действие выплескивается в зал, и зрители принимают его». [39] Для постановок, в которых используется только сцена с выступом, исполнители выходят из-под сцены, а авансцена закрыта. [26] Для этой цели под сиденьями были предусмотрены различные туннели. [19] Поскольку полукруглые сиденья не позволяли хорошо видеть заднюю часть сцены авансцены, многие постановки театра были вынуждены использовать переднюю часть авансцены. [40] Нетрадиционная смесь сценических конструкций побудила многих дизайнеров и режиссеров полностью избегать театра. [38]
Под сценой находится поворотный стол размером 46 футов (14 м) в поперечнике, что позволяет расширить сцену упора. [8] [16] [26] При использовании сцены упора первые семь рядов оркестра можно было опустить в подвал. [8] [26] Поворотный стол несет полукруглую панель пола с рядами сидений оркестра (когда театр сконфигурирован как сцена авансцены), а также еще одну полукруглую панель с сценой упора и тремя рядами сидений. Всякий раз, когда сцена переконфигурируется, подъемники под передними рядами оркестра и сценой упора опускаются. Затем полукруглые панели пола отсоединяются от подъемника и соединяются друг с другом, прежде чем их поворачивают, отсоединяют и поднимают. [16] Вторая платформа шириной 5 футов (1,5 м) [16] окружает поворотный стол и может двигаться независимо. [8] [16]
Пространства вне Бродвея
Театр Митци Э. Ньюхаус
На нижнем уровне здания находится театр Митци Э. Ньюхаус , первоначально известный как Форум, когда он открылся 10 ноября 1967 года. [41] Театр был переименован в 1972 году в честь миссис Сэмюэл И. Ньюхаус , видного покровителя театра. [42] Спроектированный Саариненом и Мильцинером, Ньюхаус представляет собой 299-местную площадку, в которой театр Линкольн-центра представляет свои внебродвейские пьесы и мюзиклы. [15] [7] Первоначально в театр Ньюхаус можно было попасть только через парковку Бомонта. [15] В отличие от более крупного бродвейского театра выше, Ньюхаус содержит только толчковую сцену. Его существование возникло из-за того, что во время планирования правление Линкольн-центра не смогло договориться о том, какие типы постановок должен представлять Форум. [32]
Театр Клэр Тоу
В июне 2012 года LCT открыл театр Claire Tow на крыше Beaumont, [43] в котором представлены работы начинающих драматургов, режиссеров и дизайнеров. Зрительный зал назван в честь Клэр Тоу, чей муж Леонард Тоу , член совета директоров LCT, пожертвовал 7,5 миллионов долларов. [22] Расположенный на зеленой крыше Beaumont, театр Claire Tow вмещает 112 человек, а его строительство обошлось примерно в 41 миллион долларов. Пространство было спроектировано Хью Харди , который помогал Мильцинеру в первоначальном дизайне театра Vivian Beaumont. [44] [45] Двухэтажное стеклянное ограждение площадью 23 000 кв. футов (2100 м2 ) имеет ту же ширину, что и основание Beaumont. [44] Доступ в театр осуществляется на лифтах из секции NYPL здания. В дополнение к зрительному залу, в Claire Tow есть репетиционное помещение, гардеробные, офисы и карманный вестибюль с баром. Структура обернута решеткой из алюминиевых жалюзи, которые помогают экранировать солнце. [17] Харди использовал простые материалы для интерьера, включая мореный дуб для полов вестибюля и орех для наклонных стен театра. [22] В баре представлена Overture , скульптура 2012 года работы Кики Смит . [17] [44]
Проект реконструкции площади Линкольн был предложен в 1955 году как часть программы реконструкции города, разработанной градостроителем Робертом Мозесом . [ 46] [47] Комплекс исполнительских искусств Линкольн-центра стал ключевой частью реконструкции города, хотя он не входил в первоначальные намерения Мозеса относительно этого места. [47] [48] Джон Д. Рокфеллер III руководил развитием Линкольн-центра, который с самого начала включал в себя площадки для Нью-Йоркской филармонии , Метрополитен-опера и Нью-Йоркского городского балета . [48] [49] Первые планы комплекса, объявленные в мае 1956 года, включали планы по созданию пяти коммерческих театров. [50] [51] [52] Lincoln Center Inc. была основана в июне 1956 года для надзора за развитием, [50] и компания приобрела землю в феврале 1958 года. [53] [54] [55] Вивиан Бомонт Аллен , бывшая актриса и наследница состояния May Department Stores , пожертвовала 3 миллиона долларов в мае 1958 года на строительство репертуарного театра в Линкольн-центре. [56] [57] Затем совет директоров Линкольн-центра пообещал назвать театр в честь Аллена, [57] и Рокфеллер назначил Роберта Уайтхеда консультантом по репертуарному театру. [58] [59]
Планирование
Уоллес Харрисон , архитектор Филармонического зала, отклонил предложение спроектировать другие здания в комплексе, но помог выбрать других архитекторов. [49] [53] [60] Различные известные архитекторы и инженеры были приглашены в качестве консультантов для разработки, [53] [61] но Lincoln Center Inc. рекомендовала, чтобы для окончательного проекта были выбраны только американские архитекторы. [5] [53] Репертуарный театр и библиотека были последними двумя зданиями в Линкольн-центре, для которых были выбраны архитекторы. В ноябре 1958 года Ээро Сааринен был выбран в качестве архитектора для театра Бомонт, в то время как Гордон Баншафт был выбран для проектирования библиотеки исполнительских искусств. [62] [63] Несмотря на то, что Сааринен не имел таких хороших связей, как некоторые другие архитекторы Линкольн-центра, он был и опытным проектировщиком зрительных залов, и выдающимся архитектором в середине своей карьеры. [60] Уайтхед и Харрисон выбрали Сааринена по этой причине. [19] Вскоре после этого Джо Мильзинер был нанят для участия в разработке дизайна интерьера театра. [64] [65] Генеральные подрядчики комплекса были выбраны в январе 1959 года. [66]
Первоначально репертуарный театр и библиотека должны были быть отдельными зданиями. [2] Аллен выразил обеспокоенность тем, что участок, выделенный для репертуарного театра, был слишком мал, отчасти потому, что Роберт Мозес был непреклонен в своем отказе уменьшить размер близлежащего парка Дамрош . [67] После того, как Нью-Йоркская публичная библиотека (NYPL) присоединилась к проекту в июне 1959 года, [68] здание библиотеки и репертуарный театр были объединены к октябрю того же года, что сэкономило и деньги, и пространство. [69] [70] Сааринен и Баншафт решили, что «одно здание может вместить два объекта лучше, чем два». [14] [71] В конце 1959 года Элия Казан также был нанят в качестве консультанта для репертуарного театра, помогая Уайтхеду выбирать постановки. [72] [73] Уайтхед и Казан основали некоммерческую компанию Lincoln Center Repertory Company в феврале 1960 года для надзора за программированием Бомонта. [74] [75]
Только два конфликта между Саариненом и Баншафтом возникли в течение трехлетнего процесса планирования. Сааринен хотел использовать три колонны на каждом из углов здания, в то время как Баншафт хотел использовать одну колонну; кроме того, оба архитектора стремились создать технические чертежи здания. В конце концов, архитекторы использовали расположение колонн Баншафта, а Сааринен создал технические чертежи. [7] [8] [10] Архитекторы рассмотрели и отклонили 15 планов театра; [15] [26] один из таких планов предполагал театр Бомонт с вогнутой крышей в центре, поддерживаемой опорами с обеих сторон. [10] Окончательная схема была опробована в неиспользуемом кинотеатре в Понтиаке, штат Мичиган , где Мильцинер составлял планы театральных декораций, которые он проектировал в прошлом. [15] [27] К августу 1960 года Сааринен и Мильцинер, как сообщается, завершили свои планы по репертуарному театру и подвальному Форуму, [76] но они внесли незначительные изменения в эти планы до конца года. [77]
Строительство
В январе 1961 года правительства штата и города Нью-Йорк согласились профинансировать несколько зданий в Линкольн-центре. Город выделил бы в общей сложности 12 миллионов долларов, включая 8,2 миллиона долларов на здание библиотеки-театра, но ни одно из средств штата не пошло бы на библиотеку-театр. [78] Детали проекта были почти завершены, когда в марте городской совет Нью-Йорка проголосовал за прекращение финансирования Линкольн-центра. [79] [80] Этот шаг мог бы привести к необходимости перепроектирования театра и библиотеки. [81] Однако семья Рокфеллеров (включая губернатора штата Нельсона Рокфеллера ) согласилась покрыть обязательство города в размере 12 миллионов долларов, чтобы театр мог быть завершен к Всемирной выставке в Нью-Йорке 1964 года . [82]
После внезапной смерти Сааринена 1 сентября 1961 года его фирма продолжила работу над развитием театра. [83] В следующем месяце начались раскопки на месте здания библиотеки-театра. [84] В ноябре того же года фирма Сааринена объявила об окончательных планах по репертуарному театру. Раскопки на месте были завершены более чем наполовину, и в это время репертуарный театр был переименован в честь Аллена. [84] В марте 1962 года директора Линкольн-центра сообщили, что завершение строительства Бомонта было отложено по крайней мере до 1964 года. Задержка была вызвана переездом офисов репертуарной группы из здания Джульярдской школы в здание библиотеки-театра. [85] Аллен так и не увидела свой одноименный театр достроенным, так как умерла в конце 1962 года. [86]
Репертуарная компания Линкольн-центра намеревалась провести премьеру постановок в 1963 году, независимо от того, будет ли достроен театр Бомонт. [87] [88] Театральная компания начала обучение в октябре 1962 года [89] [90] и переехала в театр ANTA Washington Square , временную площадку в Гринвич-Виллидж , в январе 1964 года. [91] Из-за конфликтов с президентом Линкольн-центра Уильямом Шуманом Уайтхед и Казан ушли в отставку и были заменены Гербертом Блау и Жюлем Ирвингом . [92] [93] К апрелю 1965 года Шуман и новый президент репертуарной компании Роберт Л. Хоге-младший пообещали, что театр откроется в июне. [94] В следующем месяце возобновление пьесы Георга Бюхнера «Смерть Дантона» было запланировано в качестве первой постановки Бомонта, а дата открытия была перенесена на 21 октября. [95] [96] Здание библиотеки-театра в конечном итоге обошлось в 17 миллионов долларов, частично профинансированное на 3 миллиона долларов от Аллена и на 7,5 миллиона долларов от Нью-Йоркской публичной библиотеки. [19] Благотворительный фонд Аллена также выделил 2,1 миллиона долларов на обучение членов репертуарной компании. [27]
Работа репертуарной компании Линкольн-центра
Первые два сезона
Театр Бомонт открылся для публики 12 октября 1965 года предварительными показами « Смерти Дантона» . [27] Театр Бомонт был открыт 14 октября [97] , а 20 октября состоялся благотворительный гала-вечер, на котором было собрано более 100 000 долларов. [98] Театр официально открылся 21 октября [99] [e], когда начались регулярные показы « Смерти Дантона» . [101] [102] Открытие «Бомонта» не так широко освещалось в СМИ, как открытие некоторых других зданий Линкольн-центра, но получило в основном положительные отзывы. [7] Progressive Architecture написала, что театр был «одним из самых инновационных театральных сооружений в этой стране». [6] Джон Чепмен из New York Daily News назвал открытие «самым важным театральным событием сезона 1965–66 годов в этом городе», несмотря на посредственность « Смерти Дантона » . [103] Вольф фон Эккардт написал для The Washington Post , что Бомонт имел «классический» архитектурный облик «без пота и усилий». [104] Нью-Йоркский совет по бетону наградил Бомонт наградой за качество его строительства. [105]
В ранних постановках театра Бомонт часто блистал Филипп Боско , Элин Макмахон , Нэнси Маршанд и Роберт Саймондс . [93] Репертуарная компания Линкольн-центра предлагала подписку на каждый сезон пьес в театре Бомонт. Когда начался первый предварительный просмотр « Смерти Дантона» , на первый сезон театра Бомонт уже было 41 500 подписчиков, что составляло более 90 процентов всех доступных подписок. [27] Другими постановками сезона были возобновления « Деревенской жены» в декабре 1965 года, [106] «Приговоренных из Альтоны» в январе 1966 года, [107] и «Кавказского мелового круга» в марте 1966 года. [108] Хотя первый сезон имел высокие сборы, сами пьесы подверглись большой критике. [93] [109] Ричард П. Кук из The Wall Street Journal сказал, что Lincoln Center Repertory Company «все еще борется за признание публики и критиков», несмотря на то, что имеет как достаточное финансирование, так и современное оборудование в Бомонте. [109] Более того, сам театр терпел дефицит в несколько сотен тысяч долларов каждый сезон, поскольку расходы перевешивали прибыль. [41]
Театр имел 31 400 подписчиков до первой постановки второго сезона Бомонта, которая открылась в конце 1966 года. [110] Первыми двумя пьесами сезона были «Алхимик» [111] и «Йерма» . [112] Блау ушел в начале 1967 года, заявив: «Климат больше не подходит для меня, чтобы делать то, что я пришел делать, в той форме, которую я задумал». [113] После этого в апреле 1967 года Бомонт поставил «Галилео ». [114] [115] [116] «Галилео» был первой пьесой американского драматурга в Бомонте, успокоив критиков, возражавших против количества пьес иностранных авторов. [117] Затем Александр Х. Коэн арендовал театр [117] для открытия «Неизвестного солдата и его жены» в июле того же года. [118] Репертуарная программа все еще не имела успеха; В конце 1967 года газета New York Times сообщила, что «неспособность Линкольн-центра построить успешный репертуарный театр» была «самым большим недостатком» комплекса с творческой точки зрения. [119] Экспериментальный Форум в подвале Бомонта открылся 10 ноября 1967 года. [41]
Жюль Ирвинг менеджмент
В третьем сезоне были представлены пьесы «Лисички» , «Святая Жанна» , «Тигр у ворот » и «Сирано де Бержерак» . В рамках фестиваля в Линкольн-центре 1968 года французская театральная компания Théâtre de la Cité представила «Трёх мушкетёров» , «Жоржа Дандена » и «Тартюфа» в Бомонте. [120] За этим последовала пьеса «Влюблённые» , также показанная в рамках фестиваля . [120] [121] Пьесы «Король Лир» и «Крик актёров» открылись в Бомонте в конце 1968 года, идя в качестве двойной программы. [120] В начале 1969 года Роберт Монтгомери стал президентом репертуарного театра Линкольн-центра. [122] [123] В течение большей части оставшейся части сезона в театре Бомонт шла пьеса « В деле Дж. Роберта Оппенгеймера» , [120] прерванная коротким показом «Скупого» в мае. [124] В пятом сезоне в театре Бомонт в 1969–1970 годах были показаны четыре американские пьесы: [120] [125] «Время вашей жизни» , «Камино Реал» , «Операция «Сайдвиндер»» и «Нищий на коне» . [120] Монтгомери ушел в отставку в апреле 1970 года, через год после своего назначения. [126] Шестой сезон в 1970–1971 годах был полностью составлен из возрождений [127] и включал «Добрую женщину из Сетзуана» , «Плейбоя западного мира» , «Врага народа » и «Антигону» . [120]
Театр Бомонт все еще был в дефиците, несмотря на почти полную посещаемость. [122] Эмиас Эймс, который стал председателем Линкольн-центра в 1970 году, обнаружил, что театр Бомонт теряет 750 000 долларов в год. [128] Директора Линкольн-центра простили 200 000 долларов долгов репертуарной компании и согласились предоставить еще 125 000 долларов в год для покрытия высоких накладных расходов. [129] В январе 1971 года Городской центр предложил взять Бомонт под свой контроль и провести реконструкцию. Планы включали перемещение Форума за сцену Бомонта и добавление трех киноэкранов в пространстве Форума. [128] Мильцинер выступил против планов, заявив, что это поставит под угрозу качество дизайна Бомонта, [130] [131] но сторонники заявили, что главный зрительный зал не будет тронут, а Форум будет только перемещен в лучшее место. [132] В сентябре того же года Совет по сметам города Нью-Йорка одобрил выделение 5,2 млн долларов на реконструкцию. [130] После того, как Ирвинг дал показания против планов в следующем месяце, репертуарному театру Линкольн-центра была предоставлена возможность представить альтернативный план для театра. [133] [134] Театральная компания предложила продать 500 годовых абонементов по 1000 долларов, чтобы покрыть оставшийся долг. [135] [136] Городской центр официально отозвал свой план в декабре 1971 года, сославшись на оппозицию. [137]
На протяжении всего спора по поводу запланированной реконструкции Репертуарный театр Линкольн-центра запланировал четыре шоу на седьмой сезон Бомонта в 1971–1972 годах. [138] «Мария Стюарт» открылась в конце 1971 года, за ней в следующем году последовали « Узкая дорога на Глубокий Север» , «Двенадцатая ночь » и «Суровое испытание» . [120] Мюзикл « Человек из Ла-Манчи» , который не был частью регулярного сезона, [139] был возрожден в середине 1972 года и имел большой успех. [140] В сезоне Бомонта 1972–1973 годов были показаны «Враги» , «Плуг и звезды» , «Венецианский купец » и «Трамвай «Желание» . К тому времени в Форуме в основном показывали фильмы. [120] Сезон Форума был отменен в октябре 1972 года из-за нехватки средств, и Ирвинг ушел с поста художественного руководителя Репертуарного театра Линкольн-центра как прямой результат. [141] [142] Линкольн-центр выделил 150 000 долларов на финансирование восьмого сезона Бомонта, но не захотел повторять грант. [142] [143] После ухода Ирвинга совет Линкольн-центра решил, что на сезон 1973–1974 годов они забронируют «гостевой сезон» шоу из региональных театров. Гостевой сезон будет длиться один год, что позволит театру Линкольн-центра найти нового художественного руководителя и дать ему время для адаптации к работе. [144] [145]
Операция Паппа
В марте 1973 года Джозеф Папп из Нью-Йоркского Шекспировского фестиваля согласился взять на себя управление Бомонтом, если он сможет собрать 5 миллионов долларов. [146] [147] Папп использовал Бомонт для представления новых постановок и продолжал ставить экспериментальные шоу в The Public Theater . [139] [148] Форум в подвале будет использоваться для классических пьес, что является отменой политики Ирвинга. [148] В мае того же года Митци Ньюхаус предоставила Паппу грант в размере 1 миллиона долларов, самый крупный индивидуальный грант, когда-либо предоставленный Шекспировскому фестивалю, [149] [150] и Форум был назван в честь Ньюхауса. [151] Первая постановка Шекспировского фестиваля в Бомонте, пьеса Дэвида Рабе In the Boom Boom Room , открылась в ноябре 1973 года [152] , а в следующем году за ней последовали The Au Pair Man Хью Миллера , What the Wine Sellers Buy Рона Милнера и Short Eyes Мигеля Пиньеро . Из них только Short Eyes имел успех. [139] [153] В сезоне 1974–1975 годов Шекспировский фестиваль представил Mert & Phil Энн Берр , Black Picture Show Билла Ганна , A Doll 's House Генрика Ибсена и Little Black Sheep Энтони Скалли . Как и в предыдущем сезоне, эти пьесы в целом получили лишь вялый прием. [139]
В начале 1975 года Папп объявил, что изменит программу Бомонта на возрождение традиционных пьес и драм с известными исполнителями, сославшись на «враждебность» зрителей. В предыдущем сезоне было всего 22 000 подписчиков по сравнению с 27 000 в сезоне 1973–1974 годов. Он также хотел собрать 3–4 миллиона долларов на реконструкцию Бомонта с постоянной сценой авансцены. [154] [155] В соответствии со своей новой политикой Папп запланировал четыре возрождения на сезон 1975–1976 годов: «Трелони из «Уэллса»» , «Гамлет» , «Профессия миссис Уоррен» и «Трёхгрошовая опера» . [156] Эти пьесы, как правило, были гораздо более успешными, [139] и «Трёхгрошовая опера» была продлена до конца 1976 года. [157] Длительный показ «Трёхгрошовой оперы» , а также финансовые трудности побудили Паппа отложить начало следующего сезона до февраля 1977 года, отменив два из четырёх запланированных на сезон представлений. [158] Пьеса Антона Чехова «Вишнёвый сад» и классика Эсхила « Агамемнон » были единственными пьесами, показанными в этом сезоне. [139] Папп представил планы реконструкции Бомонта стоимостью 6,5 млн долларов директорам Линкольн-центра в апреле 1977 года. Джорджио Кавальери спроектировал новый гибкий зрительный зал, который в случае одобрения должен был быть построен в течение сезона 1978–1979 годов. [159]
В июне 1977 года Папп объявил, что больше не будет управлять театром Бомонт, сославшись на растущие эксплуатационные расходы. [160] [161] В результате The Cherry Orchard был вынужден преждевременно закрыться в августе 1977 года, а директора Линкольн-центра предупредили, что театр может быть закрыт в течение двух лет. [162] В то время даже успешный сезон мог повлечь за собой дефицит в 2 миллиона долларов; в предыдущем сезоне операционные долги составили 6,2 миллиона долларов, а продажи билетов составили всего 3,9 миллиона долларов. [160] И это несмотря на то, что Папп смог достичь 97 процентов вместимости зрителей на многих шоу. [148] Театр оставался закрытым, несмотря на постоянную нехватку доступных театров для новых постановок. Директора Линкольн-центра заявили, что операционные расходы театра Бомонт были в два раза выше, чем у традиционных бродвейских театров; Стоимость типичной постановки в театре Бомонт составила 1,55 млн долларов, тогда как в типичном театре Бродвея она составила бы 930 тыс. долларов. [163]
Попытка возрождения
операция Кринклей
После внезапного ухода Паппа директора Линкольн-центра поспешили договориться с другими продюсерами и театральными компаниями, чтобы сохранить Бомонт открытым. [164] Во время своего закрытия Бомонт провел благотворительную вечеринку в честь Поля Робсона в августе 1977 года . [165] Директор Американского национального театра и академии Ричмонд Кринклей был назначен директором Бомонта в начале 1978 года. [166] В конце года Вуди Аллен , Сара Колдуэлл , Ливиу Чулей , Робин Филлипс и Эллис Рабб были назначены новыми директорами театра, а Эдвард Олби был нанят в качестве штатного драматурга. [167] [168] Директора Бомонта арендовали театр у Линкольн-центра. [169] В мае следующего года театр подписал новые контракты с Ассоциацией актерского капитала и Международным альянсом работников театральной сцены , которые позволили Бомонту работать в качестве площадки Лиги резидентных театров , тем самым сократив эксплуатационные расходы. [170]
Директора театра хотели собрать 2 миллиона долларов в резерве перед повторным открытием театра, и они хотели работать по крайней мере один полный сезон. Следовательно, запланированное повторное открытие в 1979 году было отложено на один год. [171] Команда Кринкли хотела представить классику наряду с периодическими новыми постановками. [172] Директора потратили 2 миллиона долларов на улучшения, включая добавление репетиционной комнаты под сценой и реконструкцию вестибюля. [173] В июле 1980 года директора объявили состав на сезон 1980–1981 годов, [173] [174] который начался в октябре с репетиции комедии Филипа Барри «Филадельфийская история» . [175] Две другие пьесы того сезона были возрождением «Макбета» и «Плавучей лампочки» Вуди Аллена . [173] [176] Плохой прием трех пьес побудил Кринкли закрыть театр после сезона 1980–1981 годов, что привело к его конфликту с председателем Линкольн-центра Мартином Э. Сигалом . [177]
Отмененный ремонт и споры
Кринклей хотел переоборудовать Бомонт в театр с авансценой, решив не только проблему плохой видимости, но и плохую акустику, из-за которой в некоторых более поздних пьесах требовалось использовать усиление. [40] В мае 1981 года фонды Fan Fox и Leslie R. Samuels Foundation предоставили Линкольн-центру по 4 миллиона долларов каждый на реконструкцию театров Beaumont и State (теперь Koch) . [178] [179] Фредерик Р. Кох пообещал выделить 1 миллион долларов, чтобы уравновесить грант Fox/Samuels, а другой член правления театра Lincoln Center пообещал выделить 500 000 долларов. [180] Для реконструкции Бомонта были наняты эксперт по акустике Сирил Харрис и архитектор IM Pei . В дополнение к изменениям сцены и просцениума, театр будет перестроен с более мелким наклонным полом, а вместимость будет увеличена до 1200 человек. [178] [181] Планировалось, что реконструкция Бомонта обойдется в 6,5 миллионов долларов и начнется в ноябре 1981 года, но вскоре начались задержки, поскольку Харрис и Пей не смогли урегулировать свои разногласия по поводу акустических и эстетических особенностей просцениума. [182]
Пей ушел из проекта в феврале 1982 года после того, как он не смог предложить дизайн, с которым согласился Харрис. [183] [184] В результате Кох отозвал свой грант в размере 1 миллиона долларов. [180] Хотя новый архитектор по реставрации не был назначен в течение нескольких месяцев после этого, Филип Джонсон , как сообщается, работал с Харрисом. [181] [185] Из-за увеличения расходов на реконструкцию совет Линкольн-центра рассматривал возможность отложить реконструкцию на неопределенный срок к середине 1982 года. [185] Фонд Fan Fox и Лесли Р. Сэмюэлса отозвал свой грант в размере 4 миллионов долларов в ноябре 1982 года. [186] [187] Лесли Р. Сэмюэлс заявил, что директора театра не собрали достаточно денег, чтобы покрыть оставшуюся часть реконструкции, которая увеличилась до 8 миллионов долларов. [187] К тому времени Харрис уже не был связан с реконструкцией. [186]
Конфликты по поводу работы Beaumont продолжались до 1983 года. Правление Lincoln Center отдавало приоритет повторному открытию Beaumont для показов, в то время как директора театра хотели сначала отремонтировать зрительный зал. Lincoln Center запросил, чтобы правление Beaumont собрало 3 миллиона долларов на реконструкцию до конца 1983 года. Другим предметом спора была ответственность за техническое обслуживание; NYPL оплачивала все расходы на техническое обслуживание здания библиотеки-театра, в то время как Beaumont стоял темным, что стоило библиотеке дополнительных 150 000 долларов с 1981 по 1983 год. [188] Кринкли даже возражал против решения правления Lincoln Center в середине 1983 года забронировать мюзикл La Tragedie de Carmen для театра, потому что он хотел иметь исключительные права на бронирование там показов. [169] В августе 1983 года директора Линкольн-центра проголосовали за то, чтобы запретить совету Бомонта использовать название «Lincoln Center Theater Company» или 500 000 долларов в год. [189] [190] Бомонт вновь открылся в ноябре того же года с La Tragedie de Carmen . [191] [192] В конце показа Кармен ограничения Линкольн-центра в отношении совета Бомонта все еще были в силе, что вызвало возобновление дискуссий. [193] Греческая национальная труппа поставила «Царя Эдипа» в 1984 году. [194]
Театральная деятельность Линкольн-центра
Директора Линкольн-центра и Бомонта достигли соглашения в июне 1984 года, в котором управление Бомонта будет реорганизовано в обмен на снятие ограничений. Будут наняты десять членов совета директоров и новый председатель, совет Бомонта должен был опубликовать подробный отчет о своих целях, миссиях и операциях. [195] [196] Соответственно, бывший мэр Нью-Йорка Джон Линдсей был назначен председателем Бомонта в сентябре 1984 года, [197] [198] а Кринкли ушел в отставку в следующем месяце. [199] [200] Линдсей представил отчет в конце ноября того же года, обещая «художественную цель» и предлагая партнерство с Джульярдской школой. [201] Грегори Мошер был нанят на должность директора Театра Линкольн-центра в апреле 1985 года, [202] [203] а Бернард Герстен был назначен исполнительным продюсером Бомонта в июне того же года. [204] В отличие от своих предшественников, Мошер считал, что Бомонт может функционировать без реконструкции. [205]
LCT внесла относительно незначительные изменения в театр в конце 1980-х годов, потратив 25 000 долларов на поручни и использовав для постановок упорную сцену. [212] Следующая постановка, переработанный мюзикл Коула Портера «Всё пойдёт» , открылась в октябре 1987 года [213] [214] и прошла в течение 804 представлений в течение следующих двух лет. [215] [216] Сезон LCT 1988–1989 годов проходил в театре Lyceum в связи с продлением показа « Всё пойдёт» . [217] LCT также планировала собрать 900 000 долларов на дальнейшие улучшения в Newhouse и Beaumont. [218] Сезон 1989–1990 годов в театре Бомонт состоял из двух шоу: возобновления пьесы Пэдди Чаефски «Десятый человек» [219] и переноса пьесы Ричарда Нельсона «Некоторые американцы за границей» . [220] Между этими постановками театр Бомонт был отремонтирован. [35] [36] Реконструкция обошлась в 1,6 миллиона долларов и включала ремонт крыши и травертиновых поверхностей, перетяжку сидений и добавление ковров и поручней. [36]
Пьеса Гуаре «Шесть степеней отчуждения» открылась в театре Бомонт в ноябре 1990 года, [221] [222] и была сыграна 485 раз. [223] LCT начал бронировать сольные выступления в те вечера, когда представления не шли, [224] начав с монолога Сполдинга Грея « Монстр в коробке» в 1991 году. [225] После того, как Андре Бишоп заменил Мошера в начале 1992 года, [226] пьеса Гуаре «Четыре бабуина, обожающие солнце» открылась в театре Бомонт. [192] [227] Музыкальная версия « Моего любимого года» открылась в декабре того же года, [228] но она не имела успеха, как и возобновление постановки « В летнем домике » Джейн Боулз в августе 1993 года. [192] Грей вернулся в ноябре 1993 года для своей серии монологов «Анатомия Грея » [229] незадолго до открытия пьесы « Эйб Линкольн в Иллинойсе »; [230] ангажементы проходили одновременно. [224] Затем театр подготовил воссоздание постановки Королевского национального театра мюзикла Роджерса и Хаммерстайна « Карусель » , которая открылась в марте 1994 года, [231] [232] [233] за которым в том же году последовал еще один ангажемент « Анатомия Грея» . [234] В 1995 году в театре шли постановки по пьесе Тома Стоппарда «Аркадия» [235] и по пьесе Дэвида Хэра «Гоночный демон» . [236] После жалоб на плохую акустику, после закрытия «Аркадии» компания System for Improved Acoustic Performance установила 88 динамиков и несколько микрофонов . [237]
К середине 1990-х годов Beaumont, наконец, начал работать с излишками. LCT имел годовой бюджет в 25 миллионов долларов и продал все 41 000 абонементов в театр, имея 12 000 человек в списке ожидания. [38] В декабре 1995 года LCT объявил, что закроет Beaumont на масштабную реконструкцию, которая продлится от шести до восьми месяцев, перенеся бродвейские шоу в Plymouth Theatre . Первоначально стоимость проекта оценивалась в 4,7 миллиона долларов. [238] Реконструкция, возглавляемая Hardy Holzman Pfeiffer Associates , [239] включала в себя модификацию механических систем, улучшение акустики и добавление доступных туалетов и зон отдыха. [238] [239] В конечном итоге работа обошлась в 6,2 миллиона долларов. [38] Beaumont вновь открылся в ноябре 1996 года мюзиклом Juan Darién: A Carnival Mass . [240] За этим последовало в 1997 году еще одно возобновление « Лисичек» [241], а также «Иванова» . [242] В следующем году театр принимал комедию Юджина О'Нила «Ах, дикая местность!» ; [243] возобновление « Двенадцатой ночи » Шекспира ; [244] и недолговечную музыкальную версию « Парад» . [245] Последними постановками десятилетия стали ревю « It Ain't Nothin' But the Blues» [246] и мюзикл «Мари Кристин» в 1999 году. [247] В дополнение к этим бродвейским шоу Сполдинг Грей вернулся с двумя монологами: «It's a Slippery Slope » в 1996 году [248] и «Утро, полдень и ночь» в 1999 году. [249]
2000-е и 2010-е годы
Дальнейшие изменения в Бомонте были предложены в начале 2000-х годов, когда Линкольн-центр планировал отремонтировать вестибюли Бомонта и Ньюхауса за 58 миллионов долларов в рамках более масштабной реконструкции комплекса. [250] Мюзикл Сьюзан Строман Contact открылся в 2000 году и прошёл 1010 представлений. [251] В Бомонте продолжали проводиться специальные постановки, включая концертные серии и разовые концерты. [224] Во время участия Contact состоялось два специальных представления : концертная серия Патти Люпон Matters of the Heart в 2000 году [252] и пьеса QED в 2001 году [253] Барбара Кук исполнила концертную серию Mostly Sondheim в 2002 году, [254] за которой в том же году последовала пьеса Dinner at Eight . [255] Сезон 2003–2004 годов в театре Бомонт ознаменовался открытием двух возрождений Шекспира ( Часть 1 и Часть 2 « Генриха IV» [256] и «Короля Лира» [257] ), за которыми последовал еще один концерт Барбары Кук. [ 258] В конце 2004 года в театре Бомонт прошли мюзикл «Лягушки» [259] и пьеса «Соперники» [260]
Новый вход был добавлен с 65-й улицы на уровень площади театра Бомонт в рамках реконструкции середины 2000-х годов. [261] Мюзикл «Свет на площади» открылся в Бомонте в апреле 2005 года, [262] за ним последовала трехчастная пьеса Стоппарда «Берег Утопии» в 2006 году [263] и возобновление постановки шекспировского «Цимбелина» в 2007 году. [264] Мюзикл Роджерса и Хаммерстайна « Юг Тихого океана» был возобновлен в 2008 году, [265] и был показан 1000 раз. [266] Пьеса Гуаре «Свободный цветной человек» недолго шла в Бомонте в 2010 году. [267] В следующем году открылась постановка пьесы «Боевой конь» , [268] и была показана 718 раз. [269] Театр Клэр Тоу на крыше Бомонта был одобрен в 2010 году, [270] а новое место открылось в июне 2012 года. [43]
Бернард Герстен ушел с поста исполнительного продюсера театра в 2012 году. [271] В 2013 году в театре «Бомонт» состоялось сольное шоу Холланд Тейлор «Энн » [272] , а также возобновление «Макбета» [273] . Премьера пьесы Джеймса Лапина «Акт первый» состоялась в следующем году. [274] Затем в апреле 2015 года состоялась возобновленная постановка мюзикла Роджерса и Хаммерштейна «Король и я» [275] , которая продлилась 499 представлений. [276] Затем в 2017 году были показаны пьесы Дж. Т. Роджерса «Осло» [277] и Аяда Ахтара « Джан» [278] , а мюзикл Фредерика Лоу и Алана Джея Лернера « Моя прекрасная леди» был возобновлен в театре для 509 представлений в 2018 году [279] Единственное представление мюзикла «Камелот» состоялось на благотворительном концерте в марте 2019 года [280] , а комедия Роберта Шенккана «Великое общество» имела ограниченный показ в конце 2019 года [281].
2020-е годы по настоящее время
Театр был темным, когда бродвейская индустрия была закрыта в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 в Нью-Йорке . [282] Beaumont вновь открылся 11 ноября 2021 года предварительными показами мюзикла Flying Over Sunset , который имел ограниченный показ; [283] ограниченное возобновление постановки Торнтона Уайлдера The Skin of Our Teeth затем открылось в Beaumont в апреле 2022 года. [284] С ноября 2022 года [285] по январь 2023 года в театре проходило сольное шоу Майка Бирбиглии Mike Birbiglia: The Old Man and the Pool. [286] За ним в апреле 2023 года последовал мюзикл Camelot , [287] [288], который шел в течение двух месяцев. [289] После того, как в 2023 году Бишоп объявил, что уйдет в отставку через два года, [290] Лир ДеБессоне стал художественным руководителем LCT, а Бартлетт Шер стал исполнительным продюсером в 2024 году. [291] Спектакль «Дядя Ваня» открылся в апреле 2024 года и будет идти два месяца. [292] [293] Следующее шоу в театре Вивиан Бомонт, «МакНил» , открылось в сентябре 2024 года и будет идти два месяца. [294] Благотворительное представление South Pacific запланировано на декабрь 2024 года в театре Бомонт, [295] за которым последует мюзикл «Флойд Коллинз» в апреле 2025 года. [296]
Управление
Театр Линкольн-центра (LCT) — некоммерческая организация, которая управляет театром Бомонт с 1985 года, после реорганизации руководства театра. [31] LCT управляет театрами Бомонт, Ньюхаус и Клэр Тоу. [297] Андре Бишоп занимал должность директора LCT с начала 1992 года, заменив Грегори Мошера. [298] У LCT не было исполнительного продюсера в течение нескольких лет после 2012 года, [299] когда Бернард Герстен ушел с должности. [271]
LCT является одной из четырех некоммерческих театральных компаний, владеющих и управляющих бродвейскими театрами, наряду с Manhattan Theatre Club , Roundabout Theatre Company и Second Stage Theater . [300] [301] Следовательно, никто из сотрудников театральной компании не получает личной прибыли от шоу LCT в Бомонте. В 2011 году Бишоп заявил, что вся прибыль от шоу используется для финансирования других шоу. Особенно успешные шоу, такие как South Pacific, используются для финансирования дальнейших постановок. [302] LCT в основном размещает свои бродвейские постановки в Бомонте, но использует другие театры, когда Бомонт недоступен, начиная с сезона 1988–1989 годов. [217] Бродвейские постановки LCT также были перемещены во время реконструкции Бомонта в 1996 году, [238] а также в 21 веке, например, во время показов Contact , The Light in the Piazza и South Pacific . [224] LCT публикует Lincoln Center Theater Review , где авторы комментируют выступления LCT. [303]
Известные постановки
Следующие постановки — это бродвейские шоу в главном зале театра Вивиан Бомонт. Этот список не включает шоу, поставленные на площадках вне Бродвея, а также другие постановки театра Линкольн-центра. Постановки перечислены по году их первого показа. [31] [23]
^ Pelkonen & Albrecht 2006, стр. 214, указывает длину бассейна 125 футов, в то время как Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 697, указывает длину 120 футов.
↑ Architectural Record 1962, стр. 143, дает другую глубину 18 футов (5,5 м). Progressive Architecture 1965, стр. 191 дает немного отличающуюся длину 152 фута (46 м).
↑ В журнале Progressive Architecture 1965, стр. 192, приводится цифра в 1140 мест, из которых 779 — на уровне оркестра и 361 — на балконе.
↑ В журнале Progressive Architecture 1965, стр. 192, указано, что площадь сцены составляет 10 000 кв. футов (930 м2 ) .
↑ Здание театра было ещё технически не завершено; музей и библиотека вокруг театра открылись в декабре 1965 года. [100]
↑ Однако первое производство LCT состоялось в Ньюхаусе в декабре 1985 года. [208]
^ abcd Хьюз, Аллен (21 октября 1965 г.). «Библиотека и музей искусств в Линкольн-центре скоро будут готовы». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
^ abc Пелконен и Альбрехт 2006, стр. 214.
^ abc Progressive Architecture 1965, стр. 189.
^ abcdef Меркель 2005, стр. 178.
^ abcdefghijk Пелконен и Альбрехт 2006, стр. 215.
^ ab "Lincoln Center Map" (PDF) . Lincoln Center. Сентябрь 2015 . Получено 4 марта 2022 .
^ abcdefghijklmn Стерн, Меллинз и Фишман 1995, стр. 697.
^ "Колдер и Мур в Линкольн-центре" (PDF) . Прогрессивная архитектура . Том 46. Декабрь 1965. С. 43.
↑ Canaday, John (25 августа 1965 г.). «Бассейн Линкольн-центра получит огромную скульптуру; Генри Мур будет руководить установкой». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Эстероу, Милтон (13 октября 1965 г.). «Театр Бомонт открывается в Линкольн-центре; репертуарная компания начинает предварительные показы в New Playhouse». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
^ ab Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 695–697.
^ abcdefghi Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 698.
^ abc Киммельман, Майкл (15 июля 2012 г.). «Стеклянная коробка, которая уютно устроилась на крыше». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
^ abcd Прогрессивная архитектура 1965, стр. 191.
^ abcdefghijkl Меркель 2005, с. 177.
↑ Хьюз, Аллен (21 октября 1965 г.). «Библиотека и музей искусств в Линкольн-центре скоро будут готовы». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Архитектурный отчет 1962, стр. 143.
^ abc Погребин, Робин (14 мая 2012 г.). «Театр Линкольн-центра откроет новую сцену». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
^ abc "Театр Вивиан Бомонт (1965) Нью-Йорк, штат Нью-Йорк". Афиша . Получено 10 марта 2022 г. .
↑ МакКинли, Джесси (5 апреля 1999 г.). «Преследование премии «Тони», ревю трогает». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Freedman, Samuel G. (21 марта 1984 г.). «Broadway Debates Tony Award Rules». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ abcdefghij Gelb, Arthur (14 ноября 1961 г.). «Огромная сцена может быть преобразована для разнообразия драматических действий». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 6 марта 2022 г.
^ abcdef Эстероу, Милтон (13 октября 1965 г.). «Театр Бомонт открывается в Линкольн-центре; репертуарная компания начинает предварительные показы в New Playhouse». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г. .
^ abcd "Проект Сааринена для репертуарного театра Линкольн-центра" (PDF) . Architectural Record . Том 149. Декабрь 1961 г. стр. 11.
^ abcd Architectural Record 1962, стр. 145.
^ abcdef "Lincoln Center Repertory Theatre". Back Stage . Том 2, № 42. 17 ноября 1961 г. стр. 3. ProQuest 1505775430.
^ abc Бродвейская лига. "Театр Вивиан Бомонт – Нью-Йорк, Нью-Йорк". IBDB . Получено 10 марта 2022 г.
^ abc Золотов, Сэм (14 сентября 1965 г.). «Мильцинер рассматривает дизайн Бомонта; интимность названа главной целью репертуарного театра». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
^ abc Progressive Architecture 1965, стр. 195.
^ "Американские места, предоставленные в соответствии с Пактом Вивиан Бомонт". Boxoffice . Том 86, № 19. 1 марта 1965 г. стр. SE-6. ProQuest 1673755812.
^ ab Koenenn, Joseph C. (1 марта 1990 г.). «Bringing the Beaumont Up to Speed». Newsday . стр. 145. ISSN 2574-5298 . Получено 10 марта 2022 г.
^ abc Шепард, Ричард Ф. (23 апреля 1990 г.). «В Линкольн-центре настало время перезолочивания». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Эстероу, Милтон (6 сентября 1963 г.). «Театр Линкольн-центра будет использовать электронную систему освещения; в театре Гатри нет постоянного освещения». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
^ abcd Маркс, Питер (27 октября 1996 г.). «Это успех, но достаточно ли этого». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Росс, Дон (30 августа 1959 г.). «Уайтхед на площади Линкольна». New York Herald Tribune . стр. D1. ProQuest 1324082000.
^ ab Schonberg, Harold C. (20 марта 1981 г.). «Физическая и акустическая подтяжка лица ждет в крыльях Бомонта». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ abc Gilroy, Harry (11 ноября 1967 г.). «Lincoln Company Opens Its Forum; First Program at 299-Seat House Financed by Grant». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Кребс, Альбин (30 июня 1989 г.). «Митци Э. Ньюхаус, пожертвовавшая 1 миллион долларов театрам, умерла в возрасте 87 лет». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
^ ab Isherwood, Charles (19 июня 2012 г.). «Заполнение тишины голосом молодежи». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ abc Goldberger, Paul (14 июня 2012 г.). «Новое пространство Линкольн-центра Хью Харди, театр Клэр Тоу, приятно, почтительно и едва заметно». Vanity Fair . Получено 4 марта 2022 г. .
^ Кэттон, Пиа (1 февраля 2012 г.). «'Slowgirl' откроет новое место проведения». Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Получено 10 марта 2022 г.
^ Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 677.
^ ab Merkel 2005, стр. 173.
^ ab Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 678.
^ ab Merkel 2005, стр. 174.
^ ab Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 680.
↑ Грютцнер, Чарльз (28 мая 1956 г.). «Моисей очерчивает город внутри города для площади Линкольна». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 6 марта 2022 г.
↑ Потит, Роберт А. (28 мая 1956 г.). «Проект Линкольн-сквер готов к действию: Моисей представит план трущоб сегодня». New York Herald Tribune . стр. 1. ProQuest 1327308804.
^ abcd Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 681.
↑ Груцнер, Чарльз (26 февраля 1958 г.). «Суд одобрил продажу на площади Линкольн; Апелляционный трибунал отказался запретить сделки в пятницу – назначил слушания по делу церкви и государства. ДЕЙСТВИЕ В США ОТЛОЖЕНО. Судья ожидает решений штата, прежде чем заняться вопросом о федеральной конституции». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 6 марта 2022 г.
^ Бекли, Пол В. (16 февраля 1958 г.). «Право собственности на площадь Линкольна переходит к городу 28 февраля». New York Herald Tribune . стр. 2. ProQuest 1327635103.
↑ Freeman, Ira Henry (5 мая 1958 г.). «Женщина дает Lincoln Sq. Center 3 миллиона для репертуарного театра; Arts Center получает подарок в размере 3 миллионов». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 6 марта 2022 г.
^ ab Franklin, Peter D. (5 мая 1958 г.). «3 миллиона даров гарантируют театр на площади Линкольна». New York Herald Tribune . стр. 1. ProQuest 1326219323.
↑ Функе, Льюис (16 мая 1958 г.). «Назначены консультант по репертуару и совет по драме на Линкольн-сквер; Уайтхед и другие деятели сцены создают труппу и помогают проектировать театр». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 6 марта 2022 г.
↑ Барретт, Лоуренс (16 мая 1958 г.). «Уайтхед — советник Линкольн-сквер-центра». New York Herald Tribune . стр. 10. ProQuest 1325321106.
^ ab Merkel 2005, стр. 175.
↑ Шонберг, Гарольд К. (11 октября 1956 г.). «Архитекторы объединяются в планах центра; известные дизайнеры на двухнедельных переговорах на площади Линкольна называются «объединенными». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 6 марта 2022 г.
^ «Линкольн-центр называет имена двух последних архитекторов». New York Herald Tribune . 17 ноября 1958 г. стр. 7. ProQuest 1325251386.
^ "Arts Center Picks Last 2 Architects; Saarinen and Bunshaft Will Round Out Design Team for Lincoln Sq. Project". The New York Times . 17 ноября 1958 г. ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Глисон, Джин (21 ноября 1958 г.). «Мильцинер поможет создать театр в Линкольн-центре». New York Herald Tribune . стр. 13. ProQuest 1327319042.
↑ Calta, Louis (21 ноября 1958 г.). «Mielziner поможет с планом площади Линкольна; художник-декоратор поможет архитектору в планировании репертуарного театра». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
^ Франклин, Питер Д. (19 января 1959 г.). «Линкольн-центр называет 4 фирмы подрядчиками». New York Herald Tribune . стр. 14. ProQuest 1327336771.
^ "Lincoln Center Theatre Donor Fears Site May Be Too Small". The New York Times . 16 февраля 1959 г. ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Парментер, Росс (30 июня 1959 г.). «Библиотека присоединяется к Lincoln Arts Center». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
^ "Модель нового Линкольн-центра на ужине Рокфеллера 3d". New York Herald Tribune . 6 октября 1959 г. стр. A7. ProQuest 1323993454.
↑ Филлипс, Уэйн (6 октября 1959 г.). «Lincoln Center Revises Designs; добавлена башня 'Met', объединены театр и библиотека – модель показывает изменения». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Гефт, Ольга (декабрь 1965 г.). «Шедевр Линкольн-центра, или Что происходит, когда два выдающихся архитектора решают объединиться». Интерьеры . стр. 84.
↑ Литтл, Стюарт У. (22 октября 1959 г.). «Линкольн-центр назначает Элию Казана консультантом». New York Herald Tribune . стр. 21. ProQuest 1328042049.
^ «Казань названа в помощь репертуару Линкольна». The New York Times . 22 октября 1959 г. ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
^ "Lincoln Arts Center Establishes Repertory Drama Corporation; George Woods Choosed to Head Nonprofit Group – Kazan and Whitehead in Posts". The New York Times . 16 февраля 1960 г. ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Франклин, Питер Д. (16 февраля 1960 г.). «Репертуарный драматический театр создан в Линкольн-центре». New York Herald Tribune . стр. 9. ProQuest 1327178806.
↑ Гелб, Артур (7 августа 1960 г.). «Новости и сплетни Риальто; Окончательный план театра в Линкольн-центре – Новая пьеса Хеллмана». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
^ "План театра на Линкольн-сквер вышел в эфир; Мильцинер обсуждает переход к меньшему дому на встрече ANTA здесь". The New York Times . 29 декабря 1960 г. ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Freeman, Ira Henry (29 января 1961 г.). «Штат и город намерены профинансировать строительство двух зданий в Линкольн-центре; губернатор и мэр заключили предварительное соглашение о балетном театре и библиотеке». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Моллесон, Джон (27 марта 1961 г.). «Законодательное облако затмевает Линкольн-сквер: два из шести запланированных сооружений под вопросом». New York Herald Tribune . стр. 10. ProQuest 1326879364.
↑ Портер, Рассел (7 апреля 1961 г.). «Культурное здание сохранено для ярмарки 1964 года; Линкольн-центр сохранит большую часть программы с государственной помощью в качестве городских балок». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Литтл, Стюарт У. (21 апреля 1961 г.). «Дизайнер может переделать план театра Линкольн-центра». New York Herald Tribune . стр. 12. ProQuest 1326879364.
^ "Lincoln Center's Rep Theatre To Build Pronto". Variety . Т. 224, № 3. 13 сентября 1961 г. стр. 1, 74. ProQuest 962744113.
^ «Ээро Сааринен, 51 год, архитектор, умер; универсальный дизайнер создал терминал для TWA здесь и посольств для США» The New York Times . 2 сентября 1961 г. ISSN 0362-4331 . Получено 12 июля 2021 г.
^ ab Funke, Lewis (14 ноября 1961 г.). «Гибкий репертуарный театр создан для Линкольн-центра». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 6 марта 2022 г.
↑ Золотов, Сэм (29 марта 1962 г.). «Lincoln Center Delays One Unit; Vivian Beaumont Theatre Will Not Be Ready Until '64». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ D'Arlene (12 октября 1962 г.). «Миссис Вивиан Бомонт Аллен; пожертвовала 3 миллиона Линкольн-центру; филантроп, пожертвовавший средства в 1958 году на помощь в строительстве театра, умер, унаследовав состояние». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Гелб, Артур (29 мая 1962 г.). «Театральная группа выступит в 1963 году; подразделение Линкольн-центра ищет сцену, ожидая театр Бомонт». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Коу, Ричард Л. (28 мая 1962 г.). «Группа представителей устремляется вперед». The Washington Post и Times-Herald . стр. A27. ISSN 0190-8286. ProQuest 141707585.
↑ Литтл, Стюарт У. (23 сентября 1962 г.). «Репертуарный театр: театр Вивиан Бомонт не будет достроен до 1964 года». New York Herald Tribune . стр. F8. ProQuest 1325993014.
↑ Функе, Льюис (29 сентября 1962 г.). «Планы обучения актеров начаты; репертуарная компания Линкольна начнет занятия в понедельник». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Золотов, Сэм (18 марта 1968 г.). «ANTA Washington Sq. Theater Closes Forever». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
↑ Эстероу, Милтон (26 января 1965 г.). «Театр Линкольна назначает директоров; основатели San Francisco Workshop заменят Уайтхеда и Казана». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
^ abc Botto & Mitchell 2002, стр. 305.
^ "Lincoln Center Denies Beaumont Theater Delay". The New York Times . 1 апреля 1965 г. ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Золотов, Сэм (5 мая 1965 г.). «Смерть Дантона» откроется в театре; репертуар Линкольн-центра в Бомонте 21 октября». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Дэвис, Джеймс (5 мая 1965 г.). «Энн Бэнкрофт готова; представитель Линкольна играет». New York Daily News . стр. 43. ISSN 2692-1251 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Эстероу, Милтон (15 октября 1965 г.). «700 на церемонии открытия нового театра; лидеры культуры города присутствуют на церемонии открытия Бомонта». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Доэрти, Филип Х. (21 октября 1965 г.). «Беседа в честь открытия театра Бомонт в честь директоров; собрано более 100 000 долларов на покрытие ожидаемого дефицита». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Calta, Louis (22 октября 1965 г.). «Beaumont Makes Opening Official; Repertory House Again Wins Approval of the Public». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г.
^ "Библиотека-музей искусств открывается в Линкольн-центре". The New York Times . 1 декабря 1965 г. ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
^ ab Taubman, Howard (22 октября 1965 г.). «Театр: «Смерть Дантона» в Бомонте; пьеса Бюхнера, написанная в 21 год, открывает сезон». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Чепмен, Джон (23 октября 1965 г.). «„Смерть Дантона“ — захватывающее открытие для театра Бомонт». New York Daily News . стр. 215. ISSN 2692-1251 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Чепмен, Джон (31 октября 1965 г.). «Great New Theatre Opens». New York Daily News . стр. 64. ISSN 2692-1251 . Получено 7 марта 2022 г.
↑ Фон Эккардт, Вольф (31 октября 1965 г.). «Театр Бомонт Сааринена — венец Линкольн-центра». The Washington Post . стр. G7. ISSN 0190-8286. ProQuest 142386523.
^ «Театр Вивиан Бомонт удостоен чести: подразделение Линкольн-центра получит награду в виде бетонной плиты». The New York Times . 14 ноября 1965 г. стр. R1. ISSN 0362-4331. ProQuest 116773326.
^ ab The Broadway League (9 декабря 1965 г.). «The Country Wife – Broadway Play – 1965 Revival». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "The Country Wife (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1965)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (3 февраля 1966 г.). «Осужденные из Альтоны – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . «Приговоренные Альтоны (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1966)». Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (24 марта 1966 г.). «The African Chalk Circle – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Кавказский меловой круг (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1966)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
^ Кук, Ричард П. (16 марта 1966 г.). «Театр: Репертуар смешивает успехи и неудачи в Нью-Йорке». Wall Street Journal . стр. 16. ISSN 0099-9660. ProQuest 133149864.
↑ Золотов, Сэм (12 октября 1966 г.). «31 100 мест продано труппой Ирвинга». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (13 октября 1966 г.). «Алхимик – Бродвейская пьеса – Возрождение 1966 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Алхимик (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1966)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (8 декабря 1966 г.). "Yerma – Broadway Play – Original". IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Йерма (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1966)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Funke, Lewis (22 января 1967 г.). «Новости Риальто; Кризис в Линкольн-центре». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (13 апреля 1967 г.). «Галилео – Бродвейская пьеса – Возрождение 1967 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Галилео (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1967)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
^ ab "The Theater: Lincoln Center's Best". Wall Street Journal . 17 апреля 1967 г. стр. 18. ISSN 0099-9660. ProQuest 133230920.
↑ Керр, Уолтер (14 апреля 1967 г.). «Театр: «Галилео» в репертуаре Линкольна; Энтони Куэйл играет главную роль в предложенной драме Брехта — Хирш — режиссер». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 19 апреля 2022 г.
^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 306.
^ ab The Broadway League (6 июля 1967 г.). «Неизвестный солдат и его жена – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . «Неизвестный солдат и его жена (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1967)». Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Шумах, Мюррей (23 сентября 1967 г.). «Линкольн-центр: центр искусств; Линкольн-центр, которому сегодня 5 лет, оказывает большое влияние на искусство страны». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
^ abcdefghi Ботто и Митчелл 2002, стр. 307.
^ ab Салливан, Дэн (26 июля 1968 г.). «Театр: Арт Карни и «Любовники»; Пьесы Брайана Фрила открываются в Бомонте». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г. .
^ ab Миклин, Боб (22 января 1969 г.). «Montgomery to Head Theater». Newsday . стр. 117. ISSN 2574-5298 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Шепард, Ричард Ф. (22 января 1969 г.). «Монтгомери возглавит репертуар Линкольна». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (8 мая 1969 г.). «Скупой – Бродвейская пьеса – Возрождение 1969 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Скупой (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1969)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Функе, Льюис (27 августа 1969 г.). «Четыре американские пьесы, запланированные труппой в Линкольн-центре». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Calta, Louis (8 апреля 1970 г.). «Монтсомери уходит с поста руководителя репертуара Линкольн-центра». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
^ "Repertory Group Plans 4 Revivals". The New York Times . 26 августа 1970 г. ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
^ ab Taubman, Howard (19 января 1971 г.). «Городской центр перестроят в районе Бомонт». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Таубман, Говард (14 октября 1971 г.). «Поглощение Бомонта теперь кажется обреченным». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
^ ab "Город забирает Бомонт; планирует реконструкцию стоимостью 5,2 миллиона долларов". The New York Times . 3 сентября 1971 г. ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
^ "Дизайнер кричит "изнасилование в Линкольн-центре"". New York Daily News . 24 августа 1971 г. стр. 43. ISSN 2692-1251 . Получено 8 марта 2022 г.
^ «'Raping the Beaumont hell! We're saving it'». New York Daily News . 30 августа 1971 г. стр. 21. ISSN 2692-1251 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Ранзал, Эдвард (8 октября 1971 г.). «Сторонники Бомонта получают новый шанс». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
^ Уоллах, Аллан (8 октября 1971 г.). «City Center loses Beaumont skirmish». Newsday . стр. 131. ISSN 2574-5298 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Сегерс, Фрэнк (13 октября 1971 г.). «Законный: ежегодный подарок в размере 1000 долларов от 500 «друзей» маячит как лекарство от дефицита для Бомонта». Variety . Т. 264, № 9. С. 49, 52. ProQuest 1032452264.
↑ Филлипс, МакКэндлиш (8 ноября 1971 г.). «Труппа Бомонта чествует благотворителей». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Таубман, Ховард (3 декабря 1971 г.). «Городской центр официально отзывает свой план Бомонта». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
^ "Репертуарный театр Линкольн-центра выпускает четыре пьесы". The New York Times . 18 августа 1971 г. ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
^ abcdef Ботто и Митчелл 2002, стр. 308.
^ ab Morrison, Hobe (7 февраля 1973 г.). «Законный: «Ла-Манча» заработала $103 514 прибыли за 18 недель в Линкольн-центре; на сегодняшний день выплатила 1 333,4% прибыли». Variety . Т. 269, № 13. стр. 71. ProQuest 1032471526.
↑ Гассоу, Мел (27 октября 1972 г.). «Сезон Форума Линкольн-центра сокращается, и Жюль Ирвинг уходит в отставку». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
^ ab Parker, Jerry (21 января 1973 г.). «Lincoln Center’s Theater in the Red». Newsday . стр. 63, 82. ISSN 2574-5298 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Gussow, Mel (22 ноября 1972 г.). «Репертуарный театр борется с дефицитом». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Гассоу, Мел (11 января 1973 г.). «Lincoln Repertory Plans Guest Year». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 21 апреля 2022 г.
↑ Моррисон, Хоуб (31 января 1973 г.). «Законный: кризис театра Бомонт, осложненный вопросом грантов фонда». Variety . Т. 269, № 12. С. 65, 68. ProQuest 1032466637.
↑ Seligsohn, Lee (7 марта 1973 г.). «Joseph Papp Off-Off-Broadway to Lincoln Center». Newsday . стр. 95. ISSN 2574-5298 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Gussow, Mel (7 марта 1973 г.). «Труппа Паппа заменит репертуар Линкольна». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ abc Wallach, Allan (13 мая 1979 г.). «Темный Бомонт ищет свет». Newsday . стр. 65, 73. ISSN 2574-5298 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Гассоу, Мел (31 мая 1973 г.). «Миссис Ньюхаус дает Паппу 1 миллион долларов». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ Ячетта, Майкл (31 мая 1973 г.). «Cool Million to Stoke Bard Festival». New York Daily News . стр. 475. ISSN 2692-1251 . Получено 9 марта 2022 г.
^ "Briefs on the Arts". The New York Times . 11 сентября 1973 г. ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (8 ноября 1973 г.). "Boom Boom Room – Broadway Play – Original". IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Boom Boom Room (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1973)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (9 ноября 1973 г.). «Сцена: Новый дом Паппа». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г. .
↑ Гассов, Мел (9 июля 1974 г.). «Папп, после скучного года, настроен оптимистично». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Шумах, Мюррей (8 марта 1975 г.). «Papp Will Go Traditional; Cites Audience 'Hostility'». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Уоллах, Аллан (25 марта 1975 г.). «Папп переводит Бомонт на традиционный рельс». Newsday . стр. 83. ISSN 2574-5298 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Little, Stuart W. (13 июля 1975 г.). «Могут ли Шекспир, Ибсен, Шоу и Пинеро спасти Джозефа Паппа?». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (1 мая 1976 г.). "Threepenny Opera – Broadway Musical – 1976 Revival". IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Трехгрошовая опера (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1976)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Gussow, Mel (24 августа 1976 г.). «Papp Halves New Season at Beaumont». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Gussow, Mel (13 апреля 1977 г.). «Papp Plans New Look for Beaumont». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ ab "Papp, ссылаясь на фискально-художественные причины, покидает Бомонт". The New York Times . 10 июня 1977 г. ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Паркер, Джерри (10 июня 1977 г.). «Выход Паппа, сцена слева; фестивальный забег завершен». Newsday . стр. 19. ISSN 2574-5298 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Пейс, Эрик (6 августа 1977 г.). «Бомонт может быть закрыт 2 года». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Гассоу, Мел (26 октября 1977 г.). «Costs Keep the Beaumont Dark, Against a Theatre Booking Jam» («Расходы держат Бомонт в темноте, несмотря на затор в театре»). The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Ферретти, Фред (27 июня 1977 г.). «Планы для Бомонта сбываются». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Powell, Veronica (13 августа 1977 г.). «Благотворительный вечер Robeson Archives в Vivian Beaumont». New York Amsterdam News . стр. D-6. ProQuest 226469315.
↑ Шепард, Ричард Ф. (20 июня 1978 г.). «Комитет по поиску труппы Бомонта». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Gussow, Mel (13 декабря 1978 г.). «Театр Бомонт вновь откроется с дирекцией из 5 человек». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Seligsohn, Leo (14 декабря 1978 г.). «Новый план для Бомонта». Newsday . стр. 19. ISSN 2574-5298 . Получено 9 марта 2022 г.
^ ab Schonberg, Harold C. (15 июля 1983 г.). «Troubled Beaumont; News Analysis». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Gussow, Mel (29 мая 1979 г.). «Beaumont и 2 профсоюза подписывают соглашение о повторном открытии в 80-м». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Лоусон, Кэрол (25 октября 1979 г.). «В поисках полного сезона театр Бомонт откладывает повторное открытие». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ Уоллах, Аллан (28 сентября 1980 г.). «Торговля театром Бомонт». Newsday . С. 103, 104. ISSN 2574-5298 . Получено 9 марта 2022 г.
^ abc Corry, John (17 июля 1980 г.). «Театр Вивиан Бомонт откроется 5 ноября на сезон из 3 спектаклей; дирекция из пяти человек. 2 миллиона долларов доступны для работы над вторым сезоном художественной выставки для слепых в галерее Grey при Нью-Йоркском университете». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ "Beaumont устанавливает короткий сезон". Back Stage . № 1. 25 июля 1980 г. стр. 50, 60. ProQuest 963137182.
↑ Шепард, Ричард Ф. (9 октября 1980 г.). «Beaumont Abuzz for Opening; Just Finished Painting Former Triumph „Play to Celebrate“». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 308–309.
↑ Хонан, Уильям Х. (31 января 1989 г.). «Ричард Д. Кринклей умер в возрасте 49 лет; бывший руководитель театра Бомонт». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ ab Rockwell, John (15 мая 1981 г.). «Редизайн Beaumont and State Theater Set с подарком в 8 миллионов долларов». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ "Законный: 8-миллионный дар Фонда исправляет положение проблемного штата Нью-Йорк, Бомонт". Variety . Том 303, № 3. 20 мая 1981 г. стр. 113. ProQuest 1438316035.
^ ab Schonberg, Harold C. (10 января 1983 г.). «Troubles Stalk the Beaumont». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ ab Goodman, Peter (4 июля 1982 г.). «Строительный бум для искусств». Newsday . стр. 117, 118. ISSN 2574-5298 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Лоусон, Кэрол (29 января 1982 г.). «Спор о дизайне задерживает повторное открытие Бомонта». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Блау, Элеанор (24 февраля 1982 г.). «Пей покидает проект в акустическом споре о Бомонте». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Гудман, Питер (24 февраля 1982 г.). «Здравый аргумент в центре». Newsday . стр. 144. ISSN 2574-5298 . Получено 9 марта 2022 г.
^ ab Lawson, Carol (19 июля 1982 г.). «Реновация Бомонта под вопросом». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ ab Lawson, Carol (20 ноября 1982 г.). «Грант в 4 миллиона долларов потерян для работы в Бомонте». The New York Times . стр. 15. ISSN 0362-4331. ProQuest 122079200.
^ ab "Большой провал плана Бомонта". Newsday . 20 ноября 1982 г. стр. 48. ISSN 2574-5298 . Получено 9 марта 2022 г.
^ Шонберг, Гарольд К. (18 августа 1983 г.). «Напряженность вокруг театра Бомонт растет». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ Шонберг, Гарольд К. (25 августа 1983 г.). «Линкольн-центр движется против Бомонта». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ Нельсен, Дон (25 августа 1983 г.). «Lincoln Center останавливает финансирование Бомонта». New York Daily News . стр. 79. ISSN 2692-1251 . Получено 9 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (17 ноября 1983 г.). "La Tragedie de Carmen – Broadway Musical – Original". IBDB . Получено 9 марта 2022 г. . "La Tragedie de Carmen (Бродвей, Театр Вивиан Бомон, 1983)". Афиша . Получено 9 марта 2022 г. . Рич, Фрэнк (18 ноября 1983 г.). «Театр: «Трагедия Кармен» Питера Брука». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ abcd Ботто и Митчелл 2002, стр. 309.
^ Шонберг, Гарольд К. (11 апреля 1984 г.). «Возобновляются дебаты по поводу театра Бомонт». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (17 июля 1984 г.). «Царь Эдип – Бродвейская пьеса – Возрождение 1984 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Царь Эдип (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1984)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Шепард, Ричард Ф. (19 июля 1984 г.). «Сцена: «Царь Эдип», Греческая национальная труппа». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
↑ Гудман, Питер (5 июня 1984 г.). «Для Линкольн-центра и Бомонта — перемирие». Newsday . стр. 118. ISSN 2574-5298 . Получено 9 марта 2022 г.
^ Шонберг, Гарольд К. (5 июня 1984 г.). «Достигнуто соглашение Бомонта». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ Берман, Джанис (18 сентября 1984 г.). «Линдси председательствует в совете директоров Beaumont». Newsday . стр. 132. ISSN 2574-5298 . Получено 10 марта 2022 г.
^ Шонберг, Гарольд К. (17 сентября 1984 г.). «Линдси назначен председателем Beaumont». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Беннеттс, Лесли (16 октября 1984 г.). «Кринкли уходит с поста директора Бомонта». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ "Legitimate: Crinkley Ankles Viv Beaumont; Scouting For Artistic Director". Variety . Vol. 316, no. 12. 17 октября 1984 г. стр. 155, 162. ProQuest 1438405061.
^ Шонберг, Гарольд К. (30 ноября 1984 г.). «Бомонт предлагает ссылку на Джульярд». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Freedman, Samuel G. (30 апреля 1985 г.). «Грегори Мошер возглавит театры Линкольн-центра». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
^ Koenenn, Joseph G. (30 апреля 1985 г.). «Новый директор Vivian Beaumont». Newsday . стр. 135. ISSN 2574-5298 . Получено 10 марта 2022 г.
^ "Gersten Named to Post At Lincoln Center". The New York Times . 14 июня 1985 г. ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ Гассоу, Мел (5 ноября 1985 г.). «Четыре темных года, которые закончатся на сцене Линкольн-центра». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Андерсон, Сьюзан Хеллер; Данлэп, Дэвид У. (14 декабря 1985 г.). «Нью-Йорк день за днем; освещая Бомонт». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (1 апреля 1986 г.). «Летающие братья Карамазовы «Жонглирование и дешёвая театральность» – Бродвейский спецвыпуск – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . «Летающие братья Карамазовы. Жонглирование и дешёвая театральность» (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1986)». Афиша . Получено 7 марта 2022 г. Гассов, Мел (2 апреля 1986 г.). «Сцена: Летающие братья Карамазовы». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Рич, Фрэнк (24 декабря 1985 г.). «Сцена: Линкольн-центр представляет 2 одноактных спектакля». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (29 апреля 1986 г.). «Дом синих листьев – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Дом синих листьев (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1986)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Беннеттс, Лесли (9 апреля 1986 г.). «Двойственность в «Доме синих листьев»». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Беннеттс, Лесли (15 мая 1986 г.). «Линкольн-центр открывает театральный сезон». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Джерард, Джереми (28 октября 1987 г.). «Making the Beaumont Work» (Заставить Бомонт работать). The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab Rich, Frank (20 октября 1987 г.). «The Stage: „Anything Goes“». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ Уоллах, Аллан (20 октября 1987 г.). «В открытом море в возрождении Коула Портера». Newsday . стр. 127. ISSN 2574-5298 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (19 октября 1987 г.). «Anything Goes – Broadway Musical – 1987 Revival». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Anything Goes (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1987)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
^ «Финал для „Всё идёт“». The New York Times . 30 августа 1989 г. ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab "Lincoln Center and Actors Reach Pact". The New York Times . 4 октября 1988 г. ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Ротштейн, Мервин (25 августа 1988 г.). «Театральная компания сталкивается с проблемами собственного успеха». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (10 декабря 1989 г.). «Десятый человек – Бродвейская пьеса – Возрождение 1989 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Десятый человек (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1989)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Мозель, Тэд (10 декабря 1989 г.). «Театр; в поисках нетронутых моментов жизни». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (2 мая 1990 г.). «Некоторые американцы за границей – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . «Некоторые американцы за границей (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1990)». Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Гассов, Мел (3 мая 1990 г.). «Обзор/Театр; комедия из Лондона возобновляет показ с переменами». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
^ ab Rich, Frank (9 ноября 1990 г.). «Обзоры/Театр; «Шесть степеней» снова открывается, больше, но все еще интимно». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
^ leSourd, Jacques (9 ноября 1990 г.). «„Six Degrees“ по-прежнему единственное, что „обязательно нужно увидеть“ в Нью-Йорке». The Journal News . стр. 24 . Получено 10 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (8 ноября 1990 г.). «Шесть степеней отчуждения – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . «Шесть степеней отчуждения» (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1990)». Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
^ abcd "В этом театре: Театр Вивиан Бомонт". Афиша спектакля . Получено 30 декабря 2021 г. .
^ ab The Broadway League (21 января 1991 г.). «Монстр в коробке – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Монстр в коробке (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1991)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Witchel, Alex (22 января 1992 г.). «Falsettos» направляется на Бродвей, а не в Бомонт». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Вольф, Мэтт (15 марта 1992 г.). «Театр; Отцовская фигура приводит девять детей в «четырех бабуинов». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (10 декабря 1992 г.). «Мой любимый год – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Мой любимый год (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1992)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Рич, Фрэнк (11 декабря 1992 г.). «Обзор/Театр; Розовый взгляд на Золотой Век». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (28 ноября 1993 г.). «Анатомия Грея – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Анатомия Грея (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1993)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Брэнтли, Бен (29 ноября 1993 г.). «Обзор/Театр: Анатомия Грея; Идиосинкразическое путешествие монологиста через болезнь и исцеление». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (29 ноября 1993 г.). "Abe Lincoln in Illinois – Broadway Play – 1993 Revival". IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Эйб Линкольн в Иллинойсе (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1993)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Ричардс, Дэвид (30 ноября 1993 г.). «Обзор/Театр: Эйб Линкольн в Иллинойсе; Линкольн как метафора предстоящей большой работы в 1939 году и сегодня». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
↑ Театр, Линкольн-центр. «Rodgers & Hammerstein's Carousel». Театр Линкольн-центра . Получено 19 апреля 2022 г.
^ ab Richards, David (25 марта 1994 г.). «Обзор/Театр; «Карусель» 90-х, полная мужества и страсти». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Винер, Линда (25 марта 1994 г.). «Rebuilt „Carousel“ A Ride on Dark Side». Newsday . С. 102, 103, 121. ISSN 2574-5298 . Получено 10 марта 2022 г.
^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 310.
^ ab The Broadway League (30 марта 1995 г.). "Arcadia – Broadway Play – Original". IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Arcadia (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1995)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (20 ноября 1995 г.). «Racing Demon – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Racing Demon (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1995)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . «3 Broadway Productions Are to Close». The New York Times . 30 декабря 1995 г. ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Гассоу, Мел (1 апреля 1997 г.). «Театр как пациент, прочищающий горло». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ abc Marks, Peter (13 декабря 1995 г.). «Театр Бомонт планирует свою самую масштабную переделку». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab Weathersby, William Jr. (февраль 1996 г.). "Beaumont rebuilding". TCI . Vol. 30, no. 2. p. 24. ProQuest 209643205.
^ ab The Broadway League (24 ноября 1996 г.). "Juan Darien – Broadway Musical – Original". IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Хуан Дариен (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1996)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Брэнтли, Бен (25 ноября 1996 г.). «Ребёнок с внутренним Ягуаром в сновидении 60-х». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (27 апреля 1997 г.). «The Little Foxes – Broadway Play – 1997 Revival». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "The Little Foxes (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1997)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Брэнтли, Бен (28 апреля 1997 г.). «Фрейд забредает в благоустроенную лисью нору на юге». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (20 ноября 1997 г.). «Иванов – Бродвейская пьеса – Возрождение 1997 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Иванов (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1997)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Брэнтли, Бен (21 ноября 1997 г.). «Театральное обозрение; Клайн в «Чехове» находит остроту в тоске». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (18 марта 1998 г.). «Ah, Wilderness! – Broadway Play – 1998 Revival». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Ah, Wilderness! (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1998)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Маркс, Питер (19 марта 1998 г.). «Театральный обзор; Ах, благополучие! О'Нил с улыбкой». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (16 июля 1998 г.). «Двенадцатая ночь – Бродвейская пьеса – Возрождение 1998 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Двенадцатая ночь (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1998)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (17 декабря 1998 г.). «Парад – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Парад (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1998)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Брэнтли, Бен (18 декабря 1998 г.). «Обзор театра; Реквием мученика взывает к справедливости». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (26 апреля 1999 г.). «It Ain't Nothin' But the Blues – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . «It Ain't Nothin' But the Blues (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1999)». Афиша спектакля . Получено 7 марта 2022 г. . «Обзор театра; они называют это блюзом, но выглядят так, будто у них все хорошо». The New York Times . 27 апреля 1999 г. ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (2 декабря 1999 г.). «Мари Кристин – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Мари Кристин (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1999)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Брэнтли, Бен (3 декабря 1999 г.). «Театральный обзор; Обещания чаровницы». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Маркс, Питер (11 ноября 1996 г.). «Преодоление поворотов в лыжном спорте и жизни». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Маркс, Питер (12 ноября 1999 г.). «Обзор театра; Детская история: День из жизни отца Форреста». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ Блюменталь, Ральф (7 ноября 2001 г.). «В поисках городских денег Линкольн-центр представляет свои планы реконструкции». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (30 марта 2000 г.). «Contact – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Контакт (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2000)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Вебер, Брюс (14 ноября 2000 г.). «Обзор театра; мелодичная хвалебная песнь любви с духом и искренностью». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (18 ноября 2001 г.). "QED – Broadway Play – Original". IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "QED (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2001)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Брэнтли, Бен (19 ноября 2001 г.). «Обзор театра; 'QED': иконоборческий физик на все случаи жизни». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
↑ Вебер, Брюс (15 января 2002 г.). «Обзор театра; Барбара Кук принимает Зондхайма с энтузиазмом». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (19 декабря 2002 г.). «Ужин в восемь – Бродвейская пьеса – Возрождение 2002 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Ужин в восемь (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2002)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Брэнтли, Бен (20 декабря 2002 г.). «Обзор театра; накрываем стол для несварения желудка». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (20 ноября 2003 г.). "Henry IV – Broadway Play – 2003 Revival". IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Генрих IV (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2003)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Брэнтли, Бен (21 ноября 2003 г.). «Театральный обзор; Фальстаф и Хэл, с войной на подходе». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (4 марта 2004 г.). «Король Лир – Бродвейская пьеса – Возрождение 2004 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Король Лир (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2004)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Брэнтли, Бен (5 марта 2004 г.). «Обзор театра; Огненное падение в бездну, неизвестное и неизвестное». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
↑ Холден, Стивен (29 марта 2004 г.). «POP REVIEW; Still Dreaming of Paradise, With Hardheaded Earning». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (22 июля 2004 г.). «Лягушки – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Лягушки (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2004)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Брэнтли, Бен (23 июля 2004 г.). «Обзор фестиваля в Линкольн-центре; Боги, греки и древние трюки». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (16 декабря 2004 г.). «The Rivals – Broadway Play – 2004 Revival». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "The Rivals (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2004)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Ишервуд, Чарльз (17 декабря 2004 г.). «Малапроп Шеридана и друзья». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Погребин, Робин (17 августа 2006 г.). «На 65-й улице, мельком видя будущее Линкольн-центра». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab Laferla, Ruth (12 июня 2005 г.). «Театр; юбки на площади». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (27 ноября 2006 г.). «Берег Утопии [Часть 1 – Путешествие] – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . «Берег Утопии (часть 1: Путешествие)» (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2006)». Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Ишервуд, Чарльз (4 февраля 2007 г.). «Утопия — скука. Вот, я это сказал». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (2 декабря 2007 г.). «Cymbeline – Broadway Play – 2007 Revival». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Цимбелин (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2007)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Ишервуд, Чарльз (3 декабря 2007 г.). «Любовь, война и предательство в напряженной жизни отчужденных». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Брэнтли, Бен (4 апреля 2008 г.). «Оптимист, затопленный в тропиках». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (3 апреля 2008 г.). "South Pacific – Broadway Musical – 2008 Revival". IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "South Pacific (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2008)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (18 ноября 2010 г.). «Свободный цветной человек – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Свободный цветной человек (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2010)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Брэнтли, Бен (19 ноября 2010 г.). «A Gaudy Swashbuckle Through History». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ Руни, Дэвид (15 декабря 2011 г.). «Парень и старикашка дружат из-за трактора». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (14 апреля 2011 г.). «War Horse – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Боевой конь (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2011)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Пипенбург, Эрик (4 сентября 2012 г.). «'War Horse' закроется в январе». ArtsBeat . Получено 10 марта 2022 г. .
↑ Погребин, Робин (3 февраля 2010 г.). «Новый театр: Линкольн-центр поднимает крышу». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 4 марта 2022 г.
^ ab Hetrick, Adam (9 июля 2012 г.). «Бернард Герстен уйдет с поста исполнительного продюсера театра Линкольн-центра». Афиша спектакля . Получено 11 сентября 2024 г. . Пипенбург, Эрик (10 июля 2012 г.). «Герстен уйдет в отставку в театре Линкольн-центра». ArtsBeat . Получено 11 сентября 2024 г. .
↑ The Broadway League (7 марта 2013 г.). «Ann – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Энн (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2013)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Пипенбург, Эрик (12 июня 2013 г.). «'Энн' закрывается на Бродвее». ArtsBeat . Получено 10 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (21 ноября 2013 г.). "Макбет – Бродвейская пьеса – Возрождение 2013 года". IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Макбет (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2013)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (17 апреля 2014 г.). «Акт первый – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Акт первый (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2014)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
^ ab Brantley, Ben (17 апреля 2015 г.). «Обзор: „Король и я“ снова на Бродвее». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
^ ab The Broadway League (16 апреля 2015 г.). «Король и я – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2015 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . «Король и я (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2015)». Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (13 апреля 2017 г.). «Осло – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Осло (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2017)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Брэнтли, Бен (14 апреля 2017 г.). «Обзор: «Осло» заполняет большую область захватывающим производством». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (2 ноября 2017 г.). «Junk – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Junk (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2017)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Брэнтли, Бен (3 ноября 2017 г.). «Обзор: «Мусор» возрождает эру долгов и двуличия». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (19 апреля 2018 г.). "My Fair Lady – Broadway Musical – 2018 Revival". IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Моя прекрасная леди (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2018)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Грин, Джесси (20 апреля 2018 г.). «Обзор: Чья «Прекрасная леди»? На этот раз Элиза в ответе». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
^ ab Paulson, Michael (31 января 2019 г.). «Лин-Мануэль Миранда возглавит благотворительный концерт «Камелот»». The New York Times . Получено 19 сентября 2024 г. Франклин, Марк Дж. (5 марта 2019 г.). «Go Inside Lincoln Center Theater’s Camelot Benefit Starring Lin-Manuel Miranda». Афиша спектакля . Получено 19 сентября 2024 г. .
↑ The Broadway League (1 октября 2019 г.). «The Great Society – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "The Great Society (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2019)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Грин, Джесси (2 октября 2019 г.). «Обзор: В «Великом обществе» — еще один президентский кошмар». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
^ Полсон, Майкл (8 апреля 2020 г.). «Бродвей останется закрытым по крайней мере до июня, а возможно, и дольше». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
^ ab The Broadway League (13 декабря 2021 г.). «Flying Over Sunset – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Flying Over Sunset (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2021)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Грин, Джесси (14 декабря 2021 г.). «Обзор: в «Пролетая над закатом» кайфуем от звезд». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
^ ab Бродвейская лига. «The Skin of Our Teeth – Broadway Play – 2022 Revival». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. «The Skin of Our Teeth (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2022)». Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Солоски, Алексис (26 апреля 2022 г.). «Обзор «The Skin of Our Teeth»: вечеринка в честь конца света». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 27 апреля 2022 г. .
^ ab Paulson, Michael (20 сентября 2022 г.). «Майк Бирбиглия вернется на Бродвей с новым шоу этой осенью». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 20 сентября 2022 г. .
^ «Catch 'Em Before They Close: Вот все, что покидает Бродвей в этом месяце». NBC New York . 8 января 2023 г. Получено 8 января 2023 г.
^ ab Бродвейская лига. «Камелот – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2023 года». IBDB . Получено 25 мая 2022 г. "Камелот (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2022)". Афиша . 28 марта 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
^ ab Evans (29 июня 2022 г.). «Aaron Sorkin 'Camelot' откладывает открытие на Бродвее до весны 2023 года». Крайний срок . Получено 9 августа 2022 г.
^ Эванс, Грег (28 июня 2023 г.). «Адаптация «Камелота» Аарона Соркина устанавливает дату закрытия на Бродвее». Крайний срок . Получено 29 июня 2023 г. .
↑ Эванс, Грег (22 сентября 2023 г.). «Андре Бишоп уйдет с поста руководителя театра Линкольн-центра в 2025 году, что станет сигналом еще одного крупного изменения в некоммерческом мире Бродвея». Крайний срок . Получено 10 сентября 2024 г. Полсон, Майкл (22 сентября 2023 г.). «Андре Бишоп уйдет с поста главы театра Линкольн-центра». The New York Times . Получено 10 сентября 2024 г. .
^ Полсон, Майкл (10 сентября 2024 г.). «Театр Линкольн-центра выбирает Лира ДеБессоне на должность художественного руководителя». The New York Times . Получено 10 сентября 2024 г. Хьюстон, Кейтлин (10 сентября 2024 г.). «Лир ДеБессоне назначен следующим художественным руководителем театра Линкольн-центра». The Hollywood Reporter . Получено 10 сентября 2024 г. .
^ ab Бродвейская лига. «Дядя Ваня – Бродвейская пьеса – Возрождение 2024 года». IBDB . Получено 17 апреля 2024 г. "Дядя Ваня (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2024)". Афиша . 14 сентября 2023 г. . Получено 17 апреля 2024 г. .
^ ab Paulson, Michael (14 ноября 2023 г.). «Стив Карелл дебютирует на Бродвее в роли дяди Вани следующей весной». The New York Times . Получено 17 апреля 2024 г.
^ ab Бродвейская лига. "McNeal – Broadway Play – Original". IBDB . Получено 28 августа 2024 г. . "McNeal (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2024)". Афиша . 7 мая 2024 г. . Получено 28 августа 2024 г. . Рубин, Ребекка (7 мая 2024 г.). «Роберт Дауни-младший дебютирует на Бродвее в новой пьесе «Макнил»». Variety . Получено 28 августа 2024 г.
^ abc Эванс, Грег (10 июня 2024 г.). «Мюзикл «Флойд Коллинз» дебютирует на Бродвее в рамках сезона 40-летия театра Линкольн-центра». Крайний срок . Получено 19 сентября 2024 г. Калвелл-Блок, Логан (10 июня 2024 г.). «Флойд Коллинз дебютирует на Бродвее в театре Линкольн-центра». Афиша . Получено 19 сентября 2024 г.
^ ab Бродвейская лига. "Floyd Collins – Broadway Musical – Original". IBDB . Получено 28 августа 2024 г. "Флойд Коллинз (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2025)". Афиша . 10 июня 2024 г. . Получено 28 августа 2024 г. .
^ "Lincoln Center Theater". NYC-ARTS . 25 июля 2012 г. Получено 6 марта 2022 г.
^ "Театр Линкольн-центра называет Андре Бишопа". The New York Times . 29 марта 1991 г. ISSN 0362-4331 . Получено 6 марта 2022 г.
^ Хорвиц, Сими (5 ноября 2019 г.). «Бернард Герстен делает последний поклон в Линкольн-центре». Back Stage . Получено 6 марта 2022 г. .
^ Джерард, Джереми (18 апреля 2015 г.). «Театр Хелен Хейз продан за 24,7 млн долларов, добавив четвертую некоммерческую организацию в Broadway’s Bazaar». Крайний срок . Получено 12 января 2022 г.
^ Кокс, Гордон (7 июня 2016 г.). «Пересечение Бродвея и некоммерческих организаций стимулирует творческий и коммерческий рост». Variety . Получено 12 января 2022 г.
↑ Хили, Патрик (17 декабря 2011 г.). «Некоммерческие компании, получающие прибыль». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 6 марта 2022 г.
^ "Журнал: Обзор LCT". Театр Линкольн-центра . Получено 29 ноября 2022 г.
↑ The Broadway League (21 октября 1965 г.). «Смерть Дантона – Бродвейская пьеса – Возрождение 1965 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Danton's Tod (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1965)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Таубман, Ховард (10 декабря 1965 г.). «Театр: «Деревенская жена» Уичерли; труппа Линкольн-центра представляет комедию». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
^ Кауфман, Стэнли (4 февраля 1966 г.). «Театр: Драма Сартра; «Осужденные Альтоны» в постановке Вивиан Бомонт. Актерский состав». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Кауфман, Стэнли (25 марта 1966 г.). «Театр: Наконец-то, Кавказский меловой круг»; Премьера пьесы Бертольта Брехта состоялась в местном масштабе». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Керр, Уолтер (14 октября 1966 г.). «Театр: «Алхимик» Бена Джонсона; комедия поставлена Ирвингом в Бомонте». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Керр, Уолтер (9 декабря 1966 г.). «Театр: «Йерма» в Линкольн-центре; Глория Фостер появляется в спектакле «Гарсия Лорка». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Керр, Уолтер (7 июля 1967 г.). «Театр: «Неизвестный солдат» Устинова; открытие антивоенного развлечения в Бомонте». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (26 октября 1967 г.). «The Little Foxes – Broadway Play – 1967 Revival». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "The Little Foxes (Бродвей, Театр Этель Берримор, 1967)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Барнс, Клайв (27 октября 1967 г.). «Театр: Возвращение „Маленьких лисиц“; пьеса Хеллмана в постановке труппы Линкольна». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (4 января 1968 г.). «Saint Joan – Broadway Play – 1968 Revival». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Святая Иоанна (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1968)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Барнс, Клайв (5 января 1968 г.). «Театр: «Святая Иоанна» Шоу в Линкольн-центре; Диана Сэндс известна как Орлеанская дева». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (29 февраля 1968 г.). «Тигр у ворот – Бродвейская пьеса – Возрождение 1968 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Тигр у ворот (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1968)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Барнс, Клайв (1 марта 1968 г.). «Театр: «Тигр» Жана Жироду возвращается с меньшим количеством зубов; пьеса о Троянской войне открывается в Бомонте. Энтони Куэйл ставит с уверенностью». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (25 апреля 1968 г.). «Сирано де Бержерак – Бродвейская пьеса – Возрождение 1968 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Сирано де Бержерак (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1968)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Барнс, Клайв (26 апреля 1968 г.). «Театр: «Сирано» заново; пьеса Ростана дана репертуаром Линкольна». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (25 июня 1968 г.). «Три мушкетера – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 8 марта 2022 г. "Три мушкетера (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1968)". Афиша . Получено 8 марта 2022 г. .
↑ Шепард, Ричард Ф. (26 июня 1968 г.). «Театр: Галльская комедия; Лионская труппа предлагает «Трех мушкетеров». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (27 июня 1968 г.). «Джордж Данден – Бродвейская пьеса – Возрождение 1968 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Джордж Данден (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1968)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Шепард, Ричард Ф. (28 июня 1968 г.). «The Theatre de la Cite Offers Moliere's „George Dandin“». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (2 июля 1968 г.). «Тартюф – Бродвейская пьеса – Возрождение 1968 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Тартюф (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1968)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Салливан, Дэн (3 июля 1968 г.). «Театр: переосмысление «Тартюфа»; труппа Планшона в постановке Вивиан Бомонт. Теперь пьеса — трагедия с несколькими смешками». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (25 июля 1968 г.). «Любовники – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Любовники (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1968)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (7 ноября 1968 г.). «Король Лир – Бродвейская пьеса – Возрождение 1968 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Король Лир (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1968)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Барнс, Клайв (8 ноября 1968 г.). «Театр: Lincoln Repertory представляет «Короля Лира»; постановка под руководством Джеральда Фридмана. Ли Дж. Кобб в главной роли в Vivian Beaumont». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (14 ноября 1968 г.). «A Cry of Players – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "A Cry of Players (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1968)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Барнс, Клайв (15 ноября 1968 г.). «Театр: открывается „Клич игроков“; труппа Линкольна предлагает Уильяму Гибсону работу с Энн Бэнкрофт и Фрэнком Ланджеллой». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ Barnes, Clive (9 мая 1969 г.). «Сцена: фарсовый «Скупой»; в версии Линкольн-центра снимался Роберт Саймондс». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (6 ноября 1969 г.). «The Time of Your Life – Broadway Play – 1969 Revival». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . «Время твоей жизни» (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1969)». Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (7 ноября 1969 г.). «Сцена: Сароян Датирован; „Время вашей жизни“ от Lincoln Repertory». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (8 января 1970 г.). «Camino Real – Broadway Play – 1970 Revival». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Camino Real (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1970)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Функе, Льюис (8 января 1970 г.). «Возрождение Уильямса? Спросите драматурга». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (12 марта 1970 г.). «Операция Sidewinder – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Операция Sidewinder (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1970)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (13 марта 1970 г.). «Сценическая ящерица против змеи». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (14 мая 1970 г.). «Нищий на лошади – Бродвейская пьеса – Возрождение 1970 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Нищий на коне (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1970)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (15 мая 1970 г.). «Сцена: Возвращение «Нищего на лошади». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (5 ноября 1970 г.). «The Good Woman of Setzuan – Broadway Play – 1970 Revival». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "The Good Woman of Setzuan (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1970)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (6 ноября 1970 г.). «Театр: «Хорошая женщина» Брехта". The New York Times . стр. 44. ISSN 0362-4331. ProQuest 117808117.
↑ The Broadway League (7 января 1971 г.). «Плейбой Западного мира – Бродвейская пьеса – Возрождение 1971 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. «Плейбой Западного мира» (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1971)». Афиша спектакля . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (8 января 1971 г.). «'Playboy', Opening Here, Marks Synge Jubilee». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (11 марта 1971 г.). «Враг народа – Бродвейская пьеса – Возрождение 1971 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. «Враг народа» (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1971)». Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (12 марта 1971 г.). «Сцена: проблемы версии Миллера «Враг народа» берут верх над персонажами». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (13 мая 1971 г.). «Антигона – Бродвейская пьеса – Возрождение 1971 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Антигона (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1971)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (14 мая 1971 г.). «Театр: Бедная Антигона!». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (12 ноября 1971 г.). «Mary Stuart – Broadway Play – 1971 Revival». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Мария Стюарт (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1971)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (13 ноября 1971 г.). «Театр: успех в большой, но трудной работе». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (6 января 1972 г.). «Узкая дорога на дальний север – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. «Узкая дорога на дальний север» (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1972)». Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (7 января 1972 г.). «Стадия: „Узкая дорога на дальний север“». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (2 марта 1972 г.). «Двенадцатая ночь – Бродвейская пьеса – Возрождение 1972 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Двенадцатая ночь (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1972)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (3 марта 1972 г.). «Сцена: Волшебный вид на „Двенадцатую ночь“». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (27 апреля 1972 г.). «The Crucible – Broadway Play – 1972 Revival». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "The Crucible (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1972)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (28 апреля 1972 г.). «'Stage: Miller's 'Crucible'». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (22 июня 1972 г.). «Человек из Ла-Манчи – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1972 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Человек из Ла-Манчи (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1972)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Томпсон, Ховард (23 июня 1972 г.). «Возвращение „Ла-Манчи“». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (9 ноября 1972 г.). «Враги – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Враги (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1972)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (10 ноября 1972 г.). «Театр: восхождение к случаю „врагов“». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (4 января 1973 г.). «Плуг и звезды – Бродвейская пьеса – Возрождение 1973 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Плуг и звезды (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1973)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (5 января 1973 г.). «Сцена: «Плуг и звезды» О'Кейси в Бомонте». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (1 марта 1973 г.). «Венецианский купец – Бродвейская пьеса – Возрождение 1973 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. «Венецианский купец» (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1973)». Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (5 марта 1973 г.). «Сцена: Современная „Венеция“». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (26 апреля 1973 г.). «Трамвай «Желание» – Бродвейская пьеса – Возрождение 1973 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Трамвай «Желание» (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1973)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (27 апреля 1973 г.). «Сцена: редкий «трамвай»». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (23 мая 1974 г.). «Short Eyes – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Short Eyes (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1974)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . «'Short Eyes' Moves to the Beaumont». The New York Times . 24 мая 1974 г. ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (6 января 1975 г.). «Black Picture Show – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Black Picture Show (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1975)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (5 марта 1975 г.). «Кукольный дом – Бродвейская пьеса – Возрождение 1975 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Кукольный дом (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1975)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (7 января 1975 г.). «„Черное кино“ — история коррупции». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (15 октября 1975 г.). «Trelawny of the «Wells» – Broadway Play – 1975 Revival». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Trelawny of the "Wells" (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1975)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Барнс, Клайв (16 октября 1975 г.). «Сцена: Папп пересаживает «Трелони» Пинеро». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (17 декабря 1975 г.). «Гамлет – Бродвейская пьеса – Возрождение 1975 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Гамлет (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1975)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Гассов, Мел (18 декабря 1975 г.). «Сцена: Непостоянный принц для „Гамлета“ Бомонта». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (18 февраля 1976 г.). «Профессия миссис Уоррен – Бродвейская пьеса – Возрождение 1976 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Профессия миссис Уоррен (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1976)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (17 февраля 1977 г.). «Вишневый сад – Бродвейская пьеса – Возрождение 1977 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Вишневый сад (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1977)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (18 мая 1977 г.). «Агамемнон – Бродвейская пьеса – Возрождение 1977 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Агамемнон (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1977)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (14 ноября 1980 г.). «Филадельфийская история – Бродвейская пьеса – Возрождение 1980 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. «Филадельфийская история (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1980)». Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Рич, Фрэнк (17 ноября 1980 г.). «Сцена: «Филадельфийская история» вновь открывает Бомонт». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (22 января 1981 г.). «Макбет – Бродвейская пьеса – Возрождение 1981 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Макбет (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1981)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Рич, Фрэнк (24 января 1981 г.). «Сцена: Возвращение «Макбета»». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (27 апреля 1981 г.). «The Floating Light Bulb – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. . "Плавающая лампочка (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1981)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Рич, Фрэнк (28 апреля 1981 г.). «Сцена: „Лампочка“ Вуди Аллена». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (23 ноября 1986 г.). «The Front Page – Broadway Play – 1986 Revival». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "The Front Page (Broadway, Vivian Beaumont Theater, 1986)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Рич, Фрэнк (24 ноября 1986 г.). «Сцена: „Первая страница“ в Vivian Beaumont». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (1 марта 1987 г.). «Смерть и королевский всадник – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. «Смерть и королевский всадник (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1987)». Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Рич, Фрэнк (2 марта 1987 г.). «Сцена: «Смерть и всадник короля» Шойинки». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (31 мая 1987 г.). «Комедия ошибок – Бродвейская пьеса – Возрождение 1987 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. «Комедия ошибок» (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1987)». Афиша . Получено 7 марта 2022 г. . Гассов, Мел (1 июня 1987 г.). «Сцена: „Комедия ошибок“». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г. .
↑ The Broadway League (24 марта 1994 г.). «Карусель – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1994 года». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Карусель (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1994)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Найтингейл, Бенедикт (19 марта 1995 г.). «Театр; Человек-блендер создает Аркадию». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 марта 2022 г.
↑ The Broadway League (18 апреля 2005 г.). «Свет на площади – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 7 марта 2022 г. "Свет на площади (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 2005)". Афиша . Получено 7 марта 2022 г. .
Источники
Ботто, Луис; Митчелл, Брайан Стоукс (2002). В этом театре: 100 лет бродвейских шоу, историй и звезд . Нью-Йорк; Милуоки, Висконсин: Applause Theatre & Cinema Books/Playbill. ISBN 978-1-55783-566-6.
Пелконен, Эева-Лисса; Альбрехт, Дональд, ред. (2006). Ээро Сааринен: Формируя будущее . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-12237-4.
Стерн, Роберт AM; Меллинс, Томас; Фишман, Дэвид (1995). Нью-Йорк 1960: Архитектура и урбанизм между Второй мировой войной и двухсотлетием . Нью-Йорк: Monacelli Press. ISBN 1-885254-02-4. OCLC 32159240. OL 1130718M.
«Удар вперед для театра» (PDF) . Прогрессивная архитектура . Том 46. Ноябрь 1965 г. С. 189–194.
«Репертуарный театр Вивиан Бомонт» (PDF) . Architectural Record . Том 128. Сентябрь 1962 г. С. 142–145.