Batman — супергеройский фильм 1989 года, основанный на одноимённом персонаже DC Comics , созданный Бобом Кейном и Биллом Фингером . Снятый Тимом Бертоном , это первая часть первоначальной серии фильмов о Бэтмене от Warner Bros. Продюсерамифильма выступили Джон Питерс и Питер Губер , в главных ролях снялись Джек Николсон , Майкл Китон , Ким Бейсингер , Роберт Вул , Пэт Хингл , Билли Ди Уильямс , Майкл Гоф и Джек Пэланс . Действие фильма происходит в начале войны главного героя с преступностью и изображает его конфликт с заклятым врагом Джокером .
После того, как Бертон был нанят в качестве режиссера в 1986 году, Стив Энглхарт и Джули Хиксон написали краткие описания фильма, прежде чем Сэм Хэмм написал первый сценарий. Бэтмен не получил зеленый свет до успеха фильма Бертона «Битлджус» (1988). Тон и темы фильма частично были созданы под влиянием «Убийственной шутки» Алана Мура и Брайана Болланда и « Возвращения Темного рыцаря » Фрэнка Миллера . Фильм в первую очередь адаптирует, а затем отклоняется от истории происхождения Джокера « Красный колпак » , в которой Бэтмен непреднамеренно заставляет гангстера Джека Напьера упасть в кислоту Axis Chemical, что вызывает его трансформацию в психотического Джокера. Кроме того, соавтор Бэтмена Боб Кейн работал консультантом фильма.
На роль Бэтмена рассматривались многочисленные ведущие актеры , прежде чем был выбран Китон. Кастинг Китона был спорным, поскольку к 1988 году он стал типичным комедийным актером, и многие наблюдатели сомневались, что он сможет сыграть серьезную роль. [7] Николсон согласился на роль Джокера на строгих условиях, которые диктовали верхнюю строчку в биллинге , часть доходов от фильма (включая сопутствующие товары) и его собственный график съемок. Съемки проходили на студии Pinewood Studios с октября 1988 года по январь 1989 года. Бюджет вырос с 30 миллионов долларов до 48 миллионов долларов, в то время как забастовка Гильдии сценаристов Америки 1988 года вынудила Хэмма отказаться от участия. Уоррен Скаарен переписывал сценарий, а дополнительные неуказанные в титрах черновики были сделаны Чарльзом МакКеоуном и Джонатаном Джемсом .
Batman был как критически, так и финансово успешен, заработав более 400 миллионов долларов в прокате. Критики и зрители особенно хвалили игру Николсона и Китона, режиссуру Бертона, дизайн-проект и музыку Эльфмана. Это был шестой по кассовым сборам фильм в истории на момент его выхода. Фильм получил несколько номинаций на премию «Сатурн» и номинацию на «Золотой глобус» за игру Николсона, а также выиграл премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика .
За фильмом последовало три продолжения: «Бэтмен возвращается» (1992), в котором вернулись и Бертон, и Китон; «Бэтмен навсегда » (1995), в котором главную роль сыграл Вэл Килмер ; и «Бэтмен и Робин» (1997), в котором в роли снялся Джордж Клуни . Китон в конечном итоге повторил роль Бэтмена в фильме DC Extended Universe «Флэш» (2023). Фильм также привел к разработке Batman: The Animated Series (1992–1995), который, в свою очередь, положил начало DC Animated Universe спин-офф медиа и повлиял на современные голливудские методы маркетинга и разработки жанра фильмов о супергероях.
Репортер Александр Нокс и фотожурналист Вики Вейл расследуют случаи появления « Бэтмена », мстителя в маске, преследующего преступников Готэм-сити . Оба посещают благотворительный вечер, организованный миллиардером Брюсом Уэйном, который тайно является Бэтменом, выбрав этот путь после того, как стал свидетелем убийства его родителей грабителем, когда он был ребенком. Во время мероприятия Уэйн влюбляется в Вейл.
Тем временем глава мафии Карл Гриссом отправляет своего социопатического заместителя Джека Напьера совершить налет на Axis Chemicals и добыть улики. Однако это тайная уловка, чтобы убить Напьера за то, что он спал с любовницей Гриссома Алисией Хант. Коррумпированный лейтенант Макс Экхардт организует убийство Напьера, проводя несанкционированную полицейскую операцию. Однако прибывает комиссар Джеймс Гордон , берет командование на себя и приказывает офицерам захватить Напьера живым. Появляется также Бэтмен, в то время как Напьер убивает Экхардта в отместку за предательство. Во время драки с Бэтменом Напьер падает с подиума и падает в чан с химикатами. Хотя его считают мертвым, Напьер выживает с различными уродствами, включая мелово-белую кожу и изумрудно-зеленые волосы и ногти. Он переносит операцию, чтобы исправить повреждения, но в итоге остается с гримасой усмешки . Обезумев от своей новой внешности, Нейпир, теперь называющий себя «Джокером», убивает Гриссома, вырезает его сообщников и берет под контроль его деятельность.
Затем он начинает терроризировать Готэм, добавляя в средства гигиены «Смайлекс» — смертельный химикат, который заставляет жертв умирать от смеха . Джокер вскоре становится одержимым Вики и заманивает ее в музей Флюгельхайма, который его приспешники начинают разрушать . Бэтмен спасает Вики, отводит ее в Бэтпещеру и предоставляет ей все свои исследования по Смайлексу, которые позволят жителям Готэма избежать токсина. Противоречащий своей любви к ней, Уэйн посещает ее квартиру, намереваясь раскрыть свою тайную личность, только для того, чтобы Джокер прервал встречу. Джокер спрашивает Уэйна: «Ты когда-нибудь танцевал с дьяволом в бледном лунном свете?», в которой Уэйн узнает крылатую фразу, использованную грабителем, убившим его родителей, понимая, что убийцей все это время был Джокер (как Нейпир). Он стреляет в Уэйна, который выживает благодаря подносу для сервировки, спрятанному под его рубашкой.
Вики приводит в Batcave дворецкий Уэйна, Альфред Пенниворт , который уговаривал пару наладить отношения. После того, как Вики узнает его секрет, Уэйн решает сразиться с Джокером ради города из-за их отношений. Затем он отправляется уничтожать завод Axis, используемый для создания Smylex. Тем временем Джокер заманивает граждан Готэма на парад в честь двухсотлетия Готэма обещанием бесплатных денег. Это оказывается ловушкой, предназначенной для того, чтобы накачать их газом Smylex, который находится внутри гигантских парадных воздушных шаров. Бэтмен срывает его план, используя свое Batwing , чтобы удалить воздушные шары, но Джокер сбивает его. Batwing падает перед собором, который Джокер использует, чтобы взять Вики в заложники. Бэтмен преследует Джокера, и в последовавшей драке он объясняет, что Нейпир убил его родителей и таким образом косвенно создал Бэтмена. Это заставляет Джокера понять, что Бэтмен - это Брюс Уэйн. В конце концов Джокер затаскивает Бэтмена и Вики на крышу собора, оставляя их висеть, пока он вызывает вертолет. Вертолет пилотируют его головорезы, которые сбрасывают лестницу, чтобы он мог подняться. Бэтмен использует крюк, чтобы прикрепить ногу Джокера к рушащейся горгулье , которая в конечном итоге падает с крыши. Не в силах выдержать огромный вес статуи, Джокер падает и разбивается насмерть, в то время как Бэтмен и Вики добираются до безопасного места.
Некоторое время спустя Гордон объявляет, что полиция арестовала всех людей Джокера, фактически уничтожила то, что осталось от мафиозных организаций Карла Гриссома, и раскрывает Бэт-Сигнал . Бэтмен оставляет полиции записку, обещая защитить Готэм, если преступность снова ударит, и просит их использовать Бэт-Сигнал, чтобы вызвать его в случае необходимости. Альфред отвозит Вики в поместье Уэйнов , объясняя, что Уэйн немного опоздает. Она отвечает, что не удивлена, поскольку Бэтмен смотрит на проекцию сигнала с крыши, стоя на страже города.
«Я никогда не был большим поклонником комиксов, но мне всегда нравился образ Бэтмена и Джокера. Причина, по которой я никогда не был поклонником комиксов — а я думаю, это началось еще в детстве — в том, что я никогда не мог сказать, какую коробку мне читать. Не знаю, была ли это дислексия или что-то еще, но именно поэтому мне понравился «Убийственная шутка» , потому что впервые я мог сказать, какую из них читать. Это мой любимый комикс. Это первый комикс, который мне понравился. И успех этих графических романов сделал наши идеи более приемлемыми».
—Тим Бертон [8]
В конце 1970-х годов популярность Бэтмена пошла на убыль. [9] CBS была заинтересована в создании фильма «Бэтмен в открытом космосе» . Продюсеры Бенджамин Мельникер и Майкл Э. Услан приобрели права на экранизацию «Бэтмена» у DC Comics 3 октября 1979 года. Услан желал «сделать окончательную, мрачную, серьезную версию Бэтмена, каким его представляли Боб Кейн и Билл Фингер в 1939 году. Существо ночи; преследующее преступников в тени». [9] Ричарду Мэйбауму предложили написать сценарий вместе с Гаем Гамильтоном в качестве режиссера, но они оба отклонили предложение. Услан не смог предложить «Бэтмена» различным киностудиям, потому что они хотели, чтобы фильм был похож на пошлый телесериал 1960-х годов . Columbia Pictures и United Artists были среди тех, кто отказался от фильма. [10]
Разочарованный Услан затем написал сценарий под названием «Возвращение Бэтмена» , чтобы дать киноиндустрии лучшее представление о своем видении фильма. Позже Услан сравнил его темный тон с тоном успешного четырехсерийного комикса «Возвращение Темного рыцаря» , который его сценарий предшествовал шести годам. [9] В ноябре 1979 года к проекту присоединились продюсеры Джон Питерс и Питер Губер . [5] Мельникер и Услан стали исполнительными продюсерами. Четверо посчитали, что лучше всего будет смоделировать развитие фильма по образцу «Супермена» (1978). [11] Услан, Мельникер и Губер представили « Бэтмена» Universal Pictures , но студия отклонила его. [12] Хотя ни одна киностудия еще не была вовлечена, проект был публично объявлен с бюджетом в 15 миллионов долларов в июле 1980 года на Comic Art Convention в Нью-Йорке. Warner Bros. , студия, стоящая за успешной франшизой фильмов о Супермене , также решила принять и спродюсировать «Бэтмена» . [13]
Том Манкевич завершил сценарий под названием «Бэтмен» в июне 1983 года, сосредоточившись на происхождении Бэтмена и Дика Грейсона , с Джокером и Рупертом Торном в качестве злодеев и Сильвером Сент-Клаудом в качестве романтического интереса. [14] Манкевич черпал вдохновение из ограниченной серии Batman: Strange Apparitions , написанной Стивом Энглхартом . [15] Художник комиксов Маршалл Роджерс , который работал с Энглхартом над Strange Apparitions , был нанят для создания концепт-арта . [12] Затем в конце 1983 года было объявлено о выпуске «Бэтмена» в середине 1985 года с бюджетом в 20 миллионов долларов. Первоначально Манкевич хотел, чтобы на роль Бэтмена был неизвестный актер, Уильям Холден на роль Джеймса Гордона , Дэвид Нивен на роль Альфреда Пенниуорта и Питер О'Тул на роль Пингвина , которого Манкевич хотел изобразить как гангстера с низкой температурой тела. [13] Холден умер в 1981 году, а Нивен в 1983 году, так что это так и не произошло. Ряд режиссеров были связаны со сценарием Манкевича, включая Ивана Райтмана и Джо Данте . Райтман хотел взять Билла Мюррея на роль Бэтмена, а Эдди Мерфи на роль Робина. [7] Девять отдельных авторов выполнили девять переписываний. Большинство из них были основаны на «Странных явлениях» . Тем не менее, именно сценарий Манкевича все еще использовался для руководства проектом. [16] Благодаря совместной работе над фильмом «Болотная тварь» (1982), Уэс Крэйвен был среди режиссеров, которых Мельникер и Услан рассматривали при поиске режиссера. [17]
После финансового успеха Pee-wee's Big Adventure (1985) Warner Bros. наняла Тима Бертона в качестве режиссёра «Бэтмена» . Бертон поручил своей тогдашней девушке Джули Хиксон написать новую 30-страничную трактовку фильма , посчитав предыдущий сценарий Манкевича слишком манерным . Успех «Возвращения тёмного рыцаря» и графического романа «Бэтмен: Убийственная шутка» возродил интерес Warner Bros. к экранизации. Изначально Бертон не был поклонником комиксов, но был впечатлён тёмным и серьёзным тоном, который можно было найти как в «Возвращении тёмного рыцаря», так и в «Убийственной шутке» . [7] Warner Bros. обратились за помощью к Энглхарту, чтобы написать новую трактовку в марте 1986 года. [18] Как и сценарий Манкевича, он был основан на его собственных «Странных явлениях» и включал в себя Сильвер Сент-Клауда, Дика Грейсона , Джокера и Руперта Торна, а также эпизодическое появление Пингвина . Warner Bros. были впечатлены, но Энглхарт посчитал, что персонажей было слишком много. Он удалил Пингвина и Дика Грейсона во второй обработке, закончив ее в мае 1986 года. [18]
Бертон обратился к Сэму Хэмму , поклоннику комиксов, с просьбой написать сценарий. [13] Хэмм решил не использовать историю происхождения , посчитав, что флэшбеки были бы более подходящими, и что «раскрытие тайны» станет частью сюжетной линии. [15] Он рассуждал так: «Вы полностью уничтожите свою достоверность, если покажете буквальный процесс, посредством которого Брюс Уэйн становится Бэтменом». [19] Хэмм заменил Сильвер Сент-Клауд на Вики Вейл, а Руперта Торна на свое собственное творение, Карла Гриссома. Он закончил свой сценарий в октябре 1986 года, что понизило Дика Грейсона до эпизодической роли, а не второстепенного персонажа. [20] В одной из сцен в сценарии Хэмма молодой Джеймс Гордон дежурил в ночь убийства родителей Брюса Уэйна. Когда сценарий Хэмма был переписан, сцену удалили, сократив ее до фотографии в газете Gotham Globe , показанной в фильме. [21]
Warner Bros. были менее склонны продвигаться вперед в разработке, несмотря на их энтузиазм по поводу сценария Хэмма, который Кейн приветствовал положительными отзывами. [7] Затем сценарий Хэмма был незаконно распространен в различных магазинах комиксов в Соединенных Штатах. [15] Бэтмену наконец дали зеленый свет на начало подготовки к съемкам в апреле 1988 года, после успеха «Битлджуса» Бертона в том же году. [7] Когда поклонники комиксов узнали о том, что Бертон будет режиссировать фильм с Майклом Китоном в главной роли, возникли разногласия по поводу тона и направления, в котором будет развиваться Бэтмен . [22] Хэмм объяснил: «Они слышат имя Тима Бертона и думают о Большом приключении Пи-Ви . Они слышат имя Китона и думают о любом количестве комедий Майкла Китона. Вы думаете о версии Бэтмена 1960-х годов , и это была полная противоположность нашему фильму. Мы пытались продвигать его в типичном мрачном и серьезном тоне, но фанаты нам не поверили». [15] Чтобы бороться с негативными отзывами о производстве фильма, Кейн был нанят в качестве креативного консультанта. [11] Соавтор Бэтмена, Билл Фингер , не был указан в титрах на момент выхода фильма, и его имя не было добавлено ни в какие связанные с Бэтменом СМИ до 2016 года. [1]
Параллельно с кастингом на роль Супермена , на роль Бэтмена рассматривались различные голливудские звезды первой величины , включая Мэла Гибсона , Кевина Костнера , Чарли Шина , Тома Селлека , Билла Мюррея , [5] [13] Харрисона Форда и Денниса Куэйда . [23] Warner Bros. оказывали давление на Бертона, чтобы тот выбрал очевидную звезду боевиков, [7] и он обратился к Пирсу Броснану , но тот не был заинтересован в том, чтобы играть персонажа комиксов. [24] Изначально Бертон был заинтересован в кастинге неизвестного актера, [23] Уиллема Дефо , который, как ложно сообщалось, рассматривался на роль Джокера, но на самом деле рассматривался на роль Бэтмена на ранней стадии разработки. [25] Продюсер Джон Питерс предложил Майкла Китона, утверждая, что у него есть нужное «резкое, мучительное качество», после того, как он увидел его драматическую игру в фильме « Чистый и трезвый» . [26] Сняв Китона в «Битлджусе» , Бертон согласился. [5]
Выбор Китона вызвал фурор среди поклонников комиксов, [22] [27] и 50 000 писем протеста были отправлены в офисы Warner Bros. [20] Кейн, Хэмм и Услан также серьезно усомнились в выборе актера. [15] «Очевидно, что была негативная реакция со стороны людей, занимающихся комиксами. Я думаю, они думали, что мы собираемся сделать его похожим на телесериал 1960-х годов, и сделать его манерным, потому что они думали о Майкле Китоне из «Мистера Мамочки» и «Ночной смены» и тому подобном». [28] Китон изучал «Возвращение Темного рыцаря» для вдохновения. [29]
Тим Карри , Дэвид Боуи , Джон Литгоу , Брэд Дуриф , Рэй Лиотта и Джеймс Вудс рассматривались на роль Джокера. [19] [30] [31] [32] Литгоу во время прослушивания пытался отговорить Бертона от его назначения, о чем позже публично пожалел, заявив: «Я не понимал, что это такое большое дело». [33] Бертон хотел взять Джона Гловера , но студия настояла на использовании кинозвезды. [34] Робин Уильямс усиленно лоббировал эту роль. [20] Джек Николсон был главным выбором студии с 1980 года. Питерс обратился к Николсону еще в 1986 году во время съемок « Иствикских ведьм» ; [35] в отличие от Китона, он был популярным выбором на свою роль. [27] У Николсона было так называемое «внерабочее» соглашение. В его контракте было указано количество часов, которые он имел право иметь в день отдыха, с момента, когда он покидал съемочную площадку, до момента, когда он возвращался на съемки, [13] а также время отдыха на домашних играх Los Angeles Lakers . [36] Николсон потребовал, чтобы все его сцены были сняты в трехнедельном блоке, но график сократился до 106 дней. [35] Он уменьшил свой стандартный гонорар в 10 миллионов долларов до 6 миллионов долларов в обмен на долю от доходов фильма (включая сопутствующие товары), что привело к вознаграждению, превышающему 50 миллионов долларов [37] — биограф Марк Элиот сообщает, что Николсон мог получить до 90 миллионов долларов. [38] Он также потребовал, чтобы рекламные материалы были размещены в первую очередь. [39]
Шон Янг изначально была утверждена на роль Вики Вейл, но получила травму в результате несчастного случая во время верховой езды до начала съёмок. [40] Уход Янг потребовал срочного поиска актрисы, которая, помимо того, что подходила для этой роли, могла бы взяться за фильм в очень короткие сроки. Питерс предложил Ким Бейсингер : она смогла присоединиться к производству немедленно и была утверждена. [5] [40] Будучи поклонником работ Майкла Гофа в различных фильмах Hammer Film Productions , Бертон утвердил Гофа на роль таинственного дворецкого Брюса Уэйна, Альфреда . [41] Репортёра Александра Нокса сыграл Роберт Вул . В оригинальном сценарии Нокс был убит ядовитым газом Джокера во время кульминации, но создателям фильма «так понравился [мой] персонаж», сказал Вул, «что они решили оставить меня в живых». [42] Бертон выбрал Билли Ди Уильямса на роль Харви Дента , потому что он хотел включить злодея Двуликого в будущий фильм, используя концепцию афроамериканского Двуликого для черно-белой концепции, [43] но Томми Ли Джонс позже был утвержден на эту роль в «Бэтмен навсегда» , что разочаровало Уильямса. [42] К счастью, Уильямс продолжил озвучивать Двуликого в фильме «Лего Фильм: Бэтмен» в 2017 году. [44] Николсон убедил создателей фильма взять своего близкого друга Трейси Уолтера на роль приспешника Джокера Боба. [45] Ирландский ребенок-актер Рики Эддисон Рид был утвержден на роль Дика Грейсона, прежде чем персонаж был удален Уорреном Скарреном для пересмотренного сценария съемок. [46] В актерский состав вошли Пэт Хингл в роли комиссара Гордона , Джерри Холл в роли Алисии, Ли Уоллес в роли мэра Борга, Уильям Хуткинс в роли лейтенанта Экхардта и Джек Пэланс в роли криминального авторитета Карла Гриссома.
«В «Бэтмене » наше видение Готэм-сити сформировалось под влиянием тона комиксов «Темный рыцарь» , а также фотографий зданий Нью-Йорка Андреаса Фейнингера и работ японского архитектора Шина Такамацу . ( «Бегущий по лезвию» был сознательно исключен из списка отсылок; никому не разрешалось смотреть его, пока мы работали над фильмом, а неон был полностью исключен!)»
—Художник-постановщик Найджел Фелпс [47]
Бертон был впечатлен дизайном фильма Нила Джордана « Компания волков» (1984), но не смог нанять художника-постановщика Антона Ферста для «Битлджуса» [27], так как вместо этого он был занят съемками в Лондоне комедии Джордана о привидениях « Высокий дух» (1988), о чем он позже пожалел. [13] Год спустя Бертон успешно нанял Ферста для «Бэтмена» , и им понравилось работать друг с другом. «Я не думаю, что когда-либо чувствовал себя так естественно в гармонии с режиссером», — сказал Ферст. «Концептуально, духовно, визуально или художественно. Никогда не возникало никаких проблем, потому что мы никогда ни из-за чего не спорили. Фактура, отношение и чувства — вот в чем Бертон мастер». [11]
Ферст и художественный отдел намеренно смешали конфликтующие архитектурные стили, чтобы «сделать Готэм-сити самым уродливым и мрачным мегаполисом, который только можно себе представить». [48] Ферст продолжил: «[Мы] представляли, каким мог бы стать Нью-Йорк без планировочной комиссии . Городом, управляемым преступностью, с буйством архитектурных стилей. Эссе об уродстве. Как будто ад прорвался сквозь мостовую и продолжался». [49] Фильм 1985 года «Бразилия» Терри Гиллиама также оказал заметное влияние на дизайн производства фильма, поскольку и Бертон, и Ферст изучали его в качестве образца. [11] Черно-белые рисунки углем ключевых локаций и декораций были созданы давним чертежником Ферста Найджелом Фелпсом . Дерек Меддингс был руководителем визуальных эффектов , контролируя миниатюры и анимацию. Концептуальный иллюстратор Джулиан Колдоу разработал Бэтмобиль, Бэтвинг и различные бэт-гаджеты, которые позже были построены производителем реквизита Джоном Эвансом. Кит Шорт скульптором окончательного кузова Бэтмобиля 1989 года , [50] добавив два пулемета Browning . [51] О проектировании Бэтмобиля Фёрст объяснил: «Мы смотрели на компоненты реактивных самолетов, мы смотрели на военные машины, мы смотрели на всевозможные вещи. В конце концов, мы пошли в чистом экспрессионизме, взяв гоночные машины Salt Flat Racers 30-х годов и крутые машины Sting Ray 50-х годов». Автомобиль был построен на базе Chevrolet Impala, когда предыдущие разработки с Jaguar и Ford Mustang потерпели неудачу. [35] Сам автомобиль позже был куплен стендап-комиком/чревовещателем Джеффом Данхэмом , который оснастил его двигателем Corvette, чтобы сделать его легальным для дорог общего пользования. [52]
Художник по костюмам Боб Рингвуд отказался от возможности поработать над «Лицензией на убийство» в пользу «Бэтмена» . Рингвуду было сложно разрабатывать костюм Бэтмена , потому что «образ Бэтмена в комиксах — это огромный, большой красавец ростом шесть футов четыре дюйма с ямочкой на подбородке. Майкл Китон — парень среднего телосложения», — заявил он. «Проблема заключалась в том, чтобы превратить кого-то среднего размера и обычного вида в это существо, превышающее по размерам жизнь». [53] Бертон прокомментировал: «Майкл немного страдает клаустрофобией , что усугубляло ситуацию. Однако костюм настраивал его на мрачный, бэтменовский лад, поэтому он мог использовать это в своих интересах». [53] Идея Бертона заключалась в том, чтобы использовать полностью черный костюм, и была встречена Бобом Кейном с положительными отзывами. Вин Бернхэм был назначен для создания костюма Бэтмена совместно с Элли Эйнон. Джон Питерс хотел использовать с костюмом Бэтмена рекламу продукции Nike . [54] [55] Рингвуд изучил более 200 выпусков комиксов для вдохновения. Было создано 28 скульптурных латексных дизайнов; было сделано 25 различных образов плащей и 6 различных голов, что в общей сложности обошлось в 250 000 долларов. [56] Поклонники комиксов изначально выразили негативную реакцию на костюм Бэтмена. [27] Бертон решил не использовать колготки, спандекс или нижнее белье, как показано в комиксе, посчитав, что это не устрашает. [7] Художник по протезному гриму Ник Дадман использовал акриловую краску для макияжа под названием PAX для мелово-белого лица Николсона. Частью контракта Николсона было одобрение художника по гриму. [57]
Создатели фильма рассматривали возможность полностью снять «Бэтмена» на натурной площадке Warner Bros. в Бербанке, Калифорния , но интерес СМИ к фильму заставил их сменить место съёмки. Съёмки проходили на студии Pinewood Studios в Англии с 10 октября 1988 года по 14 февраля 1989 года, с 80 днями основных съёмок и 86 днями съёмок второго блока. [58] Было использовано 18 звуковых павильонов , из которых семь были заняты, включая натурную площадку площадью 51 акр для декораций Готэм-сити, одну из самых больших, когда-либо построенных на студии. [58] [11] Среди локаций были Knebworth House и Hatfield House, дублирующие Wayne Manor , а также электростанция Acton Lane и электростанция Little Barford . [59] [60] Первоначальный бюджет производства увеличился с 30 миллионов долларов до 48 миллионов долларов. [5]
Съемки были крайне секретными. Рекламщику подразделения предложили 10 000 фунтов стерлингов за первые фотографии Джека Николсона в роли Джокера, но он отказался. Позже была вызвана полиция, когда были украдены две катушки с отснятым материалом (примерно 20 минут). [35] Из-за различных проблем во время съемок Бертон назвал это «Пыткой. Худшим периодом в моей жизни!» [5]
Хэмму не разрешалось переписывать сценарий во время забастовки Гильдии сценаристов Америки 1988 года . [13] Уоррен Скаарен , который также работал над «Битлджусом» Бертона , переписывал сценарий. Джонатан Джемс и Чарльз МакКеоун переписывали сценарий во время съемок. [61] Только Скаарен получил статус сценариста вместе с Хэммом. Хэмм раскритиковал переписывание, но обвинил в изменениях Warner Bros. [15] Бертон объяснил: «Я не понимаю, почему это стало такой проблемой. Мы начали со сценария, который всем нравился, хотя мы понимали, что его нужно немного доработать». [7] Дик Грейсон появился в сценарии для съемок, но был удален, потому что создатели фильма посчитали, что он не имеет отношения к сюжету; [13] Кейн поддержал это решение. [41]
Китон использовал свой комедийный опыт для таких сцен, как ужин Брюса и Вики в поместье Уэйнов. [27] Он называл себя «логическим помешанным» и был обеспокоен тем, что тайную личность Бэтмена на самом деле будет довольно легко раскрыть. Китон обсуждал идеи с Бертоном, чтобы лучше замаскировать персонажа, включая использование контактных линз . В конечном итоге Китон решил исполнять голос Бэтмена в более низком регистре, чем когда он изображал Брюса Уэйна, что стало отличительной чертой киноверсии персонажа, а Кристиан Бэйл позже использовал ту же технику. [62]
Первоначально в кульминации Джокер должен был убить Вики Вейл, что привело Бэтмена в мстительную ярость. Джон Питерс переработал кульминацию, не сказав Бертону, и поручил художнику-постановщику Антону Фурсту создать 38-футовую (12-метровую) модель собора. [63] Это стоило 100 000 долларов, когда фильм уже значительно превысил бюджет. Бертону эта идея не понравилась, он понятия не имел, чем закончится сцена: «Вот Джек Николсон и Ким Бейсингер поднимаются по этому собору, и на полпути Джек оборачивается и говорит: «Зачем я поднимаюсь по всем этим лестницам? Куда я иду?» «Мы поговорим об этом, когда ты доберешься до вершины!» Мне пришлось сказать ему, что я не знаю». [63]
Бертон нанял Дэнни Эльфмана из Oingo Boingo , своего соавтора по Pee-wee's Big Adventure и Beetlejuice , для написания музыкального сопровождения. В качестве вдохновения Эльфману дали The Dark Knight Returns . Эльфман волновался, так как он никогда не работал над постановкой такого большого бюджета и масштаба. [64] Кроме того, продюсер Джон Питерс скептически относился к найму Эльфмана, но позже убедился, услышав вступительный номер. [65] Питерс и Питер Губер хотели, чтобы Принс написал музыку для Джокера, а Майкл Джексон — для исполнения романтических песен. Затем Эльфман объединил стили песен Принса и Джексона для всего саундтрека к фильму. [7] При поддержке тогдашнего менеджера Принса Альберта Магноли было решено, что сам Принс напишет и исполнит песни для фильма . [66]
Бертон протестовал против этих идей, заявляя, что «мои фильмы не коммерческие, как «Лучший стрелок »». [7] Эльфман заручился поддержкой композитора Ширли Уокер и ведущего гитариста Oingo Boingo Стива Бартека , чтобы аранжировать композиции для оркестра. [67] [ нужен лучший источник ] Позже Эльфман был недоволен аудиомикшированием своей музыки к фильму. « Бэтмена делали в Англии техники, которым было все равно, и это безразличие проявилось», — заявил он. «Я не принижаю Англию, потому что они сделали там великолепные дубляжи , но эта конкретная команда решила этого не делать». [68] «Бэтмен» был одним из первых фильмов, в котором было два саундтрека. В одном из них были песни, написанные Принсом, а в другом — музыка Эльфмана. Оба были успешными, [69] а компиляции вступительных титров Эльфмана были использованы в теме заставки для мультсериала «Бэтмен» , также написанной Ширли Уокер. [31]
Обсуждая центральную тему Бэтмена , режиссер Тим Бертон объяснил: «Весь фильм и мифология персонажа — это полная дуэль уродов. Это борьба двух неуравновешенных людей», добавив: «Джокер — такой замечательный персонаж, потому что в нем есть полная свобода. Любой персонаж, который действует вне общества и считается уродом и изгоем, тогда имеет свободу делать то, что хочет... Они — темные стороны свободы. Безумие — это в каком-то пугающем смысле самая большая свобода, которую вы можете иметь, потому что вы не связаны законами общества». [7]
Бертон видел Брюса Уэйна как носителя двойной идентичности, разоблачающего одну из них и скрывающего реальность от мира. [7] Биограф Бертона Кен Ханке писал, что Брюс Уэйн, борющийся со своим альтер-эго Бэтмена, изображен как антигерой . Ханке считал, что Бэтмен должен раздвинуть границы гражданского правосудия, чтобы иметь дело с определенными преступниками, такими как Джокер. [16] Ким Ньюман предположил, что «Бертон и сценаристы видели Бэтмена и Джокера как драматическую антитезу, и фильм в еще большей степени рассматривает их переплетенное происхождение и судьбы». [70]
Batman передает товарные знаки, найденные в бульварных журналах 1930-х годов , в частности дизайн Готэм-сити, стилизованный под дизайн ар-деко . [71] Ричард Корлисс , пишущий для Time , заметил, что дизайн Готэма был отсылкой к таким фильмам, как Кабинет доктора Калигари (1920) и Метрополис (1927). «Готэм-сити, несмотря на то, что снимался на натурной студии » , продолжил он, «буквально является еще одним персонажем в сценарии. В нем есть унизительное присутствие немецкого экспрессионизма и фашистской архитектуры , смотрящих сверху вниз на граждан». [72] Ханке далее обратился к представлениям о Бэтмене как об историческом произведении , в том, что «граждане, полицейские, люди и черно-белое телевидение выглядят так, как будто это происходит в 1939 году»; но позже сказал: «Если бы создатели фильма сделали Вики Вейл роковой женщиной, а не девицей в беде , это могло бы сделать «Бэтмена» данью уважения и почестями классическому фильму нуар ». [59] Части кульминации отдают дань уважения «Головокружению» (1958). [73]
Рекламное агентство BD Fox создало сотни неиспользованных логотипов и плакатов для продвижения, многие из которых были созданы Джоном Элвином . В конце концов, Бертон и продюсеры решили использовать только золотой и черный логотип, разработанный Антоном Фурстом и отретушированный Биллом Гарландом, без других ключевых художественных вариаций, чтобы сохранить атмосферу таинственности вокруг фильма. [74] Логотип также является двусмысленным изображением , которое можно прочитать либо как символ Бэтмена, либо как разинутый рот. [75] Более ранние проекты «имели слово „Бэтмен“, написанное шрифтом типа RoboCop или Conan the Barbarian ». [5] Джон Питерс объединил все связи фильма , даже отказавшись от 6 миллионов долларов от General Motors на создание Бэтмобиля , потому что автомобильная компания не хотела отказываться от творческого контроля. [5]
Во время производства Питерс прочитал в The Wall Street Journal , что поклонники комиксов были недовольны выбором Майкла Китона. В ответ Питерс поторопился с первым трейлером фильма , который показывали в тысячах кинотеатров во время Рождества. Это был просто набор сцен без музыки, но он вызвал огромное ожидание фильма, зрители хлопали и ликовали. [5] [27] DC Comics позволили сценаристу Сэму Хэмму написать собственную мини-серию комиксов . Истории Хэмма были собраны в графическом романе Batman: Blind Justice ( ISBN 978-1563890475 ). Денис Коуэн и Дик Джордано иллюстрировали иллюстрации. [19] Blind Justice рассказывает историю Брюса Уэйна, пытающегося раскрыть серию убийств, связанных с Wayne Enterprises . Это также знаменует первое появление Анри Дюкара, который позже был использован в перезапуске «Бэтмен: Начало» , хотя и как псевдоним для более известного Ра'с аль Гула . [19]
За несколько месяцев до выхода Бэтмена в июне 1989 года началось явление популярной культуры , известное как « Бэтмания ». Было продано товаров на сумму более 750 миллионов долларов. [31] Культовый режиссер и автор комиксов Кевин Смит вспоминал: «То лето было грандиозным. Вы не могли обернуться, не увидев где-нибудь Бэт-сигнал. Люди вырезали его в своих чертовых головах. Это было просто лето Бэтмена, и если вы были поклонником комиксов, это было довольно жарко». [76] Hachette Book Group USA опубликовала новеллизацию, «Бэтмен» , написанную Крейгом Шоу Гарднером . [77] Она оставалась в списке бестселлеров The New York Times в течение всего июня 1989 года. [78] Бертон признался, что его раздражала реклама. Дэвид Хандельман из The New York Observer отнес «Бэтмена» к категории высококонцептуальных фильмов. Он считал, что «это не столько фильм, сколько корпоративный бегемот ». [73]
Бэтмен собрал 2,2 миллиона долларов в ночных показах 22 июня 1989 года на 1215 экранах и 40,49 миллиона долларов в 2194 кинотеатрах за первый уик-энд. [79] Это побило рекорды первого уик-энда, установленные фильмом « Индиана Джонс и последний крестовый поход» (который собрал 37,0 миллионов долларов за 4-дневный уик-энд в День поминовения в предыдущем месяце) [80] и «Охотники за привидениями 2» (которые собрали 29,4 миллиона долларов за 3-дневный уик-энд в предыдущие выходные). [81] [82] После премьеры фильм занял первое место, обогнав «Дорогая, я уменьшил детей» . [83] Кроме того, у него был самый большой первый уик-энд для фильма Джека Николсона за 14 лет, пока его не свергнул «Управление гневом» в 2003 году. [84] «Бэтмен» также установил рекорд по сборам за второй уик-энд, собрав 30 миллионов долларов (также второй по величине 3-дневный уик-энд за все время) [80] и стал самым быстрым фильмом, заработавшим 100 миллионов долларов, достигнув этого показателя за 11 дней (10 дней плюс ночные предпросмотры). [81] [85] Фильм закрылся 14 декабря 1989 года с окончательным сбором в 251,4 миллиона долларов в Северной Америке и 160,2 миллиона долларов на международном уровне, что в общей сложности составило 411,6 миллиона долларов. [86] Фильм удерживал рекорд самого кассового фильма Warner Bros. до 1996 года, когда его превзошел «Смерч» . [87] Это был самый кассовый фильм, основанный на комиксах DC, до выхода в 2008 году «Темного рыцаря» . [88] Кроме того, «Бэтмен» удерживал рекорд самого кассового фильма о супергероях всех времен, пока его не побил «Человек-паук» в 2002 году. [89] Сборы фильма являются 143-ми по величине в Северной Америке. [90] Хотя «Индиана Джонс и последний крестовый поход» собрал больше всего денег в мире в 1989 году, [91] «Бэтмен» смог обойти «Последний крестовый поход» в Северной Америке , [92] и заработал еще 150 миллионов долларов на домашних видеопродажах . [93] По оценкам Box Office Mojo , в США было продано более 60 миллионов билетов на фильм. [94]
Несмотря на кассовые сборы фильма — более 400 миллионов долларов при бюджете не более 48 миллионов долларов — Warner Bros. заявила, что в итоге потеряла 35,8 миллионов долларов и «вряд ли когда-либо получит прибыль», что было отнесено к случаю с бухгалтерией Голливуда . [95]
Batman был раскритикован некоторыми за то, что он слишком мрачный, но тем не менее получил в целом положительный отклик критиков. [7] На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 77% на основе 142 рецензий со средней оценкой 7,1/10. Критический консенсус сайта гласит: «Жуткое, завораживающее зрелище, Batman преуспевает как мрачное развлечение, даже если Джокер Джека Николсона слишком часто затмевает главного героя». [96] На Metacritic фильм получил средневзвешенный балл 69 на основе 21 рецензии, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [97] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [98]
Многие заметили, что Бертон был больше заинтересован в Джокере, искусстве и дизайне постановки, чем в Бэтмене или чем-либо еще с точки зрения характеристик и экранного времени. [7] Поклонники комиксов негативно отреагировали на убийство Джокером Томаса и Марты Уэйн ; в комиксе за это отвечает Джо Чилл . Писатель Сэм Хэмм сказал, что это была идея Бертона, чтобы Джокер убил родителей Уэйна. «Забастовка писателей продолжалась, и Тим заставил других писателей сделать это. Я также считаю невиновным Альфреда, пустившего Вики Вейл в Бэтпещеру . Фанаты были этим взбешены, и я согласен. Это был бы последний день работы Альфреда в поместье Уэйнов », - сказал Хэмм. [65]
Песни, написанные Принсом, критиковались за то, что они были «слишком неуместны». [13] Хотя Бертон и заявил, что у него нет проблем с песнями Принса, он был менее восторжен по поводу их использования в фильме. [16] О фильме Бертон заметил: «Мне понравились некоторые части, но весь фильм в основном скучен для меня. Он нормальный, но это был скорее культурный феномен, чем отличный фильм». [93]
Несмотря на первоначальную негативную реакцию поклонников комиксов до выхода фильма, исполнение Китоном роли Бэтмена в целом получило высокую оценку. [73] [99] Джеймс Берардинелли назвал фильм развлекательным, а изюминкой стал дизайн производства. Однако он заключил: «Лучшее, что можно сказать о Бэтмене , это то, что он привел к «Бэтмен возвращается », который был гораздо более превосходным усилием». [100] Variety посчитал, что «Джек Николсон украл каждую сцену», но все равно приветствовал фильм положительными отзывами. [101] Роджер Эберт был очень впечатлен дизайном производства, но заявил, что « Бэтмен — это триумф дизайна над историей, стиля над содержанием, великолепно выглядящий фильм с сюжетом, который вас не особо волнует». Он также назвал фильм «удручающим опытом». [102] Что касается синдицированного телесериала « Сискель и Эберт» , его коллега-рецензент Джин Сискель не согласился с этим, назвав фильм «освежающе взрослым» по подходу к актерской игре, режиссуре и декорациям, которые «погружают вас в психологический мир». [103]
Антон Фёрст и Питер Янг выиграли премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика , [104] а Николсон был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль (комедия или мюзикл) [ 105] Британская академия кино и телевизионных искусств номинировала «Бэтмена» в шести категориях ( Художник-постановщик , Визуальные эффекты , Дизайн костюмов , Грим , Звук и Актер второго плана для Николсона), но фильм не выиграл ни в одной из категорий [106] Николсон, Бейсингер, отдел грима и художник по костюмам Боб Рингвуд были номинированы на премию «Сатурн» . Фильм также был номинирован на премию «Сатурн» за лучший фильм в жанре фэнтези [107] и премию «Хьюго» за лучшую драматическую постановку [108 ]
Успех « Бэтмена» побудил Warner Bros. Animation создать нашумевший мультсериал «Бэтмен» , в результате чего началась многолетняя анимационная вселенная DC [109] и был одним из создателей современного жанра фильмов о супергероях . Соавтор сериала Брюс Тимм заявил, что дизайн телешоу в стиле ар-деко был вдохновлен фильмом. Тимм прокомментировал: «Наше шоу никогда бы не было снято, если бы не первый фильм о Бэтмене ». [110] Бертон пошутил: «С тех пор, как я снял «Бэтмена» , это было похоже на первый мрачный фильм по комиксам. Теперь все хотят снять мрачный и серьезный фильм о супергероях. Думаю, именно я ответственен за эту тенденцию». [111]
Бэтмен положил начало оригинальной серии фильмов о Бэтмене и породил три сиквела: «Бэтмен возвращается » (1992), «Бэтмен навсегда » (1995) и «Бэтмен и Робин» (1997), последние два из которых были сняты Джоэлом Шумахером вместо Бертона, а Китона в роли Бэтмена заменили Вэл Килмер и Джордж Клуни соответственно.
Исполнительные продюсеры Бенджамин Мельникер и Майкл Э. Услан подали иск о нарушении контракта в Высший суд округа Лос-Анджелес 26 марта 1992 года. Мельникер и Услан утверждали, что стали «жертвами зловещей кампании мошенничества и принуждения, которая лишила их возможности продолжать участвовать в производстве « Бэтмена» и его сиквелов. Нам было отказано в надлежащих кредитах и мы были лишены каких-либо финансовых вознаграждений за наш незаменимый творческий вклад в успех «Бэтмена ». [5] Судья высшего суда отклонил иск. Общие доходы «Бэтмена» превысили 2 миллиарда долларов, а Услан заявил, что «не видел ни цента больше этой суммы, поскольку наше участие в чистой прибыли оказалось бесполезным». [5] Warner Bros. предложила паре внесудебное урегулирование, сумму, которую адвокат Мельникера и Услана описал как «два попкорна и две кока-колы ». [112]
Размышляя о двадцатой годовщине выхода фильма в ретроспективной статье на Salon.com , кинокомментатор Скотт Мендельсон отметил продолжающееся влияние, которое «Бэтмен» оказал на индустрию боевиков, включая растущую важность кассовых сборов за первые выходные; сужающееся окно между дебютом фильма и его видеорелизом, что привело к упадку кинотеатров, где продаются вторые фильмы; ускоренное приобретение уже существующих, предварительно проданных объектов для экранизаций, которые можно легко использовать для сопутствующих товаров; главенство MPAA PG -13 в качестве целевого рейтинга для кинопродюсеров; и более необычные, нетрадиционные возможности кастинга для жанровых фильмов. [113] Фильм был ответственен за то, что Британский совет по классификации фильмов ввел свой возрастной рейтинг «12», поскольку его содержание находилось между тем, что ожидалось для сертификата «PG» или «15». [114] [115]
Американский институт киноискусства присвоил Бэтмену 46-е место среди величайших киногероев, а Джокеру — 45-е место среди величайших кинозлодеев в рейтинге « 100 лет... 100 героев и злодеев» по версии AFI . [116]
Роберт Вул повторяет свою роль Александра Нокса в кроссовере Arrowverse канала CW , Crisis on Infinite Earths . Событие также задним числом установило, что мир фильма и его сиквела, Batman Returns , происходит на Земле-89; которая является одним из миров, уничтоженных Анти-Монитором ( Ламоника Гарретт ) во время Кризиса. [122] Майкл Китон повторяет свою роль Бэтмена в фильме The Flash, действие которого происходит в Расширенной вселенной DC . [123]
Было выпущено несколько видеоигр, основанных на фильме: Ocean Software в 1989 году , [124] Sunsoft в 1990 и 1991 годах , [125] [126] и Atari Games в 1990 году . [127] Konami также вела переговоры о выпуске аркадной игры примерно в то же время, что и Atari. [128]
В марте 2016 года художник Джо Куинонес показал несколько арт-проектов, которые он и Кейт Лет создали для DC Comics, чтобы представить продолжение комикса во вселенной Batman '89. Предложение, которое было отклонено, включало бы историю превращения Харви Дента Билли Ди Уильямса в Двуликого, а также включение таких персонажей, как Бэтгёрл, в историю, которая произошла после событий Batman Returns . [129] В 2021 году DC объявила, что выпустит продолжение комикса Batman '89 . Серия будет написана Сэмом Хэммом и проиллюстрирована Джо Куинонесом. Синопсис комикса показал, что он будет включать возвращение Селины Кайл/Женщины-кошки, введение нового Робина и превращение Харви Дента Уильямса в Двуликого. [130]
Продолжение серии было позже анонсировано DC Comics 17 августа 2023 года. Первый выпуск новой серии был выпущен 28 ноября 2023 года. Он был снова написан Сэмом Хэммом с иллюстрациями Джо Куинонеса. В серии Бэтмен таинственно исчез после смерти Дента, заставив жителей Готэма выйти на улицы, чтобы сражаться за него, включая Барбару Гордон, которая становится Бэтгёрл . Пугало и Харли Квинн будут представлены в качестве главных антагонистов, [131] по-видимому, ссылаясь на невыпущенный пятый фильм в серии Бертона и Шумахера, Бэтмен освобожденный . [132]
11 апреля 2024 года было объявлено, что выйдет новый роман, который будет связан с фильмом. Анонсированный под названием «Бэтмен: Воскрешение» , роман был написан автором Джоном Джексоном Миллером и является прямым продолжением фильма, действие которого происходит между событиями « Бэтмена» и его сиквела «Бэтмен возвращается» , где Бэтмен сосредоточен на ликвидации остатков организации Джокера, размышляя при этом над идеей о том, что Джокер на самом деле не мертв. В романе также представлены некоторые персонажи, представленные в сиквеле, одним из которых является Макс Шрек. [133] Он был выпущен 15 октября 2024 года издательством Penguin Random House ; сиквел под названием «Бэтмен: Революция » был позже раскрыт Миллером и запланирован к выпуску осенью 2025 года. [134] [135] [136]
Batman был выпущен в различных форматах, включая VHS , LaserDisc , DVD и Blu-ray . Беспрецедентным шагом на то время стало то, что он стал доступен для покупки на VHS в Соединенных Штатах 15 ноября, менее чем через шесть месяцев после его театрального релиза, по рекомендуемой розничной цене всего 24,95 доллара, хотя большинство продавцов продавали его по более низкой цене. [137] [138] Впервые он был выпущен на DVD 25 марта 1997 года в виде двухстороннего диска, содержащего как широкоэкранную (1,85:1), так и полноэкранную (1,33:1) версии фильма. Batman: The Motion Picture Anthology 1989–1997 2005 года включал в себя 2-дисковое специальное издание DVD фильма и всех трех его сиквелов. Антология также была выпущена в виде набора из 4 дисков Blu-ray в 2009 году, причем каждый фильм и его предыдущие дополнения содержались на одном диске. Другие переиздания Blu-ray включают Digibook "30th Anniversary" с 50-страничным буклетом и издание в стальном корпусе; оба также включают цифровую копию . Совсем недавно переиздание Diamond Luxe "25th Anniversary" содержало тот же диск, что и раньше, а на втором диске - новый 25-минутный короткометражный фильм: "Batman: The Birth of the Modern Blockbuster".
Фильм также был включен в DVD и Blu-ray сборник «Коллекция Тима Бертона» в 2012 году вместе с его первым продолжением, «Бэтмен возвращается» .
Бэтмен был выпущен на Ultra HD Blu-ray 4 июня 2019 года. [139]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )Николсон... потребовал высшего рейтинга и сделки, которая давала бы ему гонорары за товары.(требуется подписка)
