Флаг Италии ( итал . Bandiera d'Italia , произносится [banˈdjɛːra diˈtaːlja] ), часто называемый Триколором ( il Tricolore [il trikoˈloːre] ), представляет собой триколор с тремя вертикальными полотнищами одинакового размера зеленого, белого и красного цветов, с зеленой стороной у древка, как определено в статье 12 Конституции Итальянской Республики . [1] Итальянское законодательство регулирует его использование и демонстрацию, защищая его защиту и предусматривая преступление за его оскорбление ; оно также предписывает его преподавание в итальянских школах вместе с другими национальными символами Италии .
День итальянского флага, названный Днем триколора, был учрежден законом № 671 от 31 декабря 1996 года и отмечается ежегодно 7 января. Этот праздник отмечает первое официальное принятие триколора в качестве национального флага суверенным итальянским государством, Циспаданской Республикой , наполеоновской братской республикой революционной Франции , которое состоялось в Реджо-Эмилии 7 января 1797 года на основе событий, последовавших за Французской революцией (1789–1799), которая, среди своих идеалов, выступала за национальное самоопределение . Итальянские национальные цвета впервые появились в Генуе на трехцветной кокарде 21 августа 1789 года, опередив на семь лет первый зелено-бело-красный итальянский военный флаг , который был принят Ломбардским легионом в Милане 11 октября 1796 года.
После 7 января 1797 года народная поддержка итальянского флага неуклонно росла, пока он не стал одним из важнейших символов объединения Италии , которое достигло кульминации 17 марта 1861 года с провозглашением Королевства Италия , национальным флагом которого стал триколор. После принятия триколор стал одним из самых узнаваемых и определяющих признаков объединенной итальянской государственности в последующие два столетия истории Италии .
Итальянский триколор, как и другие трехцветные флаги , вдохновлен французским , введенным революцией 1790 года на французских военных кораблях, [2] и является символом обновления, осуществленного истоками якобинства . [3] [4] [5] Вскоре после французских революционных событий идеалы социальных инноваций начали широко распространяться на основе пропаганды Декларации прав человека и гражданина 1789 года, в том числе в Италии, а затем и политических инноваций с первыми патриотическими брожениями, направленными на национальное самоопределение , что впоследствии привело к объединению Италии на итальянском полуострове . [5] [6] По этой причине французский сине-бело-красный флаг стал первым символом итальянских якобинцев и впоследствии источником вдохновения для создания итальянского флага идентичности. [5]
12 июля 1789 года, за два дня до штурма Бастилии , революционный журналист Камиль Демулен , призывая парижскую толпу к восстанию, спросил протестующих, какой цвет принять в качестве символа Французской революции, предложив зеленый, символ надежды , или синий цвет Американской революции , символ свободы и демократии . Протестующие ответили: «Зеленый! Зеленый! Мы хотим зеленые кокарды!» [7] Затем Демулен схватил с земли зеленый лист и указал им на шляпу как на отличительный знак революционеров. [7] Зеленый цвет в примитивной французской кокарде был немедленно заменен синим и красным, древними цветами Парижа , потому что это был также цвет брата короля, графа Артуа , который стал монархом после Первой Реставрации под именем Карла X Французского . [8] Французская трехцветная кокарда была дополнена 17 июля 1789 года добавлением белого цвета, цвета дома Бурбонов , в знак уважения к королю Франции Людовику XVI , который все еще правил, несмотря на жестокие восстания, бушевавшие в стране; французская монархия была упразднена 10 августа 1792 года .
Первое задокументированное использование итальянских национальных цветов датируется 21 августа 1789 года. В исторических архивах Генуэзской республики сообщается, что очевидцы видели, как некоторые демонстранты вешали на свою одежду красно-бело-зеленую кокарду . [9] Итальянские газеты того времени создали путаницу относительно фактов Французской революции, особенно относительно замены зеленого цвета на синий, сообщая, что французский триколор был зеленым, белым и красным. [10] Когда в Италию поступила правильная информация о хроматическом составе французского триколора, итальянские якобинцы решили оставить зеленый цвет вместо синего, потому что он олицетворял природу и, следовательно, метафорически, также естественные права или социальное равенство и свободу , оба принципа были им дороги. [11]
Красно-бело-зеленая кокарда затем снова появилась несколько лет спустя 13–14 ноября 1794 года, ее носила группа студентов Болонского университета во главе с Луиджи Дзамбони и Джованни Баттиста Де Роландисом, которые пытались организовать народный бунт, чтобы свергнуть католическое правительство Болоньи , [12] [13] города, который в то время был частью Папской области . Дзамбони и Де Роландис называли себя «патриотами» и носили трехцветные кокарды, чтобы показать, что они вдохновлены якобинскими революционными идеалами, но также модифицировали их, чтобы отличать себя от французской кокарды.
Красно-бело-зеленая кокарда появилась после событий в Болонье, во время вступления Наполеона в Милан , которое произошло 15 мая 1796 года. [14] Эти кокарды, имеющие типичную круглую форму, имели красный цвет снаружи, зеленый на промежуточном положении и белый в центре. [15] Эти украшения носили бунтовщики даже во время религиозных церемоний, совершавшихся внутри Миланского собора в знак благодарности за прибытие Наполеона, который, по крайней мере изначально, воспринимался как освободитель. [14] Затем трехцветные кокарды стали одним из официальных символов Миланской национальной гвардии, которая была основана 20 ноября 1796 года, а затем распространилась по всему итальянскому полуострову . [11] Позже зелено-бело-красная кокарда распространилась в большей степени, постепенно став единственным украшением, используемым бунтовщиками в Италии. [16] Патриоты стали называть ее « итальянской кокардой », сделав ее одним из символов страны . [16] Таким образом, зелено-бело-красный триколор приобрел сильную патриотическую ценность, став одним из символов национального самосознания, изменение, которое постепенно привело к тому, что он вошел в коллективное воображение итальянцев . [16]
Военный флаг Ломбардского легиона , который был первым военным подразделением, принявшим три итальянских национальных цвета.Самое старое документированное упоминание об итальянском трехцветном флаге связано с первым высадкой Наполеона Бонапарта на Итальянском полуострове . Первой территорией, завоеванной Наполеоном, был Пьемонт ; в историческом архиве пьемонтского муниципалитета Кераско сохранился документ, подтверждающий 13 мая 1796 года, по случаю перемирия Кераско между Наполеоном и австро-пьемонтскими войсками, первое упоминание об итальянском трехцветном флаге, относящееся к муниципальным знаменам, поднятым на трех башнях в историческом центре. [17] В документе термин «зеленый» впоследствии был перечеркнут и заменен на «синий», цвет, который вместе с белым и красным образует французский флаг. [3]
С началом первой кампании в Италии во многих местах восстали якобинцы итальянского полуострова, внося свой вклад вместе с итальянскими солдатами, сформированными в наполеоновской армии, во французские победы. [18] [19] Это обновление было принято итальянцами, несмотря на то, что оно было связано с удобствами наполеоновской Франции, которая имела сильные империалистические тенденции, поскольку новая политическая ситуация рассматривалась как лучшая, чем предыдущая. Однако эта двусторонняя связь с Францией была более приемлемой, чем предыдущие столетия абсолютизма . [20]
Флаг Циспаданской республики , который был первым итальянским триколором, принятым суверенным итальянским государством (1797)11 октября 1796 года Наполеон сообщил Директорату о рождении Ломбардского легиона , военного подразделения, созданного Генеральной администрацией Ломбардии , [21] [22] правительством, возглавляемым Транспаданской республикой (1796–1797). [23] В этом документе, ссылаясь на его военный флаг , который следовал французскому триколору и который был предложен Наполеону миланскими патриотами, [14] сообщается, что это военное подразделение должно было иметь красно-бело-зеленое знамя, цвета, ранее использовавшиеся Миланской национальной гвардией, а также на кокардах. [24] [25] [26] На церемонии на площади Пьяцца дель Дуомо 16 ноября 1796 года Ломбардскому легиону был вручен военный флаг . Таким образом, Ломбардский легион стал первым итальянским военным ведомством, которое вооружилось в качестве знамени трехцветным флагом. [23] Таким образом, первое официальное одобрение итальянского флага властями было получено в качестве военного знака отличия Ломбардского легиона, а не в качестве национального флага суверенного итальянского государства. [27]
С чередой военных побед Наполеона и последующим основанием республик, благоприятных для революционных идеалов, красный, белый и зеленый цвета были приняты на военных знаменах как символ социальных и политических инноваций во многих итальянских городах. [5] 19 июня 1796 года Болонья была занята войсками Наполеона. [28] 18 октября 1796 года [29] вместе с созданием Итальянского легиона (военное знамя этого военного подразделения состояло из красного, белого и зеленого триколора, вероятно, вдохновленного аналогичным решением Ломбардского легиона), [14] [24] [30] наполеоновская конгрегация магистратов и депутатов Болоньи решила создать гражданское знамя красного, белого и зеленого цветов, на этот раз освобожденное от военного использования. [29] После принятия Болонской конгрегацией итальянский флаг стал политическим символом борьбы за независимость Италии от иностранных держав, подкрепленным его использованием также в гражданской сфере. [29]
Первый красно-бело-зеленый национальный флаг суверенного итальянского государства был принят 7 января 1797 года, когда Четырнадцатый парламент Циспаданской республики (1797) по предложению депутата Джузеппе Компаньони постановил «сделать всеобщим... штандарт или флаг трех цветов: зеленого, белого и красного...»: [31]
[...] Из протокола XIV сессии Циспаданского конгресса: Реджо-Эмилия, 7 января 1797 г., 11 утра. Патриотический зал . Участники — 100 депутатов населения Болоньи, Феррары, Модены и Реджо-Эмилии. Джузеппе Компаньони также предложил, чтобы стандартный или Циспаданский флаг из трех цветов, зеленого, белого и красного, был сделан всеобщим и чтобы эти три цвета также использовались в Циспаданской кокарде, которую должен носить каждый. Постановляется. [...] [Примечание 1]
— Указ о принятии трехцветного флага Циспаданской Республикой
За предложение зелено-бело-красного трехцветного флага Джузеппе Компаньони считается «отцом итальянского флага». [32] [33] Решение конгресса о принятии зелено-бело-красного трехцветного флага было встречено ликующей атмосферой, таков был энтузиазм делегатов, и взрывом аплодисментов. [34] Принятие итальянского флага суверенным итальянским государством, Циспаданской Республикой, было вдохновлено этим болонским знаменем, связанным с муниципальной реальностью и, следовательно, все еще имеющим чисто местный масштаб, а также предыдущими военными знаменами Ломбардского легиона и Итальянского легиона. [4] [35] В частности, Итальянский легион был сформирован солдатами, прибывшими из Эмилии и Романьи . Флаг Циспаданской республики представлял собой горизонтальный квадрат с красным верхним полем и, в центре белого фесса , эмблемой, состоящей из лавровой гирлянды, украшенной трофеем из оружия и четырьмя стрелами, представляющими четыре провинции, которые образовали Республику. Во Франции из-за Революции флаг перешел от «династического» и «военного» значения к «национальному», и эта концепция, до сих пор неизвестная в Италии, была передана французами итальянцам. [36]
Цизпаданская Республика и Транспаданская Республика объединились в 1797 году в Цизальпинскую Республику (1797–1802) и приняли вертикальный квадратный триколор без значка в 1798 году. Первоначально цвета флага Цизальпинской Республики были расположены горизонтально, с зеленым наверху, [37] но 11 мая 1798 года Большой совет новорожденного государства выбрал в качестве национального знамени итальянский триколор с цветами, расположенными вертикально. [38] [39] [40] В официальном праздновании рождения новой республики, которое состоялось 9 июля в Милане, приняли участие 300 000 человек, включая простых граждан, французских солдат и представителей основных муниципалитетов республики. [20] Мероприятие характеризовалось буйством трехцветных флагов и кокард. [37] По этому случаю Наполеон торжественно вручил воинским частям новорожденной республики, сделав им смотр, их трехцветные знамена. [13]
Флаг Цизальпинской республики сохранялся до 1802 года, когда она была переименована в Наполеоновскую Итальянскую республику (1802–1805), и был принят новый флаг, на этот раз с красным полем, несущим зеленый квадрат внутри белого ромба ; президентский штандарт Италии, используемый с 14 октября 2000 года, был вдохновлен этим флагом. [41]
Именно в этот период зелено-бело-красный триколор преимущественно проник в коллективное воображение итальянцев, став недвусмысленным символом итальянскости . [42] [43] Менее чем за 20 лет красно-бело-зеленый флаг приобрел свою собственную особенность из простого флага, произошедшего от французского, став очень известным и узнаваемым. [42]
В 1799 году независимая Республика Лукка попала под влияние Франции и горизонтально приняла вертикальный зелено-бело-красный флаг с зеленым наверху; это продолжалось до 1801 года. В 1805 году Наполеон назначил свою сестру Элизу Бонапарт Бачокки принцессой Лукки и Пьомбино . Это событие увековечено в начале романа Льва Толстого « Война и мир» . [44]
В том же году, после того как Наполеон короновал себя как первый французский император , Итальянская республика была преобразована в первое Наполеоновское королевство Италия (1805–1814), или Italico , под его прямым правлением. Флаг Королевства Италия был флагом Республики в прямоугольной форме, украшенным золотым наполеоновским орлом. [45] Он оставался в употреблении до падения Наполеона в 1814 году.
С падением Наполеона и восстановлением абсолютистских монархических режимов итальянский триколор ушел в подполье, став символом патриотических настроений, которые начали распространяться в Италии [14] [42] и символом, который объединял все усилия итальянского народа на пути к свободе и независимости. [46] В Королевстве Ломбардия-Венеция , государстве, зависимом от Австрийской империи, возникшем после падения Наполеона, те, кто выставлял итальянский триколор, подлежали смертной казни . [47] Целью австрийцев было, по сути, цитируя текстовые слова императора Франца Иосифа I Австрийского : [48]
[Триколор был запрещен, чтобы] заставить людей забыть, что они итальянцы.
— Франц Иосиф I Австрийский
Между 1820 и 1861 годами череда событий привела к независимости и объединению Италии (за исключением Венето и провинций Мантуя , Лацио , Трентино-Альто-Адидже и Джулиан-Марк , известных как Italia irredenta , которые были объединены с остальной частью Италии в 1866 году после Третьей итальянской войны за независимость , в 1870 году после взятия Рима и в 1918 году после Первой мировой войны соответственно); этот период итальянской истории известен как Рисорджименто . Итальянский триколор развевался впервые в истории Рисорджименто 11 марта 1821 года в Читтаделле в Алессандрии , во время революций 1820-х годов , после забвения, вызванного реставрацией абсолютистских монархических режимов. [49]
.svg/1280px-Flag_of_the_Kingdom_of_Sardinia_(1848-1851).svg.png)
Флаг, принятый Королевством Пьемонт-Сардиния в 1848 году.Зеленый, белый и красный флаг вновь появился во время революций 1830 года [49] , в основном благодаря Чиро Менотти , патриоту, который начал восстание в Италии. [50] [51] Менотти, в частности, утверждал, что лучшей формой государства для объединенной Италии является монархия с сувереном, выбранным национальным конгрессом. Главными пунктами этой идеи были Рим как столица Италии и трехцветный флаг как национальный флаг. [52] 5 февраля 1831 года, во время восстаний в Форли, патриотка Тереза Каттани завернулась в трехцветный флаг во время штурма здания, в котором располагалась резиденция дипломатической миссии Романьи , бросая вызов выстрелам папских солдат. [49]
В 1831 году Джузеппе Мадзини выбрал триколор в качестве эмблемы Молодой Италии . [53] Оригинальный флаг Молодой Италии хранится в Музее Рисорджименто и Мадзинианском институте в Генуе . [54] С 1833 по 1834 год символика триколора распространялась все больше и больше по итальянскому полуострову, [55] начиная с северной и центральной Италии. [49] Мадзини, говоря о причине, по которой итальянские патриоты участвовали в восстаниях 1830–1831 годов, сказал: [56]
Попросите тех, кто бежал из одного пункта в другой, объединить различные районы, к флагу, который развевался между этими беспорядками. Этот флаг был итальянским флагом; те первые голоса были голосами Отечества и братства. [Примечание 2]
— Джузеппе Мадзини
Итальянский флаг также распространился среди политических изгнанников, став символом борьбы за независимость и требования иметь более либеральные конституции. [57] В 1834 году триколор был принят мятежниками, которые пытались вторгнуться в Савойю , [58] [59] в то время как трехцветный флаг Молодой Италии был привезен в Южную Америку в 1835 году Джузеппе Гарибальди во время его изгнания. [57]
Итальянский флаг также развевался во время восстаний 1837 года на Сицилии , 1841 года в Абруццо и 1843 года в Романье . [49] [60] В 1844 году триколор Молодой Италии сопровождал братьев Бандьера в их неудачной попытке поднять население Королевства Обеих Сицилий . [58] Патриоты, следовавшие за двумя братьями, носили форму, состоящую из сине-зеленой рубашки, белых брюк, красных цевий, красно-зеленого воротника, красного кожаного ремня и фуражки с прикрепленной итальянской трехцветной кокардой . [61]
Итальянские триколоры развевались, бросая вызов властям, которые установили запрет, также по случаю чествования восстания генуэзского квартала Портория против габсбургских оккупантов во время войны за австрийское наследство . Во время этого события, которое состоялось 10 декабря 1847 года в Генуе на площади santuario della Nostra Signora di Loreto генуэзского района Орегина, впервые в истории прозвучала Il Canto degli Italiani Гоффредо Мамели и Микеле Новаро ; с 1946 года она стала итальянским национальным гимном . [58] [62] Il Canto degli Italiani в стихе цитирует итальянский флаг:
[...] Пусть один флаг, одна надежда соберут нас всех. Пробил час, чтобы мы объединились. [...] [Примечание 3]
Эти стихи, которые можно прочитать во втором стихе, напоминают о надежде, что Италия, все еще разделенная на государства до объединения , будет объединена в единую нацию, собравшуюся под одним флагом. [62] Начиная с этого периода, растение земляничное дерево стало считаться национальным символом Италии из-за зеленых листьев, белых цветов и красных ягод, которые напоминают цвета итальянского флага. [ 63] Земляничное дерево является национальным деревом Италии . [63]
Итальянский флаг был символом революций 1848 года . В марте 1848 года Пять дней Милана , вооруженное восстание , которое привело к временному освобождению города от австрийского владычества, характеризовались обилием флагов и трехцветных кокард. [64] [65] 20 марта, во время ожесточенных боев, когда австрийцы забаррикадировались в Кастелло Сфорца и в оборонительных системах городских стен, патриотам Луиджи Торелли и Сципионе Багаджиа удалось подняться на крышу Миланского собора и водрузить итальянский флаг на самом высоком шпиле церкви, на том, на котором стоит Мадоннина . [66] В момент появления трехцветного флага на шпиле Мадоннины толпа внизу приветствовала это событие серией восторженных возгласов «Ура!» [67] Этот исторический флаг хранится в Музее Рисорджименто в Милане . [68] Затем патриот Лучано Манара сумел водрузить трехцветный флаг на вершине Порта Тоза под выстрелами австрийской артиллерии . [67] Оставление города австрийскими войсками фельдмаршала Йозефа Радецкого 22 марта определило немедленное создание временного правительства Милана под председательством подеста Габрио Казати, который издал прокламацию следующего содержания: [69]
Давайте покончим раз и навсегда с любым иностранным господством в Италии. Примите этот трехцветный флаг, развевающийся над страной за вашу доблесть, и поклянитесь никогда больше не позволять ему рваться. [Примечание 4]
— Габрио Казати
Процесс превращения флага Италии в один из итальянских национальных символов завершился, окончательно закрепившись, во время миланских восстаний. [58]
На следующий день король Пьемонта-Сардинии Карл Альберт заверил временное правительство Милана, что его войска, готовые прийти ему на помощь, начав Первую итальянскую войну за независимость , будут использовать в качестве военного флага трехцветный флаг с наложенным на белый цвет гербом Савойи. [70] [71] В своем воззвании к ломбардско-венецианскому народу Карл Альберт сказал: [72]
«Чтобы яснее продемонстрировать внешними знаками приверженность объединению Италии, мы хотим, чтобы наши войска... поместили савойский щит на итальянском трехцветном флаге. [Примечание 5]
— Карл Альберт Пьемонтско-Сардинский
В качестве герба использовался красный крест с серебряным крестом , смешанный с белым флагом, с бахромой лазурного цвета , поскольку синий был династическим цветом, хотя это не соответствовало геральдическому правилу окраски . [73] Прямоугольные гражданские и государственные варианты были приняты в 1851 году.
Импровизированный триколор, состоящий из красных рубашек , зеленых дисплеев и белой простыни, был поднят на флагштоке корабля, который доставил Джузеппе Гарибальди обратно в Италию из Южной Америки вскоре после начала Первой итальянской войны за независимость. [74] Патриоты, собравшиеся в порту Генуи, чтобы приветствовать ее возвращение, вручили Аните Гарибальди , перед 3000 человек, триколор для передачи Джузеппе Гарибальди, чтобы он мог водрузить его на земле Ломбардии. [75]
Великое герцогство Тосканское в акте предоставления конституции (17 февраля 1848 г.) не изменило национальный флаг («Государство сохраняет свой флаг и свои цвета»), но позже предоставило тосканским ополченцам указом использование трехцветного шарфа рядом с символикой Великого герцогства (25 марта 1848 г.). [76] Великий герцог, поддавшись давлению тосканских патриотов, затем принял трехцветный флаг также в качестве государственного знамени и как военное знамя для войск, отправленных на помощь Карлу Альберту Пьемонтско-Сардинскому. [74] [77] Аналогичные меры были приняты герцогством Парма и Пьяченца и герцогством Модена и Реджо . [78]
Флаг Конституционного Королевства Обеих Сицилий , белое поле с гербами Кастилии, Леона, Арагона, Обеих Сицилий и Гранады, был изменен Фердинандом II путем добавления красной и зеленой каймы. Этот флаг просуществовал с 3 апреля 1848 года по 19 мая 1849 года. Временное правительство Сицилии, которое просуществовало с 12 января 1848 года по 15 мая 1849 года во время Сицилийской революции , приняло итальянский триколор, скомпонованный с тринакрией или трискелионом .
Республика Сан-Марко , провозглашенная независимой в 1848 году Австрийской империей , также приняла триколор. [79] [80] Флаги, которые они приняли, ознаменовали связь с итальянской независимостью и усилиями по объединению. Первый, итальянский триколор без лица, и последний, заряженный крылатым львом Святого Марка, с флага Венецианской республики ( морской республики , существовавшей с 697 по 1797 год нашей эры), на белом кантоне . [81] Летописец того времени описал последние моменты последующей капитуляции Республики Сан-Марко австрийскими войсками, которая состоялась 22 августа 1849 года: [82]
Трехцветные флаги развевались над каждой работой, при каждой опасности, и так как вражеские шары не только рвали шелк, но и ломали палку, то тотчас же обнаруживалось, кто с большим риском шел на смену другому. [Примечание 6]
— Летописец, свидетельствующий о последних часах Республики Сан-Марко
Трехцветный флаг 1848 года, который приветствовал изгнание австрийцев из Венеции, хранится в Музее Рисорджименто и Венецианской архитектуры XIX века. [83]
В 1849 году Римская республика , образованная после восстания против Папского государства , свергнувшего Папу , приняла в качестве своего национального знамени зелено-бело-красный флаг с республиканским римским орлом на конце древка. [84] [85] [86] Это продолжалось четыре месяца, в то время как Папское государство Церкви находилось в состоянии бездействия. [87] Римская республика сопротивлялась до 4 июля 1849 года, когда она была капитулирована французской армией. [82] Войска из-за Альп, в качестве последнего акта, вошли в муниципалитет Рима, где были забаррикадированы последние члены республиканского собрания, которые еще не были захвачены. Их секретарь Квирико Филопанти сдался, надев трехцветный шарф. [82]
Триколор также развевался над баррикадами Десяти дней Брешии , восстания граждан города Ломбардии против Австрийской империи, [88] и во многих других центрах, таких как Варезе , Галларате , Комо , Меленьяно , Кремона , Монца , Удине , Тренто , Верона , Ровиго , Виченца , Беллуно и Падуя . [89] Это распространилось по всему итальянскому полуострову и продемонстрировало, что трехцветный флаг к тому времени принял консолидированную символику, действительную на всей территории страны. [90] Иконография итальянского флага затем начала распространяться не только в вексилологической и военной областях, но и на некоторых повседневных предметах, таких как шарфы и ткани для одежды. [91]
Этот поворотный момент продолжался до провала революций и окончания Первой итальянской войны за независимость (1849), которая завершилась поражением пьемонтско-сардинской армии Карла Альберта; после этого были восстановлены древние флаги. [92] Только Королевство Пьемонт-Сардиния подтвердило итальянский триколор в качестве национального флага государства даже после окончания Первой итальянской войны за независимость. [92] После поражения в Первой итальянской войне за независимость в 1849 году Карл Альберт отрекся от престола в пользу своего сына Виктора Эммануила II .
14 апреля 1855 года, перед отправлением на Крымскую войну , король Пьемонта-Сардинии Виктор Эммануил II торжественно вручил итальянские трехцветные флаги солдатам Сардинского экспедиционного корпуса в Крымской войне со следующей прощальной фразой: [94] [95] [96]
Солдаты! Вот ваши флаги. Щедро объясненные великодушным Шарлем Альбертом, они напоминают вам о далекой родине и восьми веках благородных традиций. Умейте защищать их; верните их увенчанными новой славой, и ваши жертвы будут благословлены нынешним и будущими поколениями. [Примечание 7]
— Виктор Эммануил II Пьемонтско-Сардинский
Один из итальянских флагов, участвовавших в Крымской войне, хранится в Королевской оружейной палате Турина . [97] В 1857 году итальянский флаг с древком, увенчанным фригийским колпаком, и архипедулумом , символом социального равновесия, был символом экспедиции Сапри , или, скорее, неудавшейся попытки вызвать восстание в Королевстве Обеих Сицилий, предпринятой Карло Пизакане . [98] [99] Чтобы не попасть в плен, Пизакане покончил жизнь самоубийством, и, как сообщалось, был перевязан трехцветным флагом. [100] [101]
10 января 1859 года король Пьемонта-Сардинии Виктор Эммануил II перед членами парламента объявил о скором вступлении Королевства Пьемонта-Сардинии в войну против Австрийской империи : [90]
Так что смело идите к победе, и новыми лаврами украсьте свой флаг, этот флаг с тремя цветами и избранной молодежью, которая со всех уголков Италии согласилась и собралась под ним, это покажет вам, что у вас есть независимость Италии, это справедливое и святое предприятие, которое станет вашим боевым кличем [Примечание 8]
— Виктор Эммануил II Пьемонтско-Сардинский
Когда началась Вторая итальянская война за независимость (1859), добровольцы со всей Италии были зачислены в пьемонтско-сардинскую армию. [102]
Во время Второй итальянской войны за независимость города, которые постепенно были завоеваны Виктором Эммануилом II Пьемонтско-Сардинским и Наполеоном III Французским, приветствовали двух суверенов как освободителей буйством флагов и трехцветных кокард; даже центры, собиравшиеся просить о присоединении к Королевству Пьемонт-Сардиния через плебисциты, подчеркивали свое желание быть частью объединенной Италии размахиванием трехцветного флага. [103] Итальянский флаг развевался в Ломбардии, присоединенной после победы Королевства Пьемонт-Сардиния во Второй итальянской войне за независимость, а также в Тоскане , Эмилии , Марке и Умбрии , присоединенных в следующем году к Королевству Пьемонт-Сардиния через плебисциты, но также и в городах, которым пришлось бы ждать некоторое время, прежде чем их аннексировали, таких как Рим и Неаполь . [104] [105]
Энтузиазм населения по отношению к триколору рос по мере того, как армия Королевства Пьемонт-Сардиния и отряды добровольцев, участвовавшие во Второй итальянской войне за независимость, [90] зелено-бело-красный флаг широко распространялся в недавно завоеванных или аннексированных регионах путем плебисцитов, появляясь на окнах домов, в витринах магазинов и в общественных местах, таких как гостиницы и таверны. [106]
Триколор также был флагом Объединённых провинций Центральной Италии , недолговечного военного правительства, созданного Королевством Пьемонт-Сардиния , которое было образовано союзом бывшего Великого герцогства Тосканского , Герцогства Пармского , Герцогства Моденского и Папских посольств после того, как их монархи были свергнуты народными революциями. [107] Объединённые провинции Центральной Италии существовали с 1859 по 1860 год, когда они были присоединены к Королевству Пьемонт-Сардиния. [108]
Триколор сопровождал, хотя и не официально, [109] также добровольцев Экспедиции Тысячи (1860–1861) под руководством Джузеппе Гарибальди , чьей целью было завоевание Королевства Обеих Сицилий . [110] Гарибальди, в частности, питал абсолютное почтение и уважение к итальянскому флагу. [111] Вскоре после потери Сицилии, 25 июня 1860 года, пытаясь ограничить ущерб, учитывая растущее участие населения в Экспедиции Тысячи, король Франциск II Обеих Сицилий постановил, что зелено-бело-красный флаг также является официальным знаменем его Королевства, с гербом Дома Бурбонов-Обеих Сицилий, наложенным на белый. [112] [113] [114] Принятый 21 июня 1860 года, он просуществовал до 17 марта 1861 года, когда Обе Сицилии были включены в Королевство Пьемонт-Сардиния , после его поражения в Экспедиции Тысячи. По иронии судьбы, на заключительном этапе Экспедиции Тысячи триколор Королевства Обеих Сицилий развевался в противовес трехцветному флагу Королевства Пьемонт-Сардиния. [115] Два из оригинальных триколоров, которые развевались на пароходе Ломбардо , участвовавшем вместе с Пьемонтом в Экспедиции Тысячи, хранятся, соответственно, в Центральном музее Рисорджименто в Витториано в Риме [116] и Музее Рисорджименто в Палермо . [117]
17 марта 1861 года было провозглашено Королевство Италия , официальный акт, который санкционировал, с нормативным актом Королевства Пьемонт-Сардиния, рождение объединенного Королевства Италия. [118] 15 апреля 1861 года флаг Королевства Пьемонт-Сардиния был объявлен флагом недавно образованного Королевства Италия. [119] Таким образом, триколор продолжал оставаться национальным флагом также и нового государства, хотя официально не признанным специальным законом, [120] [121] но регламентированным в отношении формы военных знамен. [122] [123] [124] Этот итальянский триколор с гербовыми знаками бывшего Королевского дома Савойи был первым национальным флагом и просуществовал в этой форме в течение 85 лет до рождения Итальянской Республики в 1946 году.
Триколор имел универсальное, трансверсальное значение, разделяемое как монархистами , так и республиканцами , прогрессистами , консерваторами , гвельфами и гибеллинами . Триколор был выбран в качестве флага объединенной Италии также по этой причине. [112] После объединения Италии использование триколора стало все более распространенным среди населения [ 125], поскольку флаг и его цвета начали появляться на этикетках коммерческих продуктов, школьных тетрадях, первых автомобилях и упаковках сигар. [125] Даже среди аристократов он был успешным; самые важные семьи часто устанавливали знаменосца на главном фасаде своих особняков, где они размещали итальянский триколор. [125] Затем он начал появляться снаружи общественных зданий, школ, судебных учреждений и почтовых отделений. [125] В этот период были введены трехцветные полосы для мэров и присяжных суда присяжных. [125]
После Третьей итальянской войны за независимость в 1866 году Венето и Фриули были присоединены к Королевству Италии; вступление итальянских войск в Венецию , которое состоялось 19 октября 1866 года, было встречено обилием трехцветных флагов. [126] [127] После обнародования резолюции муниципального совета от 5 ноября 1866 года Виченца стала единственным городом в Италии, принявшим трехцветный флаг в качестве собственной хоругви вместо гражданского знамени с гербом муниципалитета. [128] Венецианский город решил патриотически изменить характер своего знака незадолго до визита короля Виктора Эммануила II, который прибыл в город для награждения венецианского муниципалитета Золотой медалью за воинскую доблесть, заработанной в битве при Монте-Берико, состоявшейся 10 июня 1848 года на окраине города. По случаю визита государя Виченца подарила Виктору Эммануилу II не его собственное знамя, а, как и было решено, из которого вытекала его последующая резолюция, итальянский триколор. [128]
Во время битвы при Кустоце (24 июня 1866 года), части Третьей итальянской войны за независимость, недалеко от Олиози, сегодня части муниципалитета Кастельнуово-дель-Гарда , солдаты 44-го полка бригады «Форли» спасли трехцветный военный флаг от захвата австро-венгерской армией . Чтобы не отдавать свое военное знамя врагу, они разорвали полотнище трехцветного флага на 13 частей, разделили между присутствующими и спрятали эти лоскуты ткани под курткой. После войны удалось восстановить 11 из 13 частей ткани и таким образом реконструировать флаг, названный Tricolore di Oliosi . [129] Каждый год, в третье воскресенье июня, в Олиози отмечают память об этом военном эпизоде. [130] На военном параде 2 июня 2011 года , состоявшемся на via dei Fori Imperiali в Риме по случаю празднования 150-й годовщины объединения Италии , Tricolore di Oliosi был пронесен на лафете пушки вместе с пятью другими историческими итальянскими флагами. [131]
Массимо д'Адзельо был одним из первых, кто осознал важность трехцветного флага как инструмента для формирования широкого национального сознания. [120] В этой связи он заявил: [120] «Флаг является привилегированным символом в педагогике нации». Затем трехцветные флаги приветствовали итальянскую армию во время марша на Рим, который закончился взятием Рима 20 сентября 1870 года и присоединением Лацио к Королевству Италии. [120] [132] [127] Рим официально стал столицей Италии 1 января 1871 года, в то время как учреждение королевского двора и правительства Савойи произошло 6 июля того же года. С этой даты итальянский флаг развевается на самом высоком флагштоке Квиринальского дворца . [133]
.jpg/1280px-Cartolina_dei_Carabinieri_Reali_spedita_dalla_Colonia_Eritrea_dell'Asmara_(1907).jpg)
Первая итальянская колония была основана в 1882 году в заливе Асэб , который стал первым форпостом будущей итальянской Эритреи , где впервые в итальянской колонии развевался флаг Италии. [134] Впоследствии трехцветный флаг развевался также в итальянском Сомалиленде , в итальянской Ливии , в итальянской концессии Тяньцзинь и на итальянских островах Эгейского моря .
В 1897 году итальянский флаг отметил свой 100-летний юбилей. На праздновании столетия в Реджо-Эмилии , где триколор был создан 7 января 100 лет назад, [135] Джозуэ Кардуччи , который впоследствии стал первым итальянцем, получившим Нобелевскую премию по литературе в 1906 году, [136] назвал флаг «благословенным» и поцеловал его в конце речи. [137] [135] [138]
Около 1880 года начались большие волны итальянской диаспоры , особенно в сторону американцев. Триколор, который часто носили в чемоданах мигранты, начал развеваться за пределами национальных границ, особенно в Маленьких Италиях , которые формировались по всему миру. [139] Эта связь с родной землей не исчезала со сменой поколений — часто она все еще была жива в третьем или четвертом поколении. [140] Несколькими годами ранее, в 1861 году, президент США Авраам Линкольн осмотрел некоторые воинские части, участвовавшие в Гражданской войне в США — среди них была Гарибальдийская гвардия , состоявшая из итальянских иммигрантов, которая имела своим военным знаменем трехцветный флаг. [139]
В 1885 году была введена трехцветная майка для велосипедиста, завоевавшего титул чемпиона Италии. [141] Концептуально это признание похоже на размещение трехцветного щита, скудетто , на майках чемпионов Италии по футболу , регби , волейболу и баскетболу . [141] Идея размещения скудетто на футболках команд-победителей соответствующих национальных чемпионатов принадлежала Габриэле Д'Аннунцио . [142] В футболе, первом виде спорта, где он использовался, он был введен в 1924 году. [142]
В 1889 году в кулинарии была изобретена пицца «Маргарита» , названная в честь королевы Маргариты Савойской , основные ингредиенты которой напоминают трехцветный флаг. Зеленый для базилика , белый для моцареллы и красный для томатного соуса . [143] С первыми профсоюзными выступлениями в конце 19-го века итальянский флаг начал развеваться в руках демонстрантов во время забастовок . [144] Даже во время борьбы, которую вели Fasci Siciliani между 1892 и 1894 годами, было много итальянских флагов. [145] Они контрастировали с трехцветными флагами полиции, посланными правительством для подавления профсоюзных восстаний. [144] 25 апреля 1900 года итальянский флаг развевался на Земле Франца-Иосифа , архипелаге, расположенном к северу от Российской империи между Северным Ледовитым океаном и Карским морем , [146] [147] экспедиции, организованной в арктических районах под руководством исследователя Умберто Каньи . [146]
29 июля 1900 года король Италии Умберто I , который стал преемником своего отца Виктора Эммануила II в 1878 году, был убит в Монце на публичной церемонии, на улицах которой были вывешены трехцветные флаги. [148] В короля выстрелил четыре раза итало -американский анархист Гаэтано Бреши . Бреши утверждал, что хотел отомстить за людей, убитых в Милане во время подавления беспорядков в мае 1898 года . [149] Наследником Умберто I стал его сын Виктор Эммануил III, король Италии .
.jpg/1280px-Bandiera_italiana_con_in_mezzo_lo_scudo_di_Savoia_(croce_bianca_in_campo_rosso).jpg)
Италия вступила в Первую мировую войну в 1915 году с целью завершения национального единства, и по этой причине итальянское вмешательство в Первую мировую войну также считается Четвертой итальянской войной за независимость [150] в историографической перспективе, которая определяет в последней завершение объединения Италии , военные действия которой начались во время революций 1848 года с Первой итальянской войны за независимость . [151] [152] Король Италии Виктор Эммануил III , в день, когда Королевство Италия вступило в войну, появился с балкона Квиринальского дворца, размахивая трехцветным флагом, крича «Да здравствует Италия». [153] Затем Виктор Эммануил III сделал официальное заявление незадолго до отъезда на итальянский фронт , в заключительной части которого говорилось: [154] [155]
Солдаты суши и моря! [...] Нам честь водружать трехцветный флаг Италии на священной границе, которую природа установила на границах нашей родины, нам честь наконец завершить с таким героизмом дело, начатое нашими отцами. [Примечание 9]
— Виктор Эммануил III, король Италии
Трехцветный флаг был символом как в окопах, так и в гражданской сфере. [156] Цвета зеленый, белый и красный широко использовались в качестве стимула для всеобщей мобилизации и моральной поддержки гражданского населения, которое поднималось по пути, который привел бы к очень сложной ситуации, характеризующейся многочисленными лишениями. [153] В окопах трехцветный флаг был основополагающим символом для подстегивания солдат, в то время как на внутреннем фронте он был важен для уплотнения и укрепления гражданского общества. [153]
Во время полета над Веной 9 августа 1918 года летчик Габриэле Д'Аннунцио запустил над Веной трехцветную листовку, в которой он призывал противника сдаться и прекратить войну. [157] [158] Затем итальянские войска вошли в Триест в ноябре 1918 года после победы в битве при Витторио Венето , которая завершила конфликт отступлением и окончательным поражением австрийцев. Военный бюллетень № 1267 от 3 ноября 1918 года генерала Армандо Диаса объявил о Bollettino della Vittoria и Bollettino della Vittoria Navale с разницей в несколько дней, гласил: [159]
Наши войска заняли Тренто и высадились в Триесте. Трехцветный флаг развевается над замком Буонконсильо и башней Сан-Джусто . [Примечание 10]
— Армандо Диас
После Первой мировой войны итальянский флаг также был символом Impresa di Fiume , возглавляемой Д'Аннунцио, и следствием так называемой « изуродованной победы », термин, используемый для описания недовольства территориальными наградами в пользу Италии в конце Первой мировой войны, кричали: «поднимите флаг: развевайте триколор!» [159] Во время итальянского регентства Карнаро (1919–1920), государственного образования, которое управляло городом Фиуме , ныне частью современной Хорватии , Д'Аннунцио определил итальянский флаг как «одежду вечной нации» и призвал итальянцев восстать против тех, кто ответственен за поражение при Капоретто, размахивая «триколором по небу». [160]
В частности, Италия в качестве мирного соглашения по завершении Первой мировой войны подписала Сен-Жерменский мирный договор (1919) и Рапалльский мирный договор (1920), которые позволили присоединить Трентино-Альто-Адидже , Юлианскую Марку , Истрию , Кварнер , с городами Триест , Тренто , Гориция , Пола , а также далматинский город Зара . [161] Последующий Римский мирный договор (1924) привёл к присоединению города Фиуме к Италии. [161]
Гроб итальянского Неизвестного солдата был помещен на лафет пушки и обернут трехцветным флагом во время его путешествия из базилики Санта - Мария-Ассунта в Аквилее в Алтарь Отечества в Риме, которое состоялось в 1921 году на железнодорожном катафалке . Этот исторический флаг хранится в Центральном музее Рисорджименто в Витториано в Риме. [162]
Военный флаг Итальянской Социалистической Республики (1943–1945)С походом на Рим в 1922 году и установлением фашистской диктатуры итальянский флаг утратил свою символическую уникальность, частично скрытую иконографией режима. [163] [164] Когда он использовался как символ Национальной фашистской партии , его история была искажена, учитывая, что триколор родился как символ свободы и гражданских прав . [157] Несмотря на эту вспомогательную роль, с королевским указом № 2072 от 24 сентября 1923 года и впоследствии с законом № 2264 от 24 декабря 1925 года триколор официально стал национальным флагом Королевства Италии. [159] [160] 31 января 1923 года Министерство народного образования установило салют флагу учениками итальянских школ, согласно которому каждое субботнее утро в конце урока ученики отдавали дань уважения флагу римским салютом и исполнением патриотических музыкальных произведений. [160]
В 1926 году фашистский режим попытался изменить дизайн итальянского национального флага, включив в него фасции — символ, используемый фашистским движением. [165] Однако эта попытка фашистского правительства изменить итальянский флаг, включив в него фасции, была остановлена сильным противодействием предложению итальянских монархистов. [165] После этого фашистское правительство подняло национальный трехцветный флаг вместе с черным фашистским флагом на публичных церемониях. [166] [167]
Флаг Национального Освободительного Комитета (1943–1945)В 1926 году итальянский флаг был впервые доставлен на Северный полюс дирижаблем «Норвегия» во время экспедиции под руководством Умберто Нобиле и Руаля Амундсена ; [168] затем триколоры приветствовали Итало Бальбо во время его океанских перелетов на гидросамолете . [169]
Azione Cattolica , сделавшая итальянский флаг своим знаменем в 1931 году, сгруппировала детей своей организации, посвященной детям, в три категории, которые основывались на возрастной группе и цветах итальянского флага: «зеленое пламя», «белое пламя» и «красное пламя». [160] В августе 1933 года итальянский океанский лайнер SS Rex , который только что выиграл Голубую ленту , прибыл в Нью-Йорк, установив рекорд по пересечению Атлантического океана за самое короткое время (четыре дня), был встречен развевающимися трехцветными флагами. [170]
Поезда, покрытые трехцветными флагами, везли поселенцев в новые города, основанные после освоения Понтийских болот , а 5 мая 1936 года в Аддис-Абебе , Итальянская Эфиопия , состоялось торжественное поднятие флага , которое приветствовало основание Итальянской империи . [171] Затем флаг в Аддис-Абебе был спущен в ноябре 1941 года в конце Восточноафриканской кампании , которая велась во время Второй мировой войны . [172]
Италия вступила во Вторую мировую войну 10 июня 1940 года с речью Бенито Муссолини , произнесенной с главного балкона Палаццо Венеция в Риме; однако климат был совсем иным, чем тот, который характеризовал вступление Италии в Первую мировую войну. [173] Король не появился на балконе Квиринальского дворца, размахивая флагом, как он это сделал в 1915 году. [173]
Во время Второй мировой войны итальянский флаг вновь стал популярным после Кассибильского перемирия 8 сентября 1943 года, когда он был взят в качестве символа двумя сторонами, которые противостояли друг другу в Итальянской гражданской войне [160] [174] в попытке напомнить об объединении Италии и ее культурных традициях. [175] В частности, он использовался партизанами как символ борьбы с тиранами и эмблема мечты о свободной Италии. [174] Даже коммунистические партизанские бригады , у которых красный флаг был официальным знаменем, часто размахивали итальянским флагом. [174]
Трехцветные флаги также были официальными знаменами Итальянских партизанских республик и Национального комитета освобождения , а также их противников, республиканцев [176], в попытке напомнить о периоде объединения Италии и ее культурном прошлом. [175] Национальный флаг недолговечного фашистского государства на севере Италии , Итальянской социальной республики (1943–1945), или «Республики Сало», как ее обычно называли, был идентичен флагу современной Итальянской республики , поскольку обе республики использовали предыдущий флаг Королевства Италия с удаленным гербом Савойи .
Однако этот флаг можно было увидеть довольно редко, в то время как военный флаг с серебристо-черным орлом, сжимающим горизонтально расположенный fascio littorio (буквально, связки ликторов ) , был очень распространен в пропаганде. [177] Итальянский фашизм получил свое название от фасций, которые символизировали imperium , или власть и авторитет, в Древнем Риме . Римские легионы несли aquila , или орла, как signa militaria .
Итальянский триколор также использовался для пропаганды. Например, Итальянская Социальная Республика использовала его на плакате, изображающем Гоффредо Мамели , автора слов Il Canto degli Italiani , национального гимна Италии 1946 года, с обнаженным мечом и триколором позади него, когда он бросается в атаку. [178] На этом плакате есть слова «Братья Италии / Италия проснулась!» и «1849–1944 Дух Гоффредо Мамели / Защитим Социальную Республику». [178]
Флаг итальянского этнического меньшинства в Югославии25 апреля 1945 года правительство Муссолини пало. Это событие отмечается как День освобождения . С освобождением триколор появился в общественных местах, таких как башни ратуш, колокольни церквей и фабрики. [178] Вспоминая эти события, Франческо Коссига , в то время президент Сената Республики , в речи, произнесенной 28 июня 1984 года, сказал: [178]
С трехцветным флагом Италии возродилась родина и была установлена республиканская демократия, которая сегодня мирно объединяет всех итальянцев. [Примечание 11]
— Франческо Коссига
На восточных итальянских территориях, оккупированных югославскими партизанскими отрядами, использовался итальянский флаг с красной звездой в центре как модель флага, использовавшегося партизанскими бригадами Гарибальди первоначально в городе Фиуме в 1943 году, а затем распространенного на все территории, где проживало итальянское этническое меньшинство ( истрийские итальянцы и далматинские итальянцы ). Войдя в Югославию , этот флаг оставался официальным до 1992 года, когда он был официально заменен флагом, принятым итальянским государством. [179] [180] [181]
После поражения Италии во Второй мировой войне и Парижских договоров 1947 года Истрия , Кварнер и большая часть Юлианской Марки с городами Пола, Фиуме и Зара перешли к Югославии, а после распада последней — к Хорватии, что вызвало исход истрийцев и далматинцев , который привел к эмиграции от 230 000 до 350 000 местных этнических итальянцев ( истрийских итальянцев и далматинских итальянцев ), остальные были этническими словенцами, этническими хорватами и этническими истрорумынами , решившими сохранить итальянское гражданство. [182] После Второй мировой войны Гориция была разделена на две части: одна часть осталась с Италией, а другая, которая была переименована в « Нова Горица », перешла сначала к Югославии, а затем к Словении . [183]
Флаг Итальянской Республики13 июня 1946 года была официально основана Итальянская Республика , и последний король Италии Умберто II , который стал преемником своего отца Виктора Эммануила III 9 мая 1946 года, покинул страну 13 июня в изгнании. В тот же день триколор с гербом Савойи в центре был спущен с Квиринальского дворца. [184] Итальянский флаг был изменен указом председателя Совета министров № 1 от 19 июня 1946 года. По сравнению с монархическим знаменем герб Савойи был ликвидирован. [185] [186] [187] Это решение было позднее подтверждено на заседании 24 марта 1947 года Учредительным собранием , которое постановило включить статью 12 в Конституцию Италии , впоследствии ратифицированную итальянским парламентом , которая гласит: [186] [188] [189]
[...] Флаг Республики — итальянский триколор: зеленый, белый и красный, в трех вертикальных полосах одинакового размера. [...] [1]
— Статья 12 Конституции Итальянской Республики
Члены Учредительного собрания были глубоко тронуты, когда одобрили эту статью, и в знак радости и уважения встали и долго аплодировали вскоре после одобрения. [186] Незадолго до официального утверждения флага в конституции, 7 января 1947 года, триколору исполнилось 150 лет. [190] Роль церемониймейстера, которая 50 лет назад принадлежала Джозуэ Кардуччи , взял на себя Луиджи Сальваторелли , чья речь, произнесенная во время официальных торжеств в Реджо-Эмилии в присутствии Энрико Де Николы , временного главы государства, намекала на деликатный этап, который переживала послевоенная Италия [190], с особым акцентом на унижениях, которые страна претерпела во время Второй мировой войны: [191] [192]
_(5799312802).jpg/1280px-Tricolore_(3)_(5799312802).jpg)
Триколор не опущен, и не будет опущен. Он был вновь благословлен, заново освящен восстанием патриотов, кровью партизан и солдат Италии, сражавшихся с нацистско-фашистским режимом в новой освободительной борьбе. [Примечание 12]
— Луиджи Сальваторелли
Республиканский триколор был официально и торжественно передан итальянскому военному корпусу 4 ноября 1947 года по случаю Дня национального единства и вооруженных сил . [193] Общепринятое соотношение сторон — 2:3, тогда как военный флаг имеет квадратную форму (1:1). Каждая коммуна также имеет гонфалону с ее гербом. 27 мая 1949 года был принят закон, описывающий и регулирующий способ демонстрации флага за пределами общественных зданий и во время национальных праздников. [189]
В республиканскую эпоху триколор приветствовал важные события в истории Италии. Флаг был поднят на вершине К2 во время итальянской экспедиции в 1954 году , которая привела Акилле Компаньони и Лино Лачеделли к тому, чтобы стать первыми людьми, достигшими вершины этой горы — второй по высоте в мире после Эвереста , и был доставлен в 2011 году на Международную космическую станцию астронавтом Роберто Виттори по случаю 150-й годовщины объединения Италии . [186] [194] Обилие итальянских флагов приветствовало возвращение Триеста Италии в 1954 году, которое произошло после соглашений, подписанных между правительствами Италии, Великобритании , США и Югославии относительно статуса Свободной территории Триест , независимой территории, расположенной между северной Италией и Югославией. Территория, находящаяся под прямой ответственностью Совета Безопасности Организации Объединенных Наций после Второй мировой войны, учрежденная 10 февраля 1947 года протоколом к Договору о мире с Италией . [186]
Итальянский военно-морской флаг состоит из национального флага, изуродованного гербом итальянского флота ; торговый флот (и частные лица на море) используют гражданский флаг, отличающийся отсутствием настенной короны и львом, держащим открытое Евангелие, с надписью PAX TIBI MARCE EVANGELISTA MEVS вместо меча. [195] Щит разделен на четыре части, символизируя четыре великие талассократии Италии, repubbliche marinare Венеции (представленной идущим львом , вверху слева), Генуи (вверху справа), Амальфи (внизу слева) и Пизы (представленной их соответствующими крестами); ростратная корона была предложена адмиралом Каваньяри в 1939 году , чтобы признать происхождение флота в Древнем Риме. [196]
Трехцветный флаг был официальным знаменем Итальянской трастовой администрации Сомали (1950–1960), которая была предоставлена по мандату ООН , и которая была первой миротворческой миссией итальянской армии . [197] Триколор продолжает представлять Италию во всех миротворческих миссиях, в которых участвуют итальянские вооруженные силы. [198] [199]
В 1997 году, в двухсотлетие, 7 января было объявлено Днем триколора ; он задуман как праздник, хотя и не является государственным праздником. [200] 31 декабря 1996 года тем же законом, который установил День триколора, празднование, проводимое 7 января каждого года в память о принятии красно-бело-зеленого флага Циспаданской Республикой (7 января 1797 года), был создан национальный комитет из 20 членов, который должен был организовать первое торжественное празднование рождения итальянского флага. [201]
Среди мероприятий, посвященных двухсотлетию итальянского флага, был самый длинный триколор в истории, который также вошел в Книгу рекордов Гиннесса: его длина составляла 7536 квадратных метров (81 120 квадратных футов), ширина — 4,8 метра (16 футов), а площадь — 7536 квадратных метров (81 120 квадратных футов). Он прошел по Риму от Колизея до Капитолийского холма . [202]
Во время празднования 140-летия национального единства 4 ноября 2001 года в Сан-Мартино-делла-Батталья , в День национального единства и вооруженных сил , в отношении триколора бывший президент Итальянской Республики Карло Адзелио Чампи сказал: [189]
Давайте работать над тем, чтобы в каждой семье, в каждом доме был триколор, свидетельствующий о чувствах, которые объединяют нас со времен славного объединения Италии. Триколор — это не просто государственный знак, это знамя свободы, завоеванной народом, который осознает себя единым, который находит свою идентичность в принципах братства, равенства, справедливости. В ценностях собственной истории и цивилизации. [Примечание 13]
— Карло Адзелио Чампи
В 2003 году был создан государственный флаг специально для невоенных судов, занятых на некоммерческой правительственной службе, в результате чего итальянский триколор был искажен национальным гербом . [203] С 1914 года итальянские ВВС также использовали круг из концентрических колец в цветах триколора в качестве маркировки самолетов, замененный с 1923 по 1943 год на окруженные фасции. Frecce Tricolori , официально известный как 313º Gruppo Addestramento Acrobatico, является его пилотажной демонстрационной группой.
Закон № 222 от 23 ноября 2012 года, касающийся «Правил приобретения знаний и навыков в области «Гражданство и Конституция» и преподавания гимна Мамели в школах», предписывает изучение в школах итальянского флага и других национальных символов Италии . [204]
.svg/1280px-Flag_of_the_Italian_Republic_(1802).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_the_Kingdom_of_the_Two_Sicilies_(1848).svg.png)
.svg/1280px-State_Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Tuscany_(1848-1849).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_the_Roman_Republic_(19th_century).svg.png)
.svg/1280px-Military_flag_of_the_Roman_Republic_(19th_century).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_the_Free_Cities_of_Menton_and_Roquebrune_(1848-1849).svg.png)
_crowned.svg/1280px-Flag_of_Italy_(1861-1946)_crowned.svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_the_Kingdom_of_the_Two_Sicilies_(1860).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Italy_(1861%E2%80%931946).svg.png)
![Флаг Национальной республиканской армии (1 декабря 1943 года — 7 мая 1945 года)[205]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Bandiera_di_combattimento_per_le_Forze_Armate_della_Repubblica_Sociale_Italiana.svg/1280px-Bandiera_di_combattimento_per_le_Forze_Armate_della_Repubblica_Sociale_Italiana.svg.png)
.svg/1280px-Bandiera_delle_Brigate_Garibaldi_partigiane_(1943-1945).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Italy_(1946%E2%80%932003).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Italy_(1-2).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Italy_(2003%E2%80%932006).svg.png)
Цвета итальянского флага указаны в статье 12 [206] Конституции Итальянской Республики , опубликованной в Gazzetta Ufficiale № 298, внеочередное издание, от 27 декабря 1947 года и вступившей в силу 1 января 1948 года:
Если флаг вывешен горизонтально, зеленая часть должна быть расположена со стороны древка, белая часть должна быть в центре, а красная снаружи, в то время как если знамя вывешено вертикально, зеленая часть должна быть расположена выше. [207]
.svg/1280px-Flag_of_Italy_(Pantone,_2003%E2%80%932006).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Italy_(Pantone,_2006).svg.png)
Необходимость точного определения цветов возникла из события, произошедшего в здании Юстуса Липсиуса , резиденции Совета Европейского Союза , Европейского совета и их Секретариата , когда итальянский депутат Европарламента в 2002 году заметил, что цвета итальянского флага были неузнаваемы, например, красный, который имел оттенок, переходящий в оранжевый. По этой причине правительство, следуя отчету этого депутата Европарламента, решило конкретно определить цвета итальянского национального флага . [208]
Оттенки зеленого, белого и красного цветов впервые были определены в следующих официальных документах: [208] [209]
Затем новые документы заменили предыдущие: [209]
Хроматические тона трех цветов на полиэфирной основе закреплены в пункте 1 статьи № 31 «Определение цветов флага Республики», Раздела V «Флаг Республики, Государственный гимн, Национальные праздники и Государственные похороны», Главы II «Общие положения, касающиеся церемониала», Приложения «Президентство Совета министров – Департамент государственных церемоний» к указу председателя Совета министров от 14 апреля 2006 г. «Общие положения, касающиеся церемониала и старшинства государственных должностей», опубликованному в Gazzetta Ufficiale № 174 от 28 июля 2006 г.
Президент Итальянской Республики имеет официальный штандарт. Текущая версия основана на квадратном флаге Наполеоновской Итальянской Республики на синем поле, украшенном эмблемой Италии в золоте. [210] [211] [212] Квадратная форма с каймой цвета савойского синего цвета символизирует четыре итальянских вооруженных силы , а именно итальянские военно-воздушные силы , карабинеры , итальянскую армию и итальянский флот , командующим которых является президент. [41]
Первая версия стандарта, принятая в 1965 году и использовавшаяся до 1990 года, была очень похожа на текущую версию, только без красного, белого и зеленого цветов. Эмблема также была намного больше. [213] Эта версия стандарта была заменена в 1990 году тогдашним президентом Франческо Коссигой . Новая версия стандарта Коссиги содержала тот же королевский синий фон, но теперь с квадратным итальянским национальным флагом в центре и без эмблемы. [214] Однако эта версия просуществовала недолго, так как всего два года спустя ее заменил стандарт 1965 года, только с меньшей эмблемой. [215] Эта версия просуществовала до 2000 года, когда ее заменила текущая версия.
После провозглашения Республики национальный флаг был временно принят в качестве флага государства вместо королевского штандарта. [216] По инициативе Министерства обороны в 1965 году был подготовлен проект по принятию отдельного флага. [217] Opportunity предположил, что наиболее естественным решением был итальянский триколор, изуродованный гербом; однако в условиях плохой видимости его можно было легко принять за штандарт президента Мексики, который также является национальным флагом этой страны. Штандарт хранится у командующего полком Corazzieri Корпуса карабинеров вместе с военным флагом (присвоенным полку в 1878 году). [218]
Конституция Италии не предусматривает должности вице-президента. Однако в 1986 году был создан отдельный знак отличия для председателя Сената, исполняющего обязанности главы государства в соответствии со статьей 86. [219] Он представляет собой белый квадрат на синем поле, украшенный гербом Республики в серебре. Отличительные знаки отличия для бывших президентов Республики были созданы в 2001 году; [220] трехцветный флаг в стиле президентского штандарта, украшенный почетным вензелем президента Республики. [221]
Штандарт председателя Совета министров Италии , впервые введенный в 1927 году Бенито Муссолини , в своей первой форме литорио-луч появился в середине драпировки. Знак был отменен в 1943 году, в то время как нынешний был определен в 2008 году Сильвио Берлускони . Он состоит из синей драпировки, окаймленной двумя золотистыми каймами, в центре которых находится эмблема Республики. Знамя должно быть выставлено на каждом официальном мероприятии президента и на транспортных средствах, которые его перевозят, однако оно почти никогда не используется. Основные цвета - синий и золотой, которые всегда считались цветами, связанными с командованием. [222]
Военно-морские флаги были испорчены, чтобы отличить их от флага Мексики : [223]
![Джек (бывший) Regia Marina[224]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Naval_jack_of_Italy_(1879-ca._1900).svg/1280px-Naval_jack_of_Italy_(1879-ca._1900).svg.png)
.jpg/1280px-Flags_ontop_Palazzo_del_Quirinale_(Rome).jpg)
Закон, реализующий статью 12 Конституции и являющийся следствием членства Италии в Европейском Союзе , устанавливает общие положения, регулирующие использование и демонстрацию флага Итальянской Республики и флага Европейского Союза (на ее территории). [225] В частности, в общественных зданиях флаг Итальянской Республики, флаг Европейского Союза и портрет президента Итальянской Республики должны быть вывешены в офисах важнейших итальянских учреждений. [226] [227]
Флаг Италии также должен быть вывешен снаружи всех школ всех уровней , снаружи университетских комплексов, снаружи зданий, в которых проводятся избирательные операции, снаружи префектур, полицейских управлений, дворцов правосудия и снаружи центральных почтовых отделений. [228] Флаг Италии также должен быть вывешен на всех государственных учреждениях в День триколора (7 января), годовщину Латеранского договора (11 февраля), годовщину Освобождения (25 апреля), День труда (1 мая), День Европы (9 мая), Праздник Итальянской Республики (2 июня), празднование Четырех дней Неаполя (28 сентября), праздник святого покровителя Италии ( Франциска Ассизского , 4 октября), День Организации Объединенных Наций (24 октября; здесь триколор должен развеваться вместе с флагом Организации Объединенных Наций ) и День национального единства и вооруженных сил (4 ноября). [228]
При размещении рядом с другими флагами флаг Италии занимает почетное место; он поднимается первым и опускается последним. Другие национальные флаги должны быть расположены в алфавитном порядке. Если два (или более трех) флага появляются вместе, национальный флаг должен быть помещен справа (слева от наблюдателя); при размещении трех флагов в ряд национальный флаг занимает центральное положение. Европейский флаг также ежедневно вывешивается на правительственных зданиях. В присутствии иностранного гостя, принадлежащего государству-члену, он имеет приоритет над итальянским флагом. В знак траура флаги, вывешенные снаружи, должны быть приспущены до половины флагштока ; к вывешенным в противном случае флагам могут быть прикреплены две черные ленты. [229]
Трехцветные флаги должны всегда находиться в отличном состоянии, быть полностью развернутыми и ни в коем случае не касаться воды или земли. [207] [230] Ни в коем случае на ткани не могут быть написаны или напечатаны какие-либо фигуры и надписи. [231] Кроме того, итальянский флаг никогда не может использоваться в качестве простой драпировки или ткани общего пользования (например, для покрытия столов или в качестве занавесок). [207]
В случае публичного траура знамя может быть приспущено, а к полотнищу могут быть прикреплены две полоски черного бархата ; последние являются обязательными [232] , когда триколор участвует в похоронных церемониях. [231] В публичных церемониях триколор всегда должен шествовать первым. [233] [231]
Существует точный способ правильно сложить триколор, принимая во внимание три вертикальные полосы , из которых состоит знамя. [234]
Флаг должен быть сложен в соответствии с границами цветных полос: сначала красная полоса, а затем зеленая полоса должны быть сложены поверх белой так, чтобы остались видны только два последних цвета; только впоследствии его следует сложить еще больше, чтобы полностью закрыть красный и белый цвета зеленым — единственным цветом, который должен быть виден во время закрытия полотнища. [234] [235] [236]
Статья 292 Уголовного кодекса Италии («Оскорбление или повреждение флага или другой эмблемы государства») защищает итальянский флаг, предусматривая уголовную ответственность за оскорбление его или других флагов с национальными цветами, тем самым предусматривая: [237]
Любой, кто оскорбляет национальный флаг или иную эмблему государства оскорбительными выражениями, наказывается штрафом в размере от €1000 до €5000. Штраф увеличивается с €5000 до €10000, если то же деяние совершено в связи с публичным мероприятием или официальной церемонией.
Тот, кто публично и преднамеренно уничтожает, рассеивает, портит, приводит в негодность или оскверняет государственный флаг или иную эмблему государства, наказывается лишением свободы на срок до двух лет.
Для целей уголовного права под национальным флагом понимается официальный флаг государства и любой другой флаг, имеющий национальные цвета. [Примечание 14]
— Статья 292 Уголовного кодекса Италии
Поднятие трехцветного флага происходит с первыми лучами рассвета, когда флаг быстро и решительно поднимается к концу флагштока. [238] В военной сфере это объявляется звуками труб и исполняется под ноты национального гимна. [238]
Флагман, который происходит вечером, напротив, медленнее и торжественнее, чтобы не создавать впечатления быстрого спуска. [238] Триколор может быть выставлен и ночью, только если место, где он развевается, удобно освещено. [230]
При наличии других флагов, а также при получении наиболее важного почетного положения, он должен быть поднят первым и опущен последним. [208]
Как следует из сходства, итальянский триколор происходит от флага Франции , который родился во время Французской революции из союза белого цвета — цвета монархии — с красным и синим — цветами Парижа , [239] и который стал символом социального и политического обновления, осуществленного первоначальным якобинством . [3] [4] [5]
Зеленый, первый итальянский трехцветный флаг, символизировал естественные права , а именно социальное равенство и свободу . [11] После различных событий наступило 7 января 1797 года, дата принятия трехцветного флага Циспаданской Республикой , первым итальянским суверенным государством, использовавшим его. [4] В наполеоновский период три цвета приобрели для населения более идеалистическое значение: зеленый олицетворяет надежду , белый — веру , а красный — любовь . [34] [39]
Другие менее вероятные предположения, объясняющие принятие зеленого цвета, предполагают, что Наполеон хотел отдать дань уважения Корсике , где он родился, или возможную ссылку на зеленый итальянский ландшафт. [34] Для принятия зелени существует также так называемая «масонская гипотеза»: даже для масонства зеленый был цветом природы, символом прав человека , которые изначально присущи человеку, [29] а также цветущего итальянского ландшафта. Однако эта интерпретация вызывает возражения у тех, кто утверждает, что масонство как тайное общество не имело в то время такого влияния, которое вдохновило итальянские национальные цвета. [6]
Другая гипотеза, которая пытается объяснить значение трех итальянских национальных цветов, без исторических оснований, состоит в том, что зеленый цвет связан с цветом лугов и средиземноморских зарослей , белый — с цветом снегов Альп , а красный — с кровью, пролитой в войнах за независимость и объединение Италии . [240] [241]
Более религиозная и философская интерпретация заключается в том, что зеленый цвет символизирует надежду , белый цвет символизирует веру , а красный цвет символизирует милосердие (любовь), ссылаясь на три теологические добродетели . [242]
.jpg/1280px-Festa_del_Tricolore_2017_(1).jpg)
В ознаменование рождения итальянского флага 31 декабря 1996 года был учрежден День триколора , который на итальянском языке известен как Festa del Tricolore . [201] Он отмечается каждый год 7 января, а официальные торжества организуются в Реджо-нель-Эмилии , городе, где первое официальное принятие триколора было объявлено в качестве национального флага итальянским суверенным государством, Циспаданской Республикой , что произошло 7 января 1797 года. [4]
В Реджо-нель-Эмилии Праздник Триколора отмечается на площади Прамполини, перед зданием городской ратуши, в присутствии одного из высших должностных лиц Итальянской Республики ( президента Итальянской Республики или президента одной из палат ), который присутствует на церемонии поднятия флага на нотах Il Canto degli Italiani и который воздает воинские почести воспроизведению флага Циспаданской Республики. [243]
В Риме, в Квиринальском дворце , церемониал предусматривает вместо этого торжественную смену почетного караула с развертыванием и парадом полка Corazzieri в парадной форме и фанфарами кавалерийского полка карабинеров . [244] Этот торжественный обряд проводится только в трех других случаях: во время годовщины объединения Италии (17 марта), Festa della Repubblica (2 июня) и в День национального единства и вооруженных сил (4 ноября). [244]
Есть много музеев, которые хранят по крайней мере один исторический итальянский флаг. Расположенные по всему итальянскому полуострову , они в основном находятся в северной Италии . [245]
Самое важное выставочное пространство, где размещены итальянские трехцветные флаги, находится в архитектурном комплексе Алтаря Отечества в Риме. [246] Внутри « Центрального музея Рисорджименто в Витториано » находится около 700 исторических флагов, принадлежащих итальянской армии , итальянскому флоту и итальянским военно-воздушным силам , а также трехцветный флаг, которым был обернут гроб Неизвестного солдата в 1921 году во время его путешествия к Алтарю Отечества. [162] Самый старый трехцветный флаг, хранящийся в Центральном музее Рисорджименто, датируется 1860 годом: [162] это один из оригинальных триколоров, которые развевались на пароходе «Ломбардо» , который вместе с пароходом «Пьемонт» участвовал в экспедиции «Тысяча» . [116] В Витториано также находится Мемориал флага ( Sacrario delle Bandiere ), музей, в котором собраны и хранятся вышедшие из употребления итальянские военные флаги . [247]
Другие выставочные пространства, которые также размещают исторические трехцветные флаги в Риме, включают Исторический музей карабинеров , Исторический музей берсальеров , Исторический музей пехоты , Исторический музей сардинских гренадеров , Исторический музей военной инженерии , Исторический музей Guardia di Finanza и Исторический музей военной моторизации. [248]
Музей трехцветного флага в Реджо-нель-Эмилии , городе, который видел рождение итальянского флага в 1797 году, был основан в 2004 году. Он расположен в здании мэрии города Эмилия-Романья, рядом с Залом Триколора , где хранятся документы и памятные вещи, относящиеся к периоду между прибытием Наполеона Бонапарта в Реджо (1796) и 1897 годом, годом первого столетия итальянского флага. [249]
Другие выставочные пространства, которые также размещают исторические трехцветные флаги в Эмилии-Романье [250], это Музей Рисорджименто и Сопротивления в Ферраре , Городской музей Рисорджименто в Модене , Музей Сопротивления в Монтефиорино , Городской музей Рисорджименто в Болонье [251], Музей Рисорджименто в Имоле [252] и Музей Рисорджименто в Пьяченце [253] .
Национальный музей итальянского Рисорджименто в Турине , единственный музей Рисорджименто , официально имеющий звание «национального», хранит богатую коллекцию триколоров, в том числе некоторые из них относятся к революциям 1848 года . [254] Среди реликвий Королевской оружейной палаты Турина есть флаг 1855 года, реликвия Крымской войны , в которой Российская империя проиграла союзу Османской империи , Франции , Великобритании и Королевства Пьемонт-Сардиния . [97] В Пьемонте есть и другие музеи, в коллекциях которых хранятся итальянские флаги: Национальный исторический музей артиллерии в Турине, Исторический музей кавалерии в Пинероло и Исторический музей Бадольяно в Граццано-Бадольо . [97]
В Лигурии есть Музей Рисорджименто и Институт Мадзини в Генуе , где, среди прочего, хранится оригинальный флаг Молодой Италии , а в Ла Специи находится Военно-морской технический музей ВМФ, основанный в XV веке Амадеем VIII, герцогом Савойским . [54]
_-_Foto_Giovanni_Dall'Orto_-_20_jan_2007.jpg/1280px-DSC02741_Milano_-_Palazzo_Moriggia_-1775-_(Museo_del_Risorgimento)_-_Foto_Giovanni_Dall'Orto_-_20_jan_2007.jpg)
В Музее Рисорджименто в Милане хранится несколько трехцветных флагов наполеоновской эпохи , в том числе флаг Ломбардского легиона, датируемый 1797 годом и врученный когорте охотников на лошадях только после вышеупомянутой церемонии на площади Пьяцца дель Дуомо в Милане 6 ноября 1796 года. [24] [255] Внутри миланского музея также находится трехцветный флаг времен Пяти дней Милана , который развевался над Миланским собором 20 марта 1848 года. [68]
Неподалеку от Мантуи , в Сольферино , находится Музей Рисорджименто Сольферино и Сан-Мартино, который прославляет одноименное военное сражение 1859 года и в котором хранится множество реликвий этого события, в том числе несколько трехцветных флагов. [256]
Другие выставочные пространства, которые также размещают исторические трехцветные флаги в Ломбардии, включают [83] Международный музей Красного Креста в Кастильоне-делле-Стивьере , Музей Рисорджименто в Бергамо , Музей Рисорджименто в Брешии , Музей Рисорджименто в Комо , [257] Витториале дельи Итальяни в Гардоне-Ривьера , [258] Музей Рисорджименто в Мантуе , [259] Музей Рисорджименто в Павии [68] и Музей Рисорджименто в Вогере . [260]
В Венеции Музей Рисорджименто и венецианского 19-го века хранит трехцветный флаг 1848 года, который приветствовал изгнание австрийцев из города; в Венеции также находится Музей военно-морской истории, который имеет значение, сопоставимое с одноименным выставочным пространством в Специи. [83] Описание музеев Тривенето [261] завершается Итальянским музеем военной истории в Роверето , посвященным Первой мировой войне, в котором хранится множество реликвий, включая несколько трехцветных флагов; Исторический музей Тренто , в котором хранятся предметы, посвященные войскам Альпини , Музей Рисорджименто и современной эпохи в Падуе [262] , Музей Рисорджименто и Сопротивления в Виченце [263] В Триесте есть Музей Рисорджименто и святилище Обердана [ 250 ]
На Сардинии , помимо Музея Рисорджименто Государственного архива в Кальяри , [264] существует Музей Рисорджименто герцога Аостского в Санлури , созданный в замке Элеоноры Д'Арбореа , где среди многочисленных патриотических и исторических флагов хранится трехцветный флаг, который 3 ноября 1918 года впервые развевался в Триесте, только что отвоеванном Италией после победы в Первой мировой войне. [265]
Другие выставочные пространства, которые также размещают исторические трехцветные флаги в других регионах Италии, включают Домус Мадзиниана в Пизе [266] , музей Марке Рисорджименто и Сопротивления в Мачерате [250] , Музей Рисорджименто в Палермо [245] , где также хранится один из оригинальных трехцветных флагов, принадлежавших пароходу «Ломбардо» , участвовавшему в Экспедиции тысячи [117] , и музей Государственного архива в Неаполе , где хранятся, среди прочего, двенадцать из двадцати одного трехцветного флага, реквизированных генералом Бурбонов Карло Филанджери у сицилийских патриотов Кальтаджироне , Катании , Леонфорте и Сиракуз во время сицилийской революции 1848 года [267] .
Итальянский национальный флаг принадлежит к семейству флагов, произошедших от французского триколора, [268] со всеми значениями, придаваемыми, как уже упоминалось, идеалам Французской революции . [5]
Из-за общего расположения цветов, на первый взгляд, кажется, что единственное различие между итальянским и мексиканским флагами заключается только в гербе Мексики , присутствующем на последнем; на самом деле итальянский триколор использует более светлые оттенки зеленого и красного и имеет иные пропорции, чем мексиканский флаг — пропорции итальянского флага равны 2:3, в то время как пропорции мексиканского флага составляют 4:7. [269] Сходство между двумя флагами представляло серьезную проблему для морского транспорта, учитывая, что изначально мексиканский торговый флаг был лишен герба и, следовательно, был идентичен итальянскому республиканскому триколору 1946 года; чтобы устранить неудобства, по просьбе Международной морской организации и Италия, и Мексика приняли военно-морские флаги с разными гербами. [223]
Также из-за итальянской компоновки итальянский флаг также довольно похож на флаг Ирландии , за исключением оранжевого цвета вместо красного (хотя оттенки, используемые для этих двух цветов, очень похожи) [270] и пропорций (2:3 против 1:2). [271]
Венгерский флаг имеет те же цвета, что и итальянский, но на мадьярском знамени красный, белый и зеленый триколор расположены горизонтально. [270] Еще одним знаменем, хроматически похожим на итальянский, является флаг Болгарии ; подобно венгерскому флагу, болгарский флаг имеет белый, зеленый и красный триколор (начиная с верхней части) в горизонтальных полосах, и поэтому в этом случае также нет путаницы с итальянским триколором. [270]
Похож на венгерский флаг флаг Ирана , но зеленый и красный поменяны местами. [272] На флаге Мадагаскара зеленый и красный находятся в горизонтальных полосах, а белый — в вертикальной полосе. [272] Флаг Омана похож на болгарский флаг, [272] а флаг Таджикистана похож на венгерский флаг. [272]
Наконец, они представляют другие комбинации трех цветов, флаги Мадагаскара , Суринама и Бурунди . [272] Флаг Суринама имеет очень специфическую композицию из горизонтальных трехцветных полос: центральная красная полоса (украшенная золотой звездой) и обрамленная белыми и зелеными полосами. [272] Флаг Бурунди вместо этого имеет белый Андреевский крест , который делит полотнище на четыре треугольные секции, верхняя и нижняя красные, а боковые зеленые. [272]
.jpg/1280px-Episodio_delle_cinque_giornate_(Baldassare_Verazzi).jpg)
Известные картины, относящиеся ко времени объединения Италии , сюжет которых вращается вокруг триколора, — это «Паскуале Соттокорно, штурмующий Дворец военных инженеров во время пяти дней Милана» (1860) Пьетро Бувье, [64] «Карл Альберт Пьемонтско-Сардинский на балконе дворца Греппи» (1848) Карло Боссоли , [273] «Маленькие патриоты» (1862) Джоаккино Тома , [274] «Гарибальди высаживается в Марсале» (конец XIX века), [275] «Отъезд добровольцев» (1877–1878), [276] «Отъезд гарибальдийцев» (1860), [58] «Отъезд призывников в 1866 году» (1878) [277] «Возвращение раненого солдата» (1854), [90] все Джероламо Индуно , Первый Итальянский флаг, привезенный во Флоренцию (1859) Франческо Саверио Альтамуры , [278] Раненый солдат (1865–1870) Анджело Трезини , [279] Эпизод пяти дней на площади Сант-Алессандро Карло Стральяти (конец XIX века), [277] Бой у дворца Литта (половина XIX века) Бальдассаре Верацци , [75] Братья в поле! Воспоминание о Венеции (1869) Мозе Бьянки , [280] Прорыв Порта Пиа (1880) Карло Адемолло , [281] 26 апреля 1859 (1861) Одоардо Боррани , [282] и Похороны Гарибальди (1862–64) Филиппо Лиардо.
Триколор часто появляется в картинах итальянских художников, придерживающихся футуризма . В частности, Джакомо Балла часто использовал символ итальянского флага в некоторых патриотических работах, таких как «Размахивание флагом» , «Демонстрация интервентов» и «Демонстрация 20 сентября » . [283]
Первые песни о триколоре начали сочинять вскоре после его официального принятия 7 января 1797 года. [284] Наиболее известная популярная музыкальная композиция, написанная в этот период и посвященная итальянскому флагу, — «Триколору» , в которой говорится: [285]
Триколор, Знак и Штандарт
новый огонь пробуждают в сердце!
Звон труб — предвестник
побед, триумфов и доблести [Примечание 15]— К триколору , неизвестный автор
Однако большинство песен, посвященных итальянскому флагу, были написаны во время объединения Италии . [286] Самая известная из них — «Флаг трех цветов» , которую десятилетиями пели во всех итальянских начальных школах : [286] [287]
Флаг трех цветов
всегда был самым красивым,
мы всегда хотим этого,
мы хотим свободы.
И желто-черный флаг
здесь он закончил царствовать!
Желто-черный флаг
здесь он закончил царствовать!
Все объединенные в один пакт,
тесно сплотившись вокруг флага,
мы будем кричать утром и вечером:
да здравствуют три цвета! [Примечание 16]— Трехцветный флаг , неизвестный автор
Во время битвы при Аспромонте (29 августа 1862 года) раздавались ноты «Трехцветного флага » неизвестного автора; [288] флаг также упоминается в гимне Гарибальди , песне 1859 года Луиджи Меркантини , которая сопровождала Экспедицию Тысячи . [289] [290] Другими произведениями времен объединения Италии, прославляющими триколор, являются « Освобождение Милана » Джузеппе Бертольди , [286] «О, пылкие молодые люди » анонимного автора [286] и «Военный гимн» Луиджи Меркантини 1848–49 годов . [286]
Итальянский флаг затем упоминается в музыкальной композиции «Колокол Сан-Джусто» [291] и в пьесе «Черный звонок» , написанной Ренато Микели и положенной на музыку Марио Руччоне в апреле 1935 года по случаю Второй итало-эфиопской войны (1935–1936). [292]
Песня 1961 года The Flag Доменико Модуньо [ 293] также была посвящена флагу. В 1965 году певец Иван Делла Меа вспоминал триколор как символ национального единства в песне 9th May . Песня отсылает к мероприятию, организованному 9 мая 1965 года в память о 20-й годовщине Освобождения Италии (1943–1945). [294]
В марте 2007 года певец и автор песен Грациано Романи выпустил альбом Three colors , вдохновлённый итальянским флагом и случаем, когда триколор был принят в его родном городе Реджо-Эмилии . [295]
Многие поэты-романтики обращались к трехцветному флагу в своих литературных произведениях, рисуя сопоставления и символизмы : [285]
От Альп до пролива мы все братья!
На открытых границах, на разрушенных тронах
посадим наши общие три цвета!
Зеленый надеется на это на столько лет,
красный — радость от того, что это было сделано,
белый — братская вера любви. [Примечание 17]— Джованни Берке , К оружию, к оружию!, 1831
Белый — это вера, которая сковывает нас,
красный — это радость наших сердец.
Я положу в него лист вербены
, который я сам напитал свежими настроениями. [Примечание 18]— Франческо Далль'Онгаро , «Бригидино» (В честь итальянского триколора) , 1847 г.
У нас тоже
больше нет флага, как когда-то, столь желтого, столь черного ;
на белом полотне нашего знамени
развевается зеленый лавровый венок:
наших тиранов в трусливой крови
окрашено пространство третьего цвета. [Примечание 19]— Арнальдо Фузинато, «Песнь повстанцев» , апрель 1848 г.
Три цвета вашего флага — это не три королевства, а вся Италия:
белый — Альпы,
красный — два вулкана,
зеленый — трава ломбардских равнин . [Примечание 20]- Франческо Далл'Онгаро, Гарибальди на Сицилии , май 1860 г.
Будь благословен! Благословен в непорочном происхождении, благословен на пути испытаний и несчастий, к которому непорочно ты все еще шел, благословен в битве и победе, ныне и присно, присно! Не рыскай орлами и львами, не побеждай хищных зверей в святом знамени; но цвета нашей весны и нашей страны, от Мон-Сени до Этны ; снега Альп, апрель долин, пламя вулканов. И немедленно эти цвета заговорили с щедрыми и добрыми душами, вдохновением и воздействием добродетелей, с которыми стоит и августирует родина: белый, безмятежная вера в идеи, которые делают душу божественной в постоянстве мудрого; зеленый, вечное повторное цветение надежды как плода добра в юности поэтов; красный, страсть и кровь мучеников и героев. И немедленно люди запели ее флагу, что она прекраснее всех и что они всегда хотели ее и вместе с ее свободой! [Примечание 21]
— Джозуэ Кардуччи , речь, произнесенная по случаю 100-летия со дня рождения триколора, Реджо-Эмилия, 7 января 1897 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)