stringtranslate.com

Межштатная автомагистраль 5 в Вашингтоне

Interstate 5 ( I-5 ) — межштатное шоссе на западном побережье США , которое служит основным маршрутом с севера на юг в регионе. Оно простирается на 277 миль (446 км) через штат Вашингтон , от границы штата Орегон в Ванкувере , через регион Пьюджет-Саунд , до канадской границы в Блейне . В пределах агломерации Сиэтла автострада соединяет города Такома , Сиэтл и Эверетт .

I-5 — единственная межштатная автомагистраль, пересекающая весь штат с севера на юг, и самая загруженная автомагистраль Вашингтона, по которой в среднем за день через центр Сиэтла проезжает 274 000 транспортных средств . Участок в центре Сиэтла также является одной из самых широких автомагистралей в Соединенных Штатах, с 13 полосами, и включает в себя набор экспресс-полос , которые меняют направление в зависимости от времени суток. Большая часть автомагистрали — это четыре полосы в сельской местности и от шести до восьми полос в пригородных районах, включая набор полос для транспортных средств с высокой посещаемостью в последнем. I-5 также имеет три связанных вспомогательных межштатных автомагистрали в штате, I-205 , I-405 и I-705 , а также несколько обозначенных деловых маршрутов и государственных маршрутов.

Автострада следует по нескольким историческим железным дорогам и повозочным тропам, разработанным во время американского заселения западного Вашингтона в середине-конце 19-го века. Законодательное собрание штата включило местные дороги в Тихоокеанское шоссе в 1913 году, соединив южные и северные границы штата между Ванкувером и Блейном. Тихоокеанское шоссе было построено и заасфальтировано в течение следующего десятилетия и стало самым северным сегментом национального маршрута США 99 (US 99) в 1926 году.

Федеральное правительство одобрило создание национальной системы скоростных автомагистралей в 1940-х годах, включая несколько объездных дорог на шоссе US 99, которые были построены штатом в начале 1950-х годов. Планируемая государством платная супермагистраль в районе Сиэтла была отложена в пользу финансируемой федеральным правительством автомагистрали в рамках новой системы межштатных автомагистралей, в рамках которой в 1957 году была создана трасса I-5. Строительство трассы I-5 было завершено в 1969 году, и несколько участков трассы были расширены или улучшены в последующие десятилетия.

Описание маршрута

Interstate 5 — единственная межштатная автомагистраль, пересекающая Вашингтон с севера на юг, выступающая в качестве основной автомагистрали для западной части штата. [6] Она указана как часть Национальной системы автомагистралей и программы штата «Автомагистрали общегосударственного значения», что подтверждает её связь с крупными населёнными пунктами. [7] [8] I-5 имеет три вспомогательных межштатных автомагистрали в пределах Вашингтона: I-205 , восточный обход Портленда, Орегона и Ванкувера ; I-405 , обходящий Сиэтл через Истсайд ; и I-705 , короткий ответвление в Такому . [9] [10] В 2013 году Комиссия по транспорту штата Вашингтон обозначила её как « Тропу Пурпурного сердца» в честь раненых ветеранов войны. [11]

Автострада проходит через самый густонаселенный регион штата Вашингтон, в девяти округах коридора проживает 4,6 миллиона человек, что составляет примерно 70 процентов населения штата. [12] [13] Несколько крупнейших городов вдоль коридора I-5 также соединены параллельным Cascades , региональным железнодорожным сообщением между Юджином, штат Орегон , и Ванкувером , Британская Колумбия, которое управляется Amtrak и финансируется правительствами штатов Орегон и Вашингтон. [14] [15]

I-5 обслуживается Департаментом транспорта штата Вашингтон (WSDOT), который проводит ежегодный обзор объема трафика, который выражается в показателях среднегодового суточного трафика (AADT), меры объема трафика за любой среднестатистический день в году. Участок I-5 через центр Сиэтла является самой загруженной автомагистралью в штате Вашингтон, со средним ежедневным трафиком более 274 000 транспортных средств на основных и скоростных полосах. [16] Наименее загруженный участок I-5 расположен на SR 548 в Блейне , со средним ежедневным трафиком 6600 транспортных средств. [17] I-5 через столичный район Сиэтла является одной из самых перегруженных автомагистралей в Соединенных Штатах, с 78 процентами миль пикового направления, классифицированных как «регулярно перегруженные» в течение семи-восьми часов в день, и средней годовой задержкой в ​​55 часов для поездок на работу из Сиэтла в Эверетт . [18] [19] [20] На автостраде действует ограничение максимальной скорости в 70 миль в час (110 км/ч) в сельской местности и 60 миль в час (97 км/ч) в городских и пригородных районах, включая участок длиной 100 миль (160 км) между Тамуотером и Мэрисвиллем . [1] [21]

Юго-западный Вашингтон

Поезд Amtrak Cascades, идущий по разделительной полосе I-5 около Каламы . Маршрут Cascades в целом проходит параллельно I-5 в пределах штата Вашингтон.

I-5 входит в Вашингтон по Межгосударственному мосту , паре мостов с вертикальным подъемом , которые пересекают реку Колумбия между Портлендом, штат Орегон, и Ванкувером, штат Вашингтон. Мост является единственной точкой на I-5, где транспортным средствам приходится останавливаться для перекрестного движения из-за подъемников. [22] На северном берегу реки автострада проходит под железнодорожным виадуком, по которому движется поезд Empire Builder компании Amtrak , и пересекает SR 14. Развязка с SR 14, расположенная к западу от Pearson Field и Национального исторического памятника Форт-Ванкувер , также включает в себя съезды, обслуживающие центр Ванкувера. [23] [24] I-5 продолжается на север через пригород Ванкувера и в Хейзел-Делл , проходя мимо кампуса колледжа Кларка и пересекая SR 501 на бульваре Fourth Plain и SR 500 на ручье Burnt Bridge. I-5 пересекает I-205 , восточную объездную автомагистраль Портлендского столичного района , в Салмон-Крик, недалеко от Ванкуверского кампуса Университета штата Вашингтон . [25]

От Салмон-Крик I-5 продолжается на северо-запад и пересекает SR 502 в зоне отдыха Gee Creek к западу от Battle Ground . [26] Его следующая развязка, в восточном Риджфилде , образует восточную конечную точку SR 501. Автострада проходит мимо казино-курорта Ilani в резервации Cowlitz и пересекает реку Льюис в Вудленде , где пересекает SR 503. К северо-западу от Вудленда разделительная полоса I-5 используется грузовыми поездами и пассажирскими поездами Amtrak Cascades и Coast Starlight , которые следуют по автостраде на всем ее протяжении. [27] [28] I-5 продолжается вдоль восточного берега реки Колумбия, проходя через Каламу по пути в Лонгвью и Келсо . На южном конце Келсо, недалеко от слияния рек Колумбия и Коулиц , автострада пересекает SR 432 , которая соединяется с Лонгвью и мостом Льюиса и Кларка через SR 433. I-5 продолжается на север вдоль реки Коуимен до торгового центра Three Rivers Mall , расположенного к востоку от центра города Келсо, где заканчивается SR 4. [25] Между Ванкувером и Келсо шоссе является частью тропы Льюиса и Кларка , государственного живописного шоссе, которое продолжается на запад вдоль SR 4 в сторону Тихого океана . [9] [29]

Автострада продолжается на север, следуя реке Коулиц до Касл-Рока , где она встречается с SR 411 и коротким деловым маршрутом , который возвращается к развязке с SR 504 , главной автомагистралью к горе Сент-Хеленс . [30] К северу от Касл-Рока река Коулиц поворачивает от I-5, когда последняя входит в округ Льюис , пересекая SR 506 к западу от Толедо и SR 505 к востоку от Уинлока . Между двумя развязками находится парк памятников Господору , придорожная достопримечательность с четырьмя скульптурами высотой до 100 футов (30 м), посвященными религиозным и коренным деятелям. [31] После их установки в 2002 году скульптуры стали причиной заторов на автостраде из-за проезжающих мимо водителей, которые притормаживали возле них. [32] [33] Около Напавайна I-5 совпадает с US 12 , которая продолжается на восток через Уайт-Пасс до Якимы . [9] [25]

Два шоссе пересекают SR 508 и пересекают реку Ньюокум около рекламного щита Uncle Sam , политически консервативного рекламного щита и придорожной достопримечательности. [34] I-5 и US 12 поворачивают на северо-запад, чтобы следовать реке и проходить вдоль западной окраины Чехалиса , где они пересекают SR 6. После аэропорта Чехалис-Сентралия автострада следует вдоль реки Чехалис к западной стороне Централии . Затем I-5 и US 12 пересекают SR 507 и получают набор полос коллектора-распределителя , поскольку автострада пересекает реку Скукумчак и набор железнодорожных путей на северо-западной стороне города. US 12 покидает параллель у Гранд-Маунда , направляясь на запад в сторону Абердина, в то время как I-5 продолжает движение на север в округ Терстон . [9] [25]

Регион Южного залива

Участок I-5 недалеко от центра города Такома , фото сделано в 2015 году во время проекта расширения.

К северу от Гранд-Маунда I-5 проходит через две развязки с SR 121 , которая образует петлю между двумя съездами для обслуживания государственного парка Миллерсильвания . Автострада проходит через пригород Тамуотер, минуя региональный аэропорт Олимпия и несколько государственных офисных парков, прежде чем достичь конечной точки US 101 , крупной автомагистрали, которая огибает полуостров Олимпик , на южной стороне озера Капитолий . [9] После развязки I-5 въезжает в Олимпию и поворачивает на восток после прохождения кампуса Капитолия штата Вашингтон и центра Олимпии. Автострада проходит через Лейси и промышленную зону Хокс-Прери, где пересекает SR 510 , шоссе, обслуживающее индейскую общину Нискуолли и Йелм . [9] I-5 продолжается на северо-восток через национальный заповедник дикой природы Билли Фрэнка-младшего Нискуолли в направлении Дюпона на восточной стороне реки Нискуолли в округе Пирс . [25]

Сразу к востоку от Дюпона I-5 проходит через Объединенную базу Льюис-Маккорд , крупную военную установку, которая охватывает земли по обе стороны автострады и параллельной ей железной дороги . Около Американ-Лейк развязка с Торн-Лейн отмечает предлагаемую западную конечную точку SR 704 , нового шоссе, которое будет проходить между границами Форт-Льюиса и авиабазы ​​Маккорд (два компонента Объединенной базы Льюис-Маккорд) до Спанауэя . [35] Продолжая путь мимо баз, I-5 проходит через Лейквуд и пересекает SR 512 , автостраду, соединяющую восток с Пуйаллапом , прежде чем она достигнет Такомы. [25]

В Такоме автострада проходит мимо торгового центра Tacoma Mall , поворачивает на восток и разделяется на полосы коллектора-распределителя, которые проходят через центр города Такома и обслуживают две развязки: конечную точку SR 16 , которая продолжается на северо-запад через мост Tacoma Narrows Bridge до полуострова Китсап ; и I-705 и SR 7 , которые обслуживают центр города Такома, Tacoma Dome , станцию ​​Tacoma Dome и коридор Pacific Avenue. [36] К востоку от района Tacoma Dome, I-5 пересекает SR 167 и пересекает реку Пуйаллап и железную дорогу, по которой ходят пригородные поезда Sounder . Автострада достигает Файфа в индейской резервации Пуйаллап и пересекает SR 99 , часть бывшей US 99 , на 54-й авеню Ист около казино Emerald Queen . После пересечения ручья Хайлебос трасса I-5 поворачивает на север и поднимается от долины реки Пуйаллап, въезжая в округ Кинг и город Федерал-Уэй , параллельно шоссе SR 99. [25]

После прохождения под SR 161 в Kitts Corner около тематического парка Wild Waves , I-5 пересекает SR 18 , автостраду, которая соединяет Оберн и Мейпл-Вэлли . I-5 продолжается на север мимо бывшей корпоративной штаб-квартиры Weyerhauser до центральной Федерал-Уэй, где полосы для транспортных средств с высокой посещаемостью (полосы HOV) автострады имеют прямой съезд к транзитному центру Федерал-Уэй и торговому центру The Commons at Federal Way . Автострада идет на север в западный Кент , пересекая SR 516 около колледжа Хайлайн . К северу от озера Энгл , I-5 идет на восток между городами Ситак и Таквила , проходя к востоку от международного аэропорта Сиэтл-Такома . В торговом центре Westfield Southcenter в Таквиле I-5 пересекает SR 518 , основной путь в аэропорт и Бьюриен , и I-405 , восточную объездную автостраду Сиэтла, которая проходит через Рентон и Истсайд. Развязка включает несколько левосторонних съездов, что требует отделения сквозных полос HOV от основной магистрали. [37] На небольшом расстоянии пути легкорельсового транспорта линии Link 1 , которые следовали по SR 518 от станции Tukwila International Boulevard , присоединяются к I-5 и идут по ее западной стороне до следующей развязки на SR 599 , короткой автостраде, которая соединяется с SR 99. [38] От развязки SR 599 I-5 делает постепенный поворот на северо-запад, пересекая реку Дувамиш и главную железную дорогу, следуя по последней в город Сиэтл после развязки с SR 900. [ 9] [25]

Сиэтл и Шорлайн

I-5 и панорама центра Сиэтла , вид из парка доктора Хосе Рисаля на Бикон-Хилл

После въезда в Сиэтл I-5 проходит под путями Link 1 Line на Boeing Access Road и идет на северо-запад между Boeing Field и Джорджтауном на западе вдоль железной дороги и Beacon Hill на востоке. [39] На полпути вдоль Beacon Hill около Jefferson Park автострада поворачивает на север и пересекает восточный конец виадука Spokane Street, части моста West Seattle Bridge , который имеет дополнительные съезды в район SoDo и медицинский центр VA Puget Sound. [25] I-5 продолжается на север между SoDo и северной частью Beacon Hill, пересекая западный портал туннеля легкорельсового транспорта Beacon Hill около железнодорожной станции 1 Line и операционной базы. [40] На северном конце SoDo и Beacon Hill I-5 пересекает I-90 , главную автомагистраль штата с востока на запад, образуя большую развязку со съездами к T-Mobile Park и Lumen Field , двум профессиональным спортивным стадионам города. [9] [25]

К северу от развязки I-5 проходит по надземному виадуку над Международным районом и разделяется на полосы коллектора-распределителя, которые обслуживают съезды в центр Сиэтла . Тринадцатиполосная автомагистраль, одна из самых широких в Соединенных Штатах, [41] проходит по всему кварталу между 6-й и 7-й авеню между центром города на западе и Первым холмом на востоке, где находятся Медицинский центр Харборвью и Йеслер-Террас . Она проходит к востоку от самого высокого здания Сиэтла, Колумбийского центра [42] и Центральной библиотеки города, прежде чем добавить ряд реверсивных экспресс-полос на разделительной полосе около Мэдисон-стрит . [25] I-5 поворачивает на северо-восток и проходит под двумя сооружениями, построенными на верхних участках шоссе: Freeway Park , ландшафтным городским парком между улицами Сенека и Юнион; и конференц-центром Сиэтла между улицами Юнион и Пайк. [43] [44] [45]

Мост через Шип-канал , по которому проходит I-5 в университетском районе Сиэтла.

I-5 продолжается на север от центра Сиэтла под подпорной стеной высотой 20–30 футов (6,1–9,1 м) вдоль авеню Мелроуз на краю Капитолийского холма . [46] На западе находятся кварталы Саут-Лейк-Юнион и Каскад , к которым можно добраться по съездам на Стюарт-стрит и Мерсер-стрит . Автострада проходит вдоль северного конца Капитолийского холма через район Истлейк на восточной стороне озера Юнион , проходя через парк для горных велосипедов I-5 Colonnade . [47] В парке Роанок I-5 пересекает западную конечную точку SR 520 , крупной автомагистрали, которая пересекает озеро Вашингтон по плавучему мосту Эвергрин-Пойнт до Белвью и Редмонда . [25] На загруженных съездах с Мерсер-стрит и SR 520 используются съезды, которые находятся на противоположных сторонах автомагистрали, из-за чего транспортные средства петляют по нескольким полосам, что способствует заторам на дорогах. [48] ​​[49]

I-5 продолжается на мосту Ship Canal Bridge в сторону University District , пересекая 160 футов (49 м) над участком Lake Washington Ship Canal и Eastlake Avenue параллельно University Bridge . Мост также включает нижнюю палубу для экспресс-полос с пандусом, соединяющимся с Northeast 42nd Street в University District. [50] [51]

I-5 проходит на север вдоль 5-й авеню через университетский округ, в нескольких кварталах к западу от кампуса Вашингтонского университета , и пересекает северо-восточные 45-ю и 50-ю улицы, используя сплетенную пару ромбовидных развязок . [52] В районе РузвельтаГрин-Лейк I-5 пересекает бульвар Равенна и SR 522 , крупное шоссе, которое проходит вдоль северной стороны озера Вашингтон. [9] Дальше на север автострада достигает Нортгейта , а экспресс-полосы снова сливаются с основной линией, образуя набор полос для HOV. [53] I-5 проходит к западу от торгового центра Northgate Mall и станции легкорельсового транспорта Northgate вдоль 1-й авеню, прежде чем вернуться на восток к 5-й авеню около озера Халлер . [54] В парке Джексон автострада пересекает SR 523 , которая проходит по 145-й улице и образует северную границу города Сиэтл. Транспортная развязка включает в себя ряд остановок для пассажиров , которые соединены с SR 523 кольцевым съездом на север и съездом на юг. [55] I-5 продолжается на север через Shoreline , проходя мимо северной автобусной базы округа Кинг-Метро и нескольких пригородных районов, прежде чем достичь округа Снохомиш . [25]

Округ Снохомиш

Вид на северную часть I-5 в Линвуде

На границе округа около озера Баллинджер I-5 пересекает SR 104 , шоссе, которое соединяется с парком Лейк-Форест , Эдмондсом и полуостровом Китсап через паром Эдмондс–Кингстон . [9] Автострада продолжается через западную часть Mountlake Terrace , проходя транзитный центр Mountlake Terrace и его среднюю автобусную станцию ​​около 236th Street Southwest. При въезде в Линнвуд I-5 поворачивает на северо-восток и следует по Interurban Trail , проходя транзитный центр Lynnwood , который соединен с полосами HOV через ряд прямых съездов. [56] Затем автострада пересекает SR 524 (196th Street Southwest) и ее ответвление на 44th Avenue West, прежде чем направиться в Alderwood Mall . К востоку от торгового центра I-5 пересекает I-405 и SR 525. [ 25]

I-5 пересекает северный Линнвуд и пересекает 164th Street Southwest около Martha Lake и Mill Creek , где частичный съезд HOV соединяется с Ash Way Park and Ride. [57] Автострада продолжается на север в Эверетт и пересекает SR 96 к юго-востоку от Paine Field . Затем она проходит мимо Silver Lake и South Everett park and ride (расположенной на разделительной полосе автомагистрали) на 112th Street Southeast около Everett Mall и зоны отдыха только в южном направлении. [58] [59] К северо-востоку от торгового центра I-5 подходит к крупной развязке с несколькими автомагистралями: SR 99, которая идет на юго-запад как Everett Mall Way; SR 526 , которая идет на запад к заводу Boeing Everett Factory и Mukilteo ; SR 527 , которая идет на юг через Mill Creek; и Broadway, которая продолжается на север в центр города Эверетт. [9] [60] От развязки торгового центра I-5 спускается к району Лоуэлл на восточной стороне холма с несколькими пригородными кварталами. Рядом с Everett Memorial Stadium и Lowell Park автострада пересекает 41st Street в одноточечной городской развязке с дополнительными съездами от HOV и основных полос в сторону центра Эверетта на Бродвее. [61] [62]

I-5 затем изгибается на северо-восток вокруг центра города Эверетт, следуя общему курсу реки Снохомиш , и пересекает южную конечную точку SR 529 на полуромбовидной развязке с Pacific Avenue и Maple Street около железнодорожной станции Эверетта и транзитного центра. В одном квартале к северу от развязки автострада пересекает US 2 , крупное шоссе, которое проходит через Стивенс-Пасс в восточный Вашингтон. [9] К северу от съездов US 2 находится вторая полуромбовидная развязка с SR 529 Spur на Эверетт-авеню, в которой полосы HOV заканчиваются и покидают автостраду в общей сложности шестью полосами. [63] [64] I-5 продолжается на север через узкую траншею в районе Риверсайд и проходит мимо Summit Park, городского парка, построенного с использованием оставшейся земли и выкопанной грязи со строительства автострады. [25] [65]

Автострада продолжается через реку Снохомиш и спускается в устье реки , в котором есть несколько болот , которые пересекает I-5. [66] Она также проходит мимо водоочистного сооружения Эверетта и нескольких прудов для очистки сточных вод , которые производят сильные запахи, которые отмечают автомобилисты. [67] На северной стороне Стимбот-Слау I-5 поворачивает на северо-запад и пересекает SR 529, прежде чем пересечь железную дорогу BNSF и болото Эбей в Мэрисвилле. В Мэрисвилле автострада идет строго на север вдоль границы между городом и индейской резервацией Тулалип и пересекает несколько основных улиц: [68] SR 528 к западу от центра Мэрисвилла, 88-я улица около деревни Квил Седа и 116-я улица около казино Tulalip Resort и торгового центра Seattle Premium Outlets . [25] [69]

К северу от города и резервации I-5 пересекает железную дорогу и входит в район Смоки-Пойнт в Арлингтоне , где пересекает SR 531 к западу от муниципального аэропорта Арлингтона . Пара зон отдыха расположена к северу от развязки и является самой загруженной в штате, обслуживая 2,1 миллиона посетителей в год, и является домом для пня западного красного кедра шириной 22 фута (6,7 м) , который когда-то был выдолблен, чтобы через него могли проезжать автомобили. [70] [71] Район вокруг автострады превращается из пригородного в сельский, с холмистыми и лесными массивами, по мере приближения к Island Crossing и развязке с SR 530 к западу от центра Арлингтона. К северу от Island Crossing I-5 пересекает реку Стиллагуамиш и проходит мимо индейской резервации Стиллагуамиш и казино-курорта Angel of the Winds . Автострада продолжается на северо-запад через сельский округ Снохомиш и пересекает SR 532 к востоку от Стэнвуда, прежде чем въехать в округ Скаджит . [25]

Округа Скаджит и Уотком

Памятник «Арка мира» на границе с Канадой отмечает место, где шоссе I-5 переходит в Британскую Колумбию и становится шоссе 99.

От границы округа Снохомиш автострада поворачивает на север и спускается в долину Скагит от холма Конвей, следуя реке Скагит , которая течет на запад. В Конвее I-5 пересекает SR 534 и соединяется с железной дорогой BNSF, продолжая движение на север в сторону Маунт-Вернон . Автострада сужается до четырех полос в пределах Маунт-Вернон и образует границу между пригородными кварталами, расположенными на возвышенности, и центром города вдоль реки. В центре Маунт-Вернона она пересекает SR 536 на развязке рядом с железнодорожной станцией города . На следующей развязке I-5 пересекает железную дорогу и сталкивается с SR 538 , которая соединяет автостраду с колледжем долины Скагит и небольшим торговым коридором. [25] Затем автострада пересекает реку Скаджит и попадает в Берлингтон по мосту, который частично обрушился 23 мая 2013 года и впоследствии был переименован в Мемориальный мост имени патрульного Шона М. О'Коннелла-младшего в честь патрульного , погибшего при управлении объездным движением во время его восстановления. [72] [73]

На северной стороне реки I-5 огибает западную окраину Берлингтона, проходя мимо автосалонов и розничных магазинов, включая торговый центр Cascade Mall и торговый центр Outlet . [74] [75] К западу от центра Берлингтона автострада пересекает SR 20 , крупную государственную автомагистраль, в частичной развязке в виде клеверного листа , которая включает несколько предприятий внутри западной петли. [76] SR 20 продолжается на запад в направлении Анакортеса и Олимпийского полуострова, а на восток через национальный парк Северные Каскадные горы в страну Оканоган как шоссе Северные Каскадные горы. В северной части Берлингтона I-5 пересекает южный конец SR 11 , который обеспечивает доступ к западным горам Чаканат . [9] I-5 пересекает железную дорогу и реку Самиш , прежде чем достичь Skagit Casino Resort и Skagit Speedway около Боу и Элджера , расположенных посреди густо заросших лесом предгорий Чаканат. Затем автострада поднимается в горы Чаканат и пересекает округ Уотком к югу от озера Сэмиш . [25] Весь участок I-5 в округе Скаджит обозначен как Сельскохозяйственный живописный коридор долины Скаджит , государственная живописная дорога , в знак признания ее сельскохозяйственной отрасли. [77]

I-5 проходит вдоль восточного берега озера Сэмиш, прежде чем повернуть на запад, чтобы следовать за ручьем Чаканат через узкую долину, образованную горами Чаканат и Лукаут в государственном парке озера Сэмиш. У озера Падден она поворачивает на север и входит в город Беллингхэм , пересекая SR 11 к востоку от Фэрхейвена и терминала Alaska Marine Highway . [9] Автострада проходит вдоль восточной стороны холма Сихом и в центр города, проходя мимо кампуса Университета Западного Вашингтона и нескольких перекрестков с улицами в центре города. К северо-востоку от центра города Беллингхэм, I-5 пересекает SR 542 ( шоссе Маунт-Бейкер ) и поворачивает на запад, чтобы встретиться с SR 539 в торговом центре Bellis Fair Mall . Автострада направляется на северо-запад и покидает Беллингхэм после прохождения международного аэропорта Беллингхэм , входя в преимущественно сельскую часть региона низменности Фрейзер . [78] I-5 продолжается на северо-запад вдоль железной дороги, пересекая реку Нуксак по паре ферменных мостов недалеко от центра города Ферндейл и достигая пересечения с SR 548 к северу от города. SR 548 продолжается вдоль шоссе и идет на запад к нефтеперерабатывающему заводу Cherry Point и заливу Birch Bay . [25] [79]

В Блейне, самом северном городе на I-5, SR 543 разделяется, чтобы служить альтернативным пограничным переходом для грузовиков и грузовых автомобилей. [80] I-5 проходит вдоль северо-восточной окраины центра города Блейн и пересекает SR 548, прежде чем достигает канадской границы у Арки Мира , где шоссе заканчивается. [25] [81] Памятник был построен в 1921 году, а окружающий его парк открыт для публики без необходимости отмечаться у таможенников . [82] Парк соединен со своими административными зданиями и парковками рядом пешеходных переходов через северные и южные полосы шоссе Interstate 5. [81] Пересечение Арка Мира–Дуглас является третьим по загруженности портом въезда на канадской границе, [81] в среднем через него проезжает от 3500 до 4800 транспортных средств в день. [83] Шоссе продолжается на север как шоссе 99 в направлении Ванкувера, расположенного в 30 милях (48 км) к северо-западу от Блейна. [84]

Экспресс-полосы Сиэтла

Въезд на магистраль с северного направления на скоростные полосы на улице Сенека с ограждениями и знаками, указывающими на его закрытие.

I-5 имеет 7,14 миль (11,49 км) [1] экспресс -полос в Сиэтле, которые меняют направление для движения в пиковом направлении ; экспресс-полосы проходят по разделительной полосе автострады между центром Сиэтла и Нортгейтом, перевозя 54 000 из 270 000 транспортных средств на мосту Шип-канал в средний будний день, согласно измерениям 2010 года. [85] Экспресс-полосы отделяются от I-5 около Джеймс-стрит, с пандусами на главную линию около съезда на северную улицу Сенека; самый южный съезд в центр города находится на 5-й авеню и улицах Черри и Колумбия под Муниципальной башней Сиэтла и рядом с мэрией Сиэтла . [86] [87]

Экспресс-полосы проходят через центр города и район Каскад на нижнем уровне южных полос I-5, с пандусами на Pike Street на 9th Avenue (включая бывший съезд на станцию ​​Convention Place транзитного туннеля Downtown Seattle Transit Tunnel ), а также на улицы Стюарт и Хауэлл на Eastlake Avenue. [88] [89] После пандусов с Mercer Street четыре в ряд экспресс-полосы выходят на разделительную полосу I-5, следуя по ней мимо Капитолийского холма и Истлейка до моста Ship Canal Bridge. Экспресс-полосы пересекают Ship Canal на нижнем уровне моста, который включает съезд на Northeast 42nd Street в University District. Въезд только для HOV в южном направлении с бульвара Равенна и дополнительный съезд на SR 522 соединяют экспресс-полосы с North Seattle, оставляя две экспресс-полосы и полосу HOV. Экспресс-полосы заканчиваются к юго-западу от торгового центра Northgate Mall, съездом на северо-восточную 103-ю улицу, а две оставшиеся полосы сливаются с шоссе I-5. [25] [88] Въезды в центр города на улицах Черри, Колумбия и Пайк предназначены только для использования пассажирскими автомобилями, чтобы поощрять совместное использование автомобилей, не влияя на автобусы, использующие съезды. [90] [91] [92]

Экспресс-полосы обычно пропускают движение на юг с 5 утра до 11 утра и движение на север с 11:15 утра до 11 вечера по будням, с ночным закрытием с 11 вечера до 5 утра. В большинство выходных полосы открыты для движения на юг с 8 утра до 1:30 дня и для движения на север с 1:45 дня до 11 вечера, с ночным закрытием для снижения шума в районе. [88] Время работы в выходные дни иногда корректируется для особых мероприятий, включая спортивные мероприятия выходного дня или строительство на основных полосах в Сиэтле. [93] Экспресс-полосы контролируются серией подвижных ворот и электронных знаков, контролируемых удаленным операционным центром, который полагается на камеры видеонаблюдения и проверку и уборку брошенных транспортных средств наземной бригадой, которая также устанавливает защитные сетки во время 15-минутного переключения. [94] [95] До проекта стоимостью 6,6 млн долларов по автоматизации ворот и указателей в 2012 году переключение занимало в общей сложности 50 минут. [94] [96] Во время снежных бурь и сильных холодов WSDOT держит экспресс-полосы открытыми в одном направлении в течение всего дня, чтобы предотвратить сбои в работе электроники автоматических ворот из-за снега и льда. [97]

Список съездов с экспресс-полосы

Вся трасса проходит в Сиэтле , округ Кинг .

История

Ранние государственные и национальные автомагистрали

Щиты для шоссе Primary State Highway 1 и US Route 99 , которые являются предшественниками I-5.

Тихоокеанское шоссе было образовано в 1913 году правительством штата как магистраль с севера на юг в его первой системе автомагистралей, следуя общему маршруту современной I-5. [98] Магистральный маршрут, один из трех, предложенных активистами хороших дорог в течение нескольких лет и изученный законодательным собранием штата в 1909 году, [98] [99] связал вместе несколько фургонных троп, восходящих еще к 1840-м годам, когда поселенцы прибыли в регион Пьюджет-Саунд из долины Уилламетт по тропе Коулиц. [100] Часть шоссе также следовала по военной дороге, построенной в 1850-х годах от Форта Ванкувера до Форта Беллингхэма . [101]

Вашингтонский участок был частью более длинного шоссе вдоль Западного побережья от Канады до Мексики, которое было задумано Ассоциацией тихоокеанских автомагистралей Северной Америки в 1910 году. [102] Тихоокеанское шоссе было открыто 60 000 людьми у Арки Мира в Блейне 4 сентября 1923 года, и несколько участков все еще находились в стадии строительства. [98] Ранее в том же году правительство штата Вашингтон обозначило его как Государственную дорогу 1 и выделило средства на асфальтирование некоторых сельских участков. К 1925 году почти все шоссе было заасфальтировано или улучшено до современных стандартов. [98] [103]

Федеральное правительство и Американская ассоциация государственных дорожных чиновников создали национальную систему автомагистралей в 1926 году, обозначив большую часть Тихоокеанского шоссе к северу от Лос-Анджелеса как часть трассы US Route 99 (US 99). [104] Вашингтонский сегмент шоссе в конечном итоге был завершен четыре года спустя с открытием нескольких мостов между Эвереттом и Мэрисвиллем. [98] Он также был перестроен в нескольких районах для использования новых срезанных дорог в обход старых участков. Участок между Берлингтоном и Беллингхэмом, исторически расположенный на обращенном к воде шоссе Чаканат Драйв , был перемещен вглубь страны через озеро Сэмиш в 1931 году. [105] [106] В 1937 году шоссе № 1 было переименовано в Главное шоссе штата № 1 в соответствии с новой системой нумерации шоссе штата, но не было обозначено как таковое, отдавая приоритет пересекающемуся шоссе US 99. [107] [108] К 1941 году шоссе № Тихоокеанского региона стало самой загруженной дорогой на северо-западе Тихого океана и было расширено до четырех полос в большинстве городских районов из-за заторов на дорогах, что потребовало проведения исследований по объезду городов вдоль коридора. [109] [110]

Модернизация штатов и межштатное планирование

Федеральное правительство начало планировать национальную систему «супермагистралей» в конце 1930-х годов, включая коридор US 99 в качестве основного маршрута вдоль Западного побережья. [111] Система автомагистралей, спроектированная с минимум четырьмя полосами в сельской местности и строгим разделением уровней , была одобрена для ограниченного финансирования Конгрессом в 1944 году и планировалась Бюро общественных дорог в течение последующих лет. Коридор US 99 был включен в первоначальную систему протяженностью 37 700 миль (60 672 км), объявленную тремя годами позже Администрацией общественных дорог . [112]

Законодательное собрание штата приняло собственный набор стандартов для автомагистралей с ограниченным доступом в 1947 году, позже внося в них поправки, чтобы поощрять модернизацию существующих двухполосных дорог. [113] В 1951 году законодательное собрание санкционировало выпуск облигаций на сумму 66,7 млн ​​долларов (что эквивалентно 628 млн долларов в долларах 2023 года) [114] для финансирования модернизации US 99, включая четырехполосные участки на всех, кроме 40 миль (64 км) шоссе, и современную « автостраду » через Ванкувер. [115] Против плана выступил губернатор Артур Б. Лэнгли , который поставил под сомнение его конституционность на том основании, что он может нарушить 18-ю поправку к конституции штата. Использование облигаций будущих доходов от налога на газ для выплаты процентов, согласно некоторым толкованиям, нарушило бы требование поправки о том, что налог на газ должен использоваться для целей шоссе, вместо этого используя его для погашения долгов. [116] Позднее в том же году Верховный суд штата поддержал разрешение законодательного органа и разрешил программу двигаться вперед. [117] Отдельный законопроект в 1953 году санкционировал планирование платной автомагистрали между Такомой и Эвереттом, чтобы заменить почти завершенный виадук Аляскин-Уэй и другие городские улицы с переездами и 19 развязками. [118] [119] [120]

Программа модернизации была разделена на 226 миль (364 км) четырехполосного шоссе и 47 миль (76 км) двухполосного шоссе в сельской местности между Мэрисвиллем и Блейном. [121] Строительство сельских участков на юго-западе Вашингтона началось в конце 1951 года, а первый участок около Каламы был открыт в начале следующего года. [122] [123] Основные объездные пути Сентрейлии, Форт-Льюиса, Келсо, Мэрисвилля и Тамуотера были завершены в 1954 году. [124] [125] [126] Автострада Ванкувера длиной 2 мили (3,2 км) открылась 1 апреля 1955 года, став первой в штате автострадой с разделением по уровням и обошвшись в 7 миллионов долларов (что эквивалентно 62,2 миллиона долларов в долларах 2023 года) [114] . [127] В декабре 1955 года участок между Чехалисом и Олимпией был перенесен на более прямую трассу, которая обходила Тенино и другие небольшие города вдоль извилистого маршрута Тихоокеанского шоссе. Его открытие ознаменовало конец южной секции модернизированной трассы US 99. [128] [129] Северная секция была объявлена ​​завершенной после того, как объезд Маунт-Вернон и Берлингтона, включая новый мост через реку Скагит , был открыт для движения в июне 1957 года. [130]

Закон о федеральной помощи на шоссе 1956 года , подписанный президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром 29 июня 1956 года, официально санкционировал создание и федеральное финансирование системы межштатных автомагистралей . [112] Несколько месяцев спустя Верховный суд штата отменил разрешение на 194 миллиона долларов (что эквивалентно 1,67 миллиарда долларов в долларах 2023 года) [114] на строительство 65-мильной (105-километровой) скоростной автомагистрали Такома-Эверетт в качестве платной дороги, посчитав ее неконституционной. Ожидалось, что федеральный вклад в программу межштатных автомагистралей составит 165 миллионов долларов (что эквивалентно 1,42 миллиарда долларов в долларах 2023 года) [114] , но он будет поступать меньшими частями, что потребует больше времени для завершения проекта автомагистрали. [131] Впоследствии, в 1957 году, всему коридору US 99 было присвоено обозначение «Interstate 5», и федеральное правительство выделило средства на планирование начала проектирования автострады Сиэтла, [132] которая управлялась собственным подразделением Департамента автомобильных дорог. [119] [133]

Пригородное и сельское строительство

I-5 проходила вокруг центра Беллингхэма и была открыта в 1960 году.

Вашингтон был самым быстрым из трех штатов Западного побережья, который модернизировал участки шоссе US 99 до четырех полос и частичных стандартов межштатных автомагистралей с использованием новых развязок, при этом к 1959 году только 15 миль (24 км) шоссе в северном округе Уотком все еще оставались двухполосными. [134] Среди первых проектов, использовавших федеральное финансирование по закону 1956 года, была модернизация шоссе Форт-Льюис до стандартов четырехполосной автомагистрали, которая открылась в сентябре 1957 года и включала перенос главных ворот военной базы на новую развязку в виде клеверного листа . [135] [136] Еще один ранний проект межштатных автомагистралей, шоссе Олимпия протяженностью 6,5 миль (10,5 км), было открыто для движения 12 декабря 1958 года, его стоимость составила 11,6 млн долларов (что эквивалентно 94 млн долларов в долларах 2023 года). [114] Он также включал участок автострады US 101 и US 410, который пересекал I-5 в первой трехуровневой развязке штата. [137] Сельский участок автострады между Мэрисвиллем и Маунт-Верноном был завершен в начале 1959 года. [138]

Первый участок автострады Такома–Сиэтл–Эверетт был открыт для движения 1 октября 1959 года, расширив автостраду Форт-Льюис на 5 миль (8,0 км) от озера Грейвелли около Маккорд-Филд до Южной 72-й улицы в южной части Такомы. Проект стоимостью 4,68 млн долларов (что эквивалентно 37,4 млн долларов в долларах 2023 года) [114] построил шестиполосную автостраду и развязку в виде клеверного листа на SSH 5G (теперь SR 512). [139] [140] Участок Такомы также был первым, на котором использовался межштатный дорожный щит , который был установлен во время строительства в 1958 году. [141] К концу 1959 года новые развязки и путепроводы привели большую часть шоссе между Ванкувером и Олимпией к межштатным стандартам. [142] Губернатор Альберт Д. Роселлини объявил об ускорении строительства автомагистрали, в первую очередь направленной на завершение строительства межштатной автомагистрали 5 между Сиэтлом и канадской границей в августе 1960 года. [143]

Участок Такома был продлен на 13,5 миль (21,7 км) на север до Мидуэя (около Де-Мойна) 10 октября 1962 года. На церемонии открытия присутствовал губернатор Роселлини, а также состоялся парад техники армии США из Форт-Льюиса . Строительство участка Такома–Мидвей обошлось в 14,5 млн долларов (что эквивалентно 136 млн долларов в ценах 2023 года) [114] и включало развязку «клеверный лист» для среза Оберна (позднее SR 18) на Федерал-Уэй. [144] Церемонии предшествовало незаконное проникновение водителей на законченную, но не открытую автостраду месяцем ранее, чтобы избежать заторов на шоссе US 99. [145] Участки Такома и Олимпия I-5 были соединены новой автострадой через Форт-Льюис и реку Нискуолли, которая открылась в ноябре 1968 года и стоила 12 миллионов долларов (что эквивалентно 80,3 миллиона долларов в долларах 2023 года). [114] [146] Ее открытие устранило последний светофор между Сиэтлом и Портлендом. [147] [148]

I-5 была проложена вокруг Беллингхэма по восточной дуге с несколькими развязками, которые были добавлены после лоббирования со стороны деловых групп в центре города, которые изначально выступали за маршрут по набережной. [149] Первый участок длиной 5 миль (8,0 км) и шириной в четыре полосы был открыт для движения 5 декабря 1960 года, соединившись с существующей скоростной автомагистралью до Ферндейла. [150] Оставшаяся часть I-5 от Ферндейла до пограничного перехода Арка Мира была модернизирована в два этапа, начиная с 11 миль (18 км) до Дакота-Крик около Блейна, который открылся 29 октября 1963 года. [151] Последний участок через Блейн был отложен из-за строительных проблем и открыт 23 ноября 1965 года церемонией открытия у Арки Мира. [152] Правительство Британской Колумбии уже завершило модернизацию своего участка шоссе 99 между Блейном и рекой Фрейзер в 1962 году. [153] Самый южный участок шоссе Беллингхэм через горы Чаканат открылся в три этапа в 1966 году, завершив последний четырехполосный участок шоссе в штате. [154] [155]

Участок длиной 19,7 мили (31,7 км) между северным Сиэтлом и Эвереттом был открыт 3 февраля 1965 года. [156] Он был построен на участках бывшей междугородной железной дороги Сиэтл–Эверетт и стоил 23 миллиона долларов (что эквивалентно 170 миллионам долларов в долларах 2023 года). [114] [157] Несколько развязок автострады в южном округе Снохомиш были открыты два месяца спустя. [158] [159] Первоначально автострада была шириной в шесть полос, но была расширена до восьми полос от Нортгейта до современной Шорлайн в 1966 году из-за возросшей загруженности дорог. [160] 3-мильный (4,8 км) объезд центра города Эверетт между 41-й улицей и рекой Снохомиш был завершен 18 января 1968 года; [161] его открытие устранило четырнадцать светофоров и включило пандусы для соединения с эстакадой Хьюитт-авеню. [162] Последний участок I-5 был открыт 14 мая 1969 года, охватывая 3,5 мили (5,6 км) между Эвереттом и Мэрисвиллем через дельту реки Снохомиш. [163] [164] Первоначально его планировалось открыть на несколько месяцев раньше, но задержка стальных работ на мосту через реку Снохомиш вызвала проблемы с графиком. [165]

Несколько перекрестков с прямым въездом/выездом и неразделенных по уровню участков оставались на I-5 до завершения проектов по расширению и разделению по уровню в 1970-х годах. [166] [167] Участок между северным Келсо и Касл-Рок был улучшен до стандартов межштатных автомагистралей и расширен до шести полос в 1976 году, [168] за которым последовало расширение через Келсо, открывшееся в 1981 году. [169] [170] Проект расширения Келсо включал перенос автострады с холма, подверженного оползням, и передачу обслуживания старой трассы городскому правительству. [171] Похожий проект расширения на шесть полос в Мэрисвилле в конце 1960-х годов был отложен из-за спора между правительством штата и племенами тулалип по поводу компенсации за землю, который был урегулирован позднее в 1970 году. [172] [173] Участок дальше к северу от Мэрисвилля был расширен до шести полос в 1972 году, включая новый мост через реку Стиллагуамиш для движения на север и замену железнодорожного подземного перехода парой надземных переходов. [174] [175]

Планирование и строительство в Сиэтле

Расчистка земли под трассу I-5 возле Грин-Лейк на севере Сиэтла, фото 1963 года.

Муниципальный план дорожного движения от 1946 года наметил проекты автострады с севера на юг через Сиэтл, которые позже были доработаны в ранние концепции Interstate 5 в 1950-х годах. [176] Проект от 1954 года предлагал восьмиполосный объект от центра Сиэтла до Равенны , строительство которого обошлось бы в 194 миллиона долларов (что эквивалентно 1,75 миллиарда долларов в долларах 2023 года) [114] . [177] Альтернативные планы разместили бы автостраду дальше на восток на 12-й авеню в Капитолийском холме или вдоль Эмпайр-Уэй, которая позже была бы использована для предлагаемой скоростной автомагистрали RH Thomson . [178] Более крупная двенадцатиполосная автомагистраль через центр Сиэтла с реверсивной системой скоростных полос была объявлена ​​в апреле 1957 года перед серией публичных слушаний . [179] Предложение получило смесь решительной поддержки и критики со стороны представителей общественности, в то время как городское правительство одобрило план с оговоркой, что право проезда вдоль автострады будет зарезервировано для использования скоростным транзитом . [180] [181] Двенадцатиполосный проект без транзита был одобрен в следующем году Бюро общественных дорог, что позволило начать приобретение собственности. [182] [183] ​​[184] Был создан специальный офис для управления приобретением собственности, для чего потребовалось бы 4500 участков земли, и 10 процентов были осуждены правительством. [185] [186]

Первым участком автострады в Сиэтле, который должен был быть построен, был мост через Шип-канал , двухэтажный мост через Шип -канал озера Вашингтон между университетским округом и Истлейком , строительство которого началось в августе 1958 года. [187] Строительство автострады через центр Сиэтла было отложено после того, как 1 июня 1961 года 100 граждан вышли на марш в знак протеста против проекта «траншеи» и потребовали добавить закрытый туннель с парком на крыше. [188] [189] Предлагаемое изменение проекта было отложено для более позднего рассмотрения, но задержало начало строительства к югу от Олив-Уэй на следующий год. [190]

Приобретение земли для центральной части I-5 было завершено в июне 1962 года после того, как Верховный суд округа Кинг урегулировал ряд дел о конфискации имущества . [191] Снос зданий вдоль полосы отвода шириной в квартал уже начался, включая отель Kalmar (построенный в 1881 году), который был построен еще до Великого пожара в Сиэтле , [192] и пожарную часть на Седьмой авеню (построенную в 1890 году), старейшее общественное здание в городе. [193] [194] Против сноса выступили местные защитники памятников архитектуры, среди которых были архитекторы Виктор Штайнбрюк и Пол Тири , но снос продолжался по плану. [193] Тири описал строительство автострады как время, когда «Сиэтл начал делать один из своих неправильных поворотов и начал терять свою идентичность как города», и предложил построить парковую зону от Колумбия-стрит до Олив-Уэй вдоль всего центрального участка I-5. [195] Чайнатаун ​​Сиэтла был разделен строительством I-5, что привело к образованию специального района для сохранения азиатско-американского наследия района. [196]

Мост через Шип-канал и 2,2 мили (3,5 км) автострады между бульваром Равенна и улицей Роанок были открыты для движения 18 декабря 1962 года. Строительство моста обошлось в 14 миллионов долларов (что эквивалентно 108 миллионам долларов в ценах 2023 года) [114] и он был одним из крупнейших, когда-либо построенных на Тихоокеанском северо-западе. [197] [198] После открытия плавучего моста Эвергрин-Пойнт 28 августа 1963 года транспорту с моста было разрешено использовать участок I-5 между SR 520 и улицей Мерсер. [199] Движение с участка Северного Сиэтла, который был продлен на север от Равенна-Бульвар до Ботелл-Уэй (SR 522), было перенаправлено до тех пор, пока 12 ноября не было открыто сквозное соединение. [200] Участок в районе Равенна также включал убежище на 300 человек под автострадой в Уидин-Плейс, которое было завершено в 1963 году и позже использовалось для хранения записей до его закрытия. [201] Некоторые секции обширных подпорных стен вдоль I-5 были предварительно собраны на заводе в Вудинвилле и подняты на место краном, чтобы сократить рабочее время в жилых кварталах. [202]

Завершенный участок I-5 в центре города, вид на север с Университетской улицы в 1971 году, до строительства Фривей-парка и конференц-центра Сиэтла.

Оставшийся участок в центре города и подходы из пригородов по-прежнему планировалось завершить к 1967 году, а законодательный орган штата принял положение в законопроекте о расходах для ускорения строительства. [203] [204] Департамент автомобильных дорог объяснил задержку несколькими неконтролируемыми факторами, среди которых оползни вдоль Бикон-Хилл и Капитолийского холма, неблагоприятные погодные условия, забастовка каменщиков и перенос коммунальных служб. [205] [206] Участок между Олив-Уэй и Мерсер-стрит открылся для ограниченного движения 30 октября 1964 года с двумя полосами в северном направлении для объезда заторов на развязке Мерсер-стрит. [207] Две дополнительные развязки в центре города на University Street и Cherry Street открылись 30 июня 1966 года. [208] Доступ к северным полосам I-5 был продлен до South Dearborn Street в конце сентября 1966 года, в то время как открытие южной секции было отложено из-за проблем со съездом с Airport Way. [209] Развязка Connecticut Street, которая должна была стать частью I-90 и соединяться с виадуком Alaskan Way, была частично построена как часть центральной части I-5, но оставалась незавершенной до 1991 года. [210] [211] Оставшаяся часть сиэтлского участка, 17,2-мильный (27,7 км) участок от Midway до Olive Way, была открыта для движения 31 января 1967 года губернатором Дэном Эвансом . [212]

Система реверсивных экспресс-полос была построена вместе с остальной частью I-5 через Сиэтл и открывалась отдельными фазами. Первый участок реверсивных полос открылся 2 июня 1965 года с 13 въездными пандусами между Olive Way и Northgate Mall. [213] [214] Экспресс-полосы управлялись с помощью серии барьеров на пандусах, которые дистанционно управлялись и контролировались одиннадцатью камерами видеонаблюдения , которые были активированы в сентябре 1965 года. [215] [216] Дополнительный пандус на развязке Mercer Street открылся в октябре 1966 года после того, как движение на юг было перенаправлено на новый набор пандусов. [217] [218] Самая южная часть экспресс-полос, включая съезды на улицы Колумбия и Черри на 5-й авеню, открылась 31 января 1967 года. [212] Новые съезды позже были переоборудованы для использования только автобусами в рамках программы экспресс-автобусов Blue Streak , которая дебютировала в 1970 году и позже была заменена маршрутом метро округа Кинг . [219] [220]

Крупные проекты и расширения

Вид с воздуха на парк Фривей , вид на юг

First Hill Improvement Club и архитектор Пол Тири возглавили кампанию в 1961 году по восстановлению соединения районов Сиэтла, разделенных автострадой, с помощью крышек, в которых разместились бы парки, парковки и другие здания через арендованные права на воздух . [221] [222] Предложение о крышеке было одобрено в октябре 1969 года с разделением финансирования между местным правительством, правительством штата, программой облигаций Forward Thrust и частным застройщиком. [223] Ландшафтные архитекторы Лоуренс Хэлприн и Анджела Данаджиева были выбраны для проектирования парковой крышки и прилегающих парковок, которые включали бы элементы брутализма и серию водопадов . [224] [225]

Freeway Park площадью 5,5 акров (2,2 га) открылся 4 июля 1976 года, включив пешеходные и открытые пространства между улицами Сенека и Университет, которые продолжались вверх по северо-западному склону Первого холма. [226] [227] Вашингтонский государственный конгрессно-торговый центр (ныне Сиэтлский конгресс-центр) был построен к северу от Freeway Park на участке I-5 и открыт в 1988 году. [193] [228] Часть комплекса конференц-центра была спроектирована Данаджиевой как продолжение Freeway Park, в то время как основная конструкция опиралась на ряд ферм над I-5. [229] В 2019 году городское правительство Сиэтла одобрило финансирование технико-экономического обоснования для расширенного центра города после лоббирования со стороны низовой кампании. [230] [231] Колоннада I-5 , парк для горных велосипедов площадью 7,5 акров (30 000 м2 ) , открылась в 2007 году под возвышенным участком автострады между Истлейком и Капитолийским холмом. [232]

WSDOT начал устанавливать счетчики на пандусах в 1981 году для решения проблемы ухудшения перегруженности на въезде на I-5 от Сиэтла до Маунтлейк-Террас. Первый набор из 16 счетчиков на пандусах был активирован 30 сентября 1981 года, с компьютерной системой, контролирующей въезд с шагом 5–15 секунд; некоторые пандусы также имели несчетные объездные полосы для транзита и групп из трех человек . [233] [234] Первый набор полос HOV в штате открылся в августе 1983 года для использования автобусами и группами из трех человек от Нортгейта до Маунтлейк-Террас. [235] К концу 1980-х годов 36 миль (58 км) полос HOV сократили среднее время в пути на I-5 на четыре минуты, несмотря на 86-процентное увеличение объемов движения. [236] Полосы для автомобилей с большим количеством пассажиров были продлены на север до Линвуда в 1996 году и на юг до Эверетта к концу десятилетия, в то время как минимальное количество людей, находящихся в одном автомобиле, было снижено до двух человек на транспортное средство. [237] [238]

В 1970-х годах правительство штата начало планировать масштабную перестройку самых старых участков I-5 для соответствия новым стандартам Interstate и устранения проблем с проектированием. [239] 6,5-мильный (10,5 км) четырехполосный участок через Тамуотер, Олимпию и Лейси был перестроен в 1980-х годах за 164 миллиона долларов (что эквивалентно 327 миллионам долларов в долларах 2023 года). [114] Проект автострады был завершен в конце 1991 года с расширением до шести полос, шестью перестроенными развязками, новым мостом для Capitol Way и улучшенным ландшафтным дизайном. [240] [241] Существующая развязка Pacific Avenue около Tacoma Dome была расширена в 1980-х годах для размещения I-705 , новой ответвительной автострады, идущей на север к центру города Такома. [242]

Реконструкция трехмильного (4,8 км) участка в Ванкувере была завершена в августе 1983 года и обошлась в 40 миллионов долларов (что эквивалентно 103 миллионам долларов в ценах 2023 года). [114] Она включала расширение автострады до шести полос, новые развязки с SR 14 и SR 500, перенос железнодорожных путей и замену нескольких путепроводов. [243] [244] Дополнительный проект расширения на I-5 через Ванкувер и Хейзел Делл был завершен в 2001 году, заменив первоначальные путепроводы и добавив полосу HOV в южном направлении. [245] [246] Полоса HOV была позже удалена в 2005 году после того, как водители пожаловались на увеличение времени в пути для транспортных средств с одним пассажиром. [247] Второй проект расширения, завершенный в 2006 году, добавил две полосы на участке от Хейзел Делл до развязки I-205 в Салмон-Крик, где позднее в 2014 году был открыт новый съезд на Северо-Восточную 139-ю улицу. [248] [249]

Расширенный участок I-5 в Эверетте с полосами для автомобилей с большим количеством пассажиров и звукоизолирующими стенами

В апреле 2003 года законодательный орган штата принял пакет финансирования никеля , который ввел повышение налога на бензин на пять центов для финансирования транспортных проектов на сумму 4,2 млрд долларов (что эквивалентно 6,67 млрд долларов в долларах 2023 года) [114] , которые были отклонены на более раннем публичном референдуме . [250] Программа финансировала несколько проектов по расширению и модернизации участков I-5, включая новые развязки в округе Кларк и расширение полос для HOV в Эверетте и от Таквилы до Такомы. [251] Несколько прямых съездов для полос для HOV были построены в 2000-х годах с использованием средств Sound Transit для обслуживания автобусных остановок в Линвуде и Федерал-Уэй. [252] [253] Проект расширения Эверетта обошелся в 263 миллиона долларов и состоял из полос HOV от торгового центра Эверетт до реки Снохомиш, перестроенных пандусов, новой одноточечной городской развязки на 41-й улице и реконструированной развязки Бродвея с пандусами HOV и эстакадой. Строительство началось в сентябре 2005 года по контракту «проектирование-строительство» , третьему в истории WSDOT, и было завершено в июне 2008 года в рамках ускоренного графика подготовки к зимним Олимпийским играм 2010 года, которые принимал Ванкувер, Британская Колумбия. [254] [255]

Южный конец полос HOV на I-5 в округе Кинг был продлен до SR 516 в 1995 году и до Federal Way в 2007 году с использованием финансирования Nickel Package. [256] Строительство системы полос HOV через Такому, которая также включала бы новую развязку с SR 16 и виадуком Nalley Valley, началось в 2001 году с замены путепровода South 38th Street для размещения более широкой автомагистрали. [257] [258] Программа HOV Такома/округ Пирс была запущена с частичным финансированием мегапроекта стоимостью 1,6 миллиарда долларов , который позже был заполнен целевым назначением в пакете финансирования транспорта законодательного собрания штата 2005 года. [259] [260] Строительство полос HOV началось в 2009 году с расширения через Файф до дороги Port of Tacoma Road и сейсмической модернизации мостов, которая была завершена два года спустя. [261] [262] Реконструированная SR 16 открылась в два этапа, при этом новый виадук в западном направлении перевозил все между его открытием в июне 2011 года и завершением строительства виадука в восточном направлении в августе 2014 года. [263] Набор пандусов, соединяющих полосы HOV I-5 и SR 16 на виадуке Nalley Valley, открылся в ноябре 2019 года. [264]

WSDOT начал строительство самого длинного участка программы Tacoma HOV, охватывающего 4 мили (6,4 км) от SR 16 до Port of Tacoma Road, в июле 2014 года. [265] Реконструкция участка была завершена в ноябре 2018 года с новым набором коллекторно-распределительных полос, [266] проезжей частью для северных полос I-5 через развязку I-705, заменой двух путепроводов и расширенными подпорными стенками для раскопанных участков. [267] [268] WSDOT начал заключительную фазу проекта, замену переправы через реку Пуйаллап на более широкие мосты на более прямом участке, в феврале 2015 года. [269] [270] 1569-футовый (478 м) мост на север был завершен в октябре 2017 года, и все движение было переведено на него, начиная с июня 2019 года. [271] [272] Мост на юг был открыт для движения в апреле 2022 года, а полосы для движения автомобилей с большим количеством автомобилей были полностью открыты от Файфа до SR 16 в конце августа. [273] [274]

Программы налога на бензин 2003 и 2005 годов также финансировали улучшения I-5 в районах за пределами центрального региона Пьюджет-Саунд, включая 322 миллиона долларов на расширение полос на 18-мильном (29-километровом) коридоре в округах Льюис и Терстон. [275] [276] Существующий четырехполосный участок от US 12 в Гранд-Маунд до SR 121 в Мейтауне получил третью полосу в каждом направлении, которая открылась в ноябре 2010 года за 61,5 миллиона долларов. [277] В следующем году шестиполосный участок был продлен на юг на четыре мили (6,4 км) до перекрестка Блейксли около Сентралии. Расширение восьмимильного (13-километрового) участка через Сентралию до шести полос было завершено в 2016 году и также включало добавление коллекторно-распределительных полос, три реконструированных развязки и меры по борьбе с наводнениями. [275] [278] Участок автострады длиной 20 миль (32 км) от Чехалиса до Гранд-Маунда был закрыт на четыре дня во время наводнения в декабре 2007 года , в результате которого проезжая часть оказалась под слоем воды из реки Чехалис толщиной 10 футов (3,0 м). [279] [280]

WSDOT также получил финансирование из пакетов 2003 и 2005 годов на ремонт мостов на I-5 и добавление кабельных ограждений на участках I-5 в округах Льюис, Скаджит, Снохомиш и Уотком. [281] Участок через Мэрисвилль был позже модернизирован до бетонного ограждения в 2010 году после нескольких смертельных столкновений на перекрестках, несмотря на снижение ограничения скорости до 60 миль в час (97 км/ч). [282] Другие части пакетов финансировали сейсмическую модернизацию мостов и путепроводов, а также внедрение технологии интеллектуальных автомагистралей в 2010 году, которая включала знаки переменного ограничения скорости в районе Сиэтла. [283] [284] В мае 2023 года к I-5 были добавлены третья полоса движения на север от улицы Сенека до Олив-Уэй и съезды для полос коллектора-распределителя и въезд на Черри-стрит для улучшения переплетения. [285] [286]

Инциденты и закрытия

Вид с воздуха на сход с рельсов поезда Amtrak в 2017 году на южном направлении I-5 в Дюпоне

23 мая 2013 года северный пролет моста через реку Скаджит между Маунт-Верноном и Берлингтоном рухнул после того, как полуприцеп грузовика врезался в подвесную балку. [287] В результате обрушения два автомобиля упали в реку, где все три человека были позже спасены с легкими травмами. [288] Инцидент спровоцировал чрезвычайное положение и дискуссии о состоянии национальной инфраструктуры. Временный пролет был собран с использованием сборных стальных секций и открыт для ограниченного движения 19 июня 2013 года. [289] [290] Постоянная замена пролета была построена к западу от моста и надвинута на место перед открытием для движения 15 сентября 2013 года. [291]

Участок I-5 был закрыт на несколько часов 18 декабря 2017 года после того, как пассажирский поезд Amtrak Cascades сошел с рельсов на южные полосы возле Дюпона. Поезд совершал первый рейс по новому маршруту Point Defiance Bypass , построенному вдоль автострады между Nisqually и Tacoma Dome Station , которая впоследствии была закрыта. [292] Сход с рельсов, в результате которого погибли три пассажира и более 70 получили ранения, был вызван высокой скоростью на изогнутом участке пути, приближающемся к путепроводу I-5. [293]

Сиэтлский участок I-5 стал местом нескольких крупных протестов и демонстраций с момента его строительства. [294] Демонстрация против вторжения США в Камбоджу в Университете Вашингтона 5 мая 1970 года, проведенная в ответ на стрельбу в Университете штата Кент , завершилась маршем из 5000 протестующих на мост Шип-канал по пути в центр Сиэтла. [295] Попытка протеста на автостраде на следующий день была остановлена ​​местной полицией и государственными солдатами, вооруженными слезоточивым газом и дубинками. Городское правительство санкционировало марш по скоростным полосам 8 мая, в котором приняли участие 15 000 человек, в то время как другие протесты продолжались в течение нескольких дней. [296] [297] Протесты на конференции ВТО 1999 года включали незначительные нарушения движения на I-5, в то время как полиция блокировала доступ с пандусов в центре Сиэтла. [298] Несколько протестов Black Lives Matter в 2014, 2016 и 2020 годах привели к длительным ночным перекрытиям автомагистрали в Сиэтле и Олимпии. [299] [300] Протесты Джорджа Флойда 2020 года включали более месяца ночных протестов на I-5 с политикой невмешательства, реализуемой патрулем штата Вашингтон, и предупредительными закрытиями. [301] Политика невмешательства была приостановлена ​​после инцидента 4 июля, в котором водитель объехал заграждения и сбил двух протестующих на I-5, в результате чего один из них погиб. [302] [303]

Будущие проекты и предложения

Межгосударственный мост , представляющий собой пару разводных мостов, по которым проходит трасса I-5 через реку Колумбия , планируется заменить в 2020-х годах.

В регионе Пьюджет-Саунд ожидается, что сохранение и обслуживание I-5 обойдется в 2,5 миллиарда долларов в период с 2020 по 2040 год, и потребуется существенная перестройка автострады. [304] [305] WSDOT начал масштабную перекладку дорожного покрытия на шоссе в районе Сиэтла в 2010-х годах, а также ремонт деформационных швов и других изнашивающихся конструкций во время закрытия на выходные. [306] [307] Ожидается, что замена дорожного покрытия и ремонт деформационных швов на участке между Yesler Way и North 117th Street в Сиэтле начнутся в 2023 году и займут четыре года. [308] Части полосы отвода автострады будут использоваться для расширения системы легкорельсового транспорта Link компании Sound Transit , которую планируется расширить на север до Линвуда и на юг до Федерал-Уэй к 2025 году. [309] [310] В рамках реконструкции SR 520 в начале 2024 года планируется открыть новый съезд для HOV с реверсивных полос I-5 на SR 520, а также пятую реверсивную полосу для HOV, которая протянется на юг до Мерсер-стрит. [311] [312]

Пакет финансирования транспорта Connecting Washington 2015 года включал ассигнования на несколько крупных проектов на I-5, среди которых расширение в районе Joint Base Lewis–McChord и несколько новых и реконструированных развязок в Лейси и Мэрисвилле. Расширение восьмимильного (13-километрового) участка через военную базу и соседний Дюпон до восьми полос началось в октябре 2018 года и, как планируется, будет завершено в 2025 году; [313] проект также включает реконструкцию нескольких развязок и приспособлений для прилегающего железнодорожного коридора Point Defiance Bypass. [314] [315] Развязка SR 510 в Лейси была реконструирована в первую в штате развязку с дивергентным ромбом , которая открылась в 2020 году. [316]

Планируется, что северная полоса HOV будет продлена от Эверетта до Мэрисвилля к концу 2024 года в рамках проекта модернизации стоимостью 123 миллиона долларов, строительство которого началось в 2022 году. [317] Он также будет включать расширение развязки SR 529 в южном Мэрисвилле до полной развязки, чтобы обеспечить объезд перегруженного железнодорожного переезда на SR 528. [318] [319] Новая развязка на 156-й улице в северном Мэрисвилле планируется открыть в конце 2020-х годов. [320] [321] Программа Puget Sound Gateway, завершение которой запланировано на 2028 год, будет включать строительство двух развязок на I-5, в порту Такомы для обслуживания перестроенной SR 167 и около SeaTac для расширения SR 509. [ 322]

Планировалось, что участок I-5 в Ванкувере будет перестроен в рамках программы Columbia River Crossing , которая заменила бы шестиполосный межштатный мост на более широкий мост стоимостью около 3,4 млрд долларов. Северный подход к мосту включал бы коллекторно-распределительную систему с максимальной шириной 16 полос. Программа была отменена в 2013 году после того, как на планирование было потрачено 175 млн долларов из-за оппозиции в законодательном собрании штата Вашингтон, но с тех пор предложение о мосте возрождалось несколько раз. [323] Новая группа законодателей из обоих штатов была созвана в 2018 году для изучения проекта моста с финансированием для продолжения планирования работ к федеральным срокам погашения кредита. [324] Орегон и Вашингтон планируют представить экологическую экспертизу в 2023 году и начать строительство в 2025 году, если будет найдено финансирование для проекта. [325] [326] Ожидается, что замена моста обойдется в 2,45 млрд долларов, в то время как вся программа, включая реконструкцию нескольких развязок и улучшение общественного транспорта, оценивается в 5,5–7,5 млрд долларов. [327] [328]

Выйти из списка

Ссылки

  1. ^ abcde Multimodal Planning Division (26 февраля 2014 г.). "State Highway Log Planning Report 2013, SR 2 to SR 971" (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон . стр. 220–322 . Получено 14 июня 2018 г. .
  2. ^ "Таблица 1: Основные маршруты Национальной системы межштатных и оборонных автомагистралей имени Дуайта Д. Эйзенхауэра по состоянию на 31 декабря 2017 г.". Федеральное управление шоссейных дорог . 31 декабря 2017 г. Получено 15 июня 2018 г.
  3. Официальная нумерация маршрутов Национальной системы межштатных и оборонных автомагистралей (карта). Американская ассоциация должностных лиц государственных автомагистралей , Администрация дорог общего пользования . 14 августа 1957 г. Получено 14 июня 2018 г.
  4. ^ Weingroff, Richard F. (1996). «Закон о федеральных автомагистралях 1956 года, создание межштатной системы». Public Roads . 60 (1). Вашингтон, округ Колумбия: Федеральное управление автомагистралей . ISSN  0033-3735 . Получено 14 июня 2018 г.
  5. Догерти, Фил (10 апреля 2010 г.). «Interstate 5 завершено в штате Вашингтон 14 мая 1969 г.». HistoryLink . Получено 14 июня 2018 г. .
  6. ^ Хортон, Джеффри Л. (ноябрь 2014 г.). «Выживание при обрушении межштатного моста». Общественные дороги . 78 (3). Федеральное управление шоссейных дорог . Получено 14 июня 2018 г.
  7. ^ Национальная система автомагистралей: Вашингтон (PDF) (карта). Федеральное управление автомагистралей . 1 октября 2012 г. Получено 14 июня 2018 г.
  8. ^ "Список автомагистралей транспортной комиссии общегосударственного значения" (PDF) . Транспортная комиссия штата Вашингтон . 26 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2013 г. . Получено 14 июня 2018 г. .
  9. ^ abcdefghijklmn Washington State Highways 2014–2015 (PDF) (Карта). 1:842,000. Департамент транспорта штата Вашингтон. 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2017 г. Получено 14 июня 2018 г., с вставленными картами.
  10. ^ «Система межштатных и оборонных автомагистралей Дуайта Д. Эйзенхауэра: Часть II – Протяженность». Федеральное управление шоссейных дорог. 31 декабря 1997 г. Получено 6 августа 2018 г.
  11. Хилл, Кристиан (2 августа 2013 г.). «I-5 в Вашингтоне становится тропой Пурпурного сердца в честь ветеранов». The Columbian . Получено 1 октября 2018 г.
  12. MacDonald, Douglas (15 мая 2013 г.). «Trans-poor-tation 3: No high five for I-5». Crosscut.com . Получено 21 июня 2018 г. .
  13. Льюис, Майк (27 марта 2001 г.). «I-5 стимулирует рост населения». Seattle Post-Intelligencer . стр. A1.
  14. Бэкон, Джон; Фарли, Джош (18 декабря 2017 г.). «6 погибших после того, как поезд Amtrak Cascades сошел с рельсов на межштатной автомагистрали 5 недалеко от Такомы». Statesman-Journal . Получено 17 июня 2018 г.
  15. ^ "Пассажирский поезд в Вашингтоне". Департамент транспорта штата Вашингтон. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Получено 17 июня 2018 года .
  16. ^ Гутман, Дэвид (19 июня 2017 г.). «Не может ли штат Вашингтон облегчить движение на I-5? Исправления существуют, но большинство из них дорогие». The Seattle Times . Получено 14 июня 2018 г.
  17. ^ "2016 Annual Traffic Report" (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон. стр. 73–82. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2017 г. . Получено 14 июня 2018 г. .
  18. ^ Линдблом, Майк (5 февраля 2018 г.). «Это хуже, чем вы думаете: Эверетт лидирует в стране по загруженности дорог, говорится в отчете». The Seattle Times . Получено 17 июня 2018 г.
  19. ^ "2017 Corridor Capacity Report" (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон. Декабрь 2017 г. С. 11–14 . Получено 17 июня 2018 г. .
  20. ^ Гутман, Дэвид (19 июня 2017 г.). «Вот почему на I-5 такой беспорядок в районе Сиэтла, и что вообще заставляет нас двигаться». The Seattle Times . Получено 17 июня 2018 г.
  21. Дитрих, Уильям (30 апреля 2006 г.). «Lynnwood Redux: Куда еще теперь пойдут 100 000 новичков в год?». The Seattle Times . стр. 16. Получено 30 июня 2018 г.
  22. ^ Песанти, Дамеон (12 февраля 2017 г.). «Мосту между штатами исполняется 100 лет: „С железными полосами“, столетие пройдено». The Columbian . Получено 14 июня 2018 г.
  23. ^ "SR 5 – Exit 1A/1B: Junction SR 14" (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон. 9 июня 2016 г. . Получено 14 июня 2018 г. .
  24. ^ Карта пешеходных маршрутов в центре Ванкувера (PDF) (Карта). Город Ванкувер . Получено 14 июня 2018 г.
  25. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Interstate 5, Washington" (Карта). Google Maps . Получено 14 июня 2018 г.
  26. ^ Флорип, Эрик (8 октября 2014 г.). «Реконструкция зоны отдыха расширяет территорию Джи-Крик». The Columbian . Получено 14 июня 2018 г.
  27. ^ Пассажирская железнодорожная система, штат Вашингтон (PDF) (карта). Департамент транспорта штата Вашингтон. Январь 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2017 г. Получено 14 июня 2018 г.
  28. ^ "SR 5 – Exit 22: Junction Dike Access Road" (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон. 12 октября 2011 г. . Получено 14 июня 2018 г. .
  29. ^ "Lewis and Clark Trail Scenic Byway". Департамент транспорта штата Вашингтон. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Получено 14 июня 2018 года .
  30. ^ LaBoe, Barbara (5 сентября 2006 г.). «Castle Rock надеется привлечь внимание путешественников новыми знаками». The Daily News . Londview, Washington . Получено 13 июля 2020 г.
  31. Ричард, Терри (25 марта 2009 г.). «Привлекающее внимание зрелище на шоссе I-5: памятник Господору в Толедо». The Oregonian . Получено 11 сентября 2018 г.
  32. ^ Миттге, Брайан (24 декабря 2002 г.). «Памятники Господора продолжают мешать движению». The Chronicle . Сентралия, Вашингтон. стр. A3.
  33. ^ Андерсон, Пегги (25 мая 2003 г.). «Безопасность автомобилистов важнее дебатов о человеческом искусстве». Statesman Journal . Сейлем, Орегон. Associated Press. стр. C9 . Получено 11 сентября 2018 г. – через Newspapers.com .
  34. ^ Кершоу, Сара (28 ноября 2004 г.). «Доска объявлений на шоссе теперь без посланника». The New York Times . стр. 37. Получено 11 сентября 2018 г.
  35. ^ "SR 704 - Cross Base Highway Project". Департамент транспорта штата Вашингтон. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 14 июня 2018 г.
  36. Нанналли, Деррик (11 июля 2017 г.). «Южная I-5 получит разделение на местную и экспресс-магистраль в Такоме». The News Tribune . Такома, Вашингтон . Получено 14 июня 2018 г.
  37. ^ "SR 5 – Exit 154: Junction SR 405/SR 518" (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон. 5 января 2009 г. . Получено 15 июня 2018 г. .
  38. Nowlin, Mark (12 июля 2009 г.). «Ваш путеводитель по езде на легкорельсовом транспорте» (карта). The Seattle Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2009 г. Получено 15 июня 2018 г.
  39. ^ «Ваша поездка в аэропорт уже в пути». The Seattle Times . 24 ноября 2006 г. стр. A1.
  40. ^ "Beacon Hill Tunnel & Station" (PDF) . Sound Transit . Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2015 г. . Получено 15 июня 2018 г. .
  41. ^ "Городские автомагистрали с наибольшим количеством полос" (PDF) . Федеральное управление шоссейных дорог. 27 июля 2010 г. Получено 15 июня 2018 г.
  42. ^ Дункан, Дон (8 октября 1989 г.). «Обещания, которые нужно сдержать: предела нет». The Seattle Times . стр. 13.
  43. ^ Истон, Валери (27 июня 2008 г.). «В бетонных джунглях Freeway Park снова предложит передышку». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  44. Махони, Салли Джин (24 июля 1983 г.). «Конференц-центр: представленная модель дает представление о том, как он может выглядеть». The Seattle Times . стр. D6.
  45. ^ «Окончательный список национальных и исключительно значимых объектов федеральной системы межштатных автомагистралей» (PDF) . Федеральное управление шоссейных дорог. 1 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2018 г. . Получено 16 июня 2018 г. .
  46. ^ Барбер, Майк; Вонг, Брэд; Мураками, Кери (19 декабря 2008 г.). «Студенты закричали, когда автобус врезался в ограждение I-5». Seattle Post-Intelligencer . Получено 15 июня 2018 г.
  47. ^ Маккуэйд, Майк (25 сентября 2008 г.). «Высокий полет под I-5 в новом парке для горных велосипедов». The Seattle Times . стр. H12. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  48. ^ Линдблом, Майк (8 февраля 2018 г.). «Больше светофоров на Мерсер-стрит: на въездах на I-5 появятся сигналы с измерением скорости». The Seattle Times . Получено 9 июля 2018 г.
  49. Робинсон, Херб (3 мая 1968 г.). «Трение на автомагистралях усиливается». The Seattle Times . стр. A.
  50. Кларридж, Кристин; Биркланд, Дэйв (29 августа 2001 г.). «День отчаяния и гнева на I-5 — женщина выжила после падения; поездка на работу была остановлена ​​на 3,5 часа». The Seattle Times . стр. A1.
  51. Биркланд, Дэйв; Налдер, Эрик; Эндрюс, Пол (14 мая 1993 г.). «Водитель выбрался из болтающегося грузовика — с горящей кабиной, свисающей с I-5, дальнобойщик не пострадал». The Seattle Times . стр. C1.
  52. ^ "SR 5 – Exit 169: Junction NE 45th Street/NE 50th Street" (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон. 9 августа 2010 г. . Получено 15 июня 2018 г. .
  53. Фостер, Джордж (21 октября 2001 г.). «Добираемся туда: теперь вы видите полосу ...» Seattle Post-Intelligencer . Получено 15 июня 2018 г.
  54. ^ Миллер, Брайан (8 ноября 2017 г.). «Предложения TOD для станции Northgate; город ищет зону upzone». Seattle Daily Journal of Commerce . Получено 15 июня 2018 г.
  55. ^ "SR 5 – Exit 175: Junction SR 523/NE 145th Street" (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон. 7 февраля 2011 г. . Получено 28 июля 2018 г. .
  56. Хэдли, Джейн (16 ноября 2004 г.). «Штат открывает прямые пандусы на I-5 в транзитном центре Линвуда». Seattle Post-Intelligencer . Получено 15 июня 2018 г.
  57. ^ "SR 5 – Exit 183: Junction 164th Street SW" (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон. 29 августа 2017 г. . Получено 15 июня 2018 г. .
  58. Нохара, Ёсиаки (12 сентября 2008 г.). «Скоро вы сможете сесть в автобус на разделительной полосе I-5». The Everett Herald . Получено 15 июня 2018 г.
  59. ^ "Расположение зон безопасного отдыха". Департамент транспорта штата Вашингтон. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  60. ^ "SR 5 – Exit 189: Junction SR 99/SR 526/SR 527" (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон. 13 января 2013 г. . Получено 15 июня 2018 г. .
  61. ^ "SR 5 – Exit 192: Junction 41st Street/Old SR 529/Broadway Avenue" (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон. 20 июля 2016 г. . Получено 15 июня 2018 г. .
  62. Нохара, Ёсиаки (30 сентября 2008 г.). «Эверетт завершает работу над линией I-5». The Everett Herald . Получено 15 июня 2018 г.
  63. ^ "SR 5 – Exit 193/194: Junction Pacific Avenue/SR 2/SR 529" (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон. 3 июня 2011 г. . Получено 15 июня 2018 г. .
  64. ^ "I-5 – Everett HOV Freeway Expansion Project" (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон. Ноябрь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2017 г. Получено 15 июня 2018 г.
  65. ^ Мэй, Аллан; Пребоски, Дейл (1989). История парков Эверетта: столетие обслуживания и видения . Норфолк, Вирджиния: The Donning Company . стр. 50. ISBN 0-89865-794-6. OCLC  20453314.
  66. ^ "Руководство по отдыху в устье реки Снохомиш". Парки и зоны отдыха округа Снохомиш. 1999. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  67. ^ Туинстра, Рэйчел (24 марта 2004 г.). «Вперед, сделайте глубокий вдох». The Seattle Times . стр. H13 . Получено 15 июня 2018 г.
  68. ^ "Обновление плана по снижению опасности племен тулалип 2010 г., раздел II: профиль сообщества" (PDF) . Племена тулалип . Август 2010 г. стр. 13. Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2017 г. . Получено 15 июня 2018 г. .
  69. Winters, Chris (25 ноября 2015 г.). «Мост через I-5 входит в завершающую фазу». The Everett Herald . Получено 15 июня 2018 г.
  70. ^ Уитли, Пейтон (6 августа 2003 г.). «Зоны отдыха: приюты I-5». The Seattle Times . стр. H20 . Получено 15 июня 2018 г.
  71. ^ Барр, Роберт А. (5 июля 1970 г.). «Пень Мэрисвилля восходит к Цезарю». The Seattle Times . стр. G5.
  72. ^ Бертон, Линси (23 мая 2014 г.). «Мост через реку Скагит, год после обрушения». Seattle Post-Intelligencer . Получено 15 июня 2018 г.
  73. Лонг, Присцилла (16 сентября 2013 г.). «Мост через реку Скагит I-5 в Маунт-Верноне рухнул 23 мая 2013 г.». HistoryLink . Получено 15 июня 2018 г.
  74. ^ Wanielista, Kera (4 марта 2016 г.). «Burlington откладывает вопрос зонирования марихуаны». Skagit Valley Herald . Mount Vernon, Washington. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  75. ^ Джадд, Рон С. (26 декабря 2003 г.). «Берлингтон беспокоится о своей душе». The Seattle Times . стр. B1 . Получено 15 июня 2018 г.
  76. ^ "SR 5 – Exit 230: Junction SR 20/Burlington/Anacortes" (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон. 4 февраля 2010 г. . Получено 15 июня 2018 г. .
  77. ^ Джадд, Рон (21 апреля 2013 г.). «От диких птиц до семян свеклы — богатства долины Скаджит хранятся в безопасности». The Seattle Times . стр. 7. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 г. Получено 30 августа 2018 г.
  78. ^ «Исследование сельских земель округа Уотком: совместный отчет, выявляющий сельские районы сельскохозяйственного значения». Округ Уотком. Февраль 2007 г. С. 6–7. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  79. ^ "BP Cherry Point Revised Cogeneration Project Compensatory Mitigation Plan". BP . 2004. стр. 21 . Получено 15 июня 2018 г. – через Google Books .
  80. ^ "Новые знаки показывают время ожидания на канадской границе". The Everett Herald . Associated Press. 23 июня 2008 г. Получено 15 июня 2018 г.
  81. ^ abc "Проект заявления о воздействии на окружающую среду реконструкции порта въезда в Арку мира". Администрация общих служб . 28 ноября 2005 г. стр. 3-126 . Получено 15 июня 2018 г. – через Google Books.
  82. Догерти, Фил (18 октября 2009 г.). «Peace Arch Park (Blaine)». HistoryLink . Получено 15 июня 2018 г. .
  83. ^ Хейм, Кристи (9 февраля 2009 г.). «Пограничные работы у Арки Мира не закончатся к Олимпиаде». The Seattle Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  84. ^ "Peace Arch Land Port of Entry" (PDF) . Администрация общих служб. 23 июня 2014 г. . Получено 15 июня 2018 г. .
  85. ^ Линдблом, Майк (14 июля 2011 г.). «Штат рассматривает возможность введения платы за скоростные полосы I-5». The Seattle Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  86. ^ Линдблом, Майк (8 мая 2018 г.). «Подготовка к закрытию транзитного туннельного зазора». The Seattle Times . стр. A1 . Получено 15 июня 2018 г.
  87. Макдермотт, Терри (7 мая 1989 г.). «Высотное здание: рытье ямы — последний небоскреб вырос из мечты одного человека и финансовой ямы другого». The Seattle Times . стр. A1.
  88. ^ abc "Экспресс-полосы". Департамент транспорта штата Вашингтон . Получено 10 октября 2022 г.
  89. Гильен, Томас (26 сентября 1990 г.). «Знаку на автобусном туннеле не всегда можно верить». The Seattle Times . стр. A1.
  90. ^ «Горячая линия против мошенников на скоростной полосе». The Seattle Times . 3 февраля 1984 г. стр. C16.
  91. Лейн, Боб (28 февраля 1977 г.). «Автопоездки получают маршрут; Доступ к экспресс-полосам». The Seattle Times . стр. A7.
  92. ^ Мураками, Кери (20 июля 2003 г.). «Как добраться: съезды для HOV призваны препятствовать вождению в одиночку». Seattle Post-Intelligencer . Получено 15 июня 2018 г.
  93. ^ «I-5 Express Lane Operation on Weekends». Департамент транспорта штата Вашингтон. 2018. Архивировано из оригинала 2 июня 2018 года . Получено 20 июня 2018 года .
  94. ^ ab "Водители экономят время и деньги с автоматизированными скоростными полосами I-5" (пресс-релиз). Департамент транспорта штата Вашингтон. 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 г. Получено 19 июня 2018 г.
  95. ^ Уайтли, Пейтон (28 октября 1990 г.). «Экспресс-полосы I-5 построены для предотвращения узких мест». The Seattle Times . стр. B1 . Получено 20 июня 2018 г.
  96. ^ Линдблом, Майк (29 марта 2008 г.). «Переключатель скоростной полосы застрял в замедленной съемке». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
  97. ^ Линдблом, Майк (20 декабря 2022 г.). «Как снег влияет на дороги и транзит в районе Сиэтла». The Seattle Times . Получено 20 декабря 2022 г.
  98. ^ abcde Колдбик, Джон (23 марта 2012 г.). "Мост Эбей-Слау (1925-2012)". HistoryLink . Получено 20 июня 2018 г. .
  99. ^ «Ассоциация хороших дорог описывает великие автомагистрали». Kennewick Courier . 31 мая 1912 г. стр. 3. Получено 20 июня 2018 г. – через Newspapers.com.
  100. ^ «Another Trail». Terre Haute Star . 1 марта 1962 г. стр. 8. Получено 20 июня 2018 г. – через Newspapers.com.
  101. Макдональд, Люсиль (24 ноября 1963 г.). «Старая военная дорога обретает новую жизнь». The Seattle Times . С. 4–5.
  102. ^ «Автомобилисты организуют Ассоциацию шоссейных дорог». The Seattle Times . 20 сентября 1910 г. стр. 9.
  103. Официальная карта автомобильных трасс Вашингтона и Орегона 1925 года Рэнда Макналли (карта). 1:1,077,120. Рэнд Макналли. 1925. Получено 25 июля 2018 г. – через Историческую коллекцию карт Дэвида Рамси .
  104. ^ Бюро общественных дорог ; Американская ассоциация государственных дорожных чиновников (11 ноября 1926 г.). Система автомагистралей США, принятая для единообразной разметки Американской ассоциацией государственных дорожных чиновников (карта). 1:7 000 000. Вашингтон, округ Колумбия: Геологическая служба США . OCLC  32889555. Получено 7 ноября 2013 г. – через Wikimedia Commons .
  105. ^ «Следующие шоссе Сэмиш, Скаджит, Хьюмс обещает». Seattle Times . Associated Press. 21 августа 1931 г. стр. 10.
  106. ^ "Глава 36: Тихоокеанское шоссе" (PDF) . Законодательство сессии штата Вашингтон, 1931 г. . Законодательное собрание штата Вашингтон. 12 марта 1931 г. стр. 107–108 . Получено 4 августа 2018 г. .
  107. ^ "Голова Джорджа Вашингтона отметит государственные автомагистрали". The Seattle Times . 8 февраля 1938 г. стр. 13.
  108. ^ "Глава 190: Создание основных государственных автомагистралей" (PDF) . Законы сессии штата Вашингтон, двадцать пятая сессия . Законодательное собрание штата Вашингтон. 17 марта 1937 г. С. 933–943 . Получено 16 июня 2018 г. .
  109. ^ "Шоссе штата Вашингтон пересекают живописную страну чудес". The Seattle Times . 27 июля 1941 г. стр. 48.
  110. ^ "Alaskan Way By-Pass Asked". The Seattle Times . 30 июня 1938 г. стр. 36.
  111. Бюро общественных дорог (27 апреля 1939 г.). Платные дороги и бесплатные дороги. Правительственная типография . стр. 19. OCLC  2843728. Получено 5 августа 2018 г. – через HathiTrust .
  112. ^ ab Weingroff, Richard F. «Designating the Urban Interstates». Федеральное управление шоссейных дорог . Получено 5 августа 2018 г.
  113. ^ Тейт, Кассандра (8 ноября 2004 г.). «Законодательное собрание Вашингтона санкционирует строительство автомагистралей с ограниченным доступом в 1947 году». HistoryLink . Получено 5 августа 2018 г. .
  114. ^ abcdefghijklmn Джонстон, Луис; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Каков был ВВП США тогда?». MeasuringWorth . Получено 30 ноября 2023 г. .Данные дефлятора валового внутреннего продукта США соответствуют серии MeasuringWorth .
  115. ^ "State Outlines Plans for New Super-Highway". The Daily Chronicle . Сентралия, Вашингтон. Associated Press. 28 апреля 1951 г. стр. 1. Получено 5 августа 2018 г. – через Newspapers.com.
  116. Каннингем, Росс (9 мая 1951 г.). «Многие юристы, поддерживающие точку зрения Лэнгли, считают, что выпуск дорожных облигаций неконституционен». The Seattle Times . стр. 10.
  117. Каннингем, Росс (27 июня 1951 г.). «Поддержка закона о дорожных облигациях рассматривается как прокладывание пути к одобрению подоходного налога». The Seattle Times . стр. 20.
  118. Каннингем, Росс (3 февраля 1952 г.). «Запутанные финансовые и транспортные проблемы при строительстве автострады через Сиэтл». The Seattle Times . стр. 12.
  119. ^ ab Dugovich, William (май 1967). «Суперавтострада Сиэтла». Washington Highways . Том 14, № 2. Департамент автомагистралей штата Вашингтон. С. 2–5. OCLC  29654162. Получено 11 сентября 2018 г. – через цифровые коллекции библиотеки WSDOT.
  120. ^ «Рекомендуется взимать плату в размере 85 центов на платной дороге Эверетт-Такома». The Seattle Times . 30 марта 1954 г. стр. 1.
  121. Hittle, Leroy (21 мая 1953 г.). «Укладка мостовой возле Castle Rock завершена». The Seattle Times . стр. 28.
  122. ^ "Четырехполосное шоссе возле Каламы должно быть завершено к январю". The Daily Chronicle . Сентралия, Вашингтон. 20 декабря 1951 г. стр. 9. Получено 6 августа 2018 г. – через Newspapers.com.
  123. ^ "More Highway Will Be Paved". The Daily Chronicle . Сентралия, Вашингтон. 15 февраля 1952 г. стр. 7. Получено 6 августа 2018 г. – через Newspapers.com.
  124. Пэтти, Стэнтон (31 октября 1954 г.). «Открывается участок шоссе». The Seattle Times . стр. 22.
  125. ^ "Открыта новая автомагистраль". The Daily Chronicle . Сентралия, Вашингтон. 15 сентября 1954 г. стр. 1. Получено 6 августа 2018 г. – через Newspapers.com.
  126. ^ «Устранение узких мест в Форт-Льюисе». Washington Highways . Том 6, № 9. Департамент автомагистралей штата Вашингтон. Март 1957 г. С. 8–9. OCLC  29654162. Получено 12 сентября 2018 г. – через цифровые коллекции библиотеки WSDOT.
  127. ^ «Транспортные потоки на новой автостраде». Fairbanks News-Miner . Associated Press. 1 апреля 1955 г. стр. 10. Получено 6 августа 2018 г. – через Newspapers.com.
  128. ^ Батчелдор, Мэтт (7 декабря 2008 г.). «I-5 в 50: Он изменил облик региона». The Olympian . стр. A1 . Получено 23 февраля 2023 г. – через Newspapers.com.
  129. ^ «Открыта новая 4-полосная линия в '99'». The Seattle Times . United Press International. 22 декабря 1955 г. стр. 29.
  130. ^ «Строительство оживленной трассы US 99 началось раньше; в будущем предстоит еще многое». Washington Highway News . Том 8, № 1. Департамент автомагистралей штата Вашингтон. Август 1958 г. С. 8–10. OCLC  29654162. Получено 12 сентября 2018 г. – через цифровые коллекции библиотеки WSDOT.
  131. Каннингем, Росс (5 декабря 1956 г.). «Решение Верховного суда штата означает отсутствие платы за проезд по скоростным автомагистралям». The Seattle Times . стр. 15.
  132. ^ Hittle, Leroy (9 октября 1957 г.). «Две главные автомагистрали штата будут перенумерованы в системе обороны». Port Angeles Evening News . Associated Press. стр. 1. Получено 6 августа 2018 г. – через Newspapers.com.
  133. ^ Беккер, Паула (30 апреля 2003 г.). «Первая часть маршрута Seattle Freeway (Interstate 5) получает федеральное финансирование 1 октября 1957 г.». HistoryLink . Получено 6 августа 2018 г.
  134. Жак, Том (4 октября 1959 г.). «Инженеры заполняют пробелы на шоссе Север-Юг, которое свяжет Канаду и Максико; Вашингтон лидирует в Калифорнии и Орегоне по объему выполненных работ». Eugene Register-Guard . стр. C1 . Получено 11 сентября 2018 г. – через Newspapers.com.
  135. ^ «Два ключевых проекта на шоссе 99 продвигаются быстро». The Seattle Times . 26 июля 1957 г. стр. 15.
  136. ^ "New Fort Lewis Road Opened To Highway Traffic". Washington Highway News . Том 7, № 4. Департамент автомагистралей штата Вашингтон. Октябрь 1957 г. стр. 24. OCLC  29654162. Получено 11 сентября 2018 г. – через цифровые коллекции библиотеки WSDOT.
  137. ^ "Freeway Open in Olympia". The Daily Chronicle . Centralia, Washington. Associated Press. 12 декабря 1958 г. стр. 1. Получено 12 сентября 2018 г. – через Newspapers.com.
  138. ^ "Four Lane Roadway Pushing North". Washington Highway News . Том 8, № 3. Департамент автомагистралей штата Вашингтон. Декабрь 1958 г. стр. 14. OCLC  29654162. Получено 12 сентября 2018 г. – через цифровые коллекции библиотеки WSDOT.
  139. ^ «Завтра откроется первый участок автострады». The Seattle Times . 30 сентября 1959 г. стр. 20.
  140. Стэнсфилд, Дик (1 октября 1959 г.). «Церемония открытия новой автострады». The News Tribune . стр. 1. Получено 27 марта 2022 г. – через Newspapers.com.
  141. ^ «Знак времени». The Seattle Times . 9 марта 1958 г., стр. 43.
  142. ^ «Программа строительства межштатных автомагистралей набирает обороты». Washington Highway News . Том 8, № 5. Департамент автомагистралей штата Вашингтон. Апрель 1959 г. С. 2–4. OCLC  29654162. Получено 13 сентября 2018 г. – через цифровые коллекции библиотеки WSDOT.
  143. ^ "Роселлини будет продвигать проекты автострад". The Seattle Times . 30 августа 1960 г. стр. 21.
  144. ^ "Открыта линия Такома-Мидвей на скоростной автомагистрали". The Seattle Times . 10 октября 1962 г. стр. 1.
  145. ^ Барр, Роберт А. (25 сентября 1962 г.).«Хитрые» водители используют еще не открытые автомагистрали. Seattle Times . С. 1.
  146. ^ Барр, Роберт А. (5 марта 1968 г.). «Участок межштатной автомагистрали 5 Nisqually Flats Link будет открыт к осени». The Seattle Times . стр. 17.
  147. ^ "Ft. Lewis-Lacey: Freeway Lanes To Open". The Daily Chronicle . Сентралия, Вашингтон. 22 августа 1968 г. стр. 7. Получено 7 июля 2020 г. – через Newspapers.com.
  148. ^ «Предпоследняя скоростная автомагистраль будет открыта». The Seattle Times . 3 ноября 1968 г. стр. 37.
  149. Vouri, Mike (21 июля 1986 г.). «Влияние I-5 все еще ощущается». The Bellingham Herald . стр. B3 . Получено 26 ноября 2021 г. – через Newspapers.com.
  150. Ларсон, Гленн (5 декабря 1960 г.). «Шоссе Беллингхэма в действии: перерезана ленточка, сирена открывает дорогу; впереди еще много работы». The Bellingham Herald . стр. 1. Получено 26 ноября 2021 г. – через Newspapers.com.
  151. ^ "Роселлини поддерживает Совет по паркам в споре у Peace Arch". The Seattle Times . 29 октября 1963 г., стр. A.
  152. ^ «Дорога к красоте открывается во вторник». The Vancouver Sun. 22 ноября 1965 г. стр. 7. Получено 7 июля 2020 г. – через Newspapers.com.
  153. Деверелл, Билл (30 мая 1962 г.). «Всевозможные латуни наготове для открытия Deas Thruway». The Sun. стр. 6. Получено 7 июля 2020 г. – через Newspapers.com.
  154. ^ «Официальное открытие: шоссе Беллингхэм». Комиссия по автомагистралям штата Вашингтон. 3 ноября 1966 г. стр. 4. Получено 7 июля 2020 г. – через цифровые коллекции библиотеки WSDOT.
  155. ^ «Теперь это все четырехполосное шоссе от границы до границы». The Bellingham Herald . 3 ноября 1966 г. стр. 1. Получено 26 ноября 2021 г. – через Newspapers.com.
  156. ^ "Сегодня открывается скоростная автомагистраль Сиэтл-Эверетт". The Enterprise . Линвуд, Вашингтон. 3 февраля 1965 г. стр. 1.
  157. Фиш, Байрон (4 сентября 1964 г.). «Everett Interurban выполнила работу Freeway». The Seattle Times . стр. 24.
  158. ^ "3 развязки откроются в следующем месяце". The Seattle Times . 25 марта 1965 г. стр. 1.
  159. ^ Барр, Роберт А. (25 января 1965 г.). «Ожидаются большие пробки на автомагистралях из-за незавершенных съездов». The Seattle Times . стр. 1.
  160. ^ Барр, Роберт А. (10 ноября 1966 г.). «Реверсивное движение на автостраде будет изменено». The Seattle Times . стр. 1.
  161. ^ Барр, Роберт А. (18 января 1968 г.). «Открыта объездная дорога Эверетта». The Seattle Times . стр. 45.
  162. ^ "Freeway Set For Opening". The Everett Herald . 16 января 1968 г. стр. A1 . Получено 10 февраля 2024 г. – через Newspapers.com.
  163. Mansfield, Tom (14 мая 1969 г.). «I-5 Opened Today». The Everett Herald . стр. A1 . Получено 10 февраля 2024 г. – через Newspapers.com.
  164. ^ Кэмерон, Дэвид А.; ЛеВарн, Чарльз П.; Мэй, М. Аллан; О'Доннелл, Джек К.; О'Доннелл, Лоуренс Э. (2005). Округ Снохомиш: иллюстрированная история . Индекс, Вашингтон: Kelcema Books LLC. стр. 331–332. ISBN 978-0-9766700-0-1. OCLC  62728798.
  165. ^ Барр, Роберт А. (1 сентября 1968 г.). «Завершение строительства Everett Link задерживается». The Seattle Times . стр. 1.
  166. ^ «Отчет о состоянии проекта: Interstate 5, Cowlitz–Lewis County Line Cicinity to Koontz Road». Комиссия по автомагистралям штата Вашингтон. Ноябрь 1972 г. Получено 29 декабря 2018 г. – через цифровые коллекции библиотеки WSDOT.
  167. ^ «К северу от Мэрисвилля должна открыться крупная транспортная развязка». The Seattle Times . 2 апреля 1972 г. стр. A19.
  168. ^ Винк, Грэм (22 апреля 1977 г.). «Расширение I-5 через Келсо описано здесь». The Daily News . стр. 7. Получено 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com.
  169. ^ "Откроются новые автомагистрали". The Daily News . 15 июня 1981 г. стр. A1 . Получено 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com.
  170. ^ «I-5 не будет выглядеть хорошо некоторое время». The Daily News . 1 ноября 1978 г. стр. 18. Получено 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com.
  171. ^ Паулу, Том (22 июля 1981 г.). «Стоимость «подарка» Келсо в виде автострады поставлена ​​под сомнение». The Daily News . стр. B1 . Получено 12 мая 2021 г. – через Newspapers.com.
  172. ^ Барр, Роберт А. (16 марта 1969 г.). «Разгневанные индейцы останавливают бледнолицый путь». The Seattle Times . стр. 39.
  173. Барр, Роберт А. (16 октября 1970 г.). «Индейцы, государство „зарывают топор войны“ над землей». The Seattle Times . стр. D5.
  174. Барр, Роберт А. (16 июля 1972 г.). «Дождь останавливает проект реконструкции I-5». The Seattle Times . стр. H7.
  175. ^ Барр, Роберт А. (30 июня 1970 г.). «6-полосное шоссе переносится через железнодорожную линию». The Seattle Times . стр. B2.
  176. ^ "The Seattle Freeway". Washington Highway News . Том 9, № 12. Департамент автомагистралей штата Вашингтон. Июнь 1962 г. С. 16–17. OCLC  29654162. Получено 24 сентября 2018 г. – через цифровые коллекции библиотеки WSDOT.
  177. ^ «График строительства автострады до Конгресса». Seattle Times . 31 декабря 1957 г. стр. 3.
  178. Каннингем, Росс (5 февраля 1957 г.). «Группа Палаты представителей проведет слушания по предложению о переносе автострады». The Seattle Times . стр. 6.
  179. ^ «Маршрут предлагаемой автострады объявлен для публичных слушаний». The Seattle Times . 21 апреля 1957 г. стр. 16.
  180. ^ «Чиновники изучают реакцию на план строительства автострады». The Seattle Times . 26 апреля 1957 г. стр. 25.
  181. ^ «Штат не будет разделять расходы на обследование дорожного движения в районе Сиэтла». Seattle Times . Associated Press. 21 августа 1957 г. стр. 15.
  182. ^ «Получено одобрение на проектирование двенадцати полос». Seattle Freeway News . Washington State Highway Commission. 31 января 1958 г. стр. 1. Получено 6 августа 2018 г. – через WSDOT Digital Library Collections.
  183. ^ «Одобрено строительство 12-полосной скоростной автострады, говорит Багге». The Seattle Times . 12 января 1958 г., стр. 7.
  184. Хилл, Джин (5 января 1958 г.). «Много собственности для права проезда по автомагистрали было куплено государством». Seattle Times . стр. 21.
  185. ^ Беккер, Паула (1 декабря 2002 г.). «Вашингтон создает офис по расчистке маршрута шоссе Сиэтла (межштатная автомагистраль 5) 1 апреля 1957 г.». HistoryLink . Получено 28 декабря 2018 г. .
  186. ^ «Оценка, покупка еще 1000 участков для автострады начинается». The Seattle Times . 20 февраля 1958 г. стр. 12.
  187. ^ «Очерчены следующие шаги для автострады». Seattle Times . 21 августа 1958 г. стр. 45.
  188. Дункан, Дон (1 июня 1961 г.). «100 участников марша призывают к закрытию автострады». The Seattle Times . стр. 1.
  189. Лейн, Боб (14 декабря 1961 г.).Спор о «крышке» задерживает работы по строительству автомагистрали на 5 месяцев». The Seattle Times . стр. 1.
  190. Харви, Барни (2 июля 1962 г.). «Путаница: так называется скоростная автомагистраль». The Seattle Times . стр. 1.
  191. ^ «Вся центральная часть автострады теперь приобретена». The Seattle Times . 13 июня 1962 г. стр. 10.
  192. ^ «Вредители начинают сносить отель «Калмар». The Seattle Times . 12 апреля 1962 г. стр. 4.
  193. ^ abc Becker, Paula (30 апреля 2003 г.). "Район First Hill возражает против маршрута Seattle Freeway на публичных слушаниях 13 сентября 1961 г.". HistoryLink . Получено 7 ноября 2007 г.
  194. ^ Steinbrueck, Victor (1962). Seattle Cityscape . University of Washington Press . стр. 43. OCLC  2098110.
  195. ^ Джонс, Нард (1972). Сиэтл . Doubleday . стр. 21. ISBN 0-385-01875-4. OCLC  532396.
  196. ^ "Seattle Chinatown Historic District". National Park Service . 5 июня 2018 г. Получено 9 мая 2023 г.
  197. ^ «Движение по шоссе: церемония открытия пролета скоро». The Seattle Times . 12 декабря 1962 г. стр. 2.
  198. ^ "Перерезана лента на шоссе: репетиция становится реальностью". The Seattle Times . 19 декабря 1962 г. стр. 22.
  199. ^ «Скоро пользователи автострады съезда с Мерсера смогут ехать». Seattle Times . 30 августа 1963 г., стр. 1.
  200. ^ «Mercer Street: Доступ к автостраде почти готов». The Seattle Times . 12 ноября 1963 г. стр. 12.
  201. Беккер, Паула (9 августа 2010 г.). «Штат Вашингтон закладывает фундамент для противорадиационного убежища под шоссе Сиэтла (межштатная автомагистраль 5) в районе Равенна в Сиэтле 15 мая 1962 г.». HistoryLink . Получено 7 июля 2020 г.
  202. ^ Барр, Роберт А. (2 октября 1963 г.). «Сборочная линия автострад: огромные стены возводятся в спешке». The Seattle Times . стр. 36.
  203. Берт, Лайл (20 января 1963 г.). «Штат планирует вскоре открыть участок автострады». The Seattle Times . стр. 22.
  204. ^ "Роселлини подписывает меры по строительству автомагистралей". The Seattle Times . Associated Press. 19 апреля 1963 г. стр. 37.
  205. ^ Барр, Роберт А. (12 июня 1966 г.). «Забастовка и оползни могут отложить дату открытия автострады». The Seattle Times . стр. 4.
  206. ^ «Открытие автомагистралей отложено». The Seattle Times . 19 октября 1966 г. стр. 12.
  207. ^ "Olive-Mercer Link Of Freeway to Open". The Seattle Times . 28 октября 1964 г. стр. 1.
  208. ^ Барр, Роберт А. (1 июля 1966 г.). «Трудно избавиться от привычки ездить по скоростным автомагистралям: 2 новых въезда «игнорируются»". Seattle Times . стр. 1.
  209. ^ Барр, Роберт А. (25 сентября 1966 г.). «Северный участок автострады откроется в четверг». The Seattle Times . стр. 55.
  210. ^ "Комплекс автострад готов к югу от центра города". The Seattle Times . 15 сентября 1966 г. стр. 59.
  211. ^ "Сегодня открываются «Панды в никуда». Seattle Post-Intelligencer . 18 ноября 1991 г. стр. B1.
  212. ^ ab Heilman, Robert (31 января 1967 г.). «Церемония открытия последней автомагистрали». The Seattle Times . стр. 1.
  213. ^ Барр, Роберт А. (3 июня 1965 г.). «Новый реверсивный маршрут уменьшает заторы на автомагистрали». The Seattle Times . стр. 21.
  214. ^ «Реверсивные полосы для облегчения движения транспорта». The Seattle Times . 3 мая 1965 г. стр. 13.
  215. ^ Барр, Роберт А. (13 мая 1964 г.). «Инженеры государственных автомагистралей объясняют систему реверсивных скоростных автомагистралей». The Seattle Times . стр. 10.
  216. ^ Барр, Роберт А. (13 сентября 1965 г.). «Система видеонаблюдения скоро будет контролировать полосы автомагистралей». The Seattle Times . стр. 4.
  217. ^ Барр, Роберт А. (18 октября 1966 г.). «Во вторник откроется реверсивный выход на улицу Мерсер». The Seattle Times . стр. 1.
  218. ^ Барр, Роберт А. (27 октября 1966 г.). «Пробка на автостраде уменьшена новыми полосами». The Seattle Times . стр. 1.
  219. Лейн, Боб (30 августа 1970 г.). «9 сентября: скоро начнут ходить автобусы Blue Streak». The Seattle Times . стр. A11.
  220. Лейн, Боб (18 января 1978 г.). «Признаки перемен для метробусов». The Seattle Times . стр. E12.
  221. ^ «Вопросы и ответы по планам конкурирующих автострад — открытые или крытые?». The Seattle Times . 30 апреля 1961 г. стр. 12.
  222. Якоби, Уэйн (28 сентября 1961 г.). «Требуется аренда воздушного пространства на автостраде». The Seattle Times . стр. 1.
  223. ^ "Freeway Park Approved". The Seattle Times . 17 октября 1969 г. стр. 14.
  224. Лейн, Полли (22 ноября 1970 г.). «Крышка автострады: Хэлприн займется проектом парка». The Seattle Times . С. C1.
  225. Лейн, Полли (22 июня 1975 г.). «Дизайнер доволен прогрессом». The Seattle Times . стр. D6.
  226. ^ "Freeway Park: Past, Present, and Future?". Фонд культурного ландшафта . 10 октября 2006 г. Получено 8 июля 2020 г.
  227. ^ «Проект Freeway Park одобрен». The Seattle Times . 8 апреля 1973 г. стр. E1.
  228. Лейн, Полли (27 марта 1984 г.). «Официальный представитель места проведения съезда; победа над автострадой». The Seattle Times . стр. C3.
  229. Boss, Kit (10 июня 1988 г.). «Нетрадиционный вид: конференц-центр привлекает благоприятные отзывы своим фактурным фасадом, сочетанием растений, стекла и бетона». The Seattle Times . стр. D1.
  230. ^ Baume, Matt (13 января 2016 г.). «The Big Lid». The Stranger . Получено 8 июля 2020 г. .
  231. ^ Конрой, Билл (май 2019 г.). «Движение к закрытию разделительной полосы автомагистрали в центре Сиэтла набирает скорость». Seattle Business Magazine . стр. 18–20. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. Получено 15 мая 2019 г.
  232. ^ Джонстон, Грег (29 марта 2007 г.). «Клуб горных велосипедов восстанавливает пустошь». Seattle Post-Intelligencer . стр. 10. Архивировано из оригинала 15 января 2008 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  233. Нортон, Ди (29 сентября 1981 г.). «Завтра дебютирует скоростной компьютер». The Seattle Times . С. B1.
  234. ^ Дункан, Дон (4 октября 1981 г.). «ПОТОК: Экипаж центра управления сохранял спокойствие». The Seattle Times . стр. D2.
  235. ^ «Полосы для автобусов и автомобилей, открывающиеся в понедельник, улучшат движение на I-5 к северу от города». The Seattle Times . 25 августа 1983 г., стр. D27.
  236. Дики, Лэнс (21 мая 1989 г.). «Могут ли пассажиры любить HOV?». The Seattle Times . С. A19.
  237. ^ Пенхейл, Эд (15 июня 1995 г.). «На полосах движения для совместного пользования автомобилями на автомагистралях может быть восстановлено минимальное количество людей — три человека». Seattle Post-Intelligencer . стр. A1.
  238. ^ Гилмор, Сьюзен (25 мая 2002 г.). «Больше вариантов для HOV, чем открытие полос». The Seattle Times . стр. B1.
  239. Бэкон, Леонард (28 ноября 1972 г.). «Совет Ванкувера выслушает общественное мнение о новом маршруте I-5». The Oregonian . стр. 10.
  240. Окленд, Майк (15 ноября 1991 г.). «I-5: „Наконец-то“; 8 лет спустя работа сделана». The Olympian . стр. C1 . Получено 17 марта 2022 г. – через Newspapers.com.
  241. Гоф, Уильям (8 февраля 1987 г.). «Дорожные проблемы в Олимпии в конце концов прекратятся». The Seattle Times . С. B2.
  242. Бейли, Джил (14 октября 1988 г.). «Такома — большой город на новой маленькой автостраде». Seattle Post-Intelligencer . стр. C2.
  243. Гамильтон, Дон (7 марта 1983 г.). «Последнее шоссе касается глаз». The Oregonian . С. B7.
  244. Ричардс, Леверетт (19 июля 1983 г.). «Скоро откроются новые пути к межштатному мосту». The Oregonian . стр. M4.
  245. ^ Рилл, Томас (28 октября 2001 г.). «Наконец-то совершенно новая автострада». The Columbian . стр. A1.
  246. Пейнтер, Джон-младший (30 октября 2001 г.). «Открыта полоса для автомобилей с ограниченным движением, сокращается время движения на южной I-5». The Oregonian . стр. B1.
  247. ^ Дженкинс, Дон (10 августа 2005 г.). «Водители насмехаются, приветствуют конец полосы для HOV». The Columbian . стр. A1.
  248. ^ Рилл, Томас (12 июля 2006 г.). «Опережая график». The Columbian . С. A1.
  249. ^ Флорип, Эрик (28 августа 2014 г.). «Лидеры празднуют завершение проекта Salmon Creek». The Columbian . стр. C1 . Получено 13 июля 2020 г.
  250. ^ Phuong Cat Le (27 апреля 2003 г.). «Законодательный орган 2003 г.: Помощь дорогам и паромам». Seattle Post-Intelligencer . стр. B1 . Получено 13 июля 2020 г.
  251. ^ ""Пакет финансирования никеля", принятый для транспорта законодательным собранием штата Вашингтон в 2003 году" (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон. 13 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2007 г. Получено 13 июля 2020 г.
  252. Браун, Чарльз Э. (31 июля 2006 г.). «Бампер к бамперу: зачем нужны пандусы в середине I-90?». The Seattle Times . стр. B1.
  253. Мейнард, Стив (6 февраля 2006 г.). «Транзитный узел Федерал-Уэй здесь наконец». The News Tribune . Такома, Вашингтон. стр. B1.
  254. ^ Нохара, Ёсиаки (4 марта 2008 г.). «Головная боль надвигается на I-5 в Эверетте». The Everett Herald . Получено 13 июля 2020 г.
  255. ^ "Пересечение финишной черты на I-5 в Эверетте" (пресс-релиз). Департамент транспорта штата Вашингтон. 5 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2008 г. Получено 13 июля 2020 г.
  256. ^ "I-5 HOV Lanes, Pierce County Line to Tukwila: Project Phases". Департамент транспорта штата Вашингтон. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 13 июля 2020 г.
  257. Корвин, Аарон (23 июля 2001 г.). «Полосы для грузовых автомобилей идут сюда». Газета «Новости Трибьюн» . Такома, Вашингтон. п. Б1.
  258. Корвин, Аарон; Веддер, Мина (30 июля 2001 г.). «Не волнуйтесь, путепровод на 38-й улице уже пройден на полпути». The News Tribune . Такома, Вашингтон. стр. A1.
  259. ^ Boiko-Weyrauch (28 марта 2018 г.). «Движение в этом месте на I-5 было ужасным в течение 25 лет. Вот почему». KUOW . Получено 13 июля 2020 г. .
  260. Линн, Адам (26 апреля 2005 г.). «Автомобильные пулы выигрывают золото налога на бензин». The News Tribune . Такома, Вашингтон. стр. A1. Архивировано из оригинала 18 декабря 2005 г. Получено 13 июля 2020 г.
  261. ^ Хенриксон, Джон (21 февраля 2011 г.). «Осуществляется масштабная реконструкция I-5». The News Tribune . Такома, Вашингтон. стр. A3.
  262. ^ Маккарти, Джейн (14 августа 2009 г.). «Проект I-5 HOV начинается в Файфе». Northwest Cable News . Архивировано из оригинала 17 августа 2009 г. Получено 13 июля 2020 г.
  263. ^ Карсон, Роб (16 августа 2014 г.). «Съезды Спрага готовы к въезду на I-5». The News Tribune . Такома, Вашингтон. стр. A1 . Получено 13 июля 2020 г.
  264. ^ "I-5 и SR 16 HOV-соединения скоро откроются в Такоме" (пресс-релиз). Департамент транспорта штата Вашингтон. 4 ноября 2019 г. Получено 13 июля 2020 г.
  265. ^ Карсон, Роб (10 августа 2014 г.). «Шестилетний капитальный ремонт I-5 в Такоме вот-вот начнется». The News Tribune . Такома, Вашингтон. стр. A1 . Получено 13 июля 2020 г.
  266. ^ Линн, Адам (8 апреля 2017 г.). «Выезд с I-5 в Такоме станет сложнее в конце этого месяца». The News Tribune . Такома, Вашингтон. стр. A3 . Получено 13 июля 2020 г.
  267. ^ "I-5 - M Street to Portland Avenue - HOV - Complete November 2018". Департамент транспорта штата Вашингтон. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 13 июля 2020 г.
  268. Карсон, Роб (18 мая 2015 г.). «В Такоме не было быстрого облегчения изнурительной трассы I-5». The News Tribune . Такома, Вашингтон. стр. A1 . Получено 13 июля 2020 г.
  269. ^ "Leaders celebration construction start of new I-5 HOV project" (пресс-релиз). Департамент транспорта штата Вашингтон. 18 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 13 июля 2020 г.
  270. Нанналли, Деррик (4 сентября 2015 г.). «Строительные проекты I-5 продвигаются в Такоме — но им еще много лет». The News Tribune . Такома, Вашингтон. стр. A1 . Получено 13 июля 2020 г.
  271. ^ Хилл, Крейг (27 октября 2017 г.). «Новый мост I-5 Puyallup River Bridge вот-вот откроется. Но сначала — больше закрытий». The News Tribune . Такома, Вашингтон. стр. A4 . Получено 13 июля 2020 г.
  272. ^ Sailor, Craig (7 июня 2019 г.). «Полосы снова изменятся на I-5 в Такоме, поскольку начинаются работы по новому мосту через реку Пуйаллап». The News Tribune . Такома, Вашингтон. стр. A4 . Получено 13 июля 2020 г.
  273. ^ "Наконец-то облегчение? В Такоме открылся новый мост Interstate 5 Puyallup River". The News Tribune . 1 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  274. Sailor, Craig (27 августа 2022 г.). «После двух десятилетий строительства это наконец-то здесь: проект I-5 HOV в Такоме открывается в пятницу». The News Tribune . Получено 23 ноября 2022 г.
  275. ^ ab «Работы по обеспечению безопасности и ликвидации заторов завершены на I-5 в округах Южный Терстон и Северный Льюис» (пресс-релиз). Департамент транспорта штата Вашингтон. 24 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г. Получено 14 июля 2020 г.
  276. ^ Шварц, Эрик (2 апреля 2008 г.). «I-5 на грани крупных перемен». The Daily Chronicle . Сентралия, Вашингтон . Получено 14 июля 2020 г.
  277. ^ "Новая полоса открывается на северном направлении I-5 в округе Терстон" (пресс-релиз). Департамент транспорта штата Вашингтон. 18 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 января 2011 г. Получено 14 июля 2020 г.
  278. Хьюз, Ли (11 ноября 2011 г.). «I-5: Вихрь перемен». The Daily Chronicle . Сентралия, Вашингтон . Получено 14 июля 2020 г.
  279. ^ Бернтон, Хэл; Томас, Ральф (5 декабря 2007 г.). «Поврежденная наводнением трасса I-5 останется закрытой до этих выходных». The Seattle Times . Получено 14 июля 2020 г.
  280. ^ «Interstate 5 вновь открывается для всех видов транспорта через Чехалис, шоссе по-прежнему закрыты в других частях штата» (пресс-релиз). Департамент транспорта штата Вашингтон. 7 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г. Получено 10 августа 2008 г.
  281. ^ Олсон, Дэйв; Суйка, Марк; Манчас, Брэд (июнь 2013 г.). Программа установки кабельного разделительного ограждения в штате Вашингтон (WA-RD 812.1) (PDF) (Отчет). Департамент транспорта штата Вашингтон. стр. 8, 34. Получено 14 июля 2020 г.
  282. Sheets, Bill (21 января 2010 г.). «Мощные заграждения I-5 возводятся через Мэрисвилл». The Everett Herald . Получено 14 июля 2020 г.
  283. ^ Линдблом, Майк (7 ноября 2010 г.). «Умные знаки I-5 сокращают количество аварий, а не время в пути». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 14 января 2011 г. Получено 15 июля 2020 г.
  284. Райан, Джон (23 марта 2016 г.). «Полые колонны, удерживающие мосты I-5 и I-405, могут взорваться при сильном землетрясении». KUOW . Получено 15 июля 2020 г.
  285. ^ Линдблом, Майк (17 мая 2021 г.). «Начинаются работы по устранению заторов на шоссе I-5 в центре Сиэтла». The Seattle Times . Получено 17 мая 2021 г.
  286. ^ Линдблом, Майк (1 августа 2023 г.). «Сужение I-5 в Сиэтле наконец-то не такое тесное, так как открывается новая полоса». The Seattle Times . Получено 1 августа 2023 г.
  287. ^ Fiege, Gale; Stevick, Eric (23 мая 2013 г.). «Все в безопасности после обрушения моста через реку Скагит». The Everett Herald . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 г. Получено 7 октября 2018 г.
  288. ^ "'Чудеса': 3 выживают после обрушения I-5". The Seattle Times . 23 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 14 июля 2020 г.
  289. Лонг, Присцилла (16 сентября 2013 г.). «Мост через реку Скагит I-5 в Маунт-Верноне рухнул 23 мая 2013 г.». HistoryLink . Получено 7 октября 2018 г. .
  290. ^ "Skagit River Bridge reopens". Skagit Valley Herald . Маунт-Вернон, Вашингтон. 19 июня 2013 г. Получено 14 июля 2020 г.
  291. DeMay, Daniel (15 сентября 2013 г.). «Пролет моста через реку Скагит перемещается на место». Skagit Valley Herald . Маунт-Вернон, Вашингтон . Получено 14 июля 2020 г.
  292. Пирс, Мэтт; Нельсон, Лора Дж. (18 декабря 2017 г.). «Поезд Amtrak сошел с рельсов на шоссе I-5 в штате Вашингтон; погибло 3 человека». Los Angeles Times . Получено 18 декабря 2017 г.
  293. ^ Malas, Nour; Elinson, Zusha (19 декабря 2017 г.). «Сошедший с рельсов поезд Amtrak двигался со скоростью 80 миль в час в зоне со скоростью 30 миль в час». The Wall Street Journal . Получено 14 июля 2020 г.
  294. ^ Бергер, Кнут (5 июня 2020 г.). «Краткая, жестокая история восстаний, протестов и беспорядков в заливе Пьюджет-Саунд». Crosscut.com . Получено 14 июля 2020 г. .
  295. Ханнула, Дон (5 мая 1970 г.). «5000 протестующих из Вашингтонского университета блокируют движение на автостраде». The Seattle Times . стр. 1.
  296. Кроули, Уолт (1 января 2000 г.). «Антивоенные протестующие блокируют межштатную автомагистраль 5 в Сиэтле 5 мая 1970 г.». HistoryLink . Получено 14 июля 2020 г. .
  297. Ханнула, Дон (9 мая 1970 г.). «Городское спокойствие по мере утихания протестов». The Seattle Times . стр. 1.
  298. Сунде, Скотт (30 ноября 1999 г.). «Это город протеста — и будьте готовы к большому протесту сегодня». Seattle Post-Intelligencer . стр. A1.
  299. ^ «В Сиэтле марш, «смертельные забастовки» и забрасывание полиции камнями». The Seattle Times . 25 ноября 2014 г. Получено 14 июля 2020 г.
  300. ^ Диксон, Амелия (7 июля 2016 г.). «Демонстранты Олимпии наносят ущерб, засоряют въезд на I-5 в знак протеста». The Olympian . Получено 14 июля 2020 г.
  301. ^ Салливан, Крис (18 июня 2020 г.). «Патруль штата Вашингтон планирует продолжать закрывать I-5 для протестов». Радио KIRO . Получено 14 июля 2020 г.
  302. ^ Баззаз, Далия; Филдс, Азия; Лацитис, Эрик (4 июля 2020 г.). «1 протестующий погиб, 1 ранен после того, как мужчина врезался в протестующих на шоссе I-5 в Сиэтле». The Seattle Times . Получено 14 июля 2020 г.
  303. ^ Уоллер, Эллисон (6 июля 2020 г.). «Протестующий в Сиэтле умирает после того, как его сбила машина». The New York Times . стр. A16 . Получено 14 июля 2020 г.
  304. ^ Слэгер, Мелисса (12 января 2018 г.). «Ситуация с движением ухудшится, но не волнуйтесь, есть план на 40 миллиардов долларов». The Everett Herald . Получено 11 сентября 2018 г.
  305. ^ Линдблом, Майк (13 марта 2008 г.). «Новых государственных денег на потрескавшийся, засоренный участок Сиэтла не запрашивалось». The Seattle Times . Получено 11 сентября 2018 г.
  306. ^ Гутман, Дэвид (17 апреля 2017 г.). «На этой неделе начинается ремонт I-5: 3 года, 22 мили, «некоторые сложные поездки на работу»». The Seattle Times . Получено 13 июля 2020 г.
  307. ^ "Возрождение I-5: сохранение автострады". Департамент транспорта штата Вашингтон. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 13 июля 2020 г.
  308. ^ "I-5/Yesler Way to NE 117th St. – Pavement, Deck, and Expansion joints". Департамент транспорта штата Вашингтон . Получено 19 сентября 2022 г.
  309. ^ "Lynnwood Link Extension" (PDF) . Sound Transit. Сентябрь 2018 . Получено 11 сентября 2018 .
  310. ^ "Sound Transit Board определяет предпочтительную альтернативу для расширения легкорельсового транспорта до Кента/Де-Мойна, Федерал-Вей" (пресс-релиз). Sound Transit. 23 июля 2015 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  311. ^ Линдблом, Майк (26 сентября 2018 г.). «I-5 добавит 5-ю экспресс-полосу для обслуживания будущих автобусных маршрутов Eastside-South Lake Union». The Seattle Times . Получено 26 сентября 2018 г.
  312. ^ Линдблом, Майк (16 ноября 2022 г.). «Разрушающаяся опора пандуса шоссе 520 нуждается в ремонте». The Seattle Times . Получено 23 ноября 2022 г.
  313. ^ Окер, Кенни (30 сентября 2018 г.). «WSDOT собирается добавить полосы на межштатной автомагистрали 5 около JBLM. В чем подвох?». The News Tribune . Такома, Вашингтон . Получено 14 июля 2020 г.
  314. Schrader, Jordan (29 августа 2015 г.). «Шоссе I-5 станет шире, а пробки будут хуже в районе JBLM». The News Tribune . Такома, Вашингтон . Получено 13 июля 2020 г.
  315. ^ Маккей, Бад (1 сентября 2018 г.). «Проект расширения межштатной автомагистрали 5 компанией JBLM переходит на 2-й этап». Армия США . Получено 14 июля 2020 г.
  316. ^ Бун, Рольф (3 августа 2020 г.). «Долгожданная развязка «расходящийся бриллиант» открывается в Лейси». The Olympian . Получено 3 августа 2020 г. .
  317. ^ Ватанабэ, Бен (28 мая 2023 г.). «Проект стоимостью 123 млн долларов начинается на развязке шоссе 529, полосе I-5 HOV». The Everett Herald . Получено 8 июня 2023 г.
  318. ^ Ватанабэ, Бен (2 марта 2023 г.). «Работы на полосе I-5 HOV от Эверетта до Мэрисвилля начнутся на следующей неделе». The Everett Herald . Получено 2 марта 2023 г.
  319. Winters, Chris (7 февраля 2015 г.). «Новая развязка I-5 запланирована для Мэрисвилля». The Everett Herald . Получено 11 сентября 2018 г.
  320. ^ "State plans new I-5 interchange near Smokey Point". The Everett Herald . 19 октября 2015 г. Получено 6 октября 2018 г.
  321. ^ "Connecting Washington". Департамент транспорта штата Вашингтон . Получено 11 сентября 2018 г.
  322. ^ Петерсон, Жозефина (22 июня 2020 г.). «Федеральное финансирование строительства автомагистралей 167 и 509 направлено на сокращение местного трафика». The News Tribune . Получено 10 июля 2020 г.
  323. Hernton, Hal (1 июля 2013 г.). «Затруднение в Сенате штата убивает Columbia Crossing». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  324. ^ Майз, Джеффри (13 октября 2019 г.). «Новый проект моста I-5: вот и все, снова... снова». The Columbian . Получено 7 июля 2020 г.
  325. ^ Seekamp, ​​William (21 июля 2022 г.). «Программа замены моста I-5 переходит в фазу экологической экспертизы». The Columbian . Получено 1 февраля 2023 г.
  326. ^ Theen, Andrew (24 сентября 2019 г.). «Орегон и Вашингтон: мы начнем строить новый межштатный мост к 2025 году». The Oregonian . Получено 7 июля 2020 г. .
  327. ^ Seekamp, ​​William (27 февраля 2023 г.). «До 2,45 млрд долларов из бюджета проекта моста I-5 пойдут на фактическую замену». The Columbian . Получено 1 марта 2023 г.
  328. ^ Seekamp, ​​William (9 декабря 2022 г.). «Стоимость нового моста I-5: вероятная стоимость в 6 миллиардов долларов». The Columbian . Получено 10 декабря 2022 г.

Внешние ссылки

Шаблон: Прикрепленный KML/Interstate 5 в Вашингтоне
KML из Wikidata