Ирвингтон, Нью-Йорк

Деревня в Нью-Йорке, США

Ирвингтон , иногда известный как Ирвингтон-он-Гудзон , ^[3] — пригородная деревня города Гринбург в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк , США. Это пригород Нью-Йорка , в 20 милях (32 км) к северу от центра Манхэттена в Нью -Йорке , и обслуживается станцией остановки на линии Metro-North Hudson . К северу от Ирвингтона находится деревня Тарритаун , к югу — деревня Доббс-Ферри , а к востоку — некорпоративные части Гринбурга, включая Ист-Ирвингтон . В пределах границ Ирвингтона находится сообщество Ардсли-он-Гудзон , которое имеет свой собственный почтовый индекс и станцию ​​Metro-North , но которое не следует путать с соседней деревней Ардсли .

Население Ирвингтона по переписи 2020 года составляло 6652 человека. ^[4] Поскольку многие жители Ирвингтона, особенно те, кто имеет высокие доходы, живут в Ирвингтоне и работают в Нью-Йорке, деревня имеет репутацию « пригородного города » или «спального района». ^[5]

Район главной улицы деревни длиной в полмили (0,8 км) ^[6] был признан историческим районом штата Нью-Йорк и 15 января 2014 года был добавлен в Национальный реестр исторических мест . ^{[7] [8]} В 2010 году журнал Westchester Magazine назвал Ирвингтон «Лучшим местом для жизни в Вестчестере». ^[9]

История

До того, как район, где сейчас находится Ирвингтон, был заселен европейцами, его населяли виквасгеки , группа ваппингеров , связанных с племенами ленапе (делавары), которые доминировали в нижнем штате Нью-Йорк и Нью-Джерси . ^{[10] [примечания 1]} Виквасгеки все еще жили в этом районе вплоть до 1775 года. ^[11]

После того, как голландцы пришли в этот район в 1600-х годах, земля стала частью тракта Бисайтик гранта Адриана Ван дер Донка. Первыми поселенцами в районе Ирвингтона были Стивен Экер, Ян Хармс, капитан Джон Бакхаут и Барент Датчер. Грант Ван дер Донка был куплен Фредериком Филипсом в 1682 году, после того как британцы захватили этот район в 1664 году. Сначала он был заселен фермерами-арендаторами, ^[12] но к 1700-м годам большинство поселенцев были ремесленниками. ^[11] Королевское шоссе — позже Albany Post Road , а теперь Broadway — которое соединяло Нью-Йорк с Олбани, было построено через поселение к 1720-м годам, что создало потребность в гостиницах и тавернах ^[12] в дополнение к таверне Оделла, которая была построена в 1690 году.

В 1785 году штат Нью-Йорк конфисковал землю Филлипса у его внука, Фредерика Филипса III, после того как он встал на сторону британцев в Американской революции, и продал ее местным фермерам- патриотам , которые были арендаторами семьи Филлипса. Предположительно, так часть ее стала фермой Уильяма Датчера. ^[10] Датчер продал половину своей фермы Юстусу Дирману в 1817 году, который затем продал ее Густаво Ф. Сакки в 1848 году за 26 000 долларов. Сакки продал участок Джону Джею — внуку американского отца-основателя с таким же именем ^[7] — в том же году, и Джей разбил на нем деревню, которую он назвал «Дирман», в честь Юстуса Дирмана, ^[7] и продал лоты на аукционе в Нью-Йорке, начавшемся 25 апреля 1850 года. ^[10]

Организация улиц в виде прямоугольной сетки подверглась критике со стороны Эндрю Джексона Даунинга , который в то время был ведущим экспертом по ландшафтному дизайну . Даунинг осуждал использование уличной сетки за пределами городов и считал холмистую и густо заросшую местность Дирмана особенно подходящей для его собственных теорий, которые призывали к криволинейным дорогам и нерегулярным участкам, которые следовали бы контурам земли. С частым пароходным, дилижансным и железнодорожным транспортом он чувствовал, что Дирман мог бы быть идеальным пригородом, а не «просто рядами домов на улицах, пересекающих друг друга под прямым углом и окаймленных тенистыми деревьями». ^[13]

Боковые улицы, отходящие от главной улицы деревни (или «Главного проспекта», как указано на карте 1868 года), изначально обозначались буквами «A», «B», «C» и т. д., но сегодня они названы в честь многих первых поселенцев этого района ^{[примечание 2]} , таких как Барент и Уильям Датчер, капитан Джон Бакхаут (который прожил до 103 лет) и Вольферт Экер (или «Акер»).

Американская революция

Дом Вольферта Экера, тогда принадлежавший Якобу ван Тасселу, был сожжен британцами во время Войны за независимость, потому что он стал печально известным местом тусовки американских патриотов. Вашингтон Ирвинг позже писал о нем под названием « Wolfert's Roost » («roost» означает «отдых»), и купил и переделал другой дом на этой земле, чтобы он стал « Sunnyside ». Еще одним ранним поселенцем был капитан Ян Харнс, и таверна Harnse-Conklin-Odell на Бродвее была построена в 1693 году и стала гостиницей в 1743 году. ^[12] (См. ниже) Именно в таверне Оделла Комитет безопасности, исполнительный комитет законодательного органа нового штата Нью-Йорк, официально получил известие о том, что Джордж Вашингтон проиграл битву при Лонг-Айленде , и позже британские войска разбили лагерь неподалеку, заключив Джонатана Оделла под стражу в старой голландской церкви в Сонной Лощине. ^{[14] [15] [16]} В этом районе не было крупных сражений Войны за независимость, только незначительные стычки между жителями и солдатами. ^[17]

С захватом Нью-Йорка британцами, Ирвингтон и остальная часть южного округа Вестчестер стали «нейтральной территорией», неофициальной зоной шириной 30 миль (48 км), разделяющей территорию, оккупированную британцами, от той, что удерживалась американцами, и люди, которые остались в этом районе — многие из населения патриотов бежали — торговали с обеими сторонами с большой выгодой. Однако также было много грабежей и разграблений, даже домов тори, как регулярной британской армией, так и лоялистскими ополченцами и нерегулярными войсками, все во имя охоты на мятежников. ^[18] К тому времени, как война закончилась, сельская местность была опустошена:

Страна богата и плодородна, и фермы, по-видимому, успешно возделывались, но теперь она имеет признаки страны в руинах, большая часть владельцев покинула свои дома. На большой дороге, где прежде был непрерывный поток путешественников и транспортных средств, неделя за неделей, месяц за месяцем не было видно ни одного путешественника. Сельская местность была тиха. Даже следы экипажей заросли травой или сорняками. Путешественники шли по обходным тропам. Деревни заброшены, жители бежали на север, оставив свои дома, где это было возможно, на попечение старейшин и слуг. ^[19]

В конце концов, район восстановился и продолжил развиваться. Гудзонская речная железная дорога достигла поселения 29 сентября 1849 года; ^[12] первые пассажиры регулярного рейса через деревню заплатили пятьдесят центов за поездку от Пикскилла до Чемберс-стрит в Манхэттене 29 сентября 1849 года. ^[20] К 1853 году паром ходил через Гудзон от Дирмана до Пирмонта на западном берегу, в деревне проживало около 600 человек, имелись гостиница, шесть магазинов, склад пиломатериалов и около 50 домов, а деревня «Абботсфорд» — которая позже стала Ардсли-на-Гудзоне — формировалась вдоль Клинтон-авеню. ^{[10] [12] [17]}

Изменение имени

В 1854 году Дирман и Эбботсфорд объединились и всенародным голосованием приняли название «Ирвингтон» в честь американского писателя Вашингтона Ирвинга ^[12] , который был еще жив в то время и жил в соседнем « Саннисайде » — который сегодня сохранен как музей. ^{[примечания 3]} Влиятельные жители деревни убедили железную дорогу реки Гудзон , которая достигла деревни к 1849 году ^[17] , изменить название железнодорожной станции на «Ирвингтон», а также убедили почтмейстера изменить название местного почтового отделения. Таким образом, именно под названием «Ирвингтон» деревня была зарегистрирована 16 апреля 1872 года. ^{[21] [22] [23]}

Набережная Ирвингтона между 1859 и 1889 годами, справа видно здание Lord & Burnham.

По переписи 1860 года население деревни составляло 599 человек. ^[24] Несколько лет спустя, в 1863 году, Ирвингтон был затронут Нью-Йоркскими бунтами призыва . Опасаясь, что насилие в городе, которое должны были подавить федеральные войска, распространится на Вестчестер, была вызвана специальная полиция и размещена в здании школы на Саннисайд-лейн. Ими командовал Джеймс Гамильтон — третий сын Александра Гамильтона — чье поместье, Невис, находилось на Южном Бродвее. Присутствие этих специальных сил сдерживало любое насилие, которое могла подразумевать группа протестующих призыва, которая проходила через Гринбург по пути в Тарритаун . Это был единственный случай, когда деятельность, связанная с Гражданской войной, напрямую затронула Ирвингтон. ^[25]

С появлением удобного железнодорожного транспорта прохладные летние бризы деревни с Гудзона и сельская прибрежная обстановка начали привлекать в этот район богатых жителей Нью-Йорка — бизнесменов, политиков и специалистов — для покупки ферм и строительства больших летних резиденций в своих новых поместьях, установив модель, которая сохранялась до начала 20-го века. ^[26] Тем не менее, деревня продолжала расширяться, и вдоль набережной открывались различные коммерческие предприятия. В 1853 году в деревне открылась компания Pateman & Lockwood, занимавшаяся лесозаготовками, поставками угля и строительными материалами, а в 1856 году — Lord & Burnham , которая строила котлы и теплицы. Обе компании расширились за счет недавно созданных земель за железнодорожными путями в 1889 и 1912 годах соответственно, а в 1909 году на соседнем участке открылась компания Cypress Lumber Company. ^[27] Несмотря на эту коммерческую деятельность, в течение многих лет, в XIX и начале XX веков, Ирвингтон был относительно небольшим сообществом, окруженным многочисленными крупными поместьями и особняками, где жили миллионеры, аристократы и промышленные магнаты — численность населения составляла 2299 человек в 1890 году и 2013 человек в 1898 году.

После Первой мировой войны некоторые из крупных поместий в этом районе были разбиты на более мелкие участки и преобразованы в сообщества внутри деревни, такие как Jaffray Park, Matthiessen Park и Spiro Park. Многие из поместий и особняков теперь исчезли, но небольшое количество все еще существует. После Второй мировой войны в деревне были построены кооперативные жилые комплексы , но, несмотря на эти изменения, в Ирвингтоне по-прежнему много больших домов, и он по-прежнему является преимущественно обеспеченным сообществом. ^{[10] [11] [23]}

Недавние события

В июне 2016 года начальник пожарной охраны Ирвингтона Кристофер Д. ДеПаоли был одним из 23 получателей медали Carnegie Hero Fund Commission за героизм. В апреле 2015 года ДеПаоли вмешался, когда увидел, как на женщину напал мужчина с ножом на станции метро Irvington Metro-North . ДеПаоли смог встать между мужчиной и женщиной, девушкой мужчины, которая лежала на земле и ее наносили удары ножом, и отвлечь его бейсбольной битой, пока не прибыла полиция. Мужчину арестовали, а женщина пережила нападение. ^[28]

С 2014 года в начале лета на главной улице деревни Ирвингтон проводится фестиваль «Празднуйте Ирвингтон». ^[29]

Первое убийство Ирвингтона с 1974 года произошло 25 апреля 2018 года, когда недавно нанятый посудомойщик зарезал Бонифасио Родригеса, повара-подсобника, на кухне River City Grille по адресу 6 South Broadway. Обвиняемая женщина, жительница Нью-Йорка Роза Рамирес, заявила полиции, когда ее арестовали вскоре после инцидента, что у нее случился « психотический срыв ». ^{[30] [31]} Рамирес признала себя виновной в убийстве второй степени , уголовном преступлении класса А , 21 февраля 2020 года в обмен на ожидаемое наказание в виде лишения свободы сроком от 17 лет до пожизненного заключения, ^{[32] [33] [34],} которое было официально вынесено в сентябре 2020 года. ^[35]

В мае 2020 года был подан иск против 18-летнего старшеклассника Ирвингтонской средней школы Эллиса Пински, которого вместе с сообщниками из США и Европы обвинили в мошенничестве с инвестором в цифровую валюту Майклом Терпином — основателем и генеральным директором Transform Group — на сумму 23,8 млн долларов в 2018 году, когда обвиняемому было 15 лет, путем использования данных, украденных со смартфонов путем «подмены SIM-карт» . В жалобе утверждается, что по состоянию на декабрь 2017 года у Пински было личное состояние в размере 70 млн долларов. Иск был подан в федеральный суд в Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк , и требовалось возмещение ущерба в тройном размере. ^{[36] [37]} Расследование New York Post показало, что Пински вел роскошный образ жизни, ездил на Audi R8 , имел счет в частной авиакомпании, покупал билеты премиум-класса на хоккейные матчи New York Rangers и носил дорогую одежду. ^[38] Ранее Пинский был признан Советом колледжа «ученым AP». ^[39]

География

Общая площадь деревни составляет 4,0 квадратных мили (10 км ² ), ^[40] из которых 2,8 квадратных мили (7,3 км ² ) или около 1850 акров (750 га) ^[41] — это земля, а 1,2 квадратных мили (3,1 км ² ), или 30,94%, — это вода. ^[40]

Вентилятор № 16 на тропе старого акведука Кротон

Главная магистраль деревни — Бродвей ( маршрут 9 ), изначально индейская пешеходная тропа, которая постепенно превратилась в конную тропу, а затем в грунтовую дорогу. Она стала называться «Королевским шоссе» примерно в то время, когда достигла Олбани . Позже, она была названа «Шоссе королевы», в честь королевы Анны , «Хайленд-Тернпайк» после 1800 года — название до сих пор сохранилось в соседнем городе Оссининг — « Почтовая дорога Олбани » и, после 1850 года, «Бродвей». ^[17] Участок, который проходит через Ирвингтон, был завершен к 1723 году. ^[10] Во время своего пребывания на посту генерального почтмейстера Бенджамин Франклин установил вдоль Бродвея 3-футовые (0,91 м) веховые столбы из песчаника, на которых было написано расстояние от Нью-Йорка . Веха № 27 все еще находится на своем месте в Ирвингтоне, недалеко от подъездной дороги к 30 South Broadway. ^[17]

Бродвей идет с севера на юг параллельно реке и соединяет Ирвингтон с Доббс-Ферри на юге и Тарритауном на севере. Все главные улицы деревни, включая Мейн-стрит, простираются на восток и запад от Бродвея и обозначены как таковые. Бродвей обозначен как «Северный Бродвей» выше Мейн-стрит и «Южный Бродвей» ниже нее. Мейн-стрит начинается у железнодорожной станции Metro-North, недалеко от реки Гудзон , и идет вверх к Бродвею. Боковые улицы от Мейн, которые изначально назывались A Street, B Street, C Street и т. д., когда была проложена сетка деревни, теперь имеют названия, большинство из которых взяты из местной истории: Astor, Buckhout, Cottenet, Dutcher, Ecker, Ferris и Grinnell.

До Saw Mill River Parkway, идущего на юг, можно добраться по Harriman Road/Cyrus Field Road, мимо деревенского водохранилища, или по East Sunnyside Lane/Mountain Road через East Irvington . До Saw Mill, идущего на север, и до New York State Thruway можно добраться через Ardsley , а мост Mario Cuomo находится неподалеку в Tarrytown.

Пригородные поезда до Нью-Йорка доступны на железнодорожных станциях Ирвингтон и Ардсли-он-Гудзон , обслуживаемых Metro-North Railroad MTA . Автобусное сообщение на Бродвее осуществляется автобусной системой округа Вестчестер Beeline по маршруту № 1T (Бронкс-Йонкерс-Тэрритаун) и № 1W (Бронкс-Йонкерс-Уайт-Плейнс).

Как и все речные общины в Вестчестере, Ирвингтон пересекает участок старого акведука Кротон длиной около 3 миль (4,8 км), который теперь является частью государственного парка Old Croton Trailway . Акведук является национальным историческим памятником .

Демография

Бронзовая статуя Рипа Ван Винкля в натуральную величину, скульптор Ричард Маслоски © 2000

По данным переписи 2020 года ^[4] в деревне проживало 6652 человека и было 2141 домохозяйство. Плотность населения составляла 2384,23 жителей на квадратную милю (920,56/км ² ). Было 2141 единиц жилья при средней плотности 767,38 единиц на квадратную милю (296,29 единиц/км ² ). Расовый состав деревни был следующим: 82,3% белых , 1,6% афроамериканцев , 0,0% коренных американцев , 7,4% азиатов , 4,3% представителей других рас и 1,67% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 8,6% населения.

Было 2141 домохозяйство, из которых 37,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 62,2% были супружескими парами, живущими вместе, 7,6% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 28,0% не имели семьи. 24,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,5% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,60, а средний размер семьи был 3,13.

Население в селе распределено неравномерно: 31,2% моложе 18 лет, 14,4% — в возрасте 65 лет и старше. 54,9% населения составляют женщины.

Средний доход домохозяйства в деревне составил $145 313. Средний доход мужчин составил $85 708, а женщин — $50 714. Доход на душу населения в деревне составил $74 319. Около 7,1% населения находились за чертой бедности . Средняя стоимость односемейного дома в 2010 году составила $585 780, что ниже среднего показателя по округу Вестчестер в $725 000, ^[9] хотя в 2009 году сообщалось, что средняя цена дома составляла $790 000. ^[43] Bloomberg поставил Ирвингтон на 54-е место в своем профиле «100 самых богатых мест Америки» за март 2017 года. ^[44] В опросе 2018 года он занял 67-е место из более чем 6200 охваченных мест. ^[45]

Жилье

По состоянию на 2018 год в деревне насчитывалось около 1180 односемейных домов, а также 100 многосемейных домов. Хотя Ирвингтон в основном состоит из односемейных домов, здесь есть восемь комплексов кондоминиумов, 13 кооперативных и 17 многоквартирных домов, в общей сложности почти 1100 единиц. ^[6] Кооперативные или кондоминиумные жилые комплексы в деревне включают в себя застройку Fieldpoint, Woodbrook Gardens, расположенную по адресу 140 North Broadway, и Irvington Gardens по адресу 120 North Broadway, а также застройку Half Moon на улице South Buckhout Street.

В 1999 году деревня начала программу по обеспечению населения доступным жильем. Два здания, The Burnham Building на 2 Main Street и Hudson Views at Irvington на 1 South Astor Street, предоставляют такие квартиры. ^[46] По состоянию на февраль 2012 года деревня приняла местный указ, требующий от новых застроек предоставлять доступное жилье. ^[47]

Стоимость жилья в Ирвингтоне выросла из-за переоценки стоимости недвижимости в Гринбурге, которая была начата в 2016 году. ^{[6] [48]}

Экономика

Хотя Ирвингтон по-прежнему является богатым ^{[21] [49]} пригородным «спальным районом», где большое количество людей ездит на работу в Нью-Йорк, в деревне также расположено несколько известных предприятий и учреждений, таких как:

• BrightFarms , компания, выращивающая зелень для салата, имеет штаб-квартиру в Ирвингтоне. ^[50]
• Verve Medical Cosmetics – В январе 2021 года эта компания объявила, что откроет Verve Loft Westchester в левом пространстве на Бридж-стрит. Ожидается, что открытие состоится 4 февраля. ^[51]
• CastleGreen Finance , частный источник капитала, ориентированный на коммерческое финансирование PACE ( чистая энергия с оценкой имущества ), имеет штаб-квартиру в Ирвингтоне. ^[52]
• Лаборатории Невиса Колумбийского университета — это исследовательский центр, специализирующийся на подготовке, проектировании и строительстве высокоэнергетических частиц и ядерных экспериментов и оборудования, которые транспортируются в ускорители, такие как Fermilab , CERN и Brookhaven National Laboratory . Полученные данные анализируются в Невисе с использованием их обширных компьютерных систем. В лаборатории работают двенадцать преподавателей, четырнадцать постдокторантов и двадцать аспирантов, а также инженерно-технический персонал из двадцати человек. ^[53] На территории также располагается сельскохозяйственный исследовательский центр. «Невис» был поместьем сына Александра Гамильтона и был назван в честь места рождения Гамильтона, острова Невис в Карибском море . ^[54]
• Eileen Fisher , компания по дизайну одежды, имеет корпоративные офисы и розничный магазин в Bridge Street Properties у Гудзона. Кроме того, в 2017 году она открыла в Ирвингтоне свою первую фабрику, принадлежащую компании. ^[55]
• Инвестиционная компания Elm Ridge Management базируется в Ирвингтоне. ^[56]
• Flat World Knowledge — это интернет-издатель открытых учебников для колледжей .
• House Party, Inc. , экспериментальная маркетинговая фирма, которая специализируется на организации вечеринок для продвижения продукции своих клиентов, ^[57] имеет свой офис по адресу 50 South Buckhout Street. ^[58]
• Hudson Loft – В августе 2016 года было объявлено, что пространство для мероприятий площадью 9000 квадратных футов (840 м ² ) на верхнем этаже трехэтажного склада по адресу 2 Astor Place в Ирвингтоне будет доступно с конца сентября для проведения свадеб, вечеринок и других мероприятий. Из пространства открывается панорамный вид на реку Гудзон, а основное пространство имеет площадь 6000 квадратных футов. ^[59]
• Агентство прямого маркетинга Lockard & Wechsler находится в Bridge Street Properties. ^[60]
• Monte Nido Treatment Center , жилой лечебный центр для лечения расстройств пищевого поведения, был объявлен в мае 2014 года запланированным для Ирвингтона. Он будет расположен в особняке площадью 10 000 квадратных футов с 20 комнатами по адресу 100 South Broadway около Клинтон-авеню. Организация имеет жилые помещения в Малибу и Агура-Хиллз в Калифорнии и в Бостоне , а также дневную клинику в Нью-Йорке . ^[61]
• Natural Market Food Group , материнская компания сети супермаркетов «Mrs. Green's Natural Market», которая в основном работает в районе долины реки Гудзон, имеет свои офисы в Ирвингтоне. ^[62]
• PECO Pallet , поставщик объединенных поддонов со штаб-квартирой в Ирвингтоне ^[63]
• STRATA Skin Sciences , ранее MELA Sciences, — компания по производству медицинских приборов, которая фокусируется на проектировании и разработке неинвазивных инструментов для оказания помощи в ранней диагностике меланомы. В 2015 году компания приобрела XTRAC и PhotoMedex. ^{[64] [65]}
• Студенческий центр , общественный веб-сайт для подростков и студентов колледжей, имеет офисы на Мейн-стрит. ^[66]
• X-Caliber Capital , национальный прямой кредитор коммерческой недвижимости. ^{[67] [68]}

Правительство и политика

Раздел Ирвингтона на карте Гастингса , Доббс-Ферри и Ирвингтона 1868 года, с деревней, окруженной большими поместьями и летними домами богатых людей. Обратите внимание, что Главная улица называется «Главная авеню».

Развернуть эту карту / Полная карта

Ирвингтон — одна из шести инкорпорированных деревень, которые находятся в пределах города Гринбург. ^[6] Деревня управляется мэром, который избирается каждые два года по нечетным годам, и четырьмя попечителями, которые также служат двухгодичный срок. Двое из попечителей избираются по нечетным годам, мэр и двое других — по четным годам. Каждый год мэр назначает одного из попечителей заместителем мэра. Оплачиваемый администратор деревни несет ответственность за повседневную деятельность деревни, которому помогает клерк-казначей. Администрация разделена на одиннадцать отделов: ^[69]

• Администратор
• Здание
• Клерк-казначей
• Огонь
• Судебный суд
• Библиотека
• Парки и зоны отдыха
• Полиция
• Общественные работы
• Театр Ратуши
• Вода и канализация

Кроме того, мэру и совету попечителей в управлении деревней помогают ряд добровольных советов и комитетов:

• Архитектурный совет по надзору
• Комитет по благоустройству
• Консультативный совет по кабелю
• Гражданский бюджетный комитет
• Целевая группа по защите климата
• Общественный консультативный совет
• Совет по охране окружающей среды
• Совет по этике
• Библиотечный совет
• Комитет по зонированию главной улицы
• Консультативный комитет по открытому пространству
• Комитет по генеральному плану парков и мест отдыха
• Плановый совет
• Консультативный комитет по вопросам отдыха
• Театральная комиссия
• Комитет по тропам
• Комитет по транспорту
• Комиссия по сохранению деревьев
• Комитет по военным мемориалам
• Апелляционная палата по зонированию ^[70]

Ирвингтон защищен собственным полицейским департаментом из 22 человек, а также добровольным пожарным депо и добровольным корпусом скорой помощи, все из которых находятся на Мейн-стрит. Правительство Ирвингтона общается с гражданами деревни через информационный бюллетень, уведомления по электронной почте и веб-сайт деревни.

выборы мэра 2005 года

Спорные выборы мэра Ирвингтона 2005 года состоялись 15 марта 2005 года, но исход выборов был определен только 27 октября 2005 года. Гонка между действующим сенатором -республиканцем Деннисом П. Флудом и претендентом -демократом Эрин Маллой в конечном итоге решалась «по жребию», как того требует закон штата Нью-Йорк, когда на выборах в деревне голоса разделяются поровну (847 голосов за каждого кандидата).

Подсчет голосов, который проводился в ночь выборов, дал Фладу преимущество в один голос. 18 марта Избирательная комиссия округа Вестчестер пересчитала голоса, дав Мэллою преимущество в один голос. Обратившись к двум невскрытым бюллетеням для заочного голосования , комиссия обнаружила, что один из них был за Флада, что привело к ничьей. Другой бюллетень для заочного голосования не был вскрыт, поскольку имя на конверте не совпадало ни с одним именем в списке регистрации избирателей. Сьюзан Б. Мортон, которая зарегистрировалась для голосования как Сьюзан Бреннер Мортон, вышла вперед три дня спустя и потребовала, чтобы ее голос за Мэллоя был засчитан. В течение нескольких месяцев после этого в суды штата подавались различные иски, ходатайства и апелляции. 20 октября Апелляционный суд , высший суд штата Нью-Йорк, отклонил просьбы Мэллоя и Мортона, оставив выборы вничью. Чтобы соответствовать законам штата, деревне пришлось использовать случайные жребии для определения победителя.

Закон штата не определяет метод жеребьевки, поэтому деревня решила вытянуть четвертаки из мешка. Было использовано восемь четвертак. Четыре были с изображением белоголового орлана на спине и представляли Маллоя. Флуд был представлен четырьмя четвертаками со Статуей Свободы на спине. Попечитель деревни/ заместитель мэра Ричард Ливингстон, республиканец, вытащил четвертак из мешка. Его передали клерку деревни Лоуренсу Шопферу, который объявил Флуда победителем. Затем Флуд был приведен к присяге на свой шестой двухлетний срок в качестве мэра Ирвингтона. ^[71]

Несколько месяцев спустя, чтобы еще больше усложнить ситуацию, стало известно, что житель Ирвингтона, у которого есть два дома и который был зарегистрирован для голосования как в Ирвингтоне, так и в пригороде Лонг-Айленда, непреднамеренно нарушил закон, проголосовав на обоих выборах, хотя его намерением было аннулировать регистрацию избирателя в Ирвингтоне. Он был ярым сторонником Флуда. ^[72]

Эрин Маллой была избрана мэром на выборах 2007 года, но ушла в отставку в 2008 году, чтобы проводить больше времени со своей травмированной дочерью.

Инфраструктура

Ирвингтон — одно из 83 сообществ в штате Нью-Йорк, которые рассматриваются Управлением по развитию энергетики и исследований штата Нью-Йорк (ERDA) для установки микросетевой системы, которая будет проходить под Мейн-стрит. Линии электропередач деревни будут перемещены под землю, а солнечные и газовые генераторы будут использоваться для того, чтобы сделать ее на 80% самодостаточной. На начальном этапе совет попечителей ведет переговоры с возможным поставщиком технологий. В настоящее время в Нью-Йорке нет микросетей для сообществ. ^[73]

4 марта 2021 года Ирвингтон получил от Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Йорк (DEC) бронзовый сертификат как «Климатически умное сообщество», один из 65 таких в штате. Сертификация была основана на 17 действиях, предпринятых деревней, включая ее Комплексный план, последний раз обновленный в 2018 году, энергетический аудит для ратуши, программу по смягчению последствий наводнений в деревне, перевод 81,5 процента уличного освещения деревни на светодиоды и создание программы по утилизации пищевых отходов. Программа Climate Smart, которая началась в 2009 году, предназначена для оказания технической поддержки и руководства усилиями сообществ по борьбе с последствиями изменения климата, например, путем сокращения выбросов парниковых газов и улучшения их реагирования на экстремальные погодные условия. Деревня также участвует в программе ERDA «Сообщества чистой энергии» и ранее получала гранты от DEC на смягчение последствий наводнений и в рамках своей муниципальной программы транспортных средств с нулевым уровнем выбросов. ^[74]

Образование

Начальные и средние школы

Irvington Union Free School District
Большая часть Ирвингтона является частью Irvington Union Free School District , ^[75] который также включает East Irvington , некорпоративную область города Гринбург , и часть Pennybridge в Tarrytown , северном соседе Ирвингтона. Школы: Dows Lane School (K-3), Main Street School (4&5), Irvington Middle School (6–8) и Irvington High School (9–12). Средняя школа и старшая школа расположены вместе на объединенном кампусе на Heritage Hill Road недалеко от Северного Бродвея, на месте, где когда-то стоял замок Стерна, «Грейстоун». Стерн приобрел собственность у Августа С. Ричардса в конце девятнадцатого века. ^[76]

Небольшие части Ирвингтона простираются до школьного округа Доббс-Ферри-Юнион , школьного округа Ардсли-Юнион и школьного округа Элмсфорд-Юнион . ^[77]

Школа Abbott School
Школа Abbott School, расположенная в Ирвингтоне, но не являющаяся частью обычного школьного округа, обслуживала бездомных, заброшенных, подвергшихся насилию или мальчиков с отклонениями в развитии в классах со 2 по 9. Учащиеся приходили как из жилого дома Abbott House, где находилась школа, так и в качестве дневных учеников из общественных школ округа Вестчестер, округа Рокленд и города Нью-Йорк. Школа выпустила свой последний класс в 2011 году. В настоящее время Abbott House осуществляет ряд программ по поддержке детей и семей, находящихся в сложных обстоятельствах. ^[78] Административные офисы Abbot House остаются в бывшем здании школы в Ирвингтоне. ^[79]

Школа Непорочного Зачатия
Школа Непорочного Зачатия, католическая начальная школа, расположенная в Ирвингтоне, была закрыта архиепархией Нью-Йорка в июне 2008 года после 100 лет существования. ^{[80] [81]} В 2009–2010 учебном году школа Джона Кардинала О'Коннора, католическая неконфессиональная школа для учащихся 2–8 классов с трудностями в обучении, которая ранее была учебным центром Святой Урсулы в Маунт-Киско , переехала в пустующее здание. ^{[82] [83]}

Колледжи

В самом Ирвингтоне нет колледжей, хотя часть кампуса Университета Мерси , основанного в 1950 году, расположена там, в то время как большая часть находится сразу за южной границей в Доббс-Ферри , совсем рядом с железнодорожной станцией Ардсли-он-Гудзон в Ирвингтоне, которая носит название «Колледж Мерси».

В 1890 году школьная учительница Мэри Ф. Беннетт основала в деревне школу Беннетт для девочек. Школа предлагала шестилетний курс обучения: четыре года средней школы и два года высшего образования. В 1907 году она переехала в Милбрук в округе Датчесс и отказалась от оценок в средней школе, став младшим колледжем ; школа была переименована в колледж Беннетт . ^{[84] [85]} В том же году в Тарритауне , к северу от деревни, был основан колледж Мэримаунт . Позже он стал кампусом Фордхэмского университета , но закрылся в 2007 году.

Колумбийский университет содержит в Ирвингтоне свои лаборатории Nevis , которые специализируются на подготовке, проектировании и строительстве высокоэнергетических частиц и ядерных экспериментов и оборудования, которые транспортируются в крупные лаборатории по всему миру, а также размещают ускорительный центр радиологических исследований, который специализируется на технологии микролучей . На территории также находятся сельскохозяйственный исследовательский центр и офисы Columbia University Press .

Культура

В 2018 году Брук Ли Фостер из The New York Times заявила, что Ирвингтон был одним из нескольких «Ривертаунов» в округе Вестчестер, которые она описала как один из «наименее пригородных пригородов, каждый из которых ценится покупателями за свою культуру и модный фактор, а также за жилой фонд и изысканную пост-городскую жизнь». ^[86] Из них Фостер заявила, что Ирвингтон был «самым фешенебельным». ^[86]

Пресвитерианская церковь деревни

Театр «Town Hall», открытый в 1902 году и восстановленный в 1979-80 годах, расположен в «Town Hall» деревни . Он был спроектирован как копия театра Форда в Вашингтоне ^[87] и , по общему мнению, был одним из лучших «оперных домов» в долине Гудзона. Он использовался для общественных мероприятий, таких как выпускные церемонии в школах, полицейские и огненные балы , пьесы и другие культурные мероприятия. Сегодня театр «Town Hall» представляет широкий спектр мероприятий, включая концерты, пьесы, мюзиклы и киносериалы. (Подробнее см. ниже.)

В 2021 году Камран Салиани, всю жизнь проживающий в Ирвингтоне, основал Irvington Shakespeare Company и подписал соглашение о партнерстве в сфере искусств с театром Ирвингтона. ^[88] В 2023 году организация превратилась в Rivertowns Playhouse, зарекомендовав себя как постоянная светская театральная компания-резидент в пресвитерианской церкви Ирвингтона. ^[89]

Религия

В Ирвингтоне есть четыре христианские церкви. Три из них, Ирвингтонская пресвитерианская церковь ( пресвитерианская ), Церковь Непорочного Зачатия ( римско-католическая ) и Церковь Святого Варнавы ( епископальная ), сгруппированы вместе на Бродвее, к северу от Мэйн-стрит. Часовня Голгофы Вестчестера ( евангелическая ) расположена в здании Трент на Саут-Бакхаут-стрит.

Еврейская община Ирвингтона обслуживается тремя близлежащими синагогами : традиционной/неконфессиональной Хабад Ривертаунса, консервативным Гринбургским еврейским центром в Доббс-Ферри и двойной реформаторской/консервативной синагогой Темпл Бет Авраам в Тарритауне. В самом Ирвингтоне есть «хавура» или еврейская община, возглавляемая членами общины, которая следует консервативной традиции, известная как Рош Пина Хавура Ривертаунса.

В Ирвингтоне также находится Вестчестерский буддийский центр, исполнительным директором которого является дизайнер интерьеров Стейси Т. Курчак. ^[90]

Ирвингтон является домом для ряда членов Церкви объединения , включая несколько высокопоставленных семей. В Ирвингтоне и в соседней деревне Тарритаун есть несколько церковных поместий и зданий . Преподобный Сан Мён Мун , основатель и, до своей смерти в 2010 году, духовный лидер церкви, имел большое частное поместье площадью 17,67 акров (7,15 га), ^[91] бывшее поместье Фредерика Кларка Сэйлза, на Ист-Саннисайд-лейн. ^{[92] [93]} По состоянию на 2012 год поместье все еще принадлежало церкви под ее юридическим названием «Ассоциация Святого Духа за объединение мирового христианства». ^[94]

Местные СМИ

С 1912 по 1998 год ежедневной газетой Ирвингтона была Tarrytown Daily News . ^{[95] [96]} В 1998 году компания Gannett Company , последний владелец газеты, объединила все местные газеты своего района, включая Daily News , в The Journal News , которая обслуживает округа Вестчестер, Рокленд и Патнэм , район, также называемый Нижней долиной Гудзона .

С 1907 по 1969 год в деревне также выходила еженедельная газета The Irvington Gazette , которая издавалась на улице Акведук «в интересах деревни Ирвингтон и окрестностей». ^[3] С 1975 года и по настоящее время еженедельная газета Rivertowns Enterprise освещала деятельность местного самоуправления, школ, спорта, искусства и бизнеса в Ирвингтоне, а также в Ардсли , Доббс-Ферри и Гастингсе-на-Гудзоне . Кроме того, ежемесячная бесплатная газета Hudson Independent , издаваемая с 2006 года, ^[97] обслуживает Ирвингтон, Слипи-Холлоу и Тарритаун , район, который также освещается River Journal , новостным сайтом в Интернете, и Rivertowns Patch .

Исторический Ирвингтон

Защита памятников архитектуры

В Ирвингтоне находится ряд исторических достопримечательностей и исторический район. В 2018 году совет попечителей деревни принял местный закон, который стремился к «защите и улучшению» достопримечательностей и исторических мест. Закон будет обеспечиваться архитектурным советом по надзору, который определит «места, сооружения, здания, маркеры и объекты», которые «не могут быть скопированы или иным образом заменены» и которые «иллюстрируют рост и развитие нашей нации, нашего штата и нашей деревни и которые представляют особую историческую или эстетическую ценность для Ирвингтона». Генеральный план деревни, обнародованный в 2003 году, признал около 200 домов, датируемых 1859–1930 годами, которые заслуживают рассмотрения. ^[98]

Точки интереса

• Ardsley-on-Hudson Station House – Здание вокзала на северной стороне, в котором находятся зал ожидания и почтовое отделение Ardsley-on-Hudson, – это все, что осталось отспроектированных McKim, Mead & White зданий в стиле Тюдоров , связанных с казино Ardsley , которое там располагалось. Казино, созданное при поддержке Jay Gould , Cornelius Vanderbilt , J. Pierpont Morgan , William Rockefeller и Amzi Lorenzo Barber , имело поле для гольфа, теннисные корты, конюшни, частный причал New York Yacht Club и ежедневный дилижанс до отеля Brunswick на Пятой авеню в Манхэттене . Казино было снесено в 1936 году и заменено многоквартирным домом Hudson House, спроектированным Shreve, Lamb and Harmon , который стоит до сих пор. ^{[17] [99]} Станция использовалась в качестве места для съемок фильма «Девушка в поезде» 2016 года , с добавлением портика, чтобы воссоздать атмосферу станции, какой она была в 1890 году. ^[100] (110 West Ardsley Avenue)
• Дом Армора-Стайнера (также известный как Дом Кармера-Восьмиугольника ) (1860) — построенный финансистом Полом Дж. Армором в соответствии с идеями Орсона Фаулера , дом изначально имел только два этажа и плоскую крышу. ^[12] Расширенный — добавив купол и веранду, а также сложные украшения и украшения ^[12] — и отреставрированный Джозефом Стайнером в 1872 году, Дом Армора-Стайнера, как говорят, является одним из самых роскошных домов-восьмиугольников, построенных в тот период, и сейчас является одним из, возможно, лишь сотни сохранившихся. ^{[101] [102] [103]} Позже дом занимал историк Карл Кармер , который утверждал, что в нем обитают привидения. В 1976 году дом на короткое время перешел во владение Национального фонда сохранения исторического наследия, чтобы предотвратить его снос. Фонд не смог профинансировать требуемый объем реконструкции имущества и продал егоархитектору- реставратору Джозефу Пеллу Ломбарди , который сохранил дом, интерьеры, территорию и хозяйственные постройки. Дом является национальным историческим памятником . ^{[14] [104] [105]} (West Clinton Avenue, к западу от Old Croton Trail)
• Церкви:
  • Церковь Св. Варнавы (1853) – Каменное готическое здание, внесенное в Национальный реестр исторических мест (2000), краеугольный камень церкви Св. Варнавы был заложен 29 мая 1853 года. Первоначально она была задумана как часовня и школа и была спроектирована преподобным доктором Джоном Маквикаром, профессором Колумбийского колледжа и Генеральной теологической семинарии и другом Вашингтона Ирвинга – его сын, Уильям Маквикар, был первым ректором церкви. Здание было построено из камня, добытого в бывшем поместье Раттер через Бродвей, где сейчас находится застройка «Филдпойнт». В начале 1860-х годов здание было расширено, чтобы стать приходской церковью, по планам, разработанным фирмой Renwick and Sands. ( Джеймс Ренвик-младший был архитектором, который спроектировал пресвитерианскую церковь Ирвингтона, которая стоит рядом со Св. Варнавой.) Вход «Ворота Лича» датируется примерно 1896 годом и был спроектирован А. Дж. Мэннингом, который позже спроектировал ратушу Ирвингтона. Ворота сделаны из цельного дуба на каменном фундаменте и были памятником миссис Х. Б. Уортингтон. ^{[106] [107]} (Северный Бродвей, к северу от Мэйн-стрит)
  • Пресвитерианская церковь Ирвингтона (1869) – романская церковь , спроектированная Джеймсом Ренвиком-младшим , который также спроектировал собор Святого Патрика в Нью-Йорке ; ^[108] витражи были спроектированы Луисом Комфортом Тиффани , который когда-то был жителем Ирвингтона. ^[108] Стоимость строительства составила 53 000 долларов. ^{[14] [87]} (Северный Бродвей, к северу от Мэйн-стрит)

Здание Cosmopolitan (1895) – Это трехэтажное каменное здание в стиле неоклассицизма , увенчанное тремя небольшими куполами, было спроектировано Стэнфордом Уайтом в качестве штаб-квартиры Cosmopolitan , когда журнал переехал из Нью-Йорка в Ирвингтон. У Джона Брисбена Уокера , купившего журнал общего интереса в 1889 году, был особняк в Ирвингтоне всего в нескольких минутах ходьбы. В 1897 году Уокер открыл бесплатную заочную школу , Cosmopolitan Educational University Extension. Когда в нее записалось 20 000 человек, Уокер не смог придерживаться своего предложения бесплатного образования для всех и был вынужден просить студентов платить 20 долларов в год. Тем не менее, предприятие привлекло известных ученых в свой штат, а публичные лекции и другие мероприятия, связанные со школой, проводились в здании штаб-квартиры. Журнал также спонсировал несколько автомобильных гонок из Нью-Йорка в Ирвингтон для продвижения автомобиля. Cosmopolitan покинул Ирвингтон вскоре после того, как Уильям Рэндольф Херст купил журнал в 1905 году и перевез его обратно в Нью-Йорк. После этого здание некоторое время использовалось как студия немого кино, но большую часть своей последующей истории оно в основном использовалось как производственные предприятия различных типов, включая предприятие, которое производило радиогенераторы, использовавшиеся армией США во Второй мировой войне, и предприятие, которое производило папки-регистраторы и другие бумажные изделия.

Здание Cosmopolitan все еще стоит, хотя оно известно как "Здание Трента" в честь семьи, которая им владеет, но оно довольно обветшало, и его облик пострадал от пешеходного кирпичного промышленного здания, которое прилепилось к его задней части, закрыв восточный фасад. В здании размещаются производители, офисы, видеопроизводство, издательство художественных книг, фирмы по дизайну интерьера, студия йоги, часовня, фотографы, спа, цветочный магазин и место для проведения мероприятий и по крайней мере один ресторан. ^{[14] [109] [110] [111]} (50 South Buckhout Street)

• East Irvington Public School (1898, 1925) — построенная в 1891 году ^[12] как одноэтажная школа для сообщества East Irvington , здание было расширено до двух этажей в 1925 году и вмещало всех детей начальной школы в этом районе. В 1954 году из-за переполненности деревня построила начальную школу Dows Lane, хотя East Irvington School продолжала использоваться для некоторых классов до 1970 года, когда она была закрыта. ^[12] East Irvington, некорпоративная территория города Гринбург , которая является частью школьного округа Irvington, но не деревни Irvington, была известна как « Дублин » из-за количества ирландских рабочих-иммигрантов, проживающих там, многие из которых работали на близлежащем карьере. Здание школы было преобразовано в кондоминиумы в 1983 году, когда оно также было помещено в Национальный реестр исторических мест . Похожая школа расположена в районе Тарритауна, известном как «Пеннибридж», который также является частью школьного округа Ирвингтон. ^[112]
• Чайный домик Хэлси (1905) – А. Дж. Мэннинг получил заказ от нефтяного и хлопкового магната Мельхиора Бельцхувера на строительство точной копии замка Рейнланда . Особняк с 44 комнатами, названный «Рокроан», был продан Бенджамину Хэлси в 1927 году и переименован в «Серые башни». Поместье было передано вдовой Хэлси католической церкви Ирвингтона в 1976 году, а замок сгорел в следующем году (внешняя часть была каменной, но внутренняя часть была деревянной). Поместье было продано застройщику, который отдал пруд деревне в обмен на право построить резиденцию на этой территории. «Игровой домик Хэлси» или «Чайный домик», который был восстановлен в 1997 году, является последним остатком поместья, за исключением пейзажного окна Тиффани, которое сейчас находится в Музее стекла Корнинга . Чайный домик имеет два этажа и открытую шестиугольную башню с готическими арочными окнами, а также есть пешеходная дорожка и каменный мост вокруг пруда Хэлси, на который выходит здание. Остатки фонтана, плотины и других сооружений можно увидеть в близлежащих лесах и на задних дворах. ^{[113] [114] [115]}

• 
  Восьмиугольный дом Армор-Стинер , национальный исторический памятник
• 
  Здание Cosmopolitan, из рекламы журнала Cosmopolitan , около 1900 г.
• 
  Здание школы East Irvington Public School, теперь кондоминиумы
• 
  Здание Лорда и Бернхэма

• Могила отшельника (1888) – Иоганн В. Столтинг был уроженцем Гельголанда , который жил отшельником в лесах Ирвингтона в XIX веке. Он спал в своем гробу, сделанном из местного каштанового дерева, в хижине с видом на долину реки Сой-Милл. Столтинг сам шил себе одежду, носил сандалии вместо обуви, но никогда не носил шляпу. Он выжил, продавая деревянные пуговицы, сделанные на самодельном токарном станке с ножным приводом. Он умер в 1888 году в возрасте 78 лет, и его могила находится всего в нескольких сотнях футов к западу от Сой-Милл-Парквэй – единственной отмеченной могилы в Ирвингтоне. До могилы можно добраться по отмеченной тропе (сине-белая размеченная тропа «HG»), которая начинается в северной части деревенского водохранилища. ^[113] (начало тропы на Fieldpoint Road)
• Hillside (1889) – построенный в 1889 году для врача ^[116] Кэрролла Данхэма, особняк в стиле колониального возрождения ^[17] был спроектирован для 34 комнат с 16 каминами, фронтонами и эркерами, большой лестницей, стенами из панелей красного дерева и стеклом, спроектированным жителем Ирвингтона Луисом Комфортом Тиффани . ^[17] Территория была спроектирована Чарльзом Элиотом , который также спланировал систему парков Бостона с более поздними изменениями Фредерика Лоу Олмстеда , соавтора Центрального парка Нью-Йорка . ^[117] Поместье было продано вскоре после смерти Данхэма в 1923 году ^[17] Гордону Харрису, сыну основателя American Tobacco Company ^[118] Уильяма Р. Харриса. Гордон Харрис, тогдашний вице-президент ^[118] судоходной компании United States Lines , и его семья жили в поместье до 1946 года ^[118]

Исторический район Ирвингтон (2013-14) . В декабре 2002 года комитет подготовил для попечителей деревни Ирвингтон комплексный запрос в Департамент парков, воссоздания и сохранения исторического наследия штата Нью-Йорк с целью создания исторического района штата и федерального значения, включающего в себя сердце деревни:

что район Ирвингтона ограничен рекой Гудзон на западе и Бродвеем на востоке (включая церковь Святого Варнавы и пресвитерианские церкви), воротами парка Барни на юге и воротами парка Маттиссен на севере. Эта граница соответствует первоначальной планировке Дирмана 1850-х годов, позже переименованного в Ирвингтон-на-Гудзоне. ^[119]

Это предложение не привело к созданию исторического района. ^[120] В 2011 году была предпринята вторая попытка, когда был создан Комитет исторического района и подана еще одна заявка, на этот раз охватывающая

Части Main St., W. Main St., River St., Bridge St., N. и S. Astor St., N. и S. Buckhout St., N. и S. Cottenet St., N. и S. Dutcher St., N. и S. Eckar St., N. и S. Ferris St., E. и W. Home Pl., Grinnel St., Aqueduct Ln., N. и S. Dearman St. и Broadway ^{[121] [122] [123]}

В сентябре 2013 года предложение было принято государством, ^[124] а в январе 2014 года — Национальным реестром исторических мест. ^{[124] [125]} Район включает в себя 212 вносящих вклад и 43 не вносящих вклад здания, а также 1 вносящий вклад объект. ^[121]

• Здание Lord & Burnham (1881) — Lord & Burnham производили теплицы — прекрасный пример которых можно увидеть в Линдхерсте , поместье Джея Гулда , в соседнем Тарритауне ^[126] — и котлы. Здание фабрики Burnham, построенное в 1881 году для замены фабрики, сгоревшей на том же месте в том же году, с 1999 года включено в Национальный реестр исторических мест. Оно было отремонтировано и перепрофилировано в жилые дома и новый дом расширенной Публичной библиотеки Ирвингтона. ^[127] По ту сторону железнодорожных путей здания расширяющейся фабрики Lord & Burnham были отремонтированы и преобразованы в высококлассные здания коммерческой недвижимости, известные как Bridge Street Properties , в которых размещается около 60 различных компаний, розничных магазинов и ресторанов. ^{[128] [129]} (Подножие Мэйн-стрит у железнодорожной станции). Кроме того, жилые рядные дома, изначально построенные для рабочих фабрики Lord & Burnham, можно найти на #10-#16A North Buckhout Street, к северу от Main Street. ^{[120] : 15}
• Дом Маквикара (1853) – Дом Маквикара был построен преподобным Джоном Маквикаром для своего сына, преподобного Уильяма Маквикара, первого настоятеля церкви Св. Варнавы. Собственный дом Джона Маквикара находился на Фарго-лейн, недалеко от Саннисайда, и говорят, что Вашингтон Ирвинг наслаждался видом из дома Джона Маквикара больше, чем из своего собственного. Задний двор дома Уильяма Маквикара стал местом подстанции Con Edison в 1957 году и служил кабинетом врача до 1984 года. Деревня Ирвингтон приобрела его в 2002 году, и он был отреставрирован и отремонтирован, чтобы стать штаб-квартирой Исторического общества Ирвингтона, открывшегося в ноябре 2005 года как Исторический центр Ирвингтона. Здание включено в Национальный реестр исторических мест (2003). ^[130] (131 Main Street, между North Dearman и Broadway)
• Невис (1836) – Лаборатории Невиса Колумбийского университета расположены на участке площадью 60 акров (24 га), изначально принадлежащем Джеймсу Александру Гамильтону , третьему сыну Александра Гамильтона . Он назвал поместье, которое изначально было 124 акра (50 га), «Невис» в честь острова в Карибском море , где родился старший Гамильтон. Особняк в греческом стиле, построенный Джеймсом Гамильтоном в 1836 году, все еще стоит на территории. С годами поместье площадью 154 акра (62 гектара) было уменьшено до 68 акров (28 гектаров). Оно было куплено миссис Т. Коулман Дюпон из Делавэра в 1920 году и передано ею Колумбии в 1934 году, «чтобы обеспечить более удовлетворительное положение для его все более важной работы в области ландшафтной архитектуры и общего садоводства ». В одной из ранних брошюр отмечалось: «Невис — один из превосходных примеров исторической и ландшафтной архитектуры в Америке. Ни одно другое место к северу от Мэриленда не является столь совершенным примером вкуса раннего республиканского периода в нашей истории». На территории находится инвентарь из 2640 деревьев и 1928 декоративных кустарников. ^{[53] [131]} В 1947 году Колумбия начала строительство физической лаборатории с циклотроном — на тот момент самым мощным в мире — который был открыт президентом Колумбии Дуайтом Д. Эйзенхауэром в 1950 году. Он был выведен из эксплуатации в 1978 году. Лаборатория продолжает использоваться для изучения физики высоких энергий и астрофизики. (Южный Бродвей)
• Nuits (1853) – Эта вилла в итальянском стиле была построена в качестве летнего дома текстильным импортером Франсисом Коттене (который приехал из Нюи-Сен-Жорж во Франции и чье имя украшает «Улицу Коттене» в Ирвингтоне) из кирпича, облицованного канским камнем – светло-кремово-желтым известняком, добываемым на северо-западе Франции недалеко от города Кан и привезенным в Америку в качестве балласта на кораблях Коттене – по проекту известного немецкого архитектора Детлефа Лиенау . Дом строился в два этапа: сначала южная входная зона в 1853 году, а северная пристройка, в которой находится оранжерея Лорда и Бернхэма, в 1860 году. Дом сменил множество владельцев, включая Сайруса Филда , Джона Джейкоба Астора III и Амзи Лоренцо Барбера . Nuits остается частной резиденцией, хотя и на 4,78 акрах (1,93 га), а не на первоначальных 40 акрах (16 га) поместья. Nuits, который также известен как Cottenet-Brown House, был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1977 году, и дом был восстановлен между 1980 и 2000 годами. ^{[14] [132] [133]} (2 Clifton Place at Hudson Road, Ardsley-on-Hudson)

• 
  « Нюи », резиденция Франсиса Коттене, около 1860 г.
• 
  Таверна Оделла, старейший дом в Ирвингтоне
• 
  Ратуша Ирвингтона
• 
  Вилла Леваро , построенная мадам С. Дж. Уокер , афроамериканкой, первой женщиной-миллионером Америки
• 
  Мемориал Вашингтона Ирвинга , созданный Дэниелом Честером Френчем , самым выдающимся скульптором США того времени.

• Таверна Оделла (1693) – Основная часть таверны Оделла-Конклина-Хармса, старейшего дома, сохранившегося в Ирвингтоне, построена из полевого камня , со стенами толщиной четыре фута. Она была построена Яном Хармсом после того, как он переехал в этот район с Лонг-Айленда , и была преобразована в таверну в 1742 году Матиусом и Софией Конклин, эту функцию она выполняла до 19 века. «Конвент представителей штата Нью-Йорк» остановился там в апреле 1776 года, когда владельцем был Джонатан Оделл, по пути из Нью-Йорка, когда его заняли британцы, и обсуждал поражение генерала Вашингтона в битве при Лонг-Айленде . В 1989 году деревня Ирвингтон имела возможность приобрести за 5,5 млн долларов 10,5-акровую (4,2 га) собственность Мюррея-Гриффина, которая включает в себя таверну, а также амбар и каретный сарай 19 века и 23-комнатный четырехэтажный каменный дом Бедфорд, построенный в 1938 году, но не сделала этого. Таверна, которая в 2006 году, как сообщалось, подверглась недавней реставрации с использованием мастеров из Линдхерста , теперь является частью частной резиденции и не открыта для публики. ^{[21] [10] [87] [134] [135] [136]} (Южный Бродвей на Вест-Клинтон-авеню)
• Shadowbrook (1895) — это поместье площадью 9 акров, построенное для банкира Генри Грейвса , расположенное на углу West Sunnyside Lane и Broadway, сразу за границей в Тарритауне. Это был дом Ирвинга Берлина , известного американского автора песен, и джазового музыканта Стэна Гетца . Он был спроектирован известным архитектором RH Robertson в стиле эпохи Возрождения Тюдоров . Робертсон также спроектировал Richmond Hill , поместье, расположенное на углу Broadway и Harriman Road в Ирвингтоне, которое позже использовалось как лаборатория для North American Philips Company, а затем Yeshiva Ohel Shmuel, школы-интерната для старшеклассников и студентов колледжей, прежде чем было снесено в 1979–80 годах и заменено кондоминиумами. Shadowbrook был преобразован в несколько частных резиденций и закрыт для публики, хотя особняк иногда используется для свадеб и других мероприятий. ^{[137] [138] [139]} (821 Южный Бродвей, Тарритаун)
• Station Road Tunnel (1837–1842) — На Station Road, к западу от Бродвея, Старый Кротонский акведук проходит над головой внутри большого каменного и земляного виадука , который охватывает то, что было водопропускной трубой, образованной Jewel's Brook. Через виадук проходит однополосный туннель, позволяющий проехать дороге, и еще один туннель поменьше на севере, позволяющий проехать Jewel's Brook — теперь известному как Barney Brook — также. ^[140] Туннель играет важную роль в фильме 2016 года «Девушка в поезде» . ^[100] (Station Road к западу от Южного Бродвея)
• Strawberry Hill (1855, расширен около 1870-х гг.) – Этот каменный особняк в нормандском викторианском готическом стиле был построен Джоном Томасом и расширен Эдвардом Делано Линдси для Джона Уильямса. По состоянию на 1995 год он все еще является частной резиденцией, имеет заостренные фронтоны, башенки и большие окна со ставнями. ^{[14] [17]} (Северный Бродвей)
• Sunnyside (1656/1835) – В 1835 году Вашингтон Ирвинг купил за 1800 долларов двухкомнатный голландский фермерский дом с двускатной крышей, построенный в 1656 году на участке, принадлежавшем Уильяму Экеру , и провел 15 лет, расширяя и перестраивая дом с помощью своего друга и соседа Джорджа Харви , пейзажиста. Десять лет спустя Ирвинг продолжил, добавив башню, которую его друзья назвали «Пагода». Сегодня дом принадлежит и управляется как музей Historic Hudson Valley . (West Sunnyside Lane у реки)

• Мемориал Вашингтона Ирвинга (1927) — спроектированный Дэниелом Честером Френчем , ведущим американским скульптором того времени и дизайнером Мемориала Линкольна в Вашингтоне, округ Колумбия, мемориал Ирвинга, который включен в Национальный реестр исторических мест (2000), представляет собой бюст Ирвинга в окружении двух его персонажей, Боабдила из Альгамбры и Рипа ван Винкля , все это на фоне полированного розового гранита Вермонта. ^{[141] [142] [143]} (Северный Бродвей на Вест Саннисайд Лейн)

• Ратуша (1902) — Ратуша Ирвингтона, которая была включена в Национальный реестр исторических мест в 1984 году, построена на земле, переданной деревне до начала 20-го века Обществом умственного и морального совершенствования Ирвингтона, президентом которого был Чарльз Льюис Тиффани — основатель Tiffany & Co. и отец Луиса Комфорта Тиффани . ^[11] Общество требовало, чтобы в здании на постоянной основе был читальный зал, а также указывало, что в нем должен быть общественный зал. Здание из кирпича, камня и терракоты, которое называется «ратушей», несмотря на то, что Ирвингтон был всего лишь деревней, было спроектировано Альфредом Дж. Мэннингом и обошлось в 150 000 долларов. Библиотека должна была заменить недолго просуществовавшую Свободную библиотеку Ирвингтона (позже «Атенеум»), которая начиналась в местном «маленьком красном школьном здании». Новая библиотека, которая открылась в 1902 году, была спроектирована Луисом Комфортом Тиффани, со светильниками из стекла Тиффани. Мебель была подарена Хелен Гулд, дочерью Джея Гулда , и Фредериком В. Гито — дядей Чарльза Дж. Гито , который убил президента Джеймса Гарфилда — заплатил за книги пожертвованием в размере 10 000 долларов ^[128], которое он изначально намеревался завещать ей в своем завещании. ^[144] Хотя в 2000 году библиотека переехала в здание Бернхэма, читальный зал, «комната Тиффани», остается в здании муниципалитета, чтобы выполнить требования акта. ^[145] Читальный зал был восстановлен в 2004 году ^{. [11]}
  Перед зданием муниципалитета находится каменный фонтан-мемориал доктору Исайе Эштону, сельскому врачу, который умер в 1889 году. Первоначально он располагался на Бродвее, где его планировали использовать для поения лошадей. ^[17] Недавно установленная статуя Рипа Ван Винкля стоит рядом с муниципалитетом, на территории школы Мэйн-стрит. С 1 августа 2016 года началась реставрация внешней части. Хотя проект был приостановлен из-за остановки работ и договорных споров с подрядчиком. Работы, в ходе которых будут установлены новые окна, кладка и терракотовая плитка, специально изготовленные для здания, планируется завершить к апрелю 2017 года. ^[73] (Main Street at North Ferris Street)

• Театр «Town Hall» (1902, восстановлен в 1979-80) — театр был спроектирован как копия театра Форда в Вашингтоне , где был убит Авраам Линкольн , ^[87] и после завершения строительства в 1902 году он был широко признан одним из лучших «оперных театров» в долине Гудзона. На протяжении десятилетий общественная жизнь Ирвингтона вращалась вокруг театра, где проходили концерты, сольные концерты, балы, котильоны , выпускные, шоу менестрелей , прослушивания, политические митинги и публичные собрания. Элеонора Рузвельт выступила на митинге демократов как раз перед тем, как ее муж был избран президентом в 1932 году . ^[146] Там выступала оперная певица Лилиан Нордика , а Тед Мак также прослушивал там таланты для своего «Оригинального любительского часа» ^{. [147]} Однако к 1960-м годам он постепенно пришел в негодность и пришел в упадок, его использовали только для периодических выставок и ночных «кемпингов» местных бойскаутов . В 1978 году согласованные действия граждан положили начало полной реконструкции и оживлению театра, и он вновь открылся в 1980 году под управлением Irvington Town Hall Theater, Inc., некоммерческой корпорации под эгидой Комиссии по театру Ратуши, члены которой назначаются мэром. Сегодня в театре Ратуши проводится широкий спектр мероприятий, включая концерты, пьесы и мюзиклы, а также серия «Лучшие фильмы», начатая в 2007 году, кинофестиваль «Все короткометражки», начатый в 2015 году, ^[148] и фестиваль драматургов, открытый в 2017 году, ^[149] — в его зале на 432 места. ^[150] В 2016 году деревня получила финансирование на возрождение сообщества в рамках проекта New NY Bridge, которое будет использовано для создания уличной площади для театра. ^[73] По состоянию на 2019 год веб-сайт театра использовал название «Театр Ирвингтона». ^[151] В апреле 2021 года была основана Irvington Shakespeare Company для выступлений в театре. ^[152] (Main Street at North Ferris Street)

• Вилла Леваро (1917) – Среди известных жителей Ирвингтона была мадам С. Дж. Уокер , первая женщина-миллионер в Америке. Афроамериканка , она заработала свое состояние, разработав линию средств по уходу за волосами, создав компанию с 20 000 торговых агентов и инвестируя в недвижимость. В 1917 году мадам Уокер построила загородный дом стоимостью 250 000 долларов на Бродвее в Ирвингтоне, спроектированный Вертнером Вудсоном Тэнди , первым зарегистрированным афроамериканским архитектором в штате Нью-Йорк. Она хотела, чтобы дом стал примером для ее народа, «чтобы увидеть, чего можно достичь, независимо от их происхождения». Название Вилла Леваро было придумано Энрико Карузо , от первых двух букв каждого слова Лелия Уокер Робинсон, имени ее дочери, которая позже стала носить имя А'Лелия Уокер .

Уокер унаследовала дом и жила в нем до своей смерти в 1931 году, когда он был завещан NAACP , которая решила взять выручку от продажи дома, а не брать на себя расходы на налоги и содержание во время Великой депрессии. Дом стал домом престарелых Annie E. Poth Home для пожилых людей, которым управляла организация Companions of the Forest, до 1970-х годов. Особняк в неопалладианском стиле стоит и по сей день и снова является частной резиденцией. Вилла Леваро является национальным историческим памятником . ^{[153] [154]} (Северный Бродвей на Фарго-лейн)

• Wisteria Cottage - Эта частная резиденция, расположенная по адресу 359 Mountain Road ^{[примечания 4]} в районе Ист-Ирвингтон, была местом, где Альберт Фиш , который позже послужил прототипом персонажа Ганнибала Лектера , убил и съел 10-летнюю Грейс Бадд в 1928 году. Дом был заброшен в то время, когда Фиш привел туда ребенка, полагая, что она будет присутствовать на дне рождения его племянницы, но и племянница, и вечеринка были выдумками. Фиш уже имел историю растления и пыток детей-инвалидов, и специально выбрал дом, чтобы убить свою следующую жертву. Дом был продан около 2016 года более чем за миллион долларов. ^[155]

Качество жизни

В рейтинге «Лучших мест для жизни» за октябрь 2010 года журнал Westchester Magazine поставил Ирвингтон на первое место и назвал его «очаровательным, тихим, зеленым, с милой главной улицей, потрясающими видами на реку, [и] развивающейся сценой для обедов... великолепное сочетание». Факторы, по которым Ирвингтон не получил высоких оценок, включали «Разнообразие» и «Налог на недвижимость» (оба получили оценку четыре из десяти), а также «Стоимость жилья» (пять). ^[9]

В мае 2015 года деревня опубликовала отчет, в котором указывалось, что ее водоснабжение превышает требования, установленные штатом Нью-Йорк. ^{[156] [157]}

В ноябре 2016 года Rivertowns Patch поставил Ирвингтон на 17 место среди «30 самых безопасных мест для жизни в Нью-Йорке – 2016». Уровень насильственных преступлений на 1000 человек составил 0,2, а уровень имущественных преступлений, также на 1000 человек, составил 2,7. ^[158]

Niche.com , сайт рейтингов и ранжирования, поместил Ирвингтон на 16-е место среди всех мест в Нью-Йорке в своем списке «Лучшие пригороды для жизни в штате Нью-Йорк», один из 28 вариантов в долине реки Гудзон, хотя Ирвингтон не был включен в число 100 лучших в США. Факторы, учитываемые при составлении списка в апреле 2017 года, включали качество школ, уровень преступности, занятость, удобства, используя данные Бюро статистики труда , Бюро переписи населения США и ФБР . ^[159] В мае 2017 года Niche оценил Ирвингтон как «A+» в своем списке лучших и худших мест для жизни в Нью-Йорке. [ ^160]

С другой стороны, в феврале 2016 года сайт RoadSnacks в статье, в которой было ясно указано, что это «мнение, основанное на фактах» и что она предназначена как «информационно-развлекательная программа», а не как серьезная наука, назвал Ирвингтон третьим самым скучным местом в штате Нью-Йорк, после Брайарклифф-Мэнор и Рай-Брук в Вестчестере, и чуть выше Кротона-на-Гудзоне , также в Вестчестере, и Честнат-Ридж в Рокленде . ^[161]

В 2020 году во время пандемии COVID-19 , когда многие состоятельные жители Нью-Йорка покинули город, чтобы переехать в места, которые считались более безопасными и менее затронутыми вирусом, Ирвингтон был одним из мест в округе Вестчестер, где наблюдался «значительный рост продаж жителями Нью-Йорка». ^[162]

Парки и зоны отдыха

По состоянию на 2018 год около 35% земель Ирвингтона являются неосвоенными общественными землями, ^{[6] [7]} а по состоянию на 2010 год 23% земель в Ирвингтоне отведены под парки и зоны отдыха. ^[9] Три парка Ирвингтона, Мемориальный парк (Dows Lane или Station Road) , Маттиссен-парк (Bridge Street от Astor Street) и парк Хэлси-Понд , открыты только для жителей деревни с разрешением, но другие доступны для широкой публики. Департамент парков и отдыха Ирвингтона находится в общественном центре Изабель К. Бенджамин на Мейн-стрит. ^{[23] [163]}

Живописный парк Гудзон

• В Ирвингтоне нет общественных полей для гольфа, но в Ардсли-он-Гудзон, который является частью Ирвингтона, находится частный клуб Ardsley Country Club , основанный в 1895 году. Ardsley Curling Club находится на территории загородного клуба.
• Парк V. Everit Macy в округе Вестчестер частично расположен в Ирвингтоне, вдоль Saw Mill River Parkway на восточной стороне границ деревни. Созданный в 1926 году и изначально называвшийся «Woodlands Park», он был переименован в честь отпрыска семьи Мэйси, который был первым комиссаром общественного благосостояния Вестчестера, а позже стал местным газетным магнатом. Парк состоит из трех отдельных зон с немного разной атмосферой. Одна часть, со входом в Ардсли (не Ардсли-он-Гудзон) на Saw Mill Road, функционирует как местный парк с полями для игры в мяч, детской площадкой, общественными туалетами и павильоном для пикника. Другая часть, доступная на машине только по северным полосам Saw Mill River Parkway, представляет собой Мемориал Великого голода, посвященный ирландскому голоду 1845–1852 годов, который заставил многих ирландских иммигрантов поселиться в Вестчестере. В эту область также входит озеро Вудлендс с рыбалкой, катанием на коньках, недавно закрытым рестораном, доступом к South County Trailway и 500 футов (150 м) бывшей железной дороги Putnam Division . Последняя область в основном не застроена. Для некоторых видов использования парка может потребоваться разрешение окружного парка.
• Irvington Woods Hiking Trails – обширная сеть пешеходных маршрутов, большинство из которых довольно несложные, пересекает лес между Бродвеем и Saw Mill River Parkway. Основные достопримечательности района включают водохранилище Irvington и связанный с ним водораздел, а также могилу Hermit's Grave, могилу иммигранта 19 века, который называл леса своим домом. ^[164] (начала маршрутов на Cyrus Field Road, Mountain Road, Fieldpoint Road и East Field около Irvington High School)
• Исторический парк и тропа Old Croton Trailway State Historic Park and Trail , которая проходит вдоль акведука Кротон , пересекает деревню между Бродвеем и рекой Гудзон и является популярной велосипедной и беговой дорожкой. В 2016 году деревня получила финансирование от Департамента транспорта штата Нью-Йорк на улучшение пересечения тропы с Мэйн-стрит при участии Департамента парков штата Нью-Йорк. ^[73] (к западу от Бродвея)
• Живописный парк Гудзон , который находится в совместной собственности деревни и Scenic Hudson Land Trust, расположен на речной стороне железнодорожных путей, недалеко от подножия Мэйн-стрит. Пешеходы могут использовать подземный переход на железнодорожной станции, в то время как автомобили пересекают пути через Бридж-стрит. В парке есть бейсбольные поля, детские игровые площадки, около мили ровных пешеходных дорожек, спуск для лодок и 4,5 акра (1,8 га) газона. ^[163] В 2016 году The Journal News назвал парк «одним из самых популярных общественных мест округа Вестчестер». ^[165] (Бридж-стрит у реки)
• К югу от парка Маттиссен в деревне находится Irvington Boat and Beach Club , частный клуб, основанный в 1950-х годах и существующий за счет членских взносов. Клуб расположен недалеко от Бридж-стрит и находится на земле, принадлежащей Bridge Street Properties. У клуба есть пирс, соединенный с плавучим доком, с которого члены клуба могут плавать, загорать или спускать на воду лодки и байдарки. В 2017 году клуб потратил 9000 долларов на укрепление шести свай пирса. В пятницу 2 марта 2018 года одна из 6 сошедших с рельсов строительных барж, соединенных со строительством близлежащего моста губернатора Марио М. Куомо , которая оторвалась во время северо-восточного ветра со скоростью более 50 миль в час (80 км/ч; 22 м/с), врезалась в пирс, разрушив его. Вице-коммодор клуба предположил, что баржа поднялась по реке во время прилива и вернулась во время отлива. Одна из других барж перевернулась у Йонкерса , к югу от Ирвингтона, а две другие сели на мель около Алпайна, Нью-Джерси , на другом берегу реки. Береговая охрана при поддержке морского отряда полиции округа Вестчестер перехватила оставшиеся две баржи. ^{[166] [167]}

Рестораны

Одним из первых известных ресторанов, открытых в Ирвингтоне, был «Mima Vinoteca» на Мейн-стрит, открытый Даной Сантуччи в 2007 году. ^[168] В 2009 году журнал Westchester Magazine назвал Ирвингтон лучшим местом для «гурманов» в западной части округа Вестчестер, хотя в статье были названы только два ресторана в самой деревне — «Red Hat» и «Chutney Masala», а также другие в близлежащих Доббс-Ферри , Гастингсе и Тарритауне . ^[43] В мае 2012 года шеф-повар Майкл Псилакис открыл «MP Taverna» в помещении бывших складов Lord & Burnham недалеко от реки. ^[169] В 2013 году открылось «Sixty One Bistro» по адресу 61 Main Street, ^[170] а в ноябре 2014 года «Wolfert's Roost» — названное в честь первоначального названия поместья Вашингтона Ирвинга Sunnyside — открылось по адресу 100 Main Street с «богатым» меню, которое включает 38-унциевый стейк за 129 долларов, который «выглядит как что-то, что Фред Флинтстоун мог бы поджарить на гриле»; ^[171] в октябре 2016 года было объявлено, что он закроется как полноценный ресторан в пользу общественного питания и периодических «всплывающих» ресторанов. Владелец, Эрик Корн, также открывал традиционную пиццерию в том же квартале. ^[172] Также на Мейн-стрит находится «La Chinita Poblana», который также открылся в 2014 году, крепкий, не «китчевый» мексиканский ресторан, украшенный картинами Диего Риверы , ^[173] и «Chutney Masala», ресторан тандури , который переехал в 2016 году с набережной Ирвингтона на Мейн-стрит, 76. ^[174] В октябре 2016 года владелец «Chutney Masala» открыл «Sambal Thai and Malaysian» на Мейн-стрит. ^[175]

Кроме того, бывшее здание вокзала Нью-Йоркской центральной железной дороги в Ирвингтоне , которое было билетной кассой с 1889 по 1957 год, теперь, в 2016 году, с добавлением открытого сада, является «Brrzaar», кафе на 20 мест. ^[176] В декабре 2020 года журнал Esquire выделил «Irvington Delight Market», винный погреб на углу Южного Бродвея и Мэйн-стрит, который специализируется на домашней ближневосточной еде, как один из «100 ресторанов, которые Америка не может позволить себе потерять». ^{[177] [178]}

Известные люди

Парусники на Гудзоне в Ирвингтоне (1889) Альберта Бирштадта

Река Гудзон из Ирвингтона (1867) Сэмюэля Колмана . Вид с "Strawberry Hill", поместья Джона Уильямса ^[179]

Известные бывшие жители

Известные бывшие жители Ирвингтона включают: Джон Джейкоб Астор III , самый богатый человек в Америке в то время; Эмзи Лоренцо Барбер , король асфальта; ^[180] Альберт Бирштадт , известный пейзажист; ^[181] Сэмюэл Колман , пейзажист Школы реки Гудзон , жил в Ирвингтоне в 1860-х годах ^[179] и создал ряд картин, изображающих сельскую местность вокруг деревни. Пока он был там, одним из его учеников был Луис Комфорт Тиффани ; ^[182] Чонси М. Депью , президент Нью-Йоркской центральной железной дороги и сенатор Соединенных Штатов ; Композитор Джордж Драмм жил в жилом комплексе Half Moon в Ирвингтоне в своей поздней жизни; ^[183] ​​Сайрус У. Филд , который проложил первый трансатлантический телеграфный кабель , который когда-то владел 800 акрами (320 га) в этом районе, теперь известном как Ардсли-парк, и чей дом площадью 8000 квадратных футов (740 м ² ) «Инанда» — что означает «приятное место» на языке зулу ^[184] — он построил в 1875 году для одной из своих дочерей и ее мужа, был выставлен на продажу в 2016 году за 2,95 миллиона долларов, ^[185] позже снижен до 2,85 миллиона долларов; ^[184] Фрэнк Джей Гулд , филантроп, сын Джея Гулда ; ^[180] и Фредерик У. Гито и Дэвид Доус , которые заработали свои миллионы на зерновых комиссиях и железных дорогах. Джеймс Александр Гамильтон , сын Александра Гамильтона и бывший исполняющий обязанности секретаря штата Нью-Йорк, имел свое поместье «Невис» в Ирвингтоне. Он умер там 24 сентября 1878 года. ^[186]

Преподобный Сан Мён Мун , глава Церкви объединения , имел резиденцию в Ирвингтоне на момент своей смерти; ^[91] Лилиан Нордика , известная оперная певица конца 19-го и начала 20-го веков; ^[184] Чарльз Льюис Тиффани, основатель Tiffany & Co. , чей сын, Луис Комфорт Тиффани , разработал стекло Тиффани , которое можно увидеть в часовой башне и светильниках в ратуше, а также витражи в пресвитерианской церкви; Мадам С. Дж. Уокер (см. «Вилла Леваро» в разделе «Интересы» выше); ^[14] и Джастин Байярд Каттинг Уорд , которая разработала метод Уорда в области музыкального образования. ^[180]

Джазовый саксофонист Стэн Гетц жил в Ирвингтоне – его поместье «Shadowbrook» находится менее чем в миле от дома Вашингтона Ирвинга, на пересечении Бродвея и Вест Саннисайд Лейн; ^{[187] [188]} Бывшая жена Гетца, Моника, все еще проживает в деревне (см. ниже). Современник Стэна Гетца, джазовый барабанщик и руководитель оркестра Мел Льюис (урожденный Мелвин Соколофф) также жил в Ирвингтоне. ^[189]

Актер немого кино и бродвейского театра Уильям Блэк родился в Ирвингтоне, ^{[190] [191]} как и Джулианна Роуз Мауриелло , звезда детского телесериала « Лентяево» . Актриса Джоан Блонделл жила в Ирвингтоне некоторое время, в конце 1940-х и начале 1950-х годов, со своим мужем — кинопродюсером Майком Тоддом ^[21] — и детьми Блонделла, включая Нормана С. Пауэлла (приемного сына Дика Пауэлла ), которые ходили в государственные школы Ирвингтона.

В 1970-х годах актёры Джек Кэссиди и Ширли Джонс , которые были женаты, некоторое время жили в Ирвингтоне вместе со своим сыном Шоном Кэссиди — но не Дэвидом Кэссиди , который к тому времени уже не жил с семьёй. Шон некоторое время посещал государственные школы Ирвингтона. ^{[192] [193]} Актриса и кинорежиссёр Пенни Пейсер — чей отец, Питер А. Пейсер, был мэром деревни в течение восьми лет, а затем конгрессменом на протяжении трёх сроков — выросла в Ирвингтоне и посещала государственные школы там, окончив их в 1969 году. ^{[194] [195]}

Тед Мак , много лет ведущий программы Ted Mack's Original Amateur Hour на телевидении, также был местным жителем ^[196], как и актриса Патрисия Нил , которая некоторое время жила в Ирвингтоне. ^{[ когда? ] [ необходима цитата ]} Оскароносный оператор Уолли Пфистер , известный своей работой над фильмом «Начало» (2010) и фильмами Кристофера Нолана о Бэтмене , вырос в Ирвингтоне в 1960-х и 70-х годах и учился в местных школах. ^[197] Актёрская пара Дебра Уингер и Арлисс Ховард также жили в Ирвингтоне. ^[198] Певец Джулиус Ла Роза жил в Ирвингтоне более 40 лет, до ноября 2015 года. ^{[21] [188] [199] [200]}

Поэтесса Люсия Перилло , получившая грант Макартура «Гений» в 2000 году и умершая от рассеянного склероза в 2016 году, выросла в Ирвингтоне в 1960-х годах. ^[201] Исторический автор Роберт К. Мэсси прожил в Ирвингтоне более 50 лет и умер там в своем доме в 2019 году. ^[202]

Известные нынешние жители

В настоящее время в Ирвингтоне проживает ряд известных людей, ^{[92] [188]} в том числе: Майкл Дуглас и Кэтрин Зета-Джонс , которые в сентябре 2019 года купили поместье площадью 12 акров с 22-комнатным 8-спальным особняком в георгианском стиле на Фарго-лейн за 4,5 миллиона долларов — недвижимость была описана как «возможно, лучшая большая прибрежная недвижимость, доступная в Вестчестере»; ^{[203] [204] [205]} профессиональный гольфист Дэнни Балин , ^[206] отставной телеведущий и ведущий прогноза погоды Сторм Филд ; дизайнер Эйлин Фишер ; соучредитель Sesame Workshop Моника Гетц; ^{[21] [188]} джазовый музыкант Боб Джеймс ; ^[21] Дэвид А. Каплан , израильско-американский пианист Элиша Абас , журналист и автор книги « Самая опасная ветвь власти: изнутри нападения Верховного суда на Конституцию »; ^[207] Гонщик Формулы 500 Дэвид Лэпхэм , ^[208] хореограф Питер Мартинс и бывшая танцовщица балета Нью-Йорка Дарси Кистлер ; ^{[188] [209]} ведущий новостей Fox News Джон Скотт ; и телеведущая Мередит Виейра . ^{[210] [211]} По состоянию на февраль 2020 года Дэн Перес , мемуарист и бывший редактор известного журнала, проживал в Ирвингтоне. ^[212]

В популярной культуре

Кино и телевидение

• В следующих фильмах есть сцены, снятые в Ирвингтоне:

• Эпизоды телепрограмм « Замки Америки» — «Имперские поместья» (1997) — и «Проверено » частично снимались в деревне. ^[213]
• Деревня также была показана в короткометражном комическом фильме Гэри Вайса , показанном 17 января 1976 года в эпизоде ​​Saturday Night Live ; в нем Бак Генри искал самого смешного человека в Ирвингтоне. ^[216]
• Ирвингтон использовался в качестве места для телевизионной рекламы лотереи штата Нью-Йорк (около 2009 г.) с персонажем «Маленькая удача» ^[217], а железнодорожная станция Ардсли-он-Гудзон была показана в рекламе Dr. Pepper . ^[214]

Литература

• Часть семейных мемуаров Кларенса Дэя-младшего «Жизнь с отцом» (1935) происходит в Ирвингтоне, когда семья жила там. ^[218]

Ссылки

Информационные заметки

1. Название индейской группы по-разному писалось как Wiechquaeskeck, Wechquaesqueck, Weckquaesqueek, Wecquaesgeek, Weekquaesguk, Wickquasgeck, Wickquasgek, Wiequaeskeek, Wiequashook и Wiquaeskec. Приведенное здесь написание широко используется для оригинального названия Бродвея в нижнем Манхэттене : «Тропа Виквасгек». Значение названия, как бы оно ни писалось, дается как «конец болота, топи или мокрого луга», «место коры чайника» и «страна березовой коры». См. Трамбулл, Джеймс Хаммонд (1881), Индейские названия мест и т. д. в Коннектикуте и на его границах, с толкованиями некоторых из них Хартфорд: Кейс, Локвуд и Брейнард Компани. стр. 81
2. По порядку, от реки вверх по холму вдоль Мейн-стрит, следуют улицы Астор, Бакхаут, Коттенет, Датчер, Экер, Феррис и Гриннелл, пока узор не нарушается Кротон-Плейс и Акведук-Лейн, за которыми следует Дирман-стрит, последняя боковая улица перед Бродвеем.
3. Хотя в то время Саннисайд считался частью Ирвингтона (или «Дирмана»), соседняя деревня Тарритаун была включена в состав города первой в 1870 году, за два года до Ирвингтона, и когда были проведены официальные границы, поместье оказалось в Тарритауне, а не в Ирвингтоне, как и Линдхерст , поместье барона-грабителя Джея Гулда .

   Как именно произошло изменение нашей северной границы, я так и не смог узнать к своему удовлетворению. Некоторые говорят, что это бедствие произошло за одну ночь, так сказать, когда наши чиновники спали или уехали в отпуск. Но я знаю, что около дюжины наших самых выдающихся граждан и их великолепные поместья были внезапно вывезены с территории Ирвингтона, а граница деревни была перенесена в центр Саннисайд-лейн. ... Больше всего огорчило наши сердца то, что дом Ирвинга, «Саннисайд», в честь которого был назван Ирвингтон, больше не находится в городе, в котором он изначально думал, что живет». Дженни Блэк (цитируется в Graff & Graff, стр. 54-56)

4. Не #379, как сообщалось в статье news.com.au. По адресу #379 нет дома, а дом, изображенный в статье, — #359.

Цитаты

1. "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г.
2. "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 20 сентября 2022 г.
3. Staff (ndg) "The Irvington Gazette (Ирвингтон-на-Гудзоне, Нью-Йорк) 1907-1969" Библиотека Конгресса
4. "QuickFacts - Irvington village, New York". Бюро переписи населения США . Получено 10 мая 2022 г.
5. Сотрудники (27 февраля 2014 г.) «Три лучших города для пригородов Нью-Йорка» The Real Deal
6. Ходара, Сьюзен (1 августа 2018 г.) «Жизнь в: Ирвингтон, штат Нью-Йорк: Деревня, где можно гулять, с потрясающими видами на Манхэттен» The New York Times
7. Бреннер, Эльза (1 октября 2013 г.). «Ирвингтон, Нью-Йорк, Природа, Рядом с Верхним Вест-Сайдом». The New York Times .
8. Детали актива NRIS
9. Бреннер, Эльза (21 сентября 2010 г.). «Лучшие места для жизни». Westchester Magazine .
10. Штайнер, Генри. "Краткая хронология Ирвингтона, Нью-Йорк в ранние дни". HenrySteiner.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. . Получено 13 февраля 2008 г. .
11. Реннер, Том (26 февраля 2016 г.) «Связь с Тиффани играет важную роль в истории Ирвингтона» Rivertowns Daily Voice
12. Комиссия по двухсотлетию Гринбурга (1988) Гринбург: Взгляд на наше прошлое: Город Гринбург: 1788-1988 Комитет по книге двухсотлетия Гринбурга, стр. 171-176
13. Даунинг, Эндрю Джексон (июнь 1850 г.). «Наши загородные коттеджи». Садовод .страница=(цитируется в Джексон, Кеннет Т. (1985). Граница Crabgrass: субурбанизация Соединенных Штатов . Нью-Йорк: Oxford University Press . ISBN 0-19-504983-7. OCLC  11785435.), стр.65
14. Адамс, Артур Г. (1996). Путеводитель по реке Гудзон (2, иллюстрированное издание). Издательство Фордхэмского университета. ISBN 0-8232-1679-9.
15. Штайнер, Генри (16 февраля 2007 г.). «Патриот Ирвингтона». River Journal Online . Получено 14 мая 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
16. Графф и Графф, стр. 19-21
17. Додсворт (1995)
18. Берроуз, Эдвин Г. и Уоллес, Майк (1999). Gotham: История Нью-Йорка до 1898 года . Нью-Йорк: Oxford University Press . ISBN 0-195-11634-8.стр. 246-247, 254
19. Графф и Графф, стр. 24-25
20. Локвуд, Вольферт Экер в Graff & Graff, стр.35
21. Vizard, Mary McAleer (19 апреля 1992 г.). «Если вы думаете о жизни в: Ирвингтоне». The New York Times . Получено 14 мая 2009 г.
22. Шарф (1886). "II". История округа Вестчестер. Т. 2. С. 190.
23. "About Irvington, NY". Торговая палата деревни Ирвингтон. 2007. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Получено 14 мая 2009 года .
24. Графф и Графф стр.46
25. Графф и Графф, стр.50
26. Графф и Графф, стр.35
27. «История набережной», историческая мемориальная доска в парке Scenic Hudson в Ирвингтоне
28. Ром, Габриэль (30 июня 2016 г.) «Начальник пожарной охраны Ирвингтона получает национальную награду за героизм» The Journal News
29. Сотрудники (18 июня 2017 г.) «Фестиваль празднует любовь к деревне Ирвингтон» Новости 12 Вестчестер
30. Спиллейн, Мэтт и Эберхарт, Кристофер Дж. (25 мая 2018 г.) «Подозреваемая в нападении с ножом в ресторане Ирвингтона заявила, что у нее был «психотический срыв», — судебные документы» The Journal News
31. Файлла, Зак (21 февраля 2020 г.) «Женщина призналась в нанесении смертельных ножевых ранений коллеге в ресторане Hudson Valley» North Rockland Daily Voice
32. Войтон, Майкл (21 февраля 2020 г. («Признание вины в 2018 году в смертельном нанесении ножевых ранений работнику ресторана» Rivertowns Patch
33. Эберхарт, Кристофер Дж. (21 февраля 2020 г.) «Ирвингтон: Женщина признала себя виновной в убийстве в ресторане River City Grille» The Journal News
34. Сотрудники (21 февраля 2020 г.) «Работник кухни признал себя виновным в убийстве 2018 года в ресторане Ирвингтона» The Hudson Independent
35. Бэндлер, Джонатан (10 сентября 2020 г.) «Сотрудник ресторана в Ирвингтоне осужден за убийство коллеги» Rockland/Westchester Journal News
36. Reuters (7 мая 2020 г.) «Американский криптовалютный инвестор подал в суд на подростка из пригорода Нью-Йорка на 71,4 миллиона долларов за предполагаемое мошенничество» The New York Times
37. Nadeau, Barbie Latza (8 мая 2020 г.) «15-летняя жительница пригорода возглавила «злых компьютерных гениев» в краже криптовалюты на сумму 24 млн долларов: судебный процесс» Daily Beast
38. Каплан, Майкл (23 мая 2020 г.) «Как «Малыш Аль Капоне» провернул кражу криптовалюты на сумму 23,8 млн долларов» New York Post
39. «Выпускники средней школы Ирвингтона названы стипендиатами AP» Веб-сайт школьного округа Irvington Union Free
40. "Информационный бюллетень: деревня Ирвингтон, штат Нью-Йорк". Бюро переписи населения США. 2000. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 14 мая 2009 года .
41. Графф и Графф, внутренняя сторона переднего крыла суперобложки.
42. "QuickFacts - Irvington village, New York". Бюро переписи населения США . Получено 10 мая 2022 г.
43. Donelson, Dave (21 сентября 2009 г.) «Лучшие места для жизни» Архивировано 22 июля 2011 г. в журнале Wayback Machine Westchester Magazine
44. дель Джудиче, Винсент и Лу, Вэй (22 марта 2017 г.) «100 самых богатых мест Америки» Bloomberg
45. Хейган Шелли и Лу, Вэй (5 марта 2018 г.) «100 самых богатых мест Америки» Bloomberg.com
46. Сотрудники (2008) «Информационный бюллетень о доступном жилье: Специальный выпуск». Архивировано 18 июля 2016 г. в Wayback Machine Village в Ирвингтоне.
47. «Местный закон 1 от 2012 года: внесение поправок в Кодекс зонирования с целью включения положений о необходимых доступных жилых единицах в жилых комплексах, включая еще пять жилых единиц» Совет попечителей деревни Ирвингтон
48. Сотрудники (9 июня 2018 г.) «Важное сообщение от оценщика относительно изменений в оценке налогов...» Сайт города Гринбург, штат Нью-Йорк
49. Лефковиц, Мелани (3 сентября 2011 г.) «Ирвингтон в Вестчестере остается на верном пути» Цитата из The Wall Street Journal : «Ирвингтон, богатое сообщество с населением около 6500 человек...»
50. Соудер, Эми (25 февраля 2019 г.) «BrightFarms расширяется на национальном уровне, открывая новые теплицы в трех штатах» The Packer
51. «Verve Medical Cosmetics расширяет свою деятельность, открывая студию в Вестчестере»
52. Сотрудники (24 июня 2021 г.) «CastleGreen Finance закрывает крупнейший проект C-PACE в Коннектикуте» Ежедневный журнал
53. Staff (31 августа 2007 г.). "Краткое введение в Nevis Labs". Nevis Laboratories, Columbia University Physics Department . Получено 15 мая 2009 г.
54. Чернов, Рон (2004) Александр Гамильтон Нью-Йорк: Penguin Press. стр. 4 ISBN 9781594200090 
55. Ченг, Андрия (31 октября 2018 г.) «Устойчивое развитие больше не является второстепенной задачей в индустрии моды» Forbes
56. "Elm Ridge Management, LLC покупает Dow Inc, Antero Resources Corp, Ford Motor Co, продает Wells Fargo, ArcBest Corp, Adient PLC" GuruFocus
57. Берн, Дэвид (29 января 2009 г.). «Я не знаю, что лучше: игра или ваши начос Velveeta». AdPulp. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 г. Получено 14 мая 2009 г.
58. Octastaff (13 июля 2015 г.) «Сбор средств на сумму 2,45 млн долларов для Палаты представителей. Кристофер Махер подал форму в Комиссию по ценным бумагам и биржам США (SEC) 10 июля ^{[ постоянная нерабочая ссылка ]} Octa Finance
59. Форни, Алесия (11 августа 2016 г.) «Возвышенный вид: в Ирвингтоне готовится к открытию пространство для мероприятий Hudson Loft» Westchester County Business Journal
60. Сайт Lockard & Wechsler
61. Рохас, Марсела (31 мая 2014 г.) «В Ирвингтоне появится центр лечения расстройств пищевого поведения» The Journal News
62. Талиаферро, Ланнинг (24 октября 2016 г.) «ОБНОВЛЕНИЕ: Natural Markets миссис Грин с офисами в Ирвингтоне прекращает расширение» Rivertowns Patch
63. Сотрудники (29 июня 2017 г.) «PECO Pallet отмечает 20 лет качества и обслуживания» (пресс-релиз) BusinessWire
64. Джордж, Джон. (15 июля 2015 г.) «Эксклюзив: Нью-Йоркская фирма по производству медицинских приборов переезжает в Монтко» Philadelphia Business Journal
65. Сотрудники (22 декабря 2015 г.) «MELA Sciences (MELA) изменит название на «STRATA Skin Sciences, Inc.» StreetInsider.com
66. "The Student Center, Inc". CitySquares. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 г. Получено 14 мая 2009 г.
67. "Свяжитесь с нами" веб-сайт X-Caliber Capital
68. Сотрудники (26 января 2022 г.) «X-Caliber Capital получает сертификат «Отличное место для работы»» Associated Press через Bakersfield.com
69. "Departments" Архивировано 4 июня 2010 г. на Wayback Machine на официальном сайте Ирвингтона.
70. "Советы и комитеты" на официальном сайте Ирвингтона
71. Медина, Дженнифер (22 марта 2005 г.) «Выборы мэра в Ирвингтоне остаются далекими от завершения» The New York Times
    Медина, Дженнифер (25 марта 2005 г.) «В Ирвингтоне один голос держит город на грани» The New York Times
    Медина, Дженнифер (29 марта 2005 г.) «Ирвингтон: претендент побеждает с перевесом в 1 голос» The New York Times
    Медина, Дженнифер (8 июля 2005 г.) «Ирвингтон: суд постановил прекратить гонку за пост мэра» The New York Times
    Фодераро, Линда В. (21 октября 2005 г.) «Ирвингтон: суд отказывается разорвать ничью на выборах мэра» The New York Times
    Уэст, Дебра (23 октября 2005 г.) «Кросс Вестчестер: право голоса, написанное через дефис?" The New York Times
    Медина, Дженнифер (28 октября 2005 г.) "Мэр Ирвингтона вытащил из сумки шестой срок" The New York Times
    Шарфенберг, Дэвид (30 июля 2006 г.) "Избрание может зависеть от простой удачи" The New York Times
72. Ламберт, Брюс и Мид, Джулия С. (10 июня 2006 г.) «Суд присяжных графства Саффолк рассматривает вопрос двойного голосования владельцев второго жилья» The New York Times
73. Бонвенто, Роберт. (16 сентября 2016 г.) «Ирвингтон на работе» Архивировано 1 октября 2018 г. в журнале Wayback Machine River Journal
74. Таллаферо, Ланнинг (5 марта 2021 г.) «Westchester Village сертифицирован как климатически разумное сообщество» Нашивка Rivertowns
75. "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Вестчестер, штат Нью-Йорк" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 16 октября 2024 г. .- Текстовый список
76. Графф и Графф, стр.86
77. "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Патнэм, штат Нью-Йорк" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 15 октября 2024 г. .- См. текстовый список
78. "Добро пожаловать" на сайт Abbot House
79. Вайнер, Рэнди (15 июня 2013 г.) «Закрыт уже 2 года, а собственность Эбботт-Хаус в Ирвингтоне до сих пор не продана» The Journal News
80. Элигон, Джон (9 марта 2008 г.). «В Бронксе, оплакивая потерю школы». The New York Times . Получено 15 мая 2009 г.
81. Фримен, Бретт (15 мая 2008 г.) «Школа непорочного зачатия в Ирвингтоне закроется спустя 100 лет». Архивировано 14 июня 2011 г. в Wayback Machine RiverJournal
82. Розенберг, Мерри (26 декабря 2010 г.) «Ирвингтон «принимает» специальную католическую школу» Ривертаунс Патч
83. "Школа Джона Кардинала О'Коннора" Архивировано 22 декабря 2011 г. на патче Wayback Machine Rivertowns
84. Хасбрук, Фрэнк. История округа Датчесс, штат Нью-Йорк, Фрэнка Хасбрука .
85. Янг, Мишель (10 июня 2021 г.) «Внутри заброшенной школы Беннетт для девочек в Миллбруке, штат Нью-Йорк» Untapped New York
86. Foster, Brooke Lea (2018). «Сравнение пригородов: Монклер в Нью-Джерси против Доббс-Ферри в Нью-Йорке». The New York Times .
87. "Что вы увидите на трамвае исторических речных городов". Half Moon Press. Август 1998 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2008 г. Получено 15 мая 2009 г.
88. Сотрудники (4 июля 2021 г.) «Совершенно новая постановка «Двенадцатой ночи» будет показана на открытом воздухе в природном центре О'Хара в Ирвингтоне с 6 по 22 августа» The Hudson Independent
89. Сотрудники (28 декабря 2023 г.) «Реконструированный театр Rivertowns Playhouse обрел новый дом в пресвитерианской церкви Ирвингтона» The Hudson Independent
90. Сотрудники (21 января 2016 г.) «Мишель Айзексон, Йонас Курчак» The New York Times
91. "Текущие налоговые данные за год". Town of Greenburgh, NY Geographic Information System. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 15 мая 2009 г.
92. Stolz, George (29 июня 1986 г.). «Если вы думаете о жизни в Ирвингтоне». The New York Times .
93. "Потомки Томаса Олни и Мари Эштон из Провиденса, Род-Айленд". RootsWeb. 2 октября 2008 г. Получено 15 мая 2009 г.
94. "Просмотрщик муниципальных налоговых участков округа Вестчестер; участок 2.30-6-15.1". Округ Вестчестер . Получено 9 сентября 2016 г.
95. "Tarrytown Daily News (1912-1931)" на сайте Библиотеки Конгресса
96. "Ежедневные новости" (1931-1995) на сайте Библиотеки Конгресса
97. "О нас". Hudson Independent .
98. Фиц-Гиббонс, Хорхе (29 января 2018 г.) «Новый местный закон Ирвингтона будет защищать достопримечательности» Lohud.com
99. "История" Архивировано 10 августа 2010 г. на Wayback Machine на сайте Ardsley Country Club
100. Ридли, Джейн (1 октября 2016 г.) «Посетите места съемок фильма «Девушка в поезде» в Нью-Йорке для идеальной однодневной поездки» New York Post
101. Ломбарди, Джозеф Пелл. "Octagon House" . Получено 10 ноября 2011 г.
102. "NY". Inventory of Older Octagon, Hexagon, and Round Houses . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Получено 15 мая 2009 г.
103. Тейлор, Дэвид. "Руководство по основным архитектурным стилям". Викторианские дома . Получено 15 мая 2009 г.
104. "Armour-Stiner House (The Octagon House): National Register of Historic Places, 1975". Irvington Historical Society. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Получено 15 мая 2009 года .
105. Ломбарди, Джозеф Пелл. "The Armour-Stiner Octagon House". Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 г. Получено 15 мая 2009 г.
106. "Церковь Святого Варнавы: Национальный реестр исторических мест, 2000". Irvington Historical Society. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Получено 15 мая 2009 года .
107. "История прихода". Церковь Святого Варнавы. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Получено 15 мая 2009 года .
108. Маллиган, Тим (1999). Путеводитель по долине реки Гудзон. Нью-Йорк: Random House. стр. 219. ISBN 0-375-75342-7.
109. "Cosmopolitan [sic] Magazine". Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Получено 15 мая 2009 года .
110. Reed, MH (30 сентября 2001 г.). «Dining Out:; A Young Restaurant in a Historic Building». The New York Times . Получено 15 мая 2009 г.
111. Ясинсак, Роб (1 февраля 2007 г.). «Westchester Chronicles: Westchester's Own Cosmo Girl». Westchester Magazine . Получено 15 мая 2009 г.
112. "East Irvington Public School: National Register of Historic Places, 1983". Историческое общество Ирвингтона. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Получено 15 мая 2009 года .
113. Yasinsac, Rob. "Ирвингтон, Нью-Йорк". Руины долины Гудзона . Получено 15 мая 2009 г.
114. Wronker, Eyton. "Irvington, NY Artwork". Wronker Artwork . Получено 15 мая 2009 г.
115. "Номинация на звание национального исторического памятника: особняк Айер, Фредерик" (PDF) . Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков. стр. 17. Получено 15 мая 2009 г.
116. Данхэм, Кэрролл (1876). Выступление Кэрролла Данхэма, доктора медицины, из Ирвингтона, штат Нью-Йорк, на Всемирном гомеопатическом съезде 1876 года, в понедельник, 26 июня 1876 года . sn
117. Элиот, Чарльз Уильям (1902). Чарльз Элиот, ландшафтный архитектор, любитель природы и себе подобных, который обучился новой профессии, занимался ею с удовольствием и благодаря ей творил много хорошего. Бостон: Houghton, Mifflin. С. 281–284.; и Tavern Club (1901). Правила Tavern Club of Boston со списком должностных лиц и членов. Бостон: Tavern Club. стр. 37.
118. Спайкс и Леоне (2009)
119. Буфорд, Кейт; Фергюсон, Эрл; и Мейсон, Эван; и др. (декабрь 2002 г.) «Ирвингон-на-Гудзоне, Нью-Йорк: историческое районное заявление» Деревня Ирвингтон
120. "Обсуждение комплексного плана исторического района 2003 года" Деревня Ирвингтон
121. "Национальный реестр исторических мест: Форма заявки: Исторический район Ирвингтона"
122. "Исторический район Ирвингтон" (карта) Деревня Ирвингтон
123. Папка материалов Google Drive Village of Irvington
124. "Исторический районный подкомитет" Деревня Ирвингтон
125. «Исторический район Ирвингтона» Национальный реестр исторических мест. Подробности актива
126. Glass Structures Ltd., теплицы Lord and Burnham
127. Компания Lord & Burnham Лорд и Бернхэм. Нью-Йоркский университет графства. Библиотека Лю Эстер Т. Мерц.
128. "Краткая история публичной библиотеки Ирвингтона". Публичная библиотека Ирвингтона. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 г. Получено 15 мая 2009 г.
129. "Lord and Burnham Building: National Register of Historic Places, 1999". Irvington Historical Society. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Получено 15 мая 2009 года .
130. "McVickar House: National Register of Historic Places, 2003". Историческое общество Ирвингтона . Получено 15 мая 2009 г.
131. Boeckelman, William. "The Nevis Estate". Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 15 мая 2009 г.
132. "Nuits: National Register of Historic Places, 1977". Irvington Historical Society. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Получено 15 мая 2009 года .
133. "It Takes A Villa". New York Spaces . Wainscot Media, LLC . Получено 15 мая 2009 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
134. "Ирвингтон". Исторические речные города Вестчестера. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Получено 15 мая 2009 года .
135. Мелвин, Тесса (29 октября 1989 г.). «Заманчивое предложение в Ирвингтоне, но как деревня должна реагировать?». The New York Times . Получено 15 мая 2009 г.
136. Штайнер, Генри (28 июля 2006 г.). «Традиция и страсть — Питер Олей из Ирвингтона». River Journal . Получено 15 мая 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
137. Рачлефф, Эллисон С. (февраль 2010 г., пересмотрено в 2011 г.) «Исторический район Саут-Энд» Отдел по сохранению исторического наследия, Парки и зоны отдыха штата Нью-Йорк
138. Ясинсак, Роб (18 сентября 2012 г.) «Лунные дома в долине Гудзона» Руины долины Гудзона
139. Ясинсак, Роб (январь 2005 г.) «Ричмонд Хилл» Руины долины Гудзона
140. Грей, Кристофер (11 мая 1997 г.). «Маршрут 1842 года, по которому вода доставлялась в Нью-Йорк». The New York Times . Получено 15 мая 2009 г.
141. "Мемориал Вашингтона Ирвинга: Национальный реестр исторических мест, 2000". Историческое общество Ирвингтона . Получено 15 мая 2009 г.
142. "About Sunnyside". Историческая долина Гудзона. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Получено 15 мая 2009 года .
143. Батлер, Джозеф Т. "Вашингтон Ирвинг: Сквайр Саннисайда". Историческая долина Гудзона. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 15 мая 2009 года .
144. Сотрудники (8 октября 1903 г.) «Большое наследство Корнеллу» The New York Times
145. "Ратуша Ирвингтона: Национальный реестр исторических мест, 1984". Историческое общество Ирвингтона . Получено 15 мая 2009 г.
146. О'Брайен, Остин (19 июля 1984 г.). «Номинация на включение в Национальный реестр исторических мест, Ратуша Ирвингтона». Управление парков, курортных зон и сохранения исторического наследия штата Нью-Йорк . Получено 21 июня 2008 г.
147. "История". Театр Irvington Town Hall. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Получено 21 июня 2008 года .
148. Сотрудники (23 октября 2015 г.) «Новый фестиваль 'As iFF' в честь короткометражных фильмов в Ирвингтоне, штат Нью-Йорк, 11/13» Broadway World
149. Уойтон, Майкл (23 октября 2017 г.) «Объявлен состав участников фестиваля драматургов Stage Door театра Irvington Town Hall» Нашивка Rivertowns
150. "Добро пожаловать в театр Irvington Town Hall". Театр Irvington Town Hall. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Получено 15 мая 2009 года .
151. "О нас" веб-сайт театра Ирвингтон
152. Сотрудники (15 апреля 2021 г.) «Театр Ирвингтона приветствует труппу Шекспира Ирвингтона» River Journal
153. "Villa Lewaro: National Register of Historic Places, 1976". Irvington Historical Society . Получено 15 мая 2009 г.
154. "Места, где женщины творили историю". Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков . Получено 15 мая 2009 г.
155. Саттон, Кэндис (30 декабря 2016 г.) «Дом стоимостью в миллион долларов, где Альберт Фиш, настоящий Ганнибал Лектер, съел 10-летнюю Грейс Бадд» news.com.au
156. Бранч, Альфред (29 мая 2015 г.). «Качество воды в Ирвингтоне выше государственных требований: отчет». Rivertowns Patch .
157. Englishby, James A. "Ежегодный отчет о качестве питьевой воды в Ирвингтоне за 2014 год". Деревня Ирвингтон .
158. Талиаферро, Ланнинг (7 декабря 2016 г.) «Ирвингтон среди самых безопасных сообществ Нью-Йорка: новый список» Rivertowns Patch
159. Войтон, Майкл (22 апреля 2017 г.) «Ривертаунс занял четвертое место среди лучших пригородов штата» Нашивка Ривертауна
160. Войнтон, Майкл (6 мая 2017 г.) «Города долины Гудзона получили оценку от A+ до C-» Tarrytown Patch
161. Джеймс, Ник (ок. февраля 2016 г.) «Это 10 самых скучных мест в Нью-Йорке» RoadSnacks
162. [Talliaferro, Lanning (29 октября 2020 г.)) «Покупатели недвижимости стекаются в долину Нижнего Гудзона: отчеты» Патч Оссининг-Кротон-он-Гудзон, Нью-Йорк
163. "Парки Ирвингтона". Деревня Ирвингтон .
164. Bill Boeckelman Publications, Ирвингтон, Нью-Йорк. Архивировано 18 июля 2006 г., на Wayback Machine.
165. Томсон, Джош. «На воде: парк Ирвингтон — рай для отдыха» The Journal News
166. Эберхарт, Кристофер Дж. (3 марта 2018 г.) «Сбежавшая баржа разрушила пирс Irvington Boat and Beach Club» Лохуд
167. Ром, Габриэль и Эберхард, Кристофер Дж. (2 марта 2018 г.) «Беглые баржи: шесть на Гудзоне; две сели на мель в Нью-Джерси, одна затонула в Йонкерсе» Лохуд
168. Глассберг, Лора (20 октября 2017 г.) «Соседи обедают в Mima Vinoteca в Ирвингтоне, округ Вестчестер» Новости WABC-TV
169. DeNitto, Emily (21 сентября 2012 г.). «Comfort Food à la Grecque: A Review of MP Taverna, in Irvington». The New York Times . Получено 23 января 2016 г.
170. Шлиенц, Кэти (13 июня 2013 г.). «Новинки на сцене питания: Sixty One Bistro, Ирвингтон». The Journal News .
171. Габриэль, Элис (15 мая 2015 г.). «Обзор ресторана Wolfert's Roost в Ирвингтоне». The New York Times .
172. Джонсон, Лиз (13 октября 2016 г.) («Закрытие Wolfert's Roost; открытие Slice Shop в Ирвингтоне» The Journal News
173. Денитто, Эмили (16 июля 2015 г.). «Обзор ресторана: La Chinita Poblana в Ирвингтоне». The New York Times .
174. Маккаффри, Меган (29 марта 2016 г.) «Открытие: новый чатни масала в Ирвингтоне» Журнал Новости
175. Уилкинс, Джейми (27 октября 2016 г.) «В Ирвингтоне открывается ресторан настоящей тайской кухни» Rivertowns Patch
176. Туриано, Джон Бруно (август 2016 г.) «Froyo to Melt For» Архивировано 13 августа 2016 г. в журнале Wayback Machine Westchester Magazine
177. Esquire Food Editors (29 декабря 2020 г.) «100 ресторанов, которые Америка не может позволить себе потерять» Esquire
178. Войнтон, Майкл (22 января 2021 г.) «HV Eatery 1 из 100 ресторанов, которые Америка не может позволить себе потерять» Rivertowns NY Patch
179. "Река Гудзон из Ирвингтона" Googe Искусство и культура
180. "Club History". Ardsley Country Club . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. Получено 31 октября 2015 г.
181. Кук, Джоэл (1882). Короткие летние прогулки близ Филадельфии. JB Lippincott & Company. стр. 109.
182. Баал-Тешува, Джейкоб. Луи Комфорт Тиффани . Ташен . стр. 12–14.
183. Сотрудники (2 октября 1958 г.) Irvington Gazette Цитата: «Джордж Драмм, музыкант и аранжировщик, прославившийся полвека назад, отпраздновал свой 84-й день рождения в своем доме в апартаментах Half Moon в воскресенье...»
184. Хиггонс, Дженни (14 июня 2016 г.) «Ирвингтонский викторианский город вновь обретает величие позолоченного века» Журнал Новости
185. Фрэнк, Джон Н. (8 марта 2016 г.) «Интригующая Инанда: исторический особняк в Нью-Йорке выставлен на продажу за 3 млн долларов» Realtor.com
186. Адамс, Артур Г. (1999). Путеводитель по реке Гудзон . Нью-Йорк: Fordham University Press. С. 128.
187. Марголик, Дэвид (20 ноября 1990 г.). «Бывшая жена Стэна Гетца проверяет закон о разводе». The New York Times .
188. Бреннер, Эльза (23 мая 2004 г.). «Если вы думаете о жизни в Ирвингтоне: виды на реку и непритязательное очарование». The New York Times .
189. Смит, Крис. Взгляд со стороны группы: жизнь и музыка Мела Льюиса, стр. 108. Издательство Северного Техасского университета , 2014. ISBN 9781574415742. Доступно 26 октября 2016 г. Цитата: «Однажды в воскресенье днем ​​я неожиданно позвонил Мелу... К моему удивлению, он был дома со своей семьей; в то время они жили в Ирвингтоне, штат Нью-Йорк». 
190. "Уильям Блэк (I)". IMDb .
191. "Уильям Блэк". База данных Internet Broadway .
192. Кэссиди, Дэвид ; Деффаа, Чип (1994). Давай, будь счастлив... Страх и ненависть в автобусе семьи Партридж . Нью-Йорк: Warner Books. стр. 35. ISBN 0-446-39531-5.
193. Хиггинс, Дженни (1 февраля 2013 г.). «Дэвид Кэссиди возвращает 70-е в Тарритаун». Lohud.com .
194. Бак, Джерри (23 декабря 1989 г.). «Она играет новую таинственную женщину...» The Free Lance–Star . Фредериксбург, Вирджиния. стр. 3. Получено 12 января 2015 г.
195. Винделер, Роберт (15 мая 1978 г.). «Актёру Джеймсу Джордану предлагали блондинок, но, к его удивлению, он выбрал Пенни Пейсер». People . 9 (19). США: Time Inc. Получено 12 января 2015 г. .
196. Иллсон, Мюррей (14 июля 1976 г.) «Тед Мак, любительский ведущий часовой передачи на телевидении в течение 22 лет, умер в возрасте 72 лет», The New York Times . Доступно 26 октября 2016 г. Цитата: «Г-н Мак, проживавший в Ирвингтоне, штат Нью-Йорк, поступил в больницу накануне с осложнениями от рака, по словам его помощника Стэна Эрли».
197. "Wally Pfister, ASC". Cameraguild. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 г. Получено 5 августа 2009 г.
198. Дэвид, Марк (29 сентября 2015 г.). «Дебра Уингер приземляется в кооперативе в Нью-Йорке». Variety . Получено 23 января 2016 г.
199. Associated Press (15 мая 2016 г.) «Певец Джулиус Ла Роса, уволенный на шоу Годфри, умер в возрасте 86 лет» New York Daily News
200. Карновски, Стив (16 мая 2016 г.) «Певец Джулиус Ла Роса, бывший житель Ирвингтона, уволенный в прямом эфире, умер» The Journal News
201. Гейтс, Анита (25 октября 2016 г.) «Люсия Перилло, болезнь которой повлияла на ее поэзию, умерла в возрасте 58 лет», The New York Times . Доступно 26 октября 2016 г. Цитата: «Люсия Мария Перилло родилась 30 сентября 1958 года в Манхэттене и выросла в пригороде Ирвингтон, штат Нью-Йорк».
202. Мартин, Дуглас (2 декабря 2019 г.) «Роберт К. Мэсси, рассказчик русской истории, умер в возрасте 90 лет» (некролог) The New York Times
203. Килл, Дженнифер Гулд (11 сентября 2019 г.) «Кэтрин Зета-Джонс и Майкл Дуглас сократили свое состояние до 4,5 млн долларов в Нью-Йорке» New York Post
204. С наилучшими пожеланиями, Хлоя (26 января 2022 г.) «Кэтрин Зета-Джонс и Майкл Дуглас снижают запрашиваемую цену на пентхаус в Нью-Йорке стоимостью 19,5 млн долларов» Здравствуйте!
205. Колон, Беатрис (6 февраля 2022 г.) https://www.hellomagazine.com/celebrities/20220206132522/catherine-zeta-jones-shares-special-image-in-dedicatory-post-to-queen-elizabeth/ "Кэтрин Зета-Джонс делится приятным посланием королеве в преддверии Платинового юбилея"] Здравствуйте!
206. Skyzinski Rich (29 апреля 2019 г.) «Алекс Бич и Дэнни Балин лидируют на чемпионате PGA Pro Championship» Golfweek
207. Файнер, Пол (30 июля 2020 г.) «Стажеры Гринбурга берут интервью у Дэвида Каплана из Ирвингтона» Патч Тарритаун-Слипи-Холлоу, Нью-Йорк
208. Sports Car Club of America (20 октября 2018 г.) «Лэпхэм получает первый титул в гонках Формулы 500 [ОБНОВЛЕНО]» Гонщик
209. Шиэн, Кевин (8 августа 2017 г.) «Папа говорит, что дочь «балетной бандитки» в порядке после позорного ареста» New York Post
210. Уэст, Латойя (9 января 2015 г.). «Мередит Виейра из Ирвингтона ведет «Обратный отсчет до Globes». Journal News .
211. Уэст, Латойя. (29 декабря 2015 г.) «:Ток-шоу жительницы Ирвингтона Мередит Виейры будет отменено?» The Journal News
212. Росман, Кэтрин (12 февраля 2020 г.) «Хаос в Condé Nast» The New York Times
213. "Названия с местоположением, соответствующим 'Ирвингтон, Нью-Йорк, США'". База данных фильмов в Интернете .
214. Сотрудники (ок. ноября 2015 г.) «Ирвингтон: Новый Голливуд долины Гудзона» The Hudson Independent
215. Трейлер
216. "Сезон 1, Эпизод 10". SNL Transcripts .
217. "Лотерея Нью-Йорка Take 5 'Little Bit of Luck'" в 3:56, обратите внимание на дорожный знак с надписью ""No. Dutcher St." и сравните с этим видом Google Maps
218. Дэй, Кларенс-младший (1935). Жизнь с отцом . Нью-Йорк: Graff & Graff. С. 90–94.

Библиография

• Додсворт, Барбара (1995). Фонд исторического Ирвингтона . Ирвингтон, Нью-Йорк: Фонд экономического образования.
• Графф, Полли Энн; Графф, Стюарт, ред. (1971). Гнездо Вулферта: портрет деревни . Ирвингтон, Нью-Йорк: Washington Irving Press.
• Spikes, Джудит Дулин; Leone, Энн Мари (2009). Then & Now: Irvington . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Press. ISBN 978-0-7385-6519-4.

Внешние ссылки

• Официальный сайт деревни Ирвингтон
• Полицейское управление Ирвингтона
• Добровольная пожарная часть Ирвингтона
• Торговая палата Ирвингтона
• Бесплатный школьный округ Ирвингтон Юнион
• Публичная библиотека Ирвингтона
• Театр Ратуши

Карты и изображения

• Муниципальный налоговый инспектор (округ Вестчестер)
• Карта тропы Ирвингтон-Вудс
• Видео: Сцены Ирвингтона
• Карта Гастингса, Доббс-Ферри и Ирвингтона 1868 года

История

• Историческое общество Ирвингтона
• Руины долины Гудзона: Ирвингтон

СМИ

• The Journal News – местная ежедневная газета
• Rivertowns Enterprise – местная еженедельная газета
• The River Journal – интернет-газета
• The Hudson Independent – ​​местная ежемесячная газета
• Вестчестер Журнал – журнал
• InTown Westchester – журнал