3 января – BBC отменяет упоминание спонсорской поддержки Coca-Cola в музыкальных чартах своего шоу BBC One Top of the Pops после критики со стороны политиков и активистов в области здравоохранения, заявивших, что это будет способствовать продвижению нездоровой пищи и нездоровых напитков среди подростков.
19 января – Апелляционный суд Англии призывает прекратить судебное преследование родителей, чьи дети могли умереть от синдрома внезапной детской смерти (смерти в колыбели), в случаях, когда единственным доказательством являются показания экспертов.
27 января – Голосование шотландских депутатов-лейбористов, чьи избиратели не подпадают под действие законодательства, помогло премьер-министру Тони Блэру с небольшим перевесом в 316 голосах против 311 подавить восстание в его собственной партии по поводу законопроекта о высшем образовании – крайне спорного законопроекта о реформировании финансирования высшего образования в Англии, включая введение повышенной и переменной платы за обучение .
28 января – Опубликовано расследование Хаттона об обстоятельствах смерти доктора Дэвида Келли . Большинство представителей прессы восприняли это как решительное осуждение действий BBC в этом деле и оправдание правительства; генеральный директор BBC Грег Дайк , председатель Совета управляющих Гэвин Дэвис и журналист, оказавшийся в центре скандала, Эндрю Гиллиган , уходят в отставку. Британские СМИ в целом осуждают отчет как прикрытие. [3]
15 февраля – Сообщается, что правительство разработало план по роспуску BBC после расследования Хаттона .
19 февраля – Министр иностранных дел Джек Стро объявляет, что пятеро из девяти британцев, содержащихся без суда в качестве подозреваемых в терроризме в тюремном лагере Гуантанамо на Кубе , а также гражданин Дании будут освобождены.
21 февраля – Премьер-министр Тони Блэр подвергается давлению со стороны британских правозащитных организаций и парламентариев из-за широких полномочий правительства в соответствии с Законом о борьбе с терроризмом и безопасности, который позволил задержать четырнадцать иностранных подозреваемых в терроризме в Великобритании в тюрьме, которую называют «британским заливом Гуантанамо».
25 февраля – Кэтрин Ган , бывшая сотрудница британского разведывательного агентства GCHQ , сняла обвинение в нарушении Закона о государственной тайне после того, как прокуроры не представили никаких доказательств, по-видимому, по совету Генерального прокурора Англии и Уэльса . Ган призналась в утечке американских планов по прослушиванию делегатов ООН в газету.
Март – Vauxhall запускает пятое поколение своего популярного семейного хэтчбека Astra . Первоначально он будет доступен только как пятидверный хэтчбек, а трехдверный «Sporthatch» и пятидверный универсал появятся позднее в этом году.
11 марта – Уровень поддержки консерваторов и лейбористов равен 35% во второй раз за девять месяцев, что создает угрозу подвешенного парламента на следующих всеобщих выборах , которые ожидаются в течение года. [5]
16 марта – 15-летний шотландский мальчик Крис Дональд был похищен, подвергнут пыткам и убит пакистанской бандой в результате нападения на почве расизма в Глазго . [6]
28 марта – Актер, писатель, дипломат и ректор Даремского университета Питер Устинов умирает от сердечной недостаточности в возрасте 82 лет в больнице в Швейцарии .
30 марта
Операция «Расщелина» — арест группы британских исламистов, пятеро из которых впоследствии были осуждены за сговор с целью организации взрывов, которые могли бы поставить под угрозу жизнь людей. [8]
Американский журналист британского происхождения Алистер Кук умирает от рака легких у себя дома в Нью-Йорке в возрасте 95 лет, всего через четыре недели после его последней трансляции « Письма из Америки» .
10 мая – Максин Карр выходит из тюрьмы под новым именем после отбытия половины срока за воспрепятствование осуществлению правосудия по делу об убийствах в Сохаме. [4]
14 мая – Пирс Морган уволен с поста редактора Daily Mirror после того, как газета опубликовала поддельные фотографии жестокого обращения с иракскими заключенными. [4]
15 мая – Arsenal FC стал первой командой в истории, которая выиграла Премьер-лигу, не проиграв ни одного матча. Они также стали первой командой, которая выиграла титул чемпиона высшей лиги, не проиграв ни одного матча, с 1889 года, когда Preston North End выиграла титул.
29 июня – Исламский террорист Камель Бургас, нелегальный иммигрант из Алжира , признан виновным в убийстве Стивена Оука в 2003 году и покушении на убийство двух других полицейских. Преступления произошли в Манчестере , Оуку было нанесено восемь ножевых ранений. [17]
12 июля – Канцлер казначейства Гордон Браун объявляет о массовой потере 100 000 рабочих мест в сфере государственной службы в Великобритании; сэкономленные средства будут направлены в такие основные службы, как здравоохранение и образование.
18 июля – Полиция Северного Йоркшира начинает расследование после того, как 27-летние сестры-близняшки Клэр и Дайан Сандерсон были найдены мертвыми в квартире в Кэмблсфорте , недалеко от Селби .
19 июля – Правительство объявляет о поддержке проекта Crossrail .
20 июля – Правительство публикует результаты проверки муниципального налога в Англии.
Футбольный клуб «Вест Бромвич Альбион» расторг контракт с нападающим Ли Хьюзом , приговоренным к шести годам тюремного заключения после признания его виновным в причинении смерти в результате опасного вождения, в результате которого погиб 56-летний мужчина в результате столкновения недалеко от Ковентри 22 ноября 2003 года.
12 августа – Полиция расследует, стали ли пара, Джон и Джоан Стирланд, жертвами убийства из мести. Оба были найдены застреленными в своем доме в Трасторпе , Линкольншир , 8 августа, сбежав из своего дома в Ноттингеме после того, как сын миссис Стирланд был осужден за убийство, совершенное бандитским путем. [20]
15 ноября – Закон о детях разъясняет большинство официальных обязанностей в отношении детей, в частности, передавая все функции местного самоуправления по обеспечению благополучия и образования детей в ведение местных директоров детских служб.
16 ноября
Правительство объявляет о планах запретить курение в большинстве закрытых общественных мест (включая рабочие места) в течение следующих трех лет.
Сообщается, что Маргарет Хассан мертва после того, как ее семья получила видеозапись, предположительно показывающую, как ее убивают. [28]
Декабрь – Ford запускает второе поколение своего самого продаваемого семейного автомобиля Focus , первоначально выпущенного в сентябре 1998 года.
2 декабря – Дэвид Бибер , 38-летний бывший морской пехотинец США , признан виновным в убийстве констебля Яна Бродхерста в Лидсе в День подарков в прошлом году. Он приговорен к пожизненному заключению, и судья рекомендует, чтобы он никогда не выходил из тюрьмы. После его осуждения выясняется, что Бибер разыскивался в связи с убийством 1995 года во Флориде. Также выясняется, что он въехал в Великобританию, используя псевдоним Натан Уэйн Коулман – который, как выяснилось, был ребенком, умершим в младенчестве в 1968 году.
20 декабря – Ограбление Northern Bank : банда воров похищает наличные на сумму 26,5 млн фунтов стерлингов из штаб-квартиры Northern Bank на Донегалл-сквер -Вест в Белфасте, одно из крупнейших ограблений банка в истории Великобритании; никто так и не был найден непосредственно ответственным за это преступление. [31]
^ "Рекордные продажи автомобилей в Великобритании в 2003 году". BBC News . 7 января 2004 г. Получено 10 апреля 2011 г.
^ "2004: Серийный убийца Шипман найден повешенным". BBC News . 13 января 2004. Архивировано из оригинала 7 марта 2008. Получено 13 февраля 2008 .
^ abcde Уильямс, Хайвел (2005). Хронология всемирной истории Касселла . Вайденфельд и Николсон. стр. 656–660. ISBN0-304-35730-8.
^ abcd МакГиннесс, Росс (16 марта 2009 г.). « Метро ». стр. 30, 31.
^ "Poll tracker". BBC. 29 сентября 2009 г.
^ Каррелл, Северин (9 ноября 2006 г.). «Трое приговорены к пожизненному заключению за убийство школьника на расовой почве». The Guardian . Лондон . Получено 22 апреля 2010 г.
^ abc Penguin Pocket On This Day . Справочная библиотека Penguin. 2006. ISBN0-14-102715-0.
^ "Взгляд из CT Foxhole: Джонатан Эванс, бывший генеральный директор MI5". 24 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г. Заговор ... по-видимому, поощрялся и разжигался Аль-Каидой в племенных районах. Это был один из первых, которые мы видели. В нем участвовали преимущественно граждане Великобритании или британские жители пакистанского происхождения, что стало чем-то вроде темы для этого периода.
^ "30 St Mary Axe". Emporis. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 7 июля 2010 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Суд оштрафовал компании, занимающиеся взрывами на фабриках". BBC News . 28 августа 2007 г. Получено 17 июля 2022 г.
^ "2004: Angry dads hit Blair with purple flour". BBC News . 19 мая 2004. Архивировано из оригинала 7 марта 2008. Получено 13 февраля 2008 .
^ "Челси назначает Моуринью". BBC News . 2 июня 2004 г. Получено 18 сентября 2010 г.
^ "Лига получает обновление". BBC News . 10 июня 2004 г. Получено 18 сентября 2010 г.
^ "Ливерпуль назначает Бенитеса". BBC News . 16 июня 2004 г. Получено 18 сентября 2010 г.
^ "Уимблдон сменит название". BBC News . 21 июня 2004 г. Получено 18 сентября 2010 г.
^ uefa.com (24 июня 2004 г.). "UEFA EURO 2004 – История – Португалия-Англия". Uefa.com . Получено 2 октября 2019 г. .
^ R v Bourgass | [2005] EWCA Crim 1943 | Апелляционный суд Англии и Уэльса (Уголовное отделение) | Решение | Закон | CaseMine
^ "Top Ten: Lib Dem 'breakthrough moments': ePolitix.com". Архивировано из оригинала 12 мая 2010 года . Получено 18 декабря 2010 года .
^ «Полиция (Правила выплаты пособий в связи с травмой) 2006».
^ "Пара убита 'через несколько минут после звонка'". BBC News . 12 августа 2004 г. Получено 11 сентября 2023 г.
^ "2004: Второе золото Келли Холмс". BBC News . 28 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Получено 13 февраля 2008 г.
^ ""Hunt brawl in Commons", Telegraph". The Daily Telegraph . Лондон . Получено 19 апреля 2008 г.
^ "2004: Британский заложник, как полагают, погиб в Ираке". BBC News . 7 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Получено 13 февраля 2008 г.
^ "2004: Британский гуманитарный работник похищен в Ираке". BBC News . 19 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Получено 13 февраля 2008 г.
^ "Manchester United v Arsenal: Pizzagate revisited-10 years on". BBC Sport . 23 октября 2014 г. Получено 12 июня 2021 г.
↑ Хьюз, Марсия (25 октября 2004 г.). «Траур стих, поскольку последний стадион Селби закрылся». BBC News . Получено 24 мая 2020 г. .
^ ab Corby, Tom (1 ноября 2004 г.). «Некролог: принцесса Алиса, герцогиня Глостерская». The Guardian . Получено 16 января 2021 г. .
^ "2004: Британский гуманитарный работник похищен в Ираке". BBC News . 19 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Получено 22 января 2009 г.
^ Джиллиланд, Бен (16 января 2009 г.). «Наука и открытия». Метро .
^ "2004: Бланкетт уходит в отставку из-за обвинений в нехватке виз". BBC News . 15 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Получено 13 февраля 2008 г.
^ "Хронология: ограбление Northern Bank". BBC News . 7 января 2005 г. Получено 24 марта 2009 г.
^ "2004: Тысячи погибших в результате цунами в Индийском океане". BBC News . 26 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 г. Получено 22 января 2009 г.
^ Крауч, Ник (4 марта 2021 г.). «Что может сделать для вас Forces Children's Trust < Федерация семей RAF». Федерация семей RAF . Получено 12 мая 2024 г.
^ Сэнсом, Джессика (21 июня 2022 г.). «Звезда ITV Corrie Милли Гибсон называет свое настоящее имя, а брат дарит ей сладкий подарок». Manchester Evening News . Получено 20 ноября 2022 г.
^ "Sir Anthony Meyer Bt". The Independent . Лондон. 10 января 2005 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 14 ноября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
.jpg/1280px-Hugh_Scanlon_(1977).jpg)
.jpg/1280px-Norris_McWhirter_(1977).jpg)
