Wrigley Field / ˈ r ɪ ɡ l i / — бейсбольный стадион на северной стороне Чикаго , штат Иллинойс . Это домашний стадион бейсбольной команды « Chicago Cubs » из Главной лиги бейсбола , одной из двух городских франшиз MLB. Впервые он открылся в 1914 году как Weeghman Park для бейсбольной команды «Chicago Whales » Чарльза Вигмана из Федеральной лиги , которая распалась после бейсбольного сезона 1915 года . «Cubs» сыграли свою первую домашнюю игру на этом стадионе 20 апреля 1916 года , победив « Cincinnati Reds» со счетом 7–6 в 11 иннингах. Магнат жевательной резинки Уильям Ригли-младший из компании Wrigley Company приобрел «Cubs» в 1921 году . С 1920 по 1926 год стадион назывался «Cubs Park », а в 1927 году был переименован в «Wrigley Field» . В настоящее время стадион вмещает 41 649 человек [1] и является вторым стадионом, получившим название «Ригли Филд» — одноименный стадион в Лос-Анджелесе открылся в 1925 году.
В районе Норт-Сайд в районе Лейквью в районе Ригливилл , Ригли-Филд находится на неправильном участке, ограниченном улицами Кларк и Эддисон на западе и юге, а также авеню Уэйвленд и Шеффилд на севере и востоке. Ригли-Филд прозвали «Дружелюбными границами», фраза, популяризированная шорт-стопом Зала славы и первым бейсменом Эрни Бэнксом . Старейший парк в Национальной лиге , второй по возрасту в высшей лиге после Фенуэй-парка (1912) и единственный оставшийся парк Федеральной лиги. [8] Парк был признан Национальным историческим памятником в 2020 году. [9]
Особенности стадиона Wrigley Field включают в себя его покрытую плющом кирпичную стену внешнего поля, отличительные ветровые узоры у озера Мичиган , красный навес над главным входом и вручную перевернутое табло. Стадион расположен в преимущественно жилом районе без парковок, а зрители могут любоваться видами с крыш позади внешнего поля. Кроме того, это был последний парк Высшей лиги, где в 1988 году было установлено освещение для ночных игр . С 1921 по 1970 год стадион также был домашней ареной для Chicago Bears из Национальной футбольной лиги , а с 1931 по 1938 год он был домашней ареной для Chicago Cardinals (теперь Arizona Cardinals ) из Национальной футбольной лиги. Высота его игрового поля составляет 600 футов (180 м) над уровнем моря .
Руководитель бейсбольной ассоциации Чарльз Вигман нанял своего архитектора Закари Тейлора Дэвиса для проектирования парка, который был готов к началу домашнего матча 23 апреля 1914 года. [10] Первоначальные арендаторы, Chicago Whales (также называемые Chi-Feds), заняли второе место в рейтинге Федеральной лиги в 1914 году и выиграли чемпионат лиги в 1915 году.
В конце 1915 года Федеральная лига Вигмана распалась. Находчивый Вигман сформировал синдикат, в который вошел производитель жевательной резинки Уильям Ригли-младший, чтобы купить «Чикаго Кабс» у Чарльза П. Тафта примерно за 500 000 долларов. [11] Вигман немедленно перевез «Кабс» из полуразрушенного стадиона Вест-Сайд в свой двухлетний парк.
В 1918 году Ригли приобрел контрольный пакет акций клуба. [12] В ноябре 1926 года он переименовал парк в Wrigley Field. [13] В 1927 году была добавлена верхняя палуба, а в 1937 году Билл Вик , сын президента клуба, посадил лозы плюща у стен внешнего поля, увидев плющ, посаженный на стадионе Перри в Индианаполисе . [12]
В июне 2024 года стадион Wrigley Field объявил о многолетнем партнерстве с Invenergy и их общественной солнечной компанией Reactivate с целью запуска в парке систем чистой и возобновляемой энергии. [14] Соглашение сделает стадион «якорем» для общественных солнечных проектов в Ригливилле, что станет первым в истории использованием солнечной энергии.
Семья Рикеттс активно занималась реконструкцией стадиона Wrigley Field с момента покупки команды и стадиона в 2009 году. Во время ежегодного съезда «Кабс» в январе 2013 года семья представила проект 1060, который предусматривал частную реконструкцию стадиона стоимостью 575 миллионов долларов, которая должна была быть завершена в течение пяти лет. [15] Предложение было обширным и включало запланированные улучшения, среди прочего, фасада стадиона, инфраструктуры, туалетов, вестибюлей, люксов, пресс-ложи , перемещение площадок для боя быков и клубных домов, а также добавление ресторанов, зон патио, туннелей для отбивания , большого экрана площадью 5700 квадратных футов (530 м2 ) и прилегающего отеля, площади и офисно-торгового комплекса. [16]
После нескольких месяцев переговоров между командой, местным олдерменом Томом Танни и тогдашним мэром Рамом Эмануэлем план получил одобрение как городской комиссии по достопримечательностям, так и городской комиссии по планированию, прежде чем был окончательно одобрен городским советом Чикаго в июле 2013 года. Чтобы помочь профинансировать проект, команда планировала более чем вдвое увеличить количество рекламных вывесок на стадионе и вокруг него до примерно 51 000 квадратных футов (4700 м2 ) , включая размещение дополнительных вывесок за пределами внешних стен — шаг, против которого выступили многие владельцы клубов на крыше, окружающих стадион, которые беспокоились, что такие вывески будут загораживать им обзор. [17] [18] Перед началом работы над проектом команда хотела, чтобы владельцы крыш согласились не подавать иски, оспаривающие строительство, и продолжала вести с ними частные переговоры, предлагая уменьшить размер и количество знаков, которые должны были быть построены, чтобы получить их согласие. [19] Команда не смогла договориться с владельцами крыш, у которых был договор аренды с командой до 2023 года в обмен на выплату 17% от валового дохода. В мае 2014 года Кабс объявили, что будут следовать первоначальному плану 2013 года по модификации парка. [20] В течение следующих трех лет семья Рикеттс начала скупать многие места на крышах. [21]
Первая фаза проекта 1060 началась 29 сентября 2014 года. В межсезонье трибуны на обоих внешних полях были расширены, а площадь стадиона была расширена на авеню Уэйвленд и Шеффилд. На трибуны левого поля было добавлено табло Jumbotron площадью 3990 кв. футов (370 м 2 ) , увенчанное вывеской Wintrust Financial , банка из Роузмонта и партнера Cubs Legacy; буква «W» в Wintrust мигает после каждой победы Cubs. На трибуны правого поля также было добавлено видеотабло площадью 2400 кв. футов (220 м 2 ), а на парковках вдоль Кларк-стрит были вырыты подземные раздевалки и комнаты отдыха для игроков. [22] [23]
После закрытия продленного сезона 2015 года началась работа над вторым этапом проекта. [24]
Внешние реконструкции парка стремятся восстановить элементы дизайна, которые существовали до 1960-х годов. Эти детали включают в себя декоративные решетки приглушенного зеленого цвета и красную терракотовую крышу Людовики . [25]
Третий этап проекта 1060 был завершен до начала сезона 2017 года . Левые и правые питчерские площадки были перемещены в закрытые зоны под трибунами, кирпичные стены были расширены в сторону поля, а новые сиденья были добавлены в освобожденные зоны питчерских площадок. Также был добавлен «туннель для отбивания» для гостевой команды. Частичная замена фасада и восстановление вестибюля были завершены вдоль улицы Эддисон, наряду со структурными улучшениями на трибунах правого поля. Газон на аутфилде был заменен всего за несколько недель до начала сезона. Здание Cubs Plaza к западу от Ригли было завершено, и «Парк в Ригли», территория над раздевалками игроков Кабс, использовалась для болельщиков до и во время игр. [26] Строительство отеля Zachary вдоль западной стороны улицы Кларк-стрит продолжалось. [27]
Четвертый этап усовершенствований начался в конце сезона 2017 года. Землянки были перемещены дальше по левой и правой линиям фола поля, чтобы освободить место для двух из четырех новых роскошных клубов. [28] Зона отдыха за домашней базой была реконструирована, чтобы разместить еще один из новых клубов. Последний клуб верхнего уровня был запланирован на сезон 2019 года . [29] Отель Zachary, расположенный прямо напротив Кларк-стрит, открылся как раз к первой домашней игре «Кабс» 9 апреля 2018 года. [30]
Ближе к началу реконструкции Рикеттс подали заявку на получение статуса национальной исторической достопримечательности для стадиона Ригли-Филд в 2013 году. Похожий план был успешно реализован владельцами Фенуэй-Парка в Бостоне. Чтобы получить статус достопримечательности, реновация должна была уважать и отражать исторический характер стадиона. Преимущество для владельцев заключается в том, что статус достопримечательности позволяет им претендовать на налоговые льготы за реконструкцию. Статус национальной достопримечательности был присвоен в 2020 году, а министр внутренних дел США прокомментировал, что «историческое значение стадиона Ригли-Филд неразрывно связано с историей нашей страны и является ключевой частью того, что стало любимым времяпрепровождением Америки на протяжении более столетия». [31] [32]
26 мая 2015 года новичок «Кабс» Крис Брайант стал первым, кто попал в новый левый видеоэкран поля, совершив хоум-ран на 477 футов (145 м). [33] 13 октября «Кабс» впервые в истории франшизы одержали победу в серии плей-офф дома на стадионе «Ригли-филд», одержав победу со счетом 6–4 в четвертой игре NLDS 2015 года . После того, как Энтони Риццо сделал победный хоум-ран в шестом иннинге, мяч Кайла Шварбера, выигравший хоум-ран в седьмом иннинге, приземлился на верхней части правого табло. Мяч был оставлен на месте, заключенный в прозрачное оргстекло для защиты от непогоды, [34], но был удален в 2016 году. [35]
В сезоне 2014 года «Кабс» отпраздновали столетие стадиона «Ригли Филд». Каждое десятилетие было представлено на десяти домашних трибунах в течение сезона. 23 апреля, в 100-ю годовщину открытия стадиона, «Кабс» сыграли с « Аризона Даймондбэкс» в ретроспективном матче. Каждая команда представляла одну из команд, игравших в первом матче на стадионе. «Кабс» были одеты в форму «Чикаго Уэйлз» (Федералс), первоначальных владельцев стадиона, а «Даймондбэкс» были одеты в форму, представляющую « Канзас-Сити Пэкерс» , с которыми «Федералс» играли 23 апреля 1914 года.
14 июля 2022 года правительство США подало иск против Chicago Cubs, оператора стадиона, за предполагаемые нарушения Закона об американцах с ограниченными возможностями , утверждая, что стадион не приспособлен для зрителей с ограниченными возможностями, в первую очередь для тех, кто в инвалидных колясках. В иске говорится, что во время недавних реконструкций оператор стадиона удалил лучшие места для инвалидных колясок, не добавил доступ для инвалидных колясок в клубные комнаты премиум-класса и закрепил места для инвалидных колясок за перилами, что могло бы затруднить обзор для людей в инвалидных колясках. Chicago Cubs, однако, опубликовали заявление, в котором говорится, что «Wrigley Field теперь более доступен, чем за всю свою 108-летнюю историю». [36]
Wrigley Field следует дизайну бейсбольного стадиона в виде коробки с драгоценностями , который был популярен в начале 20-го века. Две углубленные области стен, или «колодцы», расположенные как на левом, так и на правом поле, придают этим областям большую длину, чем если бы стена следовала контуру от центра поля. Также в этих колодцах, когда дует поперечный ветер, мячи имеют привычку отскакивать во всех направлениях. Кроме того, по всей длине внешней стены поля проходит длинная полоса ограждения из цепной сетки, основание которой находится примерно в двух футах от верха стены, а верх выступает под углом, в основном используемая для того, чтобы болельщики не мешали мячам в игре. [37] Называемое «Корзиной» [38] как игроками, так и болельщиками, правила поля гласят, что любой мяч, приземлившийся в корзине, считается хоумраном, что делает расстояние для совершения хоумрана в Wrigley Field фактически короче, чем местоположение внешней стены поля.
Стены внешнего поля бейсбольного парка покрыты плющом . [40] В первые недели бейсбольного сезона плющ не распускается, и все, что видно, это лозы, на которых он растет. Однако по мере того, как бейсбольный сезон продвигается дальше к весне, плющ становится густым и зеленым, маскируя твердую кирпичную поверхность стены внешнего поля. Осенью, как правило, в постсезон, плющ становится красным. [41] 7 апреля 2013 года Total Pro Sports назвал Wrigley Field «Лучшим местом для просмотра игры в 2013 году», получив награду в первую очередь за его архитектуру и покрытые плющом поля. [42]
В 1937 году стадион был отремонтирован, и П. К. Ригли обсудил благоустройство с тогдашним президентом Кабс Биллом Виком , который предложил посадить плющ на стенах внешнего поля. [43] Первоначально плющ был английским плющом , но позже его изменили на Parthenocissus tricuspidata , обычно называемый Бостонским плющом или японским горько-сладким, который может переносить суровые чикагские зимы лучше, чем его английский собрат. [44] Черенки плюща продавались местными торговцами. Кабс попытались вырастить плющ и за пределами поля Ригли, но посадки часто воровали, поэтому Кабс отказались от этих планов. [45]
После более позднего изменения правил MLB, которое требует, чтобы все стены внешнего поля были обиты, Wrigley Field был включен в правила, то есть это единственный стадион в лиге без обитых стен из-за плюща. [43] В 2004 году плющ был специально включен в список достопримечательностей Wrigley Field городским советом Чикаго . [46] [b] Хотя плющ, по-видимому, «обтягивает» кирпичи, он малопригоден для практического использования в этом отношении. Были случаи, когда полевые игроки получали травмы, врезаясь в стену во время преследования мяча.
Согласно основным правилам Wrigley Field, если бейсбольный мяч попадает в плющ и застревает, отбивающему присуждается дабл по основному правилу . Аутфилдеры часто поднимают руки вверх, когда мяч попадает в плющ, давая сигнал судье выйти и вынести решение по игре. [48] Однако, если мяч смещается или полевой игрок тянется к лозам, чтобы попытаться его достать, он считается в игре, и бегуны могут продвигаться вперед. [49]
Расстояния от домашней базы до различных точек в аутфилде остались по существу неизменными с тех пор, как трибуны были реконструированы в сезоне 1937 года. Первоначально они были обозначены деревянными номерами, вырезанными из фанеры, выкрашенными в белый цвет и размещенными в зазорах, где плющу не позволялось расти. С начала 1980-х годов номера были нарисованы прямо на кирпичах желтым цветом. Хотя размеры аллеи относительно удобны, линии фола в настоящее время являются самыми глубокими в высшей лиге. Они составляют 355 футов (108,2 м) до выемки в стене сразу за левым столбом фола поля. [50] Точка, где стена трибуны начинает изгибаться внутрь в левом центральном поле, один из двух «колодцев», представляет собой неразмеченные 357 футов (108,8 м). Передняя часть левого центрального «колодца» является ближайшей точкой в аутфилде, примерно 360 футов (109,7 м). Расстояние от левого центрального поля до маркированного поля составляет 368 футов (112,2 м). [50] Оно ближе к истинному центральному полю, чем его правоцентральный аналог. Истинное центральное поле не маркировано и составляет около 390 футов (118,9 м). Маркер центрального поля, который находится справа от истинного центрального поля и в середине четверти круга, определяющего область центрального поля, составляет 400 футов (121,9 м) и является самой глубокой точкой в аутфилде. Правое центральное поле составляет 368 футов (112,2 м), выемка правого центрального «колодца» составляет немаркированные 363 фута (110,6 м), а правая линия фола поля составляет 353 фута (107,6 м). По состоянию на 2004 год в источниках СМИ бэкстоп указан как 55 футов (17 м) позади домашней базы. [51] Хотя это расстояние является стандартным, относительно небольшая область фола в целом дает преимущество отбивающим. Покрытые плющом стены в левом и правом углах поля были уменьшены с 15 до 11 футов в высоту перед сезоном 2015 года в рамках первой фазы проекта 1060. Примерно в то же время были установлены рекламные знаки над углами левой и правой стены поля, подняв трибуны примерно на три фута. [52] Широко распространено заблуждение, что недавно добавленные вывески находятся в игре и являются частью стены, ни одно из которых не является правильным. Расстояние от того места, где находятся трибуны первого ряда, до поля, включая недавно размещенные знаки, по-прежнему составляет 15 футов. [53]
Когда был построен стадион Wrigley Field, здания вдоль авеню Waveland и Sheffield давали зрителям возможность увидеть, что происходит внутри бейсбольного стадиона, но не стали популярными зрительскими зонами до Мировой серии 1929 года . Мировая серия 1938 года привлекла платящих зрителей на крыши, однако фанаты обычно сидели в шезлонгах и приносили свою еду и напитки. В середине 1980-х годов владельцы крыш начали организовываться более официально как предприятия, стремясь извлечь больше дохода за счет обновления крыш трибунами в стиле трибун. Sky Box на Шеффилде открылся в 1993 году, изначально обслуживая в основном корпоративные группы. Сегодня он укомплектован двухъярусной крышей, крытым клубом, полностью укомплектованными барами на трех уровнях и лифтом. [54]
В 1998 году город начал требовать от владельцев крыш иметь лицензию и начал регулировать площадки. В 2003 году отношения между владельцами крыш и Кабс ухудшились, когда команда установила большой экран, чтобы закрыть вид на крыши, что является примером того, что известно как « злобный забор» . Затем Кабс подали в суд на большинство предприятий на крышах в том же году, утверждая, что они крадут продукт команды и «несправедливо обогащаются». [54]
В 2004 году владельцы здания согласились поделиться частью своих доходов с Cubs. Владельцы крыш были обязаны выплачивать команде 17% от своего валового дохода в соответствии с соглашением, действующим до 2023 года. [54] [55] Cubs получили разрешение от города расширить собственные трибуны стадиона за пределы тротуаров и провести некоторые дополнительные работы на открытой территории собственности на западе, граничащей с Clark и Waveland, а также закрыть остаток Seminary Avenue, который также существовал на территории собственности. Сиденья на крыше теперь фактически являются частью зоны отдыха стадиона, хотя они не включены в цифру вместимости.
В июле 2016 года бывший владелец крыши Р. Марк Хамид был осужден по девяти пунктам обвинения в почтовом мошенничестве и незаконном банковском структурировании. [56] Хамид занижал посещаемость Sky Box в Шеффилде с 2008 по 2011 год и скрыл более 1 миллиона долларов дохода, а также избегал сотен тысяч долларов налогов и роялти, что нарушало соглашение владельцев крыши с Кабс. В январе 2017 года он был приговорен к 18 месяцам в федеральной тюрьме. [57]
В 2013 году владельцы пригрозили судебным иском, когда команда объявила о планах по реконструкции стадиона и потенциальному нарушению линий обзора. В мае 2014 года, когда владельцы крыш не согласились на сокращенный план реконструкции, владельцы Cubs объявили о своих намерениях реализовать первоначальный план 2013 года по реконструкции, даже если это означало бы борьбу с этим вопросом в суде. Владелец Cubs Рикеттс сказал, что у Wrigley «худшие условия для игроков в Главной лиге бейсбола... Я говорю, что пришло время инвестировать в Wrigley Field и делать то, что делают наши конкуренты». [20] К концу сезона 2016 года семья Рикеттс приобрела десять площадок на крышах, с финансовой долей в одиннадцатой. [58]
Некоторые крыши сами по себе стали легендарными. Бейсбольный клуб Lakeview, который находится через Шеффилд-авеню (правое поле) от стадиона, вывесил вывеску с надписью «Eamus Catuli!» (примерно по-латыни «Let's Go Cubs!» — catuli переводится как «щенки», ближайший латинский эквивалент), по бокам которой располагалась стойка, указывающая на долгое наследие тщетности Cubs. На стойке была надпись «AC» (Anno Catulorum) или «В год Cubs». До чемпионата команды 2016 года на ней было написано «AC0871108», где первые две цифры указывали количество лет с момента последнего чемпионата Cubs в дивизионе по состоянию на конец предыдущего сезона ( 2008 ), следующие две цифры указывали количество лет с момента победы Cubs в Национальной лиге ( 1945 ), а последние три цифры указывали количество лет с момента их последней победы в Мировой серии ( 1908 ). После победы в Мировой серии в 2016 году надпись была обновлена до «AC0000000».
В апреле и мае ветер часто дует с озера Мичиган (менее мили к востоку), причем северо-восточный ветер «дует», чтобы сбить потенциальные хоум-раны и превратить их в ауты. Однако летом или в любой теплый ветреный день ветер часто дует с юга и юго-запада, «дуя» с потенциалом превратить обычно безобидные мячи в хоум-раны. Третья разновидность — это боковой ветер, который обычно дует из левого угла поля в правый и вызывает всевозможные разрушения. В зависимости от направления ветра, Ригли может быть либо одним из самых дружелюбных парков в высшей лиге для питчеров, либо одним из самых худших. Это делает Ригли одним из самых непредсказуемых парков в высшей лиге. Многие болельщики Кабс проверяют ближайший флаг перед тем, как отправиться в парк в игровые дни, чтобы узнать, как будет проходить игра. Однако для ночных игр это не так важно, потому что после захода солнца ветер дует не так сильно.
При дующем ветре питчеры могут доминировать, и в результате появляются ноу-хиттеры . Последние два питчера Кабс были в начале и конце сезона 1972 года, Бертом Хутоном и Милтом Паппасом соответственно. Только после того, как Коул Хэмелс из Филадельфия Филлис ноу-хит Кабс в 2015 году, еще один ноу-хиттер был подан в Ригли. В седьмом иннинге первого ноу-хиттера Кена Хольцмана 19 августа 1969 года Хэнк Аарон из Атланта Брейвз отбил мяч, который, казалось, направлялся к трибунам, но ветер поймал его достаточно, чтобы левый полевой игрок Билли Уильямс подпрыгнул и поймал его.
С дующим ветром некоторые настоящие хоумраны, измеряемые рулеткой, были выбиты мускулистыми отбивающими. Сэмми Соса и Дэйв «Конг» Кингман несколько раз разбивали окна в многоквартирных домах по ту сторону Уэйвленд-авеню, а Гленаллен-Хилл положил один на крышу. [68] Время от времени отбивающие забивали его в или в сторону первого или двух рядов «верхней палубы» трибун центрального поля. Соса ударился о крышу кабины камеры центрального поля на лету во время NLCS 2003 года против Florida Marlins , примерно в 450 футах (140 м) от него. [69] Самый длинный взрыв, вероятно, был нанесен Дэйвом Кингманом в очень ветреный день в 1976 году, когда он был в составе Mets. Согласно местной легенде, в тот день Кингман запустил бомбу, которая приземлилась на крыше третьего крыльца на восточной (центральной) стороне Кенмор-авеню примерно в 550 футах от него. Ни один отбивающий никогда не попадал в центральное табло счета, но в него попал мяч для гольфа, отбитый Сэмом Снидом с помощью двух клюшек. [70]
Табло было установлено в 1937 году, когда Билл Вик установил новые трибуны. [71] Оно оставалось на месте с тех пор и претерпело лишь незначительные технические и косметические изменения. Часы были добавлены в 1941 году, [71] а пятый ряд очков был добавлен с каждой стороны в 1961 году, а шестой — к 1969 году. Набор стоек освещения, обращенных к табло, был добавлен в 1988 году с введением ночных игр.
Наряду с табло Фенуэй-парка и табло Минут-Мейд-парка , Окленд-Аламеда Каунти Колизеум , Коорс-Филд и Oracle Park за городом, Ригли является одним из последних парков, где сохранилось табло с ручным управлением. [71] Оператор следит за изменением счета на компьютере ( в прошлом использовался тикерный аппарат) и обновляет табло, вручную заменяя цифры внутри табло. Табло изготовлено из листовой стали. Цифры, которые размещаются в окнах иннинга, также сделаны из стали, окрашены в лесной зеленый цвет и пронумерованы белыми цифрами. В коробке для игры, играющей в Ригли, используются желтые цифры для текущего иннинга. Часы, которые находятся в верхней центральной части табло, ни разу не теряли время за 83 года своего существования.
Над часами стоят три флагштока, по одному для каждого дивизиона Национальной лиги . Всего 15 флагов, по одному для каждой команды Национальной лиги, и их порядок на флагштоках отражает текущее положение. Вход на табло — это люк внизу. На обратной стороне табло, видимый с надземных поездов CTA , находится синий вымпел Кабс в белом цвете, обведенный красным неоном. Табло было тщательно отремонтировано к сезону 2010 года.
В отличие от дома Red Sox, табло в Wrigley установлено над трибунами центрального поля, а не на уровне земли, что затрудняет попадание в него во время игры. Ни один игрок не попал в текущее табло, хотя по крайней мере трое были близки к этому: Роберто Клементе с левой стороны 17 мая 1959 года; [72] и Билл Николсон и Эдди Мэтьюз с правой стороны 22 августа 1942 года, [c] и 22 апреля 1953 года соответственно. [74] [76]
В 2010 году «Кабс» рассматривали возможность установки видеоэкрана на стадионе, но перевернутое вручную табло нельзя переместить из-за статуса парка как достопримечательности, который также запрещает даже простые изменения внешнего вида, такие как добавление еще двух игр с каждой стороны (в Национальной и Американской лигах по 15 команд) табло с 12 играми и 24 командами (отражающее MLB с 1969 по 1976 год), поэтому до трех игр (одна NL, одна AL и интерлига) каждый день не могут быть опубликованы. [77] Эти игры в конечном итоге могут стать частью вспомогательного видеотабло, которое в настоящее время находится на правом поле, которое также может быть добавлено на левом поле. Большинство игроков «Кабс» поддерживают концепцию видеотабло, и работа над двумя дополнительными табло началась в конце сезона 2014 года. [78]
21 марта 2013 года было объявлено, что олдермен Том Танни хочет снести табло, чтобы освободить обзор для близлежащих жителей, которые смотрят игры с крыш своих домов. «Снос исторического старого табло никогда не был частью плана, обсуждаемого или предполагаемого семьей Рикеттс», — сказал Деннис Каллотон, пресс-секретарь председателя Кабс Тома Рикеттса . [79] На сегодняшний день существует оператор табло в третьем поколении, дедушка которого начал работать с выточенным вручную табло с самого начала его существования. [ необходима цитата ]
Прямо над главным входом на стадион стоит большой красный шатер в стиле ар-деко [80] с надписью «Wrigley Field, Home of Chicago Cubs», выкрашенной в белый цвет. Шатер был установлен в 1934 году и изначально был выкрашен в зеленый цвет со сменными секциями для объявления о предстоящих играх. [81] К 1939 году его перекрасили в темно-синий цвет, а оригинальный «Home of the Cubs» заменили на «Home of Chicago Cubs». В те годы, когда там играли Bears, знак соответствующим образом меняли во время футбольного сезона. [82] 23 марта 1960 года Cubs перекрасили знак в красный цвет. [83]
В 1982 году двухстрочное табло объявлений было заменено электронным светодиодным табло, а ниже была добавлена подсвеченная рекламная панель (теперь она сплошного красного цвета). Ночью на шатре загораются красные неоновые огни, показывая «Wrigley Field» красным цветом, а остальная часть знака была в темноте. Слоган пива Budweiser был на нижней панели в начале 1980-х годов, примерно в то время, когда команда добавила светодиодные вывески. Платформа Chicago Transit Authority Addison street, обслуживающая Wrigley Field, использует изображение шатра, нарисованное на стенах, для объявления пункта назначения. В ноябре 2010 года шатер был окрашен в фиолетовый цвет с логотипом Allstate Insurance для Northwestern Wildcats , которые играли в качестве домашней команды против Illinois Fighting Illini в футбольном матче Big Ten .
В 2015 году эмблема Toyota была размещена на нижней панели прямо под светодиодным знаком на шатре; ранее эта область использовалась для логотипов временных корпоративных спонсоров и инициатив команды. Toyota, один из «старых партнеров» команды, начала размещать другие вывески в парке и вокруг него в 2016 году, включая брендинг на всех своих парковках. [84]
Навес был временно демонтирован и восстановлен к сезону 2016 года, включая новую краску, новое светодиодное табло и новые неоновые огни. [85] Задняя часть вывески также была перекрашена в зеленый цвет, который теперь можно увидеть изнутри уровня террасы. [86]
.jpg/1280px-Dusk_falls_over_Wrigley_Field._(30642998645).jpg)
«Кабс» десятилетиями воздерживались от ночных игр , не устанавливая освещение в Ригли до 1988 года , после того как бейсбольные чиновники объявили, что парку будет запрещено проводить любые будущие постсезонные игры без освещения. [89] До этого все игры в Ригли проводились днем. Количество ночных игр по-прежнему ограничено соглашением с городским советом.
В 1942 году тогдашний владелец Филип К. Ригли планировал установить освещение, но оборудование было вместо этого направлено на нужды Второй мировой войны . 1 июля 1943 года первая игра All-Star в середине сезона All-American Girls Professional Baseball League прошла при временном освещении на стадионе Wrigley Field между двумя командами, состоявшими из игроков South Bend Blue Sox и Rockford Peaches , против игроков Kenosha Comets и Racine Belles . Это была также первая ночная игра, когда-либо сыгранная на бейсбольном стадионе.
Мировая серия 1984 года должна была начаться в парке Национальной лиги , но у MLB на самом деле был запасной план, чтобы вместо этого начать серию в парке Американской лиги в случае, если бы Cubs выиграли NLCS против San Diego Padres . Это позволило бы провести игры, организованные на Wrigley Field (т. е. днем), в течение выходных; взамен была бы проиграна только одна ночная игра (игра 3 в пятницу). Если бы Cubs прошли в серию вместо Padres, Detroit Tigers провели бы игры 1, 2, 6 и 7 (во вторник и среду вечером), в то время как Cubs провели бы игры 3, 4 и 5 (в пятницу, субботу и воскресенье), причем все три игры в Чикаго начинались бы не позднее 1:30 дня по центральному поясному времени . Поскольку Padres в итоге выиграли NLCS 1984 года, эти планы оказались спорными.
В конце 1980-х годов руководство Cubs настаивало на том, что команда рискует покинуть Wrigley, если не будет установлено освещение, [90] и Высшая лига бейсбола пригрозила, что Cubs будут играть постсезонные «домашние» игры на стадионе Busch Stadium в Сент-Луисе. [70] После 5687 последовательных дневных игр, сыгранных Cubs на Wrigley, свет наконец зажгли 8 августа 1988 года для игры против Philadelphia Phillies . Однако эта игра была отменена из-за дождя после 3½ иннингов, [89] и первая официальная ночная игра состоялась следующим вечером против New York Mets , которых Cubs победили со счетом 6–4. [89]
7 ноября 2022 года стадион Wrigley Field был модернизирован до светодиодного освещения. [91]
Первым арендатором стадиона Wrigley Field с 1914 по 1915 год была команда Федеральной лиги « Чикаго Уэйлз ». С 1916 года стадион служит домашней бейсбольной площадкой для франшизы Главной лиги бейсбола «Чикаго Кабс».
Chicago Bears из Национальной футбольной лиги играли на стадионе Wrigley Field в течение 50 лет, с 1921 по 1970 год, прежде чем переехать на Soldier Field . Команда переехала из Decatur и сохранила название « Staleys » в сезоне 1921 года. Они переименовали себя в Bears, чтобы идентифицировать себя с бейсбольной командой, что тогда было обычной практикой в НФЛ. Wrigley Field когда-то удерживал рекорд по количеству игр НФЛ, сыгранных на одном стадионе, с 365 играми регулярного сезона, но этот рекорд был превзойден в 2003 году стадионом Giants Stadium в Нью-Джерси , благодаря его двойному размещению New York Giants и New York Jets . 14 сентября 2003 года игра между Jets и Miami Dolphins стала 366-й игрой регулярного сезона НФЛ на стадионе Giants Stadium, побив рекорд регулярного сезона Wrigley. [45] 50 сезонов, которые «Медведи» провели на стадионе «Ригли-филд», были рекордом НФЛ до 2006 года, когда «Лэмбо-филд» повторил этот подвиг, приняв « Грин-Бей Пэкерс» в 50-м сезоне и побив рекорд в 2007 году . «Солджер-филд» также повторил достижение, когда «Медведи» играли там в своем 50-м сезоне в 2021 году , и побил рекорд, когда «Медведи» сыграли на этом стадионе свой 51-й сезон в 2022 году .
Первоначально Bears работали с трибунами, которые там были. В конце концов, они приобрели большую, переносную секцию трибун, которая охватывала правую и центральную зоны поля и покрывала большую часть существующих сидений трибун и часть сидений правого угла поля. Эта «Восточная трибуна» увеличила вместимость футбольного поля Wrigley примерно до 47 000, или чистый прирост, возможно, на 9 000 мест по сравнению с обычной вместимостью. После ухода Bears эта конструкция просуществовала несколько лет как «Северная трибуна» на Soldier Field , пока ее не заменили постоянными сиденьями.
Футбольное поле шло с севера на юг, т. е. от левого поля до фол-стороны первой базы. Реконструкция трибун сделала сетку очень тесной. Фактически, угол южной конечной зоны был буквально в землянке гостевой бейсбольной команды, которая была заполнена накладками для безопасности, и требовала специального основного правила, которое срезало этот угол конечной зоны. Конечная зона также была короче северной, так как южная конечная зона составляла восемь ярдов по сравнению с регламентными десятью ярдами. [92] Один угол северной конечной линии проходил всего в нескольких дюймах от левой стены поля. Существует легенда, что защитник Bears Бронко Нагурски промчался через линию головой вниз и пробежал всю конечную зону, ударив свою голову в кожаном шлеме о кирпичи. Он вернулся на скамейку и сказал тогдашнему тренеру Джорджу Халасу : «Этот последний парень дал мне хорошую трепку!» Подобные инциденты побудили «Медведей» повесить перед стеной какую-то набивку.
Bears уступают только Packers по общему количеству чемпионатов NFL, и все, кроме одного (их единственного чемпионата Super Bowl ), были получены во время их пребывания в Wrigley. Спустя полвека они оказались вынуждены переехать, поскольку NFL хотела, чтобы каждый из ее стадионов вмещал не менее 50 000 человек в результате недавнего слияния AFL–NFL . Bears провели одну игру на стадионе Dyche Stadium (теперь Ryan Field ) в кампусе Северо-Западного университета в 1970 году, но в остальном продолжали играть в Wrigley, пока их перевод на берег озера не положил конец их пятидесятилетнему забегу на северной стороне.
Один из остатков времени Bears в Wrigley был обнаружен во время межсезонной перестройки игрового поля между 2007 и 2008 годами: фундаменты для ворот. Пять игр чемпионата NFL были сыграны на Wrigley Field: 1933 , 1937 , 1941 , 1943 и 1963. Вместе с Chicago Bears, Chicago Cardinals (теперь Arizona Cardinals ) из NFL называли Wrigley Field своим домом с 1931 по 1938 год. Родившиеся в южной части Чикаго, Cardinals также играли свои домашние игры на Normal Park, Comiskey Park и Soldier Field.
Northwestern Wildcats и Illinois Fighting Illini сыграли студенческий футбольный матч на стадионе Wrigley Field 20 ноября 2010 года. Это был первый футбольный матч на стадионе Wrigley Field с 1970 года и первый студенческий футбольный матч там с 1938 года, когда DePaul Blue Demons играли свои регулярные игры на стадионе Wrigley. [93] Поле имело конфигурацию поля восток-запад (третья база к правому полю). Чтобы сохранить игровое поле в соответствии с регламентом, безопасные зазоры для каждой конечной зоны до стен на поле были значительно меньше обычных. В частности, восточная (правая) конечная зона подверглась пристальному вниманию, поскольку ее конечная зона была втиснута очень близко к правой стене поля (в некоторых местах всего на один фут), что вынуждало подвешивать стойки ворот к правой стене поля, чтобы они поместились. Несмотря на дополнительные накладки, предусмотренные в этих местах, было решено, что все наступательные игры для обеих команд будут проходить в западной конечной зоне, где было больше безопасного зазора. Зона восточной стороны все еще могла использоваться для тачдаунов защитных и специальных команд, а также для защитных сейфти; и, по сути, был один перехват для тачдауна в восточном направлении. [94] Комиссар Big Ten Джим Делани сказал, что еще за три дня до игры ему сообщили, что ситуация была «не чем иным, как плотной». Однако, когда у него появилась возможность полностью проверить ситуацию, он пришел к выводу, что пространство вокруг зоны восточной стороны было меньше, чем минимум в шесть футов, предусмотренный правилами NCAA, и было бы слишком большим риском позволить наступательным играм вестись в сторону этой конечной зоны. [95] Fighting Illini выиграли игру со счетом 48–27, забрав домой Кубок Земли Линкольна, который был представлен в 2009 году.
Футбольная команда Северо-Запада вернулась на стадион Ригли-Филд в 2021 и 2023 годах и провела две игры на стадионе Ригли-Филд во время реконструкции стадиона. В межсезонье 2017 года домашняя (третья база) землянка и прилегающие сиденья были перепроектированы так, чтобы быть переносными, а игровое поле вместит футбольное поле стандартного размера в 120 ярдов, которое будет проходить с востока на запад, в отличие от Bears, когда стадион был с севера на юг. Во время большей части забега Bears на стадионе Ригли-Филд ворота располагались на линии ворот, как это было в правилах НФЛ до 1975 года, а не на конечной линии, как это было в колледже и после 1974 года в НФЛ, что сделало более глубокие конечные зоны актуальными. Футбольная игра Северо-Запада также была запланирована на стадионе Ригли в 2020 году, но была перенесена на стадион Райан-Филд в Северо-Западе из-за пандемии COVID-19 . [96] В качестве компенсации Northwestern перенесли свою домашнюю игру 2021 года против Purdue на Wrigley Field, которая прошла в ноябре. Wildcats также принимали Iowa в ноябре 2023 года. Wildcats примут Fighting Illini в ноябре 2024 года. [97]
Chicago Sting из Североамериканской футбольной лиги (NASL) использовала Wrigley, наряду с Comiskey Park , для своих домашних матчей в конце 1970-х и начале 1980-х годов. Sting принимал San Diego Sockers на Wrigley 25 августа 1979 года, когда Bears использовали Soldier Field. [98] В отличие от футбольной схемы Bears, футбольное поле проходило с востока на запад, от правого поля до фол-территории на третьей базе. [99] Футбол вернулся на Wrigley Field в июле 2012 года, когда итальянский клуб AS Roma победил польский Zaglebie Lubin со счетом 4–0 в товарищеском матче перед 22 181 зрителем. [100] Матч регулярного сезона Национальной женской футбольной лиги между Chicago Red Stars и Bay FC состоялся на стадионе Wrigley Field 8 июня 2024 года. Они стали первыми женскими командами, игравшими на стадионе с 1943 года, и побили рекорд посещаемости лиги — 35 038 зрителей; Red Stars проиграли со счетом 2–1. [101]
1 января 2009 года Национальная хоккейная лига сыграла свою Зимнюю классику 2009 года на стадионе Ригли-филд, сразив две команды « Оригинальной шестерки » — принимающую команду «Чикаго Блэкхокс» и гостевую команду «Детройт Ред Уингз» — в игре по хоккею на льду на открытом воздухе . Каток проходил через поле от первой базы до третьей, а вторая база была покрыта примерно центром катка. Посещаемость этой игры составила 40 818 человек. «Ред Уингз» выиграли со счетом 6–4. [102] 31 декабря 2024 года на стадионе Ригли-филд состоится матч Зимней классики НХЛ 2025 года между командами «Чикаго Блэкхокс» и « Сент-Луис Блюз» . [103]
С 2005 года стадион Ригли-Филд был открыт в ограниченном объеме для проведения популярных концертов, но не без некоторых споров. [104] Местные группы соседей [ кто? ] выразили обеспокоенность по поводу влияния толпы на концертах и шума на окружающий жилой район, особенно в 2009 году, когда в расписание было добавлено три концерта, один из которых совпадал с ежегодным местным фестивалем.
Wrigley Field разделяет свое название с компанией Wrigley Company , так как парк был назван в честь своего тогдашнего владельца Уильяма Ригли-младшего , генерального директора компании. Еще в 1920-х годах, до того, как парк стал официально называться Wrigley Field, табло возглавляли похожие на эльфа « Близнецы Даблминт », изображавшие питчера и отбивающего. На голой правой стене поля также была нарисована реклама в начале истории бейсбольного стадиона, до реконструкции 1923 года, в результате которой там появились трибуны. После этого эльфы Даблминт были единственной видимой рекламой в парке. Эльфы были окончательно убраны в 1937 году, когда трибуны и табло были перестроены. Пройдет около 44 лет, прежде чем реклама в парке снова появится.
По иронии судьбы, учитывая корни его названия, Wrigley Field был заметным исключением из тенденции продажи корпоративных прав на наименование спортивных объектов. Tribune Company , владельцы парка с 1981 по 2009 год, решили не переименовывать бейсбольный стадион, используя другие способы привлечения корпоративного спонсорства. В середине 1980-х годов Anheuser-Busch разместила рекламу Budweiser и Bud Light под табло центрального поля. Bud Light стал спонсором перестроенных трибун в 2006 году.
В начале 2000-х годов, следуя тенденции многих бейсбольных стадионов, за домашней базой в зоне прямой видимости центральной камеры поля была установлена хромакеевая доска с зеленым экраном, чтобы позволить электронным «вращающимся» рекламным объявлениям быть видимыми только для телезрителей. К 2006 году доска была настроена так, чтобы реклама была как физической, так и электронной (ее можно было увидеть как в прямом эфире, так и в повторах).
В 2007 году на поле появилась первая реклама с момента основания парка. Фирма спортивных товаров Under Armour разместила свой логотип на двойных дверях между плющом на внешней стене в левом и правом центральном полях. Реклама также размещалась в землянках, изначально для универмагов Sears , затем для мебели Walter E. Smithe и в настоящее время для страхования State Farm .
На 2008 и 2009 годы «Кабс» заключили соглашение с Чикагской биржей опционов , чтобы позволить CBOE выставить на аукцион около 70 сезонных абонементов на места в ложах и предоставить им права на наименование. [124]
В сезоне 2009 года «Кабс» объявили, что отремонтированное ресторанное помещение в юго-восточном углу стадиона «Ригли-Филд», ранее известное как «Friendly Confines Cafe», будет переименовано в «Captain Morgan Club». [125]
27 октября 2009 года Томас С. Рикеттс официально приобрел 95% акций Cubs и Wrigley Field и 20% акций Comcast SportsNet Chicago . Tribune сохранила 5% акций. [126] Однако Рикеттс не выразил заинтересованности в продаже прав на название парка, предпочтя сохранить название, которое он использовал с 1926 года.
Корпоративное спонсорство не ограничивалось самим парком. С Wrigley Field открывается вид на соседние здания через Waveland Avenues и Sheffield Avenues. Помимо зрителей, стоящих или сидящих на крышах квартир, корпоративные спонсоры также часто использовали эти места. В первые дни Weeghman Park одно из зданий через Sheffield Avenue рекламировало местное место тусовки, известное как Bismarck Gardens (позже названное Marigold Gardens после Первой мировой войны). С тех пор это же здание рекламировало Torco Oil Company, Southwest Airlines , Miller Brewing Company и Gilbert's Craft Sausages.
Здание напротив глубокого правого центрального поля было увенчано неоновой вывеской конфет Baby Ruth , которая появилась в середине 1930-х и просуществовала около 40 лет. Это размещение чикагской компании Curtiss Candy Company (которая сейчас принадлежит Nestlé ), случайно расположенной на линии видимости « Заказанного удара Бейба Рута », оказалось удачным, когда игры начали транслироваться по телевидению в 1940-х годах — вывеска также находилась на линии видимости камеры на уровне земли позади и слева от домашней базы. Стареющая вывеска была в конечном итоге удалена в начале 1970-х годов.
Еще одно давнее место для вывески — покатая крыша здания за левым центральным полем. Неподходящая для трибун, которые теперь украшают многие из этих зданий, наклонная крыша этого здания была раскрашена в виде большого рекламного щита по крайней мере с 1940-х годов. В последние годы на ней красовалась ярко-красная вывеска Budweiser, а с 2009 года — реклама Horseshoe Casino. На других зданиях были вывески спонсоров пива, таких как Old Style (когда она была спонсором трансляций Cubs) и Miller, а также WGN-TV , который транслировал игры Cubs с апреля 1948 года.
В январе 2013 года семья Рикеттс запустила «Legacy Partners», маркетинговую кампанию по продаже новой рекламы в отремонтированном стадионе Wrigley Field и вокруг него . В сотрудничестве с новыми «W Partners» [127] «Кабс» заключили 10-летние соглашения с крупнейшими рекламодателями.
Начиная с дней PK Wrigley и реконструкции трибуны/табло 1937 года, флаг с буквой "W" или "L" развевался на верхушке мачты табло, указывая результат дня. В случае даблхедера, который разделился, вывешивались оба флага. [137]
В прошлых медиа-руководствах Cubs указано, что изначально флаги были синими с белой буквой «W» и белыми с синей буквой «L», последняя по совпадению означала «сдаться». В 1978 году на табло были установлены синие и белые огни, чтобы дополнительно обозначать победы и поражения.
Флаги были заменены в начале 1980-х годов, а цветовые схемы были изменены на противоположные: «флаг победы» был белым с синей буквой W, а «флаг поражения» — наоборот. В 1982 году выведенный из обращения номер Эрни Бэнкса развевался на столбе фола, как белый с синими номерами, в 1987 году выведенный из обращения номер Билли Уильямса присоединился к Бэнксу, два флага были расположены на столбах фола, Бэнкс на левом поле, а Уильямс на правом поле. Позже команда вывела из обращения номера для Рона Санто, Райна Сандберга, Фергюсона Дженкинса и Грега Мэддукса, причем Дженкинс и Мэддукс использовали один и тот же номер (31).
Следуя традиции, болельщики, как известно, приносят флаги побед на домашние и выездные игры, выставляя их после победы Cubs. Флаги также продаются на стадионе. 24 апреля 2008 года Cubs вывесили дополнительный белый флаг с надписью «10,000» синего цвета вместе с флагом победы, поскольку 10,000-я победа в истории команды была одержана на выезде накануне вечером. Наряду с традицией флагов «W» и «L», песня « Go, Cubs, Go » поется после каждой домашней победы (ее также пели приезжие болельщики Cubs в игре 7 Мировой серии 2016 года на Progressive Field в Кливленде , где Cubs завоевали свой первый чемпионат с 1908 года). Кроме того, после добавления в 2015 году видеоэкранов Daktronics в парке , большая буква «W» в логотипе «Wintrust» на левом видеоэкране поля сохраняется после побед Cubs.
Традиция петь " Take Me Out to the Ball Game " на домашних играх Cubs началась, когда в 1982 году прибыл комментатор Зала славы Гарри Карей (он пел ее в течение предыдущих семи лет в качестве комментатора White Sox ), и осталась неотъемлемой частью Wrigley Field. После смерти Карея началась традиция приглашенного дирижера, когда бывших бейсболистов, других звезд спорта, актеров и других знаменитостей приглашали петь во время седьмого иннинга. Среди самых известных гостей были актер Билл Мюррей , бывший тренер Bears Майк Дитка , бывший второй игрок базы Cubs Райн Сандберг , бывший питчер Майк Круков , бывший давний игрок первой базы Cubs Марк Грейс , бывшая звезда Houston Rockets Трейси Макгрейди , нападающие Chicago Blackhawks Джонатан Тэйвз и Патрик Кейн , квотербек Chicago Bears Джей Катлер , комик Джей Лено , гонщик NASCAR Джефф Гордон , певцы Оззи Осборн и Эдди Веддер , бывший солист Chicago Peter Cetera , боксер и актер Mr. T , актер и давний поклонник Cubs Гэри Синиз , актеры Том Арнольд , Джеймс Белуши , рестлер WWE /уроженец Чикаго CM Punk , Винс Вон , актриса Мелисса Маккарти и уроженец Иллинойса кантри-певец Бретт Элдридж .
Wrigley Field был первым стадионом Высшей лиги, где 26 апреля 1941 года была представлена живая органная музыка. [138] Первым органистом стадиона был Рэй Нельсон. [139] По состоянию на июль 2019 года органист Гэри Пресси удерживает рекорд по количеству сыгранных подряд 2653 игр, не пропустив ни одного рабочего дня за 33 года. [140] Сегодня большинство стадионов Высшей лиги заменили традиционного живого органиста на записанную музыку, запрограммированную диджеем . Пресси говорит: «Я не думаю, что это умирающее искусство, особенно на Wrigley Field... Команда уважает традиции». [138]
Во время постсезона 2016 года кто-то написал сообщение мелом на внешней кирпичной стене стадиона вдоль авеню Уэйвленд и Шеффилд. Это вызвало цепную реакцию, и все больше фанатов начали писать свои собственные сообщения на стене. Сообщения были чем угодно, от слов поддержки, выраженных в адрес команды, до просто имени. Мел покрывал большую часть стены, чтобы указать, где фанатам приходилось приносить стремянки, чтобы добраться до верхних пространств для своего сообщения. [141] Сами Кабс поощряли мероприятие, предоставляя мел и обеспечивая дополнительную безопасность. [142] Событие привлекло как местное, так и национальное внимание, получив освещение от Fox Sports и The Boston Globe . [143] [144]
У Wrigley Field была короткая камео в фильме 1980 года «Братья Блюз» с Джоном Белуши и Дэном Эйкройдом в ролях Джейка и Элвуда Блюза. В фильме Элвуд указывает 1060 W. Addison в качестве своего поддельного домашнего адреса в своих водительских правах в Иллинойсе, обманывая полицию, а позже иллинойсских нацистов, слушавших полицейское радио, и заставляя их отправиться в Wrigley Field. В фильме 1984 года « Естественный » с Робертом Редфордом в главной роли была сцена, происходящая в Wrigley, но на самом деле она была снята на стадионе All-High в Буффало, штат Нью-Йорк . Все остальные сцены бейсбольных действий в этом фильме были сняты в Буффало, на ныне снесенном Военном мемориальном стадионе .
Во время игр Cubs болельщики часто стоят снаружи парка на Waveland Avenue, ожидая, когда мячи для хоумрана перелетят через стену и покинут парк. Однако, по традиции, болельщики Cubs внутри и иногда даже за пределами парка немедленно бросают любой мяч для хоумрана, отбитый игроком соперника, обратно на игровое поле, ритуал, изображенный в постановке 1977 года Bleacher Bums и в фильме 1993 года Rookie of the Year .
Бейсбольный стадион был показан в сцене в фильме 1986 года « Выходной день Ферриса Бьюллера» , где на внешнем шатре было написано « Спасите Ферриса ». Режиссер Джон Хьюз изначально хотел снимать в Comiskey Park (он был фанатом White Sox), но команда была за городом во время съемок. Фильм 2006 года « Развод по-американски» использовал Wrigley Field в качестве места для своей начальной сцены. В фильме начала 1990-х годов о Бейбе Руте была обязательная сцена на Wrigley Field о «заданном ударе» (бейсбольный стадион также использовался как стадион «Янки» в фильме). Было использовано табло, похожее на то, что существовало в 1932 году , наверху стены из плюща (хотя оно не существовало до конца десятилетия).
Стадион использовался для сцены отбора игроков в фильме «Их собственная лига» (1992). Этот фильм был голливудским рассказом о женской бейсбольной лиге 1940-х годов, которую владелец «Кабс» П.К. Ригли поддерживал во время Второй мировой войны. Гарри Маршалл (старший брат режиссера фильма Пенни Маршалл ) сыграл эпизодическую роль «Уолтера Харви», вымышленного альтер-эго Ригли. Знак за табло был временно переделан на «Harvey Field», а съемки были разделены между Ригли и парком Кантиньи недалеко от Уитона, штат Иллинойс .
Во многих телесериалах были сцены, снятые на стадионе Ригли-Филд, включая «Скорая помощь» , «Криминальная история» , «Надежда Чикаго » , «Побег из тюрьмы» , «Идеальные незнакомцы» , «Мои мальчики» , «Пожарные Чикаго» и «Майк и Молли» . Кроме того, в анимационной комедии « Гриффины» была сцена на стадионе Ригли-Филд, пародирующая инцидент со Стивом Бартманом . В эпизоде « Симпсонов » под названием « Он любит летать и он летает », по прибытии в Чикаго, Гомер проходит мимо ряда достопримечательностей Чикаго, включая стадион Ригли-Филд, а затем мимо стадиона с названием «Где бы ни играли Уайт Сокс». В 2007 году группа Nine Inch Nails создала рекламный аудиоролик, в котором стадион Ригли-Филд стал целью террористической атаки недовольного ветерана войны . [145]
Действие комедийной пьесы конца 1970-х годов Bleacher Bums происходило на правой трибуне поля в Wrigley. Видеозапись пьесы также происходила на сцене, с трибунами, напоминающими макет Wrigley, а не на реальных трибунах бейсбольного стадиона. Традиция бросать мячи соперника обратно была объяснена персонажем Денниса Франца : «Если кто-то протягивает вам мусор, вы должны бросить его обратно!»
В мультсериале « Мыши-байкеры с Марса » главные герои одноименного сериала прячутся в табло стадиона, который называется «Куигли-филд».
Парк для собак в районе Райтвуд-Нейборс в Линкольн-парке называется Wiggly Field (1997).
Стадион также был показан в популярном телешоу канала Travel Channel Great Hotels , в главной роли Саманта Браун . Она посетила игру во время визита в Чикаго.
Чикагский фолк-певец Стив Гудман использовал Ригли-Филд в качестве места для своего популярного плача Кабс " A Dying Cub Fan's Last Request ", восхваляя как испытания Кабс, так и место, которое Ригли-Филд занимает в сердцах фанатов Кабс. После его смерти от лейкемии прах Гудмана был развеян на Ригли-Филд, как описано в тексте песни.
Песня Statler Brothers 1981 года «Don't Wait On Me» ссылалась на тогда неправдоподобную ситуацию: «When the lights go on at Wrigley Field». Однако после того, как было установлено освещение, строчка была изменена на «When they put a dome on Wrigley Field» для их альбома Live-Sold Out 1989 года . [146]
Несколько коротких кадров стадиона Ригли-Филд появляются в фильме 1949 года «Это случается каждую весну» . Его также можно увидеть в шоу «Жизнь после людей» на канале History Channel .
Стадион ненадолго появился на открытом воздухе для первого эпизода The Tonight Show с Конаном О'Брайеном , где Конан промчался через турникеты, бегом из Нью-Йорка (где снималось его предыдущее шоу Late Night with Conan O'Brien ) в Лос-Анджелес (где снималось его новое шоу, пока его роль ведущего не закончилась 22 января 2010 года), а затем выбежал на поле, преследуемый охраной Cubs. Маршрут, по которому идет О'Брайен, несколько вводит в заблуждение, поскольку показано, как он бежит на юг по Мичиган-авеню мимо башни Tribune Tower, прежде чем прибыть на стадион Wrigley Field, который находится значительно севернее башни Tribune Tower.
В фильме «Категория 6: День разрушения» террорист на несколько минут отключает все электричество на стадионе, чтобы продемонстрировать, как хакеры могут проникнуть в городские электросистемы.
Заросший стадион Ригли-Филд показан в новом телесериале «Революция» (2012).
В 9-м эпизоде 3-го сезона сериала «Человек в высоком замке» (2015) стадион «Ригли-Филд» ненадолго появляется в качестве домашней арены вымышленной футбольной команды « Чикаго Норсмен» , которая, согласно баннеру, была «чемпионом по футболу 1963 года».
Стадион Wrigley Field был местом финального задания финала The Amazing Race 29. Один из членов команды направлялся своим партнером в пресс-ложе по односторонней радиосвязи. Им было сказано разместить цифры на перевернутом вручную табло, соответствующие финальному месту их команды в конце каждого из предыдущих одиннадцати эпизодов, прежде чем искать места на стадионе в поисках последней подсказки. [147]
На концертном альбоме Sonic Youth Smart Bar Chicago 85 группа представляет последнюю песню «Making The Nature Scene» как о «попадании в кислоту на стадионе Wrigley Field».
В фильме 2020 года «Гренландия» показано, как Ригли-Филд все еще стоит на месте, несмотря на серьезные повреждения, полученные им среди руин Чикаго в результате столкновения с Землей межзвездной кометы .
Уэсли Уиллис , музыкант-аутсайдер и чикагский фолк-исполнитель, включил в свой альбом Greatest Hits Vol. 3 трек под названием «Wrigley Field» , который он исполнил со своей группой «The Dragnews».
Станция Chicago "L" Red Line в Эддисоне находится менее чем в одном квартале к востоку от Wrigley Field; изначально стадион был построен из-за близости к путям "L". Поскольку Эддисоне часто переполнен после игр, многие болельщики используют Шеридан , следующую станцию к северу, которая все еще находится менее чем в миле от стадиона.
Кроме того, поезда Purple Line Express останавливаются в Шеридане перед ночными играми в будние дни, чтобы обеспечить дополнительную связь для пассажиров, путешествующих из Эванстона , Скоки и северного Чикаго. После ночных игр в будние дни пассажирам Purple Line, идущим на север, говорят сесть в Шеридане, в то время как пассажирам, идущим на юг, говорят сесть в Эддисоне. [148]
По завершении игр оператор табло поднимает наверх центрального табло либо белый флаг с синей буквой «W», чтобы обозначить победу Кабс, либо синий флаг с белой буквой «L» в случае поражения. Это делается для того, чтобы показать результат игры пассажирам проезжающих поездов «L», а также всем, кто проезжает мимо парка. Основной цвет флага когда-то был полной противоположностью цветам, используемым сегодня (обоснованием было то, что белый — традиционный цвет сдачи ) . В дополнение к железнодорожному сообщению CTA предоставляет два автобусных маршрута, которые обслуживают Wrigley Field. Автобусные маршруты CTA , 22 Clark и 152, Addison обеспечивают доступ к бейсбольному стадиону. Поездка на велосипеде до поля также является популярной альтернативой. Поскольку на улицах Холстед, Эддисон и Кларк есть выделенные велосипедные дорожки, поездка на поле на велосипеде является широко распространенным способом избежать напряженного движения до и после игры. Wrigley Field предлагает бесплатную программу проверки велосипедов, чтобы удовлетворить их потребности; Велосипедисты могут сдать свои велосипеды на стоянку на Waveland Ave. не позднее, чем за 2 часа до игры и в течение 1 часа после игры. [149]
Парковка в этом районе по-прежнему скудна, но это, похоже, не беспокоит фанатов, которые хотят посетить эту бейсбольную Мекку, которая привлекала более трех миллионов фанатов с 2004 по 2011 год, в среднем почти распродавая все места каждый день сезона, даже с учетом многих будних дневных игр. Небольшая парковка, которая доступна, может стоить до 100 долларов за место. Чтобы частично решить эту проблему, Кабс спонсируют услугу парковочного шаттла из близлежащего кампуса Университета ДеВри в Белмонте и Вестерне в рамках своего соглашения с местными группами соседей. Этого не было во время Мировой серии против Детройт Тайгерс в 1945 году; машины парковались на расстоянии мили на жилых улицах, а фанаты шли на Ригли-филд пешком. [ необходима цитата ]
В 2001 году Почтовая служба США выпустила серию памятных почтовых марок на тему бейсбольных парков. Большинство из них были гравюрами, взятыми со старых раскрашенных открыток, включая иллюстрацию Wrigley Field. В случае с Wrigley табло было обрезано, чтобы скрыть баннер оригинальной открытки с названием парка. [ необходима цитата ] На марке и ее источниках также изображены трибуны центрального поля, заполненные зрителями, практика, которая позже была прекращена из-за риска для отбивающих, которые могли потерять полет подачи среди белых футболок. Это привело к появлению более темных фонов для питчерских насыпей.
данным Elias Sports Bureau через Майкла Эйзена из G-Men, игра Dolphins-Jets стала 366-й игрой регулярного сезона НФЛ, сыгранной на стадионе Giants, превзойдя Wrigley Field в Чикаго как наиболее часто используемый стадион в истории НФЛ (только в регулярном сезоне).
