Ниже приведена история франшизы Chicago Cubs из Major League Baseball , члена-учредителя Национальной лиги , который начал играть в Национальной ассоциации в 1870 году как Chicago White Stockings. Chicago National League Ball Club является единственной франшизой, которая непрерывно играет в одном и том же городе с момента образования Национальной лиги в 1876 году . Они являются самым ранним сформированным активным профессиональным спортивным клубом в Северной Америке, опередив команду, которая сейчас известна как Atlanta Braves, на один год. В своей ранней истории они назывались в прессе White Stockings, Orphans, Infants, Remnants и Colts, прежде чем официально стали «Cubs» в 1907 году. [1]
Успех и слава, завоеванные Brooklyn Atlantics , первой настоящей династией бейсбола, и Cincinnati Red Stockings (ок. 1867–1870) первой полностью профессиональной бейсбольной командой , привели к небольшому взрыву других открыто профессиональных клубов к концу 1860-х годов, каждый из которых имел единственную цель — победить Red Stockings, которые накопили беспрецедентную серию из 89 побед. В то время было принято для спортивных обозревателей называть команды по цветам их униформы, и так случилось, что клуб Чикаго, который официально был известен как Chicago Base Ball Club, принял белый цвет и был немедленно назван репортерами «White Stockings» (или иногда «Whites»). [2] 29 апреля 1870 года Chicago White Stockings сыграли свою первую игру против Union Club of St. Louis и уверенно победили Unions со счетом 7–1. [3] «Белые чулки» разделили свои игры на тренировочном поле в центре города, Огден-парке , и на более крупном объекте в Декстер-парке , где они проводили игры, которые, как ожидалось, привлекали больше зрителей.
После нескольких индивидуально организованных соревнований, используя в основном тот же состав, Чикаго удалось собрать список из 10 человек и присоединиться к высшей организованной лиге страны, которая теперь допускала профессионалов. Эта лига, известная как Национальная ассоциация игроков в бейсбол , в основном доминировала Atlantics и до недавнего времени, до принятия Red Stockings и White Stockings, состояла в основном из бейсбольных клубов из районов Нью-Йорка, Филадельфии, Балтимора и Вашингтона, округ Колумбия. Несмотря на это доминирование Восточного побережья, Чикаго выиграл чемпионат NABBP в том году, хотя титул оспаривался клубом-соперником, New York Mutuals .
В следующем сезоне пришло время для формирования первой полностью профессиональной лиги, и так родилась Национальная ассоциация профессиональных бейсболистов , а White Stockings, финансируемые бизнесменом Уильямом Халбертом , стали членами-учредителями новой лиги. После эксперимента с ипподромом в 1870 году White Stockings вернулись в центр города в 1871 году, и это решение оказалось судьбоносным.
Клуб договорился с городом о строительстве бейсбольного стадиона в северо-восточном углу общественного парка, тогда известного как Лейк-Парк, позже переименованного в Грант-Парк . Место проведения было названо Union Base-Ball Grounds , и клуб был близким претендентом на вымпел до конца сезона. В воскресенье, 8 октября, Великий Чикагский пожар вспыхнул на южной стороне и распространился на север через центр города. Деревянный бейсбольный стадион оказался прямо на пути огненного шторма, и площадка, а также все оборудование и форма команды были уничтожены.
Несмотря на эту катастрофу, White Stockings отыграли свой сезон 1871 года до конца, на выезде, в заимствованной форме. Им удалось финишировать вторыми, всего в 2 играх отстав от титула, который выиграла Philadelphia. Несмотря на сильный финиш, клуб был вынужден покинуть лигу в период восстановления города, пока в конечном итоге не был возрожден в 1874 году и не переехал в недавно построенный 23rd Street Grounds на южной стороне.
Хотя оригинальный Red Stockings распался после 1870 года, многие игроки стали членами нового клуба, носившего похожую форму, но теперь базировавшегося в Бостоне . В течение следующих четырех сезонов Boston Red Stockings доминировали в Национальной ассоциации и припрятали лучших звезд игры, даже тех, кто был по контракту с другими командами. Халберт, президент клуба White Stockings, был возмущен отсутствием обязательных контрактов (самым известным из этих «контрактных прыгунов» или «револьверов» был Дэви Форс ), а также монополией бостонского клуба и неспособностью лиги обеспечить соблюдение обязательного расписания. Азартные игры и алкоголь также рассматривались как серьезные проблемы, и слишком часто подозревалось, что игры были «проиграны». В результате Халберт возглавил формирование новой, более сильной, более этичной организации. В последние годы существования NA Халберт работал за кулисами, чтобы убедить владельцев St. Louis Browns , Hartford Dark Blues , Philadelphia Athletics и некоторых других присоединиться к White Stockings в его новой лиге, которая будет известна как Национальная лига профессиональных бейсбольных клубов . Формирование Национальной лиги означало конец NA, поскольку ее оставшиеся клубы закрылись или вернулись к любительскому или второстепенному статусу.
После окончания сезона 1875 года Халберт был главным в приобретении нескольких ключевых игроков, включая питчера «Бостона» Альберта Сполдинга и первого бейсмена Адриана Энсона из «Филадельфия Атлетикс» . Клуб продолжал играть свои домашние игры на 23-й улице.
Когда все было готово, Chicago National League Ball Club быстро зарекомендовал себя как одна из лучших команд новой Национальной лиги. В том сезоне Spalding выиграл 47 игр, а Джеймс «Дьякон» Уайт и Росс Барнс , также привлеченные Халбертом, также внесли большой вклад, поскольку Барнс отбил .429 в том сезоне, а Уайт, один из последних великих ловцов голыми руками, возглавил лигу по RBI. White Stockings прошли первый сезон Национальной лиги 1876 года, выиграв первый чемпионат лиги.
Ближе к концу сезона Mutual из Нью-Йорка и Athletic из Филадельфии, которые были остатками NA, выбыли из борьбы и отказались играть оставшуюся часть своих расписаний. Халберт напряг свою исполнительную силу, исключив обе франшизы из лиги.
Несмотря на попытку Халберта сделать Чикаго той же мощной командой, какой был Бостон в годы NA, в следующем сезоне Чикаго заняли разочаровывающее 5-е место в лиге из 6 команд, уступив возрождающемуся Бостону (еще один переходящий из NA) в сезоне из 60 игр. В 1878 году клуб договорился с городом о строительстве нового бейсбольного стадиона Лейк-Парк по сути на том же месте, что и стадион 1871 года. Чикаго улучшил свои показатели в течение следующих двух сезонов, поскольку расписание выросло примерно до 75 или более игр.
В 1880 году «Белые чулки» выиграли 67 и проиграли 17 матчей, установив абсолютный рекорд NL — процент побед 0,798.
Эдриан Энсон, лучший игрок команды и, возможно, величайший игрок в бейсбол в раннюю эпоху профессионального бейсбола, стал капитаном клуба и был настолько идентифицирован как лицо клуба, что стал более известен как Кэп Энсон . После вымпела 1876 года, который в то время был главным призом игры, Энсон привел команду к большому успеху в первые сезоны Национальной лиги, выиграв вымпела в 1880 и 1881 годах. Продолжительность сезона и длительное время между играми в то время были таковы, что большинство команд обходились двумя основными стартовыми игроками, и у Чикаго было два очень хороших игрока в лице Ларри Коркорана и Фреда Голдсмита . Коркоран, который выиграл 43 игры в 1880 году, бросил три ноу-хиттера в начале десятилетия, рекорд, который держался, пока не был побит Сэнди Коуфаксом в 1965 году. Голдсмит является одним из двух питчеров, которым приписывают изобретение кервбола . Эти двое стали первой настоящей «ротацией питчеров» в бейсболе.
В 1882 году Халберт внезапно умер, и Эл Сполдинг, который ушел на пенсию несколькими годами ранее, чтобы основать Spalding Sporting Goods, стал владельцем клуба, а Энсон стал первым игроком с базы и менеджером. Тот сезон также был первым для Американской ассоциации , самопровозглашенной «лиги пива и виски», которая начала играть как вторая «главная лига». AA предложила алкоголь и воскресные игры, шаги, которые заставили более традиционную NL внести изменения, которые, вероятно, не были бы сделаны, если бы Халберт был жив. Чикаго сыграл (несанкционированную) двухматчевую постсезонную серию против чемпионов AA, Cincinnati Reds . Каждая команда выиграла одну из двух игр.
White Stockings немного сдали позиции в 1883 году, отстав от Boston на четыре игры. В 1884 году клуб изменил основные правила на своем домашнем стадионе. Его размеры, особенно правое поле, были очень удобными, возможно, менее 200 футов (61 м) от домашней базы. Раньше мячи, отбитые за правое поле, считались даблами, но в 1884 году их стали считать хоумранами. Бэттеры начали нацеливаться на правое поле и установили несколько весьма сомнительных рекордов хоумранов, которые продержались десятилетиями, пока не началась современная эра «живого мяча». Это изменение больше навредило, чем помогло, поскольку клуб закончил 22 игры не в том темпе.
В 1885 году город вернул себе свою прибрежную землю, и клуб отправился на поиски нового дома. Они нашли много свободного места на ближней западной стороне и начали строительство, наконец, открыв « West Side Park I » в июне. «White Stockings», несмотря на то, что первые два месяца были бродягами, играли сильно и выиграли вымпел Национальной лиги, опередив «New York Giants» на две игры. Тем временем « St. Louis Browns» легко выиграли первый из четырех последовательных вымпелов, доминируя в AA.
Чикаго, казалось, был готов вернуться на вершину в 1885 году. «Чикагская каменная стена», величайшее инфилд-поле своего времени, была на месте, закрепленная Энсоном и Недом Уильямсоном , которые сделали 27 хоум-ранов в 1884 году (25 дома, 2 на выезде), рекорд, который держался до тех пор, пока его не побил Бейб Рут в 1919 году. Кинг Келли был лучшим кэтчером в лиге, а Коркоран был основным питчером, но Джон Кларксон , продукт разведывательной поездки Энсона, привел Чикаго к еще одному вымпелу. Много было написано о рекордных 60 победах Олд Хосса Рэдборна для Providence Grays в 1884 году, но Кларксон выиграл удивительные 53 игры в 1885 году, несмотря на то, что был вторым после Коркорана в ротации. Энсон считал команды 1885–86 лучшими, которыми он управлял.
В этот период Энсон стал первым игроком, которому приписывают достижение 3000 попаданий. Фактическое количество попаданий Энсона варьируется в зависимости от источника. Сама MLB признает, что у Энсона было более 3000 попаданий. Его мастерство в производстве ранов заставило Chicago Tribune предложить новый показатель, раны-биты-в . Потребовались годы, чтобы он стал официальным, но исследования показали, что Энсон восемь раз лидировал в NL по RBI, что по-прежнему является рекордом высшей лиги. Влияние Энсона на команду, вероятно, больше, чем влияние любого другого игрока в одиночку на любую профессиональную спортивную команду, возможно, соперничать с тем, кем Рут в конечном итоге станет для New York Yankees три десятилетия спустя. След Энсона был настолько глубоким, что к середине 1890-х годов спортивные обозреватели отказались от названия White Stockings в пользу Chicago Colts, или, что более распространено, Anson's Colts.
Энсону также приписывают заслугу или вину за то, что он подготовил почву для самой продолжительной версии « цветной линии », запрещающей афроамериканцам участвовать в высшей лиге бейсбола. [4] В показательной игре 10 августа 1883 года против тогда еще независимой команды Toledo Blue Stockings, которая перед следующим сезоном присоединится к Американской ассоциации, Энсон отказался выставлять свою команду на поле, пока в составе был чернокожий кэтчер Toledo Мозес Уокер ; Энсон утверждал, что Уокер не имеет права играть, потому что действовавшие тогда правила разрешали играть только джентльменам, а Уокер как чернокожий не соответствовал определению «джентльмена». Судьи не согласились и пригрозили как присудить победу Blue Stockings за неуплату , так и лишить Энсона и его команду их доли от продажи билетов за день, если Энсон и его команда не выйдут на поле. [5] Энсон смягчился, и игра продолжилась с Уокером в составе «Толедо», но в игре 1884 года против «Толедо», к тому времени уже связанного с АА и играющего под названием «Мадхенс», Энсон придерживался своей линии и настоял на том, чтобы в правила игры было включено положение об исключении чернокожих игроков из составов обеих команд. К сезону 1897 года лиги приняли соглашение о том, что ни они, ни их филиалы в низших лигах не будут допускать чернокожих игроков, [5] установив расовый барьер в профессиональном бейсболе на следующие полвека.
В 1884 году после сезона была проведена "серия чемпионатов мира" между чемпионами Лиги (Провиденс) и Ассоциации (Метрополитен), и White Stockings и Browns договорились продолжить эту новую традицию в 1885 году. Это была первая встреча между Chicago и франшизой St. Louis, которая в конечном итоге присоединилась к NL и стала известна как St. Louis Cardinals . Эти два клуба остаются извечными соперниками .
Серия 1885 года закончилась спором и не имела четкого решения. Оба клуба снова встретились в 1886 году, и на этот раз не было никаких сомнений относительно результата, поскольку «Браунс» выиграли серию со счетом 4:2. [6] Это была единственная победа AA в соревнованиях Мировой серии 19-го века.
Со временем для White Stockings/Colts все изменилось. После великолепного забега Chicago в 1880-х годах, игровые успехи Anson's Colts пошли на спад в середине 1890-х годов, несмотря на появление Билла Ланге , который установил рекорд клуба по кражам — 84 в 1897 году и был одним из лучших отбивающих лиги в течение семи сезонов. Однако клубу пришлось ждать возрождения под новым руководством, поскольку в 1898 году Spalding решил не продлевать контракт Anson, а год спустя Ланге ушел на пенсию, чтобы стать профессиональным скаутом. [7]
Популярность бейсбола в целом несколько пошла на убыль в 1890-х годах. В явной попытке повысить посещаемость в 1891 году «Кольтс» начали разделять свое расписание между West Side Park и недавно построенным South Side Park . В 1892 году они играли все свое расписание на южной стороне, но решили снова переместиться ближе к центру города. В начале сезона 1893 года они открыли « West Side Park II », деревянное сооружение, которое стало их домом на следующие 23 сезона.
Уход Энсона привёл к тому, что прозвище команды изменилось в течение следующих нескольких сезонов. С потерей «Pop», как стал называться Энсон, СМИ иногда называли клуб Remnants или the Orphans . Название «Colts» оставалось в обращении в течение сезона 1905 года, наряду с Orphans и Remnants, в зависимости от того, с какой газетой или болельщиком вы говорили. Название «Cubs» впервые появилось в печати в 1902 году и приобрело популярность в течение следующих четырёх лет, прежде чем стать основным прозвищем в 1906 году [8] и было признано самой командой в её программах Мировой серии 1907 года; [9] логотип Cub-in-the-C впервые появился на форме в 1908 году, а название «Cubs» — в следующем году. [10] После покупки Cubs в 1906 году Чарльзом Мёрфи некоторые местные газеты стали называть команду « Murphy's Spuds » или просто «The Spuds ». Это игривое прозвище со временем сошло на нет. Старое название, Chicago White Stockings, было принято в 1900 году новым игроком Американской бейсбольной лиги на юге Чикаго, изначально как игрок низшей лиги. АЛ стала главной в 1901 году, и принятое южными игроками прозвище вскоре было сокращено прессой до Chicago White Sox .
После создания Американской лиги Эл Сполдинг отказался от владения клубом, чтобы сосредоточиться на турах по стране для продвижения своей компании по производству спортивных товаров, продав команду Джону Харту в 1902 году. Как ни странно, команда, которую Сполдинг собрал перед своим уходом, была одним из его величайших достижений. Джо Тинкер ( шорт-стоп ), Джонни Эверс ( второй бейсмен ) и Фрэнк Ченс ( первый бейсмен ) были тремя инфилдерами, входящими в Зал славы «Кабс» , которые играли вместе с 1903 по 1912 год. Они, вместе с третьим бейсменом Гарри Стейнфельдтом и кэтчером Джонни Клингом , сформировали инфилд в том, что стало одной из самых доминирующих бейсбольных команд всех времен.
К 1905 году Cubs принадлежали Чарльзу Мерфи, который купил франшизу за 125 000 долларов, что эквивалентно 4,24 миллиона долларов в 2023 году. [11] В том же году Ченс занял пост менеджера больного Фрэнка Сели , и Cubs ответили, выиграв четыре вымпела и два титула Мировой серии за пятилетний период. Их рекорд в 116 побед (в сезоне из 154 игр) в 1906 году не был побит, хотя его сравняли Seattle Mariners в 2001 году в сезоне из 162 игр. Cubs 1906 года по-прежнему удерживают рекорд по лучшему проценту побед современной эпохи с показателем .763. Однако они проиграли Мировую серию 1906 года своему сопернику из другого города White Sox.
В этот период «Кабс» снова полагались на доминирующую подачу, в которой были такие игроки, как Мордехай «Три-Фингер» Браун , Джек Тейлор , Эд Ройлбах , Джек Пфистер и Орвал Оверолл . Питчеры «Кабс» установили рекорд по самому низкому среднему показателю заработанных очков, который держится и по сей день. Ройлбах бросил одного бьющего в Мировой серии 1906 года, одного из немногих игроков, которые играли в играх с низкими ударами в постсезоне. Браун получил свое уникальное и неделикатное прозвище из-за того, что в юности потерял большую часть указательного пальца на сельскохозяйственной технике. Это дало ему возможность придавать своим подачам естественное дополнительное вращение, что часто расстраивало отбивающих соперников.
В 1907 году «Кабс» выиграли 107 игр, снова доминируя в Национальной лиге. В том году они встретились с Таем Коббом и « Детройт Тайгерс» в Мировой серии, обыграв их со счетом 4–1 и став первым чемпионом Мировой серии для франшизы. В то время ничья была переиграна на следующий день с самого начала, но была засчитана в счет серии, поэтому официально серия не была ничьей.
23 сентября 1908 года Cubs и New York Giants , участвовавшие в напряженной гонке за вымпел, сравняли счет в конце девятого иннинга на Polo Grounds . У Giants были раннеры первого и третьего и два аута, когда Эл Бридвелл отбил сингл в центр поля, набрав очки Мусу МакКормику с третьей базы с очевидным победным забегом Giants, но раннер на первой базе, новичок Фред Меркл , прошел полпути ко второй, а затем побежал к клубному дому после того, как МакКормик коснулся домашней базы. Когда болельщики заполонили поле, Эверс подобрал мяч и коснулся второй. На второй базе был объявлен форс-аут, и, поскольку было два аута, это закончило иннинг, сведя на нет счет МакКормика с третьей базы. Поскольку толпа заполонила поле, а игроки разошлись по своим клубам, судьи не смогли возобновить игру, и игра была объявлена ничьей. Игра вошла в историю как « Merkle's Boner ». Из-за ничьей Giants и Cubs в итоге разделили первое место. Giants проиграли первый в лиге плей-офф из одной игры, и Cubs отправились в Мировую серию, где они снова победили Tigers, на этот раз со счетом 4:1, и стали вторым подряд чемпионом Мировой серии. Это была их последняя победа в Мировой серии за 108 лет.
Некоторые эксперты полагают, что Cubs могли бы играть в серии пять сезонов подряд, если бы Джонни Клинг не просидел весь сезон 1909 года. Клинг временно ушел на пенсию, чтобы играть в профессиональный карманный бильярд , но его основной причиной не играть, скорее всего, был спор по контракту. Его отсутствие, очевидно, навредило стабильности состава питчеров, так как, когда он вернулся в 1910 году, Cubs снова выиграли вымпел, хотя ветеранский клуб не смог победить молодой Philadelphia Athletics в Fall Classic.
В течение сезона 1910 года звездные инфилдеры клуба, Тинкерс, Эверс и Ченс, получили еще большее национальное признание после того, как совершили решающий дабл-плей против New York Giants в июльской игре. Трио было увековечено в стихотворении Франклина П. Адамса Baseball's Sad Lexicon , которое впервые появилось в издании New York Evening Mail от 18 июля 1910 года :
Это самые грустные из возможных слов:
"Тинкер Эверсу Шансу".
Трио медвежат, и быстрее птиц,
Тинкер и Эверс и Шанс.
Безжалостно прокалывая наш хоругвенный пузырь,
Превращая Гигантский удар в дабл--
Слова, которые тяжелы только неприятностями:
"Тинкер Эверсу Шансу".
«Gonfalon» — поэтический способ обозначения вымпела, за который боролись оба клуба. Выражение «Tinker to Evers to Chance» используется и сегодня [ кем? ] и означает «хорошо отлаженная рутина» или «верная вещь».
По имеющимся данным, Тинкер и Эверс не выносили друг друга и редко разговаривали вне поля. Эверс, легковозбудимый, спорный человек, перенес нервный срыв в 1911 году и редко играл в тот год. Ченс получил почти смертельную порку в том же году. Трио немного поиграло вместе после этого. В 1913 году Ченс отправился тренировать New York Yankees , а Тинкер отправился в Цинциннати тренировать Reds , и это стало концом одного из самых известных инфилдов в бейсболе. Они были включены в Зал славы бейсбола вместе в 1946 году. По имеющимся данным, Тинкер и Эверс стали друзьями в старости, когда бейсбольные войны остались далеко позади.
Cubs впали в длительный упадок после ухода своих звезд. В 1916 году рекламный директор Альберт Ласкер и его партнер Чарльз Фелпс Тафт приобрели большой пакет акций и вскоре стали мажоритарной собственностью Cubs. В 1916 году Taft выкупил Чарли Вигман , который владел Chicago Whales недолго просуществовавшей Федеральной лиги , и был владельцем популярной сети закусочных.
В 1916 году Уигман и Ласкер перевезли «Кабс» в старый дом «Уэйлз», «Вигман Парк» . Вскоре клуб снова стал играть на равных и выиграл вымпел Национальной лиги в укороченном из-за войны сезоне 1918 года, где они сыграли свою роль в проклятии другой команды, «Проклятии Бамбино» . В Мировой серии 1918 года «Норт Сайдерс» во главе с питчером Гровером Кливлендом Александром установили лучший результат в истории высшей лиги — 84–45 в том году и встретились с « Бостон Ред Сокс» . Бейб Рут выиграл две игры в серии, включая полную игру со счетом 1–0 в первом матче, положив начало тому, что стало победой Бостона из шести игр. Год спустя Рут был продан «Янкиз», положив начало собственной истории бесполезности «Ред Сокс», которая длилась 86 лет. Серия 1918 года собрала мало зрителей, и ходили слухи, что она была «подстроена», но, поскольку внимание Америки было сосредоточено на Первой мировой войне, эти подозрения не оправдались.
После скандала с Black Sox 1919 года , который привел к еще одному «проклятию» на южной стороне Чикаго, бейсбол в городе пришел в очень темные времена, и Ласкер работал над созданием нового руководящего органа для Главной лиги бейсбола, что привело к тому, что судья Кенесо Маунтин Лэндис стал первым комиссаром бейсбола . К тому времени Вигман уже не играл никакой роли. Его бизнес по продаже закусочных пришелся на тяжелые времена после войны, и он был вынужден продавать все больше и больше акций другу Ласкера, магнату жевательной резинки Уильяму Ригли-младшему . К 1918 году Вигман продал свои оставшиеся акции Ригли. В 1921 году Ригли также купил контрольный пакет акций Ласкера. [12] [13]
После покупки оставшихся акций Ласкера, Ригли изменил название домашнего стадиона команды на Wrigley Field в 1925 году, чтобы привлечь больше внимания к своему бренду жевательной резинки. Это один из самых ранних примеров корпоративного спонсорства. Ригли также приобрел услуги проницательного бейсболиста Уильяма Вика-старшего , назначив его президентом клуба. Вик был спортивным обозревателем и критиковал руководство Кабс. В необычном поступке Ригли бросил вызов Вику, чтобы посмотреть, сможет ли он выступить лучше. Это оказалось хорошим ходом.
С деньгами Ригли и смекалкой Вика, Кабс вскоре вернулись в бизнес в Национальной лиге, а главный офис создал команду, которая будет сильным соперником в течение следующего десятилетия. Хэк Уилсон , Гэбби Хартнетт , Билли Герман , Роджерс Хорнсби и многие другие звезды надели форму Кабс в этот период, и они достигли необычного достижения, выигрывая вымпел каждые три года — 1929, 1932, 1935 и 1938. К сожалению, их успех не распространился на постсезон, поскольку они каждый раз проигрывали своим соперникам из Американской лиги , часто унизительным образом. Одним из примеров была игра 4 Мировой серии 1929 года , когда Кабс, лидировавшие со счетом 8–0 в то время, уступили 10 очков Филадельфийской Атлетике в седьмом иннинге. Ключевым моментом в этом иннинге стала потеря мяча центральным филдером Хэком Уилсоном на солнце, что привело к хоумрану с тремя очками в пределах поля.
В Мировой серии 1932 года Бейб Рут снова разгромил North Siders, но на этот раз с битой, когда он привел New York к серии, в которой он сделал свой знаменитый « зачетный бросок » в Чикаго во время третьей игры. Затем Yankees разгромили Northsiders в четырех играх. Были и исторические моменты для Cubs, так как они выиграли вымпел 1935 года в захватывающей манере. Билли Герман набрал лучший в карьере .341 и привел Cubs к 21 победе подряд в сентябре, что вывело клуб в Мировую серию 1935 года , где они проиграли Detroit Tigers Хэнка Гринберга в упорной серии из 6 игр.
В сезоне 1938 года Диззи Дин возглавил команду питчеров и стал историческим моментом, когда они выиграли решающую игру в конце сезона с «уок-офф» хоум-раном играющего менеджера Гэбби Хартнетта, который в бейсбольном фольклоре стал известен как « Гомер в сумерках» . Однако Чикаго снова проиграли «Янкиз» в Мировой серии 1938 года . К этому времени оба «дабл-Билла» умерли, а главный офис, теперь под руководством П. К. Ригли , не смог возродить успех, созданный его отцом, и поэтому команда скатилась в свой первый период посредственности.
Cubs наслаждались еще одним вымпелом, в конце еще одной мировой войны, во главе с аутфилдером Энди Пафко и инфилдером Филом Каварреттой . Из-за ограничений на поездки военного времени первые три игры были сыграны в Детройте, где Cubs выиграли две из них, а последние четыре должны были быть сыграны в Wrigley. Cubs выиграли игру 1 со счетом 9–0, а Клод Пассо бросил одного хиттера в игре 3, что дало Northsiders преимущество 2–1, поскольку серия переместилась на Wrigley Field.
В 4-й игре проклятие козла Билли было наложено на Cubs, когда Филип К. Ригли выгнал Билли Сианиса, который пришел на игру с двумя билетами на места в ложе, одним для себя и одним для своего козла. Они дефилировали несколько иннингов, но в конечном итоге Ригли потребовал, чтобы козел покинул парк из-за жалоб на его неприятный запах . После его изгнания разгневанный Сианис произнес: «Cubs, они больше не будут выигрывать», и его семья сказала, что затем он отправил телеграмму владельцу Cubs, в которой говорилось, что они никогда больше не выиграют Pennant или World Series. [14] [15] Cubs проиграли 4-ю игру и, несмотря на героическую серию Каварретты, проиграли World Series 1945 года в семи играх. Хотя Cubs иногда появлялись в постсезонных сериях с тех пор, как в 1969 году началась дивизионная игра, они не выигрывали Pennant и не выигрывали World Series снова до 2016 года.
Сезон 1945 года фактически последовал за пятью подряд проигрышными сезонами, как будто проклятие уже началось. С 1940 по 1992 год , за 53 сезона, Кабс показали только 11 победных сезонов, и шесть из них были последовательными с 1967 по 1972 год , в течение которого карьера «Мистера Каба», Эрни Бэнкса , закончилась.
После Проклятия Козла Билли , через несколько лет после Второй мировой войны, проницательные наблюдатели игры начали подозревать, что что-то пошло не так с франшизой Кабс, и что им может потребоваться много времени, чтобы восстановиться. В своей книге 1950 года Мировая серия и основные моменты бейсбола Ламонт Бьюкенен написал следующую прозу рядом с фотографиями Ригли (очевидно, сделанными во время Мировой серии 1945 года ) и их недавно нанятого менеджера:
"От возвышенного до последнего места!
Wrigley Field, плющ на его стенах все еще шепчет о былом величии,
Наблюдает, как его Cubs становятся менее свирепыми в 47, 48, 49 годах.
Новый доктор лечения — улыбающийся Фрэнк Фриш,
ветеран предыдущих бейсбольных переливаний, который думает: "
Приятно иметь фанатов с собой".
У Чикаго есть великая бейсбольная традиция.
Фанаты помнят славные вчерашние дни, ожидая более светлого завтрашнего дня.
И в конце концов их Cubs снова укусят!"
Мало кто понимал, насколько долгим окажется это «в конечном итоге». После поражения в Мировой серии 1945 года, «Кабс» закончили сезон со счетом 82–71, что было хорошо для третьего места в 1946 году, но не вышли в постсезонную игру. Однако в следующем году «Кабс» упали до 69–85 и шестого места.
Cubs проведут большую часть следующих двух десятилетий, зарывшись глубоко в нижней половине Национальной лиги. С 1947 по 1966 год Cubs удалось достичь показателя .500 только дважды. Многие из этих команд проиграли более 90 игр, а в 1962 и 1966 годах они проиграли более 100. Вся эта тщетность произошла, несмотря на превосходную игру шорт-стопа Эрни Бэнкса , который стал известен как «Мистер Каб». Однако поиск помощи для Бэнкса обернулся крахом команды. Такие игроки, как Хэнк Зауэр и Ральф Кинер, нашли лишь временное пристанище в Чикаго в начале 1950-х годов, а показатели Фила Каварретты пошли на спад в конце его карьеры. Кстати, Каварретта, отыгравший 20 сезонов за «Кабс» и бывший играющим тренером, был уволен во время весенних тренировок 1954 года после того, как признал, что команда вряд ли сможет занять место выше 5-го (они заняли 7-е место).
Одна из попыток Ригли исправить положение на самом деле отбросила команду еще дальше назад. В декабре 1960 года он объявил, что у «Кабс» больше не будет менеджера. Вместо этого клубом будет управлять « Коллегия тренеров » из восьми человек. Восемь человек будут сменять друг друга на протяжении всей организации «Кабс», так что каждый игрок от класса D (эквивалент сегодняшних Лиг новичков) и выше будет изучать стандартную систему игры. Каждый тренер будет выполнять функции «главного тренера» «Кабс» в течение своего пребывания там.
Этот подход можно считать дальновидным, поскольку он предвосхитил тренерскую специализацию, которая развилась в современной игре. Однако этот эксперимент оказался плохо реализованным. Не было никакой реальной схемы ротации, и каждый тренер привносил свой стиль игры. Некоторые таланты наконец вернулись в Северную сторону в эту эпоху, в виде третьего бейсмена Рона Санто и аутфилдера Билли Уильямса ( Новичок года Национальной лиги 1961 года ). Однако без последовательного лидерства в блиндаже, Кабс остались похороненными во втором дивизионе. У них был только один победный рекорд за четыре года эксперимента, они никогда не финишировали выше 7-го места и не приближались к первому месту ближе, чем на 17 игр. Этот отрезок также видел некоторые из худших команд в истории Кабс; например, в сезоне 1962 года команда проиграла 103 игры — больше всего в истории франшизы. В ротации также был расовый фактор, так как Бак О'Нил был одним из тренеров, но так и не был повышен до должности «главного тренера». В конце концов, в 1963 году Ригли смягчился и назначил одного человека единственным «главным тренером», но не прекратил эксперимент полностью, пока в 1966 году Лео Дюроше не занял пост главного тренера и не объявил себя таковым при поддержке Ригли.
В середине 1960-х годов «Кабс» начали подавать признаки жизни, вдохновленные Бэнксом, Уильямсом и Санто, а также появлением первоклассного питчера Фергюсона Дженкинса . В 1967 и 1968 годах клуб впервые с 1945–1946 годов одержал две победы подряд, что вселило в болельщиков надежду на захватывающий сезон 1969 года.
В 1969 году «Кабс» начали со счетом 11–1, создав существенное преимущество в недавно созданной Национальной лиге Востока . «Чикаго» стремительно прошел через перерыв на Матч всех звезд под предводительством квартета будущих членов Зала славы: Бэнкса, Дженкинса, Санто и Уильямса. Дженкинс в конечном итоге выиграл 21 игру, Билл Хэндс также стал победителем в 20 играх, а Кен Хольцман выиграл 17, включая ноу-хиттер 19 августа. «Чикаго» лидировал в дивизионе с преимуществом в 8 очков+1 ⁄ 2 игры над Сент-Луисом и 9+1 ⁄ 2 игры над New York Mets в конце августа, но Cubs сникли под давлением, проиграв ключевые игры Mets, и закончили со счетом 92–70, восемь игр отставая от первого места. Многие суеверные фанаты связывают этот крах с инцидентом на стадионе Shea 9 сентября, когда фанат выпустил черную кошку на поле, тем самым еще больше проклиная клуб. Другие утверждали, что огромное количество дневных игр, которые пришлось сыграть Cubs, способствовало катастрофе. Чикаго, находящийся недалеко от озера Мичиган , может похвастаться довольно влажным летом (в среднем 85–90 °F (29–32 °C)), и игра в такую жару изо дня в день могла сказаться. С 14 августа и до конца сезона Mets, которые играли в основном ночные игры, имели удивительный результат 38–11, закончив со 100 победами, в то время как занявшие второе место Cubs резко упали в сентябре, опустившись всего на 8–17.
В десятилетие 1970-х и в течение сезона 1983 года «Кабс» добились немногих существенных успехов. После провальной кампании 1969 года «Кабс» скатились в посредственность, финишировав с показателем чуть выше .500 в 1970, 1971 и 1972 годах, хотя у них все еще было большинство основных игроков из команды 1969 года в форме, включая «старую гвардию» Санто и Уильямса на поле, а также Дженкинса, Хольцмана и Милта Паппаса , который бросил ноу-хиттера в 1972 году, на холме. (Ни один «Каб» больше не бросал ноу-хиттера до Карлоса Самбрано 15 сентября 2008 года.) Однако после 1973 года большая часть этих основных игроков либо ушла на пенсию, либо была продана, и «Кабс» опустились на дно иерархии Национальной лиги Востока. В период с 1973 по 1983 год они в общей сложности провели 165 игр с показателем ниже 0,500. [16] Именно в течение всего этого десятилетия неудачного бейсбола термин «милые неудачники» стал крылатым выражением, поскольку болельщики все еще приходили посмотреть на команду, несмотря на ужасное качество продукции на поле.
Фил Ригли умер в 1977 году, оставив команду своему сыну Уильяму Ригли III . В этом году Cubs показали лучший результат в 1970-х, но даже это стало свидетельством тщетности команды в «Темные века», поскольку звезда Бобби Мерсер привел нежно-голубой полосатый клуб 77 года на первое место со счетом 47–22 к 28 июня, и команда лидировала в 8½ игр в NL East. После выхода на перерыв со счетом 54–35, все еще впечатляющие 19 игр выше .500, команда начала давать сбои, поскольку Philadelphia Phillies набрала обороты, сократив преимущество дивизиона Cubs всего до двух игр. По мере того как лето шло, «Кабс» выпадали из борьбы, плохо сыграв в августе и закончив сезон серией из 17 поражений из 22 игр, в конечном итоге завершив сезон со счетом 81–81, отстав от «Филадельфии» на целых 22 игры.
Удивительно, но затем клуб пережил похожие, хотя и не столь преувеличенные, падения в двух последующих кампаниях, несмотря на приобретение отбивающего Дэйва Кингмана . В 1978 году «Кабс» имели целых 11 игр с показателем более .500 и достигли пика в 13 игр с показателем более в 1979 году, но все равно закончили с проигрышными показателями оба сезона. Эта черта борьбы в начале лета, а затем падения в турнирной таблице стала известна как «Июньский обморок». Наряду с Кингманом, в составах «Кабс» в этот период были такие игроки, как Рик Ройшел , который выиграл 20 игр в печально известном сезоне 1977 года, а также Билл Мэдлок , Билл Бакнер , Кит Морленд , Хосе Карденал и Иван Дехесус .
Мать Уильяма Ригли умерла через несколько месяцев после смерти Фила Ригли, что обременило Уильяма огромным счетом за налог на имущество. Поскольку большая часть его денег была заморожена либо в компании Wrigley Company, либо в Cubs, Уильям был вынужден выставить Cubs на продажу. В 1981 году компания Tribune Company выкупила Cubs у семьи Ригли за 20,5 млн долларов (что эквивалентно 68,7 млн долларов в 2023 году) [11] — солидная прибыль от покупки Уильямом Ригли-младшим доли в команде 65 лет назад — в середине очередного проигрышного сезона. В 1982 году Дехесус, один из лучших игроков команды, был продан в Philadelphia Phillies на шорт-стопа Ларри Боуа и инфилдера Райна Сэндберга .
В 1981 году средняя посещаемость домашних игр составляла 10 672 человека. [17] К 1983 году, благодаря разоблачению Chicago Tribune и WGN, Рик Ройшел выступал перед толпой в 18 268 человек, но все должно было кардинально измениться. В середине 1983 года менеджер Ли Элиа был уволен после ругани в адрес фанатов Cub и был заменен Чарли Фоксом на временной основе. В межсезонье Cubs перестроили стартовый состав питчеров с помощью серии сделок генерального менеджера Далласа Грина , который начал с обмена Бобби Дернье и Гэри «Сержанта» Мэтьюза и подписания питчера Скотта Сандерсона, чтобы дополнить то, что уже было хорошей командой, которая могла похвастаться такими игроками, как третий бейсмен Рон Сей и кэтчер Джоди Дэвис . Грин также нанял Джима Фрея в качестве своего нового менеджера.
Cubs открыли сезон 1984 года со счетом 12–8 в апреле, разделив первое место. Гонка оставалась напряженной в течение первой половины сезона, и Грин продолжал торговать оружием. Билл Бакнер был отправлен в Boston Red Sox вместо Денниса Экерсли и Майка Брамли , а 13 июня Мел Холл и Джо Картер были отправлены в Cleveland Indians вместо стартера Рика Сатклиффа . После ротации Northsiders оказались 42–34 в конце июня, сравнявшись с Phillies и опередив Mets на 1,5 игры. В игре против St. Louis Райн Сандберг привлек внимание нации двумя хоумранами, сравнявшими счет в игре, от бывшего Cub Брюса Саттера , и в конечном итоге был назван MVP NL. Вторая половина сезона 1984 года прошла полностью в пользу Cubbies, поскольку Northsiders установили результат 54–31, а город Чикаго был в аду.
Конечным результатом стали 96 побед, лучшие в лиге, и титул чемпиона NL East, поскольку команда завоевала дивизион в Питтсбурге. В том, что было первым постсезонным появлением команды с момента вымпела 1945 года, Чикаго встретились с Сан-Диего Падрес . 96 побед Кабс дали им преимущество домашнего поля в серии. Однако на стадионе Wrigley Field еще не было освещения. Телевидение ABC , транслировавшее серию чемпионата лиги, оказало давление на Национальную лигу, чтобы предоставить Сан-Диего третью домашнюю игру, чтобы разрешить дополнительную трансляцию в прайм-тайм. В первой игре NLCS Кабс выиграли со счетом 13–0 после двух хоумранов Гэри Мэтьюза, а затем вышли вперед со счетом 2–0, одержав победу со счетом 4–2 во второй игре. С шумом в Чикаго серия переместилась на запад для последних трех игр, где Кабс нужна была только одна победа, чтобы попасть в Мировую серию. После сокрушительного поражения в третьей игре они проиграли четвертую, когда игрок All-Star Closer Ли Смит допустил хоумран Стиву Гарви . Многие болельщики помнят, как Гарви первым сделал круг после своего победного броска, вскинув кулак в воздух, как один из худших моментов в истории Cubdom. Пятая игра была такой же плохой: Cubs лидировали со счетом 3–0 к шестому иннингу с Сатклиффом, обладателем премии Сая Янга 1984 года в Национальной лиге, на насыпи, но критическая ошибка первого игрока с базы Леона Дарема помогла Padres выиграть решающую игру. Текущая эра Wrigley Field как «модного» места уходит корнями в успех клуба 1984 года.
Большинство публикаций выбрали Cubs для повторного титула чемпионов дивизиона в 1985 году, особенно после добавления Денниса Экерсли в ротацию. Cubs ответили, начав с 35-19 к 11 июня, но снова упали, проиграв 13 подряд, так как все четыре лучших питчера клуба попали в список инвалидов, и Cardinals взяли корону дивизиона, так как North Siders закончили с разочаровывающим счетом 77-84. Шоун Данстон , номер 1 в общем зачете на драфте 1982 года, окончательно ушел из низшей лиги ближе к концу сезона.
В сезоне 1986 года Джим Фрей был заменен на бывшего игрока «Янки» Джина Майкла , но команда пережила еще два года неудачного бейсбола. Аутфилдер Андре Доусон был подписан в качестве свободного агента перед сезоном 1987 года. Dallas Green изначально не хотели подписывать Доусона, так как они планировали выпустить Брайана Дайетта на позицию правого нападающего, но Доусон доказал свою ценность, сделав 49 раунд-трипперов и забрав домой награду NL MVP для команды, занявшей последнее место в том сезоне, став единственным игроком, совершившим такой подвиг за последние 20 сезонов.
Команда 1988 года под руководством нового шкипера Дона Циммера (который был повышен после того, как Фрей занял должность генерального менеджера) была первой в новой эре в истории Cub, так как на Wrigley Field были установлены огни, которые впервые были использованы для ночной игры 8 августа. Игра была отменена из-за дождя в начале иннинга, и первая официальная ночная игра состоялась на следующий день, когда Cubs обыграли Mets со счетом 6–4. Однако у Mets был сезон со 100 победами, и Cubs, все еще поддерживаемые Сатклиффом, «Райно» Сэндбергом и «Ястребом» Доусоном, закончили на далеком четвертом месте. И это несмотря на то, что на тот момент у них было рекордное количество игроков франшизы — шесть звезд, поскольку к Доусону, Данстону и Сэндбергу присоединились Вэнс Лоу , Грег Мэддукс и Рафаэль Палмейро .
В 1989 году клуб наделал шума, снова выиграв NL East, завершив сезон с 93 победами и преимуществом в шесть игр над Mets. Несколько молодых лиц внесли свой вклад в успех 1989 года: 1B Марк Грейс лидировал в команде по количеству отбиваний, а его коллега-второкурсник Дэймон Беррихилл обеспечивал стабильность за пластиной для Мэддукса и других игроков Cub. Быстрый аутфилдер Дуайт Смит занял 2-е место в гонке за звание Новичка года NL, уступив своему коллеге-аутфилдеру Cub Джерому Уолтону , который установил текущий рекорд клуба по количеству отбиваний в 30 игр. На этот раз Chicago встретились с San Francisco Giants в NLCS . После разделения первых двух игр дома серия отправилась в Bay Area. Cubs были явными аутсайдерами для звездных Giants, которые могли похвастаться такими игроками, как Мэтт Уильямс , Кевин Митчелл и Уилл Кларк . Несмотря на серию калибра MVP от Грейс, и хотя команда лидировала в каждой из трех игр, они не смогли преодолеть неудачи в буллпене и грубые ошибки менеджеров. Это в конечном итоге привело к еще одному раннему вылету из постсезона, поскольку Giants выбили Cubs в пяти играх (NLCS расширилась с серии best-of-5 до best-of-7 в 1985 году ). Giants проиграли Oakland A's в знаменитой " серии Earthquake ".
В период с 1990 по 1997 год, который совпал с 6-й династией чемпионов НБА Chicago Bulls , Cubs отошли на второй план в заголовках новостей и также вернулись в депрессию посредственности. Большинство сезонов в этот период в основном заканчивались к началу июня. Несмотря на свои обещания, Уолтон и Смит так и не восстановили форму, которую они демонстрировали как новички в 1989 году. Рик Сатклифф ушел на пенсию, а Грег Мэддакс, который выиграл свою первую награду Сая Янга в форме Cub, уехал в Атланту через свободное агентство , что сильно разочаровало фанатов. Их замены приходили и уходили, поскольку генеральный менеджер Ларри Хаймс изо всех сил пытался найти надлежащее сочетание. Слаггер Джордж Белл был подписан в 1991 году и после посредственного сезона был продан в White Sox на Сэмми Сосу . Питчеры Дэнни Джексон , Хайме Наварро , Рэнди Майерс и Майк Морган принесли верным фанатам «Friendly Confines» первоначальную надежду , но в конечном итоге не обеспечили им места в плей-офф.
Хаймса уволили и заменили Эдом Линчем в 1995 году, но сильно осажденная фермерская система клуба не смогла оказать никакой помощи на горке, поскольку продукты низшей лиги, такие как Джим Буллингер , Кевин Фостер , Майк Харки , Джефф Пико и Фрэнк Кастильо , не смогли зарекомендовать себя в какой-либо значительной форме в годы после забастовки. Стив Трэчсел , карьерный джорнимен, был единственным питчером, которого система произвела в этот период, который имел хоть какую-то долговечность. В нападении дела обстояли немного лучше. Хотя такие разрекламированные перспективы, как Гэри Скотт и Дрю Холл , в конечном итоге не оправдали ожиданий, был и определенный успех. Марк Грейс, известный своей перчаткой и битой, а также вооруженный винтовкой SS Шоун Данстон и надежный кэтчер Джо Жирарди стали любимцами болельщиков, в то время как Доусон и Сэндберг закрепились в качестве ежегодных стартовых игроков Матча всех звезд, а Райно в конечном итоге стал самым высокооплачиваемым игроком в бейсболе, ушел на пенсию, а затем совершил возвращение в стиле Джордана .
Брайан Макрей , Хосе Эрнандес и Гленаллен Хилл нашли временное пристанище в Чикаго в середине 1990-х годов (Хилл — единственный игрок, когда-либо совершавший хоумран на крыши через Уэйвленд Авеню), а Сэмми Соса начал утверждать себя как мощный отбивающий, трижды отбивая 36 хоумранов, но сами команды были довольно слабы. В течение семилетнего периода после сезона 1989 года у них было всего два победных сезона, показатель 84–78 в 1993 году и показатель 73–71 в сокращенном из-за забастовки сезоне 1995 года . В 1997 году команда подписала левшу Терри Малхолланда, но все равно опустилась на самое дно, проиграв свои первые 14 игр в начале сезона и снова заняв последнее место с 94 поражениями. Ближе к концу сезона Данстон был продан в Питтсбург , а Сандберг ушел на пенсию (на этот раз навсегда), поэтому большинство полагало, что 1998 год станет еще одним сезоном сдержанных ожиданий на северной стороне «Города ветров».
Уход многих любимцев болельщиков в сочетании с шестым и последним чемпионским забегом Bulls, а также смерть популярного комментатора WGN Гарри Кэрея незадолго до сезона доминировали в освещении в СМИ, поэтому ожидания Cubs на поле нетипично выпали из заголовков перед началом сезона. Это изменилось с подписанием левого полевого игрока Генри Родригеса , чтобы дополнить Грейс и Сосу в составе, и подписанием клоузера Рода Бека и стартера Кевина Тапани для укрепления состава питчеров. Команда также приобрела инфилдеров Микки «The Dandy Little Glove Man» Морандини и Джеффа Блозера . С сезоном, посвященным Кэрею (чей внук Чип Кэрей взял на себя его обязанности вместе со Стивом Стоуном в телевизионной будке Cubs), Cubs оказались вовлечены в напряженную гонку за Wild Card с Giants и Mets. Cubs снова стали любимцами СМИ, благодаря потрясающему сезону Сосы с 66 HR, MVP и доминирующей подаче новичка года Керри Вуда , которая включала в себя рекордную для MLB игру с 20 страйкаутами против Houston Astros . В последний день сезона Cubs проиграли со счетом 4–3 Хьюстону после ошибки Малхолланда при броске, но надежды команды на плей-офф были спасены, когда Нейфи Перес из Колорадо выбил уок-офф хоумран, чтобы обыграть Сан-Франциско позже тем же вечером, а Giants и Cubs закончили вничью за Wild Card. Команды встретились в одноматчевом плей-офф в Чикаго, в котором Гари Гаетти , получивший отказы от Сент-Луиса ближе к концу сезона, выбил победный хоумран. Следующими были Atlanta и Greg Maddux, но North Siders играли плохо, набрав всего четыре очка, поскольку они были разгромлены в трех играх.
Многие считают, что погоня за хоумраном Соса-Макгуайр «спасла бейсбол», как за счет привлечения новых, молодых фанатов, так и за счет возвращения старых фанатов, испорченных забастовкой Главной лиги бейсбола 1994–95 годов . После сезона генеральный менеджер Эд Линч и менеджер Джим Ригглман, к сожалению, решили сохранить многих из тех же игроков, у которых были годы карьеры в 1998 году, на сезон 1999 года. Возможно, самой заметной ошибкой клуба было то, что он не сделал предложение о контракте третьему бейсмену Робину Вентуре , чей контракт с White Sox истек, и который выразил желание остаться в Чикаго. Однако Cubs решили отдать эту должность Гаетти, и Вентура подписал контракт с Mets. Хотя Cubs начали хорошо, в какой-то момент достигнув девяти игр более .500, июньский обморок снова возник, когда их сметает соперник из другого города White Sox в Comiskey Park , что стало началом еще одного эпического штопора, в результате которого клуб занял последнее место. Джим Ригглман был уволен после провальной кампании 1999 года, его пятого сезона в Чикаго, а несколько месяцев спустя президент команды Энди Макфэйл также разорвал отношения с Линчем, взяв на себя бразды правления в качестве генерального менеджера и назначив Джима Хендри помощником генерального менеджера. Макфэйл поклялся привести команду к успеху в новом столетии.
Макфэйл быстро отправил Хендри на работу, и его первым шагом был обмен реливера Терри Адамса в Лос-Анджелес на Эрика Янга и Исмаэля Вальдеса , а также найм Дона Бэйлора на место Ригглмена в качестве капитана Чикаго. Во время непримечательного сезона 2000 года Хендри также отправил питчера Скотта Даунса в Монреаль и приобрел Ронделла Уайта . Это заложило основу для сезона 2001 года, в котором North Siders снова вышли в плей-офф. В середине июня они совершили обмен, чтобы приобрести All-Star 1B Фреда МакГриффа , хотя МакГрифф потратил месяц на размышления о том, одобрять ли сделку и покидать свой родной город Тампа-Бэй Дэвил Рэйс , в конечном итоге отказавшись от своего пункта о запрете обмена и позволив себе перейти в Чикаго 27 июля. «Преступный пес» набрал приличный показатель .282 с 12 хоумранами в 49 играх с Кабс, отбивая чисто позади Сэмми Сосы, который провел, возможно, свой лучший сезон, отбивая 64 хоумрана с рекордными показателями в карьере по среднему показателю отбивания (.328) и RBI (160) за клуб Дона Бэйлора . У Джона Либера был сезон с 20 победами, и вместе с Тапани и Вудом он составил солидную ротацию. Cubs лидировали над Cardinals, которые в конечном итоге выиграли Wild Card, с разницей в 2,5 игры в начале сентября, но хоумран Престона Уилсона от близкого Тома "Флэша" Гордона выбил ветер из парусов команды, не дав ей сделать еще одну серьезную атаку. Cubs удалось закончить сезон со счетом 88–74, всего на 5 игр позади St. Louis и Houston, которые разделили первое место, но затем последовала провальная кампания 2002 года, после которой Бэйлор был уволен и заменен еще одним новым менеджером.
Cubs выиграли свой первый титул NL Central в 2003 году. Успех команды можно объяснить в основном ее доминирующей стартовой ротацией, в которую входили Марк Прайор , Керри Вуд , Карлос Самбрано и Мэтт Клемент , каждый из которых выиграл не менее 13 игр. В целом команда питчеров лидировала в Национальной лиге по количеству страйкаутов — 1404. В середине сезона Cubs преодолели инцидент с забитой битой Сэмми Сосы и оказались в гуще гонки за вымпел, а также искали замену Биллу Мюллеру , которого обменяли ближе к концу кампании 2002 года. Первоначально шли разговоры о сделке по третьему бейсмену Marlins Майку Лоуэллу , которая была очень близка к осуществлению. В конце концов, команда нашла золотую жилу, обменяв Марка Беллхорна на Хосе Эрнандеса, а затем обменяв Эрнандеса и Бобби Хилла в «Пираты» на Арамиса Рамиреса и центрального полевого игрока Кенни Лофтона . Сделка оказалась невыгодной для «Каббис».
Завершив август с результатом 69–66, «Кабс» в сентябре рванули вперед, везя Сэмми Сосу, Моисеса Алу и своих новых товарищей по команде, когда они начали месяц, выиграв четыре из пяти игр в решающей серии против « Сент-Луис Кардиналс» и выиграв 19 из 27 к концу месяца. У Прайора и Вуда были хорошие сезоны, но они были особенно доминирующими после июня, и были окрещены «Чикаго Хит» журналом Sports Illustrated , это название закрепилось в СМИ. Два зажигательных игрока и их товарищи сумели победить наступающих Хьюстон Астрос , закрепив дивизион 27 сентября против Питтсбурга, как и в 1984 году. Команда ворвалась в плей-офф, выбив Грега Мэддукса и Атланту Брэйвз в 5 играх в NLDS , первая победа клуба в серии после сезона с 1908 года, и перешла к встрече с Лоуэллом и будущим чемпионом Мировой серии 2003 года Флоридой Марлинс в NLCS . Проиграв первую игру, Кабс продолжили лидировать со счетом 3 игры к 1, и казалось, что Кабс наконец-то выйдут в Мировую серию. Пичер Марлинс Джош Беккет вывел Кабс в пятой игре, но большинство болельщиков посчитали это благословением, так как с карманными тузами Прайором и Вудом, которые должны были начать следующие две игры, победа казалась почти гарантированной, и команда могла «снять проклятие» дома.
Шестая игра, состоявшаяся 14 октября, была сценой, не похожей ни на что виденное ранее, так как около 200 000 кричащих фанатов боролись с холодной погодой и заполнили улицы возле стадиона Wrigley Field, а еще тысячи заполнили местные бары вокруг парка, ожидая стать свидетелями выхода Cubs на Мировую серию. В тот вечер Cubs дали Prior преимущество со счетом 3–0. Толпа накачалась еще большим количеством адреналина, когда 7-й иннинг пропел комик Берни Мак , который вместо того, чтобы заменить «home team» на «Cubbies», спел «Root, root, bo for The Champs ». Это был восьмой иннинг, когда произошел ныне печально известный инцидент, в котором фанат Стив Бартман попытался поймать мяч, отбитый игроком Florida Луисом Кастильо , который левый полевой игрок Cubs Мойзес Алоу также пытался поймать, чтобы записать второй аут. Алоу был в ярости, и Кастильо в конечном итоге получил уок. За игрой последовал граунд-бол шорт-стопа Алекса С. Гонсалеса , который потенциально мог закончить иннинг с помощью дабл-плей. Это, по-видимому, напугало команду и открыло дверь для 8 ранов Флориды и победы Марлинс. По иронии судьбы, Гонсалес лидировал в Национальной лиге по проценту филдинга среди всех шорт-стопов в регулярном сезоне. Следующим вечером Кабс отскочили, чтобы дважды выйти вперед в игре 7, с Керри Вудом (который сделал хоумран в игре) на насыпи, но проиграли близкую игру, закреплённую победным броском отбивающего Марлинс Деррека Ли , и Кабс снова остались за пределами Мировой серии, глядя в будущее.
В 2004 году несчастье снова постигло North Side. Команда снова приветствовала блудного сына Грега Мэддукса, чтобы занять четвертое место в ротации после Вуда, Прайора и Карлоса Самбрано , что дало Cubs то, что на бумаге считалось сильнейшей ротацией в лиге. В конце июля генеральный менеджер Джим Хендри провел блокбастерную сделку с будущим чемпионом Мировой серии 2004 года Boston Red Sox на Номара Гарсиапарру , и Cubs удерживали преимущество Wild Card с преимуществом в полторы игры 24 сентября, но потерпели камбэк в конце иннинга от New York Mets , а затем проиграли 7 из своих последних 9 игр, пять из них с разницей в одно очко, уступив лидерство Houston Astros . Финалом сезона стала бессмысленная победа над Atlanta Braves , игра, которую капитан команды Соса попросил отложить, но затем был заснят камерами безопасности, когда он покидал стадион во втором иннинге. Когда СМИ спросили об этом событии, Соса отрицал, что покинул Wrigley Field раньше времени. Будучи уже противоречивой фигурой в клубном доме, Соса отдалил от себя большую часть своей фан-базы (и немногих членов команды, которые все еще были с ним в хороших отношениях) этим инцидентом, оставив свое место в истории Кабс, возможно, запятнанным на долгие годы.
Хотя Дасти Бейкер привел команду к 89 победам в 2004 году, что на одну игру лучше, чем почти вымпельный сезон 2003 года, ожидания были выше, и сезон был признан провальным. На этот раз последствия были определенно неприятными. Были подняты вопросы относительно способности Бейкера управлять персоналом питчеров, его постоянного жонглирования составом Кабс и огромного количества дорогостоящих травм. Перед кампанией 2005 года Кабс наконец удалось обменять Сосу в Балтимор Ориолс на Джерри Хейрстона-младшего и Майка Фонтенота . Несколько месяцев спустя Сэмми был одним из группы игроков (включая Марка Макгуайра ), которых попросили дать показания во время слушаний по национальному телевидению в Комитете по реформе правительства Палаты представителей об использовании стероидов в бейсболе.
Хендри сделал еще один хитрый ход в межсезонье, приобретя злодея 2003 года Деррека Ли для Хи-Сеопа Чхве , и Ли продолжил проводить свой лучший сезон, отбивая .335 с 46 хоум-ранами и 107 RBI. Райан Демпстер также провел хороший сезон, зарекомендовав себя как клоузер команды с 33 сэйвами из 35 возможностей сэйва, но команда закончила разочаровывающее четвертое место со счетом 79–83. Многие ключевые игроки, которые, как ожидалось, внесут вклад в успех команды, пропустили длительное время из-за травм, включая Рамиреса, Прайора, Вуда и Гарсиапарру. Хотя многие считали, что Бейкер проделал большую работу, приведя команду к тому, что было почти .500 сезона, большинство СМИ и фанатов начали требовать головы Бейкера из-за того, что они считали безразличием и неспособностью призвать своих игроков к ответственности. Победа «Чикаго Уайт Сокс» в Мировой серии 2005 года над тогдашним соперником «Кабс» по дивизиону « Хьюстон Астрос» в том году лишь нанесла вред болельщикам «Кабс».
Tribune дала Бейкеру последний шанс переломить ситуацию, и Джим Хендри переделал состав для кампании 2006 года . В межсезонье Cubs обновили аутфилд, приобретя быстрого центрального полевого игрока Хуана Пьера из Marlins и подписав свободного агента Жака Джонса, чтобы заполнить пробел справа. Бывший перспективный игрок Кори Паттерсон , который показывал вспышки блеска, но никогда не был способен играть стабильно на высоком уровне, был продан. Кроме того, ветераны-питчеры Боб Хоури и Скотт Эйр были привлечены, чтобы укрепить буллпен. North Siders вышли горячими в 2006 году, разгромив St. Louis Cardinals на пути к старту со счетом 14–9, но травма суперзвезды Деррека Ли снова отправила команду в штопор. В начале мая команда установила рекорд франшизы по бесполезности наступления, набрав всего 13 очков в 11 играх. Rich Hill приехал из Айовы и показал несколько проблесков блеска, а Арамис Рамирес провел еще один отличный сезон, но Пьер, хотя и украл 52 базы, не оправдал ожиданий, и Джонс набросился на верных Wrigley за то, что они освистали его после его изначальной плохой игры. Хотя Джонс исправил положение, выбив 27 хоумранов, команда неоднократно не могла набрать очки для своего состава питчеров и закончила сезон с жалкими 66–96. Поскольку слухи о продаже клуба доминировали на горизонте, Энди Макфэйл ушел с поста президента команды после сезона, и команда решила позволить Бейкеру, бывшему «мессии», истечь контракту.
После завершения кампании 2006 года в подвале NL Central, Boys in Blue перешли от худшего к первому в 2007 году. Сначала Chicago наняла опытного капитана Лу Пиниеллу после поиска менеджера, в который входил местный любимец Джо Жирарди . Вскоре после этого Tribune Company была продана, но все же позволила провести несколько важных предсезонных перестановок. Команда повторно подписала Арамиса Рамиреса, и вместо того, чтобы ждать, пока Марк Прайор выздоровеет, Хендри подписал Теда Лилли и Джейсона Маркиса , чтобы присоединиться к ротации. Он также подписал контракт со свободным агентом инфилдером Марком ДеРосой и дал Альфонсо Сориано самый выгодный контракт в истории Cubs. Однако команда начала медленно, отставая от Milwaukee на целых восемь игр. Замбрано и кэтчер Майкл Барретт были вовлечены в драку в землянке, Пиниелла был отстранен за то, что пнул грязью судью, и к июню сезон оказался под угрозой.
Затем все начало меняться. Барретта обменяли, и клуб пережил травмы и дисквалификации, вызванные игрой новичка-реливера Карлоса Мармоля и инфилдера Райана Териота . Cubs выиграли 19 игр в июле, и к концу сезона штатный туз Керри Вуд вернулся из списка инвалидов в качестве реливера. В сентябре Northsiders выиграли решающую серию, начав отрезок 10–2, в котором было две драматичные победы в конце иннинга против Reds. В том, что некоторые называют самым захватывающим сезоном Главной лиги бейсбола, Cubs завоевали Центральный дивизион 28 сентября.
В NLDS они встретились с Arizona Diamondbacks . Карлос Самбрано доминировал в первой игре, но его сравнял счёт ас D-Backs Брэндон Уэбб, и счёт был равным — один после шести. В ходе, который с тех пор подвергся критике, Пиниелла вызвал реливера Карлоса Мармоля, чтобы начать седьмую игру, который нехарактерно пропустил два очка. Пиниелла снял Самбрано, потому что он планировал вернуть его на короткий отдых для четвёртой игры. Следующим вечером Cubs выскочили со счётом 2–0 благодаря хоумрану новичка-кэтчера Джовани Сото , но Лилли, который был 9–1 после поражений Cub, был задет за шесть очков. В финале дома нападение снова упустило множество возможностей, застряв с 12 раннерами и став жертвой четырёх дабл-плей на пути к ещё одному внезапному завершению некогда многообещающего сезона.
Незадолго до Рождества 2007 года Сэм Зелл закрыл сделку по продаже Chicago Tribune и пообещал, что команда будет продана до начала сезона (чего в конечном итоге не произошло), что заставило многих усомниться в том, что Cubs станут крупными игроками на рынке свободных агентов. Ответы на эти вопросы были получены, когда они подписали контракт с долгожданной японской суперзвездой Косукэ Фукудоме из Chunichi Dragons . Слухи о сделке с 9 игроками с Baltimore для Брайана Робертса сошли на нет после торговых переговоров, которые тянулись с января до дня открытия. Керри Вуд вошел в сезон в качестве клоузера, а Райан Демпстер вернулся в ротацию.
Cubbies начали с жара, взяв на себя раннее лидерство в дивизионе, а в апреле одержали 10-тысячную победу франшизы. Рид Джонсон , а позже и Джим Эдмондс были подписаны на взвод в центре после того, как перспективный игрок Феликс Пи был отправлен обратно в AAA Iowa . Одно из самых ярких событий сезона произошло 30 мая, после того как Boys in Blue отстали от Rockies со счетом 9–1, они в конечном итоге отыгрались, выиграв со счетом 10–9, и к середине июня Chicago похвастались своим лучшим результатом в бейсболе. Chicago установили командный рекорд, назвав восемь игроков звездами, а Самбрано, Сориано, Рамирес, Вуд и Демпстер присоединились к новичкам Фукудоме, Джовани Сото и последнему игроку Карлосу Мармолу. 8 июля Шон Галлахер , заменивший испытывающего трудности Рича Хилла в качестве пятого стартового игрока клуба, был отправлен в «Окленд» вместе с аутфилдерами Мэттом Мёртоном и Эриком Паттерсоном , а «Кабс» забили гол звездному питчеру Ричу Хардену , а «Чикаго» вышли на перерыв с лучшим результатом в НЛ — 57 победами и преимуществом в дивизионе в 4,5 игры.
Клуб преодолел серию из семи поражений в начале сентября, и Карлос Самбрано сделал первый ноу-хиттер клуба за три десятилетия 14 сентября против Хьюстона в Милуоки. Та игра была перенесена в Миллер Парк после того, как ураган Айк заставил серию перенестись из Minute Maid Park на купольное поле в Висконсине. Cubs завоевали свой второй подряд титул чемпиона NL Central 20 сентября дома против соперника St. Louis, обеспечив преимущество домашнего поля. К сожалению, фавориты Cubs были сметены Los Angeles Dodgers, оставив горький привкус во рту Cub Nation, поскольку потенциальный «сезон мечты» внезапно закончился.
В июле 2008 года владелец Dallas Mavericks и бизнесмен Марк Кьюбан предложил 1,35 млрд долларов (что эквивалентно 1,91 млрд долларов в 2023 году) [11] за покупку Cubs и Wrigley Field у Tribune Company, что стало крупнейшей из трех финальных заявок. Следующие по величине заявки были в диапазоне 1,1 млрд долларов (что эквивалентно 1,56 млрд долларов в 2023 году) [11] и были представлены семьей Рикеттс и группой во главе с бывшим кандидатом в вице-президенты от республиканской партии Джеком Кемпом и членом Зала славы Хэнком Аароном . Комиссар MLB Бад Селиг поддержал четвертого потенциального покупателя, Джона Каннинга.
Компания Zell's Tribune Company подала заявление о банкротстве 8 декабря 2008 года. [18] Однако это заявление не изменило ситуацию с продажей Cubs. В декабре 2008 года клуб объявил, что ожидает завершения продажи до весенних тренировок, а 22 января 2009 года Cubs.com объявил, что предложение группы во главе с Рикеттсами было принято Zell. [19]
Очевидно, скованный банкротством Tribune и продажей клуба семье Рикеттс, поиски Cubs для NL Central 3-peat начались с уведомления о том, что в контракты будет вложено меньше денег, чем в предыдущие годы. И снова торговые спекуляции доминировали в заголовках на зимних встречах, на этот раз вокруг аса Padres Джейка Пиви , которые, как и переговоры Брайана Робертса годом ранее, ни к чему не привели. Пиниелла обвинил в неудаче после сезона 2008 года нехватку леворуких отбивающих, и группа высококлассных аутфилдеров соответствовала требованиям. В конечном итоге клуб остановился на подписании часто проблемного переключающего отбивающего Милтона Брэдли вместо Адама Данна , Рауля Ибаньеса и Бобби Абреу . Скамейка запасных и буллпен были переделаны в результате ряда действий по экономии денег, а любимцы болельщиков Керри Вуд и Марк ДеРоса оба ушли в Cleveland Indians . Кевин Грегг был приобретен из «Марлинс» на замену Вуду, а Майк Фонтено был повышен в должности на замену ДеРозе.
Под руководством сильной игры Деррека Ли, Теда Лилли и новичка-питчера Рэнди Уэллса клуб хорошо играл в начале сезона, но затем наступили трудные времена, когда травмы начали брать свое. Почти каждый ключевой игрок либо боролся, либо получил травму, и Northsiders ушли на перерыв All Star с неутешительным результатом .500. Карлос Мармоль заменил Грегга в качестве клоузера, и команда осталась в гонке, но их отвлек Брэдли, чья плохая игра и еще более плохое отношение стали серьезной проблемой по ходу сезона. Брэдли жаловался на то, что его критикуют, освистывают и «ненавидели» фанаты на трибунах, и выразил свое общее недовольство в Чикаго, что в конечном итоге привело к отстранению от участия в конце сезона. Несмотря на это, Boys in Blue вступили в битву с Сент-Луисом за первое место до июля, но Cardinals играли в жарком темпе 20-6 в августе, назначив своим соперникам битву в гонке Wild Card из пяти команд, из которой они выбыли на последней неделе сезона. С другой стороны, Cubs закончили сезон с третьим подряд победным результатом (83-78) впервые с 1967-1972 годов и с нетерпением ждали новой эры владения под руководством семьи Рикеттс.
Рич Харден, который провел большую часть своего пребывания в Кабс травмированным, подписал контракт с Техасом , а Брэдли был обменян на Карлоса Силву перед сезоном 2010 года. Силва и замена Брэдли, Марлон Берд , изначально были приятными сюрпризами для того, что было в значительной степени забываемым сезоном. Силва начал 8-0, и он и Берд оба были включены в команду всех звезд NL, а молодой перспективный Старлин Кастро дебютировал в высшей лиге, выбив хоумран с тремя очками в своем первом выходе на биту в высшей лиге. Однако, поскольку команда выбыла из борьбы, Дерек Ли, Райан Териот и Тед Лилли были обменяны, а капитан Лу Пиниелла ушел в отставку ближе к концу сезона, в котором Кабс закончили на 5-м месте со счетом 75-87. Майк Куэйд был назначен временным менеджером, и «Кабс» завершили сезон с хорошим результатом 25–13, что позволило Куэйду стать менеджером в 2011 году. Однако в 2011 году клуб завершил 20 игр с показателем ниже .500, несмотря на приобретения отбивающего Карлоса Пеньи и питчера Мэтта Гарзы .
Спустя несколько недель после окончания сезона 2011 года надежда вернулась в клуб в форме новой философии клуба, когда владелец Том Рикеттс уволил генерального менеджера Джима Хендри и подписал Тео Эпштейна из Boston Red Sox, назначив его президентом клуба и заключив с ним пятилетний контракт на сумму более 18 миллионов долларов. Эпштейн, сторонник сабреметрики и один из архитекторов чемпионатов Мировой серии 2004 и 2007 годов в Бостоне, взял с собой Джеда Хойера на должность генерального менеджера и нанял Дейла Свеума в качестве менеджера. Хотя у команды был унылый сезон 2012 года, проиграв 101 игру (худший показатель с 1966 года), это было в значительной степени ожидаемо. В рекорд вошла серия из 13 проигрышей в середине мая, самая длинная для команды за 15 лет. Молодежное движение, начатое Эпштейном и Хойером, началось, когда давний любимец болельщиков Керри Вуд ушел на пенсию, а затем Райан Демпстер и Джовани Сото были проданы в Техас на перерыве Матча всех звезд. Развитие Кастро, Энтони Риццо , Дарвина Барни , Бретта Джексона и питчера Джеффа Самарджии, а также пополнение системы низшей лиги стали основными задачами сезона, философия, которую новое руководство заявило, будет сохранять по крайней мере в течение сезона 2013 года. Менеджер Дэйл Свеум был уволен 30 сентября 2013 года. 7 ноября 2013 года Рик Рентерия был нанят в качестве менеджера.
.jpg/1280px-The_Cubs_celebrate_after_winning_the_2016_World_Series._(30709972906).jpg)
После проигрыша рекордов в 2013 и 2014 годах, а также после увольнения Рика Рентерии и после того, как Джо Мэддон отказался от своего контракта с Tampa Bay Rays и был нанят Эпштейном в конце 2014 года, Cubs обеспечили себе место в плей-офф в 2015 году с третьим лучшим результатом в MLB. Они победили Pittsburgh Pirates в National League Wild Card Game и St. Louis Cardinals в National League Division Series на пути к National League Championship Series 2015 года , где их выбили New York Mets . Клуб вошел в сезон 2016 года, надеясь снова продвинуться далеко в плей-офф. Однако на этот раз Cubs выиграли NL Central с лучшим результатом в MLB, 103–58. Это был первый дивизионный титул клуба с 2008 года. Удача команды в плей-офф также изменилась. Они победили San Francisco Giants в серии National League Division Series и Los Angeles Dodgers в серии National League Championship Series , сломав проклятие Billy Goat и обеспечив франшизе первый вымпел Национальной лиги и выход в Мировую серию с 1945 года. Оказавшись там, они упали до 3-1 дефицита в серии, но выиграли игры пять и шесть, чтобы вынудить игру семь. После десяти иннингов, задержки из-за дождя и упущенного преимущества 5-1, Cubs наконец вышли победителями в игре семь, 8-7. Историческая победа Cubs ознаменовала конец самой длинной засухи чемпионата в истории американского спорта, выиграв третий трофей Мировой серии франшизы и первый за 108 лет. [20]
Выиграв свой первый чемпионат за 108 лет, Cubs пытались стать первой командой, которая повторит свой чемпионский титул Мировой серии после Yankees 1998–2000 годов. Они боролись всю первую половину сезона 2017 года, закончив две игры с показателем ниже .500 перед перерывом на Матч всех звезд. Cubs отыгрались во второй половине, закончив 22 игры с показателем выше .500 и выиграв NL Central с преимуществом в шесть игр над Milwaukee Brewers. В NLDS Cubs обыграли Nationals в пяти играх, пройдя в свой третий подряд NLCS. В NLCS они встретились с Dodgers во второй раз подряд, и на этот раз Dodgers выбили Cubs в пяти играх, положив конец попыткам Cubs повторить свой успех.
В межсезонье Cubs подписали несколько свободных агентов, чтобы улучшить ротацию питчеров и буллпен. Они подписали стартового питчера Ю Дарвиша, клоузера Брэндона Морроу, а также Тайлера Чатвуда и Стива Сишека. Cubs не смогли оставаться здоровыми в течение сезона, Энтони Риззо отсутствовал большую часть апреля, Крис Брайант был травмирован несколько раз за весь сезон. Ю Дарвиш начал только восемь игр из-за травм. Морроу также получил травму в течение сезона и вообще не играл в сентябре. Cubs все равно умудрились остаться на первом месте в дивизионе в течение всего сезона. Из-за всех травм Cubs Brewers удалось сравняться с Cubs с тем же результатом, чтобы закончить сезон. Brewers победили Cubs в тай-брейке, чтобы выиграть Центральный дивизион и получить первое место в плей-офф Национальной лиги. Затем Cubs сыграли в игре Wild Card против Colorado Rockies, Cubs проиграли, это был самый ранний выход Cubs из плей-офф за три года.
На Матче всех звезд 9 июля 2019 года «Кабс» лидировали в Национальной лиге Центральной с преимуществом в полигры над « Милуоки Брюэрс» . [21] 25 сентября 2019 года восьмое поражение подряд исключило «Кабс» из всех возможностей сыграть в плей-офф 2019 года.
24 октября 2019 года «Кабс» наняли Дэвида Росса в качестве своего нового менеджера. Сезон 2020 года был сокращён до 60 игр из-за пандемии COVID-19 . «Кабс» заняли первое место в NL Central с результатом 34–26, но были разгромлены «Майами Марлинс» в раунде Wild Card .
В 2021 году «Кабс» заняли четвертое место в Национальной лиге Central с результатом 71–91 после обмена некоторых основных игроков из Мировой серии 2016 года, включая Брайанта, Риццо и Баеза. В 2022 году они заняли третье место с результатом 74–88.
В 2023 году «Кабс» заняли второе место в Центральном дивизионе Национальной лиги с результатом 83–79. [22] 6 ноября «Кабс» уволили Росса, у которого заканчивался последний год контракта, и наняли Крейга Конселла в качестве своего нового менеджера. [23]
Выведенные из обращения номера «Чикаго Кабс» увековечены на полосатых флагах, развевающихся на столбах для фола на стадионе Ригли-филд, за исключением Джеки Робинсона, игрока «Бруклин Доджерс», чей номер был выведен из обращения для всех клубов:
Существует движение за то, чтобы вывести из обращения форменную рубашку Гэбби Хартнетта . Впервые «Кабс» стали носить номера на своих рубашках в 1932 году, а Хартнетт носил три разных номера. Номер 7 изначально был назначен Хартнетту, но в следующем году он был переключен на № 9. В 1937 году он был переключен на номер 2, который он сохранял до своего последнего сезона в «Кабс» в 1940 году. Также есть более поздние движения за то, чтобы вывести из обращения номер 34 для Керри Вуда , номер 21 для Сэмми Сосы и номер 17 для Марка Грейса .
23 сентября 1908 года Cubs и New York Giants были вовлечены в напряженную гонку за вымпел. Два клуба сравнялись в нижней части девятого иннинга на Polo Grounds , и у NY были бегуны на первом и третьем иннинге и два аута, когда Эл Бридвелл сделал сингл, забив Мусу МакКормику с третьего с очевидным победным забегом Giants, но бегун на первой базе, новичок Фред Меркл , покинул поле, не коснувшись второй базы. Когда фанаты заполонили поле, инфилдер Cub Джонни Эверс подобрал мяч и коснулся второй базы. Поскольку было два аута, на второй базе был объявлен форс-аут, завершивший иннинг и игру. Из-за ничьей Giants и Cubs в конечном итоге разделили первое место. Giants проиграли последовавший за этим одноматчевый плей-офф, и Cubs отправились в Мировую серию . [24]
1 октября 1932 года в третьей игре Мировой серии между Кабс и Нью-Йорк Янкиз Бейб Рут якобы вышел на площадку, указал пальцем на трибуны центрального поля Ригли Филд и сделал длинный хоумран в центр. Существуют предположения относительно того, правдивы ли «факты», окружающие эту историю, но тем не менее Рут помог Янкиз обеспечить победу в Мировой серии в том году, и хоумран стал его 15-м и последним хоумраном в постсезоне, прежде чем он ушел на пенсию в 1935 году. [25]
Слаггер Хэк Уилсон имел воинственную жилку и часто инициировал драки с игроками соперников и болельщиками. 22 июня 1928 года в девятом иннинге на стадионе Wrigley Field против St. Louis Cardinals вспыхнул бунт , когда Уилсон запрыгнул в ложу, чтобы напасть на кричащего болельщика. По оценкам, 5000 зрителей заполонили поле, прежде чем полиция смогла разнять дерущихся и восстановить порядок. Болельщик подал в суд на Уилсона на 20 000 долларов (что эквивалентно 354 884 долларам в 2023 году) [11] , но присяжные вынесли решение в пользу Уилсона. [26]
В 1930 году Хэк Уилсон установил рекорд в 56 хоумранов и 190 ранов-битов, побив рекорд MLB Лу Герига в 176 RBI. (В 1999 году давно потерянный дополнительный RBI, ошибочно приписанный Чарли Гримму, был найден исследователем из Куперстауна Клиффом Качлайном и подтвержден историком Джеромом Хольцманом , увеличив рекордное число до 191.) По состоянию на 2014 год рекорд все еще держится, и со времен Герига (184) и Хэнка Гринберга (183) в ту же эпоху серьезных угроз не было. Ближе всего к этой отметке за последние 75 лет был Мэнни Рамирес с 165 RBI в 1999 году. [27] В дополнение к рекорду RBI, 56 хоумранов Уилсона оставались рекордом Национальной лиги до 1998 года, когда Сэмми Соса и Марк Макгуайр набрали 66 и 70 соответственно. В том году Уилсон был назван «Самым полезным» игроком Ассоциацией бейсбольных журналистов Америки , поскольку официальная награда «Самый ценный игрок Национальной лиги» была вручена только в следующем сезоне. [28]
28 сентября 1938 года, когда Cubs и Pirates сравняли счет по 5, Габби Хартнетт вышел на поле без света на поле Wrigley Field, которое постепенно покрывалось темнотой, и видимость становилась все труднее. С двумя аутами в конце девятого иннинга и судьями, готовыми закончить игру, Хартнетт запустил подношение Пиратского херлера Мейса Брауна в мрак и дымку. Это запомнилось как его «Гомер в сумерках». ESPN оценил его как 47-й величайший хоумран всех времен. [29]
25 апреля 1976 года на стадионе Доджер отец и сын, протестующие, выбежали на поле и попытались поджечь флаг США . Когда аутфилдер «Кабс» Рик Мондей заметил флаг на земле, а также мужчину и мальчика, возящихся со спичками и жидкостью для зажигалок, он бросился вперед и схватил флаг под громовые аплодисменты. Когда он подошел, чтобы отбить мяч в следующем полуиннинге, толпа устроила ему овацию, а на стадионном титантроне высветилось сообщение: «РИК МОНДЕЙ... ТЫ СДЕЛАЛ ОТЛИЧНУЮ ИГРУ...» Позже Мондей сказал: «Если вы собираетесь сжечь флаг, не делайте этого при мне. Я был в слишком многих госпиталях для ветеранов и видел слишком много сломанных тел парней, которые пытались его защитить». [30]
23 июня 1984 года Чикаго отставал от Сент-Луиса со счетом 9–8 в нижней части девятого иннинга в игре недели NBC , когда Райн Сандберг , известный в основном своей перчаткой, выбил решающий хоум-ран от эйса-закрывающего Брюса Саттера . Несмотря на это, Кардиналс набрали два очка в верхней части десятого иннинга. Сандберг снова вышел против Саттера с одним человеком на базе и выбил еще один решающий хоум-ран, а Райно стал именем нарицательным. Кабс выиграли то, что стало известно как «Игра Сандберга» в 11-м иннинге.
8 августа 1988 года Cubs провели свою первую ночную игру на стадионе Wrigley Field . За 74 сезона на стадионе Wrigley Field Cubs ни разу не играли ночную игру на стадионе Wrigley Field до этого дня в истории. Wrigley Field был последним парком Главной лиги бейсбола, на котором установили освещение. Cubs сыграли с Philadelphia Phillies в своей первой ночной игре на стадионе Wrigley Field. Постоянный поклонник Гарри Гроссман был выбран для включения освещения стадиона. После того, как он досчитал до трех, Гроссман щелкнул выключателем и впервые в истории включил недавно установленное освещение на стадионе Wrigley Field. Вскоре после щелчка выключателя он объявил: «Да будет свет». [31]
В июне 1998 года Сэмми Соса ворвался в погоню за рекордом Роджера Мариса по хоумранам . У Сосы было 13 хоумранов в начале месяца, что составило менее половины от общего числа хоумранов Марка Макгуайра. Соса провел свою первую из четырех игр с несколькими хоумранами в том месяце 1 июня и побил рекорд Руди Йорка с 20 хоумранами за месяц, рекорд, который до сих пор не побит. К концу своего исторического месяца 33 хоумрана аутфилдера сравнялись с Кеном Гриффи-младшим и отстали всего на четыре от 37 хоумранов Макгуайра. Соса закончил с 66 хоумранами и выиграл награду NL MVP.
14 октября 2003 года Cubs лидировали со счетом 3-0 в восьмом иннинге в игре 6 серии чемпионата Национальной лиги против Miami Marlins . Игрок Marlins Луис Кастильо (второй бейсмен) отбил мяч в левую стену поля, прямо в Стива Бартмана. Моисес Алоу попытался поймать мяч, но не смог из-за вмешательства Бартмана и нескольких других фанатов. Вскоре после этого инцидента Miami Marlins набрали 8 очков в восьмом иннинге и впоследствии выиграли игру и остаток серии. Бартмана отругали другие фанаты Cubs за попытку поймать мяч. Полиция вывела Бартмана со стадиона, так как фанаты Cubs бросали в него еду и напитки. Бывший губернатор Иллинойса Род Благоевич предложил Бартману присоединиться к программе защиты свидетелей из-за того количества ненависти, которое он получал. В попытке выйти из центра внимания Бартман публично извинился. Премьера документального фильма Catching Hell, снятого ESPN, состоялась 26 сентября 2011 года, в котором освещался произошедший инцидент. [32]
23 апреля 2008 года в матче против Colorado Rockies «Кабс» одержали 10 000-ю победу в регулярном сезоне в истории своей франшизы [33], начиная с момента основания Национальной лиги в 1876 году. «Кабс» достигли этой отметки с общим показателем в Национальной лиге 10 000–9 465. «Чикаго» был лишь вторым клубом в истории Главной лиги бейсбола, достигшим этой отметки, первым был « Сан-Франциско Джайентс» в середине сезона 2005 года. Однако «Кабс» удерживают рекорд по количеству побед для команды в одном городе. Рекорд клуба «Чикаго» 77–77 в Национальной ассоциации (1871, 1874–1875) не включен в учет MLB. Серии после сезона также не включены в общие итоги. В честь этого события «Кабс» вывесили дополнительный белый флаг с синей надписью «10 000» вместе с традиционным флагом «W».
11 мая 2000 года Гленаллен Хилл , столкнувшись со стартером «Брюэрс» Стивом Вудардом , стал первым и пока единственным игроком, которому удалось отбить мяч на крышу пятиэтажного жилого здания через Уэйвленд Авеню, за левую стену поля Wrigley Field. Удар был оценен в более чем 500 футов (150 м), но «Кабс» уступили «Милуоки» со счетом 12–8. [34] Ни один отбитый мяч никогда не попадал в центральное табло поля, хотя оригинальный «Слэммин Сэмми», гольфист Сэм Снид , ударил по нему мячом для гольфа на показательном выступлении в 1950-х годах. В 1948 году Билл Николсон едва не попал в табло, когда он запустил хоумран на Шеффилд Авеню, а в 1959 году Роберто Клементе подошел еще ближе, [35] отбив хоумран на Уэйвленд Авеню. В 2001 году мяч Сэмми Сосы пролетел через Уэйвленд и отскочил на квартал вниз по Кенмор-авеню. В 1979 году Дэйв Кингман нанес удар, который попал в крышу третьего крыльца на восточной стороне Кенмора, примерно в 555 футов (169 м), и считается самым дальним хоумраном в истории Wrigley Field.
Термины «North Siders» и «South Siders» являются синонимами соответствующих команд и их болельщиков, создавая прочное соперничество. White Sox в настоящее время лидируют в серии регулярного сезона со счетом 78–70. Кубок BP Crosstown был представлен в 2010 году, и White Sox выигрывали трофей восемь раз по сравнению с шестью у Cubs. С начала межлиговой игры было семь побед в серии: пять у Cubs в 1998, 2004, 2007, 2008 и 2013 годах и три у White Sox в 1999, 2008 и 2012 годах.
Соперничество Brewers-Cubs в основном обусловлено тем, что стадионы находятся на расстоянии менее 85 миль (137 км) друг от друга. Однако это соперничество не начало расти до 1998 года , когда Brewers перешли из Центрального дивизиона Американской лиги в Центральный дивизион NL. До этого у Brewers было соперничество с White Sox , которое стало известно как Серия I-94 , поскольку обе команды находятся всего в нескольких минутах езды от межштатной автомагистрали 94. Игры Brewers-Cubs постоянно распродаются или почти распродаются, так как фанаты обеих команд пользуются относительной близостью Miller Park и Wrigley Field. Два стадиона находятся примерно на одинаковом расстоянии для фанатов Cubs, живущих в северных пригородах Чикаго; Таким образом, болельщики в этом регионе пользуются большим количеством мест и парковочных мест в Miller Park, более современными удобствами и уверенностью в том, что игра не будет отложена из-за погоды (из-за крыши Miller Park), чтобы посещать игры Cubs в Милуоки в больших количествах, что усиливает интенсивность соперничества. Из-за близкого расположения бейсбольного парка многие болельщики Cub добираются до Miller Park, который и получил прозвище «Wrigley North».
Соперничество Cardinals–Cubs относится к играм между St. Louis Cardinals и Cubs. Cubs лидируют в серии со счетом 1137–1106 до 2016 года , [36] в то время как Cardinals лидируют по вымпелам Национальной лиги с 19 против 17 у Cubs. Cubs выиграли 11 из этих вымпелов в современную эпоху Главной лиги бейсбола (с 1901 года по настоящее время), в то время как все 19 вымпелов Cardinals были выиграны с 1901 года. Cardinals также имеют явное преимущество, когда дело доходит до успехов в Мировой серии , выиграв 11 чемпионатов против 3 у Cubs. Cardinals пользовались подавляющим преимуществом над своими соперниками из Чикаго в турнирной таблице регулярного сезона. За тот же период у Cardinals было 50 сезонов, в которых их процент побед превышал .500, в то время как Cubs заканчивали выше этой отметки 21 раз (они заканчивали с равным .500 дважды). Игры Cardinals-Cubs собирают многочисленных болельщиков либо на стадионе Busch Stadium в Сент-Луисе, либо на стадионе Wrigley Field в Чикаго . [37] Когда Национальная лига разделилась на два, а затем на три дивизиона, Cardinals и Cubs остались вместе. Это добавило волнения нескольким гонкам за вымпел на протяжении многих лет, в последний раз в 1984, 1989 , 2003 , 2004 , 2015 и 2016 годах; первые три раза титул дивизиона выигрывали Cubs, четвертый раз — Cardinals, которые затем выиграли вымпел Национальной лиги, поскольку Cubs дрогнули во второй половине сезона 2004 года. Однако 2015 и 2016 годы были особенными для Cubs. В 2015 году Cubs заняли третье место в Центральном дивизионе NL после Cardinals и Pirates, но они вышли в плей-офф как вторая команда Национальной лиги Wild Card. После победы над Pirates со счетом 4–0 в игре Wild Card они расправились с Cardinals в NLDS в четырех играх (3–1); однако позже они проиграли New York Mets в NLCS (Mets 4-Cubs 0). В 2016 году ситуация действительно изменилась в положительную сторону для Chicago Cubs. Они выиграли корону Центрального дивизиона NL с результатом 103–58, что на 17,5 игр больше, чем у Cardinals, занявших второе место (86–76). Затем Cubs победили San Francisco Giants в NLDS (3–1), а затем Los Angeles Dodgers в NLCS (4–2), выиграв вымпел NL впервые с 1945 года. В Мировой серии 2016 года Cubs прервали свою 108-летнюю засуху в чемпионате Мировой серии, победив Cleveland Indians в серии из семи игр (4–3).
Эл Сполдинг, который также владел Spalding sport Goods, играл за команду в течение двух сезонов под руководством основателя клуба Уильяма Халберта. После смерти Халберта Сполдинг владел клубом в течение 21 года, после чего Cubs были куплены Альбертом Ласкером и Чарльзом Вигманом. За этой парой последовала семья Ригли, владельцы жевательной резинки Wrigley . В 1981 году, после 6 десятилетий под управлением семьи Ригли, Cubs были куплены Tribune Company за 20,5 миллионов долларов. Tribune, которая также владела Chicago Tribune , Los Angeles Times , WGN Television , WGN Radio и многими другими средствами массовой информации, контролировала клуб до декабря 2007 года, когда Сэм Зелл завершил покупку всей организации Tribune и объявил о своем намерении продать бейсбольную команду. [38]
В 2008 году Зелл начал то, что по сути было конкурсом на покупателя. В конце июля длинный список был сужен до десяти, а эти десять потенциальных инвесторов были затем сужены до трех, каждый из которых предложил более 1 миллиарда долларов за «Кабс» и «Ригли Филд», причем предполагаемыми фаворитами болельщиков были откровенный владелец «Даллас Маверикс» Марк Кьюбан и группа во главе с бывшим комментатором Стивом Стоуном и членом Зала славы Хэнком Аароном . Однако к августу список снова увеличился до пяти, поскольку к «конкурсу» были добавлены частный инвестор и миноритарный владелец «Брюэрс» Джон Кэннинг-младший и Томас С. Рикеттс , сын Джо Рикеттса . Ход Кэннинга был тщательно изучен, потому что, когда Зелл изначально сокращал список кандидатов, Кэннинг-младший был исключен, но комиссар Бад Селиг , по-видимому, выбрал его в качестве фаворита братства владельцев MLB. Во время трансляции матча Chicago Bulls - Dallas Mavericks 9 октября 2008 года Кьюбан в интервью Comcast Sports Net заявил, что сделал самую высокую ставку, и хотя он не знал, где он находится, отметил, что состояние экономики, вероятно, повлияет на сроки возможной продажи. Тем не менее, 8 января 2009 года Chicago Tribune сообщила, что новая группа из трех финалистов, Томас С. Рикеттс, которого консультировал Сальваторе Галациото из Galatioto Sports Partners, Херш Клафф, которого консультировал Майкл Леви из Paragon Capital Partners, [39] и партнерство частных инвесторов в акционерный капитал Марка Утая и Лео Хиндери-младшего , должны были представить отшлифованные предложения «в течение нескольких дней», после чего победившая ставка будет принята и, в ожидании одобрения победителей торгов 2⁄3 нынешних владельцев MLB , «станет окончательной», при этом Зелл сохранит небольшую долю в команде. [40] Семья Рикеттс выиграла этот тендер, когда сезон 2009 года подходил к концу. В конечном итоге продажа была единогласно одобрена владельцами MLB, и семья Рикеттс взяла под свой контроль 27 октября 2009 года.
Флагманская радиостанция Cubs — WSCR 670 AM. Радиосеть Chicago Cubs состоит из 45 станций и охватывает как минимум 11 штатов. [41] Пэт Хьюз , который до приезда в Чикаго играл за Milwaukee Brewers , ведет программу вместе с Роном Кумером , членом Cubs 2001 года, который стал цветным человеком Хьюза в январе 2014 года. Ведущим шоу до и после игры является Зак Зайдман. [42] Хьюз и Рон Санто работали в качестве партнёров на радио WGN, известном как Шоу Пэта и Рона , которое началось, когда Санто, бывшая звезда Кабс и преданный фанат команды (Хьюз представлял Санто как «легенду Кабс Рона Санто» ежедневно) присоединился к вещательной кабине Кабс в 1990 году, и шоу закончилось со смертью Санто 3 декабря 2010 года. Шоу показало Санто как «самого большого фаната Кабс всех времён», который был известен своими эмоциональными взлетами и падениями во время игр. Одним из примеров «падения» было его «Нееет! Нееет!», когда Брэнт Браун уронил мяч в ключевой игре в 1998 году. «Пик» для Санто наступил после того, как его номер был выведен из обращения в последний день сезона 2003 года, в котором он объявил свой флаг № 10 «моим Залом славы». Поскольку Санто был больным диабетом 1-го типа и потерял обе ноги из-за этой болезни, большинство спонсоров радиопрограммы сосредоточили свои рекламные акции вокруг Фонда исследований детского диабета и других благотворительных организаций, занимающихся диабетом.
Клуб также выпускал собственные печатные издания; официальный журнал Cubs, VineLine, который освещал игроков и события, связанные с клубом. Vineline. VineLine, который начал издаваться в 1986 году, имел 12 ежегодных выпусков. После трех десятилетий существования последний выпуск журнала был в декабре 2018 года. VineLine продолжает присутствовать в Интернете с блогом VineLine и твиттером VineLine. Клуб также публикует традиционное медиа-руководство .
Телетрансляции «Кабс» транслируются на местном канале Marquee Sports Network , который команда и Sinclair Broadcast Group запустили в 2020 году. По состоянию на 2024 год Джон Скиамби и Джим Дешейс комментируют большинство телевизионных игр «Кабс», причем Скиамби присоединится в 2021 году, а Дешейс — в 2013 году. [43] [44] Бет Моуинс , Крис Майерс и Пэт Хьюз заменяют Скиамби всякий раз, когда он комментирует национальные игры для ESPN . [45]
Ранее игры «Кабс» транслировались по четырем различным каналам: по вещательному телевидению через телевизионные каналы WGN (как местная станция на канале 9 , так и суперстанция на национальном уровне, производимая через спортивный отдел станции WGN ), WCIU-TV от Weigel Broadcasting (канал 26.1), филиал ABC WLS-TV (ABC Chicago Channel 7) и по кабельному телевидению через NBC Sports Chicago (в котором семье Рикеттс принадлежит 20% акций), а некоторые игры, в основном по средам вечером, транслировались по дополнительному каналу NBCSC+. WCIU вошла в состав в начале 2000-х годов из-за требований The WB Television Network к WGN уделять больше времени программированию сети, и позже того же ожидал и The CW , хотя WGN по-прежнему отодвигает прайм-тайм программирование CW, чтобы разместить трансляции игр. Для игр, транслируемых на WCIU, ошибка счета меняет логотип «WGN» на «WGN Sports on The U» (ранее «CubsNet»). Игры WCIU также транслируются через филиал MyNetworkTV WMYS-LD (Channel 69) на рынке Саут-Бенд, штат Индиана . WGN и CSN Chicago обычно показывают четное количество игр Cubs, в то время как WCIU в среднем показывает около 8 игр за сезон.
Лен Каспер ранее работал комментатором телевизионных трансляций матчей « Кабс» с 2005 по 2020 год, прежде чем занял должность радиокомментатора трансляций матчей «Чикаго Уайт Сокс». [46] Боб Бренли , бывший кэтчер высшей лиги и менеджер «Аризона Даймондбэкс» , был комментатором матчей «Кабс» с 2004 по сезон 2012 года. [47] В октябре 2012 года Бренли объявил, что не вернется в комментаторскую кабину «Кабс» еще на один сезон. [48]
В 2009 году Chicago Cubs выразили заинтересованность в создании собственной региональной кабельной сети. Крейн Кенни, президент Cubs, сказал, что региональная сеть, принадлежащая Cubs, создаст дополнительные источники дохода. Была надежда, что это будет похоже на другие успешные региональные спортивные сети, такие как YES Network и NESN . Единственное отличие будет заключаться в том, что Cubs не смогут немедленно транслировать игры Cubs из-за существующих контрактов и/или долей собственности в CSN Chicago, WGN-TV и WCIU-TV. По словам Кенни, новая сеть Cubs будет похожа на MLB Network , но будет показывать программы только Cubs. Классические игры Cubs из прошлого могут быть запланированы, а также подробные специальные выпуски. Также рассматривались прямые трансляции игр филиала низшей лиги Iowa Cubs (когда нет запланированных или доступных игр Cubs из-за контрактных соглашений). [49] В прошлом Уэйн Ларриви , Чип Карей , Том Бреннаман , Джо Картер и Дэйв Отто , среди прочих, анонсировали игры команды по телевидению.
Два комментатора, в частности, оставили свой след в команде. Джек Брикхаус руководил радио и особенно телевизионной будкой Cubs в течение пяти десятилетий, 34 сезонов с 1948 по 1981 год. Он освещал игры с энтузиазмом, который часто казался неоправданным из-за плохой игры команды на поле в течение многих из этих лет. Его фирменный крик «Эй, эй!» всегда следовал за хоумраном. Это выражение написано большими буквами вертикально на обоих экранах фол-поста на стадионе Wrigley Field. «У-бой!», «Уиии!» и «О, брат!» были среди его других любимых выражений. Когда он приблизился к пенсионному возрасту, он лично рекомендовал своего преемника.
Отпечаток Гарри Кэрея на команде, возможно, даже глубже, чем у Брикхауса, хотя его 17-летнее пребывание с 1982 по 1997 год было вдвое короче. Во-первых, Кэрей уже стал известной фигурой в Чикаго, транслируя игры White Sox в течение десятилетия, после того как был иконой St Louis Cardinals в течение 25 лет. Кэрей также имел преимущество находиться в кабине во время титульного забега NL East в 1984 году, что было широко видно из-за статуса WGN как суперстанции кабельного телевидения. Его фирменный крик «Holy Cow!» и его восторженное пение «Take me out to the ballgame» во время 7-го иннинга (как он делал с White Sox) сделали Кэрея любимцем болельщиков как на местном, так и на национальном уровне. У Гарри иногда возникали проблемы с произношением имен, что создавало комический эффект, например, его попытка сказать « Héctor Villanueva », которая была запечатлена на мемориальном CD WGN Гарри. Он также продолжил свою давнюю привычку (начиная с годов Cardinals) произносить имена наоборот. У Кэрея были оживленные дискуссии с комментатором Стивом Стоуном , которого лично выбрал сам Гарри, и продюсером Арне Харрисом . Кэрей часто шутливо ссорился со Стоуном из-за сигары Стоуна и того, почему Стоун был одинок, в то время как Стоун отвечал, подшучивая над тем, что Гарри был «под воздействием». Стоун раскрыл в своей книге « Где Гарри? », что большая часть этого «спора» была постановочной и обычно была уловкой, придуманной самим Гарри, чтобы добавить остроты в трансляцию. Кроме того, Гарри однажды снялся в рекламе Budweiser , одетый как «Blues Brother» и пародируя «Soul Man», напевая «I'm a Cub fan, I'm a Bud man», танцуя с моделями, одетыми как девушки из Cubs ball girls .
У «Кабс» все еще есть «приглашенный дирижер», обычно знаменитость, которая заводит толпу, поющая «Take me out to the ballgame» во время 7-го иннинга, чтобы почтить память Кэрея. Качество их исполнения и способность петь в унисон сильно различаются. Иконы Чикаго часто возвращаются ежегодно, например, бывший тренер «Чикаго Беарз» Майк Дитка , который, как правило, поет песню очень быстро и хуже, чем ужасно. Кэрей также удостоен статуи, расположенной на углу Шеффилд и Эддисон-стрит. В течение сезона 1998 года в кабине комментатора Wrigley Field было установлено постоянное окно с карикатурой Кэрея, а на рукавах игроков носили нашивку с той же карикатурой вместе с фирменным знаком Брикхауса «Hey Hey» в память о кончине обоих комментаторов в течение нескольких месяцев. Популярность Гарри также привела к тому, что его внук Чип Кэрей присоединился к команде комментаторов зимой 1997 года, незадолго до смерти Гарри. Чип Кэрей работал на играх Cubs вместе со Стоуном до событий, которые развернулись в 2004 году, когда Стоун стал все более критично относиться к руководству и игрокам к концу сезона. В какой-то момент реливер Кент Меркер позвонил в будку во время игры и сказал Стоуну «не вмешиваться в командные дела». Стоун покинул команду, заняв позицию в чикагском WSCR , и теперь является комментатором южной команды Chicago White Sox. Чип Кэрей также ушел, присоединившись к своему отцу Скипу Кэрею (который умер в 2008 году) на TBS , обеспечивая прямой эфир для Atlanta Braves .
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)