Группа индуистских традиций, почитающих Кришну как Верховное Существо
Кришнаизм
Кришнаизм — термин, используемый в научных кругах для описания большой группы независимых индуистских традиций — сампрадай , связанных с вайшнавизмом , — которые сосредоточены на преданности Кришне как Сваям Бхагавану , Ишваре , Пара Брахману , который является источником всей реальности, а не просто аватаром Вишну . [ 1] [примечание 1] В этом его отличие от таких вайшнавских группировок, как Шри Вайшнавизм , Садх Вайшнавизм , Рамаизм , Радхаизм , Ситаизм и т. д. [ 3] Существует также личный кришнаизм, то есть преданность Кришне вне какой-либо традиции и общины, как в случае со святой поэтессой Мирой Баи . [3] Ведущие ученые не определяют кришнаизм как подотряд или ответвление вайшнавизма, считая его по крайней мере параллельным и не менее древним течением индуизма. [3] [4]
Учения Бхагавад-гиты можно считать первой кришнаитской системой теологии . Кришнаизм возник в конце веков до нашей эры от последователей героического Васудевы Кришны , которые объединились несколько столетий спустя, в первые века нашей эры, с поклонниками «божественного ребенка» Бала Кришны и традициями Гопала-Кришны монотеистического бхагаватизма . Эти неведические традиции в каноне Махабхараты присоединяются к ритуальному ведизму , чтобы стать приемлемыми для ортодоксального истеблишмента. Кришнаизм становится связанным с бхакти-йогой и движением бхакти в средневековый период.
Кришнаизм берет свое начало в первом тысячелетии до н. э. как теологическая система Бхагавад- гиты [ 3] [5], изначально сосредоточенная на поклонении героическому Васудеве Кришне в районе Матхуры , «божественному ребенку» Бала Кришне и Гопале-Кришне . [примечание 2] Он тесно связан с бхагаватизмом и берет свое начало в нем . [7]
Кришнаизм по происхождению неведическая традиция, но он в дальнейшем развил свою привлекательность для ортодоксальных верующих через синкретизм этих традиций с эпосом Махабхарата . В частности, кришнаизм более или менее поверхностно включил в себя ведическое верховное божество Вишну, которое появляется в Ригведе . [примечание 3] Кришнаизм далее становится связанным с бхакти-йогой в средневековый период.
Древние традиции. Северная Индия
Кришнаитская теология и культ берут свое начало в первом тысячелетии до н. э. в Северной Индии . Теология Бхагавад- гиты (около 3–2 вв. до н. э.) была первой кришнаитской теологической системой, если, по мнению Фридхельма Харди , читать Гиту как таковую, а не в свете Махабхараты с доктриной, сосредоточенной на Вишну. [3] Нет концепции аватары , которая была введена только в 4 или 5 веке н. э. Есть Кришна как вечный сам, непроявленный Вишну. [3] Как говорит Кришна:
Всякий раз, когда дхарма приходит в упадок, я излучаю себя [в физический мир]
— Бхагавад Гита 4.7 [3]
Ранний кришнаизм уже процветал несколько столетий до н. э. с культом героического Васудевы Кришны в районе Матхуры и вокруг него , [3] [12] [13] [14] который несколько столетий спустя был объединен с культом «божественного ребенка» Бала Кришны и традициями Гопалы. [12] [15] Хотя Вишну засвидетельствован уже в Ригведе как второстепенное божество, развитие кришнаизма, по-видимому, происходит через поклонение Васудеве в последние века до н. э. Но, в соответствии с Дандекаром , «васудевизм» знаменует собой начало вайшнавизма в целом. Другими словами, кришнаизм, согласно Дандекару, не является ответвлением вайшнавизма, а, напротив, культ Вишну и его аватаров является более поздней трансформацией кришнаизма-бхагаватизма. [примечание 4] Эта самая ранняя фаза была установлена во времена Панини (4 век до н. э.), который в своей Аштадхьяйи объяснил слово васудевака как бхакта (преданный) Васудевы. [16] [17] [18] [19] В то время Васудева уже считался полубогом, поскольку он появляется в писаниях Панини вместе с Арджуной как объект поклонения, поскольку Панини объясняет, что васудевака является преданным ( бхактой ) Васудевы. [17] [20] [21]
Ветвь, которая процветала с упадком ведизма, была сосредоточена на Кришне, обожествленном герое племени и религиозном лидере Ядавов. [22] Поклонение Кришне, обожествленному герою племени и религиозному лидеру Ядавов, приняло конфессиональную форму как Панчаратра и ранее как религии Бхагаваты . Эта традиция на более позднем этапе слилась с традицией Нараяны . [7]
Характер Гопала Кришны часто считается неведическим. [23]
К моменту включения в канон Махабхараты в первые века н. э. кришнаизм начал присоединяться к ведизму , чтобы стать приемлемым для ортодоксальности, в частности, приравнивая себя к Ригведическому Вишну. [6] На этом этапе Вишну из Ригведы был ассимилирован в кришнаизме и стал эквивалентом Верховного Бога. [22] Появление Кришны как одного из Аватаров Вишну относится к периоду санскритских эпосов в первые века н. э. Бхагавад-гита была включена в Махабхарату как ключевой текст для кришнаизма. [24]
Ранние средневековые традиции. Южная и Восточная Индия
К раннему Средневековью кришнаизм превратился в одно из основных течений вайшнавизма. [6]
Согласно Фридхельму Харди , [примечание 5] существуют свидетельства раннего «южного кришнаизма», несмотря на тенденцию относить кришнаитские традиции к северным традициям. [25] Южноиндийские тексты показывают тесную параллель с санскритскими традициями Кришны и его спутниц гопи, столь вездесущими в более поздних североиндийских текстах и изображениях. [27] Ранние произведения дравидийской культуры, такие как Манимекалай и Чилаппатикарам, представляют Кришну, его брата и любимых спутниц в схожих терминах. [27] Харди утверждает, что санскритская Бхагавата-пурана по сути является санскритским «переводом» бхакти тамильских альваров . [28]
Преданность южноиндийскому Малу ( Тирумалу ) может быть ранней формой кришнаизма, поскольку Мал предстает как божественная фигура, во многом похожая на Кришну с некоторыми элементами Вишну. [29] Альвары, чье имя можно перевести как «мудрецы» или «святые», были преданными Малу. Их поэмы показывают ярко выраженную ориентацию на вайшнавскую, а часто и кришнаитскую, сторону Мала. Но они не делают различий между Кришной и Вишну на основе концепции аватаров. [29] Тем не менее, по мнению Харди, термин «майонизм» следует использовать вместо «кришнаизм» при упоминании Мала или Майона. [25]
В те же века в Восточной Индии зародился джаганнатизм ( он же одиа -вайшнавизм) как культ бога Джаганнатха ( букв. « Владыка Вселенной» ) — абстрактной формы Кришны. [30] Джаганнатизм — это региональная, ранее государственная, храмовая версия кришнаизма, [3] [31] где Господь Джаганнатха понимается как главный бог, Пурушоттама и Парабрахман , но также может рассматриваться как несектантский синкретический вайшнавский и паниндуистский культ. [32] Согласно Вишнудхарма-пуране ( ок. 4 в.), Кришне поклоняются в форме Пурушоттамы в Одре ( Одише ). [33] Храм Джаганнатхи в Пури , штат Орисса, имеет особое значение в традиции и является одним из главных мест паломничества для индуистов примерно с 800 г. н. э., позже стал центром притяжения для многих как кришнаитов, так и других ачарьев вайшнава, [34] и местом, где впервые в литургию была включена знаменитая поэма Гита Говинда . [35]
В 8 веке вайшнавизм соприкоснулся с учением Адвайты Ади Шанкары . Васудева был интерпретирован Ади Шанкарой , используя более раннюю Вишну Пурану в качестве поддержки, как означающий «высшее Я» или Вишну, обитающее везде и во всех вещах. [36]
В этот период появился один из ключевых текстов для кришнаитов — « Бхагавата-пурана» , пропагандирующий бхакти (преданность) Кришне. [37] В нем говорится:
Кришна — это сам Бхагаван.
- Бхагавата-пурана 1.3.28 [3]
Другим примечательным букетом славы Кришны были поэмы на санскрите, возможно, написанные Билвамангалой из Кералы , Балагопала Стути («Детство Кришны») [38] и Шри Кришна Карнамрутам (также называемый Лиласука , «Игривый попугай»), который позже стал любимым текстом бенгальского ачарьи Чайтаньи Махапрабху . [3] [39]
Это самый важный период, именно в это время кришнаизм приобрел форму, в которой его традиции существуют по сей день. Движение бхакти высокого и позднего средневекового индуизма возникает в IX или X веке и основано (его кришнаитская форма) на Бхагавата-пуране , Нарада Бхакти Сутре и других писаниях. В Северной и Восточной Индии кришнаизм дал начало различным средневековым движениям. [40] Ранние пионеры бхакти-кришнаитов включают философа телугу происхождения Нимбаркачарью (XII или XIII век н. э.), основателя первой кришнаитской эпохи Бхакти Нимбарка Сампрадаи ( также известной как Кумара сампрадая), [41] и его друг, родившийся в Ориссе , поэт Джаядева , автор Гита Говинды . [42] [43] [44] Оба возвели Радху Кришну на пост верховного владыки, в то время как десять воплощений являются его формами. [41] [45] Нимбарка больше, чем любой другой ачарья, отводил Радхе место божества. [46]
С 15 века в Бенгалии и Ассаме процветала тантрическая разновидность кришнаизма — вайшнава-сахаджия , связанная с бенгальским поэтом Чандидасом , а также родственными ему баулами , — где Кришна — внутренний божественный аспект мужчины, а Радха — аспект женщины. [47] « Шрикришна-киртана » Чандидаса , поэма о Кришне и Радхе, изображает их как божественную пару, но в человеческой любви. [48]
Другие поэты-бхакти XV–XVI веков – Видьяпати , Мира Баи , Сурдас , Свами Харидас , а также Нарсинх Мехта (1350–1450), который был предшественником всех них, также писали о любви Радхи и Кришны. [49]
Наиболее известными кришнаитскими гуру-ачарьями 15–16 веков были Валлабхачарья во Врадже , Санкардев в Ассаме и Чайтанья Махапрабху в Бенгалии . Они разработали свои собственные школы, а именно Пуштимарг- сампрадаю Валлабхи, [50] Гаудия-вайшнавизм , также известную как Чайтанья-сампрадая (скорее, Чайтанья был вдохновителем без формальных преемников), [51] с Кришной и его главной супругой и Шакти Радхой в качестве верховного бога. и традиция Экасарана Дхармы Санкардева, поклоняющегося только Кришне, зародившаяся под влиянием культа Одиа. Джаганнатх. [46] [52] [53]
В западном индийском штате Махараштра святые поэты традиции Варкари , такие как Днянешвар , Намдев , Джанабай , Экнат и Тукарам , пропагандировали поклонение Витхобе , местной форме Кришны, с конца XIII века до конца XVIII века. [54] До сампрадаи Варкари преданность Кришне (Панча-Кришна, т.е. пять Кришн) прочно укоренилась в Махараштре благодаря возвышению Маханубхава-пантха, основанного в XIII веке гуджаратским ачарьей Чакрадхарой . [55] Обе школы, Варкари и Маханубхава, почитали Кришну и его жену Рукмини (Ракхумай). [3]
Пранами -сампрадая (Пранами-Пантх) возникла в 17 веке в Гуджарате на основе ориентированного на Кришну синкретического индуистско- исламского учения уроженца Синда Девчандры Махараджа (1581–1655) и его знаменитого преемника Махамати Пранатха (1618–1694). . [57]
В 18 веке в Калькутте существовала община сакхибхаваков, члены которой носили женскую одежду, чтобы отождествлять себя с гопи , спутницами Радхи. [3]
В неиндоарийском регионе Манипур после непродолжительного проникновения рамаизма распространился гаудия-вайшнавизм, особенно с начала второй четверти XVIII века ( манипури-вайшнавизм , линия Натоттамы Тхакура ). [58]
В начале 20 века начались первые попытки кришнаитской миссии на Западе. Пионером американской миссии стал Баба Премананда Бхарати (1858–1914) из круга упомянутого Прабху Джагадбандху . [60] Баба Бхарати основал в 1902 году недолговечное общество «Кришна Самадж» в Нью-Йорке и построил храм в Лос-Анджелесе . [61] [62] Он был автором первого полноформатного труда по гаудия-вайшнавизму на английском языке « Шри Кришна — Господь любви » (Нью-Йорк, 1904); [63] автор отправил книгу русскому писателю Льву Толстому , который был заинтригован и использовал текст для написания своего знаменитого «Письма к индусу» . [64] Последователи Бабы Бхарати позже основали несколько организаций в США, включая ныне несуществующие «Орден живого служения» и «Храм всеобщей истины» АУМ. [62]
Кришнаитские авторы продолжают создавать крупные теологические и поэтические произведения. Например, « Шри Радхачарита Махакавьям » — эпическая поэма Калики Прасада Шуклы 1980-х годов , которая фокусируется на преданности Кришне как всеобщему возлюбленному — «одно из редких, высококачественных произведений на санскрите в двадцатом веке». [65]
Список живых традиций кришнаитов
Кришнаизм в основном подразделяется на три категории [66] –
Исключительное поклонение Кришне как верховному богу или воплощению Вишну .
Исключительное поклонение Радхе как изначальной шакти Кришны или Вишну.
Примечание : Радха Валлабх Сампрадая является условно кришнаитской, представляющей такое течение, как радхаизм , из-за поклонения Радхе как верховному божеству, где Кришна является лишь ее самым близким слугой. [3] [68]
Убеждения
Кришнаизм и вайшнавизм
Термин «кришнаизм» использовался для описания школ, связанных с вайшнавизмом , но сосредоточенных на Кришне, в то время как «вишнуизм/вайшнавизм» может использоваться для традиций, сосредоточенных на Вишну , в которых Кришна является аватаром, а не трансцендентным Высшим Существом. [69] [70] В то же время Фридхельм Харди вообще не определяет кришнаизм как подотряд или ответвление вайшнавизма, считая его параллельным и не менее древним течением индуизма. [3] И, согласно Дандекару , «васудевизм» (культ Васудевы) является начальной стадией вайшнавизма, следовательно, кришнаизм был основой для более позднего вайшнавизма. [примечание 6] Вишнуизм верит в Вишну как в верховное существо, проявившее себя как Кришна, поэтому кришнаиты утверждают, что Кришна - это Сваям Бхагаван ( букв. ' Санскрит : 'Сам Удачливый и Благословенный ' ), Ишвара , Пара Брахман в человеческом облике, [71] [примечание 7] [примечание 8] [примечание 9] [75] который проявил себя как Вишну. Таким образом, кришнаизм считается одной из ранних попыток сделать философский индуизм привлекательным для масс. [76] В обыденном языке термин кришнаизм используется нечасто, поскольку многие предпочитают более широкий термин «вайшнавизм», который, по-видимому, связан с Вишну, а точнее, как вишнуизм .
Кришнаизм часто также называют бхагаватизмом, в честь Бхагавата-пураны , в которой утверждается, что Кришна — это «Сам Бхагаван» и подчиняет себе все другие формы: Вишну , Нараяну , Пурушу , Ишвару , Хари , Васудеву , Джанардану и т. д. [примечание 10]
Кришна
Различные формы Кришны, изображенные на литографиях, напечатанных в 1895 году в Chorebagan Art Studio, Калькутта . Это Балакришна (вверху), Радха-Кришна (в середине) и Гопала-Кришна (внизу)
Вайшнавизм — монотеистическая религия , сосредоточенная на преданности Вишну и его аватарам. Иногда его описывают как «полиморфный монотеизм», поскольку существует множество форм одного изначального божества, причем Вишну принимает множество форм. В кришнаизме этим божеством является Кришна — часто вместе со своей супругой Радхой как божество Радха Кришна [78] — иногда называемое интимным божеством — по сравнению с многочисленными четырехрукими формами Нараяны или Вишну. [79]
Кришне также поклоняются во многих других традициях индуизма. Кришну часто описывают как имеющего вид темнокожего человека и изображают как молодого пастушка, играющего на флейте , или как молодого принца, дающего философские указания и наставления, как в Бхагавад-гите . [80]
Кришна и истории, связанные с ним, появляются в широком спектре различных индуистских философских и теологических традиций, где считается, что Бог является своим преданным поклонникам во многих различных формах, в зависимости от их конкретных желаний. Эти формы включают в себя различные аватары Кришны, описанные в традиционных вайшнавских текстах, но они не ограничиваются ими. Действительно, говорится, что различные расширения Сваям- бхагавана бесчисленны, и их невозможно полностью описать в конечных писаниях какой-либо одной религиозной общины. [81] [82] Многие из индуистских писаний иногда различаются в деталях, отражая проблемы конкретной традиции, в то время как некоторые основные черты взгляда на Кришну разделяются всеми. [83]
Общие писания
Самыми замечательными индуистскими писаниями для кришнаитов стали Бхагавад-гита , [3] [84] [85] Харивамса (приложение к Махабхарате ), [86] [87] и Бхагавата-пурана (особенно 10-я песнь). [88] [89] [90] [91] Хотя каждая традиция кришнаизма имеет свой собственный канон, во всех писаниях Бхагавад-гита и Бхагавата-пурана — «Библия кришнаизма» — Кришна принимается как учитель пути. [92] [93] [94] [95] [примечание 11]
Как говорит Кришна в Бхагавад-гите, закладывая основу кришнаизма:
«И из всех йогинов, тот, кто с верой поклоняется Мне, пребывая во Мне своим внутренним «я», того я считаю наиболее настроенным (на Меня в Йоге)». [97]
«После достижения Меня великие души не перерождаются в этом жалком преходящем мире, потому что они достигли высшего совершенства». [98]
В Гаудия-вайшнавах , Валлабха-сампрадае , Нимбарка-сампрадае и старой школе Бхагавата считается, что Кришна полностью представлен в своей изначальной форме в Бхагавата-пуране, которая в конце списка аватар завершается следующим утверждением: [99]
Все вышеупомянутые воплощения являются либо полными частями, либо частями полных частей Господа, но Шри Кришна — изначальная Личность Бога ( Сваям Бхагаван ). [100]
Не все комментаторы «Бхагавата-пураны» подчеркивают этот стих, однако большинство кришна-центричных и современных комментариев выделяют этот стих как важное утверждение. [101] Джива Госвами назвал его Парибхаса-сутрой , «тезисным утверждением», на котором основана вся книга или даже теология. [102] [103]
В другом месте Бхагавата-пураны (10.83.5–43) те, кто названы женами Кришны, все объясняют Ураупади, как «сам Господь» ( Сваям Бхагаван , Бхагавата-пурана 10.83.7) пришел, чтобы жениться на них. Когда они рассказывают эти эпизоды, несколько жен говорят о себе как о преданных Кришны. [104] В десятой песне Бхагавата-пурана описывает детские игры Кришны как горячо любимого ребенка, воспитанного пастухами во Вриндаване , недалеко от реки Ямуны . Юный Кришна наслаждается многочисленными удовольствиями, такими как воровство шариков масла или игры в лесу со своими друзьями-пастушками. Он также переживает эпизоды беззаботной храбрости, защищая город от демонов. Однако, что еще важнее, он крадет сердца девушек-пастушков (гопи). С помощью своих магических способов он умножает себя, чтобы уделять каждой внимание, необходимое для того, чтобы позволить ей быть настолько влюбленной в Кришну, что она чувствует себя единой с ним и желает только служить ему. Эта любовь, представленная горем, которое они чувствуют, когда Кришну призывают на героическую миссию, и их сильной тоской по нему, представлена как модели пути крайней преданности (бхакти) Верховному Господу. [105]
Эдвин Ф. Брайант описывает синтез идей в 10-й книге Бхагавата-пураны следующим образом:
Десятая книга продвигает Кришну как высший абсолютный личный аспект божества — личность, стоящую за термином Ишвара и высший аспект Брахмана . [106]
Другие распространенные писания
Брахма Вайварта Пурана — одна из главных Пуран, которая сосредоточена вокруг Кришны и Радхи, определяя Кришну как Верховное Существо и утверждая, что все божества, такие как Вишну, Шива , Брахма , Ганеша, являются Его воплощениями; [3]
О женщина с желанием, поставь на этот участок усыпанного цветами пола свою лотосную стопу, И пусть твоя стопа через красоту победит, Ко мне, Владыке Всего, О, будь привязана, теперь всегда твоя. О, следуй за мной, моя маленькая Радха.
В «Падма-пуране» большая часть посвящена кришнаизму, что в основном совпадает с темой «Брахма-вайварта-пураны», в основном величие Кришны начинается во второй половине пятой песни. [107]
Гарга Самхита — подробное вайшнавское писание, написанное мудрецом Гаргой о событиях жизни Радхи Кришны . Это самый ранний доступный текст, который связывает с ними праздник Холи . [108] [109] [110]
Философия и теология
Широкий спектр теологических и философских идей представлен через Кришну в кришнаитских текстах. Учения Бхагавад -гиты можно считать первой кришнаитской системой теологии в терминах бхакти-йоги . [3]
Бхагавата -пурана синтезирует Веданту , Санкхью и преданную основу практики йоги для Кришны, но она исходит из любовной преданности Кришне. [106]
Ачарья-основатели остальных кришнаитских сампрадай не создавали новых школ философии, следуя старым или не придавая значения философским спекуляциям. Таким образом, философская основа традиций Варкари и Маханубхавы — это Двайтин , а Экашарана Дхарма — Адвайтин . А Радха-валлабха Сампрадая предпочитает оставаться неприсоединившейся к каким-либо философским позициям и отказывается от создания теологических и философских комментариев, основываясь на чистой бхакти , божественной любви. [115]
Мантра — это священное высказывание. Самая основная и известная среди кришнаитов — Маха-мантра («Великая мантра») — это 16-словная мантра на санскрите , которая упоминается в Кали-Сантарана Упанишад : [116] [117]
Характерной частью духовной практики почти во всех традициях кришнаизма является киртан — коллективное музыкальное представление с воспеванием славы Бога.
Святой маратхи Варкари Намдев использовал форму пения киртана, чтобы восхвалять славу Витхобы (Кришны). Маратхи киртан обычно исполняется одним или двумя главными исполнителями, называемыми «киртанкар», в сопровождении фисгармонии и табла . Он включает в себя пение, актерскую игру, танцы и рассказывание историй. Нарадия киртан, популярный в Махараштре, исполняется одним киртанкаром и содержит поэзию святых Махараштры, таких как Днянешвар , Экнат , Намдев и Тукарам . [118]
Чайтанья Махапрабху популяризировал юношескую любовь между Радхой и Кришной, основанную на экстатическом публичном санкиртане в Бенгалии, с мантрой Харе Кришна, другими песнями и танцами, в которых любовь между Радхой и Кришной символизировалась как любовь между душой и Богом. [119]
Санкардев в Ассаме помог основать сатры (храмы и монастыри) с киртан-гхаром (также называемым намгаром ) для пения и драматического исполнения теологии, связанной с Кришной. [121]
Вриндаван , Уттар-Прадеш, часто считается святым местом большинством традиций кришнаизма. Это центр поклонения Кришне, и в этом районе есть такие места, как Говардхана и Гокула, связанные с Кришной с незапамятных времен. Многие миллионы бхакт или преданных Кришны посещают эти места паломничества каждый год и участвуют в ряде фестивалей, которые связаны со сценами из жизни Кришны на Земле. [96] [123] [124]
С другой стороны, Голока считается вечной обителью Кришны, Сваям Бхагавана согласно некоторым кришнаитским школам, включая Гаудия-вайшнавизм. Священное писание основывается на этом в Брахма-самхите и Бхагавата-пуране. [125]
Храм Дваракадхиш ( Дварка , Джуджарат) и храм Джаганнатхи ( Пури , Одиша) особенно значимы в кришнаизме и считаются двумя из четырех главных мест паломничества для большинства индуистов, как места паломничества Чар-Дхам . [34]
Демография
Приверженцы кришнаизма есть во всех слоях индийского общества, но прослеживается тенденция, например, бенгальские гаудия-вайшнавы принадлежат к низшим средним кастам, тогда как высшие касты, а также низшие касты и племена являются шактами . [126]
^ «Термин кришнаизм , таким образом, может быть использован для обобщения большой группы независимых систем верований и преданности, которые развивались на протяжении более двух тысяч лет...» [2]
^ "Современное поклонение Кришне представляет собой смесь различных элементов. Согласно историческим свидетельствам, поклонение Кришне-Васудеве уже процветало в Матхуре и ее окрестностях за несколько столетий до Христа. Вторым важным элементом является культ Кришны Говинды. Еще более поздним является поклонение Бала-Кришне, Божественному Ребенку Кришне — весьма яркая черта современного кришнаизма. Последним элементом, по-видимому, был Кришна Гопиджанаваллабха, Кришна, возлюбленный гопи, среди которых Радха занимает особое положение. В некоторых книгах Кришна представлен как основатель и первый учитель религии Бхагавата." [6]
^ «Неведический по происхождению и развитию, кришнаизм теперь стремился к присоединению к ведизму, чтобы стать приемлемым для все еще немалых ортодоксальных элементов среди людей. Вот как Вишну из Ригведы был ассимилирован — более или менее поверхностно — в кришнаизм». [8]
^ «Происхождение вайшнавизма как теистической секты никоим образом не может быть прослежено до ригведического бога Вишну. Фактически, вайшнавизм ни в коем случае не имеет ведического происхождения. (...) Как ни странно, имеющиеся свидетельства показывают, что поклонение Васудеве, а не Вишну, знаменует начало того, что мы сегодня понимаем под вайшнавизмом. Этот васудевизм, который представляет собой самую раннюю известную фазу вайшнавизма, должен был уже стабилизироваться во времена Панини (шестой-пятый века до н. э.)». [4]
^ Фридхельм Харди в своей книге «Вираха-бхакти» анализирует историю кришнаизма, в частности, все источники до XI века, начиная с историй о Кришне и гопи , а также мистицизм майонских святых - вайшнавов , литературу тамильского направления «Сангам» и преданность Альвара , сосредоточенную на Кришне, в расе эмоционального союза, а также датировку и историю « Бхагавата-пураны » . [25] [26]
^ «Происхождение вайшнавизма как теистической секты никоим образом не может быть прослежено до ригведического бога Вишну. Фактически, вайшнавизм ни в коем случае не имеет ведического происхождения. (...) Как ни странно, имеющиеся свидетельства показывают, что поклонение Васудеве, а не Вишну, знаменует начало того, что мы сегодня понимаем под вайшнавизмом. Этот васудевизм, который представляет собой самую раннюю известную фазу вайшнавизма, должен был уже стабилизироваться во времена Панини (шестой-пятый века до н. э.)». [4]
^ "(...) Достигнув вечной славы, он снова принял свою истинную природу как Брахмана . Самым важным среди аватар Вишну, несомненно, является Кришна, черный, также называемый Шьямой . Для своих поклонников он не аватар в обычном смысле, а Сваям Бхагаван, сам Господь". [72]
^ «О краеугольном камне этого определения окончательной и положительной характеристики Шри Кришны как Высшей Божественности как Сваям-рупы Бхагавана». [73]
^ «Бенгальская школа отождествляет Бхагавату с Кришной, изображенным в Шримад-Бхагавате, и представляет его как своего высшего личного Бога». [74]
^ «Становится ясно, что личность Бхагавана Кришны подчиняет себе титулы и личности Вишну, Нараяны, Пуруши, Ишвары, Хари, Васудевы, Джанарданы и т. д. Таким образом, сквозной темой Бхагавата -пураны является отождествление Бхагавана с Кришной». [77]
^ "..Бхагавад-гита и Бхагавата-пурана, безусловно, самые популярные религиозные книги во всей Индии. Не только кришнаизм находился под влиянием отождествления Кришны с Вишну, но и вайшнавизм в целом был частично преобразован и переосмыслен в свете популярной и могущественной религии Кришны. Бхагаватизм, возможно, привнес элемент космической религии в поклонение Кришне; Кришна, безусловно, привнес в бхагаватизм сильный человеческий элемент. ... Центром поклонения Кришне в течение долгого времени был Браджбхуми, район Матхуры, который также охватывает Вриндаван, Говардхану и Гокулу, связанный с Кришной с незапамятных времен. Многие миллионы бхакт Кришны посещают эти места каждый год и участвуют в многочисленных фестивалях, которые воссоздают сцены из жизни Кришны на Земле." [96]
^ «Джон М. Робертсон написал научный трактат под названием «Христос и Кришна», и в этой работе он утверждал, что не было прямого контакта между кришнаизмом и христианством; но что обе секты произошли от более раннего общего источника». [133]
^ abcdefghijklmnopqrstu v Hardy 1987, стр. 387–392.
^ abc Dandekar 1987, стр. 9499.
^ См. также: Стюарт 2010
^ abc Klostermaier 2005, стр. 206.
^ ab Welbon 1987.
^ Элиаде, Мирча , ред. (1987). Энциклопедия религии. Т. 15. MacMillan. С. 170.
^ Сингх, Апиндер (2008). История древней и ранней средневековой Индии: от каменного века до XII века. Pearson Education India. стр. 436–438. ISBN978-81-317-1120-0.
^ Осмунд Бопеараччи , Появление изображений Вишну и Шивы в Индии: нумизматические и скульптурные свидетельства, 2016.
^ Шринивасан, Дорис (1997). Множество голов, рук и глаз: происхождение, значение и форма множественности в индийском искусстве. Brill. стр. 215. ISBN978-90-04-10758-8.
^ ab Basham 1968, стр. 667–670.
^ Хадсон 1983.
^ Брайант 2007, стр. 4.
↑ Хайн 1986, стр. 296–317.
↑ Госвами 1956.
^ ab Flood 1996, стр. 119–120.
^ Дорис Шринивасан (1997). Множество голов, рук и глаз: происхождение, значение и форма множественности в индийском искусстве. Brill Academic. стр. 211–220, 236. ISBN90-04-10758-4.
^ Кристофер Остин (2018). Диана Димитрова и Татьяна Оранская (ред.). Обожествление в южноазиатских традициях. Тейлор и Фрэнсис. стр. 30–35. ISBN978-1-351-12360-0.
^ Малпан, Варгезе (1992). Сравнительное исследование Бхагавад-гиты и духовных упражнений святого Игнатия Лойолы о процессе духовного освобождения. Gregorian Biblical BookShop. С. 57–58. ISBN978-88-7652-648-0.
^ "Аффикс vun появляется в значении "это его объект почитания" после слов "Васудева" и "Арджуна", что дает Васудеваку и Арджунаку. Источник: Aṣṭādhyāyī 2.0 Panini 4-3-98
^ ab "Vaishnava". philtar.ucsm.ac.uk. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Получено 22 мая 2008 года .
^ Рамкришна Гопал Бхандаркар , Рамчандра Нараян Дандекар (1976). Рамакришна Гопал Бхандаркар как индолог: симпозиум . Индия: Бхандаркарский институт восточных исследований. стр. 38–40.
^ G. Widengren (1997). Historia Religionum: Справочник по истории религий – Религии современности. Бостон: Brill Academic Publishers. стр. 270. ISBN90-04-02598-7.
^ abc Харди 1981.
^ "Обзор книги: Фридхельм Харди, Вираха Бхакти: Ранняя история преданности Кришне в Южной Индии. Oxford University Press, Nagaswamy 23 (4): 443 — Обзор индийской экономической и социальной истории". ier.sagepub.com . Получено 29 июля 2008 г.
^ ab Monius, Anne E. «Танец перед судьбой. Кришна в неиндуистской литературе раннего средневековья Южной Индии» в Beck 2005, стр. 139–149
^ ab Sarma 1966; Murthy 1973; Medhi 1978; Neog 1980; Bryant 2007, глава 6.
^ Далал 2010, стр. 373–374.
^ аб Ивао 1988, стр. 183–197; Глушкова 2000, стр. 47–58.
^ аб Фельдхаус 1983; Далал 2010, Маханубхава.
^ ab White 1977; Snell 1991; Brzezinski 1992, стр. 472–497; Rosenstein 1998, стр. 5–18; Beck 2005, стр. 65–90.
^ Аб Хан 2002; Далал 2010, Пранами Пантх; Тоффин 2012, стр. 249–254.
↑ Сингх 2004, стр. 125–132.
^ Карни 2020, стр. 140–141.
^ Карни 2020, стр. 135–136, 140–143.
^ Карни 2020, стр. 152.
^ ab Jones & Ryan 2007, стр. 79–80, Баба Премананд Бхарати.
^ Карни 2020, стр. 140.
^ Карни 2020, стр. 154.
^ Далал 2010, с. 384, Шри Радхачарита Махакавьям.
^ Бальфур, Эдвард (1885). Циклопедия Индии и Восточной и Южной Азии: коммерческая, промышленная и научная, продукты минерального, растительного и животного царств, полезные искусства и мануфактуры (3-е изд.). Лондон: Б. Куорич. С. 62.
^ Индийская философия и культура. Том 20. Институт восточной философии (Вриндаван, Индия), Институт восточной философии, Институт вайшнавских исследований, соавторы. Институт. 1975. С. 148.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
↑ 1960, стр. 113.
^ Макдэниел 2005, стр. 39.
^ Уилсон, Билл; Макдауэлл, Джош (1993). Лучшее из Джоша Макдауэлла: готовая защита. Нэшвилл: Т. Нельсон. С. 352–353. ISBN0-8407-4419-6.
↑ Шеридан 1986, стр. 53.
^ Баннерджи 1993.
^ Шевейг 2004, стр. 13–17
^ Элкман 1986.
^ "Чайтанья Чаритамрита Мадхья 20.165". Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Получено 22 мая 2008 года .
^ Ричард Томпсон, доктор философии (декабрь 1994 г.). «Размышления о связи между религией и современным рационализмом». Журнал коммуникаций ИСККОН . 1 (2). Архивировано из оригинала 4 января 2011 г. Получено 12 апреля 2008 г.
^ Махони, В. К. (1987). «Взгляды на различные личности Кришны». История религий . 26 (3): 333–335. doi :10.1086/463085. JSTOR 1062381. S2CID 164194548.
↑ Брайант 2007, Глава 2.
^ Розен 2007.
↑ Мэтчетт 2001, стр. 44–64.
↑ Брайант 2007, Глава 3.
↑ Водевиль 1962, стр. 31–40.
↑ Миллер 1975, стр. 655–671.
^ Брайант 2003.
↑ Брайант 2007, Глава 4.
^ Джеймс Малхерн (1959) История образования: социальная интерпретация стр. 93
↑ Франклин Эджертон (1925) Бхагавад-гита, или Песнь Благословенного, любимая Библия Индии, стр. 87–91
^ Шарлотта Водевиль сказала, что это «настоящая Библия кришнаизма».
↑ Мэтчетт 2001, стр. 107.
^ ab Klostermaier 2005, стр. 204.
↑ Radhakrishan (1970), девятое издание, Blackie and son India Ltd., стр. 211, стих 6.47
^ AC Бхактиведанта Свами Прабхупада . «Бхактиведанта ВедаБаза: Бхагавад-гита как она есть, стих 8.15». Сеть Бхактиведанта ВедаБаз (ИСККОН) . Проверено 14 января 2008 г.
^ Матчетт 2001, с. 153 Бхаг. Пурана 1.3.28: эте чамша-калах пумсах кришнас ту бхагаван свайам : индрари-вьякулам локам мридайанти юге юге
^ 1.3.28 Архивировано 3 октября 2013 г. в Wayback Machine Свами Прабхупада, А. Ч. Бхактиведанта. "Шримад Бхагаватам Песнь 1 Глава 3 Стих 28". Bhaktivedanta Book Trust . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 7 мая 2008 г.
^ "Шри Кришна". www.stephen-knapp.com . Получено 30 апреля 2008 г. .
^ Дханурдхара Свами (2000). Волны преданности . Книги Бхагавата. ISBN0-9703581-0-5.
^ "Волны преданности". www.wavesofdevotion.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Получено 4 мая 2008 года .В «Хари-намамра-вьякаране » Джива Госвами определяет парибхаса-сутру как анийаме нияма-карини парибхаса : « Парибхаса-сутра подразумевает правило или тему, где она явно не указана». Другими словами, она дает контекст, в котором можно понять ряд, казалось бы, не связанных между собой утверждений в книге.
^ Лаванья Вемсани (2016). Кришна в истории, мысли и культуре. ABC-CLIO. С. 99–100. ISBN978-1-61069-211-3.
^ Данавир Госвами; Кусакратха Дас, ред. (2006). Кришна приходит на Землю (Шри Гарга-самхита: I песнь, ч. 2, гл. 7–13). Рупануга Ведический Колледж . Проверено 21 октября 2022 г.
^ Варадпанде, МЛ (2007). Любовь в Древней Индии. Древо мудрости. С. 11–12. ISBN978-81-8328-217-8.
^ Джексон, Джон (1985). Христианство до Христа. American Atheist Press. С. 166. ISBN0-910309-20-5.
Библиография
Арчер, WG (2004) [1957]. Любовь Кришны в индийской живописи и поэзии. Минеола, Нью-Йорк: Dover Publ. ISBN 0-486-43371-4.
Банерджи, Саманта (1993). Апроприация народной героини: Радхи в средневековой бенгальской вайшнавской культуре. Шимла : Индийский институт перспективных исследований. ISBN 8185952086.
Башам, Артур Ллевеллин (1968). «Обзор: Кришна: мифы, обряды и отношения Милтона Сингера; Дэниела Х. Х. Ингаллса». Журнал азиатских исследований . 27 (3): 667–670. doi :10.2307/2051211. JSTOR 2051211. S2CID 161458918.
Басу, ММ (1932). Пост-Чайтанья-сахаджийский культ Бенгалии . Калькутта: Издательство Калькуттского университета.
Бек, Гай Л. (1993). Звуковая теология: индуизм и священный звук. Исследования по сравнительному религиоведению. Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины. ISBN 0872498557.
Бек, Гай Л. (2005). «Кришна как любящий муж Бога: альтернативная кришнология Радхаваллабха-сампрадаи». В Гай Л. Бек (ред.). Альтернативные кришнаиты: региональные и народные вариации индуистского божества. Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. стр. 65–90. ISBN 978-0-7914-6415-1.
Брукс, Чарльз Р. (1989). Харе Кришнаиты в Индии. Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. ISBN 069100031X.
Брайант, Эдвин Ф. (2003). Кришна: Прекрасная легенда о Боге; Шримад Бхагавата Пурана, Книга X; с главами 1, 6 и 29–31 из Книги XI. Лондон: Penguin Classics. ISBN 0140447997.
Брайант, Эдвин Ф., ред. (2007). Кришна: Справочник. Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-514891-6.
Карни, Джеральд Т. (2020). «Баба Премананда Бхарати: его путь в бенгальский вайшнавизм и через него на Запад». В Фердинандо Сарделла; Лучиан Вонг (ред.). Наследие вайшнавизма в колониальной Бенгалии. Серия исследований индуизма издательства Routledge. Милтон, Оксон; Нью-Йорк: Routledge. стр. 135–160. ISBN 978-1-138-56179-3.
Чакраварти, Рамаканта (1985). Вайшнавизм в Бенгалии, 1486–1900 гг. Калькутта: санскрит Пустак Бхандар.[ постоянная мертвая ссылка ]
Чаттерджи, Асоке (1995). «Шримадбхагавата и Чайтанья-сампрадая». Журнал Азиатского общества . 37 (4): 1–14.
Клементен-Ожа, Катрин (1990). «Возрождение Нимбарка Сампрадаи в XVI веке. Вклад в исследование секты Кришны». Журнал Asiatique (на французском языке). 278 : 327–376. дои : 10.2143/JA.278.3.2011219.
Далал, Рошен (2010). Индуизм: Алфавитный путеводитель. Нью-Дели: Penguin Books India. ISBN 978-0-14-341421-6.
Дандекар, Р. Н. (1987) [Ред. ред. 2005]. «Вайшнавизм: обзор». В Мирче Элиаде (ред.). Энциклопедия религии . Том 14. Нью-Йорк: MacMillan.
Дас, Шри Паритош (1988). Культ Сахаджии в Бенгалии и культ Панча Сакха в Ориссе. Калькутта: Firma KL Mukhopadhyay.[ постоянная мертвая ссылка ]
Дасгупта, Шашибхусан (1962) [1946]. Неясные религиозные культы как фон бенгальской литературы (2-е переиздание). Калькутта: Firma KL Mukhopadhyay.
Датта, Амареш, изд. (1988). «Гитаговинда». Энциклопедия индийской литературы: от Девраджа до Джьоти . Том. 2. Нью-Дели: Сахитья Академи . стр. 1414–1423. ISBN 81-260-1194-7.
Де, Сушил Кумар (1960). Вклад Бенгалии в санскритскую литературу и исследования в бенгальском вайшнавизме . Индийские исследования, прошлое и настоящее. Калькутта: KL Mukhopadhyaya. OCLC 580601204.
Элкман, Стюарт Марк (1986). Таттвасандарбха Дживы Госвамина: исследование философского и сектантского развития движения гаудия-вайшнава. Дели: Motilal Banarsidass . ISBN 8120801873.
Эшманн, Аннчарлотт ; Кулке, Герман ; Трипати, Гая Чаран, ред. (1978) [Пересм. ред. 2014]. Культ Джаганнатхи и региональная традиция Ориссы. Южноазиатские исследования, 8. Нью-Дели: Manohar. ISBN 9788173046179.
Фельдхаус, Энн (1983). Религиозная система секты Маханубхава: Маханубхава Сутрапатха. Южноазиатские исследования, 12. Нью-Дели: Manohar. ISBN 9780836410051.
Флуд, Гэвин (1996). Введение в индуизм. Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-43878-0. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. . Получено 29 мая 2023 г. .{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Глушкова, Ирина (2000). «Нормы и ценности в традиции Варкари». В Мире Косамби (ред.). Пересечения: Социокультурные тенденции в Махараштре . Нью-Дели: Orient Longman. стр. 47–53. ISBN 81-250-1878-6.
Госвами, Кунджа Говинда (1956). Исследование вайшнавизма от появления Сунгов до падения Гуптов в свете эпиграфических, нумизматических и других археологических материалов. Калькутта: Oriental Book Agency. ISBN 8120801873.[ постоянная мертвая ссылка ]
Гупта, Рави М. (2007). Чайтанья-вайшнава-веданта Дживы Госвами: когда знание встречается с преданностью. Серия исследований индуизма Routledge. Лондон; Нью-Йорк: Routledge. ISBN 978-0-415-40548-5.
Гупта, Рави М. , ред. (2014). Философия Чайтаньи-Вайшнава: Традиция, Разум и Преданность. Surray: Ashgate. ISBN 9780754661771.
Гай, Джон (1992). «Новые доказательства существования секты Джаганнатхи в Непале семнадцатого века». Журнал Королевского Азиатского Общества . 3-я Серия. 2 (2): 213–230. doi :10.1017/S135618630000239X. S2CID 162316166.
Харди, Фридхельм Э. (1981). Вираха-Бхакти: Раннее развитие преданности Кришне в Южной Индии . Серия исследований Южной Азии Оксфордского университета. Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-564916-8.
Хоули, Джон Стрэттон (2005). Три голоса Бхакти. Мирабаи, Сурдас и Кабир в их время и в наше. Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 978-0195670851.
Хоули, Джон Страттон (2020). Площадка Кришны: Вриндаван в 21 веке . Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 978-0190123987.
Хейс, Глен Александр (2005). «Современная теория метафор и альтернативные взгляды на Кришну и Радху в вайшнавской сахаджии». В Guy L. Beck (ред.). Альтернативные Кришнаиты: региональные и местные вариации индуистского божества. Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. стр. 19–32. ISBN 978-0-7914-6415-1.
Хайн, Норвин (1986). «Революция в кришнаизме : культ Гопалы». История религий . 25 (4): 296–317. doi :10.1086/463051. JSTOR 1062622. S2CID 162049250.
Хайн, Фил (2003). «Ради любви к Богу: вариации вайшнавской школы преданности Кришне». Ashé Journal . 2 (4).
Хадсон, Д. (1983). «Васудева Кришна в теологии и архитектуре: предыстория шривайшнавизма». Журнал исследований вайшнава (2).
Ивао, Шима (июнь–сентябрь 1988 г.). «Вера Витхоба в Махараштре: храм Витхоба в Пандхарпуре и его мифологическая структура» (PDF) . Японский журнал религиозных исследований . 15 (2–3). Институт религии и культуры Нанзан: 183–197. ISSN 0304-1042. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 г.
Джонс, Констанс А.; Райан, Джеймс Д. (2007). Энциклопедия индуизма. Энциклопедия мировых религий. Дж. Гордон Мелтон , редактор серии. Нью-Йорк: факты в архиве. ISBN 978-0-8160-5458-9. Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года.
Кеннеди, Мелвилл Т. (1925). Движение Чайтанья: исследование вайшнавизма Бенгалии. Религиозная жизнь Индии. Калькутта: Association Press; Humphery Milford; Oxford University Press.
Хан, Доминик-Сила (2002). Вера Пранами: за пределами «индуизма» и «мусульманина». Йогиндер Сиканд.
Кулке, Герман ; Шнепель, Буркхард, ред. (2001). Возвращение Джаганнатха: изучение общества, религии и государства в Ориссе. Исследования общества, культуры и истории Ориссы, 1. Нью-Дели: Manohar. ISBN 978-81-7304-386-4.
Лоренцен, Дэвид Н. (1995). Религия бхакти в Северной Индии: идентичность сообщества и политическое действие. Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. ISBN 978-0-7914-2025-6.
Любовная песня Темного Лорда: Гитаговинда Джаядевы. Перевод Миллер, Барбары Столер . Нью-Йорк: Columbia University Press. 1977. ISBN 0231040288.
Макдэниел, июнь (2005). «Народный вайшнавизм и Тхакур Панчаят: жизнь и статус среди деревенских статуй Кришны». В Guy L. Beck (ред.). Альтернативные кришнаиты: региональные и народные вариации индуистского божества. Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. стр. 33–42. ISBN 978-0-7914-6415-1.
Матчетт, Фреда (2001). Кришна, Господь или Аватара? Отношения между Кришной и Вишну: в контексте мифа об Аватаре, представленного в Харивамсе, Вишнупуране и Бхагаватапурана. Суррей: Routledge. ISBN 0-7007-1281-X.
Медхи, Калирам (1978). Сатьендранатх Сарма (ред.). Исследования вайшнавской литературы и культуры Ассама. Ассам Сахитья Сабха.
Патель, Гаутам Э. (2005). «Концепция Бога по Валлабхачарье». В Рамкаран Шарма (ред.). Энциклопедия индийской мудрости . Том 2. Нью-Дели; Варанаси: MacMillan. С. 127–136.
Пауэлс, Хайди (2003). «Найденный рай, потерянный рай: любовь Харирама Вьяса к Вриндавану и то, что сделали из нее агиографы». В Филлис Гранофф и Коичи Шинохара (ред.). Паломники, покровители и место: локализация святости в азиатских религиях . Серия «Азиатские религии и общество». Ванкувер, Торонто. С. 124–180.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Раджагуру, С.Н. (1992). Надписи храма Джаганнатхи и происхождение Шри Пурушоттама Джаганнатха. Том. 1–2. Пури: Шри Джаганнатх Санскрит Вишвавидьялая .
Рамнарасе, Виджай (2014). Ведантический дебют Радхи-Кришны: хронология и рационализация в Нимбарка-сампрадае (PDF) (диссертация на степень доктора философии). Эдинбургский университет.
Розенштейн, Люси (1998). «Радхаваллабха и Харидаса-сампрадаи: сравнение». Журнал исследований вайшнава . 7 (1): 5–18.
Розенштейн, Людмила Л. (1997). «Преданная поэзия Свами Харидаса». Исследование ранних стихов Брадж Бхасы . Groningen Oriental Studies, 12. Гронинген: Эгберт Форстен.
Сарделла, Фердинандо; Вонг, Лучиан, ред. (2020). Наследие вайшнавизма в колониальной Бенгалии. Серия исследований индуизма издательства Routledge. Милтон, Оксон; Нью-Йорк: Routledge. ISBN 978-1-138-56179-3.
Сарма, Сатьендранат (1966). Движение нео-вайшнавов и институт Сатра в Ассаме . Университет Гаухати . OCLC 551510205.
Шомер, Карин; Маклеод, WH, ред. (1987). Санты: исследования религиозной традиции Индии. Серия религиоведения Беркли. Дели: Мотилал Банарсидасс . ISBN 978-81-208-0277-3.
Швейг, Грэм М. (2005). Танец Божественной Любви: Рхаса Лила Кришны из Бхагавата Пуркан, классической индийской священной истории любви. Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. ISBN 0-691-11446-3.[ постоянная мертвая ссылка ]
Сингх, Кундж Бихари (2004) [1963]. «Манипурский вайшнавизм: социологическая интерпретация». В Ровене Робинсон (ред.). Социология религии в Индии. Темы индийской социологии, 3. Нью-Дели: Sage Publ. Индия. стр. 125–132. ISBN 0-7619-9781-4.
Sivaramkrishna, M.; Roy, Sumita, eds. (1996). Поэты-святые Индии. Нью-Дели: Sterling Publ. ISBN 81-207-1883-6.
Снелл, Руперт (1991). Восемьдесят четыре гимна Хита Харивамши: издание Каураси Пады. Дели; Лондон: Motilal Banarsidass ; Школа восточных и африканских исследований. ISBN 81-208-0629-8.
Starza, OM (1993). Храм Джаганнатхи в Пури: его архитектура, искусство и культ. Исследования южноазиатской культуры, 15. Лейден; Нью-Йорк; Кёльн: Brill. ISBN 90-04-09673-6.
Стюарт, Тони К. (1986). «Воспевание славы Господа Кришны: «Шрикришнакиртана»". Азиатская этнология . 45 (1). JSTOR 1177851.
Стюарт, Тони К. (2010). Последнее слово: Чайтанья-чаритамрита и грамматика религиозной традиции. Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-539272-2.
Тоффин, Жерар (2012). «Сила границ: транснациональные связи между кришнаитами Пранами Индии и Непала». В Джоне Завосе; и др. (ред.). Public Hinduisms. Нью-Дели: Sage Publ. Индия. стр. 249–254. ISBN 978-81-321-1696-7.
Вемсани, Лаванья (2016). Кришна в истории, мысли и культуре: энциклопедия индуистского Господа со многими именами. Санта-Барбара, Калифорния; Денвер, Колорадо; Оксфорд: ABC-Clio. ISBN 978-1-61069-211-3.
Welbon, GR (1987). "Вайшнавизм: Бхагаваты". В Mircea Eliade (ред.). Энциклопедия религии . Том 14. Нью-Йорк: MacMillan. ISBN 978-0-02897-135-3.
Уайт, Чарльз С.Дж. (1977). Чаураси Пад Шри Хита Харивамши: введение, перевод, примечания и отредактированный Брадж Бхаша. Азиатские исследования на Гавайях, 16. Гонолулу: Университетское издательство Гавайев. ISBN 9780824803599. ISSN 0066-8486.
Уайт, Чарльз С.Дж.; Редингтон, Джеймс Д. (1990). «Валлабхачарья о любовных играх Кришны». Журнал Американского восточного общества . 110 (2): 373–374. doi :10.2307/604565. JSTOR 604565.
Дальнейшее чтение
Ананд, Д. (1992). Кришна: Живой Бог Враджа. Нью-Дели: Шакти Малик Абхинав Пабл. ISBN 81-7017-280-2.
Бхаттачарья, Сунил Кумар (1996). Культ Кришны в индийском искусстве. Нью-Дели: MD Publ. Pvt. ISBN 81-7533-001-5.
Кейс, Маргарет Х. (2000). Видение Кришны: религиозный мир семьи брахманов во Вриндаване. Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-513010-3.
Кутюр, Андре (2006). Появление группы из четырех персонажей (Васудева, Самкаршана, Прадьюмна и Анируддха) в Харивамсе: вопросы для рассмотрения . Журнал индийской философии 34,6. С. 571–585.
Маджумдар, Асоке Кумар (июль–октябрь 1955 г.). «Заметка о развитии культа Радхи». Анналы Института восточных исследований Бхандаркара . 36 (3/4): 231–257. JSTOR 44082959.
Мишра, Баба (1999). «Радха и ее контур в культуре Ориссы» в истории, культуре и археологии Ориссы. В поздравлении профессора П. К. Мишры. Ред. С. Прадхана. (Реконструкция индийской истории и культуры 16). Нью-Дели; стр. 243–259.
Нэш, Дж. (2012). «Переосмысление экологических аспектов паломничества во Вриндаван». В Л. Мандерсон; В. Смит; М. Томлинсон (ред.). Потоки веры . Дордрехт: Springer. стр. 105–121. doi :10.1007/978-94-007-2932-2_7. ISBN 978-94-007-2931-5.
Сингер, М. (1966). Кришна: мифы, обряды и отношения . Гонолулу: East-West Center Press.
Синха, К. П. (1997). Критика А. Ч. Бхактиведанты . Калькутта.