В начале 2020 года, в первые дни пандемии COVID-19 , болезнь распространилась на ряд круизных судов , поскольку характер таких судов — включая переполненные полузакрытые зоны, повышенное воздействие новых условий и ограниченные медицинские ресурсы — способствовал повышенному риску и быстрому распространению болезни. [1]
Зарегистрированное в Великобритании круизное судно Diamond Princess стало первым круизным судном, на борту которого произошла крупная вспышка заболевания. Судно находилось на карантине в Иокогаме с 4 февраля 2020 года около месяца. Из 3711 пассажиров и членов экипажа около 700 человек заразились , а 9 человек умерли. [2] [3]
Правительства и порты отреагировали, запретив многим круизным судам швартоваться и посоветовав людям избегать путешествий на круизных судах. Многие круизные компании приостановили свою деятельность, чтобы смягчить распространение пандемии.
К июню 2020 года более 40 круизных судов имели подтвержденные положительные случаи коронавируса на борту. Последнее круизное судно с пассажирами на борту во время первой волны пандемии, Artania , пришвартовалось в своем порту приписки с последними восемью пассажирами 8 июня 2020 года. [a] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [ 11] [ чрезмерное цитирование ] Кроме того, более 40 000 членов экипажа все еще оставались на круизных судах, некоторые в изоляции, в середине июня 2020 года. [12] Многие не могли быть репатриированы , потому что круизные компании отказались покрывать расходы, [13] [14] и потому что в странах были разные и меняющиеся правила. Состояние было стрессовым для многих из тех, кто оказался в затруднительном положении; [15] сообщалось о многочисленных самоубийствах. [16]
Внутренние круизы по Великобритании, ограниченные портами захода на Британских островах , начали возобновляться в мае 2021 года. [17] Круизы по Соединенным Штатам возобновились в июне 2021 года. [18]
Сводка подтвержденных случаев на борту
Примечание: Символ раздела («§») слева от названия судна в таблице ниже ссылается на соответствующий раздел на этой странице, если он существует.
Суда с подтвержденными случаями на борту
Мировая Мечта
Мировая Мечта
Круизный лайнер World Dream (зарегистрированный на Багамах, оператор Dream Cruises ) совершал рейс из порта Наньша , Гуанчжоу, провинция Гуандун, Китай, в Нячанг и Дананг во Вьетнаме с 19 по 24 января 2020 года. На борту находилось 6903 человека, в том числе 108 из Хубэя, 28 из которых были из Уханя. [172]
24 января 2020 года судно вернулось в порт Наньша. Портовая таможня провела проверку температуры у всех высаживающихся пассажиров и членов экипажа, 31 человек были взяты пробы и протестированы на вирус, включая тех, у кого была лихорадка во время круиза, и тех, кто был в тесном контакте с подтвержденными случаями до посадки на круиз. Все результаты тестов были отрицательными, хотя позже было подтверждено, что некоторые из них были инфицированы. [173]
В период с 24 января 2020 года по 2 февраля 2020 года судно совершило три дополнительных круиза из Гуанчжоу или Гонконга, включая два «круиза в никуда» и один на Филиппины, хотя пассажиры этого путешествия не были высажены в Маниле из-за протестов местных жителей из-за страха перед вирусом. [174]
Подтвержденные случаи [заболевания
2 февраля 2020 года судно отплыло из Гонконга на Тайвань с примерно 3800 людьми на борту. В ту же ночь круизная компания была уведомлена о подтвержденных случаях заболевания у бывших пассажиров судна. На следующий день правительство Гуандуна официально объявило, что у трех бывших пассажиров, участвовавших в путешествии во Вьетнам, после высадки было подтверждено заражение новым коронавирусом. Бывшим пассажирам круиза в Китае было сказано связаться с местными органами здравоохранения и соблюдать карантин. [175]
По состоянию на 11 февраля 2020 года было подтверждено 12 случаев, связанных с круизом, включая 1 случая у наземного рабочего, временно работавшего на судне, и 4 родственников пассажиров. [20]
После того, как все пассажиры были высажены, World Dream отправился в Малайзию. Экипажу не разрешили покинуть судно в нескольких странах после того, как один из сошедших на берег пассажиров дал положительный результат на COVID-19. Судно наконец встало на якорь около острова Бинтан, Индонезия. [178] Эвакуация 188 членов экипажа из Индонезии с круизного лайнера была проведена индонезийским военно-морским госпитальным судном, и все тесты на COVID-19 дали отрицательный результат. [179] 28 февраля 2020 года они были помещены на 14-дневный карантин на необитаемом острове Себару Кесил, Тысяча островов , Джакарта. [180] [181]
Первоначально Diamond Princess отправился из Иокогамы 20 января 2020 года в круиз туда и обратно. [bz] [182] [184] 20 февраля 2020 года Всемирная организация здравоохранения заявила, что на долю судна пришлось более половины зарегистрированных случаев заражения в мире за пределами Китая. [185]
Вестердам
Вестердам 24 ноября 2015 г.
В феврале 2020 года судну Holland America Line MS Westerdam , отплывавшему после остановки в Гонконге 1 февраля, не разрешили зайти на Филиппины, в Японию и на Гуам из-за опасений по поводу заражения коронавирусом. [186] [187] После первоначального получения разрешения 10 февраля на высадку пассажиров в Таиланде, поскольку судно направлялось в порт Лаем Чабанг недалеко от Бангкока, на следующий день в разрешении на швартовку было отказано. Однако судно все еще сохраняло курс на Бангкок, и около 10:30 утра по центральноевропейскому времени 11 февраля Westerdam обогнуло южную оконечность Вьетнама. [188] [189] [190] По словам Флипа Книббе, голландского пассажира на судне, у всех пассажиров повторно проверили температуру. В интервью NOS 11 февраля Книббе сказал: « Dit schip is virusvrij »: «Этот корабль свободен от вирусов». В отличие от Diamond Princess , находившиеся на борту не находились на карантине. Все могли свободно передвигаться, магазины и рестораны были открыты, развлекательная программа продолжалась. [190]
После того, как Westerdam получил отказ в нескольких точках захода, 13 февраля судну разрешили пришвартоваться в Сиануквиле , Камбоджа. [191] На тот момент только 20 пассажиров, сообщивших о плохом самочувствии, прошли тестирование, и все они дали отрицательный результат. [192] [193]
15 февраля Малайзия сообщила, что 83-летняя гражданка США, сошедшая с Вестердама и прилетевшая в Малайзию 14 февраля, сдала положительный тест на SARS-CoV-2. [194] [195] [196] Во втором тесте, запрошенном как Holland America Line , так и властями Камбоджи, женщина снова сдала положительный тест. [197] [192] [193] [195] [198] Несмотря на эти результаты, премьер-министр Камбоджи Хун Сен посетил судно, отговорил от ношения масок и призвал пассажиров осмотреть город, что вызвало опасения, что к сети заражения добавляется еще один человек. [199] Пассажирам Вестердама позже было отказано во въезде в Таиланд, Сингапур, Малайзию, Тайвань и другие страны. [200]
22 февраля после лечения противовирусными препаратами, которые, как предполагалось, могли бы оказать эффект против COVID-19, состояние здоровья женщины улучшилось, и она получила отрицательный результат теста на SARS-CoV-2. Центры по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) первоначально заявили, что женщина никогда не была инфицирована SARS-CoV-2, но отозвали это заявление, пояснив, что CDC «[не имеет] представления о том, был ли первоначальный тест женщины чем-то иным, кроме положительного». [201] Из-за возможной политической подоплеки неизвестно, были ли эти результаты ложноотрицательными, [202] или же пассажирка очистила свой организм от вируса после 72 часов интенсивного лечения. [203]
Представители органов здравоохранения округа Плейсер , штат Калифорния, США, сообщили, что у пожилого жителя с сопутствующими заболеваниями, который умер [ca] 4 марта 2020 года, был выявлен положительный результат теста на SARS-CoV-2 после возвращения из круиза по Мексиканской Ривьере [cb] на Grand Princess с 11 по 21 февраля. [208] [209] [210]
В результате увеличения числа сообщений о положительных результатах тестов бывших пассажиров Grand Princess , Princess Cruises, владелец и оператор Grand Princess , в сотрудничестве с Центрами по контролю и профилактике заболеваний (CDC), правительством Калифорнии и должностными лицами общественного здравоохранения в Сан-Франциско, отменили заход в порт Энсенада , Мексика, запланированный на 5 марта, и приказали судну вернуться в Сан-Франциско из-за опасений относительно возможной вспышки на борту. [211] Некоторые пассажиры [cc] были помещены на карантин в своих собственных каютах на борту 4 марта по приказу CDC. [211] Кроме того, из 3533 человек на борту судна (2422 пассажира и 1111 членов экипажа), [212] 11 пассажиров и 10 членов экипажа проявляли потенциальные симптомы, и правительство Калифорнии приказало Grand Princess оставаться в море, пока 129-е спасательное крыло Национальной гвардии Калифорнии доставляло на судно наборы для тестирования на вертолете. [213] [214] [215]
6 марта вице-президент США Майк Пенс объявил, что из 46 проведенных тестов 19 членов экипажа и 2 пассажира дали положительный результат, [29] и добавил, что судно будет доставлено в некоммерческий порт, а все находящиеся на судне будут проверены и помещены на карантин по мере необходимости, [29] в то время как президент Трамп , игнорируя советы экспертов, хотел, чтобы находящиеся на борту Grand Princess оставались на судне, чтобы их не считали американскими случаями, которые в противном случае «удвоились бы из-за одного судна, в котором нет нашей вины». [216]
9 марта судно пришвартовалось в порту Окленда , и пассажиры начали высаживаться. [217] Более 3000 человек на борту должны были пройти карантин, при этом пассажиры должны были находиться на суше, а экипаж — на борту. [218]
По данным Министерства здравоохранения и социальных служб (HHS) , к 25 марта 2020 года из 1103 пассажиров, которые решили пройти тестирование, 103 дали положительный результат, 699 — отрицательный, а остальные результаты еще не получены. [28]
По состоянию на 20 апреля 2020 года ни Princess Cruises, ни CDC, ни HHS, по-видимому, не обнародовали никаких последующих результатов тестов. [219] Кроме того, некоторые пассажиры жаловались на то, что им приходится ждать неделями результатов тестов, а некоторые пассажиры вообще не были протестированы, хотя у них проявились симптомы при высадке, несмотря на более раннее заявление вице-президента Пенса о том, что все пассажиры будут протестированы. [219] [220] [221]
Тайваньско-американская туристка, которая была пассажиркой круизного судна по реке Нил , известного как MS River Anuket [225] или Asara [226], обнаружила , что у нее положительный результат на SARS-CoV-2 после возвращения на Тайвань. Чиновники Всемирной организации здравоохранения проинформировали египетские власти о ситуации, и все члены экипажа и 150 пассажиров на борту круизного судна были протестированы на SARS-CoV-2. [225] 7 марта 2020 года органы здравоохранения объявили, что 45 человек на борту дали положительный результат, несмотря на отсутствие симптомов, [31] и что судно было помещено на карантин в доке в Луксоре . [225]
Коста Магика
12 марта сообщалось, что два пассажира на борту Costa Magica сдали положительный тест на COVID-19 во время карантина на Мартинике . Судну, которое отплыло из Гваделупы с 3300 людьми на борту, было отказано во входе в несколько морских портов, включая Гренаду, Тобаго , Барбадос и Сент-Люсию, из-за присутствия на борту более 300 граждан Италии. [227]
Все пассажиры были высажены, а 930 членов экипажа остались на борту. [36] В конце концов, судно остановилось в трех милях (4,8 км) от берега Майами, и 26 марта Береговая охрана США сообщила об эвакуации шести больных членов экипажа с Costa Magica . [228] [229] [36]
13 марта 2020 года пять пассажиров лайнера MS Braemar сдали положительный тест на вирус COVID-19 . В результате судну было отказано во входе в пункт назначения — Багамские острова. Инфицированные пациенты были обнаружены после того, как бывший пассажир круиза сдал положительный тест в канадской провинции Альберта . Инфицированный пассажир сошел с круиза в Кингстоне, Ямайка , но неизвестно, где он заразился. [230]
Синт-Мартен также отклонил запрос круизного лайнера на разрешение пассажирам вылететь. [231] Куба наконец разрешила судну пришвартоваться и эвакуировала всех пассажиров в Соединенное Королевство 17 марта. [232]
8 марта 68-летняя итальянка была помещена на карантин на территории США в Пуэрто-Рико во время тестирования на вирус. [235] Она прибыла туда на борту Costa Luminosa , который вылетел из Форт-Лодердейла , штат Флорида, США. [236] 13 марта ее тесты, тесты ее мужа и третьего лица дали положительный результат на вирус, что стало первым подтвержденным случаем в Пуэрто-Рико . [237]
19 марта с судна высадилось более 350 пассажиров, только из США и Канады, в Марселе , Франция. Автобусы, а затем чартерный самолет были использованы для их возвращения в Атланту, штат Джорджия, США, без тестирования на COVID-19. Во время полета результаты у тех, кто прошел тестирование в Марселе, были положительными, поэтому те, чьи результаты были положительными, сидели на отдельных сиденьях. В международном аэропорту Хартсфилд-Джексон Атланта пассажиров встретили люди в защитных костюмах, чтобы проверить температуру тела, провести визуальную оценку и спросить, есть ли у кого-либо симптомы COVID-19. Те, у кого не было симптомов, должны были пройти таможню, а затем забрать свой багаж. У нескольких пассажиров позже тест на COVID-19 оказался положительным, и некоторые из них умерли. [238] 23 марта было зарегистрировано 36 подтвержденных случаев COVID-19 среди тех, кто сошёл с судна. [239]
21 марта местные новости в Пуэрто-Рико сообщили о смерти находившейся на карантине итальянки. [240]
Серебряный Исследователь
Silver Explorer пришвартовался в Кастро, Чили , со 111 пассажирами и 120 членами экипажа после того, как 83-летний мужчина заболел и получил положительный результат теста на вирус. [40] [241]
Серебряная Тень
Круизному судну Silversea Cruises Silver Shadow не разрешили высадить 608 пассажиров и членов экипажа в порту Ресифи в Бразилии, так как у 78-летнего канадца на борту подозревался вирус. [242] Позднее двух пассажиров высадили по медицинским показаниям, и у одного из них был обнаружен вирус. [40] [243] Канадец умер от этой болезни 26 марта. Его жена также получила положительный результат теста на вирус. [244] [53]
Норвежское блаженство
18 марта 2020 года сообщалось, что Norwegian Cruise Line разослала пассажирам, забронировавшим круиз [cd] на Norwegian Bliss, письмо о том, что «у двухлетнего ребенка, который путешествовал на борту судна во время рейса Norwegian Bliss 1 марта 2020 года, был выявлен положительный результат на COVID-19». [56] Хотя пассажиры, получившие это письмо, заявили, что хотят перенести поездку, Norwegian Cruise Line отказалась выполнить их просьбы. [56] В результате некоторые люди, которые решили не отправляться в круиз, потеряли тысячи долларов, в то время как другие, которые решили рискнуть заразиться, присоединившись к круизу, в конечном итоге проявили симптомы заболевания во время круиза. [56]
Норвежский откол
19 марта 2020 года сообщалось, что Norwegian Cruise Line 18 марта отправила пассажирам круиза Norwegian Breakaway , который начался 7 марта и закончился 14 марта, письмо о том, что у кого-то, кто был в том же круизе, был положительный результат теста на коронавирус. [245] После того, как у гостьи проявились симптомы и ее поместили в отделение интенсивной терапии корабля , ее отвезли на машине скорой помощи в больницу в Очо-Риосе , Ямайка, во время запланированной остановки 10 марта 2020 года, и в конечном итоге ее эвакуировали по медицинским показаниям в больницу Бровард в Форт-Лодердейле , штат Флорида, США, 13 марта, где 15 марта ее тест дал положительный результат. [245] [57] [246] [59] [58] У многих других пассажиров начали проявляться симптомы, но им было трудно пройти тестирование. [245] [57]
Пассажиры задавались вопросом, почему компания так долго не информировала пассажиров о первоначальном положительном тесте, ведь они начали узнавать о результате из местных новостных источников и социальных сетей. [245] [246] Пассажиры жаловались, что если бы их раньше проинформировали о тесте, они могли бы принять меры предосторожности, чтобы избежать дальнейшего распространения вируса. [245] [247] Также сообщалось, что процесс высадки был «на удивление рутинным», а один бывший пассажир заявил, что «не было проверки температуры, никаких проверок, никаких вопросов, ничего», и что он «просто ушел с корабля, сел в шаттл и уехал». [247]
24 марта 2020 года газета Pittsburgh Post-Gazette сообщила, что у двух бывших пассажиров из округа Уэстморленд результаты тестов оказались положительными. [57] На тот момент в округе было 11 подтвержденных случаев. [57]
9 апреля 2020 года пассажир, доставленный по воздуху во Флориду, скончался в изоляции в больнице после почти 30 дней нахождения на аппарате искусственной вентиляции легких. [58]
5 декабря 2021 года по меньшей мере десять пассажиров и членов экипажа сдали положительный тест на COVID-19. Корабль отплыл из Нового Орлеана 28 ноября, и всем пассажирам и членам экипажа было необходимо сделать прививку от COVID-19. Некоторые гости сообщили, что им сообщили об инфекциях только после возвращения судна в порт 5 декабря. [171] Днем позже, 6 декабря, число инфицированных возросло до восьми пассажиров и девяти членов экипажа, и Norwegian Breakaway отплыл из Нового Орлеана с новой группой пассажиров. [248]
Знаменитое солнцестояние
Министерство здравоохранения Новой Зеландии объявило 20 марта 2020 года, что у мужчины из Окленда в возрасте 60 лет, находившегося на борту Celebrity Solstice, был выявлен положительный результат теста на вирус. [60] Он поднялся на борт судна в Окленде 10 марта и сошел в Порт-Чалмерсе , пригороде Данидина , 15 марта. [60] Все новозеландцы на борту, которые вернулись в Новую Зеландию, считались близкими контактами и были помещены в изоляцию. [60]
23 марта 2020 года Департамент здравоохранения Тасмании сообщил о положительном случае, который высадился в Сиднее 20 марта. [61] 26 марта мужчина из Перта в возрасте 70 лет, который был пассажиром Celebrity Solstice , умер от этой болезни в Joondalup Health Campus . [62] Министерство здравоохранения Нового Южного Уэльса сообщило об 11 случаях на судне к 2 апреля и о 17 случаях на судне по состоянию на 9 апреля. [81] [63]
Корабль покинул Австралию в выходные 4 апреля 2020 года вместе со своим экипажем, как и четыре других судна. [249]
Рубиновая принцесса
Ruby Princess пришвартовалась в Кетчикане, Аляска, во время 7-дневного круиза по Аляске в августе 2019 года.
С 15 марта 2020 года Австралия запретила круизным судам прибывать из иностранных портов. Однако были предоставлены исключения, чтобы четырем судам, уже направлявшимся в Австралию, можно было пришвартоваться и высадить пассажиров. 19 марта 2020 года Ruby Princess , одно из четырех судов, получивших исключение, пришвартовалось в пассажирском терминале Overseas в Сиднее после круиза в Новую Зеландию. Круизный лайнер был вынужден вернуться в Сидней раньше времени после того, как некоторые пассажиры сообщили о проблемах с дыханием, но при высадке пассажирам не сообщили, что у кого-либо на борту были какие-либо симптомы во время рейса. [250] 20 марта было объявлено, что у трех пассажиров и члена экипажа Ruby Princess был положительный результат теста на вирус. [251] Судно пришвартовалось в Сиднейской гавани , и пассажиры сошли на берег до того, как результаты оказались положительными. [252] Судно вернулось в Сидней с 1100 членами экипажа и 2700 пассажирами, и 13 человек, которые были больны, были проверены на вирус. [253]
24 марта один человек, который был пассажиром круиза 8–19 марта на борту Ruby Princess, умер после постановки диагноза коронавируса. [254] По состоянию на 30 марта по меньшей мере 440 пассажиров (211 в Новом Южном Уэльсе, 71 в Южной Австралии, 70 в Квинсленде, 43 в Западной Австралии, 22 в Австралийской столичной территории, 18 в Виктории, трое в Тасмании и двое в Северной территории) дали положительный результат на вирус. [255] По состоянию на 31 марта 2020 года пятеро из них умерли: один в Австралийской столичной территории, двое в Тасмании, один в Новом Южном Уэльсе и один в Квинсленде. [256] По состоянию на 2 апреля число случаев заболевания в Новом Южном Уэльсе возросло до 337 пассажиров и 3 членов экипажа, таким образом, общее число случаев заболевания пассажиров в Австралии возросло как минимум до 576 случаев. [257] По состоянию на 4 апреля общее число случаев возросло до 662, 7 пассажиров умерли. [68] Это девятая часть от общего числа подтвержденных случаев COVID-19 в стране, составляющего 5548, что на десятую больше, чем пять дней назад. [258] Сюда не входят около 900 пассажиров, которые покинули Австралию, не пройдя тестирование. [70] Еще три пассажира с судна были зарегистрированы как погибшие в Новом Южном Уэльсе [259] и четвертый в Квинсленде [260] 5 апреля. [261] Сообщалось, что 6 апреля в Западной Австралии скончался мужчина. [262] Еще одна смерть была объявлена в Тасмании 7 апреля, [263] в результате чего общее число смертей достигло 13. [261] [262] [263] Было зарегистрировано 11 случаев вторичной передачи от людей, инфицированных на судне, которые не привели к летальному исходу. [259] К 13 апреля число погибших среди примерно 1700 австралийцев, которые были пассажирами судна, достигло 18 человек. [70] 13 мая 2020 года число погибших достигло 22 человек, включая двух человек в Соединенных Штатах. [264] [265] Согласно расследованию, проведенному Бретом Уокером, главным должностным лицом Нового Южного Уэльса, окончательное число погибших составило не менее 28 человек, включая восемь человек из Соединенных Штатов. [71] [266]
Кораблю разрешили пришвартоваться в порту Кембла 6 апреля после того, как он находился в море за пределами Сиднея с 20 марта. По состоянию на 8 апреля экипаж судна из примерно 1000 человек оставался на борту, у 200 из них проявились симптомы гриппа; у 18 был положительный результат теста на COVID-19. 11 апреля NSW Health объявило, что из 88 членов экипажа, прошедших тестирование, 44 из них, или 50 процентов, дали положительный результат на COVID-19. [268] 542 члена экипажа были сняты с судна для репатриации в период с 21 по 23 апреля. [269] [270] 190 членов экипажа дали положительный результат на вирус. [69] Судно покинуло порт Кембла 23 апреля. [270] Полиция Нового Южного Уэльса начала уголовное расследование, чтобы выяснить, почему судну было разрешено пришвартоваться, а пассажирам сойти на берег без карантина. [271] Следователи из оперативной группы Баст изъяли «черный ящик» судна, регистрирующий данные рейса (похожий на бортовой самописец ). [272]
MSC Беллиссима
21 марта 2020 года официальные лица индийского штата Телангана сообщили, что 33-летний член экипажа MSC Bellissima сдал положительный тест на вирус. [73] Сообщалось также, что член экипажа находился в Дубае и на момент сообщения его состояние было стабильным. [ 73]
24 марта 2020 года стало известно, что трое азорцев , бывших пассажиров MSC Bellissima во время круиза в Дубай с 7 по 14 марта 2020 года, дали положительный результат теста. [ce] [74]
2 апреля 2020 года 22-летний член экипажа MSC Bellissima , который находился на карантине дома в Траппето , Сицилия, после возвращения из Дубая, сообщил, что в тот день его тест оказался положительным. [75]
10 апреля 2020 года танцовщица из Клагенфурта , Австрия, выступавшая в шоу Cirque du Soleil на борту MSC Bellissima , сдала положительный тест на вирус, находясь еще на борту судна. [273] [76] Член экипажа сдала тест за день до запланированного отъезда домой, и результат стал неожиданностью, поскольку у нее не было симптомов. [76] По состоянию на 4 мая 2020 года она застряла на борту MSC Bellissima на 50 дней. [273]
Овация морей
Овация морей в 2016 году
Примечание: [аф]
В марте 2020 года тысячам пассажиров было приказано самоизолироваться после высадки с Ovation of the Seas в Сиднее 18 марта из-за опасений по поводу COVID-19 . [274] NSW Health сообщил о первом положительном случае, связанном с Ovation of the Seas , 21 марта 2020 года. [275] 79 пассажиров впоследствии дали положительный результат на вирус. По состоянию на 1 апреля судно находилось у берегов Нового Южного Уэльса . Международная федерация транспортных рабочих призвала правительство Австралии разрешить высадку членов экипажа, чтобы они могли отправиться в страны своего проживания. [78]
2 апреля в больнице Вуллонгонга скончался 75-летний мужчина . [79] Корабль покинул Австралию 4 апреля 2020 года вместе со своим экипажем. [249]
Мужчина из Тувумбы , Квинсленд, был инфицирован на судне и был отправлен в отделение интенсивной терапии больницы Тувумбы после высадки, но умер. [277] 2 апреля 34 пассажира и 5 членов экипажа дали положительный результат на вирус только в Новом Южном Уэльсе. [81]
Корабль покинул Австралию 4 апреля 2020 года вместе со своим экипажем. [249]
23 апреля 79-летний мужчина из Капити по имени Боб Джеймс умер от этой болезни, а его жена была инфицирована и заболела. [278]
Коста Виктория
Costa Victoria покинула Дубай 7 марта 2020 года. Гражданка Аргентины сдала положительный тест и была высажена на Крите . 726 пассажиров были помещены на карантин и смогли покинуть судно только после того, как 25 марта оно пришвартовалось в Чивитавеккье , недалеко от Рима, Италия. [85] [279] [280]
Артания
Артания в 2011 году
26 марта 2020 года было объявлено, что у семи пассажиров судна MV Artania , пришвартованного у побережья Западной Австралии , был выявлен положительный результат теста на коронавирус. [281] 27 марта судно пришвартовалось во Фримантле в Западной Австралии. Большинство из 850 пассажиров вылетели домой из Перта в Германию 28–29 марта. У 41 пассажира и экипажа был выявлен положительный результат теста на COVID-19, и они проходят лечение в больницах Перта. [282] [92] 1 апреля на борту судна находилось 450 членов экипажа и около дюжины пассажиров. Правительство Австралии распорядилось, чтобы Artania покинула порт, но судно потребовало остаться еще на 14 дней, предположительно, для того, чтобы они могли пройти лечение в случае появления симптомов COVID-19. [283] По словам генерального прокурора Австралии Кристиана Портера , «на борту все еще находится 12 пассажиров, некоторые из которых очень плохо себя чувствуют. И уровень их болезни или слабости таков, что они не могут сесть в самолет». [284]
Artania покинула Фримантл 18 апреля. [285] Круизная компания заявила, что возвращается в Германию с восемью пассажирами на борту. [7] Сначала планировалось остановиться на Бали , Индонезия, 23 апреля 2020 года и в Маниле , Филиппины, 28 апреля 2020 года, чтобы высадить некоторых членов экипажа дома, прежде чем отправиться в Бремерхафен , Германия, с основным экипажем из 75 человек и прибыть туда около 31 мая 2020 года. [7] [286]
23 апреля в Перте в больнице сэра Чарльза Гэрднера скончался мужчина в возрасте 70 лет, бывший пассажир «Артании» . Это была четвертая смерть, связанная с «Артанией» . [95] [287]
24 апреля 2020 года 57 [cf] индонезийских членов экипажа сошли на берег в порту Танджунг-Приок , Северная Джакарта , и были доставлены в полевой госпиталь неотложной помощи , организованный в деревне спортсменов Кемайоран, для тестирования на вирус и наблюдения в течение 14 дней. [cg] [97] [288] [94] Позже в тот же день Юдо Маргоно , командующий Объединенным региональным командованием обороны Индонезии I [id] , объявил, что у 8 членов экипажа тесты дали положительный результат, а у остальных 49 — отрицательный. [94]
Вероятно, 8 пассажиров и 346 [ch] членов экипажа все еще находились на борту, когда Artania покинула индонезийские воды. [7] [94] Он прибыл в залив Манилы около 30 апреля, где 236 членов экипажа высадились, прежде чем судно покинуло залив позднее 1 мая. [ci] [289] [291] [9]
Artania прибыла в порт приписки Бремерхафен с последними восемью пассажирами 8 июня 2020 года. [10] [11]
До того, как были зарегистрированы первые положительные случаи, практика на борту Celebrity Apex не отражала серьезности развития пандемии в то время. [292] Например, большая вечеринка состоялась 21 марта 2020 года, хотя вся Франция находилась на карантине с 17 марта 2020 года, четырьмя днями ранее. [292] [293] Однако после того, как первые семь членов экипажа дали положительный результат, весь экипаж был помещен в изоляцию и ему было запрещено покидать судно. [99]
На следующий день, 27 марта 2020 года, судно было доставлено Celebrity Cruises виртуально, что, как полагают, стало первой виртуальной доставкой круизного лайнера, необходимость которой возникла из-за пандемии и действующих ограничений на поездки . [294] [295] Той ночью сообщалось, что 29 человек сдали положительный тест на вирус, а один человек был доставлен в больницу с проблемами дыхания. [100]
К 31 марта 2020 года 157 человек получили положительный результат теста, и 2 были госпитализированы; [296] к следующей неделе, 7 апреля 2020 года, 217 человек получили положительный результат теста, 4 были госпитализированы и 2 находились в реанимации ; [297] [298] а к следующей неделе, 15 апреля 2020 года, 224 человека получили положительный результат теста из 1444 протестированных. [aq] [300]
Из-за того, как Celebrity Cruises обращалась с экипажем Celebrity Apex во время пандемии, член экипажа Celebrity Apex , у которого 30 марта 2020 года был выявлен вирус, подал коллективный иск против круизной компании 14 апреля 2020 года «от имени всех... членов экипажа, находящихся в аналогичном положении и работающих на судах [Celebrity Cruise]». [301] [302] [299] В иске утверждалось, что Celebrity Cruises не предоставила надлежащие средства индивидуальной защиты (СИЗ), не позволила независимым подрядчикам свободно входить и выходить на судно, не проверила людей, поднимающихся на борт судна, на наличие симптомов коронавируса, не приняла надлежащие меры по изоляции и не предоставила «оперативную, надлежащую и адекватную медицинскую помощь» своим сотрудникам, среди прочего. [299]
Коста Фаволоса
Costa Favolosa отплыла из Гваделупы. Шестеро из высаженных пассажиров судна дали положительный результат на COVID-19. [36] 26 марта, когда судно остановилось в трех милях от берега Майами, Береговая охрана США сообщила об эвакуации семи больных членов экипажа из 1009, остававшихся на борту. [228] [229] [36] 8 апреля 2020 года индийский член экипажа скончался от болезни после госпитализации в больницу Майами 29 марта. [105]
MSC Сплендида
23 марта 2020 года около 14:00 по центральноевропейскому времени тайский член экипажа, работавший на борту MSC Splendida в качестве официанта, был эвакуирован на спасательной шлюпке после того, как у него проявились симптомы, соответствующие коронавирусной инфекции, и возникли трудности с дыханием. [cj] [107] В то время судно находилось недалеко от острова Сардиния и направлялось в Марсель [ck] , чтобы высадить всех пассажиров. [107] [cl]
24 марта 2020 года MSC Cruises сообщила экипажу, что заболевший член экипажа сдал отрицательный тест. [107] Однако два дня спустя, 26 марта, стало известно, что заболевший член экипажа снова сдал тест, и на этот раз тест оказался положительным. [107] В результате 16 членов экипажа были помещены на карантин. [107] Позже судно пришвартовалось в Генуе , чтобы некоторые члены экипажа смогли сойти на берег. [304]
К 1 апреля 2020 года 26 членов экипажа были помещены на карантин, у 3 из них была выявлена высокая температура. [107]
Принцесса Солнца
Кораблю Sun Princess компании Princess Cruises не разрешили пришвартоваться в порту Мадагаскара 13 февраля 2020 года, поскольку он посетил Таиланд менее чем за 14 дней до этого. Корабль пришвартовался у французского острова Реюньон 1 марта, но пассажиров встретила толпа из примерно 30 человек, которые настаивали на том, чтобы пассажиры прошли тестирование, и пытались помешать им покинуть территорию порта. В пассажиров бросали предметы, а полиция применила слезоточивый газ. Princess Cruises заявила, что на судне не было никаких доказательств наличия SARS-CoV-2. [209]
Круизный лайнер MS Zaandam компании Holland America застрял у берегов Чили после того, как ему было отказано во входе в порты с 14 марта. Из 1829 человек (1243 пассажира, 586 членов экипажа) на борту, 13 пассажиров и 29 членов экипажа заболели «симптомами гриппа». [109] Судно отплыло в Порт-Эверглейдс, Флорида , США, надеясь пришвартоваться 30 марта с 77 больными на борту по состоянию на 24 марта. [305] Четыре пассажира умерли, ожидая разрешения на транзит через Панамский канал , в то время как число больных на борту возросло до 148. [306] У двух пассажиров был положительный результат теста на COVID-19. [307] Первоначально судну было отказано в транзите через Панамский канал из-за количества больных людей на борту, но 28 марта 2020 года и Zaandam , и сопровождающее его судно Rotterdam получили разрешение от Департамента здравоохранения Панамы на транзит через Панамский канал к месту назначения во Флориде. [308] Пассажиры без симптомов и часть медицинского персонала были переведены из Zaandam в Роттердам, пока они оба стояли на якоре в тринадцати километрах (8 милях) от берега 28 марта. 53 гостя и 85 членов экипажа на борту Zaandam сообщили о симптомах, похожих на грипп. [309] К 31 марта 2020 года число зарегистрированных «заболевших» возросло до 193. [310]
Rotterdam следовал за Zaandam по пути во Флориду. Неуказанное количество пассажиров из Zaandam были переведены на второе судно 28 марта 2020 года. [311] [312] В то время экипаж Zaandam включал четырех врачей и четырех медсестер, в то время как Rotterdam имел двух врачей и четырех медсестер. [313]
По состоянию на 30 марта 2020 года Holland America не получила разрешения на швартовку ни одного из судов в порту Эверглейдс в Форт-Лодердейле, как планировалось. Согласно сообщению Associated Press , мэр города Дин Транталис «заявил, что не хочет, чтобы судно швартовалось возле его города, по крайней мере без принятия широких мер предосторожности». [314] [315] Губернатор Флориды также не решался принять Zaandam в Форт-Лодердейле, поскольку штату и так пришлось иметь дело со многими проблемами во время пандемии; по состоянию на 31 марта 2020 года решение еще не было принято. Президент Holland America публично призвал принять судно и выразил обеспокоенность тем, что различные порты в нескольких странах неохотно предоставляют продовольствие и медицинские принадлежности. [316]
Президент Дональд Трамп заявил 1 апреля 2020 года, что «мы должны помочь людям» [на кораблях] и что ведутся обсуждения о том, чтобы Канада и Соединенное Королевство «организовали рейсы для вывоза своих граждан с корабля». В новостных сообщениях от 2 апреля говорилось, что кораблям будет разрешено пришвартоваться в порту Эверглейдс в тот же день днем. Круизная линия принимала меры для пассажиров, которые были в состоянии отправиться в свои страны на родине, чтобы они могли отправиться на чартерном самолете, прямо с корабля на автобус, а затем на самолет. [317] Из 442 пассажиров на Zaandam и 808 пассажиров на Rotterdam у 107 пассажиров и 143 членов экипажа из 1186 членов экипажа были симптомы, похожие на грипп; те, у кого были легкие симптомы, были помещены на карантин в каюты и будут освобождены позже. Все члены экипажа, независимо от их состояния, должны оставаться на борту. [318]
В отчете от 4 апреля говорилось, что «14 тяжелобольных человек» были доставлены в местные больницы, а остальным разрешили сойти на берег, когда появятся рейсы в пункты назначения. [319]
Горизонт
Горизонт в 2013 году
Анонимный член экипажа Horizon сообщил 28 марта 2020 года, что один из членов экипажа сдал положительный тест 26 марта 2020 года. [111] С примерно 250 членами экипажа и подрядчиками на борту судно пришвартовалось в порту Рашид в Дубае 15 марта 2020 года, и с тех пор экипаж был изолирован и заблокирован. [111]
20 марта 2020 года другой член экипажа сообщил, что из 20 членов экипажа, прошедших тестирование, 11 дали положительный результат. [111] Другой член экипажа сообщил 4 апреля 2020 года, что, начиная с 2 апреля 2020 года, все члены экипажа проходят тестирование, и 4 апреля 2020 года результаты были доставлены членам экипажа индивидуально. [111] Почти половина или более половины членов экипажа дали положительный результат. [111]
Оазис морей
29 марта 2020 года Miami Herald сообщила, что 14 членов экипажа Oasis of the Seas сдали положительный тест на коронавирус. В то время судно стояло на якоре недалеко от порта Майами с середины марта. Пассажиры высадились для полетов в свои страны, но судно оставалось в этом районе. [320] По состоянию на 10 апреля 2020 года семь членов экипажа были доставлены в близлежащие больницы в течение недели. [321] Один член экипажа, филиппинский бармен, умер от COVID-19 18 апреля. [114] [115] Другой член экипажа, 41-летний индонезийский официант, умер от этой болезни в больнице в Форт-Лодердейле 20 апреля. [115] [116] Третий член экипажа, давний сотрудник, работавший в помещении для сжигания отходов, умер в больнице округа Бровард утром 3 мая. [117]
Свобода морей
Чиновники порта Галвестон подтвердили 30 марта 2020 года, что два члена экипажа Liberty of the Seas дали положительный результат на коронавирус. [118] У одного из них не было симптомов, и он оставался на карантине на борту судна, в то время как другой, у которого проявились видимые симптомы, сошел на берег и был госпитализирован в Галвестоне, штат Техас . [322] Судно покинуло порт в тот же день и вернулось в порт 15 апреля 2020 года, проведя около двух недель у берегов Техаса. [118] [323]
Коралловая принцесса
В новостях в начале апреля 2020 года сообщалось, что Coral Princess с 1020 пассажирами и 878 членами экипажа, у некоторых из которых наблюдались симптомы гриппа, надеется, что ей разрешат пришвартоваться в порту Эверглейдс в Форт-Лодердейле, чтобы позволить пассажирам высадиться. В новостях от 2 апреля 2020 года говорилось, что «пассажиры были ограничены в своих каютах... когда компания заметила на борту большее, чем обычно, количество случаев заболевания гриппом». Затем в сообщениях указывалось, что «из 13 пассажиров и членов экипажа, прошедших тестирование на COVID-19 на борту Coral Princess, 12 оказались положительными». Чиновники округа Бровард, штат Флорида , заявили, что план действий по урегулированию ситуации пока не разработан. [324] [325]
Coral Princess был перенаправлен и, наконец, пришвартован в порту Майами днем 4 апреля с его более чем 1000 пассажирами и 878 членами экипажа. В репортаже CNN тем вечером говорилось, что два пассажира умерли, а некоторые другие заболели, включая 12, у которых был положительный результат теста на COVID-19. Те, кто не был болен, должны были сойти на берег, когда будут доступны рейсы до места назначения; ожидалось, что это займет несколько дней. [326] В последующем новостном репортаже позже тем вечером говорилось, что четырех пассажиров планировалось доставить в больницы Флориды, и добавлялось, что 67 человек не будут допущены к высадке. [327]
6 апреля было объявлено о смерти третьего пассажира. [328] К полудню того же дня 684 пассажира сошли на берег, те, кому требовалась медицинская помощь, были сняты с судна, а 274 все еще находились на борту Coral Princess . Чартерные рейсы вылетели в Канаду, Калифорнию, Австралию и Соединенное Королевство; другие, как ожидалось, вылетят из Флориды на следующий день. [329]
Судно покинуло порт Майами 10 апреля 2020 года со своим экипажем и 13 международными пассажирами, которые не смогли вернуться в свои страны из-за ограничений на поездки. Пункт назначения не был раскрыт, но, по-видимому, судно изначально останется в море на период карантина. [330]
В октябре 2022 года судно снова было заражено COVID-19, на этот раз у берегов Западной Австралии . Представитель компании сообщил, что персонал и экипаж сдали положительный тест во время плавания из Брума, Западная Австралия , в юго-западную часть штата. [331]
Диснеевское чудо
Диснеевское чудо в 2014 году
Disney Wonder прибыл в порт Сан-Диего 19 марта 2020 года, где высадились 1980 пассажиров; сообщений о том, что у кого-либо были симптомы гриппа, не поступало. По сообщениям Cruise Law News, к 5 апреля 38 членов экипажа дали положительный результат теста, основанный на беседах с неназванными лицами на судне. Однако Disney Cruise Line сообщила другим СМИ, что ни один из членов экипажа не дал положительного результата теста. [121]
Пассажир, сошедший на берег в Сан-Диего 20 марта, сообщил, что при высадке не проводилось никаких медицинских проверок, таких как вопросы, связанные со здоровьем, или измерение температуры, и что единственный медицинский осмотр проводился во время регистрации за две недели до этого. [121]
В середине мая экипаж снова прошел тестирование на вирус, и около 200 членов экипажа дали положительный результат. [122]
Грег Мортимер
7 апреля 2020 года судно Greg Mortimer , на борту которого находилось 114 пассажиров, застряло в Уругвае на неделю и обратилось за помощью после того, как у людей проявились такие симптомы, как лихорадка, из-за чего власти запретили им высаживаться на берег. [332] После того, как 1 апреля уругвайские медицинские бригады поднялись на борт круизного лайнера, чтобы проверить пассажиров, персонал и экипаж, 81 человек сдали положительный тест на COVID-19 , шесть человек были эвакуированы и переведены в больницы, поскольку заболели COVID-19 . [333]
В новостном сообщении от 8 апреля говорилось, что судно еще не получило разрешения на швартовку, хотя уругвайские власти организовали эвакуационный рейс в Австралию и Новую Зеландию. К тому времени 128 человек на судне сдали положительный тест на COVID-19. Шестерых перевели в больницу в Монтевидео . Пассажирам из Европы и Америки, у которых были положительные тесты, не разрешат отправиться в свои страны, пока их последующие тесты не дадут отрицательных результатов. [334]
Грег Мортимер в конечном итоге смог приземлиться в Монтевидео 10 апреля 2020 года. [125] В общей сложности 112 пассажиров (96 австралийцев и 16 новозеландцев) были доставлены по гуманитарному коридору из машин скорой помощи и автобусов в международный аэропорт Карраско в Монтевидео , где они сели на чартерный рейс Hi Fly Airbus A340 -300 в Австралию. [см] [337] [ необходим неосновной источник ] [338] [335] [336] Самолет приземлился в Мельбурне рано утром 12 апреля, и все пассажиры впоследствии прошли 14-дневный карантин в отеле. [338]
Двое австралийцев остались в Уругвае, поскольку они находились в отделении интенсивной терапии в больнице. [125] Пассажиры других национальностей также оставались на борту судна в ожидании переговоров со своими странами. [125]
Гордость Америки
Департамент транспорта Гавайев сообщил 8 апреля 2020 года, что у шести членов экипажа MS Pride of America был выявлен коронавирус. [126] Двое из членов экипажа были доставлены в больницу для лечения, в то время как остальные пациенты были изолированы на борту судна. [126] Позже было объявлено о еще одном положительном случае, в результате чего общее число случаев достигло семи. [127]
После приостановки круизных операций для смягчения последствий пандемии Pride of America не перевозил пассажиров с 14 марта 2020 года и в настоящее время пришвартован в гавани Гонолулу , своей домашней базе, с экипажем из примерно 500 человек. [126] Планируется, что судно отправится на материк, чтобы войти в сухой док с примерно 200 членами экипажа, а остальные 300 членов экипажа отправятся обратно в свои родные штаты. [127]
Знаменитость Флора
Комитет по чрезвычайным ситуациям провинции Галапагосские острова Эквадора сообщил 14 апреля 2020 года, что 69 членов экипажа Celebrity Flora прошли тестирование, и 48 тестов дали положительный результат на коронавирус. [136] [ необходим неосновной источник ] Положительные члены экипажа оставались изолированными на борту судна, находящегося на острове Балтра . [136] Новые случаи увеличили общее число случаев на островах до 72. [136]
Монарх
14 марта Панама репатриировала 1504 колумбийских туристов с круизного лайнера MS Monarch . Поскольку порт Картахена, Колумбия , был закрыт, людям пришлось лететь из Колона, Панама . Около 300 человек все еще ждали, чтобы купить билеты. [339]
17 апреля 2020 года гондурасский член экипажа умер от вируса в больнице в Панама-Сити . [142] Он был эвакуирован по медицинским показаниям после того, как у него возникли проблемы с дыханием, и в больнице его тест оказался положительным. [142]
Коста Атлантика
Коста Атлантика в 2009 году
20 апреля 2020 года положительный случай был зарегистрирован на борту Costa Atlantica [ cn] во время стоянки на заводе Koyagi компании Mitsubishi Heavy Industries Nagasaki Shipyard [ja] в Нагасаки , где судно находилось на ремонте с 20 февраля по 25 марта 2020 года. [co] [143] Врач собрал образцы у четырех подозреваемых случаев и провел ПЦР- тесты , получив три отрицательных результата и один положительный. [143] У положительного случая началась лихорадка 14 апреля 2020 года. [143] Примерно у 20 других членов экипажа началась лихорадка за неделю до того, как был зарегистрирован первый случай. [342]
На момент сообщения о первом положительном случае на борту Costa Atlantica находилось 623 члена экипажа и ни одного пассажира. [143] У 56 членов экипажа был тесный контакт с положительным случаем. [143] Все они были помещены на карантин, и для всех них были запланированы тесты ПЦР. [342] [143] Префектура рассматривала возможность запроса помощи у Сил самообороны, чтобы помочь справиться с ситуацией. [342]
22 апреля 2020 года должностные лица префектуры объявили, что из 56 дополнительных проведенных тестов еще 33 члена экипажа дали положительный результат, в результате чего общее число положительных случаев достигло 34. [343] Остальные 23 теста дали отрицательный результат. [343] 23 апреля было объявлено, что в общей сложности 48 тестов дали положительный результат, причем 14 из положительных случаев были у поваров или людей, раздающих еду. [344] 24 апреля должностные лица заявили, что 91 человек дали положительный результат, а один пациент был госпитализирован. [145] Чиновники также отметили, что, хотя Costa Atlantica была помещена на карантин по прибытии в Японию, а ее экипажу было приказано не покидать причал, если им не нужно было посетить больницу, некоторые члены экипажа ушли, не поставив в известность должностных лиц. [145]
25 апреля Television Nagasaki объявило, что было обнаружено 57 новых случаев, в результате чего общее число положительных случаев достигло 148. [144] По состоянию на 4 мая это число возросло до 149. Те члены экипажа, у которых результаты тестов оказались отрицательными, начали вылетать домой из Японии 4 мая. [345] 31 мая, после того как все оставшиеся члены экипажа сдали отрицательные результаты тестов на вирус, круизное судно отправилось из Нагасаки в Манилу. [346]
MSC Вид на море
30 апреля 2020 года издание A Tribuna [порт] сообщило, что Агентство по регулированию здравоохранения Бразилии подтвердило уведомление о 10 членах экипажа на борту MSC Seaview , у которых был выявлен положительный результат теста на вирус. [149] Судно вошло в карантин в порту Сантос в тот же день, вскоре после уведомления. [149]
5 мая 2020 года Empresa Brasil de Comunicação сообщила, что на тот момент было 80 подтвержденных случаев вируса, а также еще 30 предполагаемых случаев среди 615 членов экипажа на борту. [147] Позже в тот же день число подтвержденных случаев возросло до 86. [148]
Мой Шифф 3
1 мая 2020 года компания TUI Cruises подтвердила, что у члена экипажа на борту их судна Mein Schiff 3 был выявлен положительный результат теста на вирус. [cp] [152] В то время судно находилось в Куксхафене , Германия, с 2899 членами экипажа на борту, что обычно весьма необычно для круизного судна, но это стало результатом решения компании перевести членов экипажа с других судов, включая Mein Schiff 4 и Mein Schiff 6 , на это судно. [152] [347] [348] Члены экипажа на борту Mein Schiff 3 настоятельно жаловались на неэффективное управление и общую неосведомленность вышестоящих лиц, а также на сложность попытки изолироваться на таком переполненном судне. [347] Также было отмечено, что заявление TUI Cruises содержало фактические неточности. [152]
К 3 мая 2020 года весь экипаж Mein Schiff 3 был протестирован, 8 тестов дали положительный результат, и около трети тестов все еще обрабатывались. [153] Остальные тесты были обработаны к 6 мая 2020 года, когда было обнаружено 9 положительных случаев. [154]
MSC Прециоза
1 мая 2020 года CrewCenter сообщил, что два члена экипажа на борту MSC Preziosa сдали положительный тест на вирус. [156] Первый положительный результат был объявлен экипажу 30 апреля 2020 года, а второй — 1 мая. [156] Положительные результаты стали неожиданностью для многих членов экипажа, поскольку никто не поднимался на борт судна с 23 марта, то есть более месяца назад, и все члены экипажа изолировали себя в гостевых каютах с 11 апреля, то есть почти на три недели раньше. [156]
Навигатор семи морей
21 мая 2020 года было сообщено, что женщина-член экипажа на борту Seven Seas Navigator сдала положительный тест на вирус, и что у второго члена экипажа также проявились симптомы вируса. [157] [349] Впоследствии судно запросило заход в порт Барселоны , и Министерство здравоохранения предоставило им исключение для этого. [157] После причаливания оба больных члена экипажа прошли серологические тесты , и оба дали положительный результат. [157] [350] [cq] Оба члена экипажа были изолированы, а остальные из примерно 450 членов экипажа судна были помещены на карантин. [157] [351]
Приключения морей
22 мая 2020 года Loop Jamaica сообщила, что 5 членов экипажа Adventure of the Seas, недавно репатриированных на Ямайку, дали положительный результат на вирус. [352] Судно пришвартовалось в Фалмуте , Ямайка, 19 мая 2020 года после дрейфа в водах Карибского моря в ожидании разрешения на швартовку, поскольку Ямайка закрыла свои границы. [162] [353] [159] На борту находились 1044 члена экипажа из Ямайки, все из которых должны были быть репатриированы и проверены на вирус, и более 300 членов экипажа, которые были иностранными гражданами, которым не разрешили сойти на берег. [159] [160]
К 24 мая 2020 года 9 членов экипажа дали положительный результат теста; [354] к 26 мая 19 человек дали положительный результат теста и 624 — отрицательный. [161] [355]
Мой Шифф 1
21 июля 2020 года Cruise Law News сообщил, что члены экипажа на борту Mein Schiff 1 [de] заявили, что у семи членов экипажа тест на вирус оказался положительным. [163]
TUI Cruises планировала возобновить свой круизный график серией «Blue Cruises», коротких круизов продолжительностью в несколько дней, которые не делали остановок, кроме прибытия в порт отправления. [356] Mein Schiff 1 должен был отправиться из порта Киля 31 июля 2020 года , но TUI Cruises отменила поездку, сославшись на проблемы со сбором команды вовремя из-за ограничений на поездки, связанных с коронавирусом. [356] [357] Однако Cruise Law News запросила дополнительную информацию у членов экипажа, и двое ответили, что команда уже была собрана, но настоящей причиной отмены поездки были семь положительных результатов тестов, все у членов экипажа, которые только недавно присоединились к команде. [163] Der Kreuzfahrttester предложила третью возможную причину отмены: TUI Cruises не смогла найти достаточно людей, желающих работать в компании, из-за того, как плохо компания справилась с кризисом, вызванным коронавирусом. [358]
Первый Голубой круиз на борту Mein Schiff 1 был перенесен на 3 августа 2020 года . [163]
В конце концов, 29 июля компания TUI Cruises признала, что у пяти членов экипажа был выявлен положительный результат теста на вирус. [164] [359]
Руаль Амундсен
31 июля 2020 года Университетская больница Северной Норвегии (UNN) объявила, что у четырех членов экипажа на борту MS Roald Amundsen был выявлен положительный результат теста на вирус. [cr] [361]
Норвежская круизная компания Hurtigruten AS стала первой в мире круизной компанией, возобновившей круизные операции. 16 июня 2020 года лайнер MS Otto Sverdrup отправился из Бергена в Киркенес . [362] [363] Круизы на лайнере Roald Amundsen компании Hurtigruten возобновились 17 июля семидневным круизом туда и обратно из Тромсё на Шпицберген , за которым последовал еще один круиз, отправленный 24 июля . [364] [365]
За несколько дней до возвращения в Тромсё 31 июля двое членов экипажа заболели и были изолированы. [cs] [169] По прибытии в Тромсё они прошли тестирование на коронавирус, и оба результата теста оказались положительными. [169] [365] В результате все 160 членов экипажа должны были пройти тестирование. [360]
Многие пассажиры уже сошли на берег и направлялись домой до того, как появились новости о заражённом экипаже, а один водитель автобуса заявил, что он отвёз 28 пассажиров из Руаля Амундсена в аэропорт за несколько часов до появления новостей. [360] Некоторые пассажиры заявили, что впервые узнали об этой новости из интернет-СМИ. [365] Hurtigruten заявила, что проинформирует пассажиров обоих круизов об их потенциальном заражении вирусом с помощью SMS. [169] На борту круиза 17 июля было 209 пассажиров , а на борту круиза 24 июля — 177. [169]
Позже тем же вечером выяснилось, что у пассажира из Вестеролена на борту круизного лайнера 17 июля несколькими днями ранее был выявлен положительный результат теста на вирус, и что 29 июля официальный представитель Вестеролена четко проинформировал по меньшей мере четырех человек в Hurtigruten, а также Норвежский институт общественного здравоохранения (NIPH) о положительном случае и рекомендовал проинформировать всех пассажиров в тот же день. [366] Однако Hurtigruten посчитал, что повода для беспокойства нет. [366]
Все 177 пассажиров на борту круиза 24 июля и все 160 членов экипажа должны были пройти карантин. [166] Первоначально Руаль Амундсен должен был снова отправиться на Шпицберген в тот же день, но круиз был отменен, а следующий запланированный рейс корабля был запланирован на начало сентября. [360]
На следующий день, 1 августа , мэр Тромсё Гуннар Вильгельмсен [нет] объявил, что ещё 29 членов экипажа сдали положительные тесты, что означает, что на данный момент 33 человека сдали положительные тесты. [167] [367] Позже тем же вечером мэр Вильгельмсен подтвердил, что на данный момент 36 человек сдали положительные тесты, включая одного пассажира. [168] Мэр не одобрил то, как Hurtigruten справилась с ситуацией, заявив, что, по его мнению, пассажиров следовало проинформировать и поместить на карантин до того, как судно пришвартовалось в Тромсё, и что он обеспокоен тем, что может произойти крупная вспышка, поскольку пассажиры бродили по городу до того, как их уведомили о заболевших членах экипажа. [168] Член парламента Тромсё Кент Гудмундсен выразил шок по поводу того, как Hurtigruten справилась с ситуацией, [168] а министр здравоохранения и социальных служб Бент Хёйе похвалил усилия Тромсё и NIPH по сдерживанию вируса. [168] Вспышка могла затронуть до 69 муниципалитетов , и к вечеру чиновники все еще не смогли связаться с 20 из 177 пассажиров на борту круизного лайнера 27 июля . [368] [168]
По состоянию на 3 августа 2020 года у четверых пассажиров, участвовавших в двух круизах, был выявлен положительный результат теста на вирус. [369]
Поль Гоген
1 августа 2020 года газета Polynésie la 1ère сообщила, что на борту MS Paul Gauguin был обнаружен случай вируса . [370] Пассажирам сообщили об этом случае в тот же день, и судно немедленно развернулось, пропустив следующий порт захода в Рангироа , и направилось обратно в Папеэте . [370] [371] Всем пассажирам было предложено оставаться в своих каютах, пока им приносят еду. [371]
Корабль покинул Таити 30 июля и сделал остановку на Бора-Бора, прежде чем Compagnie du Ponant , владелец Paul Gauguin , узнал о наличии бессимптомного случая вируса у 22-летней американской пассажирки. [ct] [170] [372] [374] Во время остановки и пассажиры, и экипаж смогли сойти на берег и в течение двух дней общаться с местными жителями Бора-Бора. [371]
После того, как Поль Гоген вернулся в Папеэте утром 2 августа , все 148 пассажиров и 192 члена экипажа были помещены в изоляцию. [170] [373] Бессимптомная американка путешествовала со своей матерью, у которой был отрицательный результат теста, и обе были высажены и сопровождены в отель, где их поместили в изоляцию. [373] [374]
СиДрим I
SeaDream I в 2017 году
11 ноября 2020 года правительство Барбадоса получило запрос о помощи от SeaDream I с сообщениями о предполагаемом положительном случае COVID-19 на борту. Позднее было подтверждено, что шесть пассажиров на борту SeaDream I были инфицированы COVID-19. [376] [377] [378] Впоследствии был зарегистрирован еще один случай. [379]
15 ноября 2020 года стало известно, что один из членов экипажа также сдал положительный тест. [380]
17 ноября 2020 года было сообщено, что 7 гостей и два члена экипажа на борту SeaDream 1 дали положительный результат на COVID-19. SeaDream отменил все оставшиеся круизы 2020 года после вспышки. [381]
РСАсука II
30 апреля 2021 года, во время следования из порта Иокогама в северную Японию, у одного пассажира на борту MS Asuka II был выявлен положительный результат теста на COVID-19 . Пассажиры были высажены, в то время как пациент с положительным результатом теста находился в изоляции в каюте и в стабильном состоянии. [382]
Суда без подтвержденных случаев на борту
Подозреваемые случаи
Costa Diadema : 24 марта 2020 года судно пришвартовалось в Лимассоле , Кипр, и член экипажа, подозреваемый в наличии коронавируса, был доставлен в больницу. Сообщалось, что еще несколько членов экипажа также заболели. Costa Diadema плыла из Дубая в Савону , Италия, без пассажиров. [383]
Golden Princess : По словам местных чиновников здравоохранения, по меньшей мере три пассажира были помещены на карантин судовым врачом. Он направлялся в Мельбурн 18 марта 2020 года . [384] По состоянию на 1 апреля 2020 года он был пришвартован в Мельбурне. [78]
Махабааху: Несколько пассажиров и членов экипажа были помещены на карантин после того, как американский пассажир, путешествовавший на судне по реке Брахмапутра в Ассаме, Индия, сдал положительный тест в Бутане. [385] [386]
Marella Dream : 28 марта 2020 года было объявлено, что член экипажа MS Marella Dream скончался 27 марта от симптомов, похожих на коронавирус. [387] Членом экипажа был 48-летний гражданин Индонезии. [388] Представитель TUI Group , владельца судна, заявил, что «у члена экипажа были основные проблемы со здоровьем, и он не сдал положительный тест на Covid-19, и на борту судна нет положительных случаев Covid-19», что привело источники к выводу, что либо он не был протестирован, [cu] [389] [390] либо он умер от вируса. [391] Marella Dream провела неделю до этого на якоре недалеко от Гибралтара , когда экипаж незадолго до захода солнца 26 марта запросил разрешение высадить больного члена экипажа для лечения. [387] Было решено перевести члена экипажа в дневное время, около 07:30 следующего утра, но состояние члена экипажа ухудшилось за ночь, и он умер в 04:47. [387] Впоследствии должностные лица общественного здравоохранения отказали в разрешении на высадку тела, и правительство попросило судно покинуть британские территориальные воды Гибралтара . [387] [392] Представитель правительства Гибралтара заявил, что любое расследование смерти члена экипажа является обязанностью Мальты, государства флага судна . [387] На момент смерти члена экипажа на борту находилось 560 [cv] членов экипажа и ни одного пассажира. [387] Позднее, 28 марта, судно Marella Dream пришвартовалось в Малаге , Испания, чтобы высадить погибшего члена экипажа. [388]
MSC Magnifica бросила якорь у берегов Западной АвстралииMSC Magnifica : Премьер Западной Австралии Марк Макгоуэн заявил, что на борту было 250 предполагаемых случаев, в то время как MSC Cruises заявила, что все на борту были здоровы. [393] [6] Позже было высказано предположение, что это было результатом недопонимания, так как 250 пассажиров «посетили медицинский кабинет за последние две недели» по таким вопросам, как обезболивающие и перевязочные материалы , к 23 марта 2020 года, когда судно направлялось во Фримантл , Австралия, чтобы высадить пациентов в больницы и изолировать. [394] [393] До прибытия во Фримантл MSC Magnifica смог выпустить несколько сотен пассажиров в Сиднее и Мельбурне «на строгих условиях», но круизному судну было отказано во въезде в Западную Австралию. [395] [394] Впоследствии судну было отказано во въезде в Дубай, и 25 марта оно все еще находилось в районе Перта. [396] В конце концов он отплыл в Шри-Ланку, где 6 апреля судно сделало «техническую остановку» в Коломбо . [394] Здесь 75-летней немецкой пассажирке с проблемами сердца, которой требовалась срочная помощь, и повару из Шри-Ланки разрешили сойти на берег. [397] Впоследствии немецкий пассажир скончался. [394] 20 апреля 2020 года MSC Magnifica пришвартовался в Марселе , Франция, высадив всех своих пассажиров и прекратив круиз. [398] MSC Cruises заявила, что ни у одного из пассажиров и членов экипажа не было никаких симптомов коронавируса. [398]
MSC Musica : 29.04.2020, A Tribuna [pt] сообщила, что 32-летний индийский член экипажа MSC Musica дал положительный результат на коронавирус. [399] Первоначально член экипажа был госпитализирован для оказания неотложной помощи из-за анемии, и при поступлении у него был отрицательный результат на вирус. [399] Однако, когда член экипажа должен был быть выписан, был проведен еще один тест, который оказался положительным. [399] Неясно, был ли вирус заражён на борту судна или после высадки, но MSC Musica , который был пришвартован в порту Сантос , был помещен на карантин в качестве превентивной меры, причем стандартный 14-дневный карантин начался в день высадки члена экипажа. [399]
13 апреля 2020 года на борту Norwegian Gem скончался 56-летний филиппинец, мужчина из экипажа . [400] Член экипажа лечился от пневмонии и тахикардии, аритмии . [401] Norwegian Cruise Line (NCL) заявила, что не верит, что он был заражен вирусом, но, по-видимому, не дала никаких объяснений относительно того, почему не было проведено вскрытие или почему его не проверили на вирус. [400] Его тело было выгружено в Майами людьми в защитных костюмах . [401]
23 апреля NCL отправила письмо членам экипажа на борту, в котором говорилось, что еще один член экипажа, находившийся на круизном лайнере с 31 марта 2020 года по 14 апреля, сдал положительный тест на вирус. [402] Примечательно, что это письмо не было отправлено членам экипажа, которые уже не находились на судне. [402] [cw]
Утром 30 апреля старший врач на Norwegian Gem был найден мертвым в своей каюте. [400] NCL заявила, что он умер от сердечного приступа во сне, хотя члены экипажа заявили, что он лечился от пневмонии и не проходил тестирование на вирус. [400] Кроме того, по словам членов экипажа, медсестра, которая тесно сотрудничала с врачом, как сообщается, дала положительный результат на вирус после того, как ее сняли с корабля. [400] [401] Среди членов экипажа были опасения, что NCL скрывает доказательства наличия вируса на борту Norwegian Gem , что может стать проблемой, если NCL реализует планы по объединению экипажей с разных кораблей перед их отправкой домой. [400]
В настоящее время нет предполагаемых случаев.
AIDAaura : Немецкое круизное судно AIDAaura , на борту которого находилось около 1200 человек, было задержано 3 марта 2020 года в порту Хаугесунна , Норвегия, в то время как двое бессимптомных немецких пассажиров, которые контактировали с человеком, у которого впоследствии развился COVID-19, были протестированы; результаты их тестов оказались отрицательными. [403] [404]
AIDAblu : 18 мая 2020 года мужчина-филиппинец, член экипажа AIDAblu, был найден мертвым в своей каюте. [405] Он работал в камбузе судна . [405] В то время судно находилось в доке в Гамбурге. [405] Не предполагалось, что член экипажа умер от COVID-19. [405] В течение предыдущей недели 188 членов экипажа AIDAblu были успешно репатриированы из Германии на Филиппины, хотя неясно, почему среди них не было покойного. [406] [407] Кроме того, многие сотрудники, работающие в AIDA Cruises, похвалили компанию за ее прозрачность и честность с начала пандемии, а также за заботу, которую их менеджеры проявили об их психическом здоровье. [405]
AIDAmira : Шесть пассажиров на судне были изолированы в середине марта после полета на самолете с моряком, у которого позже был выявлен положительный результат теста на вирус. [408] Более 1700 человек оказались заперты на круизном судне, пришвартованном в Кейптауне , Южная Африка, в ожидании результатов тестов. [408] К 19.03.2020 все тесты дали отрицательный результат, и пассажирам разрешили сойти на берег. [409]
Anthem of the Seas : 7 февраля 2020 года судно было помещено на карантин, поскольку пассажир с отплытия 27 января 2020 года проезжал через материковый Китай. CDC сообщил 8 февраля 2020 года, что гость дал отрицательный результат теста, и судно было разрешено к отплытию 10 февраля 2020 года. Всем 5000 пассажиров, которые должны были отплыть 7 февраля, пришлось самостоятельно искать жилье, и в итоге они отправились на Бермудские острова на четыре дня вместо Багамских островов на восемь. [410]
Carnival Breeze : 9 мая 2020 года стало известно, что 29-летний венгр, член экипажа на борту Carnival Breeze, был найден мертвым в своей каюте, предположительно, из-за самоубийства. [411] Он был помощником менеджера береговых экскурсий и в последний раз его видели с кем-то 6 мая. [411] Один из членов экипажа объяснил это депрессией из-за длительных периодов изоляции на борту судна, в то время как другие были шокированы, потому что с членом экипажа все, казалось, было нормально. [411] В то время Carnival Breeze пересекал Атлантический океан, направляясь в Саутгемптон , Англия, чтобы репатриировать своих европейских членов экипажа. [411] [412]
Carnival Panorama : 7 марта 2020 года Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) остановили высадку пассажиров с круизного лайнера Carnival Panorama, пришвартованного в круизном терминале Лонг-Бич в Калифорнии, когда стало известно, что у одной из пассажирок обнаружилась болезнь. [413] Больная пассажирка была доставлена в больницу для прохождения теста, а все пассажиры оставались на борту лайнера в ожидании результатов теста. [414] [415] [ необходим неосновной источник ] Тест оказался отрицательным поздно вечером, и высадка должна была возобновиться на следующее утро. [413] Carnival Panorama возвращался из поездки в Мексику с запланированными остановками в Кабо-Сан-Лукас , Масатлане и Пуэрто-Вальярте , которые также были запланированными остановками для Grand Princess в предыдущем месяце. [413] [416] [417]
Коста Делизиоза в 2018 годуCosta Deliziosa : на борту этого судна находилось 1830 гостей и 899 членов экипажа, и в начале апреляоно совершило технический заход в Маскат , Оман, за продуктами и провизией. [6] Компания искала порт, который позволил бы всем пассажирам сойти на берег. [6] Наконец, 18 апреля было объявлено, что, хотя французские власти отклонили их запрос на стыковку, некоторые пассажиры выйдут на берег в Барселоне , Испания, а оставшиеся пассажиры — в Генуе , Италия, в течение этой недели. [418] [419] На тот момент властям не сообщалось ни о каких случаях заболевания COVID-19. [420] 20 апреля 2020 года Costa Deliziosa пришвартовался в Барселоне, как и планировалось, высадив некоторых пассажиров, в том числе 168 граждан Испании. [419] Затем он направился в Геную с 1519 пассажирами и 898 членами экипажа на борту, [cx] где он пришвартовался 22.04.2020. [cy] [419] [421] [8] Это судно, вероятно, станет предпоследним круизным судном, которое выгрузит всех своих пассажиров во время пандемии, поскольку Artania была единственным судном, оставшимся с пассажирами на борту на момент пришвартовки Costa Deliziosa . [4] [8]
Costa Fortuna : Итальянский круизный лайнер Costa Fortuna попытался пришвартоваться в Пхукете , Таиланд, 6 марта 2020 года, но ему было отказано тайскими властями, поскольку на борту находились пассажиры, покинувшие Италию в течение последних двух недель. [422] 7 марта лайнер попытался пришвартоваться в Пенанге на севере Малайзии, но ему было отказано в связи с полным запретом на круизные суда. [422] Судно пришвартовалось в Сингапуре 10 марта, и пассажиры высадились, а некоторые были доставлены на автобусе прямо в аэропорт. На борту лайнера не было подтвержденных случаев COVID-19. [423]
Costa neoRomantica : 26 марта 2020 года судно без пассажиров на борту, ранее находившееся на карантине в Нагасаки , Япония, встало на якорь на рейде Владивостока , Россия, чтобы пополнить запасы воды, топлива и продуктов питания. Однако во входе ему было отказано, поскольку российские санитарные власти потребовали, чтобы докеры находились на карантине в течение 14 дней. Случаев COVID-19 на борту не зарегистрировано. [424] [425]
Costa Serena : 24 января у пятнадцати пассажиров на борту Costa Serena подозревался SARS-CoV-2. [426] Судно прибыло в пункт назначения, Тяньцзинь , Китай, 25 января. [426] Сотрудники карантина поднялись на борт судна, чтобы проверить всех пассажиров и членов экипажа, и обнаружили 17 человек с лихорадкой. [426] Все тесты позже в тот же день дали отрицательный результат, и всем было приказано сойти на берег, сфотографироваться и измерить температуру в качестве дополнительной меры предосторожности. [426]
Costa Smeralda : В январе Costa Smeralda и ее 6000 пассажиров были помещены на карантин в порту Чивитавеккья в Риме, Италия, после двух предполагаемых случаев. [427] Представитель Costa Cruises заявил, что у 54-летней женщины на борту судна поднялась температура, и что она и ее муж оба проходят тестирование. Они были признаны неинфицированными, и пассажирам разрешили сойти на берег на следующий день. [428]
Emerald Princess : В отчетах за май 2020 года говорилось, что на этом судне [429] , которое было пришвартовано во Флориде по состоянию на 9 мая 2020 года, не было подтвержденных случаев заболевания COVID-19. Несколькими днями ранее ему было отказано в разрешении на причаливание в Нассау , но к тому времени на борту находились только члены экипажа. [430] Пассажирам ранее разрешили высадиться. 9 мая 123 канадским и американским членам экипажа [431] разрешили высадиться в порту Эверглейдс , хотя другие остались на борту. [429]
Европа : Корабль пришвартовался в Пуэрто-Вальярта , Мексика. Правительство объявило 25 марта, что будет принимать круизные суда «по гуманитарным причинам», но что пассажиры будут индивидуально «дезинфицированы» перед тем, как их доставят прямо в аэропорты для возвращения в свои страны. Протокол будет применяться к Европе и другим судам в мексиканских водах. [432]
Grandeur of the Seas : 12 марта 2020 года судну Grandeur of the Seas было отказано в стоянке у морского терминала Austin "Babe" Monsanto на Виргинских островах США , поскольку один из членов экипажа в течение двух предыдущих недель ездил в Японию, хотя на борту не было подтвержденных случаев коронавируса. [433] [434] Однако в конечном итоге судну разрешили вернуться, чтобы доставить тяжело раненого пассажира в больницу для лечения. [433]
11.03.2020 г. у двух пассажиров на борту Jewel of the Seas проявились респираторные заболевания, пока судно стояло в круизном терминале Дубая . [cz] [435] [436] После того, как судно было помещено на карантин, результаты тестов двух заболевших пассажиров оказались отрицательными, и судну было разрешено все. [da] [438] Однако, поскольку многие порты начали закрываться, Jewel of the Seas в конечном итоге остановился в Дубае на время круиза, а Royal Caribbean полностью вернула пассажирам деньги и разрешила им использовать судно в качестве отеля. [438] [436]
29.04.2020 г. 27-летний поляк-электрик судна Jewel of the Seas выпрыгнул за борт с палубы 12, когда судно стояло на якоре недалеко от Корфу , Греция. [439] [440] [441] [442] Его отсутствие было обнаружено только через два дня. [439] Береговая охрана Греции провела масштабную поисковую операцию, но она оказалась безуспешной. [439]
Маасдам : 842 пассажирам и 542 членам экипажа лайнера Маасдам компании Holland America Lineне разрешили сойти на берег в Гонолулу 19 марта 2020 года. [443]
Marco Polo : Кенийские власти проверили пассажиров Marco Polo на коронавирус, когда круизное судно пришвартовалось в Момбасе 13 февраля 2020 года. [444]
Mariner of the Seas : 10 мая 2020 годана борту судна был найден мертвым мужчина, член экипажа Mariner of the Seas, китайца по национальности. [445] [db] Судно принадлежит компании Royal Caribbean Cruises , которая, по данным Miami Herald , отказалась репатриировать многих членов экипажа из-за связанных с этим расходов, в результате чего многие члены экипажа прибегли к отчаянным мерам, таким как голодовки . [447] [448]
MSC Meraviglia : 26 февраля мексиканские власти выдали разрешение судну MSC Meraviglia , зарегистрированному на Мальте, пришвартоваться в Косумеле , Кинтана-Роо, поскольку на борту находился пассажир, предположительно зараженный коронавирусом . Ранее судну было отказано в доступе в порты Ямайки и Каймановых островов . [449] Было обнаружено два случая обычного сезонного гриппа. [450]
Norwegian Jewel : 17 марта 2020 года круизный лайнер оказался на мели посреди Тихого океана после того, как ему было отказано во въезде в Папеэте , Французская Полинезия , и Лаутоку , Фиджи, из-за опасений возможного заражения. [384] 19 марта 1700 пассажирам не разрешили высадиться в Гонолулу , Гавайи. [443] 23 марта пассажирам разрешили высадиться в Гонолулу, поскольку на судне возникли механические неполадки. Пассажиры смогли сесть на чартерные рейсы, чтобы вернуться в свои дома. На борту судна не было подтвержденных случаев COVID-19. [451] По состоянию на 27 марта 2020 года на судне оставалось около 1000 членов экипажа. [452] 10 апреля 47 филиппинских членов экипажа прибыли в Манилу . [453]
Pacific Princess : Хотя на борту не было подтвержденных случаев заболевания, судну было отказано в швартовке во многих местах назначения, включая Бали , Сингапур, Пхукет, Таиланд и Шри-Ланку. По состоянию на 20 марта 2020 года судно находилось на пути к неопределенному будущему во Фримантле , Австралия. [384] Большинству пассажиров разрешили сойти на берег в Австралии 21 марта; четверым разрешили сойти на берег в Гонолулу 13 апреля 2020 года. [454] Последние оставшиеся пассажиры сошли на берег, когда судно вернулось в Лос-Анджелес 20 апреля. [455]
7 марта два члена экипажа Regal Princess прошли тестирование, и стыковка судна в порту Эверглейдс в Форт-Лодердейле , штат Флорида, США, была отложена примерно на день в ожидании результатов тестов. Тесты были отрицательными, и у экипажа не было респираторных осложнений, поэтому судну разрешили пристыковаться.
10 мая 2020 года 39-летняя украинка, член экипажа Regal Princess, погибла, упав за борт судна, когда оно стояло в доке в Роттердаме . [456] Один из источников заявил, что она покончила с собой и что ее должны были репатриировать чартерным рейсом, который впоследствии был отменен. [457] Сообщается, что она была в отчаянии и в последний раз ее видели плачущей на борту судна. [456] [448]
Royal Princess : Поскольку член экипажа Grand Princess был переведен на Royal Princess пятнадцатью днями ранее, CDC 8 марта 2020 года издал «приказ о запрете плавания» для Royal Princess , что побудило Princess Cruises отменить семидневный круиз корабля в Мексику до его отплытия из Лос-Анджелеса. [417] [458] [459]
Scarlet Lady : 22 мая 2020 года Cruise Law News сообщил, что мужчина-филиппинец, член экипажа Scarlet Lady, был найден мертвым в своей каюте. [460] Коллеги полагают, что он мог покончить жизнь самоубийством, а Береговая охрана США заявила, что 32-летний мужчина умер от «очевидного членовредительства». [460] [461] Член экипажа работал служащим в отеле. [460] В то время судно находилось у берегов Флориды и позже в тот же день зашло в Порт-Майами , где полиция поднялась на борт судна для проведения расследования, а тело было высажено. [460] [461] Scarlet Lady — первый корабль Virgin Voyages , и накануне Virgin Voyages объявила, что его первый рейс будет отложен до 16 октября 2020 года. [dc] [463] [464] Представитель Virgin Voyages заявил, что член экипажа не стал дожидаться репатриации. [461]
Круизный лайнер пришвартовался во Фримантле в конце марта 2020 года. Почти 100 пассажиров из Новой Зеландии вылетели из Перта 29 марта и прибыли в Окленд 30 марта. По состоянию на 31 марта около 200 пассажиров из Западной Австралии должны были быть переправлены на остров Роттнест , который был преобразован в карантинную зону. Еще 600 австралийцев должны были быть доставлены в отели Перта на 14 дней карантина. [92]
19 мая мужчина из Индонезии, член экипажа Vasco da Gama, упал с палубы 12 судна, когда оно было пришвартовано в порту Тилбери , главном порту Лондона, и приземлился на грузовой контейнер, который был размещен на причале рядом с судном. [465] Один источник сообщил, что он умер от падения, в то время как другой сообщил, что он был серьезно ранен, но подтверждения его смерти не было, а третий сообщил, что он находился на лечении в больнице. [466] [465] [467] Член экипажа работал кладовщиком в зоне снабжения судна. [466] Vasco da Gama стоял в доке в Тилбери с 1 мая, после того как репатриировал пассажиров в Австралию. [465] Члены экипажа жаловались, что им не платят, и что они разочарованы Cruise & Maritime Voyages . [dd] [466] [465]
Ограничения на стыковку
World Dream не пустили из Тайваня 4 февраля. Zaandam не пустили из Чили 14 марта, затем задержали проход через Панамский канал и пришлось вести переговоры о высадке в порту Эверглейдс, США.
Австралия:
Австралия запретила круизные суда, прибывающие из иностранных портов, с 15 марта 2020 года, а 27 марта приказала всем судам под иностранным флагом покинуть страну. [468] Однако 2700 пассажиров, выгруженных в Сиднее 19 марта австралийским судном Ruby Princess, стали причиной более 10% всех случаев COVID-19 в этой стране к 10 апреля, и некоторые операторы судов оспорили постановление австралийского правительства в суде. [468]
20 мая 2020 года министр здравоохранения продлил запрет на заход круизных судов из иностранных портов еще на три месяца, до 17 сентября 2020 года. [469]
Канада:
Канада заблокировала все суда, перевозящие более 500 человек, от захода в порт в Канаде с 13 марта по 1 июля 2020 года. [470]
29 мая 2020 года министр транспорта обновил ограничение, объявив, что «круизным судам с местами для ночлега, на которых разрешено перевозить более 100 человек», не будет разрешено работать в канадских водах до 31 октября 2020 года. [471] С тех пор это ограничение было продлено до 28 февраля 2022 года. [472]
Новая Зеландия: Новая Зеландия запретила всем круизным судам заходить в Новую Зеландию с 14 марта 2020 года по крайней мере до 30 июня, при этом судам, уже находящимся в водах Новой Зеландии, разрешено завершить свой маршрут. [473] [60]
Сейшельские острова: Правительство Сейшельских островов приостановило выдачу всех разрешений на круизные суда как минимум до 2022 года. [474]
Сингапур: Сингапур прекратил заходы всех круизных судов в порт 13 марта 2020 года. [475]
Соединенные Штаты: Береговая охрана Соединенных Штатов заявила, что суда под иностранным флагом, перевозящие более 50 человек, не должны заходить в порты Флориды, Джорджии , Южной Каролины и Пуэрто-Рико с 29 марта, а вместо этого должны быть готовы оказать помощь всем больным пассажирам и членам экипажа на борту и попытаться эвакуировать тяжелобольных в их родные страны. [476]
Согласно Закону о пассажирских судовых услугах 1886 года , только суда, построенные, принадлежащие и задокументированные в США, могут перевозить пассажиров между портами США. Действующий канадский запрет фактически запрещает прибрежные круизы на судах под иностранным флагом, например, между Сиэтлом и Аляской (которые должны делать остановку в канадском порту, например, Виктория, Британская Колумбия , чтобы соответствовать Закону). Закон о восстановлении туризма на Аляске был представлен конгрессменом от Аляски Доном Янгом , чтобы предложить исключение для покрытия этой ситуации, и принят в мае 2021 года. Это исключение прекратит свое действие после 28 февраля 2022 года. [477] [478] [472]
Правительственные рекомендации по поездкам
Германия: Группа по управлению кризисом федерального правительства Германии заявила 4 марта 2020 года, что после нескольких фактических и предполагаемых вспышек на круизных лайнерах «Федеральное министерство иностранных дел включило в свои рекомендации для путешественников информацию о повышенном риске карантина на круизных лайнерах». [403]
Новая Зеландия: Новой Зеландии рекомендовано воздержаться от всех несущественных поездок, в том числе на круизных лайнерах. [473]
Великобритания:
12 марта 2020 года Министерство иностранных дел и по делам Содружества (FCO) рекомендовало гражданам Великобритании, имеющим хронические заболевания или достигшим возраста 70 лет, воздержаться от путешествий на круизных лайнерах. [479]
9 июля 2020 года Министерство иностранных дел и по делам Содружества рекомендовало воздержаться от путешествий на круизных лайнерах. [480]
Соединенные Штаты: Центры по контролю и профилактике заболеваний отмечают, что «[в]спышки COVID-19 на круизных лайнерах представляют риск быстрого распространения заболевания за пределы рейса» и что «[не]обходимы активные усилия для сдерживания распространения». [481] Они рекомендуют, чтобы «пассажиры круизных лайнеров без симптомов или со слабыми симптомами как можно быстрее и безопаснее высаживались в портах въезда в США», запрещая использование «коммерческих рейсов и общественного транспорта» и требуя вместо этого использовать «чартерный или частный транспорт». [481] В отчете Береговой охраны США от 4 апреля 2020 года говорилось, что «в портах и водах США или вблизи них находится 114 круизных лайнеров с 93 000 членами экипажа. ... Еще 41 круизное судно с 41 000 членами экипажа находятся в пути и находятся недалеко от США». [482]
Предложение международных правил
В ответ на задержку действий в связи со вспышкой коронавируса на борту Diamond Princess и путаницу из-за вспышки на борту Costa Atlantica Япония выделила около 60 миллионов иен на исследования по разработке набора международных правил для регулирования вспышек инфекционных заболеваний на борту круизных лайнеров. [483] Поскольку страны были бы убеждены в том, что не следует разрешать судам со вспышками на борту швартоваться, если бы они несли полную ответственность за швартовку судна в своих портах, а юрисдикция неясна, когда судно швартуется в стране, отличной от государства своего флага , [de] правительство Японии считало, что следует разработать набор правил для решения таких проблем. [483] Правительство надеялось, что правила будут приняты другими странами, а также международными органами, такими как Международная морская организация и Всемирная организация здравоохранения . [483]
Приостановка круизных линий
11 марта 2020 года компания Viking Cruises приостановила работу своего флота из 79 судов до конца апреля, отменив все морские и речные круизы после того, как выяснилось, что пассажир круиза в Камбодже подвергся воздействию вируса во время транзита на самолете, в результате чего по меньшей мере 28 других пассажиров были помещены на карантин. [484] [485]
Аналогичным образом, 12 марта компания Princess Cruises , владелец пораженных вирусом кораблей Diamond Princess и Grand Princess , приостановила операции всех будущих круизов на своем флоте из 18 кораблей на 60 дней. [486] [487]
Все круизные компании приостановили отправления из США 14 марта. [488]
30 июня 2020 года компания Celestyal Cruises объявила, что она добровольно продлевает приостановку всех круизных операций до 6 марта 2021 года . [489] [490]
Высадка экипажа на берег и репатриация
После высадки пассажиров многие круизные лайнеры оставались на стоянке или в море недалеко от портов с членами экипажа на борту, в некоторых случаях без оплаты, но с бесплатным питанием и проживанием. [491] Члены экипажа, как правило, являются гражданами многих стран, за исключением тех, где судно зарегистрировано, базируется или временно остановлено. Особенно с учетом ограничений на поездки, связанных с пандемией, и опасений по поводу вспышек на борту, члены экипажа не могли просто сойти на берег и улететь домой. После некоторых переговоров большинство круизных компаний приняли специальные меры, позволяющие членам экипажа совершать чартерные рейсы в свои страны. В некоторых случаях сами суда использовались для прямой перевозки членов экипажа в свои страны. [492] По данным Miami Herald , Royal Caribbean медленнее других компаний принимала эти меры; тем временем два члена экипажа погибли, прыгнув за борт, а некоторые члены экипажа Navigator of the Seas объявили голодовку, требуя освобождения. [492] Правительство Гренады жаловалось, что круизные компании, обещавшие оплатить карантин на берегу, не сделали этого, и некоторые были обеспокоены тем, что членов экипажа с кораблей Royal Caribbean выпускают на Гаити без тестирования или карантина на берегу. [492]
Подозреваемые самоубийства или попытки самоубийства
Инциденты
Majesty of the Seas : 15 мая 2020 года около 400 членов экипажа вышли на акцию протеста из-за того, что запланированная дата их репатриации была перенесена в пятый раз. [dg] [498] Члены экипажа застряли на борту судна как минимум на 60 дней. [498] [499] На одном из плакатов, установленных протестующими, было написано «Сколько еще самоубийств вам нужно?!», [dh] имея в виду гибель польского инженера на борту Jewel of the Seas и китайского помощника официанта на борту Mariner of the Seas . [499] На другом плакате было написано «Вы хорошо спите, г-н Бейли?!», [dh] имея в виду генерального директора Royal Caribbean International Майкла Бейли, который за последние четыре года получил около 25 000 000 долларов США в качестве компенсации, в то время как представитель CDC заявил , что должностные лица круизной компании жаловались, что организация частного транспорта для экипажа «слишком дорогая». [499] [447]
Контроль опасности
По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний США , надлежащие меры контроля опасности для круизных судов и других коммерческих судов включают отсрочку путешествия в случае болезни, а также самоизоляцию и немедленное информирование бортового медицинского центра, если у кого-то на борту появляется лихорадка или другие симптомы. В идеале медицинское наблюдение должно проводиться в каюте изолированного человека. [500]
Новое постановление, выпущенное CDC 6 апреля 2020 года, гласит, что пассажиры круизных судов не смогут вернуться домой коммерческими рейсами. Они должны были путешествовать только «чартерными рейсами и частным транспортом». [501]
Возобновление круизных операций
Норвежская круизная компания Hurtigruten AS стала первой в мире круизной компанией, возобновившей круизные операции. 16 июня 2020 года Otto Sverdrup отправился из Бергена в Киркенес . [362] [363] Первая крупная вспышка коронавируса на круизном лайнере после возобновления круизных операций также произошла на борту судна Hurtigruten: 36 человек, находившихся на борту Roald Amundsen компании Hurtigruten, дали положительный результат теста после стоянки в Тромсё по состоянию на 1 августа 2020 года . [167][update]
Компания Compagnie du Ponant возобновила круизные операции 18 июля 2020 года круизом по Французской Полинезии для местного рынка. [373] [502] Ее первый круиз для международных путешественников отправился в плавание 30 июля и был внезапно остановлен 1 августа, когда один из пассажиров на борту Paul Gauguin дал положительный результат на вирус. [373]
TUI Cruises возобновила круизные операции с отправлением Mein Schiff 2 [de] из Гамбурга 24 июля 2020 года для трехдневного кругового плавания по Северному морю , не делая промежуточных остановок. [503] На борту находилось около 1200 пассажиров, хотя TUI Cruises установила квоту в 1740 человек, а вместимость судна составляла около 2900 человек. [503] Пассажирам было необходимо заполнить анкету о состоянии здоровья перед посадкой на борт, и им не разрешалось самостоятельно обслуживать себя со шведского стола. [503] Еще один круиз на борту Mein Schiff 1 был отменен, якобы из-за того, что экипаж не смог быть собран вовремя из-за ограничений на поездки, связанных с коронавирусом. [163] [356] Позже TUI Cruises признала, что это произошло из-за того, что пять членов экипажа Mein Schiff 1 дали положительный результат теста. [164]
В ноябре 2020 года круизный лайнер отправился из Сингапура и обратно в трехдневный круиз туда и обратно по Малаккскому проливу, не делая промежуточных остановок. [504] 9 декабря стало известно, что у 83-летнего мужчины диагностировали COVID-19, что привело к тому, что этот «круиз в никуда» был прерван. [505] После повторного тестирования исходного образца и взятия второго образца случай оказался ложноположительным. [506]
Испания объявила 29 мая 2021 года, что разрешит круизным судам заходить в свои порты, начиная с 7 июня, в надежде спасти сильно пострадавшую туристическую индустрию и учитывая низкий уровень заболеваемости вирусом и высокий уровень вакцинации от COVID-19 среди туристов и в самой стране. [507]
Финансовые последствия
Акции круизных компаний резко упали 27 марта 2020 года, когда пакет помощи на сумму 2 триллиона долларов США, принятый Конгрессом США и подписанный президентом Трампом, исключил компании, которые не «организованы» в соответствии с законодательством США. Carnival Corporation & plc зарегистрирована в Панаме, Англии и Уэльсе; Royal Caribbean International учреждена в Либерии, а Norwegian Cruise Line Holdings зарегистрирована на Бермудских островах. Сенатор Шелдон Уайтхаус (демократ от Род-Айленда) написал в Твиттере: «Гигантские круизные компании регистрируются за рубежом, чтобы уклоняться от налогов США, регистрируют суда за рубежом, чтобы избегать налогов и законов США, и загрязняют окружающую среду без компенсации. Почему мы должны их спасать?» Сенатор Джош Хоули (республиканец от Миссури) написал в Твиттере, что круизные компании должны регистрироваться и платить налоги в Соединенных Штатах, если они ожидают финансовой помощи. Сотрудники, работающие в США, и пассажирские суда, принадлежащие американцам, по-прежнему будут иметь право на финансовую помощь. [508] Акции Carnival Cruise Line упали на 75% в период с 1 января по 31 марта 2020 года, и выплата дивидендов акционерам была приостановлена. 13 марта компания использовала свою возобновляемую кредитную линию на 3 миллиарда долларов, а Moody's и S&P Global понизили рейтинг долга Carnival. 31 марта Carnival объявила о планах выпустить акции на сумму 1,25 миллиарда долларов и векселя на сумму 4,75 миллиарда долларов со сроком погашения в 2023 году. Cruise Lines International Association , торговая ассоциация круизных линий , утверждает, что круизная индустрия поддерживает 400 000 рабочих мест в Соединенных Штатах. [509]
В отчете Федерального морского комиссара США Луиса Э. Солы от 24 сентября 2020 года говорится, что Флорида потеряла 3,2 млрд долларов экономической активности и 49 500 местных рабочих мест с зарплатой в 2,3 млрд долларов в результате приостановки круизов в ответ на пандемию COVID-19. [510]
Средний возраст пассажиров круиза
В отчете Cruise Lines International Association за 2019 год говорится, что средний возраст пассажиров круизов составляет 46,9 лет, в то время как самая большая возрастная группа составляет 60–69 лет (19%), за которыми следуют 50–59 лет (18%). [511] Исследование 2001 года, изучающее эпидемиологию смертности пассажиров на двух круизных лайнерах, указало на средний возраст участников круиза 65 лет. В нем также говорилось, что с апреля 1995 года по апрель 2001 года «в среднем каждые шесть месяцев на судно приходилась одна смерть», при этом на каждом судне было в среднем 800 пассажиров. [512]
^ Ранее «Аркадия» пришвартовалась в Австралии, но австралийское правительство потребовало ее отстыковать.
^ Либо дата, когда судно пришвартовалось, либо, если судну не разрешили пришвартоваться, дата, когда пассажиры или экипаж были переведены на судно или сошли с него.
^ В 2020 году, если не указано иное.
^ ab Текущее местоположение выделено курсивом, если судно не пришвартовалось и не перевезло пассажиров или экипаж.
^ Сюда входят 103 пассажира [28] и 19 членов экипажа. [29] Неясно, были ли 2 пассажира, указанные во втором источнике, включены в первый источник. [28] [29] Кроме того, это значение не включает тех, кто высадился до того, как судно было изменено.
^ ab Включено в список судов с подтвержденными случаями на борту, поскольку сообщалось, что власти, как правило, не проводили никаких медицинских проверок или тестов при высадке. [274]
^ ab Включено в список судов с подтвержденными случаями на борту, поскольку, поскольку судно принадлежит Royal Caribbean, которой также принадлежит Ovation of the Seas , и высадка состоялась в тот же день, что и Ovation of the Seas , вполне вероятно, что власти также необычно не проводили никаких медицинских проверок или тестов при высадке, как сообщалось в отношении высадки Ovation of the Seas . [274]
^
2020.03.25: 68-летний мужчина из Тувумбы , Австралия [82]
2020.04.13: 79-летний мужчина из Капити , Новая Зеландия [83]
^ Рим
^ На самом деле судно не пришвартовалось, а оставалось в 10 километрах от берега, пока тяжелобольной пожилой британский пассажир был доставлен на военно-морском катере. [91] Другим пассажирам не разрешили сойти на берег. [91]
↑ 19 апреля 2020 года было сообщено, что 81 пассажир и член экипажа сдали положительные тесты. [93] 24 апреля 2020 года еще 8 членов экипажа, покинувших судно в индонезийских водах, сдали положительные тесты в Джакарте. [94]
↑ По требованию австралийского правительства судно было отстыковано от Фримантла 18.04.2020. [93]
↑ Технически принадлежит MS Artania Shipping. [96]
↑ Один источник сообщил, что на борту находилось 411 человек, а другой сообщил, что на борту было 8 пассажиров. [93] [7]
^ Это число превышает численность экипажа, которая, как сообщалось, находилась на судне на момент сообщения о первых случаях коронавируса, вероятно, потому, что другие люди, которые могли контактировать с судном, например, независимые подрядчики, также были протестированы.
^ ab Некоторые источники утверждают, что положительный результат теста дали около 350 человек, но все они, по-видимому, основывали это число на иске, поданном против Celebrity Cruises, где в жалобе, поданной 14 апреля 2020 года, утверждалось, что 6 апреля
[a]приблизительно триста пятьдесят (350) членов экипажа, работающих на борту Celebrity Apex , дали положительный результат теста на COVID-19. Восемь членов экипажа, у которых был положительный результат теста, были госпитализированы в местную французскую больницу; четверо таких членов экипажа, у которых проявились симптомы, вернулись на корабль через несколько дней, остальные четверо остаются во французской больнице. [299]
Эта оценка, согласно которой к 6 апреля 2020 года число членов экипажа, получивших положительный результат теста, составляет около 350, по-видимому, намного больше, чем 217 положительных случаев, о которых Региональное агентство здравоохранения, как сообщается, сообщило на следующий день, поэтому предполагается, что это очень грубая оценка. [298]
↑ Случаи на борту судна были зарегистрированы до того, как Celebrity Cruises приняла судно на борт. [99] [100]
^ Член экипажа умер после медицинской эвакуации Береговой охраной США (USCG). [103] Хотя Celebrity Cruises не подтвердила, была ли смерть вызвана коронавирусом, USCG подтвердила, что у умершего «были симптомы, похожие на коронавирус». [104] [103]
^ ab Корабль уже стоял на якоре у берега.
^ ab Технически, в заявлении Департамента здравоохранения от 26 марта говорилось, что «четыре [человека с положительным результатом теста] являются пассажирами круизных лайнеров, включая Ruby Princess, Sun Princess и Voyager of the Seas», поэтому к этой дате могло быть два пассажира Sun Princess с положительным результатом теста. [108]
^ Флорида
^ В одном отчете говорилось, что около половины или более половины членов экипажа дали положительный результат, в то время как в другом — что более 150 человек дали положительный результат. [111]
^ Завершено на момент первого известного сообщения о первом положительном случае. [111]
^
2020.04.18: Декстер Джойоса, 43 года, с Филиппин, бармен (в команде), округ Бровард, Флорида [114] [115]
20.04.2020: Ипуту Сугиарта, 41 год, из Индонезии, официант (команда), в Форт-Лодердейле, Флорида [115] [116]
^ ab CDC сообщил еще 30.03.2020, что по крайней мере у одного человека с положительным результатом теста проявились симптомы заболевания во время пребывания на борту. [ 119]
^ Сообщается, что 38 членов экипажа дали положительный результат, когда судно было пришвартовано после того, как все пассажиры высадились, и несколько пассажиров дали положительный результат после процесса высадки, который необычно не включал никаких медицинских проверок или тестов. [121] Экипаж снова прошел тестирование в середине мая, и около 200 членов экипажа дали положительный результат. [122] Неясно, сколько из первоначальных 38 членов экипажа, которые дали положительный результат, в конечном итоге снова дали положительный результат.
^ Корабль уже был пришвартован в домашнем порту.
^ Гавайи
^ ab Один источник заявил, что три члена экипажа и один пассажир сдали положительные тесты; другой источник опубликовал информацию о смерти пассажира из Квинсленда в Сиднее; а третий источник опубликовал информацию о смерти пассажира, сошедшего на берег в Сан-Диего, добавил, что у вдовы также был положительный тест, и предоставил видео, сообщающее о том, что в одной семье двое родителей сдали положительные тесты (и у ребенка проявились симптомы), а также два пассажира из Оттавы также сдали положительные тесты. [131] [132] [133]
↑ Еще 6 членов экипажа ожидали результатов. [135]
^
Пауло Мудано, 69 или 70 лет, из Генуи , Италия, главный судовой врач (экипаж), в Сантосе , Бразилия [138] [139]
Бенди Антонио, 42 года, Филиппины, официант в столовой (экипаж), Сантос, Бразилия [140]
Руди Харьянто из Индонезии, помощник менеджера по хозяйству (бригада), Сантос, Бразилия [141]
^ Были собраны образцы у всех 623 членов экипажа. [144] [145]
^ в частности, на заводе Кояги на верфи Mitsubishi Heavy Industries Nagasaki Shipyard [ja] [143]
^ Еще 22 апреля 2020 г. CDC сообщил, что по крайней мере у одного человека с положительным результатом теста проявились симптомы заболевания во время пребывания на борту. [ 146 ]
^ В настоящее время он находится на карантине и, по-видимому, на самом деле не пришвартован в порту. [149] [150]
^ Точные слова были «die letzten Gäste sind am 15. März von Bord gegangen». [151]
^ По данным TUI Cruises , последние гости сошли на берег 15.03.2020. [bl] [151]
^ ab В состав экипажа входило 1044 ямайских члена экипажа и более 300 членов экипажа других национальностей. [159] [160]
↑ Двое членов экипажа заявили, что семь членов экипажа дали положительный результат. [163]
^ Источники также сообщают о 158. [167] [166]
↑ Испытания были отложены до тех пор, пока корабль не был пришвартован. [169]
^ Круизное судно, зарегистрированное в Великобритании, которым владеет и управляет Princess Cruises (зарегистрированная на Бермудских островах со штаб-квартирой в Санта-Кларите, Калифорния, США), бренд Carnival Corporation & plc .
^ Princess Cruises указала этот круиз как 15-дневный круиз, начинающийся 20 января 2020 года, с прибытием в Иокогаму, запланированным на 16-й день, 4 февраля 2020 года, но он прибыл в Иокогаму на день раньше. [182] [22]
↑ Круиз (под номером M003), заявленный как тур по Юго-Восточной Азии в период Лунного Нового года , имел запланированные остановки в Кагосиме (Япония), Гонконге (Китай), порту Чанмай [bw] (Вьетнам), заливе Халонг [bx] (Вьетнам), Цзилуне [by] (Тайвань) и Окинаве (Япония). [182]
^ Это была первая известная на тот момент смерть в Калифорнии, связанная с вирусом. [204] [205] 21.04.2020 будет обнаружено, что 57-летняя женщина из Сан-Хосе умерла 6.02.2020 от вируса. [206] [207]
^ Десятидневный круиз проходил из Сан-Франциско в Мексику и обратно, делая четыре остановки в Мексике, как указано в маршруте .
^ Это были 62 пассажира, которые также были в предыдущем круизе в Мексику. [211]
^ Это относится к круизу, который начался 8 марта 2020 года и закончился 15 марта. [56]
^ Два случая были с острова Сан-Мигель , 31-летний мужчина и 22-летняя женщина, в то время как один случай с острова Сан-Жоржи был диагностирован ранее, но был в контакте с недавно диагностированным случаем с острова Терсейра . [74]
↑ Ранее сообщалось, что 56 членов экипажа покинули корабль. [97] [288]
^ Несмотря на более ранние сообщения о том, что Artania собиралась остановиться на Бали, по-видимому, никаких сообщений о такой остановке не поступало, поэтому предполагается, что маршрут изменился, и Джакарта стала индонезийской остановкой. Кроме того, во всех сообщениях об остановке Artania в Джакарте прямо не упоминается, что само круизное судно пришвартовалось, поэтому предполагается, что оно встало на якорь недалеко от порта, а члены экипажа были доставлены в порт другими средствами, тем более, что один источник упоминает, что была группа по сбору с TNI Angkatan Laut III [id] , индонезийской военно-морской базы. [97] [288]
↑ Один источник сообщил, что на борту судна Artania находилось 411 человек, когда оно покинуло Фримантл, а другой сообщил, что в то время на борту было 8 пассажиров. [93] [7] Впоследствии другой источник заявил, что 57 членов экипажа были доставлены в больницу скорой помощи в Джакарте. [94]
^ Корабль находился у берегов Манилы вместе с рядом других круизных судов, включая Sun Princess , Costa Venezia и Carnival Spirit , и оставался в этом районе примерно день, прежде чем выйти из залива Манилы . [289] [290] Неясно, пришвартовалось ли судно на самом деле в Маниле или нет.
^ У нее в течение трех дней держалась температура и болело горло, а ее здоровье ухудшалось. [107]
↑ Первоначально круиз должен был закончиться в Генуе 29 марта 2020 года, но поездка была сокращена, а окончание круиза было перенесено на 24 марта, когда судно пришвартовалось в Марселе. [303]
^ MSC Cruises заявила 19 марта 2020 года, что на борту находилось 1721 пассажир, [303] в то время как другой источник заявил, что в какой-то момент около 800 человек должны были сойти на берег в Марселе, при этом формулировка оставляет возможной двусмысленность относительно того, идет ли речь о количестве пассажиров или членов экипажа. [107] Кроме того, неясно, сошли ли какие-либо пассажиры в течение пяти дней до того, как судно пришвартовалось в Марселе.
^ Прямой рейс, один из самых длинных пассажирских рейсов в истории, протяженностью около 12 400 км, 6700 морских миль, стоил около 15 000 австралийских долларов на пассажира, поскольку самолет был переоборудован в медицинский самолет, его нужно было сначала перелететь из Португалии в Уругвай, а затем в Австралию, а затем обратно в Европу, после полета его нужно было тщательно очистить, и для этого требовалось два экипажа. [335] [336] [ необходим неосновной источник ]
^ Некоторые источники сообщили о положительном случае на борту корабля под названием « Коста Атранчика », но эти источники, по-видимому, из стран, в которых нет значительного населения, знакомого с японским языком, и могут неправильно переводить японскую транскрипцию Коста Атлантика ( либо 「コスタ・アトランティカ」, либо 「コスタ・アトランチカ」) путем транслитерации «ラ» как «ра» вместо «ла» и «チ» как «чи» вместо «ти». [340] [341]
^ Это были первые пациенты с коронавирусом, поступившие в Университет Новой Зеландии с 5 июня . [360]
↑ Hurtigruten заявила, что двое членов экипажа были изолированы из-за другого заболевания. [169]
↑ The Guardian сообщила, что случай был обнаружен у члена экипажа, но многие другие источники сообщили, что он был обнаружен у пассажирки. [372] [371] [373] [374] [375] Seatrade Cruise News сообщила, что пассажирка прошла тестирование на борту судна, следуя правилу, согласно которому туристы должны пройти тестирование в течение четырех дней после прибытия во Французскую Полинезию . [373]
^ Возможно, это связано с тем, что представитель не заявлял, что тест члена экипажа дал отрицательный результат.
^ Неясно, включало ли это число недавно умерших.
^ Было высказано предположение, что это произошло потому, что эти члены экипажа имели бы право на определенные льготы, если бы они были инфицированы вирусом во время нахождения на борту. [402]
↑ Существуют противоречивые данные о количестве пассажиров и членов экипажа, направлявшихся в Геную. [6] [419] [8]
↑ Он должен был пришвартоваться 21.04.2020, но шторм помешал этому. [421]
^ У обоих пассажиров были диагностированы симптомы, не связанные с коронавирусом. [435]
^ Business Insider сообщил, что оба пассажира сдали положительные тесты, при этом по непонятной причине ссылаясь на статью, в которой говорилось, что их тесты дали отрицательный результат. [437]
↑ Schiffe und Kreuzfahrten сообщил, что Cruise Law News заявил, что член экипажа был найден мертвым в своей каюте, хотя опубликованная Cruise Law News статья , по-видимому, не содержала этой детали. [446] [445]
^ Первый сезон уже откладывался однажды. [462]
^ Например, один из членов экипажа пожаловался, что им не платят за работу с апреля; что они находятся взаперти уже два месяца, не имея ни алкоголя, ни сигарет, только воду и сок; и что Wi-Fi доступен только с полуночи. [466]
^ Это может еще больше осложниться, когда государство флага отказывается предпринимать какие-либо соответствующие действия или когда судно просто плавает под удобным флагом , а владельцы судна принадлежат к стране, отличной от государства флага. [483]
^ Дата объявления о смерти выделена курсивом, если фактическая дата смерти не была указана или неизвестна.
↑ Предыдущие пять дат репатриации: 26 апреля, 28 апреля, 4 мая, 14 мая и 18 мая 2020 года. [498]
^ ab Знак был полностью заглавными буквами. [499]
Ссылки
^ Тардивель, Кара; Уайт, Стефани Б.; Дуонг, Криста Корнило (24 июня 2019 г.). «Путешествие на круизном лайнере – Глава 8 – Желтая книга 2020 г. | Здоровье путешественников | CDC». C.cdc.gov . Получено 12 апреля 2020 г. .
^ «Насколько опасен Covid-19?». Август 2020 г.
^ «Круизные суда являются причиной более половины случаев заражения вирусом за пределами Китая — как это и произошло». The Guardian . 20 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
^ ab "Последний круизный лайнер в море наконец-то достиг порта | CNN Travel". CNN . Получено 25 апреля 2020 г. .
^ Маккормик, Эрин; Гринфилд, Патрик; Гони, Уки (9 апреля 2020 г.). «Раскрыто: 6000 пассажиров на круизных лайнерах, несмотря на коронавирусный кризис | Мировые новости». The Guardian . Получено 12 апреля 2020 г. .
^ abcde Импелли, Мэтью (3 апреля 2020 г.). «Восемь круизных судов продолжают перевозить пассажиров в море, поскольку число случаев коронавируса во всем мире растет». Newsweek . Получено 12 апреля 2020 г. .
^ abcdefg «Последнее судно крупной круизной компании наконец-то достигло порта». Cbs58.com. 21 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ abcd «Costa Deliziosa в Порту, и crocieristi del giro del mondo rientrati в Италии до 108 дней». Ilgazzettino.it. 22 апреля 2020 г. Проверено 25 апреля 2020 г.
^ ab "Hier befindet sich MS Artania heute" . phoenixreisen.com .
^ ab "Артания: Die letzten acht Kreuzfahrtschiff-Passagiere sind zurück in der Heimat" . Cruisetricks.de Кройцфарт-Ратгебер . 8 июня 2020 г. Проверено 3 июля 2020 г.
^ ab "Мортен Хансен принесет умереть 8 Kreuzfahrtgäste nach Hause - MS Artania в Бремерхафене" . 8 июня 2020 г. Проверено 3 июля 2020 г.
^ «По меньшей мере 42 000 работников круизных лайнеров все еще остаются в ловушке в море: отчет». Fox News. 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
^ Маккормик, Эрин; Гринфилд, Патрик (30 апреля 2020 г.). «Раскрыто: 100 000 членов экипажа так и не покинули круизные лайнеры в условиях кризиса, вызванного коронавирусом». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г.
^ «100 000 членов экипажа застряли на круизных лайнерах, поскольку круизные компании отказываются платить за расходы на репатриацию». Cruise Law News . 30 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 г.
^ «Кошмар в море закончился смертью для некоторых работников круизного лайнера». Yahoo! Finance. 12 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2020 г.
^ Yingst, Alexandra (20 мая 2020 г.). «Мне действительно нужно домой»: сотрудники круизного лайнера все еще застряли в море». Vice . Получено 21 мая 2020 г.
^ "Круизы по Великобритании 2021: Полный список летних круизов этого года плюс…". World of Cruising . 25 мая 2021 г. Получено 9 октября 2021 г.
^ Стиг, Кори (28 августа 2021 г.). «Безопасны ли круизы сейчас? Эксперты говорят, что они являются «рецептом передачи Covid»». CNBC (на немецком языке) . Получено 9 октября 2021 г. . круизы возобновились в Соединенных Штатах в июне.
^ abcd "3700 человек на судне Dream Cruises проходят тестирование после 3 подтвержденных случаев коронавируса". USA Today . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Получено 16 марта 2020 года .
^ ab ""世界梦号"邮轮驶入柬埔寨海域 船员接受新冠病毒筛查". ЦНИИ онлайн. 17 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
^ "World Dream". dreamcruiseline.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 . Получено 17 марта 2020 .
^ abcdef "Обновления Diamond Princess: Подтвержденные случаи коронавируса на Diamond Princess (4 февраля 2020 г.)". Princess.com . 4 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 16 марта 2020 г.
^ "Вспышка коронавируса: затронутые страны". Фармацевтические технологии . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Получено 16 марта 2020 года .
^ "横浜港で検疫中のクルーズ船の乗客・乗員に係る新型コロナウイルス感染症ＰＣＲ検査結果について». mhlw.go.jp (на японском языке). 5 марта 2020 г. Проверено 22 апреля 2020 г.
«Коронавирус: эвакуированный с Diamond Princess мужчина стал первым австралийцем, умершим от Covid-19». The Guardian . 1 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Получено 1 марта 2020 г.
^ abcde «Обновленное заявление относительно Westerdam (Обновление: 20.02.2020 2:00 по тихоокеанскому времени)». USA Today . 6 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 г. Получено 16 марта 2020 г.
^ abcdef "Grand Princess Update (6 марта 2020 г.)". Princess.com . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. Получено 16 марта 2020 г. .
^ abc Hines, Morgan & Mandell, Andrea (25 марта 2020 г.). «Двое пассажиров круизного лайнера Grand Princess с коронавирусом умерли; 103 человека сдали положительный тест на COVID-19». USA Today . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г. – через Yahoo News.
^ abcd Вице-президент Пенс и члены целевой группы по коронавирусу проводят пресс-конференцию. Белый дом . 6 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г. – через YouTube .
^ abcde Эддин, Май Шамс; Хассан, Самар; Льюис, Эйдан; Лиффи, Кевин (7 марта 2020 г.). «Египет подтверждает 33 новых случая коронавируса на круизном лайнере по Нилу». Reuters . Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
^ ab Daily News Egypt [@DailyNewsEgypt] (7 марта 2020 г.). «Общее число случаев заражения во время круиза по Нилу составляет 45, все они являются носителями вируса, но не имеют симптомов, #министр здравоохранения #Египет #коронавирус #COVID19 https://t.co/od5yWCXJQR» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г. Получено 14 декабря 2022 г. – через Twitter .
^ "Extension Group". Extension Group . Получено 12 апреля 2020 г. .
^ "Extension Group". Extension Group . Получено 12 апреля 2020 г. .
^ ab "На борту трех небольших круизных лайнеров выявлены случаи заболевания COVID-19". Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
^ ab "Круизный лайнер Costa Magica, зараженный вирусом, на борту которого находятся 38 россиян – посольство". UrduPoint.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. . Получено 17 марта 2020 г. .
^ abcde Бартиромо, Майкл (26 марта 2020 г.). «2 круизных лайнера Costa направляются во Флориду с десятками больных членов экипажа на борту». Fox News. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
^ abcde "Круизные лайнеры все еще борются за безопасную гавань". Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Получено 3 апреля 2020 года .
^ "Costa Magica". costacruises.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 . Получено 17 марта 2020 .
^ ab "Круизный лайнер, пострадавший от коронавируса, в дипломатической схватке за место для стоянки". CNN. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Получено 16 марта 2020 г.
^ abcdefg «Несколько круизных судов остаются на мели из-за увеличения случаев коронавируса». CNN. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Получено 16 марта 2020 г.
^ "Обновлено: Ms Braemar To Dock In Cuba". The Tribute . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Получено 17 марта 2020 года .
^ "Braemer". fredolsencruises.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 . Получено 17 марта 2020 .
^ ab "Нескольким круизным судам отказано во входе в порт, и они застряли в море – на некоторых из них есть случаи коронавируса на борту". Business Insider . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
^ «Круизная индустрия оказала давление на Карибские острова, чтобы те разрешили туристам прибывать на их берега, несмотря на опасения по поводу коронавируса». TheIntercept.com . 14 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
^ "На круизном лайнере, направлявшемся в Италию, во время остановки в Марселе было выявлено 36 случаев коронавируса". Reuters . 20 марта 2020 г.
^ ab Portal, Pedro; Charles, Jacqueline (14 марта 2020 г.). «На Каймановых островах зафиксирована первая смерть от COVID-19. Итальянец был в одном круизе с парой из Пуэрто-Рико». Miami Herald . Получено 25 апреля 2020 г.
^ ab Chivukula, Kavya (20 марта 2020 г.). "Covid-19: круизное судно Costa Luminosa пришвартовалось в Марселе, Франция". Ship Technology . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. . Получено 20 марта 2020 г. .
^ "Costa Luminosa". CostaCruises.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 . Получено 20 марта 2020 .
^ "Коронавирус в Огайо: первый случай COVID-19 подтвержден в Колумбусе". 14 марта 2020 г.
^ ab Kaplan, Blake (15 марта 2020 г.). «Круизные лайнеры Carnival и Royal Caribbean будут пришвартовываться в Галфпорте из-за опасений, связанных с коронавирусом». Sun Herald . Получено 2 мая 2020 г.
^ "Silver Explorer". Silversea.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 . Получено 17 марта 2020 .
^ abc "Коронавирус: круизное судно пришвартовано в изоляции в Бразилии, поскольку операторы приостанавливают поездки из США". South China Morning Post . 14 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2020 г. Получено 16 марта 2020 г.
^ abc «Navio que ficou retido por causa do novo coronavírus deixa o Recife depois de 14 dis» [Корабль, задержанный из-за нового коронавируса, покидает Ресифи через 14 дней]. G1 (на бразильском португальском языке). Globo Comunicação e Participações SA 26 марта 2020 г. Проверено 25 апреля 2020 г.
^ "Royal Caribbean Completes Acquisition of Silversea Cruises Shares". Silversea.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. . Получено 17 марта 2020 г. .
^ "Silver Shadow". Silversea.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 . Получено 17 марта 2020 .
^ abcdef KIYC: У нескольких человек проявились симптомы COVID-19 после круиза, они говорят, что хотели перенести поездку Новости Нью-Джерси 18 марта 2020 г.
^ abcdef Состек, Аня (25 марта 2020 г.). «Кашель, круизное судно и случай коронавируса в округе Уэстморленд». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
^ abc Круизные лайнеры отправляются в плавание, зная о смертельном риске для пассажиров и экипажа The Wall Street Journal
^ ab Норвежский Breakaway Маршрут Экипаж Центр
^ abcdef Обновление COVID-19 на круизах Ruby Princess и Celebrity Solstice Министерство здравоохранения Новой Зеландии 20 марта 2020 г.
^ ab Обновление по коронавирусу – 23 марта 2020 г. Департамент здравоохранения Тасмании 23 марта 2020 г.
^ ab В Западной Австралии зафиксирована вторая смерть от COVID-19 после того, как мужчина заболел после круизного отдыха на судне ABC News 27 марта 2020 г.
^ ab Статистика COVID-19 (коронавирус) Департамент здравоохранения Нового Южного Уэльса 9 апреля 2020 г.
^ «Коронавирус может убить даже самых здоровых из нас. Просто спросите семью Рэя Дэниелса из Перта». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 31 марта 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
^ abcde «Тысячам пассажиров круизных лайнеров велено самоизолироваться из-за коронавируса через несколько дней после высадки». ABC News . 23 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
^ "Solstice". Celebrity Cruises . Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 года . Получено 23 марта 2020 года .
^ abcd "Официальные лица пытаются собрать 3800 пассажиров и сотрудников, которые сошли с круизного лайнера Ruby Princess в Сиднее после того, как у 4 человек был обнаружен коронавирус". Business Insider . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 20 марта 2020 г.
^ ab Smee, Ben (4 апреля 2020 г.). «Министр здравоохранения Нового Южного Уэльса защищает экспертов, которые справились со вспышкой коронавируса Ruby Princess». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. Получено 4 апреля 2020 г.
^ ab Smee, Ben (23 апреля 2020 г.). «Команда Ruby Princess опасается за свое здоровье, поскольку судно покидает Австралию». The Guardian . Получено 23 апреля 2020 г. .
^ abc "Опасения по поводу коронавируса у 900 международных пассажиров на Ruby Princess, которые не включены в официальную статистику". ABC News (Австралия) . 13 апреля 2020 г. Получено 14 апреля 2020 г.
^ ab "Расследование коронавируса в Ruby Princess критикует "непростительные" ошибки, допущенные NSW Health". ABC News (Австралия) . 14 августа 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
^ "Ruby Princess Cruise Ship". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 13 апреля 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
^ abc Еще два человека сдали положительный тест на COVID-19 в Телангане Телангана Сегодня 27 апреля 2020 г.
^ abc Açorianos, которые участвуют в Крузейро, должны связаться с Linha Saúde Açores Açoriano Oriental, 24 марта 2020 г.
^ ab Trappeto, positivo un ragazzo di 22 anni che lavorava sulle navi MSC. Архивировано 7 июня 2020 г. в Wayback Machine Diretta Sicillia, 2 апреля 2020 г.
↑ abc Waldhauser, Юта (5 мая 2020 г.). «MSC Kreuzfahrten: Crew nach Hause geschickt – Cirque Du Soleil Artistin в изоляции с позитивом Befund».
^ "COVID-19 (коронавирус) статистика". Правительство Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Получено 23 марта 2020 года .
^ abc "Коронавирус: призывы репатриировать 15 000 членов экипажа круизных лайнеров у побережья Австралии". The Guardian . 1 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. Получено 1 апреля 2020 г.
^ ab "Число погибших от коронавируса в Австралии растет после смерти пассажира круизного лайнера". 7NEWS.com.au . 3 апреля 2020 г.
^ "Voyager of the Seas". Royal Caribbean . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Получено 23 марта 2020 года .
^ abc "COVID-19 (коронавирус) статистика – Новости". NSW Health . 2 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ "Похороны Гарри Кирстенфельдта, жертвы коронавируса на корабле Voyager of the Seas, закрыты для семьи – ABC News". Australian Broadcasting Corporation. 27 марта 2020 г.
^ Коронавирус Covid 19 на круизном лайнере Voyager of the Seas: мужчина с корабля Kāpiti Боб Джеймс умер, жена заболела NZ Herald 2 мая 2020 г.
^ "Voyager of the Seas". Royal Caribbean . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Получено 23 марта 2020 года .
^ abc "Коронавирус: опасения на круизном судне, пришвартованном в итальянском порту после подтверждения случая". The Local Italy . Agence France-Presse. 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
↑ Бозли, Матильда (4 мая 2020 г.). «Жертвы коронавируса в Австралии: вспоминая тех, кто погиб от Covid-19 | Новости Австралии» . Хранитель . Проверено 4 мая 2020 г.
^ "Costa Victoria". costacruises.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 . Получено 27 марта 2020 .
^ Жизнь, Yucatán Expat (4 апреля 2020 г.). «Пассажир круизного лайнера, привезенный на Юкатан, умер от коронавируса». Yucatán Expat Life .
^ «Круизные лайнеры по-прежнему не заходят в порты по всему миру из-за коронавируса». The Independent . 25 марта 2020 г.
^ "Пассажир британского круизного лайнера высадился в Прогресо для лечения – Yucatán Expat Life". Yucatanexpatlife.com. 31 марта 2020 г. Получено 4 мая 2020 г.
^ abc Life, Yucatán Expat (30 марта 2020 г.). "Отчет: Круизный лайнер с пациентами с COVID-19 ожидает входа в Прогресо". Yucatán Expat Life .
^ abcdefg "Пациенты с коронавирусом с круизного лайнера Artania отправлены в больницу Joondalup после 29 новых положительных тестов на COVID-19". ABC News (Австралия) . 30 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 г. Получено 1 апреля 2020 г.
^ abcde "Круизный лайнер Artania покидает Фримантл после смертельной вспышки COVID-19 на фоне еще трех случаев коронавируса в Западной Австралии – ABC News (Австралийская вещательная корпорация)". ABC News . Австралийская вещательная корпорация. 18 апреля 2020 г. . Получено 25 апреля 2020 г. .
^ abcde «8 дней 57 WNI ABK MV Artania Positif Corona дари Hasil Rapid Test» . Трибун Джакарта .
^ abc PerthNow (24 апреля 2020 г.). «Коронавирусный кризис: пассажир Artania пополнил список погибших в Западной Австралии». PerthNow . Получено 25 апреля 2020 г. .
^ Арчер, Джейн (23 сентября 2009 г.). «P&O продает Artemis компании Artania Shipping». Travel Weekly . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ abcde "56 ABK MV Artania Dibawa ke Wisma Atlet" . Медком.id. 24 апреля 2020 г. Проверено 25 апреля 2020 г.
^ abcd Фергюсон, Джон Уэйн (1 января 1970 г.). «Carnival приказывает пассажирам Freedom изолироваться после положительного результата теста члена экипажа». The Daily News . Получено 25 апреля 2020 г.
^ abcdefghijk (на французском) "Confinement info" (PDF) . www.pays-de-la-loire.ars.sante.fr . Получено 25 апреля 2020 г. .
^ ab "Celebrity принимает виртуальную доставку Apex, сообщает о первом плавании 20 мая". seatrade-cruise.com . 28 марта 2020 г. . Получено 25 апреля 2020 г. .
^ abc "У членов команды Celebrity Infinity Crew положительный результат теста на COVID-19". Crew Center. 25 марта 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ Косик, Элисон (6 апреля 2020 г.). «Член экипажа на борту Celebrity Infinity выражает обеспокоенность по поводу того, подвергает ли круизное судно неоправданному риску экипаж». CNN . Получено 25 апреля 2020 г.
^ ab "Сотрудники подали в суд на Celebrity Cruises из-за реакции на COVID-19". ABC News . 14 апреля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ "Коронавирус: сотрудник круизного лайнера умер; 2 работника Royal Caribbean были доставлены по воздуху". USA Today . Получено 25 апреля 2020 г.
^ ab Еще больше круизеров Coral Princess покидают судно; член экипажа Costa Favolosa умирает от коронавируса USA Today 7 апреля 2020 г.
^ "Costa Magica". costacruises.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 . Получено 27 марта 2020 .
^ abcdefghi MSC Splendida Скорая медицинская эвакуация члена экипажа CrewCenter 24 марта 2020 г.
^ abc "COVID-19 update – 26 марта 2020". Ww2.health.wa.gov.au. 26 марта 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ abcde Харрис, София (23 марта 2020 г.). «'Get us the hell off': Canadians on board of a rand cruise ship with 42 hurting Passengers, crew». CBC News. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
^ Роулинсон (сейчас), Кевин; Гейл, Дэмиен; Робинсон, Грегори; Топпинг, Александра; Салливан (ранее), Хелен; Коннолли, Кейт; Греве, Джоан Э. (11 апреля 2020 г.). «Подтвержденное число смертей от COVID-19 во всем мире превысило 100 000 — как это и произошло». The Guardian .
^ abcdefghi "Pullmantur Horizon Crew сообщает о положительных случаях COVID-19 на борту". Crew Center. 4 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ "Horizon Cruises | Pullmantur Cruises UK". Pullmanturcruises.co.uk. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ abc Харрис, Алекс. «Oasis of the Seas пришвартовывается во Флориде, чтобы госпитализировать больше больных членов экипажа | National». heraldmailmedia.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ ab Dolven, Taylor (19 апреля 2020 г.). «Член экипажа круизного лайнера Royal Caribbean Oasis of the Seas скончался в больнице Броварда». Miami Herald . Получено 24 апреля 2020 г.
^ abcd Braine, Theresa (21 апреля 2020 г.). «Два члена экипажа Royal Caribbean Oasis of the Seas умерли от COVID-19 за два дня». Daily News . Нью-Йорк.
^ ab «Еще один член экипажа Oasis of the Seas умер из-за COVID19». Cruise Law News . 20 апреля 2020 г.
^ ab "Третий член экипажа Oasis of the Seas умирает из-за COVID-19". Cruise Law News . 3 мая 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
^ abcd "Два случая COVID-19 подтверждены на борту Liberty of the Seas | Местные новости | The Daily News". Galvnews.com. 30 марта 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ «Роль CDC в оказании помощи пассажирам круизных лайнеров во время пандемии COVID-19 | CDC». 30 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г.
^ abcdefg «Пассажиры Coral Princess все еще пытаются попасть домой | CNN Travel». CNN. 1 января 2000 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ abcde «Сообщается, что у тридцати восьми членов экипажа Disney Wonder обнаружен положительный результат теста на COVID-19». Cruise Law News. 5 апреля 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
^ ab "Около 200 членов экипажа Disney Wonder, как сообщается, сдали положительный тест на COVID-19". Cruise Law News . 19 мая 2020 г.
^ abc «Австралийский оператор круизного судна в Антарктиду сообщает, что 128 из 217 пассажиров судна Greg Mortimer — многие из них австралийцы — дали положительный результат на коронавирус». 10daily.com.au 7 апреля 2020 г.
↑ Кабрера, Джонатан «ИДОЛ» (18 апреля 2020 г.). «АКЛАНОН СИМАН, НАМАТАЙ СА КОВИД-19».
^ abcde "Уругвай перевозит австралийцев и новозеландцев с круизного судна, пострадавшего от вируса". Reuters . 11 апреля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ abcdefgh "Департамент транспорта | На борту Pride of America подтверждено шесть случаев заболевания COVID-19". Hidot.hawaii.gov . Получено 12 апреля 2020 г. .
^ abc "4 жителя Оаху покинут Pacific Princess в гавани Гонолулу в понедельник; у 7 членов экипажа Pride of America обнаружен COVID-19 | Honolulu Star-Advertiser". Staradvertiser.com. 10 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ abcd Долвен, Тейлор (16 апреля 2020 г.). «27-летний член экипажа Royal Caribbean — самый молодой из умерших от COVID-19 в Южной Флориде». Miami Herald . Получено 25 апреля 2020 г.
^ «Четыре дополнительных члена экипажа Royal Caribbean с COVID-19 эвакуированы с лайнера Oasis of the Seas». Cruise Law News . 8 апреля 2020 г. . Получено 25 апреля 2020 г. .
^ ab "Пассажир круизного лайнера Celebrity Eclipse и 3 члена экипажа сдали положительный тест на COVID-19". KGTV. 31 марта 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ "Пассажир круизного лайнера Celebrity Eclipse умер от COVID-19". KUSI News. 9 апреля 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
^ "Житель Квинсленда умер от коронавируса во время карантина в Сиднее после пребывания на круизном лайнере". ABC News (Австралия) . 18 мая 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
^ ab "Округ подтверждает, что пассажир круизного лайнера Celebrity Eclipse сдал положительный тест на COVID-19". KUSI News. 30 марта 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
^ abcde "У восьми членов экипажа круизного лайнера обнаружен Covid-19". BBC News . 13 апреля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ abcdefg @CGGalapagos (14 апреля 2020 г.). «🇸🇱 Провинциальный комитет по чрезвычайным ситуациям информирует общественность об уважении к процедурам и…» ( Твит ) . Проверено 25 апреля 2020 г. - через Twitter .
^ abcd "19 филиппинских членов экипажа дали положительный результат теста на COVID-19 на Costa Fascinosa". Crew Center. 14 апреля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ Maritime, The (17 апреля 2020 г.). «Главный врач на борту круизного лайнера со вспышкой COVID-19 умер». Maritime-executive.com . Получено 25 апреля 2020 г. .
^ "Еще 2 филиппинских работника круизных лайнеров погибли от Covid-19". INQUIRER.net USA . 22 апреля 2020 г.
^ "Член экипажа Costa Fascinosa умирает в больнице в Бразилии". Crew Center. 21 апреля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ "Индонезийский член экипажа Costa Fascinosa скончался в больнице в Бразилии | Crew Center". crew-center.com . 26 апреля 2020 г.
^ abcd Члены экипажа круизного лайнера погибли в результате пандемии COVID-19 CrewCenter 7 апреля 2020 г.
^ abcdefghijk "長崎造船所香焼工場停泊客船の乗船者がコロナ感染（長崎文化放送） – Yahoo!ニュース". Headlines.yahoo.co.jp. Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
^ abc «【速報】長崎での客船クラスター 乗組員全員の検査実施 新たに57人感染確認 計148人に». Fnn.jp. 25 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
^ abc "У 91 члена экипажа обнаружен вирус на итальянском лайнере в Нагасаки". Reuters . 24 апреля 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
^ «Роль CDC в оказании помощи пассажирам круизных лайнеров во время пандемии COVID-19 | CDC». 22 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г.
^ abcd Transatlântico MSC Seaview, 80 подтвержденных случаев Covid-19 RadioagenciaNacional, 5 мая 2020 г.
^ ab «Количество трипулантов, инфицированных коронавирусом, в MSC Seaview sobe para 86» . Трибуна .
^ abc «Com 10 casos de Covid-19, MSC Seaview entra em quarentena no Porto de Santos» (на португальском языке). Atribuna.com.br. 30 апреля 2020 г. Проверено 4 мая 2020 г.
^ "MSC SEAVIEW Current Position Tracker". CruiseMapper . Получено 4 мая 2020 г.
^ ab "Mein Schiff 3: Antworten auf offene Fragen, Corona-Tests für Gesamte Crew - Schiff verlässt Cuxhaven" . 2 мая 2020 г.
^ abcd TUI Cruises bestätigt Corona-Fall auf Mein Schiff 3 в Куксхафене Schiffe und Keuzfahren
^ ab "Майн Шифф 3: Mindestens 8 weitere Coronafälle - Экипаж на Mein Schiff 6 wechseln" . 4 мая 2020 г.
^ ab "Майн Шифф 3: Weiterer Corona-Fall - mittlerweile 9 положительных Crewmitglieder" . 6 мая 2020 г.
^ "MEIN SCHIFF 3 Current Position Tracker | CruiseMapper". 1 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 г.
^ abcd MSC Preziosa: У двух членов экипажа положительный результат теста на Covid-19 Crew Center 1 мая 2020 г.
↑ abcdefghi Cia, Бланка (21 мая 2020 г.). «Un crucero con 450 человек, en Cuarentena en el Puerto de Barcelona por dos posibles positivos». ЭЛЬ ПАИС .
^ "SEVEN SEAS NAVIGATOR, пассажирское (круизное) судно – Подробности и текущее местоположение – IMO 9064126 MMSI 311050600 – VesselFinder". vesselfinder.com .
^ abc "Работники судна прибыли на пирс Фалмута". Информационная служба Ямайки . 20 мая 2020 г.
^ ab "Более 300 иностранцев на судне в Фалмуте не допущены к высадке". loopjamaica.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 28 мая 2020 г. .
^ ab "Восемь новых случаев COVID-19; общее число теперь 564". loopjamaica.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 28 мая 2020 г. .
^ abc "Коронавирус: Круизный лайнер с ямайскими рабочими прибыл в Фалмут". loopjamaica.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 28 мая 2020 г. .
^ abcdef "Круиз Mein Schiff 1, как сообщается, отменен из-за COVID-19". 22 июля 2020 г.
^ abc «Круизы TUI: 5 членов экипажа для Mein Schiff 1 получили положительный результат при проверке на коронавирус» . 29 июля 2020 г.
^ ab "MEIN SCHIFF 1 Current Location". Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. Получено 25 июля 2020 г.
^ abc "Hurtigruten-passasjer тапочки не в гостинице на лету: - Сюрреалистический". 31 июля 2020 г.
^ abc "29 новых ударов по «Роальду Амундсену». Нордлис . Август 2020.
^ abcdef "36 Hurtigruten-ansatte bekreftet smittet" . Август 2020.
^ abcdefgh "Smitteutbrudd på Hurtigruten: Fire ansatte innlagt på sykehus" . 31 июля 2020 г.
^ abcdefgh «Французская Полинезия: Случай обнаружения коронавируса на круизной лодке, 340 человек находятся в заключении на борту» . 3 августа 2020 г.
^ abcde «Круизный лайнер с инфекциями COVID-19 прибыл в Новый Орлеан». Associated Press . 5 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
^ "世界梦号邮轮已有11人确诊 途中最后一夜狂欢视频曝光" . 新京报. 8 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
^李云蝶 (7 февраля 2020 г.). "危险无人察觉:"世界梦号"豪华邮轮疫情始末". 新京报. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
^ "【武漢肺炎】世界夢號三次旅程資料未明週末遊至少三千人登港岸" . ГК01. 6 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
^ «Китай пытается найти пассажиров круизного лайнера после того, как по меньшей мере у четырех из них диагностирован коронавирус». South China Morning Post . 4 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
^ Denyer, Simon (7 февраля 2020 г.). «У молодоженов из 61 человека на круизном судне подтверждено наличие коронавируса» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 г. Получено 7 февраля 2020 г.
^ «Пассажиры покидают круизный лайнер в Гонконге после снятия карантина из-за коронавируса». CBC News. 9 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г. Получено 9 февраля 2020 г.
^ "Мировая мечта Киса Капала, Джади Петуаланг Лаут Усай Дитолак Берсандар" . 21 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
^ "Авак Капал Мировая мечта Дибава ке Кепулауан Серибу" . 27 февраля 2020 г.
^ Лоасана, Нина А. (28 февраля 2020 г.). «Остров Джакарта начинает принимать эвакуированных с круизного лайнера World Dream». Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ "Коронавирус: Индонезия эвакуирует 188 своих граждан, работающих на круизном лайнере World Dream". The Straits Times . 24 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
^ abc "Брошюра" (PDF) . princess.com . Архивировано из оригинала (PDF) 24 апреля 2020 г. . Получено 25 апреля 2020 г. .
Ссылки Mhlw.go.jp. 5 февраля 2020 г. Проверено 25 апреля 2020 г.
^ "Хронология: эпидемия коронавируса". 23 января 2020 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 3 марта 2020 г.
^ Белам, Мартин; Куинн, Бен; Рурк, Элисон; Белам, Мартин (20 февраля 2020 г.). «Круизные суда являются причиной более половины случаев заражения вирусом за пределами Китая — как это и произошло». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 14 апреля 2020 г. .
^ «Круизный лайнер, посетивший Гонконг, ищет порт после того, как Филиппины и Япония отказали во въезде». USA Today . 6 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 6 февраля 2020 г.
^ Саблан, Джерик (7 февраля 2020 г.). «Гуам отказывает во въезде судну из-за опасений по поводу коронавируса». Pacific Daily News . Получено 9 февраля 2020 г.
^ "Таиланд заблокировал круизное судно Westerdam, число жертв вируса в Китае превысило 1000 человек". Bangkok Post . 11 февраля 2020 г. Получено 11 февраля 2020 г.
^ "Таиланд отказывает во входе круизному судну без случаев коронавируса". Reuters . 11 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Получено 11 февраля 2020 г.
^ ab «Нидерландский огромный круизный корабль Вестердам: 'Мы hebben behoorlijk spijt'» . nos.nl (на голландском языке). 11 февраля 2020 г. Проверено 11 февраля 2020 г.
^ "Круизный лайнер наконец-то отклонен пятью портовыми доками". BBC News . 13 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 13 февраля 2020 г.
^ ab Narim, Khuon (16 февраля 2020 г.). «Министерство здравоохранения просит Малайзию повторно протестировать образцы американской женщины из MS Westerdam, подтвержденные положительным результатом на коронавирус». Khmer Times . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. Получено 16 февраля 2020 г.
^ ab Harris, Ebrahim; Sriring, Orathai; Setboonsarng, Chayut; Johnson, Kay; Feast, Lincoln (16 февраля 2020 г.). «Scramble to Track Cambodia Cruise Ship Passengers After Coronavirus Case Reported». The New York Times . Reuters. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. . Получено 17 февраля 2020 г. .
^ "Коронавирус: пассажир круиза Westerdam инфицирован, Малайзия подтверждает". South China Morning Post . 15 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. Получено 15 февраля 2020 г.
^ ab Tostevin, Matthew; Harris, Ebrahim; Ananthalakshmi, A.; Anantharaman, Muralikumar (16 февраля 2020 г.). «Американка с круизного лайнера снова сдала положительный тест на Covid-19 в Малайзии». Reuters . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. . Получено 16 февраля 2020 г. .
^ «Малайзия подтвердила наличие коронавируса у пассажира из Вестердама». Kyodo News. 16 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. Получено 16 февраля 2020 г.
^ "Американка с круизного лайнера снова сдала положительный тест на коронавирус в Малайзии". The New York Times . 16 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Получено 16 февраля 2020 г.
^ "Пассажир Westerdam дважды сдал положительный тест на вирус: Малайзия". Kyodo News. 16 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. Получено 16 февраля 2020 г.
^ Бич, Ханна (17 февраля 2020 г.). «Благодушие Камбоджи в отношении коронавируса может привести к глобальным потерям». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Получено 18 февраля 2020 г.
^ Седенски, Мэтт (19 февраля 2020 г.). «Наконец-то круиз закончился, пассажиры отчаянно хотят вернуться домой». AP News . Бангкок . Получено 23 января 2021 г.
^ Хайнс, Морган; Манделл, Андреа (25 февраля 2020 г.). «Пассажир круизного лайнера Westerdam теперь дал отрицательный результат на коронавирус». USA Today . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 25 февраля 2020 г.
^ Дюшарм, Жайме (24 февраля 2020 г.). «Пассажир американского круизного лайнера Westerdam не болен COVID-19». Время . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Получено 3 марта 2020 г.
^ Ar, Zurairi (22 февраля 2020 г.). «Министерство здравоохранения объясняет, что американская пациентка с COVID-19 выздоравливает после лечения, после того как США и Камбоджа настаивают, что она вообще не была инфицирована». The Malay Mail . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г. Получено 23 февраля 2020 г.
^ «Округ Плейсер подтверждает второй случай COVID-19; объявляет местную чрезвычайную ситуацию в области здравоохранения для обеспечения достаточных ресурсов» (пресс-релиз). Округ Плейсер, Калифорния . 4 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
^ ab "Death of Patient with COVID-19" (Пресс-релиз). Округ Плейсер, Калифорния . 4 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
^ «В округе Санта-Клара выявлены еще три случая ранней смерти от COVID-19 – новый коронавирус (COVID-19) – округ Санта-Клара». sccgov.org .
^"San Jose woman who died Feb. 6 showed no symptoms of coronavirus, father says". San Francisco Chronicle. 24 April 2020.
^"Locals on same cruise ship as man who died from coronavirus concerned about spread". Santa Rosa Press Democrat. 5 March 2020. Archived from the original on 7 March 2020. Retrieved 7 March 2020.
^ a bHines, Morgan (4 March 2020). "Coronavirus: Californian who died likely got it on Princess Cruise". USA Today. Archived from the original on 5 March 2020. Retrieved 4 March 2020.
^Yoon-Hendricks, Alexandra (4 March 2020). "Placer County reports 2nd coronavirus case. 'Critically ill' patient was on cruise ship". The Sacramento Bee. Retrieved 4 March 2020.
^ a b cHines, Morgan (4 March 2020). "Thousands may have been exposed to coronavirus on Princess cruise ship; 62 passengers confined". USA Today. Archived from the original on 5 March 2020. Retrieved 5 March 2020.
^"Grand Princess Updates & Health Advisory". Princess Cruise Lines. Archived from the original on 4 March 2020. Retrieved 5 March 2020.
^"Cruise Ship Held Off California Becomes New Focus of Concern". The New York Times. 6 March 2020. Archived from the original on 4 March 2020. Retrieved 5 March 2020.
^Simpson, Hannah (4 March 2020). "Princess Cruises ship held up off California coast with sick passengers, awaiting coronavirus tests". The Washington Post. Archived from the original on 5 March 2020. Retrieved 5 March 2020.
^"See Air National Guard members board a cruise ship with coronavirus test kits | Newsbreak". Military Times. 6 March 2020. Archived from the original on 9 March 2020. Retrieved 6 March 2020.
^McFall-Johnsen, Morgan (7 March 2020). "Trump wants to keep people on coronavirus-hit Grand Princess cruise ship". Business Insider. Archived from the original on 7 March 2020. Retrieved 7 March 2020.
^"Coronavirus-Stricken Grand Princess Arrives At Port Of Oakland; Passenger Says 'It Looks Like A War Zone'". 9 March 2020. Archived from the original on 10 March 2020. Retrieved 10 March 2020.
^Albergotti, Reed. "Grand Princess cruise ship carrying coronavirus patients docks in Oakland". The Washington Post. Archived from the original on 10 March 2020. Retrieved 10 March 2020.
^ a bTate, Curtis. "Some Grand Princess cruise passengers waited weeks for coronavirus test results, or never got tested". USA Today.
^"Most Grand Princess passengers in quarantine refused coronavirus tests -often at federal officials' urging". San Francisco Chronicle. 19 March 2020.
^"Grand Princess passengers were quarantined on bases. How many actually have coronavirus will remain a mystery". The Washington Post.
^"Alberta reports 1st presumptive case of COVID-19". Canadian Broadcasting Corporation. 5 March 2020. Archived from the original on 21 February 2020. Retrieved 7 March 2020.
^"VIDEO: Hawaii resident, passenger aboard Grand Princess confirmed as first coronavirus case in Hawaii". 7 March 2020. Archived from the original on 7 March 2020. Retrieved 7 March 2020.
^"Utah Health Officials Announce First Case of COVID-19 – Utah Department of Health". health.utah.gov. Archived from the original on 7 March 2020. Retrieved 7 March 2020.
^ a b cMichael, Maggie; Magdy, Samy (7 March 2020). "Egypt says cruise ship quarantined over new virus cluster". The Washington Post. Associated Press. Archived from the original on 8 March 2020. Retrieved 7 March 2020.
^Raghavan, Sudarsan; Kornfield, Meryl (7 March 2020). "On the Nile, American tourists are among those quarantined on ship hit by coronavirus". The Washington Post. Archived from the original on 8 March 2020. Retrieved 8 March 2020.
^"BREAKING NEWS: Two passengers on ship turned away from St. Lucia test positive for coronavirus". St. Lucia News Online. 12 March 2020. Archived from the original on 22 March 2020. Retrieved 13 March 2020.
^ a bMassarelli, Katelyn (27 March 2020). "Multiple sick crew members on Costa Magica, Costa Favolosa to be evacuated off Miami". NBC2. Archived from the original on 27 March 2020. Retrieved 27 March 2020.
^ a bHines, Morgan (26 March 2020). "Two Costa cruise ships to anchor with sick crew in Miami for 'life-critical' care". USA Today. Archived from the original on 26 March 2020. Retrieved 27 March 2020.
^"Cruise Ship Carrying Persons With Coronavirus 'Will Not Be Permitted To Dock'". The Tribune. 13 March 2020. Archived from the original on 27 March 2020. Retrieved 13 March 2020.
^"St. Maarten denies 'MS Braemar' request to allow passengers to fly out". The Daily Herald. 12 March 2020. Archived from the original on 23 March 2020. Retrieved 13 March 2020.
^"Coronavirus-infected cruise ship stranded at sea for weeks to dock in Cuba". ABC News. 17 March 2020. Archived from the original on 17 March 2020. Retrieved 17 March 2020.
^ a bMoore, Brooke (14 March 2020). "Government Statement on Passing of COVID-19 Patient – Health Services Authority". Hsa.ky. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 25 April 2020.
^Moore, Brooke (12 March 2020). "First Case of COVID-19 in Cayman Islands Confirmed – Health Services Authority". Hsa.ky. Archived from the original on 16 May 2020. Retrieved 25 April 2020.
^"Puerto Rico announces its first confirmed coronavirus cases". AP News. 14 March 2020. Retrieved 20 September 2024.
^"Puerto Rico takes Preventative Measures for Possible Case of COVID-19". NBC 6 South Florida. Archived from the original on 10 March 2020. Retrieved 9 March 2020.
^"Tres pacientes arrojan positivo a coronavirus en Puerto Rico". elnuevodia.com (in Spanish). 13 March 2020. Archived from the original on 14 March 2020. Retrieved 15 March 2020.
^Karimi, Faith; Gallagher, Dianne (3 April 2020). "A Florida man dies days after hundreds of people exposed to coronavirus walked around the world's busiest airport". CNN. Archived from the original on 3 April 2020. Retrieved 3 April 2020.
^ Чивукула, Кавья (23 марта 2020 г.). «Covid-19: власти подтверждают 36 случаев коронавируса на Costa Luminosa». ship-technology.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. . Получено 5 апреля 2020 г. .
^ «Fallece la turista italiana que dio positivo a Coronavirus en Puerto Rico» [Итальянский турист, у которого был положительный результат теста на коронавирус, умер в Пуэрто-Рико]. elnuevodia.com (на испанском языке). 22 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. . Проверено 22 марта 2020 г.
^ "2 круизных лайнера находятся на карантине у побережья Чили". CNN. 14 марта 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ «Идосо пасса мал в Крузейро, и навигация по сотням песоа, атакованных без Ресифи, изолирована от подозрения на коронавирус» . globo.com (на бразильском португальском языке). 12 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. . Проверено 13 марта 2020 г.
^ "Пассажир круиза Silversea сдал положительный тест на коронавирус в БразилииПассажир круиза Silversea сдал положительный тест на коронавирус в Бразилии". Miami Herald . 14 марта 2020 г.
^ Хамфрис, Адриан (27 марта 2020 г.). «Канадец умирает от COVID-19 в бразильской больнице после того, как его сняли с круизного лайнера». National Post . Получено 25 апреля 2020 г.
^ abcde Dange, Sanika (19 марта 2020 г.). «Круизная линия сообщает пассажирам о положительном случае COVID-19 на судне через несколько дней после окончания поездки». Wesh 2 News . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
^ ab McMillion, Dave (25 марта 2020 г.). «Женщина из Западной Вирджинии, которая была в круизе с пациентом с коронавирусом, критикует управление ситуацией». The Herald-Mail . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
^ ab Пассажир круизного лайнера вернулся домой во Флориду, но опасается, что у него может быть коронавирус Fox 51 19 марта 2020 г.
^ Мессмер, Элис (6 декабря 2021 г.). «Норвежское круизное судно снова отправляется в плавание после стыковки с инфицированными COVID путешественниками и экипажем». Newsweek . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
^ abc "Начато уголовное расследование катастрофы круизного лайнера Ruby Princess из-за коронавируса". The Guardian . 5 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г. По меньшей мере 11 пассажиров судна уже умерли, что составляет более 30% от общего числа случаев смерти от COVID-19 в Австралии.
^ Браун, Ванесса (1 апреля 2020 г.). «Коронавирус Covid 19: ошибка Руби Принцессы привела к взрывному росту случаев заражения». Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ "Ruby Princess Advisory". Princess Cruises. 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 20 марта 2020 г.
^ Нобл, Фрейя (20 марта 2020 г.). «Четыре человека сдали положительный тест на COVID-19 после круиза Ruby Princess». 9News.com.au . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. . Получено 20 марта 2020 г. .
^ "Положительные тесты на вирус на круизе Aust-NZ". The Canberra Times . 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Получено 20 марта 2020 г.
^ "Пассажир Ruby Princess умирает после диагностики коронавируса". WA Today. 24 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
^ «Более 400 случаев коронавируса — 10% от общего числа случаев в Австралии — связаны с круизным лайнером Ruby Princess». The Guardian . 31 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
^ «Смерть от коронавируса в АСТ наступила у пассажира круизного лайнера Ruby Princess, находившегося под огнем». Seven Network . 31 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
^ "COVID-19 (коронавирус) статистика". NSW Health. Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Получено 2 апреля 2020 года .
^ Келли, Лидия (4 апреля 2020 г.). «Случаи коронавируса в Австралии стабильны, круизные лайнеры отправлены домой». Reuters . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. Получено 4 апреля 2020 г.
^ ab "Число смертей от коронавируса в Новом Южном Уэльсе растет, трое человек умерли после путешествия на Ruby Princess". ABC News (Австралия) . 5 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
^ «Смерти Руби Принцесс от коронавируса станут предметом уголовного расследования отряда по расследованию убийств полиции Нового Южного Уэльса». ABC News (Австралия) . 5 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
^ ab "Начато уголовное расследование катастрофы круизного лайнера Ruby Princess из-за коронавируса". The Guardian . 5 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
^ ab "Смерти от коронавируса в Западной Австралии возросли до четырех, так как мужчина из Руби Принцесс умер от COVID-19 в Королевской больнице Перта". ABC News (Австралия) . 6 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
^ ab "Тасманийский мужчина в возрасте 80 лет стал третьим смертельным исходом от коронавируса в штате". ABC News (Австралия) . 7 апреля 2020 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ "Число погибших от коронавируса в Австралии растет после того, как 81-летний пассажир Ruby Princess стал последним погибшим". ABC News (Австралия) . 13 мая 2020 г. . Получено 13 мая 2020 г. .
^ "Вспышка коронавируса на Ruby Princess унесла жизни второго мужчины в США, семья подала иск на 1,6 миллиона долларов". ABC News (Австралия) . 18 апреля 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.
↑ Отчет Специальной комиссии по расследованию дела Ruby Princess (PDF) . Специальная комиссия по расследованию дела Ruby Princess / Правительство Нового Южного Уэльса . 14 августа 2020 г. стр. 265. ISBN978-0-646-82316-4. Получено 17 августа 2020 г. .
^ Дэвис, Энн (25 марта 2020 г.). «Указание пальцем на провал Ruby Princess не поможет разрешить кризис коронавируса». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 г. Получено 1 апреля 2020 г.
^ "Результаты Port Kembla – Ruby Princess COVID19". WaveFm. 12 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г.
^ «Первые члены экипажа Ruby Princess сошли на берег после изоляции из-за коронавируса, сотни людей все еще остаются на борту». ABC News (Австралия) . 21 апреля 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.
^ ab "Коронавирус-хит Ruby Princess покидает порт Кембла, направляясь в международные воды". ABC News (Австралия) . 23 апреля 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
^ «Ударная группа Bast отправляется на расследование действий, связанных с Ruby Princess». Правительство Нового Южного Уэльса. 8 апреля 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
^ «Полиция Нового Южного Уэльса изъяла «черный ящик» Руби Принцесс в ходе ночного рейда для расследования коронавируса». ABC. 9 апреля 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
^ ab red, kaernten ORF на (4 мая 2020 г.). «Kärntnerin sitzt seit 50 Tagen auf Schiff fest». kaernten.ORF.at .
^ abc Фаррелл, Пол и Макдональд, Алекс (23 марта 2020 г.). «Тысячи пассажиров круизных лайнеров получили приказ самоизолироваться из-за коронавируса через несколько дней после высадки». ABC . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. . Получено 26 марта 2020 г. .
^ ab "COVID-19 (коронавирус) статистика – Новости". Health.nsw.gov.au. 21 марта 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ Феррелл, Пол и Макдональд, Алекс (23 марта 2020 г.). «Тысячи пассажиров круизных лайнеров вынуждены самоизолироваться из-за коронавируса через несколько дней после высадки». ABC . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
^ «Коронавирус унес жизнь мужчины из Тувумбы, инфицированного на круизном судне, которому разрешили вернуться домой». Australian Broadcasting Corporation. 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
^ [email protected] @mel_nightingale, Мелисса Найтингейл, репортер NZ Herald в Веллингтоне (22 апреля 2020 г.). «Коронавирус COVID-19 на круизном лайнере Voyager of the Seas: мужчина с корабля «Капити» Боб Джеймс умер, жена заболела». The New Zealand Herald .
^ Le Messurier, Danielle (26 марта 2020 г.). «West Live: пара из Перта застряла на круизном лайнере Costa Victoria, где подтвержден случай COVID-19». Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
^ "Пассажир Costa Victoria находится в реанимации после положительного теста на COVID-19". Crew Center . 24 марта 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ "Обновление о коронавирусе: семь пассажиров круизного лайнера WA Artania сдали положительный тест". 7NEWS.com.au . 26 марта 2020 г. . Получено 25 апреля 2020 г. .
^ "Австралия готовится к отправке пассажиров круизных лайнеров в Германию". Associated Press . 27 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 29 марта 2020 г.
^ «Круизное судно Artania, борющееся с коронавирусом, отказывается покидать порт Фримантл в Западной Австралии в письме к Пограничным силам Австралии». ABC News (Австралия) . 1 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 г. Получено 1 апреля 2020 г.
^ "Нездоровье на круизном судне, зараженном COVID, в Западной Австралии". The Young Witness . 1 апреля 2020 г. Получено 1 апреля 2020 г.
^ Перпитч, Николас (18 апреля 2020 г.). «Круизный лайнер Artania покидает Фримантл после смертельной вспышки COVID-19 на фоне еще трех случаев коронавируса в Западной Австралии». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 18 апреля 2020 г. .
^ Artania возвращается через Юго-Восточную Азию Новости круизной индустрии 20 апреля 2020 г.
^ "Число погибших от коронавируса в Западной Австралии возросло до восьми, четвертый человек с круизного лайнера Artania скончался в больнице – ABC News". Australian Broadcasting Corporation. 24 апреля 2020 г.
^ abc "56 WNI ABK MV Artania akan Diobservasi di RSD Wisma Atlet | Republika Online" . Republika.co.id. 24 апреля 2020 г. Проверено 25 апреля 2020 г.
^ ab "Cruise Ship Tracker, маршруты, расписания, планы палуб". CruiseMapper . Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г.
^ "Cruise Ship Tracker, маршруты, расписания, планы палуб". CruiseMapper . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 г.
^ MS Artania: Ausschiffung 236 Crewmitgliedern в Маниле - через Сингапур на Бремерхафен Sciffe und Kreuzfahrten
^ abc "На судне Vasco da Gama компании CMV больных нет, но судну предписано провести 14-дневную изоляцию". seatrade-cruise.com . 26 марта 2020 г. . Получено 25 апреля 2020 г. .
^ Текст: FRANCE 24 Подписаться (17 марта 2020 г.). «Французский карантин вступает в силу в попытке ограничить распространение смертельного вируса». France 24 . Получено 25 апреля 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ "Celebrity Cruises принимает поставку Apex на виртуальной церемонии". Cruise Trade News . 30 марта 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ Доставка Celebrity Apex. Celebrity Cruises . 1 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г. – через YouTube .
^ «Коронавирус: 157 жителей пакета Celebrity Apex — положительные тесты» . Francebleu.fr. 31 марта 2020 г. Проверено 25 апреля 2020 г.
^ "Ruby Princess пришвартована для оценки состояния здоровья экипажа". seatrade-cruise.com . 7 апреля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ ab «Коронавирус: 217 положительных отзывов на вершине знаменитостей в Сен-Назере | L'Echo de la Presqu'île» . Actu.fr. 7 апреля 2020 г. Проверено 25 апреля 2020 г.
^ abc "Celebrity cruises" (PDF) . classaction.org . Получено 25 апреля 2020 г. .
^ «Коронавирус в Сен-Назере: Trois semaines plus tard, вызов на бис 700 членов экипажа «Apex» à rapatrier». 20 минут . 15 апреля 2020 г. Проверено 25 апреля 2020 г.
^ "Celebrity Cruises Hit With COVID-19 Class Suit Suit Worker". Law360 . Получено 25 апреля 2020 г. .
^ Хонг, Джей С.; Харрис, Алекс (14 апреля 2020 г.). «Им было абсолютно все равно»: члены экипажа подали в суд на Celebrity Cruises из-за реакции на вирус». Miami Herald . Получено 25 апреля 2020 г.
^ ab Коронавирус: MSC Cruises обещает репатриировать пассажиров Splendida Travel Weekly 20 марта 2020 г.
^ Более 300 филиппинских моряков из Италии и Португалии вернулись на Филиппины. Новости ABS 4 апреля 2020 г.
^ Долвен, Тейлор (24 марта 2020 г.). «Круизный лайнер с 77 больными на борту надеется пришвартоваться в порту Эверглейдс 30 марта». Miami Herald . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
^ Харрис, Алекс (27 марта 2020 г.). «Четыре пассажира погибли на круизном лайнере Zaandam, 148 человек заболели гриппоподобными симптомами». Bradenton Herald . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
^ Харрис, София (27 марта 2020 г.). «4 пассажира погибли на севшем на мель круизном судне, на борту которого находились 247 канадцев». CBC News. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
^ "Коронавирус: Голландские американские Зандам и Роттердам получили разрешение на транзит через Панамский канал". USA Today . 28 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. Получено 28 марта 2020 г.
^ "Коронавирус: Круизное судно у побережья Панамы перевозит пассажиров". BBC News . 29 марта 2020 г. Получено 6 августа 2021 г.
^ «Еще больше случаев COVID-19 на севшем на мель круизном судне, 4 погибших. Круизная компания умоляет о помощи». Канадская вещательная корпорация. 31 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
^ Хайнс, Морган (28 марта 2020 г.). «Коронавирус: Голландские американские Зандам и Роттердам получили разрешение на транзит через Панамский канал во Флориду». USA Today . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
^ Сильверман, Холли (30 марта 2020 г.). «Круизный лайнер, направлявшийся во Флориду, сообщил о большем количестве больных на борту после того, как 4 человека умерли, а 2 дали положительный результат на Covid-19». CNN. Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
^ Winsa, Patty (28 марта 2020 г.). «Пассажиры круизного лайнера в Панаме переведены на новое судно». Toronto Star . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
^ "Власть: Застрявшие суда начинают транзит через Панамский канал". WFLA News Channel 8. Associated Press. 30 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
↑ Нил, Дэвид Дж. и Долвен, Тейлор (30 марта 2020 г.). «Мэр Форт-Лодердейла не готов принять пострадавший от коронавируса Зандам в Порт-Эверглейдс». Miami Herald . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
^ «Еще больше случаев COVID-19 на севшем на мель круизном судне, 4 погибших. Круизная компания умоляет о помощи». CBC News. 31 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
^ Берк, Минивонн (2 апреля 2020 г.). «Круизному судну с больными пассажирами и судну-побратиму будет разрешено пришвартоваться во Флориде». NBC News. Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ Лоури, Кэтрин (3 апреля 2020 г.). «Круизным лайнерам, пострадавшим от коронавируса, наконец-то разрешили высаживать здоровых пассажиров во Флориде». The Telegraph . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
^ Андерсон, Курт (4 апреля 2020 г.). «Еще один круизный лайнер с жертвами вируса пришвартовался во Флориде». Belleville News-Democrat . Associated Press. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. . Получено 5 апреля 2020 г. .
^ «У 14 членов экипажа обнаружен COVID-19, сообщил капитан Royal Caribbean после того, как пассажиры сошли в Майами». Miami Herald . 29 марта 2020 г.
^ Харрис, Алекс (10 апреля 2020 г.). «Oasis of the Seas пришвартовывается в порту Эверглейдс, чтобы госпитализировать больше больных членов экипажа». Bradenton Herald . Получено 19 апреля 2020 г.
^ "Два члена экипажа Liberty of the Seas сдали положительный тест на COVID-19". Crew Center. 2 апреля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ "Liberty of the Seas возвращается в Галвестон после карантина | Местные новости | The Daily News". Galvnews.com. 15 апреля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ Долвен, Тейлор (2 апреля 2020 г.). «Круизный лайнер Coral Princess с 12 случаями COVID-19 на борту надеется пришвартоваться во Флориде». Miami Herald . Получено 3 апреля 2020 г. – через Yahoo News.
^ «Канадские пассажиры круизного лайнера Coral Princess, пораженного вирусом, беспокоятся о том, как они доберутся домой». CBC News. 3 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
↑ Ханна, Джейсон; Алонсо, Мелисса (4 апреля 2020 г.). «Coral Princess пришвартовалась в Майами с двумя погибшими и несколькими больными коронавирусом после того, как порты избегали ее в течение нескольких дней». CNN. Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
^ Фримен, Марк (4 апреля 2020 г.). «После двух смертей на борту круизное судно Coral Princess приветствует Майами». South Florida Sun-Sentinel . Получено 5 апреля 2020 г. – через MSN News.
^ "Пассажир круизного лайнера Coral Princess умер от коронавируса после задержки высадки, говорит его дочь". USA Today . MSN. 6 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
^ «Пассажиры круизного лайнера Coral Princess все еще пытаются вернуться домой». CNN. 7 апреля 2020 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ "Coral Princess покидает ПортМайами с 13 пассажирами и карантинным экипажем". Новости WVSN . 10 апреля 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
^ Томпсон-Фуллер, Тейлор (24 октября 2022 г.). «Случаи COVID-19 подтверждены на борту первого круизного лайнера, пришвартовавшегося в Западной Австралии за два года». ABC Australia . Получено 25 октября 2022 г.
^ Blakkarly, Jarni (6 апреля 2020 г.). «Грег Мортимер: 81 человек сдали положительный тест на COVID-19 на австралийском круизном судне у берегов Уругвая». SBS News . Получено 8 апреля 2020 г.
↑ Нойес, Дженни (6 апреля 2020 г.). «Более 80 пассажиров на борту круизного лайнера Грега Мортимера сдали положительный тест на COVID-19». The Sydney Morning Herald . Получено 8 апреля 2020 г.
^ Гриффитс, Джеймс и Кастильо, Джеки (8 апреля 2020 г.). «Пассажиры будут эвакуированы с круизного судна в Антарктике после того, как почти 60% из них дали положительный результат на коронавирус». CNN . Получено 8 апреля 2020 г.
^ ab "Current Voyage Update | Aurora Expeditions™". Archive.is. Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Получено 25 апреля 2020 года .
^ ab "Hi Fly в Instagram: "Hi Fly A340 с регистрационным номером 9H-SUN совершил исторический перелет продолжительностью 16 ч 16 мин из Монтевидео в Мельбурн, по маршруту протяженностью 6700 морских миль, репатриировав австралийцев. Один…"". Instagram.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. . Получено 25 апреля 2020 г. .
^
"tweet" . Получено 25 апреля 2020 г. – через Twitter.
"tweet" . Получено 25 апреля 2020 г. – через Twitter.
"tweet" . Получено 25 апреля 2020 г. – через Twitter.
^ ab Kwan, Biwa (11 апреля 2020 г.). «Грег Мортимер: пассажиры из Австралии и Новой Зеландии отправляются на карантин после прибытия в Мельбурн | SBS News». Sbs.com.au . Получено 25 апреля 2020 г. .
^ «Панама репатриирует туристов из-за нового коронавируса» [Панама репатриирует круизных туристов из-за нового коронавируса]. Новости AFP/MSN (на испанском языке). 14 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2020 года . Проверено 15 марта 2020 г.
^ "Член экипажа итальянского круизного лайнера сдал положительный тест на Covid-19". CNN. 20 апреля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ "Член экипажа итальянского круизного судна в порту Нагасаки заражен COVID-19" . Портньюс.ру. 21 апреля 2020 г. Проверено 25 апреля 2020 г.
^ abcd "У одного члена экипажа положительный результат теста, у 20 лихорадка на круизном лайнере в Японии | ABS-CBN News". News.abs-cbn.com. 21 апреля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ ab "Еще 33 члена экипажа круизного лайнера, пришвартованного в Японии, сдали положительный тест на вирус". Kyodo News . 22 апреля 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
^ "На итальянском круизном лайнере в Японии 48 случаев коронавируса". Reuters . 23 апреля 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
^ Оливер, Дэвид (6 мая 2020 г.). «Costa Atlantica начинает отправлять домой экипаж (включая одинокого американца), объявляет о дополнительном случае коронавируса». USA Today . Получено 4 августа 2020 г.
^ "Итальянский круизный лайнер, пораженный вирусом, покидает Нагасаки". The Japan Times . 31 мая 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
^ abc Corona-Fall auf der Mein Schiff 3 в Куксхафене – Crewmitglieder äußern sich zur Lage! Шиффе и Кейцфарен
^ Mein Schiff 3: Один из членов экипажа сдал положительный тест на Covid-19 CrewCenter 1 мая 2020 г.
^ ab «Команда Seven Seas Navigator на 14-дневном карантине | Crew Center». crew-center.com . 23 мая 2020 г.
^ ab "Los inéditos viajes de los cruceros por el mundo a causa del Coronavirus" . Ла Вангардия . 22 мая 2020 г.
^ "Tripulantes del crucero atrapado por el Covid: "Estamos bien, pero queremos volver a casa"" . абв . 23 мая 2020 г.
^ "Еще 10 случаев COVID-19, включая 5 с круизного лайнера в Фалмуте". loopjamaica.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 28 мая 2020 г. .
^ "CNW90 20 мая 2020". 20 мая 2020 г.
^ "Jamaica Observer Limited". Jamaica Observer .
^ "Восемь новых случаев COVID увеличили общее число до 564, выздоровевших теперь 267". jamaica-gleaner.com . 26 мая 2020 г.
^ abc "TUI Cruises откладывает перезапуск Mein Schiff 1 — команда запуска не сформирована". 21 июля 2020 г.
^ "Mein Schiff 1: Blaue Reise abgesagt!". 21 июля 2020 г.
^ "Blaue Reise der Mein Schiff 1 abgesagt! Was ist der wirkliche Grund? Nun bestätigt!". 23 июля 2020 г.
^ «Наконец-то правда, члены экипажа Mein Schiff 1 сдали положительный тест на COVID-19». 29 июля 2020 г.
^ abcd «Коронаутбрудд на Хуртигрутен – меньше до Кай и Тромсё». 31 июля 2020 г.
^ УНН [@UNN_HF] (31 июля 2020 г.). «Я хочу, чтобы в УНН Тромсё встретился с пожарным человеком, который пострадал от Covid-19, и запретил ему принимать лекарства. нет, это не так УНН» [За сутки в ННГУ Тромсё прибыли четыре человека, у которых в связи с госпитализацией диагностирован Covid-19. Все они являются членами экипажа скоростного судна «Роаль Амундсен» и являются иностранными гражданами. Дополнительная информация о состоянии или идентификаторе UNN не предоставлена.] ( Твит ) (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 14 декабря 2022 г. – через Twitter .
^ ab "Первая в мире круизная компания, возобновившая пассажирские перевозки, — Hurtigruten | Cruise News". 17 июня 2020 г.
^ ab "Hurtigruten становится первой в мире круизной компанией Ocean Cruise Line, возобновившей круизы". www.cruisecritic.com . Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Получено 3 июня 2023 г.
^ «Hurtigruten возобновит работу на 14 судах». 14 июля 2020 г.
^ abc "Hurtigruten отменяет круиз на Шпицберген, поскольку у 35 членов экипажа диагностирован COVID-19". The Independent Barents Observer . Получено 3 июня 2023 г.
^ ab «Hurtigruten ble varslet om passasjer med smitte etter forrige tur – mente det ikke var grunn til bekymring». 31 июля 2020 г.
^ «На круизном лайнере Hurtigruten подтверждено заражение членов экипажа COVID-19». 31 июля 2020 г.
^ "69 коммунеров из страны - это выбор Hurtigruten-utbrudet" . Август 2020.
^ «Два круизных лайнера пострадали от коронавируса через несколько недель после возобновления работы отрасли». The Guardian . 3 августа 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
^ ab "Un cas positif de Covid a eté détecté sur le paquebot de croisière le Paul Gauguin" . Август 2020.
^ abcd "300 человек изолированы на круизном лайнере в Полинезии после подтверждения случая заболевания Covid-19". 3 августа 2020 г.
^ ab "Два круизных лайнера пострадали от коронавируса через несколько недель после возобновления работы отрасли". TheGuardian.com . 3 августа 2020 г.
^ abcdef «За исключением одного случая COVID-19 на прерванном круизе Поля Гогена, все остальные тесты дали отрицательный результат». 3 августа 2020 г.
^ abc «Поскольку круизы возобновляются в некоторых частях мира, на нескольких круизных лайнерах выявлены новые случаи COVID-19». USA Today .
^ «В Полинезии, 340 человек заключены на круизную лодку» . 30 июля 2020 г.
^ «Sea Dream высоко ценит помощь Барбадоса». Информационная служба правительства Барбадоса . Правительство Барбадоса. 13 ноября 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
^ "Вспышка COVID-19 на круизном судне в Гренадинах". iWitness News . 13 ноября 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
^ "SeaDream 1: пять пассажиров дали положительный результат на Covid-19 на круизном лайнере Caribbean". The Guardian . 13 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
^ "Семь случаев COVID-19 на SeaDream 1". Информационная служба правительства Барбадоса . 14 ноября 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
^ Уокер, Джим (15 ноября 2020 г.). «Гости круиза SeaDream доставлены из Барбадоса в аэропорты по всему миру». Новости круизного права . Морские юристы Уокера и О'Нила . Получено 16 ноября 2020 г.
^ Хантер, Марни; Оппманн, Патрик (17 ноября 2020 г.). «SeaDream отменяет оставшиеся круизы 2020 года из-за вспышки COVID». CNN . Получено 19 ноября 2020 г.
^ "Один положительный тест на COVID-19 на роскошном круизном лайнере в Японии; пассажиры высаживаются". Reuters . 30 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
^ "Коронавирус: член экипажа итальянского круизного лайнера доставлен в больницу Лимассола". CyprusMail. 24 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
^ abc Zdanowicz, Christina (18 марта 2020 г.). «Несколько круизных судов остаются на мели из-за увеличения случаев коронавируса». CNN . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
^ «Иностранные туристы в Ассаме сталкиваются с трудностями из-за страха распространения коронавируса». Hindustan Times . 13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 20 марта 2020 г.
^ «Вспышка коронавируса: экипаж и пассажиры MV Mahabaahu на карантине». G Plus . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 20 марта 2020 г.
^ abcdef "Член экипажа круизного лайнера умер от симптомов вирусного типа, оставив порт перед дилеммой общественного здравоохранения" . Получено 3 июля 2020 г.
^ ab "Эль-буке-де-крусеро 'Marella Dream' попала в Пуэрто-де-Малага, чтобы выйти из трипуланте-муэрто" . Малага Хой . 28 марта 2020 г.
↑ Член экипажа погиб на корабле Marella Dream Член экипажа 31 марта 2020 г.
^ Аварии и инциденты на судне Marella Dream Cruisemapper
^ Работники круизных лайнеров рассказывают о смертельных условиях и финансовом крахе в связи с пандемией коронавируса World Socialist Web Site 11 апреля 2020 г.
↑ Круизный лайнер попросили покинуть BGTW после смерти члена экипажа из-за «симптомов, похожих на ковид». Новости GBC . 27 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г. – через YouTube .
^ ab "Круизный лайнер с более чем 250 пациентами с подозрением на COVID-19 отправляется во Фримантл". WA Today . 23 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
^ abcd «Путешествие коронавируса: «последний круизный лайнер на Земле» наконец возвращается домой». BBC News . 20 апреля 2020 г. . Получено 20 апреля 2020 г. .
^ «Западная Австралия сопротивляется круизному судну с больными на борту». The Canberra Times . 23 марта 2020 г.
^ «Три круизных лайнера стали кошмаром для правительства Западной Австралии: два из них вынуждены стоять на якоре, а 800 пассажиров третьего будут помещены на карантин». SBS . 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ "Шри-ланкийский шеф-повар и немецкий пациент". Dailymirror.lk . 6 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
^ ab "Последний круизный корабль в море возвращается в порт с MSC Magnifica Back in Marseille". Новости круизной индустрии . 21 апреля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ abcd «Tripulante do MSC Musica contrai coronavirus em Santos e navio entra em quarentena». Трибуна .
^ abcdef COVID COVERUP? Умер судовой врач NCL на Norwegian Gem Новости круизного права 1 мая 2020 г.
^ abc Врач умер на Norwegian Gem через две недели после того, как члены экипажа увидели, как еще одно тело погрузили в машину скорой помощи Business Insider 2 мая 2020 г.
^ Круиз abc COVID-19: член экипажа Norwegian Gem сдал положительный тест на коронавирус Новости круизного законодательства 25 апреля 2020 г.
^ ab «Коронавирус: Außenministerium alert Deutsche vor Kreuzfahrten» [Коронавирус: кризисная группа советует воздержаться от круизов]. Berliner Morgenpost (на немецком языке). 5 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
^ "Коронавирус: немецкое круизное судно задержано в норвежской гавани, пассажиры проходят тестирование". The Local De . 3 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 3 марта 2020 г.
^ abcdef "Филиппинский член экипажа найден мертвым в своей каюте на круизном лайнере Aida | Crew Center". crew-center.com . 18 мая 2020 г.
^ "Сотрудник филиппинской кухни погиб на AIDAblu". Cruise Law News . 19 мая 2020 г.
^ "Генеральное консульство Филиппин во Франкфурте помогает репатриировать 239 филиппинских моряков". frankfurtpcg.de .
^ ab "1700 человек оказались в ловушке на круизном лайнере в Кейптауне из-за драмы, связанной с COVID-19". The Sunday Times . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. Получено 18 марта 2020 г.
^ Эбельтайт, Шон (19 марта 2020 г.). «AIDAmira очистилась от коронавируса в Кейптауне, поскольку ЮАР закрывает круизные операции». cruisearabiaonline.com .
^ "Круизный лайнер Anthem of the Seas отчаливает из Байонны после паники из-за коронавируса". newjersey.news12.com . Получено 12 февраля 2020 г. .
^ abcde Сообщается, что член экипажа Carnival Breeze совершил самоубийство CrewCenter 9 мая 2020 г.
^ «Член экипажа погиб на Carnival Breeze во время последнего круиза по репатриации». Новости круизного права . 10 мая 2020 г.
^ abc "ОБНОВЛЕНИЕ: Тест на коронавирус оказался отрицательным • Long Beach Post News". lbpost.com . 7 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2020 г. Получено 8 марта 2020 г.
^ «Официальное заявление города Лонг-Бич относительно круизного лайнера Carnival». longbeach.gov . Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г. Получено 8 марта 2020 г.
^ Город Лонг-Бич [@LongBeachCity] (7 марта 2020 г.). «Сегодня утром пассажир @CarnivalCruise был доставлен в местную больницу компанией @LBFD. Судно пришвартовано в круизном терминале LB. В качестве меры предосторожности @CDCgov решило удерживать пассажиров на борту до тех пор, пока пациент не будет обследован и протестирован на COVID-19. #COVID19LongBeach» ( твит ). Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 14 декабря 2022 г. – через Twitter .
^ "Carnival Cruises 2019–2020". carnivalcruiseline.is . стр. 38–39. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Получено 8 марта 2020 г.
^ ab "2019–2020 Hawaii, Mexico & California coast" (PDF) . book.princess.com . Архивировано (PDF) из оригинала 7 марта 2020 г. . Получено 7 марта 2020 г. .
^ «Carnival’s Costa Deliziosa Ship to Off Passengers in Genoa» (Корабль компании Carnival’s Costa Deliziosa высадит пассажиров в Генуе). Bloomberg. 18 апреля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
^ abcd «Коронавирус, Коста Делизиоза и помериджио в Генуе с 2500 людьми в бордо – Генуя 24» . Генуя24.it. 20 апреля 2020 г. Проверено 25 апреля 2020 г.
^ «Последние три круизных лайнера в море наконец-то возвращаются домой». Нью-Йорк . 20 апреля 2020 г.
^ ab "Генуя, Deliziosa all'ingresso del Porto: il vento rallenta leoperazioni d'attracco, Genova - Cronaca" . Primocanale.it . Проверено 25 апреля 2020 г.
^ ab Corcoran, Kieran (7 марта 2020 г.). «Итальянскому круизному судну отказали в заходе в порты Малайзии и Таиланда, хотя на борту не было ни одного случая коронавируса». Business Insider . Архивировано из оригинала 8 марта 2020 г. Получено 7 марта 2020 г.
^ Махмуд, Акил Хазик; Кит, Тан Си (10 марта 2020 г.). «Круизный лайнер Costa Fortuna пришвартовался в Сингапуре; некоторые пассажиры немедленно были доставлены в аэропорт». Channel NewsAsia. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. . Получено 25 марта 2020 г. .
^ "Лайнер Costa Neoromantica прибыл в Приморье на "карантине"" (на русском языке). ПримПресс. 26 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. . Проверено 27 марта 2020 г.
^ «Во Владивостоке лайнеру Costa Neoromantica предложили пройти карантин» (на русском языке). РИА Новости. 26 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. . Проверено 27 марта 2020 г.
^ abcd «Круизные операторы отменяют рейсы из Китая из-за обострения вспышки коронавируса – IHS Markit Safety at Sea». safetyatsea.net .
^ «6000 пассажиров застряли на круизном лайнере в Италии из-за страха перед коронавирусом». The Guardian . 30 января 2020 г. Архивировано из оригинала 30 января 2020 г. Получено 30 января 2020 г.
^ Гриффитс, Джеймс; Дьюан, Анджела; Меццофиоре, Джанлука; Боргезе, Ливия. «7000 человек задержаны на круизном лайнере в Италии, поскольку глобальные страхи по поводу коронавируса распространяются». CNN. Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Получено 30 января 2020 года .
^ ab Палмер, Филлип; Бартли, Лиза (9 мая 2020 г.). «Застряли в море: десятки тысяч работников круизных лайнеров все еще дрейфуют из-за пандемии коронавируса». ABC7 Los Angeles .
^ «Канадцам, работающим на двух круизных лайнерах, разрешили сойти в портах США». 9 мая 2020 г.
^ "Американские и канадские члены экипажа Emerald Princess высадились в порту Эверглейдс". 9 мая 2020 г.
^ «Мексика примет круизные суда, но обработает пассажиров». Associated Press . 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 29 марта 2020 г.
^ ab «VIPA подтверждает, что береговая охрана отказала во входе на круизное судно Grandeur Of The Seas». Департамент здравоохранения Виргинских островов США. 13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2020 г. Получено 21 марта 2020 г.
^ "Virgin Islands Deny Grandeur of the Seas Call". Новости круизной индустрии . 12 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Получено 21 марта 2020 г.
^ Эбельтайт, Шон (11 марта 2020 г.). «Корабль Jewel of the Seas компании Royal Caribbean возвращается в Дубай после того, как у пассажиров проявились респираторные симптомы». cruisearabiaonline.com .
^ ab "Корабль Royal Caribbean отменяет круиз после тестов на COVID-19". 12 марта 2020 г.
^ Премак, Рэйчел. «Royal Caribbean приостанавливает новые круизы в США на следующие 30 дней из-за угрозы коронавируса». Business Insider .
^ Эбельтайт, Шон (12 марта 2020 г.). «Корабль Royal Caribbean Jewel of the Seas полностью очищен после паники из-за коронавируса в Дубае». cruisearabiaonline.com .
^ abcd "Τι έδειξαν οι κάμερες του Жемчужина морей για τον 27χρονο ναυτικό – 48 ώρες αργότερα κατάλαβαν την του". Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
^ ab «Член экипажа упал за борт с Jewel of the Seas». Новости круизного права . 3 мая 2020 г.
^ "Аварии и инциденты на Jewel Of The Seas". CruiseMapper .
^ «Член экипажа упал за борт судна Jewel of the Seas | Crew Center». crew-center.com . 3 мая 2020 г.
^ ab Carrega, Christina (19 марта 2020 г.). «Несмотря на отсутствие сообщений о коронавирусе, Гавайи не разрешат пассажирам круизных лайнеров сойти на берег». ABC News . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 20 марта 2020 г. – через Yahoo News.
^ "Круизное судно пришвартовалось в Момбасе, пассажиры очищены от коронавируса". Канал KBC . Кенийская вещательная корпорация. Кенийское информационное агентство. 13 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Получено 30 марта 2020 г. В четверг утром порт Момбасы приветствовал круизное судно, названное «Мисс Марко Поло», с 575 пассажирами и 346 членами экипажа на борту. [...] Управляющий директор Управления портов Кении Дэниел Мандуку [...] сказал, что департамент здравоохранения порта принял меры по проверке всех пассажиров перед высадкой с судна, чтобы предотвратить проникновение таких заболеваний, как коронавирус, который сильно повлиял на Китай.
^ abc "Член экипажа найден мертвым на судне Mariner of the Seas". Cruise Law News . 11 мая 2020 г.
^ "Моряк морей: Малыш с экипажем в сейнере Kabine gefunden" . 11 мая 2020 г.
^ ab Dolven, Taylor (30 апреля 2020 г.). «Круизные компании отказываются от условий CDC по репатриации экипажа, называя транспорт «слишком дорогим»». Miami Herald . Получено 23 мая 2020 г.
^ ab Ocasio, Bianca Padró; Dolven, Taylor (10 мая 2020 г.). «Отчаявшиеся сотрудники круизных лайнеров говорят, что теряют надежду на фоне сообщений о смертях за бортом». Miami Herald . Получено 23 мая 2020 г.
^ "Круизный лайнер MSC Meraviglia пришвартуется в Косумеле, Мексика, несмотря на опасения по поводу коронавируса". El Universal (английский) . 26 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. Получено 15 марта 2020 г.
^ "Мексика: коронавируса на MSC Meraviglia нет". The Maritime Executive . 29 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 15 марта 2020 г.
^ Синко Келлехер, Дженнифер (23 марта 2020 г.). «Пассажиры круизного лайнера Norwegian Jewel высаживаются в гавани Гонолулу, отправляются на автобусе в аэропорт». Honolulu Star Advertiser . Associated Press. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
^ «Hawaii DOT помогает вернуть домой 2000 пассажиров круизных лайнеров». Американская ассоциация государственных должностных лиц автомагистралей и транспорта. 27 марта 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
^ "47 моряков-пиной севшего на мель норвежского круизного лайнера прибыли в Манилу". Manila Standard . 10 апреля 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
^ Четырем жителям разрешили сойти на берег с круизного лайнера, пришвартованного в гавани Гонолулу Hawaii News Now 13 апреля 2020 г.
^ Последние три круизных лайнера в море наконец возвращаются домой New York Magazine 20 апреля 2020 г.
^ abc Член экипажа Regal Princess упал за борт во время последнего круиза по репатриации Новости круизного права 10 мая 2020 г.
^ Член экипажа упал за борт с Regal Princess CrewCenter 10 мая 2020 г.
^ «Круиз из порта Лос-Анджелеса отменен после того, как CDC издал приказ «не отправляться в плавание» из-за опасений, связанных с коронавирусом». ABC7 Los Angeles . 8 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 г. Получено 8 марта 2020 г.
^ Munguia, Hayley (8 марта 2020 г.). «Наконец-то! Пассажиры круиза с нетерпением высаживаются с лайнера Carnival Panorama в Лонг-Бич». Press Telegram . Архивировано из оригинала 9 марта 2020 г. Получено 8 марта 2020 г.
^ abcde «Член экипажа погиб на судне Scarlet Lady компании Virgin Voyages». Новости круизного права . 22 мая 2020 г.
^"Virgin Voyages cancels sailings through Oct. 15, rolls out flexible policy". seatrade-cruise.com. 21 May 2020.
^ a b c d"Crew Member Seriously Injured After falling From Vasco da Gama". Cruise Law News. 20 May 2020.
^ a b c d"Indonesian Crew Member Goes Overboard From CMV Cruise Ship | Crew Center". crew-center.com. 20 May 2020.
^"Crew member in hospital after falling from cruise ship moored up at Port of Tilbury". thurrock.nub.news. 20 May 2020.
^ a b"Coronavirus: legal action could undo government order that cruise ships leave Australian waters". The Guardian. 7 April 2020. Retrieved 10 April 2020.
^CRUISE SHIP PROHIBITION EXTENDED Australian Border Force 22 May 2020
^"What you need to know about COVID-19 in B.C. on March 13, 2020". CBC News. Archived from the original on 14 March 2020. Retrieved 14 March 2020.
^Canada, Transport (29 May 2020). "Minister Garneau announces updated measures for cruise ships and passenger vessels in Canadian waters up to October 31, 2020". gcnws. Retrieved 3 July 2020.
^ a b"U.S. politicians push to revive Alaska cruises, with Victoria as 'technical' stop". Victoria Times Colonist. Retrieved 3 March 2021.
^ a bCruise ships are currently banned from coming into New Zealand. You should avoid all non-essential travel including cruise ships. Unite Against Covid-19 New Zealand Government
^7 p.m News 08-05-2020. SBC. 8 May 2020. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 14 December 2022 – via YouTube.
^Toh, Ting Wei; Khalik, Salma (13 March 2020). "Covid-19: S'pore rolls out more measures including limiting, where possible, size of gatherings to 250 people; workplace distancing". The Straits Times. Retrieved 9 April 2020.
^Frisaro, Freida & Gomez Licon, Adriana (1 April 2020). "Coast Guard: Cruise ships must stay at sea with sick onboard". Yahoo News. Associated Press. Archived from the original on 1 April 2020. Retrieved 1 April 2020.
^"Alaska Tourism Restoration Act Signed Into Law | U.S. Senator Lisa Murkowski of Alaska". www.murkowski.senate.gov. Retrieved 22 September 2021.
^"U.S. Senate passes 'Alaska Tourism Recovery Act', and that's bad news for Canada". Travelweek. 14 May 2021. Retrieved 22 September 2021.
^"Coronavirus (COVID-19): International cruise ship travel". Archived from the original on 14 March 2020.
^"Coronavirus (COVID-19): International cruise ship travel". Archived from the original on 10 July 2020.
^ a b"CDC's role in helping cruise ship travelers during the COVID-19 pandemic | CDC". Cdc.gov. 11 February 2020. Retrieved 12 April 2020.
^"Another cruise ship with virus victims docking in Florida". CTV News, The Associated Press. 4 April 2020. Archived from the original on 5 April 2020. Retrieved 4 April 2020.
^ a b c d"Japan eyes international rules for cruise ship outbreaks". the-japan-news.com. 24 March 2020. Archived from the original on 17 May 2020. Retrieved 23 May 2020.
^"My Trip – Updates on Current Sailings". vikingrivercruises.com.au. Archived from the original on 12 March 2020. Retrieved 12 March 2020.
^Bostock, Bill (12 March 2020). "Viking Cruises suspended operations worldwide due to the coronavirus, as infections ravage the cruise industry". Business Insider. Archived from the original on 12 March 2020. Retrieved 12 March 2020.
^"Princess Cruises: Voluntary 60 Day Pause of Global Ship Operations – Notices & Advisories". princess.com. Princess Cruises. 12 March 2020. Archived from the original on 12 March 2020. Retrieved 12 March 2020.
^Yasharoff, Hannah; Hines, Morgan & Tate, Curtis (12 March 2020). "Princess Cruises suspends operations for 60 days; Viking Cruises cancels all cruises due to coronavirus". USA Today. Archived from the original on 12 March 2020. Retrieved 12 March 2020.
^"CLIA Announces Voluntary Suspension in U.S. Cruise Operations". Cruise Line Industry Association.
^"Home".
^"Celestyal Announces Suspension of Cruising Through End of 2020". The Maritime Executive. Retrieved 3 June 2023.
^"Many Crews Remain Aboard Cruise Ships After Passengers Evacuated". NPR.org. NPR.
^ a b cCharles, Jacqueline; Dolven, Taylor (12 May 2020). "Cruise lines finally repatriating workers stranded by COVID-19. Not everyone is happy". Miami Herald. Retrieved 23 May 2020.
^"Jewel of the Seas | Most Upgraded Cruise Ship | Royal Caribbean". Jewel of the Seas.
^ a b"About RCCL | RCCL Investors". rclinvestor.com.
^ a b c d e f g"The Cruise Ship Suicides Began After the Last Passengers Left". Bloomberg L.P. Retrieved 30 December 2020.
^ a b c"Home". Carnival Corporation & plc.
^"Mariner of the Seas | Weekend Cruise Favorite | Royal Caribbean". Mariner of the Seas.
^ a b c"Royal Caribbean Crew Stage Protest Aboard Majesty of the Seas | Crew Center". crew-center.com. 15 May 2020.
^ a b c d"63 Days Stuck at Sea: Protest Erupts on Royal Caribbean's Majesty of the Seas". Cruise Law News. 16 May 2020.
^"Interim Guidance for Ships on Managing Suspected Coronavirus Disease 2019". U.S. Centers for Disease Control and Prevention. 18 February 2020. Archived from the original on 1 March 2020. Retrieved 21 March 2020. This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
^"South Florida could be the most impacted by new restrictions on cruise travelers". CNN. 6 April 2020. Archived from the original on 6 April 2020. Retrieved 6 April 2020.
^"Paul Gauguin to restart in July as French Polynesia opens to all travelers". 17 June 2020.
^ a b c"First cruise ship sets sail from German harbor since coronavirus lockdown | DW | 25.07.2020". Deutsche Welle.
^"Cruise Industry Reinvents Itself With Trips to Nowhere". The Wall Street Journal. 20 November 2020.
^Pitrelli, Monica Buchanan (9 December 2020). "Even 'cruises to nowhere' can't escape the coronavirus". CNBC. Retrieved 10 December 2020.
^"Royal Caribbean Guests Are in Limbo After False Covid Diagnosis". Bloomberg L.P. 8 December 2020. Retrieved 10 December 2020.
^"Spain to welcome back international cruises from June 7". Reuters. 29 May 2021. Retrieved 29 May 2021.
^Koening, David & Freking, Kevin (27 March 2020). "Cruise stocks sink after missing out on economic-relief bill". Associated Press. Archived from the original on 29 March 2020. Retrieved 30 March 2020.
^Beleaguered cruise ship company Carnival to raise $6 billion in stock and debt, shares jump Archived 1 April 2020 at the Wayback Machine by William Feuer, CNBC, 31 March 2020
^"Florida's Economy Needs Cruise Lines To Start Operations". cruisehive.com. 27 September 2020. Retrieved 10 October 2020.
^Darcy Alexander: How Old is the Average Cruise Passenger? Archived 3 April 2020 at the Wayback Machine, Cruise 1st, 23 August 2019
_IMO_9104005,_in_Split,_2011-10-13.jpg/1280px-Grand_Princess_(ship,_1998)_IMO_9104005,_in_Split,_2011-10-13.jpg)
.jpg/1280px-BREAMAR_(36487157951).jpg)
.jpg/1280px-Cruise_ship_Costa_Luminosa_-_26_June_2010_-_(1).jpg)
.jpg/1280px-Ovation_of_the_Seas,_Fremantle,_2016_(01).jpg)
.jpg/1280px-The_Costa_Deliziosa_(46733451301).jpg)
This article incorporates text from this source, which is in the public domain.