stringtranslate.com

Патрология Греции

Patrologia Graeca (или Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca ) — отредактированное собрание сочинений отцов христианской церкви и различных светских писателей на греческом языке . Он состоит из 161 тома, выпущенного в 1857–1866 годах издательством Imprimerie Catholique Ж. П. Миня , Париж.

Описание

Patrologia Graeca — это отредактированное собрание сочинений отцов христианской церкви и различных светских писателей на греческом языке . Он состоит из 161 тома, выпущенного в 1857–1866 годах издательством Imprimerie Catholique Ж. П. Миня , Париж. В него входят как восточные отцы, так и западные авторы, писавшие до того, как латынь стала преобладающей в Западной церкви в III веке, например, ранние сочинения, известные под общим названием « апостольские отцы» , такие как Первое и Второе послания Климента , пастыря Ермы. , Евсевий , Ориген и каппадокийские отцы Василий Великий , Григорий Назианзин и Григорий Нисский .

161 том переплетен как 166 (тома 16 и 87 состоят из трех частей, а том 86 - из двух). Важный финальный том, включавший некоторые приложения и полный указатель, так и не был опубликован, поскольку пластины были уничтожены во время пожара (1868 г.) в типографии. [1]

Первая серия содержала только латинские переводы оригиналов (81 т., 1856-61). Вторая серия содержит греческий текст с латинским переводом (166 т., 1857-66). Тексты переплетаются: одна колонка на греческом языке, а соответствующая колонка на другой стороне страницы представляет собой латинский перевод. Там, где греческий оригинал утерян, как в случае с Иринеем, сохранившиеся греческие фрагменты разбросаны по всему латинскому тексту. В одном случае оригинал сохранился только на сирийском языке и переведен на латынь. Довольно часто информация об авторе предоставляется, также на латинице.

Грек Д. Схолариос добавил наполовину опубликованный список авторов и тем (Афины, 1879 г.) и начал полное оглавление (Афины, 1883 г.). В 1912 году издательство Garnier Frères в Париже опубликовало указательный том Patrologia Graeca под редакцией Фердинанда Кавальеры .

Список томов

Как и в случае с Patrologia Latina , авторы (за некоторыми исключениями) расположены в хронологическом порядке, охватывая период от самых ранних христианских писателей до падения Константинополя .

Доникейский

4 век

5 век

6 век

7 век

8 век

9 век

10 век

11 век

12 век

Примечание: Том. 127 на самом деле охватывает период с 11 по 12 века.

13 век

14 век

15 век

переиздание

Новое издание подготовлено Центром патристических исследований в Афинах (Κέντρο Πατερικών Εκδόσεων). Он включает дополнительные приложения: введения, библиографии, биографические справки, подробные оглавления и агиографические отрывки. [2]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Фердинандо Каваллера, Patrologia Graeca Cursus Completus - Индексы , Apud Garnier Fratres, Париж, стр. 21
  2. ^ "Греческая Патрология". Архивировано из оригинала 20 ноября 2009 г. Проверено 4 сентября 2009 г.

Источники

Внешние ссылки