stringtranslate.com

История Лос-Анджелеса

История Лос-Анджелеса началась в 1781 году, когда 44 поселенца из центральной Новой Испании (современная Мексика) основали постоянное поселение в том месте, где сейчас находится центр Лос-Анджелеса , по указанию испанского губернатора Лас-Калифорнияс Фелипе де Неве и с разрешения вице-короля Антонио Марии де Букарели . После того, как в 1849 году суверенитет перешел от Мексики к Соединенным Штатам, большие изменения произошли с завершением строительства железнодорожной линии Санта-Фе из Чикаго в Лос-Анджелес в 1885 году. Туда хлынул поток «переселенцев», в основном белых протестантов из Нижнего Среднего Запада и Юга . [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Лос-Анджелес имел сильную экономическую базу в сельском хозяйстве, нефти, туризме, недвижимости и кино. Он быстро рос со множеством пригородных районов внутри и за пределами города. Его киноиндустрия сделала город всемирно известным, а Вторая мировая война принесла новую промышленность, особенно высокотехнологичное самолетостроение. Политически город был умеренно консервативным, со слабым профсоюзным сектором.

С 1960-х годов рост замедлился, а задержки на дорогах стали печально известными. Лос-Анджелес был пионером в развитии автомагистралей, поскольку система общественного транспорта пришла в упадок. Новые прибывшие, особенно из Мексики и Азии , изменили демографическую базу с 1960-х годов. Старые отрасли промышленности пришли в упадок, включая сельское хозяйство, нефтяную, военную и авиационную, но туризм, развлечения и высокие технологии остаются сильными. Со временем засухи и лесные пожары стали более частыми и стали менее сезонными и более круглогодичными, что еще больше напрягает водную безопасность города . [7] [8] [9]

История коренных народов

К 3000 году до нашей эры эта территория была занята людьми, говорящими на языке хокан из периода мельничного камня, которые ловили рыбу, охотились на морских млекопитающих и собирали дикие семена. Позже их заменили мигранты — возможно, спасавшиеся от засухи в Большом Бассейне — которые говорили на юто-ацтекском языке под названием тонгва . Люди тонгва называли регион Лос-Анджелеса Яа на этом языке. [10]

К 1700-м годам нашей эры в Калифорнии проживало от 250 000 до 300 000 коренных жителей, а в бассейне Лос-Анджелеса — 5 000. Земля, занятая и используемая тонгва, охватывала около 4 000 квадратных миль (10 000 км 2 ). Она включала огромную пойму, осушаемую реками Лос-Анджелес и Сан-Габриэль , и южные Нормандские острова , включая острова Санта-Барбара , Сан-Клементе , Санта-Каталина и Сан-Николас . Они были частью сложной группы торговых партнеров, в которую входили чумаши на западе, кауилья и мохаве на востоке, а также хуаненьо и луисеньо на юге. Их торговля простиралась до реки Колорадо и включала рабство . [11]

Яанга была самой известной деревней Тонгва в этом районе.

Жизнь тонгва регулировалась набором религиозных и культурных практик, которые включали веру в творческие сверхъестественные силы. Они поклонялись Чинигчиниксу , богу-творцу, и Чукит, богине-девственнице. Их Великая утренняя церемония была основана на вере в загробную жизнь. В ритуале очищения они пили толгуаче , галлюциноген, сделанный из дурмана и соленой воды. Их язык назывался Киж или Кидж, и они практиковали кремацию. [12] [13] [14]

За несколько поколений до прибытия европейцев тонгва определили и жили в лучших местах для человеческого проживания. Выживание и успех Лос-Анджелеса во многом зависели от наличия поблизости процветающей деревни тонгва под названием Яанга , которая была расположена у пресноводного артезианского водоносного горизонта реки Лос-Анджелес . [15] Ее жители снабжали колонистов морепродуктами, рыбой, мисками, шкурами и корзинами. За плату они рыли канавы, носили воду и оказывали домашнюю помощь. Они часто вступали в браки с мексиканскими колонистами. [16]

испанская эра

Испанцы основали миссию Сан-Фернандо - Рей-де-Испания в 1797 году.

В 1542 и 1602 годах первыми европейцами, посетившими регион, были капитан Хуан Родригес Кабрильо и капитан Себастьян Вискайно . Первое постоянное неместное присутствие началось, когда экспедиция Портола прибыла 2 августа 1769 года. [17]

Планы для пуэбло

Фелипе де Неве , 4-й губернатор Калифорнии , привел Побладоров к основанию Лос-Анджелеса в 1781 году.

Хотя Лос-Анджелес был городом, основанным мексиканскими семьями из Соноры , название поселению дал испанский губернатор Калифорнии.

В 1777 году губернатор Фелипе де Неве посетил Альта-Калифорнию и решил основать гражданские пуэбло для поддержки военных пресидий . Новые пуэбло сократили светскую власть миссий, уменьшив зависимость военных от них. В то же время они способствовали развитию промышленности и сельского хозяйства.

Губернатор де Неве определил Санта-Барбару , Сан-Хосе и Лос-Анджелес в качестве мест для своих новых пуэбло. Его планы для них тесно следовали набору испанских законов о городском планировании, содержащихся в Законах Индий, обнародованных королем Филиппом II в 1573 году. Эти законы были ответственны за закладку фундамента крупнейших городов региона в то время, включая Лос-Анджелес, Сан-Франциско , Тусон , Сан-Антонио , Соному , Монтерей , Санта-Фе и Ларедо . [18]

Испанская система предусматривала открытую центральную площадь, окруженную укрепленной церковью, административными зданиями и улицами, расположенными в сетке, определяющей прямоугольники ограниченного размера, которые можно было использовать для сельского хозяйства ( suertes ) и проживания ( solares ). [19]

Именно в соответствии с таким точным планированием, указанным в Законе Индий, губернатор де Неве основал пуэбло Сан-Хосе-де-Гуадалупе , первый муниципалитет Калифорнии , на великой равнине Санта-Клара 29 ноября 1777 года. [20]

Побладорес

Фреска «Основание Лос-Анджелеса» в Центральной библиотеке Лос-Анджелеса

Pobladores («поселенцы») — так называли 22 взрослых и 22 ребенка из Соноры, основавших Лос-Анджелес. Двадцать из них были афроамериканского или индейского происхождения. В декабре 1777 года вице-король Антонио Мария де Букарели и Урсуа и генерал-командант Теодоро де Круа одобрили основание гражданского муниципалитета в Лос-Анджелесе и нового пресидио, или гарнизона, в Санта-Барбаре.

Круа поручил губернатору Калифорнии Фернандо Ривере-и-Монкаде набирать колонистов для новых поселений. Первоначально он должен был набрать 55 солдат, 22 поселенца с семьями и тысячу голов скота, включая лошадей для армии. После изнурительных поисков, которые привели его в Масатлан , Росарио и Дуранго, Ривера-и-Монкада набрал только 12 поселенцев и 45 солдат. Как и поселенцы большинства городов Новой Испании , они имели смешанное индейское и испанское происхождение. В результате восстания кечан погибло 95 поселенцев и солдат, включая Риверу-и-Монкаду. [21]

Согласно Регламенту Круа , новокрещенные индейцы больше не должны были проживать в миссии, а должны были жить в своих традиционных ранчериас (деревнях). Планы губернатора де Неве относительно роли индейцев в его новом городе вызвали немедленное неодобрение со стороны священников миссии. [22]

Исторический памятник Эль-Пуэбло-де-Лос-Анхелес на площади Пласа-де-Лос-Анхелес .

Группа Зуниги прибыла в миссию 18 июля 1781 года. У некоторых была оспа , поэтому все были помещены на карантин недалеко от миссии. Члены другой группы [ кто? ] прибыли в разное время к августу. Они добрались до Лос-Анджелеса и, вероятно, получили свою землю до сентября. [22]

Официальной датой основания города считается 4 сентября 1781 года. [23] Семьи прибыли из Новой Испании ранее в 1781 году двумя группами, и некоторые из них, скорее всего, работали на своих выделенных участках земли с начала лета. [24]

Название, которое изначально было дано поселению, является предметом споров. Историк Дойс Б. Нунис сказал, что испанцы назвали его «El Pueblo de la Reina de los Angeles» («Город Королевы Ангелов»). В качестве доказательства он указал на карту 1785 года, где использовалась эта фраза. Однако епархиальный архивист Фрэнк Вебер ответил, что название, данное основателями, было «El Pueblo de Nuestra Señora de los Angeles de Porciuncula », или «город Богоматери Ангелов Порсиункулы», и что карта была ошибочной. [25]

испанский пуэбло

Iglesia de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles , построенная в 1814 году на руинах Asistencia de Los Ángeles 1784 года .

Город рос по мере того, как в него приезжали и оставались солдаты и другие поселенцы. В 1784 году на первоначальной площади была построена часовня . Первоначальная площадь располагалась в квартале к северу и западу от нынешней — ее юго-восточный угол находился примерно там, где находится самая северо-западная точка нынешней площади, на бывшем пересечении улиц Upper Main и Marchessault . Она также была ориентирована по диагонали , то есть точно под углом 90 градусов к четырем сторонам света. [26] Побладоры получили право собственности на свою землю два года спустя. К 1800 году площадь окружали 29 зданий — одноэтажные глинобитные здания с плоскими крышами и соломенными крышами из туле. [27] К 1821 году Лос-Анджелес превратился в самодостаточное фермерское сообщество, крупнейшее в Южной Калифорнии.

Испанский земельный грант городским землям Лос-Анджелеса был примерно квадратом со стороной в пять миль (8,0 км) для площади в четыре квадратных испанских лиги , с границами, соответствующими современным Фонтан-авеню, Индиана-стрит, Экспозишн-бульвару и Гувер-стрит. Каждый поселенец получил четыре прямоугольника земли, suertes , для ведения сельского хозяйства, два орошаемых участка и два сухих. [18] [28] Когда прибыли поселенцы, пойма Лос-Анджелеса была густо заросла ивами и дубами. Река Лос-Анджелес текла круглый год. Дикой природы было много, включая оленей и черных медведей, и даже иногда медведя гризли . Было много водно-болотных угодий и болот. В реках плавали стальноголовая форель и лосось .

Карта Занха Мадре , ирригационной системы, созданной испанцами. Ее поддерживали Занджеро из Лос-Анджелеса .

Первые поселенцы построили водную систему, состоящую из канав ( занджас ) , ведущих от реки через центр города в сельскохозяйственные угодья. Индейцы были наняты для перевозки свежей питьевой воды из специального бассейна выше по течению. Город был сначала известен как производитель прекрасного винограда. Разведение крупного рогатого скота и торговля жиром и шкурами появились позже. [29]

Из-за большого экономического потенциала Лос-Анджелеса спрос на индейскую рабочую силу быстро рос. Яанга начала привлекать индейцев с Нормандских островов и даже из таких отдаленных мест, как Сан-Диего и Сан-Луис-Обиспо . Деревня стала напоминать лагерь беженцев. В отличие от миссий, побладоры платили индейцам за их труд. В обмен на их работу в качестве сельскохозяйственных рабочих, вакеро , землекопов, водовозов и домашней прислуги они получали оплату одеждой и другими товарами, а также наличными и алкоголем. Побладоры обменивали с ними ценные шкуры морских выдр и тюленей, сита, подносы, корзины, циновки и другие тканые изделия. Эта торговля внесла большой вклад в экономический успех города и привлечение в город других индейцев. [16]

Эулалия Перес де Гильен Марине (ок. 1766–1878) предположительно дожила до 112 лет, пережив испанскую, мексиканскую и раннюю американскую эпохи в Калифорнии.

В 1780-х годах миссия Сан-Габриэль стала объектом индейского восстания. Миссия экспроприировала все пригодные для сельского хозяйства земли; индейцы оказались подвергнуты насилию и вынуждены работать на землях, которыми они когда-то владели. Молодая индейская целительница Тойпурина начала путешествовать по этой местности, проповедуя против несправедливости, от которой страдал ее народ. Она завоевала четыре ранчерии и повела их в атаку на миссию в Сан-Габриэле. Солдаты смогли защитить миссию и арестовали 17 человек, включая Тойпурину. [30]

В 1787 году губернатор Педро Фагес изложил свои «Инструкции для капрала пуэбло Лос-Анджелеса». Инструкции включали правила найма индейцев, неприменения телесных наказаний и защиты индейских ранчерий . В результате индейцы получили больше свободы выбора между преимуществами миссий и ранчерий , связанных с пуэбло . [31]

В 1795 году сержант Пабло Кота возглавил экспедицию из долины Сими через регион Конехо-Калабасас в долину Сан-Фернандо . Его группа посетила ранчо Франсиско Рейеса. Они обнаружили местных индейцев, усердно работающих в качестве вакеро и ухаживающих за посевами. Падре Винсенте де Санта Мария путешествовал с группой и сделал следующие наблюдения:

Все язычники (индейцы) любят пуэбло Лос-Анджелеса, ранчо Рейеса и канавы (водопроводную систему). Здесь мы видим только язычников, одетых в обувь, сомбреро и одеяла, и служащих погонщиками мулов для поселенцев и ранчеро, так что если бы не язычники, не было бы ни пуэбло, ни ранчо. Эти язычники-индейцы не заботятся ни о миссиях, ни о миссионерах. [32]

Avila Adobe на улице Ольвера — старейшая резиденция Лос-Анджелеса, построенная в 1818 году Франсиско Авила .

Не только экономические связи, но и браки привлекали многих индейцев в жизнь пуэбло. В 1784 году, всего через три года после основания, в Лос-Анджелесе были зарегистрированы первые браки. Двое сыновей поселенца Басилио Росаса, Максимо и Хосе Карлос, женились на двух молодых индейских женщинах, Марии Антонии и Марии Долорес. [33]

Строительство на площади La Iglesia de Nuestra Señora de Los Ángeles велось между 1818 и 1822 годами, в основном с использованием труда индейцев. Новая церковь завершила запланированный губернатором де Неве переход власти от миссии к пуэбло. Ангелино больше не приходилось проделывать ухабистый путь в 11 миль (18 км) до воскресной мессы в Mission San Gabriel.

В 1811 году население Лос-Анджелеса увеличилось до более чем пятисот человек, из которых девяносто один был главой семьи. [34]

В 1820 году был проложен маршрут Эль Камино Вьехо от Лос-Анджелеса через горы на север и вверх по западной стороне долины Сан-Хоакин к восточной стороне залива Сан-Франциско .

Мексиканская эра

Карта испанских и мексиканских ранчо округа Лос-Анджелес с указанием городских земель и границ пуэбло Лос-Анджелеса в центре.

Независимость Мексики от Испании 28 сентября 1821 года праздновалась с большим размахом по всей Альта-Калифорнии. Люди больше не были подданными короля, теперь они были ciudadanos , гражданами с правами, предусмотренными законом. На площадях Монтерея, Санта-Барбары, Лос-Анджелеса и других поселений люди присягали на верность новому правительству, испанский флаг был спущен, а флаг независимой Мексики поднят. [24]

Независимость принесла и другие преимущества, включая экономический рост. Соответствующий рост населения произошел по мере ассимиляции большего количества индейцев и прибытия других из Америки, Европы и других частей Мексики. До 1820 года в пуэбло проживало всего 650 человек. К 1841 году население почти утроилось до 1680 человек. [35]

Секуляризация миссий

В течение оставшейся части 1820-х годов сельское хозяйство и скотоводство расширились, как и торговля шкурами и жиром. Новая церковь была завершена, и политическая жизнь города развивалась. Лос-Анджелес был отделен от администрации Санта-Барбары. Система канав, по которым вода поступала из реки, была перестроена. В 1827 году Джонатан Темпл и Джон Райс открыли первый универсальный магазин в пуэбло, вскоре за ними последовал Дж. Д. Лиандри. [36] Торговля и коммерция еще больше возросли с секуляризацией калифорнийских миссий Мексиканским конгрессом в 1833 году. Обширные земли миссий внезапно стали доступны правительственным чиновникам, скотоводам и спекулянтам землей. Губернатор выдал более 800 земельных грантов в течение этого периода, включая грант более 33 000 акров в 1839 году Франсиско Сепульведе , который позже был развит как западная часть Лос-Анджелеса. [37]

Государственный деятель Калифорнии Пио Пико , который был последним мексиканским губернатором Калифорнии , сыграл влиятельную роль в развитии Лос-Анджелеса в позднюю мексиканскую и раннюю американскую эпоху.

Однако большая часть этого прогресса обошла стороной индейцев традиционных деревень, которые не были ассимилированы в культуру метисов . Рассматриваемые как несовершеннолетние, не способные думать самостоятельно, они все больше маргинализировались и лишались своих земельных титулов, часто втягиваясь в долги или алкоголь. [38]

В 1834 году губернатор Пико женился на Марии Игнасио Альварадо в церкви Пласа. На церемонии присутствовало все население пуэбло, 800 человек, а также сотни людей из других мест Верхней Калифорнии. В 1835 году Мексиканский конгресс объявил Лос-Анджелес городом, сделав его официальной столицей Верхней Калифорнии. Теперь это был ведущий город региона.

В тот же период прибыло много иностранцев из Соединенных Штатов и Европы. Они сыграли ключевую роль в захвате США. Ранний поселенец Калифорнии Джон Бидвелл включил несколько исторических личностей в свои воспоминания о людях, которых он знал в марте 1845 года.

Тогда в нем было, вероятно, двести пятьдесят человек, из которых я помню Дона Абеля Стернса , Джона Темпла , капитана Александра Белла, Уильяма Вольфскилла , Лемуэля Карпентера , [39] [40] [41] Дэвида В. Александра ; также из мексиканцев Пио Пико (губернатор), Дона Хуана Бандини и других. [42] [43]

Прибыв в Лос-Анджелес в 1831 году, Жан-Луи Винь купил 104 акра (0,42 км 2 ) земли, расположенной между первоначальным Пуэбло и берегами реки Лос-Анджелес . Он посадил виноградник и приготовился делать вино. [44] Он назвал свою собственность Эль-Алисо в честь многовекового дерева, найденного у входа. Виноград, доступный в то время, сорта Миссия , был привезен в Альта-Калифорнию францисканскими братьями в конце 18 века. Он хорошо рос и давал большое количество вина, но Жан-Луи Винь не был удовлетворен результатами.

Изображение Лос-Анджелеса в 1847 году, незадолго до окончания мексиканского правления в городе.

В 1840 году Жан-Луи Виньес осуществил первую зарегистрированную поставку калифорнийского вина. Рынок Лос-Анджелеса был слишком мал для его продукции, и он погрузил партию на Monsoon , направлявшуюся в Северную Калифорнию. [45] К 1842 году он осуществлял регулярные поставки в Санта-Барбару , Монтерей и Сан-Франциско. К 1849 году Эль-Алисо стал самым обширным виноградником в Калифорнии. Виньес владел более чем 40 000 виноградных лоз и производил 150 000 бутылок, или 1000 баррелей, в год. [46]

В 1836 году индейская деревня Яанга была перенесена недалеко от будущего угла улиц Коммершиал и Аламеда. В 1845 году она была перенесена снова в нынешний Бойл-Хайтс . С прибытием граждан США среди индейцев начались большие болезни. Индейцам, работающим не по найму, не разрешалось ночевать в городе. Они столкнулись с растущей конкуренцией за рабочие места, поскольку все больше мексиканцев переезжали в этот район и брали на себя рабочую силу. Тех, кто слонялся без дела, был пьян или не имел работы, арестовывали и продавали с аукциона в качестве рабочих тем, кто платил штрафы. Им часто платили за работу спиртным, что только увеличивало их проблемы. [47]

Завоевание Калифорнии США

Битва при Рио-Сан-Габриэле в 1847 году стала решающей победой американских войск над калифорнийцами во время завоевания США Калифорнии .

В мае 1846 года началась Мексикано-американская война , которая вскоре привела к американскому завоеванию Калифорнии . Из-за неспособности Мексики защитить свои северные территории, Калифорния подверглась вторжению. 13 августа 1846 года коммодор Роберт Ф. Стоктон в сопровождении Джона К. Фремонта захватил город; губернатор Пико бежал в Мексику. От Стоктона и Фремонта до конца 1849 года вся Калифорния имела военного губернатора . После трех недель оккупации Стоктон ушел, оставив лейтенанта Арчибальда Х. Джиллеспи во главе. Последующее недовольство Джиллеспи и его войсками привело к восстанию.

Силы из 300 местных жителей выбили американцев, завершив первую фазу битвы за Лос-Анджелес . [24] Произошли и другие небольшие стычки. Стоктон перегруппировался в Сан-Диего и двинулся на север с шестьюстами солдатами, в то время как Фримонт двинулся на юг из Монтерея с 400 солдатами. После нескольких стычек за пределами города две силы вошли в Лос-Анджелес, на этот раз без кровопролития. Андрес Пико был у руля; он подписал так называемый Договор Кауэнги (это был не договор) 13 января 1847 года, завершив калифорнийскую фазу мексикано-американской войны. Договор Гваделупе-Идальго , подписанный 2 февраля 1848 года, положил конец войне и передал Калифорнию США [24]

Ранняя американская эпоха

Договор Кауэнги , подписанный в Кампо-де-Кауэнга в 1847 году калифорнийцем Андресом Пико и американцем Джоном К. Фремонтом , положил конец завоеванию Калифорнии США .

По словам историка Мэри П. Райан, «армия США ворвалась в Калифорнию с геодезистом и мечом и быстро перевела испанские и мексиканские практики в картографические представления». [48] Согласно колониальному праву, земля, принадлежавшая получателям грантов, не была отчуждаемой. Она возвращалась правительству. Было установлено, что согласно закону США о собственности, земли, принадлежащие городу, были отчуждаемыми. Кроме того, diseños ( чертежи собственности), хранящиеся у жителей, не обеспечивали права собственности в американском суде.

Новый военный губернатор Калифорнии Беннетт С. Райли постановил, что земля не может быть продана, если ее нет на карте города. В 1849 году лейтенант Эдвард Орд провел обследование Лос-Анджелеса, чтобы подтвердить и расширить улицы города. Его обследование ввело город в сферу недвижимости, создав его первый бум недвижимости и наполнив его казну. [49] Названия улиц были изменены с испанского на английский. Дальнейшие обследования и планы улиц заменили первоначальный план пуэбло новым общественным центром к югу от Плазы и новым использованием пространства.

Началась фрагментация недвижимости Лос-Анджелеса по англо-мексиканской оси. В испанской системе резиденции элиты власти группировались вокруг Плазы в центре города. В новой американской системе элита власти проживала на окраинах. Возникающие меньшинства, включая китайцев, итальянцев, французов и русских, присоединились к мексиканцам около Плазы. [18]

Мануэль Домингес , подписавший Конституцию Калифорнии , представлял Лос-Анджелес на Конституционном съезде в Монтерее в 1849 году .

В 1848 году золото, обнаруженное в Коломе, впервые привлекло тысячи шахтеров из Соноры на севере Мексики на золотые прииски. Так много из них поселились в районе к северу от Плазы, что он стал известен как «Соноратаун».

В годы золотой лихорадки в северной Калифорнии Лос-Анджелес стал известен как «Королева коровьих округов» за свою роль в поставках говядины и других продуктов питания голодным шахтерам на севере. Среди коровьих округов округ Лос-Анджелес имел самые большие стада в штате, за ним следовали округа Санта-Барбара и Монтерей. [50]

Из-за временного отсутствия правовой системы город быстро погрузился в беззаконие. Многие из Нью-Йоркского полка, расформированного в конце войны и ответственного за поддержание порядка, были головорезами и драчунами. Они бродили по улицам вместе с игроками, преступниками и проститутками, изгнанными из Сан-Франциско и шахтерских городов на севере комитетами бдительности или линчевателями . Лос-Анджелес стал известен как «самый жесткий и беззаконный город к западу от Санта-Фе». [51]

Некоторые жители сопротивлялись новым властям, прибегая к бандитизму против гринго . В 1856 году Хуан Флорес угрожал Южной Калифорнии полномасштабным восстанием. Он был повешен в Лос-Анджелесе на глазах у 3000 зрителей. Тибурсио Васкес , легенда своего времени среди мексиканского населения за свои смелые подвиги против англосаксов, был схвачен в современной Санта-Кларите, Калифорния , 14 мая 1874 года. Он был признан виновным в двух убийствах судом присяжных Сан-Хосе в 1874 году и был повешен там в 1875 году.

Границы Лос-Анджелеса в 1850 году, когда площадь города составляла всего четыре квадратных испанских лиги .

В Лос-Анджелесе в ту эпоху действовало несколько «Комитетов бдительности». Между 1850 и 1870 годами толпы совершили около 35 линчеваний мексиканцев — в четыре раза больше, чем в Сан-Франциско. Лос-Анджелес описывали как «несомненно самый суровый город во всей стране». [52] Уровень убийств между 1847 и 1870 годами в среднем составлял 158 на 100 000 (13 убийств в год), что в 10-20 раз превышало годовой уровень убийств в Нью-Йорке за тот же период. [53]

Страх перед мексиканским насилием и расово мотивированным насилием, которому они подвергались, еще больше маргинализировали мексиканцев, значительно сократив их экономические и политические возможности. [54]

Джон Гейтли Дауни , седьмой губернатор Калифорнии, был приведен к присяге 14 января 1860 года, став, таким образом, первым губернатором из Южной Калифорнии. Губернатор Дауни родился и вырос в Каслсампсоне, графство Роскоммон, Ирландия , и приехал в Лос-Анджелес в 1850 году. Он отвечал за сохранение Калифорнии в составе Союза во время Гражданской войны.

Бедственное положение индейцев

Женщины племени тонгва в долине Сан-Фернандо , около 1890 года.

Лос-Анджелес был включен в состав США как город 4 апреля 1850 года. Пять месяцев спустя Калифорния была принята в Союз. Хотя Договор Гваделупе-Идальго требовал от США предоставления гражданства индейцам бывших мексиканских территорий, этого не произошло в течение следующих 80 лет. Конституция Калифорнии лишила индейцев какой-либо защиты со стороны закона, считая их не лицами. В результате было невозможно привлечь англосаксонца к суду за убийство индейца или вытеснение индейцев с их собственности. Англосаксонцы пришли к выводу, что «самый быстрый и лучший способ избавиться от (их) надоедливого присутствия — убить их, (и) эта процедура была принята в качестве стандарта на многие годы». [55]

С прибытием граждан США, болезни нанесли большой урон индейцам. Самозанятым индейцам не разрешалось ночевать в городе. Они столкнулись с растущей конкуренцией за рабочие места, поскольку все больше мексиканцев переезжали в этот район и брали на себя рабочую силу. Тех, кто слонялся без дела, был пьян или не имел работы, арестовывали и продавали с аукциона в качестве рабочих тем, кто платил штрафы. Им часто платили за работу спиртным, что только усугубляло их проблемы. [47]

Нарциса Игуэра, одна из последних свободно говорящих на языке тонгва , сыграла решающую роль в его сохранении.

Когда в 1883 году писательница из Новой Англии и активистка по защите прав индейцев Хелен Хант Джексон посетила индейские деревни Южной Калифорнии, она была потрясена расизмом проживающих там англосаксов. Она писала, что они обращались с индейцами хуже, чем с животными, охотились на них ради развлечения, отнимали у них сельскохозяйственные угодья и доводили их до грани истребления. В то время как белые изображали индейцев ленивыми и беспомощными, она обнаружила, что большинство из них были трудолюбивыми ремесленниками и фермерами. Поездка Джексон вдохновила ее написать свой роман 1884 года « Рамона» , который, как она надеялась, придаст человеческое лицо зверствам и унижениям, от которых страдали индейцы в Калифорнии, и так и произошло. Роман имел огромный успех, вдохновив на четыре фильма и ежегодное представление в Хемете , Калифорния. Многие индейские деревни Южной Калифорнии выжили благодаря ее усилиям, в том числе Моронго , Кауилла , Собоба , Темекула , Печанга и Уорнер-Спрингс . [56]

Примечательно, что тонгва также выжили. В 2006 году Los Angeles Times сообщила, что в Южной Калифорнии их все еще живет 2000. Некоторые организовались для защиты мест захоронения и культурных объектов. Другие пытались получить федеральное признание в качестве племени. [57]

Промышленное расширение и рост

Вид Лос-Анджелеса с воздуха, 1887 год.

В 1870-х годах Лос-Анджелес был всего лишь деревней с населением 5000 человек. К 1900 году в городе проживало более 100 000 человек. Несколько человек активно продвигали Лос-Анджелес, работая над тем, чтобы превратить его в великий город и разбогатеть самим. Жители Лос-Анджелеса решили переделать свою географию, чтобы бросить вызов Сан-Франциско с его портовыми сооружениями, железнодорожным терминалом, банками и фабриками. The Farmers and Merchants Bank of Los Angeles был первым инкорпорированным банком в Лос-Анджелесе, основанным в 1871 году Джоном Г. Дауни и Исайясом В. Хеллманом . Богатые жители Востока, приезжавшие в качестве туристов, осознали возможности роста и вложили значительные средства в регион. [58] В 1880-х и 1890-х годах центральный деловой район (CBD) рос вдоль улиц Мэйн и Спринг в сторону Второй улицы и далее. В центре Лос-Анджелеса в 1996 году проводились археологические раскопки на месте Union Station , которые проводились во время сноса парковки, а также масштабной раскопки подвала. Местонахождения артефактов обычно представляли собой мусорные ямы и туалеты из борделей и пансионатов , которые ранее существовали в этом районе. Кроме того, там также были остатки артефактов из Старого Чайнатауна, близлежащего жилого района. Этот район центра Лос-Анджелеса был известен как район крич, который был в основном занят борделями и салунами . [59]

Реджинальдо Франсиско дель Валье сыграл важную роль в создании в 1882 году Педагогической школы штата Лос-Анджелес , которая впоследствии стала Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе (UCLA).

К 1880-м годам семьи начали переезжать с улицы Алисо около Чайнатауна в более престижные районы, которые превратили жилые дома в пансионаты или дома-салоны, также известные как бордели, занятые проститутками . Археологические раскопки 1996 года на станции Union Station в центре Лос-Анджелеса обнаружили квартал красных фонарей , который закрылся в 1909 году, а также жилой район и коммерческий район. В то время в домах-салонах было очень много болезней. Наиболее часто находимыми артефактами в борделе были пищевые припасы, такие как причудливые чашки и блюда, а также абажуры с бусинами и шарообразные лампы. Они могли быть инсценированы для создания атмосферы. Археологам трудно определить, были ли такие предметы, как бутылки со спиртным, бокалы на ножках, стаканы, косметика, наркотики и лекарства личными или связанными с работой. Скорее всего, артефакты, связанные с алкоголем, скорее всего, использовались для работы, поскольку они составляли 66% артефактов в борделе , в то время как в жилых домах бутылки и стеклянная посуда составляли всего 30%. [60] Фармацевтические и медицинские предметы чаще использовались в борделях, чем в салунах , часть артефактов, проанализированных Кэтрин Холдер Спьюд, показывает распространенные медицинские средства, используемые в борделях для снятия боли, такие как растительное соединение Лидии Пинкхэм с 20,6% алкоголя или успокаивающий сироп миссис Уинслоу , содержащий морфий. Археологическая коллекция данных Кэтрин Холдер Спьюд объясняет археологическую типологию частой сегрегации гендерных задач в салунах и публичных домах. Основываясь на артефактах и ​​инструментах, часто используемых для трудовой сферы внутри бизнеса, женская одежда, шпильки для волос, ювелирные изделия, косметические контейнеры и другие часто находили в комнатах, которые сдавались в аренду для использования публичными домами. В салунах также были найдены инструменты, включая карманные ножи, воротнички, бритвы, пряжки для подтяжек и пуговицы, подчеркивающие роль мужчин в салунах. Аналогичным образом исторические записи и другие виды письменных свидетельств показывают переход и ликвидацию независимых мадам-борделей для расширения мужчин, владеющих и работающих в местном квартале красных фонарей, примером является случай Тома Сэвиджа, сына ирландских иммигрантов, который переехал из Сан-Франциско в Лос-Анджелес в 1887 году и проложил себе путь в индустрии квартала красных фонарей. Бизнес-стратегии Тома Сэвиджа показывают интеграцию бизнеса салунов и борделей путем внедрения лизинговых домов рядом с баром, утверждая четкую и прямую связь между проституцией и потреблением алкоголя. [61]

Театр Мерсед был основан в 1870 году и стал первым театром в городе.

Лос-Анджелес превратился в крупное туристическое место в конце 1800-х годов с созданием новых транспортных сетей и отелей. Сюда входит курорт и железная дорога Mount Lowe, которые были популярным местом в то время как из-за своего расположения в Лос-Анджелесе, так и из-за множества достопримечательностей. С ростом промышленности в Лос-Анджелесе в конце 1800-х годов также увеличилось количество дешевой рабочей силы, чтобы помочь туризму. Дешевая рабочая сила была заполнена многими иммигрантами и рабочими из числа меньшинств, которые сталкивались с проблемами низкой заработной платы, плохих условий жизни и даже дискриминации.

Благодаря археологическим работам, проведенным на этом месте с 2004 по 2005 год, раскопки на месте обнаружили материальные останки, которые помогли реконструировать повседневную жизнь рабочих. Эти раскопки проводились в рабочих кварталах, где были найдены керамика, стеклянная посуда и остатки пищи. Эти остатки пищи раскрывают их пищевые привычки, а также привычки потребления. Материальные останки проливают свет на реалии рабочих, которые были упущены из виду во многих исторических записях. [62]

Большая часть округа Лос-Анджелес была сельскохозяйственной землей, с упором на скот, молочные продукты, овощи и цитрусовые. После 1945 года большая часть сельскохозяйственных угодий была преобразована в жилые массивы. [63]

Ранний транспорт и железные дороги

Трамваи в Лос-Анджелесе начали использоваться в 1874 году, первоначально как конные трамваи .

Первая железная дорога города, Los Angeles & San Pedro Railroad , была открыта в октябре 1869 года Джоном Г. Дауни и Финеасом Баннингом . Она протянулась на 21 милю (34 км) между Сан-Педро и Лос-Анджелесом. [64]

Город продолжал расти умеренными темпами. Железные дороги наконец-то соединились с Central Pacific и Сан-Франциско в 1876 году. Влияние было небольшим. Гораздо большее влияние оказала система Санта-Фе (через ее дочернюю компанию California Southern Railroad ) в 1885 году. Линии Санта-Фе и Southern Pacific обеспечивали прямое сообщение с Востоком, активно конкурировали за бизнес с гораздо более низкими тарифами и стимулировали экономический рост. Туристы приезжали тысячами каждую неделю, и многие планировали вернуться или переселиться. [65]

Городу по-прежнему не хватало современной гавани. Финеас Баннинг выкопал канал из илистой отмели залива Сан-Педро, ведущий в Уилмингтон в 1871 году. Баннинг уже проложил пути и отправил локомотивы, чтобы соединить порт с городом. Харрисон Грей Отис , основатель и владелец Los Angeles Times , и несколько коллег по бизнесу приступили к преобразованию южной Калифорнии, расширив ее до гавани в Сан-Педро , используя федеральные деньги.

Железная дорога Лос-Анджелеса и Сан-Педро была первой железной дорогой в Лос-Анджелесе, фото около 1880 года.

Это привело к их конфликту с Коллисом П. Хантингтоном , президентом Southern Pacific Company и одним из инвесторов « Большой четверки » Калифорнии в Центральной и Южной части Тихого океана. («Большую четверку» иногда причисляют к « грабителям-баронам » Позолоченного века ). Southern Pacific изначально поддерживала порт Сан-Педро, и когда в 1875 году потенциальный конкурент появился на пристани Санта-Моники, соединенной с центром города железной дорогой Лос-Анджелес и Индепенденс , Southern Pacific выкупила железную дорогу и снесла пристань. [66] Однако к 1890-м годам Southern Pacific отдала предпочтение расположению порта Лос-Анджелеса в Санта-Монике из-за своего контроля над землей там и открыла Длинную пристань в 1894 году. Пристань простиралась на 4600 футов в океан и была самой длинной пристанью в мире в то время. Торговая палата Лос-Анджелеса опасалась, что порт будет контролировать Southern Pacific, и поэтому попыталась отдать предпочтение расположению Сан-Педро, что спровоцировало борьбу за свободную гавань . Конгресс уполномочил Инженерный корпус армии выбрать место, и в 1897 году они выбрали Сан-Педро. [67]

С 1888 по 1914 год «Аркейд Депо» была главной пассажирской станцией Южно-Тихоокеанской железной дороги .

В конце 1800-х годов строительство Южно-Тихоокеанской железной дороги велось китайскими рабочими. Южно-Тихоокеанская железная дорога соединяла Лос-Анджелес с Сан-Франциско. Она сыграла важную роль в экономическом и промышленном росте как штата Калифорния, так и города Лос-Анджелес. Были проведены археологические раскопки, в ходе которых были обнаружены артефакты в лагерях китайских рабочих. На участках были найдены такие предметы, как керамика, инструменты, личные вещи и фрагменты повседневных предметов, используемых рабочими. Раскопки также обнаружили архитектурные особенности, в том числе остатки жилых помещений, бараков и кухонь. Эти артефакты и архитектурные особенности дают уникальную возможность заглянуть в жизнь китайских рабочих. [68]

Канавка Била , проложенная в перевале Сан-Фернандо в 1872 году.

В 1876 году был завершен железнодорожный туннель Ньюхолл, расположенный в 27 милях (43 км) к северу от Лос-Анджелеса между городом Сан-Фернандо и станцией Дилижанс-Стейджкоуч-Стоп (теперь Ньюхолл ), который стал последним звеном между Сан-Франциско и Лос-Анджелесом для железной дороги. Строительство железнодорожного туннеля длиной 6940 футов (2115,3 м) заняло полтора года. В строительстве туннеля, которое началось на южном конце горы 22 марта 1875 года, приняли участие более 1500 рабочих, в основном китайских. Многие из них имели опыт работы на туннелях, расположенных в районе перевала Техачапи , компании Southern Pacific . Из-за песчаниковой структуры горы, насыщенной водой и нефтью, часто происходили обвалы, и во время раскопок приходилось постоянно укреплять ствол бревен. Первоначальное местоположение северного конца туннеля около Ньюхолла было заброшено из-за этого. Раскопки северного конца туннеля начались в июне 1875 года. Вода была постоянной проблемой во время строительства, и насосы использовались, чтобы предотвратить затопление туннеля. Рабочие, копавшие как с северного, так и с южного концов туннеля, столкнулись лицом к лицу 14 июля 1876 года. Отверстия с каждого конца были всего на полдюйма от линии с размерами 22 фута (6,7 м) в высоту, 16,5 футов (5,0 м) в ширину у основания и более 18 футов (5,5 м) на обочинах. Путь был проложен вскоре после завершения рытья туннеля, и первый поезд прошел 12 августа 1876 года. 4 сентября Чарльз Крокер уведомил Southern Pacific, что путь был завершен на маршруте между Сан-Франциско и Лос-Анджелесом. [69]

Гавань Сан-Педро в 1899 году.

Силы Сан-Педро в конечном итоге одержали верх (хотя для этого потребовалось, чтобы Бэннинг и Дауни передали свою железную дорогу в Южную часть Тихого океана). Работа над волноломом Сан-Педро началась в 1899 году и была завершена в 1910 году. Отис Чендлер и его союзники добились изменения в законе штата в 1909 году, что позволило Лос-Анджелесу поглотить Сан-Педро и Уилмингтон, используя длинный узкий коридор земли, чтобы соединить их с остальной частью города. Разгром будущей гавани Лос-Анджелеса был назван « Битвой за Свободную Гавань» . [70]

Трамвайное сообщение в Лос-Анджелесе началось с конок (1874–1897), канатных дорог (1885–1902) и электрических трамваев, появившихся в 1887–1963. В 1898 году Генри Хантингтон и синдикат Сан-Франциско во главе с Исайейсом В. Хеллманом приобрели пять трамвайных линий, объединили их в Los Angeles Railway («желтые вагоны»), а два года спустя основали Pacific Electric Railway («красные вагоны»). Los Angeles Railway обслуживала город, а Pacific Electric Railway обслуживала остальную часть округа. На пике своего развития Pacific Electric была крупнейшей междугородной железной дорогой с электрическим приводом в мире. Более 1000 миль (1600 км) путей соединяли Лос-Анджелес с Голливудом, Пасаденой , Сан-Педро , Лонг-Бич , Венеция-Бич , Санта-Моникой и даже с Риверсайдом , Сан-Бернардино , Санта-Аной и Ньюпорт-Бич . The Guardian пришла к выводу, что на пике своего развития Pacific Electric and Los Angeles Railway (с протяженностью путей 642 мили) [71] «сделали общественный транспорт региона лучшим в стране, если не в мире» [72] .

Старый Чайнатаун

Старый Чайнатаун ​​существовал с 1860-х по 1930-е годы.

Построенный в 1860-х годах, Старый Чайнатаун ​​в Лос-Анджелесе когда-то располагался на месте того, что сейчас является Union Station . Старый Чайнатаун ​​был сосредоточен на улице Аламеда, где также находился бывший квартал Красных фонарей Лос-Анджелеса. В 1984 году археологические раскопки исторического памятника El Pueblo de Los Angeles под руководством Джона Романи обнаружили несколько артефактов китайского, евро-американского и индейского происхождения. Также были найдены исторические особенности, которые датируются ранними евро-американскими и китайско-американскими заведениями. В одном из этих заведений Романи и его команда обнаружили кирпичное строение, которое было построено в 1880-х годах, а выравнивание улицы, возможно, датируется испанским периодом. Эта область теперь известна как Переулок Фергюсона в Старом Чайнатауне. На этом месте было найдено богатое артефактами месторождение глубиной 90 см, содержащее китайскую керамику , азиатские монеты, фрагменты опиумных трубок и игровые фигурки, а также индейскую керамику, молотый камень и роговые отщепы. [73] Помимо этого, сбор данных по отчетам переписи населения с 1870 по 1930 год показывает рост китайского американского населения в Лос-Анджелесе, с 234 до 3009 человек; более 2000 человек в диапазоне 60 лет. [74] В Старом Чайнатауне проституция была образом жизни китайских женщин. В 1870 году исторические записи показывают, что только около 20% азиатского населения Лос-Анджелеса были женщинами. В Чайнатауне было всего 34 женщины, причем 22 из них были самыми старшими, 20-летними. Большинство из этих женщин работали проститутками в Старом Чайнатауне, который находился на улице Аламеда , на месте бывшего Квартала Красных фонарей Лос-Анджелеса . Во многих случаях эти женщины иммигрировали из Китая с целью проституции, а их бедные и отчаявшиеся семьи продавали их в рабство по договору. [75]

Хотя в предыдущие десятилетия наблюдалось некоторое антикитайское поведение, редакционные нападки в местной прессе, начавшиеся незадолго до 1870 года, сопровождались усилением нападений. Лос-Анджелесская китайская резня 1871 года , расовая резня , направленная против китайских иммигрантов, произошла 24 октября 1871 года, когда около 500 белых и испаноязычных американцев напали, преследовали, грабили и убивали этнических китайских жителей. Толпа собралась, услышав, что полицейский и фермер были убиты в результате конфликта между враждующими тонгами . Было убито девятнадцать китайских иммигрантов , пятнадцать из которых позже были повешены толпой в ходе беспорядков. Убитые представляли более 10% небольшого китайского населения Лос-Анджелеса в то время, которое насчитывало 172 человека до резни. [76]

Открытие нефтяных месторождений

Нефтяные скважины вдоль пляжа Венеция .

Нефть была обнаружена Эдвардом Л. Доэни в 1892 году недалеко от нынешнего местоположения стадиона «Доджер» . Нефтяное месторождение Лос-Анджелес-Сити было первым из многих месторождений в бассейне, которые были освоены, а в 1900 и 1902 годах, соответственно, в нескольких милях к западу от первоначального открытия были обнаружены нефтяные месторождения Беверли-Хиллз и Солт-Лейк-Сити . [77] Лос-Анджелес стал центром добычи нефти в начале 20-го века, и к 1923 году регион производил четверть от общего объема мировых поставок; он по-прежнему является значительным производителем, а нефтяное месторождение Уилмингтон имеет четвертые по величине запасы среди всех месторождений Калифорнии. [77]

Ранние рабочие движения

В то же время, когда Los Angeles Times подстегивала энтузиазм по поводу расширения Лос-Анджелеса, газета также пыталась превратить его в город без профсоюзов или с открытыми магазинами . Производители фруктов и местные торговцы, выступавшие против забастовки Пульмана в 1894 году, впоследствии основали Ассоциацию торговцев и производителей (M & M) для поддержки антипрофсоюзной кампании Times .

Вид на Спринг-стрит в 1900 году.

Рабочее движение Калифорнии, чья сила была сосредоточена в Сан-Франциско, в течение многих лет в основном игнорировало Лос-Анджелес. Однако в 1907 году Американская федерация труда решила бросить вызов открытому магазину. В 1909 году отцы города наложили запрет на свободу слова на общественных улицах и в частной собственности, за исключением площади. Местные жители утверждали, что это был открытый форум навсегда. Этот район вызывал особую озабоченность у Харрисона Грея Отиса и его зятя Гарри Чендлера. Этот конфликт достиг апогея с бомбардировкой Times в 1910 году. [ неудачная проверка ] Два месяца спустя был взорван металлургический завод Llewellyn около площади. Было спешно созвано заседание Торговой палаты и Ассоциации производителей. LA Times писала: «были рассмотрены радикальные и практические вопросы, и были предприняты шаги для адаптации, которые являются адекватными для того, чтобы справиться с ситуацией, запоздало признанной самой серьезной, с которой когда-либо сталкивался Лос-Анджелес». [78]

Власти предъявили обвинение Джону Ф. и Джеймсу Б. Макнамаре , оба были связаны с профсоюзом рабочих-металлистов, за организацию взрыва; их представлял Кларенс Дарроу , знаменитый чикагский адвокат. В то же время, когда братья Макнамары ожидали суда, Лос-Анджелес готовился к городским выборам. Джоб Харриман, баллотировавшийся от социалистов , бросал вызов кандидату истеблишмента. Однако кампания Харримана была связана с заявленной невиновностью Макнамар. Но защита оказалась в затруднительном положении: обвинение не только имело доказательства соучастия Макнамар, но и заманило Дарроу в неуклюжую попытку подкупить одного из присяжных. 1 декабря 1911 года, за четыре дня до окончательных выборов, Макнамары признали себя виновными в обмен на тюремные сроки. Харриман проиграл с треском.

Банкер-Хилл в 1900 году, вид с современной площади Першинга .

На Рождество 1913 года полиция попыталась разогнать митинг IWW, на котором присутствовало 500 человек, проходивший на площади. Столкнувшись с сопротивлением, полиция ворвалась в толпу, нападая на них с дубинками. Один гражданин был убит. После этого власти попытались ввести военное положение в связи с растущими протестами. В связи с беспорядками было арестовано семьдесят три человека. Городской совет ввел новые меры по контролю за публичными выступлениями. The Times назвала зевак и продавцов тако «культурными подрывниками». [79]

Кампания за открытие цехов набирала силу, хотя и не без сопротивления со стороны рабочих. К 1923 году Индустриальные рабочие мира добились значительного прогресса в организации портовых грузчиков в Сан-Педро и вынудили около 3000 человек покинуть работу. При поддержке Los Angeles Times специальный Красный отряд полиции Лос-Анджелеса арестовал так много забастовщиков, что тюрьмы города вскоре были заполнены.

Бродвей в историческом центре 1917 г.

Около 1200 докеров были загнаны в специальный частокол в Гриффит-парке . The Times одобрительно писала, что «частокол и принудительный труд были хорошим средством от терроризма IWW». Публичные собрания были запрещены в Сан-Педро, Эптон Синклер был арестован в Либерти-Хилл в Сан-Педро за чтение Билля о правах США на частной территории сторонника забастовки (арестовавший его офицер сказал ему: «Мы не потерпим ничего из этой „конституционной ерунды“»), а на профсоюзных собраниях проводились тотальные аресты. Забастовка закончилась после того, как члены Ку-клукс-клана и Американского легиона ворвались в зал IWW и напали на мужчин, женщин и детей, собравшихся там. Забастовка была подавлена.

В начале 20 века в Лос-Анджелесе появилась еще одна отрасль, когда туда переехали кинопродюсеры с Восточного побережья. Эти новые работодатели также боялись профсоюзов и других общественных движений: во время кампании Эптона Синклера на пост губернатора Калифорнии под знаменем его движения «Покончим с бедностью в Калифорнии» (EPIC) Луис Б. Майер превратил студию MGM в Калвер-Сити в неофициальную штаб-квартиру организованной кампании против EPIC. MGM производила фальшивые интервью в формате кинохроники с усатыми актерами с русским акцентом, выражавшими свой энтузиазм по поводу EPIC, а также кадры, в которых основное внимание уделялось бродягам, ютившимся на границах Калифорнии в ожидании въезда и жизни за счет щедрот налогоплательщиков после избрания Синклера. Однако Синклер проиграл выборы.

Братья Рикардо Флорес Магон Энрике Флорес Магон были арестованы в Лос-Анджелесе в 1917 году за пропаганду антивоенных и антиамериканских идей.

Иммигранты, прибывающие в город в поисках работы, иногда привозили с собой революционное рвение и идеализм своих родных мест. Среди них были анархисты, такие как русские Эмма Гольдман и Рикардо Флорес Магон и его брат Энрике из Partido Liberal Mexicano . Позже к ним присоединились социалистический кандидат на пост мэра Джоб Харриман , китайские революционеры, романист Эптон Синклер , «Wobblies» (члены Industrial Workers of the World , IWW) и социалистические и коммунистические организаторы труда, такие как японо-американец Карл Йонеда и родившийся в России житель Нью-Йорка Мейер Бейлин. Социалисты были первыми, кто установил трибуну на площади, которая служила местом проведения профсоюзных митингов, протестов и беспорядков, когда полиция пыталась разогнать собрания. [18]

Профсоюзы начали добиваться прогресса в организации этих рабочих, когда в 1930-х годах наступил Новый курс . Влиятельной забастовкой была забастовка рабочих швейной промышленности Лос-Анджелеса 1933 года , одна из первых забастовок, в которой мексиканские рабочие-иммигранты сыграли видную роль в признании профсоюза. Профсоюзы добились еще больших успехов в военные годы, поскольку Лос-Анджелес продолжал расти. [80]

Наводнение и водоснабжение

Наводнение на реке Лос-Анджелес в 1903 году

Река Лос-Анджелес текла чисто и свежо круглый год, поддерживая 45 деревень Тонгва в этом районе. Источником реки был водоносный слой под долиной Сан-Фернандо , снабжаемый водой из окружающих гор. Подъем подземной коренной породы в Глендейл-Нарроус (возле сегодняшнего парка Гриффит ) выдавливал воду на поверхность в этой точке. Затем, в течение большей части года, река выходила из долины, чтобы течь через пойму на 20 миль (32 км) к морю. В этом районе также были другие ручьи, озера и артезианские скважины. [29]

Ранние поселенцы были более чем немного обескуражены разнообразной и непредсказуемой погодой региона. Они беспомощно наблюдали, как длительные засухи ослабляли и морили голодом их скот, только чтобы быть утопленными и унесенными свирепыми штормами. В годы скудных дождей люди строили слишком близко к руслу реки, только чтобы увидеть, как их дома и амбары позже были смыты морем во время наводнения. Местоположение Los Angeles Plaza пришлось переносить дважды из-за того, что ранее оно было построено слишком близко к руслу реки. [18] Хуже того, наводнения изменили русло реки. Когда прибыли поселенцы, река влилась в Ballona Creek, чтобы впадать в залив Санта-Моника . Сильный шторм в 1835 году изменил ее русло в сторону Лонг-Бич, где она находится и по сей день. Ранние граждане даже не могли поддерживать пешеходный мост через реку с одной стороны города на другую. После американского захвата городской совет одобрил расходы в размере 20 000 долларов на строительство подрядчиком прочного деревянного моста через реку. Первый же шторм сместил мост, использовал его как таран, чтобы прорвать насыпь, и разбросал его бревна по всему пути к морю. [29]

Река Лос-Анджелес в Гриффит-парке , ок. 1898–1910 гг .

Некоторые из самых концентрированных осадков в истории Соединенных Штатов выпали в горах Сан-Габриэль к северу от округов Лос-Анджелес и Ориндж. 5 апреля 1926 года дождемер в Сан-Габриэль собрал один дюйм за одну минуту. В январе 1969 года на Сан-Габриэль за девять дней выпало больше воды, чем Нью-Йорк видит за год. В феврале 1978 года за 24 часа выпало почти фут осадков, а за один порыв — полтора дюйма за пять минут. Этот шторм вызвал огромные потоки мусора по всему региону, один из которых выкопал трупы на кладбище Вердуго-Хиллз и отнес их в город ниже. Другой уничтожил небольшой городок Хидден-Спрингс в притоке реки Биг-Туджунга-Крик , убив 13 человек. [81]

Наибольшее количество осадков, зафиксированное в Калифорнии, составило 26,12 дюймов 23 января 1943 года в Ходжисе около горы Уилсон в горах Сан-Габриэль. Пятнадцать других станций сообщили о более чем 20 дюймах за два дня от того же шторма. Сорок пять других сообщили о 70% среднегодового количества осадков за два дня. [82]

Препирательства между городскими и окружными властями задержали любую реакцию на наводнение, пока в 1938 году сильный шторм не затопил округа Лос-Анджелес и Ориндж. Вмешалось федеральное правительство. Чтобы как можно быстрее перенаправить паводковые воды в море, Корпус инженеров армии заасфальтировал русла реки и ее притоков. Корпус также построил несколько плотин и водосборных бассейнов в каньонах вдоль гор Сан-Габриэль, чтобы уменьшить селевые потоки. Это был огромный проект, на завершение которого ушли годы. [81]

Рабочие монтируют трубы для акведука Лос-Анджелеса в 1912 году, построенного во время Калифорнийских водных войн .

Сегодня река Лос-Анджелес выполняет в основном функцию контроля за наводнениями. Капля дождя, падающая в горах Сан-Габриэль, достигнет моря быстрее, чем проедет автомобиль. Во время сегодняшних ливней объем реки Лос-Анджелес в районе Лонг-Бич может быть таким же большим, как объем реки Миссисипи в районе Сент-Луиса .

Бурение скважин и откачка воды из водоносного слоя долины Сан-Фернандо высушило реку к 1920-м годам. К 1980 году водоносный слой снабжал питьевой водой 800 000 человек. В том же году было обнаружено, что водоносный слой был загрязнен. Многие скважины были закрыты, так как территория была квалифицирована как участок Суперфонда .

В течение первых 120 лет река Лос-Анджелес снабжала город достаточным количеством воды для домов и ферм. Было подсчитано, что годовой поток мог бы обеспечить город с населением 250 000 человек, если бы вода управлялась правильно. Но жители Лос-Анджелеса были одними из самых расточительных потребителей воды в мире. В полузасушливом климате они постоянно поливали свои газоны, сады, огороды и виноградники. Позже им потребовалось больше воды для поддержки роста торговли и производства. К началу 20-го века город понял, что он быстро перерастет свою реку и ему понадобятся новые источники воды. [29]

Законные опасения по поводу водоснабжения были использованы для получения поддержки для огромных инженерных и юридических усилий по обеспечению города большим количеством воды и разрешению большего развития. Отцы города положили глаз на реку Оуэнс , примерно в 250 милях (400 км) к северо-востоку от Лос-Анджелеса в округе Иньо , недалеко от границы штата Невада . Это был постоянный поток пресной воды, питаемый талыми снегами восточной Сьерра-Невады . Он протекал через долину реки Оуэнс, прежде чем впасть в мелкое, соленое озеро Оуэнс , где испарялся.

Где-то между 1899 и 1903 годами Харрисон Грей Отис и его зять-преемник Гарри Чандлер предприняли успешные попытки купить дешевую землю на северной окраине Лос-Анджелеса в долине Сан-Фернандо . В то же время они заручились помощью Уильяма Малхолланда , главного инженера Департамента водоснабжения Лос-Анджелеса (позднее Департамента водоснабжения и энергетики Лос-Анджелеса или LADWP), и Дж. Б. Липпенкота из Службы мелиорации США .

Водохранилище Силвер-Лейк , построенное в 1906 году, является одним из старейших водохранилищ в Лос-Анджелесе.

Липпенкотт проводил водные изыскания в долине Оуэнс для Службы, тайно получая зарплату от города Лос-Анджелес. Ему удалось убедить фермеров долины Оуэнс и компании по совместному водоснабжению объединить свои интересы и передать права на воду на 200 000 акров (800 км 2 ) земли Фреду Итону , агенту Липпенкотта и бывшему мэру Лос-Анджелеса. Затем Липпенкотт уволился из Службы мелиорации, устроился на работу в Департамент водных ресурсов Лос-Анджелеса помощником Малхолланда и передал городу карты Службы мелиорации, полевые изыскания и измерения потоков. Эти исследования легли в основу проектирования самого длинного акведука в мире.

К июлю 1905 года Times начала предупреждать избирателей Лос-Анджелеса, что округ скоро высохнет, если они не проголосуют за облигации для строительства акведука. Искусственные условия засухи были созданы, когда вода была слита в канализацию, чтобы уменьшить запасы в резервуарах, и жителям было запрещено поливать свои газоны и сады. [ необходима цитата ]

В день выборов жители Лос-Анджелеса проголосовали за облигации на сумму 22,5 млн долларов для строительства акведука из реки Оуэнс и покрытия других расходов проекта. На эти деньги и с Актом Конгресса, разрешающим городам владеть недвижимостью за пределами своих границ, город приобрел землю, которую Итон приобрел у фермеров долины Оуэнс, и начал строить акведук. По случаю открытия акведука Лос-Анджелеса 5 ноября 1913 года вся речь Малхолланда состояла из пяти слов: «Вот он. Берите его».

20 век

Голливуд

Оригинальный знак Голливуда , 1923 год.

Голливуд был синонимом киноиндустрии во всем мире на протяжении более ста лет. Он был включен в качестве города Голливуд в 1903 году, но слился с Лос-Анджелесом в 1910 году. В 1900-х годах кинопроизводители из Нью-Йорка обнаружили, что солнечная, умеренная погода более подходит для круглогодичных съемок. Он превратился в кинематографическое сердце Соединенных Штатов и стал домом и местом работы актеров, режиссеров и певцов, от небольших и независимых до всемирно известных, что привело к развитию связанных с этим телевизионных и музыкальных индустрий. [83]

Известные события

Построенный в 1923 году, Мемориальный колизей Лос-Анджелеса принимал летние Олимпийские игры 1932 года .

Десегрегация в плавательных бассейнах Летом 1931 года судья высшего суда постановил положить конец расовой сегрегации в муниципальных плавательных бассейнах после того, как Этель Приоло подала в суд на город, жалуясь на то, что ей, как негритянке, не разрешалось пользоваться бассейном в близлежащем Экспозиционном парке , и она должна была проехать 3,6 мили до обозначенного «негритянского бассейна». [84]

Летние Олимпийские игры Лос-Анджелес принимал летние Олимпийские игры 1932 года . Мемориальный колизей Лос-Анджелеса , открывшийся в мае 1923 года с вместимостью 76 000 человек, был расширен, чтобы вместить более 100 000 зрителей на Олимпийских мероприятиях. Олимпийский бульвар , главная транспортная артерия, чтит это событие. Он до сих пор используется футбольной командой USC Trojans .

Пожар в Гриффит-парке В результате разрушительного лесного пожара 3 октября 1933 года погибли 29 и получили ранения еще 150 рабочих, расчищавших кустарник в Гриффит-парке .

Аннексии и объединения

Церковь Святого Винсента де Поля в калифорнийском стиле чурригереско , построенная в 1925 году.
Карта присоединений к Лос-Анджелесу до 1916 г.

Город Лос-Анджелес в основном оставался в пределах своего первоначального земельного гранта в 28 кв. миль (73 км 2 ) до 1890-х годов. Первоначальные границы города видны даже сегодня в планировке улиц, которая меняется с севера на юг за пределами первоначального земельного гранта на схему, которая смещена примерно на 15 градусов к востоку от долготы в районе, который теперь известен как центр города , и близко к нему . Первыми крупными дополнениями к городу стали районы Хайленд-Парк и Гарванза на севере, а также район Южный Лос-Анджелес .

В 1906 году одобрение порта Лос-Анджелеса и изменение законодательства штата позволило городу присоединить Шоттринг , или Портовые ворота , узкую и кривую полоску земли, ведущую от Лос-Анджелеса на юг к порту. Портовые города Сан-Педро и Уилмингтон были добавлены в 1909 году, а город Голливуд был добавлен в 1910 году, увеличив площадь города до 90 квадратных миль (233 км 2 ) и придав ему форму вертикальной «штанги». В том же году были добавлены Коулгроув , пригород к западу-северо-западу от города около Голливуда; Кауэнга , поселок к северо-западу от бывших городских границ; и часть Лос-Фелиса была присоединена к городу.

Венеция в 1906 году.

Открытие акведука Лос-Анджелеса обеспечило город водой в четыре раза больше, чем требовалось, и предложение услуг водоснабжения стало мощной приманкой для соседних общин. Город, обремененный большим облигацией и избытком воды, запер клиентов через аннексию, отказавшись поставлять ее другим общинам. Гарри Чендлер, крупный инвестор в недвижимость долины Сан-Фернандо , использовал свою газету Los Angeles Times для продвижения развития вблизи выхода акведука. По результатам референдума жителей, 170 квадратных миль (440 км 2 ) долины Сан-Фернандо вместе с районом Палмс были добавлены к городу в 1915 году, почти утроив его площадь, в основном на северо-западе. В течение следующих 17 лет. Десятки дополнительных аннексий увеличили площадь города до 450 квадратных миль (1165 км 2 ) в 1932 году. (Многочисленные мелкие аннексии увеличили общую площадь города до 469 квадратных миль (1215 км 2 ) по состоянию на 2004 год.)

Большинство присоединенных сообществ были некорпоративными городами, но 10 инкорпорированных городов были объединены с Лос-Анджелесом: Уилмингтон (1909), Сан-Педро (1909), Голливуд (1910), Сотелл (1922), Гайд-Парк (1923), Игл-Рок (1923), Венеция (1925), Уоттс (1926), Барнс-Сити (1927) и Туджунга (1932). [85] [86]

Гражданская коррупция и жестокость полиции

Мэрия Лос-Анджелеса , построенная в 1928 году

Деловые круги в центре города, всегда стремившиеся привлечь бизнес и инвестиции в Лос-Анджелес, также стремились дистанцировать свой город от преступного мира , который определял историю Чикаго и Нью-Йорка. Несмотря на их опасения, массовая коррупция в мэрии и полицейском департаменте Лос-Анджелеса (LAPD) — и борьба с ней — были доминирующими темами в истории города с начала 20-го века до 1950-х годов. [87]

Например, в 1920-х годах мэр города, члены совета и адвокаты обычно брали пожертвования у мадам, бутлегеров и игроков. Главный помощник мэра был замешан в рэкете. Бандиты, связанные с восточной мафией, часто ввязывались в жестокие конфликты из-за бутлегерства и скачек.

В 1933 году новый мэр Фрэнк Шоу начал давать контракты без конкурентных торгов и платить городским служащим за поддержку подрядчиков-приятелей. Городской отдел по борьбе с нравами функционировал по всему городу как исполнитель и сборщик городской организованной преступности, а доходы шли в карманы городских чиновников вплоть до мэра. Брат мэра продавал рабочие места в полицейском департаменте Лос-Анджелеса .

В 1937 году владелец кафе Clifton's Cafeteria в центре города Клиффорд Клинтон возглавил гражданскую кампанию по очистке здания мэрии. Он и другие реформаторы входили в состав Большого жюри, расследующего обвинения в коррупции. В отчете меньшинства реформаторы написали:

Часть доходов преступного мира использовалась для финансирования кампаний [должностных лиц] ... городских и окружных чиновников, занимающих важные должности ... [В то время как] офис окружного прокурора, офис шерифа и полицейское управление Лос-Анджелеса работают в полной гармонии и никогда не вмешиваются в дела ... важных фигур преступного мира. [88]

Центральная библиотека публичной библиотеки Лос-Анджелеса , 1935 год.

Полицейский разведывательный отряд шпионил за каждым, кого подозревали в критике полиции. Среди них были журналист Кэри МакУильямс , окружной прокурор, судья Флетчер Боурон и двое окружных надзирателей.

Неизменная храбрость Клинтона, судьи Верховного суда, а позднее мэра Флетчера Боурона и бывшего полицейского детектива Гарри Дж. Рэймонда переломили ход событий. Полиция так нервничала, что разведывательный отряд взорвал машину Рэймонда и чуть не убил его. Общественность была так возмущена взрывом, что быстро проголосовала за отставку Шоу , что стало одним из первых отзывов в большом городе в истории страны. Глава разведывательного отряда Эрл Э. Кинетт был признан виновным и приговорен к двум годам лишения свободы. Начальник полиции Джеймс Дэвис и 23 других офицера были вынуждены уйти в отставку. [88]

Флетчер Боурон сменил Шоу на посту мэра в 1938 году, чтобы возглавить один из самых динамичных периодов в истории города. Его «Возрождение городской реформы Лос-Анджелеса» принесло серьезные изменения в правительство Лос-Анджелеса.

Paramount Pictures , ок. 1940 г.

В 1950 году он назначил Уильяма Х. Паркера начальником полиции. Паркер добивался большей независимости от политического давления, что позволило ему создать более профессиональную полицию. Общественность поддержала его и проголосовала за изменения в уставе, которые изолировали полицейское управление от остального правительства. [89]

В 1960-х годах полиция Лос-Анджелеса позиционировалась как одно из самых эффективных ведомств в мире. Но администрация Паркера все чаще обвинялась в жестокости полиции — в результате набора офицеров с Юга с ярко выраженными античерными и антимексиканскими настроениями.

LAX: Международный аэропорт Лос-Анджелеса

Ангар № 1 был первым строением в аэропорту Лос-Анджелеса , построенным в 1929 году.

Mines Field открылся как частный аэропорт в 1930 году, и город выкупил его, чтобы сделать муниципальным аэродромом в 1937 году. Название стало Los Angeles Airport в 1941 году и Los Angeles International Airport в 1949 году. В 1930-х годах основными аэропортами для авиакомпаний были Hollywood Burbank Airport (тогда известный как Union Air Terminal, а позже Lockheed) в Бербанке и Grand Central Airport в Глендейле . В 1940 году все авиакомпании были в Бербанке, за исключением Mexicana , которая совершала три вылета в неделю из Глендейла; в конце 1946 года большинство рейсов авиакомпаний переехали в LAX, но Бербанк всегда сохранял несколько. С тех пор происходило неустанное расширение и выделение отелей и складов поблизости. [90]

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны Калифорнийская судостроительная корпорация на Терминальном острове была среди многих строителей, которые превратили порт Лос-Анджелеса в одну из крупнейших верфей в стране.

Во время Второй мировой войны Лос-Анджелес рос как центр производства самолетов, кораблей, военных поставок и боеприпасов. Работодатели аэрокосмической отрасли со штаб-квартирами в столичном районе Лос-Анджелеса, такие как Hughes Aircraft Company , Northrop Corporation , Douglas Aircraft Company , Vultee Aircraft (позже слилась с Convair в 1943 году) и Lockheed Corporation , [91] смогли обеспечить потребности страны в военных усилиях по производству стратегических бомбардировщиков и истребителей, таких как B-17 , B-25 , A-36 и P-51 Mustang , необходимых для бомбардировки военной машины держав Оси . В результате район Лос-Анджелеса рос быстрее, чем любой другой крупный столичный район в США, и при этом испытал больше травм войны. К 1943 году население округа Лос-Анджелес превышало население 37 штатов, и в нем проживал каждый сороковой гражданин США, поскольку миллионы людей со всей территории США приезжали в Южную Калифорнию, чтобы найти работу в оборонной промышленности. [92]

Японо -американская община в Лос-Анджелесе сильно пострадала, так как нападение Японии на Перл-Харбор втянуло США во Вторую мировую войну, и Америка опасалась, что пятая колонна широко распространена среди общины. В ответ президент Франклин Д. Рузвельт издал Указ 9066 , разрешающий военным командирам исключать «любых или всех лиц» из определенных районов во имя национальной обороны. Западное командование обороны начало приказывать японо-американцам, проживающим на Западном побережье , явиться для «эвакуации» из недавно созданных военных зон. Это включало многие семьи Лос-Анджелеса, из которых 80 000 [91] были перемещены в японо-американские лагеря для интернированных в течение всей войны.

Японоамериканцы, насильно отправленные в японоамериканские лагеря для интернированных , 1942-45 гг.

Война также привлекла большое количество афроамериканцев из сельских обедневших южных штатов в район Лос-Анджелеса во второй главе Великой миграции из-за нехватки рабочей силы в промышленности и указа президента 8802 , который запрещал дискриминацию в оборонной промышленности военного времени. [92] Лонни Банч , давний историк Смитсоновского института , писал: «В период с 1942 по 1945 год около 340 000 чернокожих поселились в Калифорнии, 200 000 из которых мигрировали в Лос-Анджелес». [93] Большинство этих мигрантов в Лос-Анджелес прибыли из южно-центральных штатов, таких как Луизиана , Техас , Миссисипи , Арканзас и Оклахома . [94] [95] Афроамериканцы особенно выиграли от рабочих мест в оборонной промышленности, созданных в округе Лос-Анджелес во время войны, особенно на острове Терминал , где он был одним из первых мест интегрированной, связанной с обороной работы на Западном побережье. Хотя в Лос-Анджелесе не существовало законов Джима Кроу, как на Юге, чернокожие мигранты продолжали сталкиваться с расовой дискриминацией в большинстве аспектов жизни, особенно с широко распространенной жилищной сегрегацией и «красной чертой» из-за перенаселенности и предполагаемой более низкой стоимости недвижимости во время и после войны, когда они были ограничены в передовых возможностях в богатых белых районах и ограничены исключительно черным большинством в районе Южного Центрального Лос-Анджелеса . [92] [93] [96]

Мексиканские американцы ( чиканос ) избиваются американскими военнослужащими во время бунтов «Зут Сьют» в 1943 году

Как и в случае с несколькими другими промышленными городами США военного времени, Лос-Анджелес пережил расовый конфликт, возникший из- за бунтов в костюмах зут в июне 1943 года, когда американские военнослужащие и местные белые нападали на молодых мексиканских американцев в костюмах зут . Многие военнослужащие считали костюмы зут непатриотичными и вычурными во время войны, поскольку они использовали много ткани, в сочетании с широко распространенным расизмом в отношении мексиканцев и мексиканских американцев как неразумных и неполноценных. Полицейское управление Лос-Анджелеса стояло в стороне, когда происходили беспорядки, арестовав сотни испаноязычных жителей вместо нападавших. Беспорядки против латиноамериканцев в Лос-Анджелесе также вспыхнули аналогичным образом в других городах Калифорнии, Техаса и Аризоны, а также в северных городах, таких как Чикаго, Филадельфия и Детройт.

« Битва за Лос-Анджелес » была ложной тревогой вторжения Японии в 1942 году.

Хотя округ Лос-Анджелес никогда не подвергался бомбардировкам и вторжению противника, он, тем не менее, стал неотъемлемой частью Американского театра военных действий в ночь с 24 на 25 февраля 1942 года во время ложной битвы за Лос-Анджелес , которая произошла на следующий день после японской морской бомбардировки Эллвуда в Санта-Барбаре, штат Калифорния , в 80 милях от Лос-Анджелеса. Реагируя на сообщение о том, что над Лос-Анджелесом были замечены вражеские самолеты, зенитчики в этом районе открыли огонь по приближающемуся самолету, который позже был известен как метеозонд армии США . В ходе двухчасовой «Битвы за Лос-Анджелес» погибло пять человек: от автокатастроф в сбивающей с толку темноте до сердечных приступов у людей из-за громких очередей зенитных орудий. Несмотря на это, у японцев были планы фактически бомбить Лос-Анджелес гигантскими гидросамолетами в ожидании предполагаемого крупномасштабного вторжения на континентальную часть Соединенных Штатов . Эти налеты так и не состоялись, но у японцев были самолеты и средства для совершения такого налета на протяжении всей войны. [91]

Послевоенное время: бэби-бумеры

Цирковые слоны в сопровождении полиции в центре Лос-Анджелеса, 1953 год.

После войны сотни застройщиков скупили землю по дешевке, разделили ее, построили на ней и разбогатели. Развитие недвижимости заменило нефть и сельское хозяйство в качестве основной отрасли промышленности Южной Калифорнии. В июле 1955 года Уолт Дисней открыл первый в мире тематический парк под названием Диснейленд в Анахайме . Девять лет спустя Universal Studios открыла свой первый тематический парк с общественным трамваем для тура по студии в Universal City . Позже это положило начало войне тематических парков между Disney и Universal , которая продолжается и по сей день. В 1958 году команды Высшей лиги бейсбола Dodgers и Giants покинули Нью-Йорк и переехали в Лос-Анджелес и Сан-Франциско соответственно. Население Калифорнии резко возросло, достигнув почти 20 миллионов к 1970 году. Это было взросление бэби- бума . К 1950 году Лос-Анджелес стал промышленным и финансовым гигантом, созданным военным производством и миграцией. Лос-Анджелес собрал больше автомобилей, чем любой другой город, кроме Детройта, сделал больше шин, чем любой другой город, кроме Акрона, штат Огайо, сделал больше мебели, чем Гранд-Рапидс, штат Мичиган, и сшил больше одежды, чем любой другой город, кроме Нью-Йорка. Кроме того, он был национальной столицей по производству кинофильмов, учебных фильмов для армии и флота, радиопрограмм и, в течение нескольких лет, телевизионных шоу. Строительство процветало, поскольку в постоянно расширяющихся пригородных сообществах строились дома-трактиры, финансируемые законопроектом о военнослужащих для ветеранов и Федеральным управлением по жилищному строительству . Популярная музыка того периода носила такие названия, как «California Girls», « California Dreamin' », «San Francisco», « Do You Know the Way to San Jose? » и « Hotel California ». Они отражали калифорнийское обещание легкой жизни в райском климате. Культура серфинга расцвела.

Бывший флаг округа Лос-Анджелес, использовавшийся с 1967 по 2004 год.
« Cocoanut Grove» в отеле Ambassador был одним из самых престижных ночных клубов Лос-Анджелеса с 1921 по 1960-е годы.

Лос-Анджелес продолжал расширяться, особенно с развитием долины Сан-Фернандо и строительством автострад, начатых в 1940-х годах. Когда местная трамвайная система прекратила работу из-за газовой/автомобильной промышленности, Лос-Анджелес стал городом, сформированным вокруг автомобиля, со всеми социальными, медицинскими и политическими проблемами, которые порождает эта зависимость. Знаменитая городская застройка Лос-Анджелеса стала заметной особенностью города, и темпы роста ускорились в первые десятилетия 20-го века. Долина Сан-Фернандо , иногда называемая «пригородом Америки», стала излюбленным местом застройщиков, и город начал расти дальше своих корней в центре города в сторону океана и на восток. Огромная проблема с загрязнением воздуха ( смогом ), которая возникла к началу 1970-х годов, также вызвала негативную реакцию: школы регулярно закрывались в городских районах на «дни смога», когда уровень озона становился слишком нездоровым, а холмы, окружающие городские районы, редко были видны даже в пределах мили. Калифорнийцы были готовы к переменам. В течение следующих трех десятилетий Калифорния приняла некоторые из самых строгих антисмоговых правил в Соединенных Штатах и ​​стала лидером в поощрении экологически чистых стратегий для различных отраслей промышленности, включая автомобилестроение. Например, полосы для совместного пользования обычно пропускают только транспортные средства с двумя/тремя или более пассажирами (базовое число — два или три — зависит от того, на какой автостраде вы находитесь), но электромобили могут использовать полосы только с одним пассажиром. В результате смог значительно снижается по сравнению с пиковым значением, хотя местные округа по контролю качества воздуха продолжают контролировать воздух и в целом рекомендуют людям избегать загрязняющих видов деятельности в жаркие дни, когда ожидается наибольшая концентрация смога.

Башня Ричфилд , достопримечательность стиля ар-деко 1929 года постройки, была снесена в 1969 году.

Начиная с 6 ноября 1961 года Лос-Анджелес три дня страдал от разрушительных лесных пожаров. Пожары в Бель-Эйр-Брентвуде и Санта-Инезе уничтожили 484 дорогих дома и 21 другое здание вместе с 15 810 акрами (64 км2 ) кустарника в районах Бель-Эйр , Брентвуд и Топанга-Каньон . Большинство уничтоженных домов имели деревянные крыши из трясины , что не только привело к их собственным потерям, но и отбрасывало головни на расстояние до трех миль (5 км). Несмотря на это, в строительные нормы было внесено мало изменений для предотвращения будущих потерь.

Отмена закона, ограничивающего высоту зданий, и спорная перестройка Банкер-Хилла, которая уничтожила живописный, хотя и ветхий район, положили начало строительству нового поколения небоскребов. 62-этажное здание First Interstate Building в Банкер-Хилле (позже названное Aon Center ) было самым высоким в Лос-Анджелесе, когда оно было завершено в 1973 году. Его превзошла Library Tower (теперь называемая башней US Bank Tower ) в нескольких кварталах к северу в 1990 году, здание высотой 310 м (1018 футов), которое является самым высоким к западу от Миссисипи. За пределами центра города коридор Уилшир выстроен высокими зданиями, особенно недалеко от Вествуда. Century City, построенный на бывшей задней площадке 20th Century Fox , стал еще одним центром высотного строительства в Вестсайде .

Жилищные соглашения, ограничивающие расовый фактор

Расово-ограничительные жилищные соглашения были важной частью жилищного строительства и продажи недвижимости в Лос-Анджелесе. Расово-ограничительные соглашения были частными судебными соглашениями, включенными в титулы, которые запрещали продажу собственности определенным расам. Первое расово-ограничительное соглашение в Лос-Анджелесе датируется 1902 годом и использовало термин « не-кавказцы» для ограничения проживания цветных людей в этом доме. Другие формулировки, используемые в соглашениях, исключали определенные этнические группы и иногда разрешали «не-белым» занимать недвижимость, только если они были домашними работниками. [97] Была тенденция исключать мексиканских американцев , несмотря на то, что они были юридически «белыми» из-за испанского происхождения, мексиканские иммигранты, как правило, являются коренными жителями или метисами . [ требуется ссылка ]

Расово-ограничительные соглашения были реализованы застройщиками жилья, агентствами недвижимости и ассоциациями домовладельцев с целью создания расово и классово сегрегированных районов. Расово-ограничительные соглашения также были реализованы в жилищных застройках для обеспечения однородных и экономически стабильных районов. Janss Investment Company построила сообщество Westwood. Они включили расовые ограничения во все свои объекты недвижимости, которые специально исключали «любого человека, который не принадлежит к белой или кавказской расе». [98] Примерами сообществ в Лос-Анджелесе, которые были построены с расовыми ограничениями в документах, являются Thousand Oaks , Palos Verdes , Beverly Hills , Bel Air , Westchester , Panorama City , Westside Village и Toluca Woods среди других. [99]

В 1892 году федеральные суды постановили, что ни государственные, ни городские власти не могут дискриминировать, но поддержали право заключать расовые и классовые ограничительные соглашения. В период между 1900 и 1920 годами Лос-Анджелес пережил бум жилищного строительства, в ходе которого расово ограничительные соглашения получили широкое распространение. [100] К 1939 году почти 47% жилых кварталов округа Лос-Анджелес включали расово ограничительные соглашения. [101]

Ограничение цветных людей из многих районов Лос-Анджелеса привело к формированию многорасовых районов. Эти районы были особенно бедными и состояли из чернокожих, латиноамериканцев, азиатских американцев, евреев и итальянцев. Среди многорасовых районов Лос-Анджелеса — Бойл-Хайтс , Уоттс , Бельведер и Южный Лос-Анджелес . [102] В 1930-х годах оки из центральных Соединенных Штатов поселились в северных концах центра Лос-Анджелеса, в основном они были белыми, но большой процент составляли чероки (коренные американцы) из Оклахомы . [ необходима цитата ]

Расово-ограничительные соглашения были окончательно отменены в двух знаковых делах. Шелли В. Кремер в 1948 году запретил расово-ограничительные соглашения и признал их применение в суде недействительным. [103] В деле Барроуз против Джексона 1956 года Верховный суд постановил, что расово-ограничительные соглашения являются неконституционными в соответствии с 14-й поправкой . В нем говорилось, что «Исполнение соглашения, запрещающего использование и занятие недвижимости лицами некавказской расы, путем судебного иска в суде штата с целью взыскания убытков с соучастника соглашения за нарушение соглашения запрещено Четырнадцатой поправкой к Федеральной конституции». [104] В 1964 году избиратели Калифорнии одобрили Предложение 14 , которое попыталось узаконить жилищную дискриминацию. Однако это предложение было отменено и признано неконституционным Верховным судом Калифорнии. [102] Хотя многие жилищные договоры в Лос-Анджелесе по-прежнему содержат ограничительные пункты, они не имеют юридической силы.

Экономические и демографические изменения

Последние из автомобильных заводов закрылись в 1990-х годах; шинные заводы и сталелитейные заводы прекратили работу еще раньше. Большинство сельскохозяйственных и молочных предприятий, которые все еще процветали в 1950-х годах, переехали в отдаленные округа, в то время как мебельная промышленность переместилась в Мексику и другие страны с низкой заработной платой. Производство аэрокосмической техники значительно сократилось после окончания холодной войны [105] или переместилось в штаты с лучшими налоговыми условиями, и кинопродюсеры иногда находят более дешевые места для производства фильмов, телевизионных программ и рекламных роликов. Однако кино-, теле- и музыкальная индустрии по-прежнему базируются в Лос-Анджелесе, который является домом для большого количества высокооплачиваемых звезд, руководителей и технических специалистов. Многие студии по-прежнему работают в Лос-Анджелесе, например, CBS Television City на углу Фэрфакс-авеню и бульвара Беверли и 20th Century Fox в Сенчури-Сити. Производство одежды началось в больших масштабах в начале 20-го века. Индустрия моды появилась в 1920-х годах с акцентом на спортивную и повседневную одежду и расширилась после 1945 года, заняв второе место после Нью-Йорка. [106] Toyota открыла свой первый зарубежный офис в Голливуде в 1957 году и продала 257 автомобилей в США. В 1982 году она перенесла операции в Торранс из-за легкого доступа к портовым сооружениям и аэропорту LAX. [107] В 2013 году она продала 2,2 миллиона автомобилей в США. В 2014 году она объявила, что переведет 3000 своих сотрудников в Плейно, штат Техас, недалеко от Далласа, чтобы быть ближе к своим американским заводам. [108]

Порты Лос-Анджелеса и Лонг-Бич образуют крупнейший портовый комплекс в США, обрабатывая 44% всех товаров, импортируемых грузовыми контейнерами. В 2007 году через порты прошло эквивалент 7,85 млн 40-футовых грузовых контейнеров, большинство из которых затем перемещалось по автомагистралям региона на огромные железнодорожные станции и склады, прежде чем отправиться вглубь страны. [ необходима цитата ] Международная торговля создала сотни тысяч рабочих мест в Южной Калифорнии. Перевозка товаров в настоящее время является одной из крупнейших отраслей промышленности в регионе, которая помогает поставлять дешевый импорт потребителям по всей стране. Порты являются одними из наиболее ценных экономических двигателей региона.

Желание иметь жилое жилье в центре города привело к джентрификации. Исторические коммерческие здания были отремонтированы под кондоминиумы (с сохранением оригинального внешнего дизайна), и строится много новых квартир и кондоминиумов и комплексов.

Многие общины в Лос-Анджелесе изменили свой этнический характер за этот период времени. В течение многих десятилетий население было преимущественно белым и в основном рожденным в Америке до конца 20-го века. [109] [110] [111] Южный Лос-Анджелес был в основном белым до 1950-х годов, но затем стал преимущественно черным до 1990-х годов, и теперь в основном латиноамериканским. Хотя латиноамериканская община в городе Лос-Анджелес когда-то была сосредоточена в Ист-Сайде , теперь она простирается по всему городу. Долина Сан-Фернандо, которая представляла собой оплот бегства белых в 1960-х годах и обеспечила голоса, которые позволили Сэму Йорти победить на первых выборах, проводимых Томом Брэдли , теперь столь же этнически разнообразна, как и остальная часть города по другую сторону Голливудских холмов .

1980-е

В последние десятилетия 20-го века в городе наблюдался массовый рост уличных банд. В то же время крэк-кокаин стал широко доступен и доминировал в бандах в 1980-х годах . Хотя банды были непропорционально ограничены малообеспеченными районами внутри города, страх не знал границ по всему городу. С начала 1990-х годов в городе наблюдался спад преступности и бандитского насилия с ростом цен на жилье, возрождением , развитием города и усиленной бдительностью полиции во многих частях города. Благодаря своей репутации, Лос-Анджелес стал называться «Бандитской столицей Америки».

С 1980-х годов разрыв между богатыми и бедными увеличивается , что делает Лос-Анджелес одним из наиболее социально-экономически разделенных городов в Соединенных Штатах. [112]

Система метро , ​​разработанная и построенная в 1980-х годах как главная цель мэра Тома Брэдли , простирается от Северного Голливуда до станции Union Station и соединяется с линиями легкорельсового транспорта , которые простираются до соседних городов Лонг-Бич , Норуолк и Пасадена , среди прочих. Кроме того, была добавлена ​​система пригородных поездов Metrolink , которая простирается от близлежащих Вентуры и Сими-Вэлли до Сан-Бернардино , округа Ориндж и Риверсайда . Финансирование проекта Управления городского транспорта округа Лос-Анджелес финансируется за счет увеличения налога на полцента, добавленного в середине 1980-х годов, что приносит 400 миллионов долларов каждый месяц. Хотя региональная транзитная система растет, расширение метро было остановлено в 1990-х годах из-за проблем с газом метаном, политического конфликта, а также проблем со строительством и финансированием во время проекта Red Line Subway, который привел к огромному провалу грунта на Голливудском бульваре . В результате первоначальные планы по созданию метрополитена были отложены на десятилетия, поскольку системы легкорельсового транспорта , выделенные автобусные полосы и маршруты «Rapid» с ограниченным количеством остановок стали предпочтительными средствами общественного транспорта в расширяющейся сети перегруженных коридоров Лос-Анджелеса.

Общая экономика столичного Лос-Анджелеса была здоровой, и за один пятилетний период бума (с 1985 по 1990 год) она привлекла 400 000 работающих иммигрантов (в основном из Азии и Мексики) и около 575 000 рабочих из других частей США. Предлагаемые рабочие места в значительной степени зависели от образовательной квалификации. [113] Половина иммигрантов из-за рубежа были обязаны своей занятостью экономике иммигрантов, поскольку азиатские предприниматели нанимали латиноамериканских рабочих. [114] Масштабные экономические изменения принесли с собой и серьезные социальные изменения. Хотя безработица в Лос-Анджелесе снизилась в 1990-х годах, вновь созданные рабочие места, как правило, были низкооплачиваемыми рабочими местами, которые заполняли недавние иммигранты; за это время число бедных семей увеличилось с 36% до 43% населения округа Лос-Анджелес. В то же время, количество иммигрантов из Мексики, Центральной Америки и Латинской Америки превратило Лос-Анджелес в город « большинства меньшинства », который вскоре (возможно, в 2020-х годах) станет городом с преобладанием латиноамериканского населения, впервые с момента обретения Калифорнией статуса штата в 1850 году до прибытия в город англо-американских поселенцев. [ необходима цитата ] Уровень безработицы снизился с 6,9% до 6,8% в 2002 году, подскочил во время рецессии 2008 года и колебался около 11–12% в 2011 году. [ необходима цитата ]

Социальный критик Майк Дэвис утверждал, что попытки «оживить» центр Лос-Анджелеса уменьшают общественное пространство и еще больше отчуждают бедные слои населения и меньшинства. Это вынужденное географическое разделение различных групп населения восходит к самым ранним дням города. [115]

1990-е

Разрушенные здания после беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году

3 марта 1991 года Родни Кинг , безоружный чернокожий мужчина, был остановлен в Лейк-Вью-Террас полицией Лос-Анджелеса за превышение скорости на шоссе. Без какой-либо провокации он был жестоко избит группой полицейских, что было зафиксировано очевидцем. 12 апреля 1992 года, когда полностью белое жюри признало офицеров невиновными в избиении, некоторые чернокожие люди в Лос-Анджелесе устроили беспорядки . [116] Они вступили в конфликт с местными корейскими владельцами бизнеса, мотивированными убийством в 1991 году Латаши Харлинс , чернокожей девочки-подростка, корейским владельцем магазина за то, что она якобы украла апельсиновый сок. [117] Для подавления беспорядков была привлечена Национальная гвардия. Погибло более 50 человек, а ущерб имуществу составил 1 миллиард долларов. [118]

17 января 1994 года в Лос-Анджелесе произошло землетрясение магнитудой 6,7 с эпицентром в Нортридже. Землетрясение унесло жизни 53 человек и нанесло ущерб на сумму 20 миллиардов долларов, став самым дорогостоящим землетрясением в истории Америки. Оно способствовало исследованию потенциальных землетрясений в этом районе, и новые застройки в городе стали требовать включения сейсмостойких элементов . [119]

В 1994 году О. Джей Симпсон , чернокожий знаменитый актер и бывший футболист, был арестован в Лос-Анджелесе за убийство своей жены Николь Браун Симпсон и ее официанта Рона Голдмана , оба белые. Арест произошел после телевизионного инцидента, в котором он пытался скрыться от полиции в фургоне своего друга на шоссе Лос-Анджелеса. Его уголовное судебное разбирательство по делу об убийстве обострило расовую напряженность, прежде чем он был в конечном итоге признан невиновным. Позже он был признан виновным в убийствах в гражданском процессе. [120] [121]

В 1995 году разразился скандал Rampart , связанный с уголовным проступком 70 офицеров полиции Лос-Анджелеса. Он положил начало реформам в департаменте. [122] [123]

Убийство Стефани Кухен в Лос-Анджелесе в 1995 году вызвало осуждение со стороны президента Билла Клинтона и привело к репрессиям в отношении банд в районе Лос-Анджелеса. [124] [125]

21 век

2000-е

К концу 20-го века некоторые из присоединенных территорий начали ощущать себя отрезанными от политического процесса мегаполиса, что привело к особенно сильному движению за отделение в долине Сан-Фернандо и более слабым в Сан-Педро и Голливуде. Референдумы о разделении города были отклонены избирателями в ноябре 2002 года.

Джеймс Хан был избран мэром в 2001 году. [126] [127]

Антонио Виллараигоса был избран мэром в 2005 году. [128] [129]

В 2007 году голливудские сценаристы устроили забастовку из-за нехватки зарплаты, поскольку, по их словам, они не получали достаточно денег от продажи DVD, которая к тому моменту стала основным источником дохода для студий. Производство фильмов и телепередач прекратилось, что оказало широкомасштабное влияние на отрасль. Переговоры привели к победе сценаристов, но в конечном итоге оказались несостоятельными, поскольку сценаристы снова устроили забастовку в 2023 году. [130] [131] [132]

2010-е

Эрик Гарсетти был избран мэром в 2013 году. [133] [134]

31 июля 2017 года Международный олимпийский комитет подтвердил, что Лос-Анджелес выиграл заявку на проведение летних Олимпийских игр 2028 года . [135] [136] Лос-Анджелес, в котором все еще отсутствовала инфраструктура общественного транспорта, пообещал сделать город «без автомобилей» к 2028 году. Был достигнут прогресс в установке метро, ​​легкорельсового транспорта и автобусных станций, но к концу 2024 года обещание стать «без автомобилей» рассматривалось как невыполнимая цель, поскольку многие транспортные проекты были отложены после 2028 года. [137] [138] [139]

В 2018 году большая часть северо-западного Лос-Анджелеса пострадала от пожара Вулси . Многие люди погибли или их дома были разрушены. [140] [141] [142] Пожар был вызван преступной халатностью Southern California Edison , которая в 2019 году выплатила жертвам компенсацию в размере 360 миллионов долларов. [143] [144]

2020-е годы

25 января 2020 года 9 человек погибли, когда вертолет врезался в холмы Калабасаса в пасмурную погоду. Среди них был Коби Брайант , игрок «Лейкерс » , которого считают одним из лучших игроков в истории НБА. [145] [146] Его смерть была настоящим шоком для жителей Лос-Анджелеса, и тысячи людей пришли на его похороны в Staples Center . [147] [148] [149]

Автомагистраль 405 в марте 2020 года была практически пуста из-за карантина во время пандемии COVID-19.

Пандемия COVID-19 началась в Лос-Анджелесе в 2020 году. Первая смерть от COVID в округе Лос-Анджелес была зарегистрирована 11 марта 2020 года. В течение следующих нескольких недель большая часть города закрылась, включая предприятия, школы и парки. 20 марта Эрик Гарсетти отдал приказ оставаться дома . [150] Некоторые из этих ограничений продлились до конца года или были восстановлены, когда в ноябре 2020 года начался новый всплеск COVID. [151]

Летом 2020 года в Лос-Анджелесе также прошли массовые протесты движения Black Lives Matter в рамках общенациональных протестов против жестокости полиции, вызванных убийством безоружного чернокожего мужчины Джорджа Флойда в Миннесоте. [152] [153] [154] В это время в Лос-Анджелесе произошли беспорядки, поскольку протестующие вступили в схватку с полицией Лос-Анджелеса. [155] [156] [157]

В январе 2021 года округ Лос-Анджелес стал ведущей точкой распространения COVID-19 в стране, став первым округом страны, в котором с начала пандемии был зарегистрирован 1 миллион случаев заболевания; 14 января 2021 года телеканал NBC News сообщил, что каждые 6 минут в округе Лос-Анджелес от этой болезни умирал один человек. [158] В течение следующих нескольких лет в городе каждое лето наблюдался всплеск заболеваемости COVID. [159] Во время пандемии в Лос-Анджелесе наблюдался рост преступности. [160] Хотя в течение следующих нескольких лет преступность снизилась, в Лос-Анджелесе наметился кризис бездомности, поскольку многие общественные парки были заняты лагерями для бездомных. [161] [162] Город также создал целевую группу для предотвращения заражения бездомных COVID-19. [163]

Карен Басс была избрана мэром в 2022 году. [164] Во время ее правления пристальное внимание было уделено преступным группировкам, состоящим из действующих заместителей шерифа округа Лос-Анджелес. В отношении офицеров было выдвинуто множество уголовных обвинений. [165] [166] [167]

В 2023 году голливудские сценаристы снова устроили забастовку , отчасти из-за страха, что искусственный интеллект , который добился значительных успехов за последние несколько лет, займет место сценаристов. Производство в Голливуде снова было закрыто, и сценаристы достигли некоторых своих целей, поскольку эксплуатация ИИ была ограничена, но вопрос использования ИИ в других областях кинопроизводства остался открытым. [168] [169] [170]

История населения

Население Лос-Анджелеса достигло более 100 000 человек по переписи 1900 года [171] , более миллиона в 1930 году, более двух миллионов в 1960 году и более 3 миллионов в 1990 году. Лос-Анджелес превзошел Чикаго , став вторым по величине городом страны в период с 1980 по 1982 год, с населением, оцениваемым в 3,022 миллиона человек в 1982 году. [172]

Население Лос-Анджелеса в 2020 году составляло 3 898 747 человек. [173]

Источники: Исторические данные переписи населения округов и инкорпорированных городов Калифорнии, 1850–2010 гг.; Историческое постоянное население Лос-Анджелеса в испанский и мексиканский период, 1781–1840 гг.

Смотрите также

Другие статьи, содержащие соответствующие разделы истории.

Статьи о конкретных событиях в истории Лос-Анджелеса

Ссылки

  1. «The Overland Emigration». Los Angeles Star . Том 2, № 12. 31 июля 1852 г. – через California Digital Newspaper Collection .
  2. ^ «Новости от Голиафа». Los Angeles Star . Том 4, № 19. 21 сентября 1854 г. – через California Digital Newspaper Collection.
  3. «С техасской границы». Los Angeles Star . Том X, № 4. 2 июня 1860 г. – через California Digital Newspaper Collection.
  4. «Брекинридж посещает Калифорнию». Los Angeles Star . Том X, № 12. 28 июля 1860 г. – через California Digital Newspaper Collection.
  5. ^ "Overland Mail—Southern Route". Los Angeles Star . Том XII, № 35. 3 января 1863 г. – через California Digital Newspaper Collection.
  6. «Его нос был поцарапан». Los Angeles Herald . Том 35, № 58. 11 декабря 1890 г. – через California Digital Newspaper Collection.
  7. ^ Абрамский, Саша (3 декабря 2021 г.). «Засуха, которая никогда не кончится». The Nation . Получено 3 декабря 2021 г. .
  8. ^ "Advancing Drought Science and Preparedness across the Nation". Национальная интегрированная информационная система о засухе . Получено 3 декабря 2021 г.
  9. ^ Боксолл, Беттина; Сент-Джон, Пейдж (10 ноября 2018 г.). «Самый разрушительный лесной пожар в Калифорнии не должен был стать сюрпризом». Los Angeles Times . Получено 11 ноября 2018 г.
  10. ^ Богани, Джулия (2008). Манро, Памела (ред.). Йаара Ширааакс Эйоошираа. Теперь вы говорите на нашем языке: Габриэлино/Тонгва/Фернанденьо: разговорник . Лос-Анджелес: П. Манро и Языковой комитет Габриэлино/Тонгва через Lulu.com .[ самостоятельно опубликованный источник ]
  11. ^ Смит, Джеральд А. и Клиффорд, Джеймс (1965). Индейская работорговля вдоль тропы Мохаве . Сан-Бернардино, Калифорния: Музей округа Сан-Бернардино.
  12. ^ Джонсон, Бернис Истман (1962). Калифорнийские индейцы Габриелино. Лос-Анджелес, Калифорния: Юго-западный музей .
  13. ^ Боскана, Джеронимо , «Чинигчиниш: Исторический отчет о происхождении, обычаях и традициях индейцев Верхней Калифорнии» в Робинсон, Альфред (1970) [1846]. Жизнь в Калифорнии: во время проживания в течение нескольких лет на этой территории. Санта-Барбара: Peregrine Publishers.
  14. ^ Миллер, Брюс В. (1991). Габриелино . Лос-Осос, Калифорния: Sand River Press. ISBN 978-0-94462-790-7.
  15. ^ «Река Лос-Анджелес: География, виды и восстановление | Блог | Интеграция и прикладная сеть». ian.umces.edu . Получено 29 октября 2022 г. .
  16. ^ ab Kealhofer, Lisa (1991). Культурное взаимодействие в период испанской колонизации (PhD). Университет Пенсильвании .
  17. ^ МакКоули, Уильям (1996). Первые ангелы: индейцы Габриелино Лос-Анджелеса . Баннинг, Калифорния/Новато, Калифорния: кооперативное издание Malki Museum Press/Ballena Press. стр. 2–7. ISBN 978-0-96510-161-5.
  18. ^ abcde Эстрада, Уильям Дэвид (2008). Los Angeles Plaza: Sacred and Contested Space . Остин, Техас: University of Texas Press . ISBN 978-0-29271-754-1.
  19. ^ Лоу, Сета М. (2000). На площади: Политика общественного пространства и культуры . Остин, Техас: Издательство Техасского университета. ISBN 978-0-29274-714-2.
  20. ^ Круз, Жильберто Рафаэль (1988). Пусть будут города: испанские муниципальные истоки на американском Юго-Западе, 1610–1810 . Колледж-Стейшн, Техас: A&M University Press. ISBN 978-0-89096-314-2.
  21. ^ Банкрофт, Хьюберт Хоу (1884). «Глава XVI: Новый Регламент — Колонисты и рекруты — Основан Лос-Анджелес (1781)». История Калифорнии, Том I. Сан-Франциско: AL Bancroft & Co. стр. 333–352.
  22. ^ ab Kelsey, Harry (1976). «Новый взгляд на основание Лос-Анджелеса». Historical Society of Southern California Quarterly . 55 (4): 326–339. JSTOR  25157662.
  23. ^ "Основатель города Лос-Анджелес". Turismo Bailén.es . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. Получено 11 декабря 2018 г.
  24. ^ abcd Риос-Бустаманте, Антонио (1992). Мексиканский Лос-Анджелес: повествовательная и иллюстрированная история . Nuestra Historia, Монография № 1. Энсино, Калифорния: Floricanto Press. стр. 50–53. ОКЛК  228665328.
  25. Пул, Боб (26 марта 2005 г.). «Название города Ангелов до сих пор сбивает с толку историков». Los Angeles Times . ProQuest  421996936 – через ProQuest.
  26. ^ Guinn, JM (1897). «Исторические дома Лос-Анджелеса». Ежегодная публикация Исторического общества Южной Калифорнии : 60–61.
  27. ^ Лейн, Дж. Грегг (1935). Анналы Лос-Анджелеса: от прибытия первых белых людей до Гражданской войны 1769–1861 гг . Специальное издание № 9. Сан-Франциско: Калифорнийское историческое общество . стр. 30.
  28. ^ Крауч, Дора П.; Гарр, Дэниел Дж. и Мундиго, Аксель И. (1982). Испанское городское планирование в Северной Америке . Кембридж, Массачусетс: MIT Press . ISBN 978-0-26203-081-6.
  29. ^ abcd Гумпрехт, Блейк (1999). Река Лос-Анджелес: ее жизнь, смерть и возможное возрождение . Балтимор, Мэриленд: Johns Hopkins University Press . ISBN 978-0-80186-047-8.
  30. ^ Эстрада, Уильям Дэвид (2005). «Тойпурина, лидер народа тонгва». В Оболер, Сюзанна; Гонсалес, Дина Дж. (ред.). Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в Соединенных Штатах, том 4. Нью-Йорк: Oxford University Press . стр. 242–243. ISBN 978-0-19515-600-3.
  31. ^ Мейсон, Уильям Марвин (1975). «Кодекс поведения Фагеса по отношению к индейцам, 1787» (PDF) . Журнал калифорнийской антропологии . 2 (1): 90–100.
  32. ^ Форбс, Джек Д. (1966). « Тонгва Туджунги до 1801 года». Ежегодный отчет Археологической службы, Приложение 2. 8. Лос-Анджелес: Калифорнийский университет, кафедра антропологии.
  33. Мейсон, Уильям Марвин (1978). «Гарнизоны Пресидио Сан-Диего: 1770–1794». Журнал истории Сан-Диего . 24 (4): 411.
  34. ^ Дэш, Норман (1976). Вчерашний Лос-Анджелес . Исторические города Зеемана, № 26. Майами, Флорида: EA Seemann Publishing Inc. стр. 16. ISBN 978-0-91245-870-0.
  35. Нортроп, Мари Э., ред. (декабрь 1960 г.). «Лос-Анджелесский Падрон 1844 года, скопированный из архивов города Лос-Анджелес». Historical Society of Southern California Quarterly . 42 (4): 360–417. doi :10.2307/41169490. JSTOR  41169490.
  36. ^ Ньюмарк, Марко Р. (1942). «Пионеры-торговцы Лос-Анджелеса». Historical Society of Southern California Quarterly . 24 (3): 76–97. doi :10.2307/41168008. JSTOR  41168008.
  37. ^ "Карта Ранчо Сан-Висенте и Санта-Моники, Санта-Моника: Календарь событий в процессе становления города, 1875-1950". Публичная библиотека Санта-Моники . 1875. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 6 октября 2013 г.
  38. ^ Гонсалес, Майкл Дж. (1998). "«Дитя дикой природы плачет по отцу нашей страны»: индеец и политика церкви и государства в провинциальной Южной Калифорнии. В Гутьерресе, Рамоне А. и Орси, Ричарде Дж. (ред.). Оспариваемый рай: Калифорния до золотой лихорадки . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. С. 147–172. ISBN 978-0-52021-273-2.
  39. ^ Уилсон, Айрис Хигби (1972). «Лемюэль Карпентер». В Хафене, Лерой Р. (ред.). Горцы и пушной промысел на Дальнем Западе . Глендейл, Калифорния: Arthur H. Clark Company . стр. 33–40.
  40. ^ Банкрофт, Хьюберт Хоу (1964) [1900]. Калифорнийский регистр пионеров и индекс 1542–1848 . Балтимор, Мэриленд: Regional Publishing Co. стр. 82.
  41. ^ Куинн, Чарльз Рассел (1973). История Дауни, история жизни пионерского сообщества и человека, который его основал – губернатор Калифорнии Джон Гейтли Дауни – от крытого фургона до космического челнока . Дауни, Калифорния: Елена Куинн. стр. 12, 20–22, 32, 104–105 и далее.
  42. ^ Бидвелл, Джон. «Рассказы от первого лица о ранних годах Калифорнии, 1849–1900». Американская память . Исторические коллекции Библиотеки Конгресса.
  43. ^ "Джон Бидвелл (Пионер 41-го)" в Brown, William E. Jr. (сентябрь 2002 г.). "Калифорния, какой я ее увидел: рассказы от первого лица о ранних годах Калифорнии, 1849–1900". Журнал американской истории . 89 (2): 737–738. doi :10.2307/3092332. JSTOR  3092332.
  44. ^ Гоган, Тим (19 июня 2009 г.). «Там, где долина встречает виноградную лозу: мексиканский период». Napa Valley Register . Напа, Калифорния: Lee Enterprises , Inc. Получено 30 сентября 2011 г.
  45. ^ Фукрие, Анник (1999). Le reve Californian. Migrants français sur la Côte Pacifique [ Калифорнийская мечта. Французские мигранты на побережье Тихого океана ] (на французском языке). Париж: Издания Белин. п. 53. ИСБН 978-2-70112-638-8.
  46. ^ МакГроарти, Джон Стивен , ред. (1923). История округа Лос-Анджелес, том I. Чикаго и Нью-Йорк: Американское историческое общество. стр. 31.
  47. ^ ab Robinson, William Wilcox (1952). Индейцы Лос-Анджелеса: История ликвидации народа . Лос-Анджелес: Glen Dawson Press.
  48. ^ Райан, Мэри П. (декабрь 2006 г.). «Прочный центр городского пространства: площадь Лос-Анджелеса». Urban History . 33 (3): 457–483. doi :10.1017/S096392680600407X. S2CID  144533243.
  49. ^ Робинсон, Уильям Уилкокс (1966). Карты Лос-Анджелеса; от обследования Орда 1849 года до бума восьмидесятых . Лос-Анджелес: Книжный магазин Доусона .
  50. ^ Клеланд, Роберт Гласс (1922). «Глава XXI: Королева коровьих округов». История Калифорнии: Американский период . Нью-Йорк: The Macmillan Company . С. 303–322.
  51. ^ Робинсон, Уильям Уилкокс (1981). Лос-Анджелес из дней Пуэбло: Краткая история и путеводитель по району Плаза (2-е изд.). Сан-Франциско: Калифорнийское историческое общество. ISBN 978-0-87701-242-9.
  52. Уиллард, Чарльз Дуайт (1901). История Лос-Анджелеса в The Herald. Лос-Анджелес: Kingsley-Barnes & Neuner Co., стр. 280.
  53. ^ Монкконен, Эрик Х. (ноябрь 2005 г.). «Западное убийство: случай Лос-Анджелеса, 1830–1870». Pacific Historical Review . 74 (4): 603–618. doi :10.1525/phr.2005.74.4.603.
  54. ^ Вилья, Рауль Омеро (2000). Barrio Logos: Место и пространство в городской культуре и литературе чикано . Остин, Техас: University of Texas Press . ISBN 978-0-29278-742-1.
  55. ^ Кук, Шерберн Ф. (1971). «Аборигенное население Верхней Калифорнии». В Heizer, RF & Whipple, MA (ред.). Калифорнийские индейцы: Справочник (2-е изд.). Беркли: Издательство Калифорнийского университета .
  56. ^ Матес, Валери Шерер (1997). Хелен Хант Джексон и ее наследие индейских реформ . Норман, Оклахома: University of Oklahoma Press . ISBN 978-0-58519-405-9.
  57. Гаррисон, Джессика (26 ноября 2006 г.). «Битва за казино разделила индейцев Габриелино». Los Angeles Times .
  58. ^ Ценг, Тимоти (2011). «Восточные обещания: роль восточной столицы в развитии Лос-Анджелеса, 1900-1920». История Калифорнии . 88 (2): 32–53. doi :10.2307/23052268. JSTOR  23052268.
  59. ^ Мейер, Майкл Д. и др. «Город ангелов, город греха: археология в районе красных фонарей Лос-Анджелеса около 1900 г.» Историческая археология , т. 39, № 1, 2005 г., стр. 107–125. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/25617239. Доступ 18 мая 2023 г.
  60. ^ Мейер, Майкл Д.; Гибсон, Эрика С.; Костелло, Джулия Г. (2005). «Город ангелов, город греха: археология в районе красных фонарей Лос-Анджелеса около 1900 г.». Историческая археология . 39 (1): 107–125. doi :10.1007/BF03376680. JSTOR  25617239. S2CID  159953706.
  61. ^ Ямин, Ребекка; Дж. Сейферт, Донна (6 августа 2019 г.). «Археология проституции и тайных преследований». ProQuest . Получено 14 мая 2023 г. .
  62. ^ Кэмп, Стейси (21 апреля 2011 г.). «Материализация неравенства: археология туризма в Лос-Анджелесе на рубеже веков». Международный журнал исторической археологии . 15 (3): 279–297. doi :10.1007/s10761-011-0142-1. S2CID  145301123. Получено 11 мая 2023 г.
  63. ^ Гилберт, Джесс и Вер, Кевин (декабрь 2003 г.). «Молочная индустриализация в первую очередь: урбанизация, иммиграция и политическая экономия в округе Лос-Анджелес, 1920-1970». Rural Sociology . 68 (4): 467–490. doi :10.1111/j.1549-0831.2003.tb00147.x.
  64. Мастерс, Натан (17 января 2013 г.). «Потерянные железнодорожные депо Лос-Анджелеса». KCET . Получено 4 июля 2014 г.
  65. ^ Томпсон, Грегори Ли (1993). Пассажирский поезд в автомобильную эпоху: железнодорожная и автобусная промышленность Калифорнии, 1910-1941 . Издательство Университета штата Огайо . С. 14–15. ISBN 978-0-81420-609-6.
  66. Хойт, Франклин (1 декабря 1950 г.). «Железная дорога Лос-Анджелеса и Независимости». Историческое общество Южной Калифорнии, ежеквартальный журнал . 32 (4): 293–308. doi :10.2307/41168274. ISSN  2162-9366. JSTOR  41168274.
  67. Мастерс, Натан (11 января 2012 г.). «Как Санта-Моника почти стала коммерческой гаванью». KCET . Получено 22 июня 2021 г.
  68. ^ Хильдебранд, Эвелин (2020). «Китайцы в Калифорнии: археология и железные дороги на рубеже веков». Электронные диссертации, проекты и рефераты . 1136 .
  69. ^ Харрингтон, Мари (5 сентября 1976 г.). «Золотой шип: начало». История SCV . Получено 22 апреля 2014 г.
  70. Куинен, Чарльз Ф. (10 мая 1992 г.). «Великая битва за свободную гавань»: на кону был порт для растущего города Лос-Анджелеса» . Los Angeles Times .
  71. ^ Creason, Glen (29 апреля 2015 г.). «CityDig: эта карта 1938 года передает очарование недооцененных желтых автомобилей Лос-Анджелеса». Лос-Анджелес .
  72. ^ Маршалл, Колин (25 апреля 2016 г.). «История городов № 29: Лос-Анджелес и «великий американский трамвайный скандал». The Guardian . На пике своего совокупного охвата и доступности они сделали общественный транспорт Лос-Анджелеса лучшим в стране, если не в мире.
  73. ^ Beherec, Marc (2019). «Забытые раскопки Джона Романи 1984 года в CA-LAN-007 и археология индейского Лос-Анджелеса» (PDF). SCA Proceedings. 33: 155. Получено 3 ноября 2020 г.
  74. ^ Гоу, Уильям (2018). «Ночь в старом Чайнатауне: американский ориентализм, сбор средств в пользу Китая и Фестиваль Луны 1938 года в Лос-Анджелесе». Pacific Historical Review . 87 (3): 439–472. doi :10.1525/phr.2018.87.3.439. ISSN  0030-8684. JSTOR  26504174.
  75. ^ Зеш, Скотт. «Китайский Лос-Анджелес в 1870-1871 годах: становление резни». Southern California Quarterly , т. 90, № 2, 2008, стр. 109–58. JSTOR, https://doi.org/10.2307/41172418. Доступ 17 мая 2023 г.
  76. ^ Уоллес, Келли (19 мая 2017 г.). «Забытая история Лос-Анджелеса: китайская резня 1871 года». Блог LAPL . Публичная библиотека Лос-Анджелеса . Получено 4 апреля 2022 г.
  77. ^ ab "Статистика нефти и газа: годовой отчет за 2007 год" (PDF) . Департамент охраны природы Калифорнии . 31 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 г. . Получено 25 августа 2009 г. .
  78. ^ «Динамитная бомба не смогла уничтожить завод Ллевеллин» . Los Angeles Times . 26 декабря 1910 г. – через ProQuest.
  79. ^ «Бунтовщики должны предстать перед законом». Los Angeles Times . 28 декабря 1913 г.
  80. ^ Руис, Вики Л.; Коррол, Вирджиния Санчес, ред. (2006). Латиноамериканцы в Соединенных Штатах: историческая энциклопедия. Издательство Индианского университета . С. 408–410. ISBN 0253111692.
  81. ^ ab McPhee, John (1989). "Лос-Анджелес против гор". Контроль над природой . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру . ISBN 978-0-37412-890-6.
  82. ^ Гудридж, Джеймс Д. (1997). Исторические ливни в Калифорнии: исследование 1000-летних осадков. Сакраменто: Департамент природных ресурсов штата Калифорния. С. 42–45.
  83. ^ Уильямс, Грегори Пол (2006). История Голливуда: иллюстрированная история . Северный Голливуд, Калифорния: BL Press. ISBN 978-0-97762-990-9.
  84. ^ «Городские бассейны открыты для всех рас» . Los Angeles Times . 26 июня 1931 г. стр. A1. ProQuest  162526324 – через ProQuest.
  85. ^ "Municipal Secession Fiscal Analysis Scoping Study". ValleyVote.net . Архивировано из оригинала 28 ноября 2004 г.
  86. ^ "Карта аннексии и отделения" (PDF) . Город Лос-Анджелес . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года.
  87. ^ Рейнер, Ричард (2009). Светлое и виновное место: убийство, коррупция и скандальное взросление Лос-Анджелеса . Нью-Йорк: Doubleday . ISBN 978-0-38550-970-1.
  88. ^ ab Доманик, Джо (25 января 1998 г.). «Публичное разложение по-лос-анджелесски: куда делись печально известные личности?». Los Angeles Times . стр. M-6.
  89. ^ Ситтон, Том (2005). Лос-Анджелес преобразился: возрождение городской реформы Флетчера Боурона, 1938–1953 . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико . ISBN 978-0-82633-527-2.
  90. ^ Шёнебергер, Уильям А.; Паттисон, Этель и Николс, Ли (2009). Международный аэропорт Лос-Анджелеса . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing . ISBN 978-0-73855-582-9.
  91. ^ abc "Метрополитенский район Лос-Анджелеса во время Второй мировой войны". Программа военной истории и музеев штата Калифорния . 20 января 2019 г.
  92. ^ abc "Исторические ресурсы, связанные с афроамериканцами в Лос-Анджелесе". Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г.
  93. ^ ab Sonksen, Mike (13 сентября 2017 г.). «История Южного Центрального Лос-Анджелеса и его борьба с джентрификацией». KCET .
  94. ^ Копф, Дэн (28 января 2016 г.). «Великая миграция: исход афроамериканцев с юга». Priceonomics .
  95. ^ «Вторая Великая миграция». Центр Шомбурга по исследованию черной культуры . Нью-Йоркская публичная библиотека . 2005.
  96. ^ Маккой, Кэмерон (5 декабря 2012 г.). «Границы Лос-Анджелеса: афроамериканский Лос-Анджелес от Великой депрессии до наших дней» Джоша Сайдса (2003 г.)». Даже не прошлое .
  97. ^ Санчес, Джордж Дж. (февраль 2017 г.). «Почему многорасовые сообщества так опасны? Сравнительный взгляд на Гавайи, Кейптаун, Южная Африка, и Бойл-Хайтс, Калифорния». Pacific Historical Review . 86 (1): 153–170. doi :10.1525/phr.2017.86.1.153.
  98. Janss Investment Company против Walden, 196 Cal. 753 (1925)
  99. ^ Авила, Эрик (2004). Популярная культура в эпоху Белого Бегства: Страх и Фантазия в Пригороде Лос-Анджелеса . Беркли: Издательство Калифорнийского университета . С. 40. ISBN 978-1-41754-496-7.
  100. ^ Деверелл, Уильям и Хайз, Грег (2010). Спутник Лос-Анджелеса . Молден, Массачусетс: Wiley-Blackwell . стр. 57. ISBN 978-1-40517-127-4.
  101. ^ Редфорд, Лора (2017). «Переплетенная история классовой и расовой сегрегации в Лос-Анджелесе». Журнал истории планирования . 16 (4): 305–322. doi :10.1177/1538513216676191. S2CID  152106289.
  102. ^ ab Avila, Eric (2004). Популярная культура в эпоху Белого Бегства: Страх и Фантазия в Пригороде Лос-Анджелеса . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-1-41754-496-7.
  103. ^ Сайдс, Джош (2003). Границы Лос-Анджелеса: афроамериканский Лос-Анджелес от Великой депрессии до наших дней . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 95. ISBN 978-0-52023-841-1.
  104. Барроуз против Джексона, 346 US 249 (1953)
  105. ^ Шоени, Роберт; Дардиа, Майкл; Маккарти, Кевин; Вернез, Жорж (1996). «Жизнь после сокращений: отслеживание работников аэрокосмической отрасли Калифорнии». RAND Corporation . doi :10.7249/RB7510.
  106. ^ Уильямс, Сара и Каррид-Халкетт, Элизабет (ноябрь 2011 г.). «Появление Лос-Анджелеса как модного центра: сравнительный пространственный анализ индустрий моды Нью-Йорка и Лос-Анджелеса». Urban Studies . 48 (14): 3043–3066. doi :10.1177/0042098010392080. S2CID  39411757.
  107. ^ Фудзита, Акико (16 мая 2014 г.). «Toyota превратила Торранс во второй по величине дом для японоамериканцев. Теперь он уходит». The World . Public Radio International . Получено 4 октября 2016 г.
  108. ^ Хирш, Джерри (28 апреля 2014 г.). «Toyota выкорчует из Калифорнии, переедет в «мачо» Техас». Los Angeles Times . Получено 4 октября 2016 г.
  109. ^ "Калифорния — раса и латиноамериканское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2015 г.
  110. ^ Бантин, Джон (2009). LA Noir: борьба за душу самого соблазнительного города Америки . Нью-Йорк: Broadway Books . ISBN 978-0-307-35207-1.
  111. ^ «Распределение населения города Лос-Анджелес по почтовому индексу и расе на основе оценок переписи 2019 года». Los Angeles Almanac .
  112. ^ Вилкман, Джон и Вилкман, Нэнси (2006). Picturing Los Angeles . Солт-Лейк-Сити, Юта: Гиббс Смит . ISBN 978-1-58685-733-2.
  113. ^ Эллис, Марк и Райт, Ричард (1999). «Промышленное разделение труда среди иммигрантов и внутренних мигрантов в экономике Лос-Анджелеса». International Migration Review . 33 (1): 26–54. doi :10.2307/2547321. JSTOR  2547321. PMID  12294980.
  114. ^ Лайт, Иван; Бернард, Ричард Б. и Ким, Ребекка (1999). «Инкорпорация иммигрантов в швейную промышленность Лос-Анджелеса». International Migration Review . 33 (1): 5–25. doi :10.2307/2547320. JSTOR  2547320. PMID  12294981.
  115. ^ Дэвис, Майк (1999). «Крепость Лос-Анджелес: милитаризация общественного пространства». В Соркин, Майкл (ред.). Вариации на тему парка развлечений: новый американский город и конец общественного пространства . Нью-Йорк: Hill & Wang . стр. 154–180. ISBN 978-0-80909-607-7. Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 года.
  116. ^ "Офицеры полиции Лос-Анджелеса избили Родни Кинга на камеру | 3 марта 1991 г.". ИСТОРИЯ . Получено 30 октября 2024 г. .
  117. ^ Маккеннетт, Ханна (24 февраля 2024 г.). «Как убийство 15-летней Латаши Харлинс помогло разжечь беспорядки в Лос-Анджелесе». Все, что интересно . Получено 30 октября 2024 г.
  118. ^ «Беспорядки в Лос-Анджелесе 1992 года | Краткое содержание, смерти и факты | Britannica». www.britannica.com . Получено 30 октября 2024 г. .
  119. ^ "Землетрясение в Нортридже, 17 января 1994 г.". www.conservation.ca.gov . Получено 30 октября 2024 г. .
  120. ^ "О. Джей Симпсон, легенда футбола, оправданный по делу об известных убийствах, умер в возрасте 76 лет". NPR . 11 апреля 2024 г. Получено 30 октября 2024 г.
  121. ^ Макфадден, Роберт Д. (11 апреля 2024 г.). «О. Джей Симпсон, звезда футбола, чей суд приковал к себе внимание всей страны, умер в возрасте 76 лет». The New York Times . Получено 30 октября 2024 г. .
  122. ^ «Скандал Rampart | Коррупция в полиции Лос-Анджелеса, жестокость полиции и влияние на историю США | Britannica». www.britannica.com . Получено 30 октября 2024 г. .
  123. ^ "Редакционная статья: Призраки Rampart витают над последним скандалом с бандами в полиции Лос-Анджелеса". Los Angeles Times . 21 января 2020 г. Получено 30 октября 2024 г.
  124. ^ «Убийство детей вызвало действия против банд Лос-Анджелеса». The Christian Science Monitor . Том 87, № 210. 25 сентября 1995 г. стр. 4.
  125. Пелисек, Кристин (14 июля 2005 г.). «Avenues of Death». LA Weekly . Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 г.
  126. Purdum, Todd S. (6 июня 2001 г.). «Hahn Wins Los Angeles Mayor's Race». The New York Times . Получено 28 октября 2024 г.
  127. Gold, Matea (3 июля 2001 г.). «Хан принял присягу в качестве мэра и изложил курс действий». Los Angeles Times . Получено 28 октября 2024 г.
  128. ^ Яффе, Ина (18 мая 2005 г.). «Лос-Анджелес избирает первого за столетие мэра-латиноамериканца». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 28 октября 2024 г.
  129. ^ X; X; Instagram; Email; Facebook (18 мая 2005 г.). «Оползень в Вильярайгосе». Los Angeles Times . Получено 28 октября 2024 г. {{cite web}}: |last3=имеет общее название ( помощь )
  130. ^ Брамеско, Чарльз (4 мая 2023 г.). «От Бонда к героям: на что повлияла забастовка писателей 2007 года?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 28 октября 2024 г.
  131. ^ Сепинволл, Алан (3 мая 2023 г.). «Как забастовка писателей 2007–2008 гг. изменила «Офис» и «Во все тяжкие». Rolling Stone . Получено 28 октября 2024 г.
  132. ^ «Напряженность, вызванная последней забастовкой писателей, бросает тень на текущую борьбу трудящихся». Los Angeles Times . 10 апреля 2023 г. Получено 28 октября 2024 г.
  133. Кэрролл, Рори (22 мая 2013 г.). «Эрик Гарсетти побеждает в гонке за пост мэра Лос-Анджелеса». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 28 октября 2024 г.
  134. Медина, Дженнифер (22 мая 2013 г.). «Гарсетти избран мэром Лос-Анджелеса, препятствуя оппозиции профсоюзов». The New York Times . Получено 28 октября 2024 г.
  135. ^ X; Instagram; Электронная почта; Facebook (13 сентября 2017 г.). «Лос-Анджелес официально получил право провести Олимпийские игры 2028 года». Los Angeles Times . Получено 28 октября 2024 г. {{cite web}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
  136. ^ "Лос-Анджелес заключает сделку о проведении летних Олимпийских игр 2028 года". The New York Times . 31 июля 2017 г. Получено 28 октября 2024 г.
  137. ^ «Обещание Лос-Анджелеса провести Олимпиаду «без автомобилей» терпит крах во времени и деньгах». Los Angeles Times . 23 октября 2024 г. Получено 28 октября 2024 г.
  138. ^ Загорский, Джей Л. «Сработают ли Олимпийские игры в Лос-Анджелесе без автомобилей?». Wired . ISSN  1059-1028 . Получено 28 октября 2024 г.
  139. ^ Гэммон, Кэтрин (16 августа 2024 г.). «Лос-Анджелес хочет провести Олимпиаду без автомобилей. Сможет ли город водителей повернуть за угол?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 28 октября 2024 г.
  140. ^ «Судьбоносный выбор пожарных: как пожар в Вулси превратился в неудержимого монстра». Los Angeles Times . 6 января 2019 г. Получено 28 октября 2024 г.
  141. ^ X; X; Instagram; Email; Facebook (23 октября 2019 г.). «Реагирование на пожар в Вулси пострадало из-за плохой подготовки к стихийным бедствиям и нехватки пожарных, говорится в отчете». Los Angeles Times . Получено 28 октября 2024 г. . {{cite web}}: |last3=имеет общее название ( помощь )
  142. ^ X; Instagram; Электронная почта; Facebook (16 ноября 2019 г.). «Год спустя: домовладельцы делятся уроками, извлеченными из смертельного пожара в Вулси». Los Angeles Times . Получено 28 октября 2024 г. {{cite web}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
  143. ^ Дискин, Меган. «Southern California Edison, агентства достигли соглашения на сумму 360 млн долларов в связи с пожарами в Томасе и Вулси». Ventura County Star . Получено 28 октября 2024 г.
  144. ^ Холкомб, Мадлен (30 октября 2019 г.). «Энергетическая компания заявляет, что она, вероятно, ответственна за начало одного из самых разрушительных пожаров в истории Калифорнии». CNN . Получено 28 октября 2024 г.
  145. ^ Ллойд • •, Джонатан (26 января 2024 г.). «Вспоминая 9 человек, погибших в результате крушения вертолета в Калабасасе в 2020 году». NBC Los Angeles . Получено 28 октября 2024 г.
  146. ^ Шад, Том. «Что мы знаем о крушении вертолета Коби Брайанта, год спустя». USA TODAY . Получено 28 октября 2024 г.
  147. ^ "Плашке: наследие Коби Брайанта ярко сияет спустя четыре года после его смерти". Los Angeles Times . 26 января 2024 г. Получено 28 октября 2024 г.
  148. ^ «Тысячи поклонников Коби Брайанта собрались в Лос-Анджелесе, чтобы оплакать его смерть». NBC News . 27 января 2020 г. Получено 28 октября 2024 г.
  149. ^ «Когда смерть Коби Брайанта станет частью реальности?». SI . 27 января 2020 г. Получено 28 октября 2024 г.
  150. ^ Кандел •, Джейсон (23 марта 2020 г.). «Хронология: взгляд на ключевые события и вехи пандемии коронавируса в Калифорнии». NBC Los Angeles . Получено 25 октября 2024 г.
  151. ^ Джонс, Зои Кристен (28 ноября 2020 г.). «Округ Лос-Анджелес временно запрещает большинство частных и общественных собраний между домохозяйствами из-за всплеска случаев заболевания COVID-19 — CBS News». www.cbsnews.com . Получено 25 октября 2024 г.
  152. ^ Служба • •, City News (7 июня 2020 г.). «Голливудская протестная толпа выросла до 20 000 человек во главе с Black Lives Matter, YG и BLD PWR». NBC Los Angeles . Получено 28 октября 2024 г.
  153. ^ «Протесты Джорджа Флойда продолжаются в Лос-Анджелесе и по всей Южной Калифорнии». ABC7 Los Angeles . 4 июня 2020 г. Получено 28 октября 2024 г.
  154. ^ «Почему Black Lives Matter-LA пытается снять с должности первого в округе чернокожего окружного прокурора». NBC News . 25 июня 2020 г. Получено 28 октября 2024 г.
  155. ^ «В Лонг-Бич, Санта-Моника, начались грабежи, поскольку в округе вводится комендантский час». Los Angeles Times . 31 мая 2020 г. Получено 28 октября 2024 г.
  156. ^ X; Instagram; Электронная почта; Facebook; X; Instagram; Электронная почта; Facebook; X (30 мая 2020 г.). «Ньюсом объявляет чрезвычайное положение в Лос-Анджелесе, развертывает Национальную гвардию». Los Angeles Times . Получено 28 октября 2024 г. {{cite web}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
  157. ^ «Мародерство, насилие и вандализм: мирные протесты принимают обороты в районе Фэрфакс, Беверли-Хиллз — CBS Los Angeles». www.cbsnews.com . 30 мая 2020 г. . Получено 28 октября 2024 г. .
  158. ^ "1 смерть каждые 6 минут: как Лос-Анджелес стал крупнейшей в стране точкой распространения COVID". NBC News . 17 января 2021 г. Получено 25 октября 2024 г.
  159. ^ X; Instagram; Email; Facebook (2 октября 2024 г.). «Всплеск COVID в Калифорнии наконец-то закончился. Но ожидайте еще одного всплеска в ближайшие месяцы». Los Angeles Times . Получено 25 октября 2024 г. {{cite web}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
  160. ^ X; Instagram; Email; Facebook (25 января 2024 г.). «Лос-Анджелесские чиновники заявляют о двузначном падении насильственных преступлений в 2023 году». Los Angeles Times . Получено 28 октября 2024 г. {{cite web}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
  161. ^ Миллер, Мишель; Брин, Керри (9 декабря 2023 г.). «Мэр Лос-Анджелеса работает над решением проблемы бездомности в городе, в то время как страна фокусируется на доступном жилье - CBS News». www.cbsnews.com . Получено 28 октября 2024 г.
  162. ^ Instagram; Электронная почта; Facebook (14 февраля 2024 г.). «Год назад округ Лос-Анджелес объявил бездомность чрезвычайным положением. Это работает?». Los Angeles Times . Получено 28 октября 2024 г. {{cite web}}: |last1=имеет общее название ( помощь )
  163. Сотрудники Los Angeles Times (18 августа 2021 г.). «Отслеживание усилий Лос-Анджелеса по защите бездомных от коронавируса». Los Angeles Times . Получено 28 октября 2024 г.
  164. ^ "Басс избран мэром Лос-Анджелеса, одержав историческую победу над конкурентом-миллиардером". Politico . 16 ноября 2022 г. Получено 28 октября 2024 г.
  165. ^ Венцке, Марисса (19 сентября 2024 г.). «Банды в Департаменте шерифа округа Лос-Анджелес запрещены новой политикой - CBS Los Angeles». www.cbsnews.com . Получено 30 октября 2024 г.
  166. ^ Фолк, Закари. «Что нужно знать о полицейских «бандах» Департамента шерифа Лос-Анджелеса — поскольку бывший шериф готовится дать показания». Forbes . Получено 30 октября 2024 г.
  167. ^ «Заместитель шерифа — это «раковая опухоль» в департаменте шерифа округа Лос-Анджелес, говорится в уничтожающем отчете». NBC News . 3 марта 2023 г. Получено 30 октября 2024 г.
  168. Сотрудники Los Angeles Times (19 октября 2023 г.). «Забастовка писателей: что произошло, как она закончилась и как она повлияла на Голливуд». Los Angeles Times . Получено 28 октября 2024 г.
  169. ^ "Голливудские писатели объявили забастовку, чтобы защитить свои средства к существованию от генеративного ИИ. Их замечательная победа важна для всех трудящихся". Brookings . Получено 28 октября 2024 г.
  170. ^ «Беспорядки среди трудящихся определили Голливуд в 2023 году. Вот чему мы научились из двух забастовок». Los Angeles Times . 29 декабря 2023 г. Получено 28 октября 2024 г.
  171. Гарригес, Джордж (1 октября 1900 г.). «Октябрь 1900 г.: население 100 000 человек». Los Angeles Evening Express . Архивировано из оригинала 22 февраля 2008 г. Получено 27 марта 2021 г.
  172. ^ «Лос-Анджелес заменяет Чикаго как второй город». The New York Times . AP. 8 апреля 1984 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  173. ^ "QuickFacts: Los Angeles city, California". Бюро переписи населения США . Получено 28 ноября 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки