stringtranslate.com

Цай Инь-вэнь

Цай Инг-вэнь ( китайский :蔡英文; пиньинь : Цай Инвэнь ; Уэйд-Джайлз : Цай Инг-Вэн ; Пэ-э-джи : Чхоа Энг-бун ;родилась 31 августа 1956 года) — тайваньский политик, занимающий пост президента Китайской Республики (Тайвань) с 2016 года. [1] Член Демократической прогрессивной партии (ДПП), Цай — первая женщина-президент Тайваня и второй (после Чэнь Шуйбянь ), родившийся на Тайване после окончания гражданской войны в Китае в 1949 году. Она занимала пост председателя ДПП с 2020 по 2022 год, с 2014 по 2018 год и с 2008 по 2012 год. [2]

Цай вырос в Тайбэе , изучал право и международную торговлю , а позже стал профессором права на юридическом факультете Университета Сучжоу и Национальном университете Чэнчи , получив степень бакалавра права в Национальном Тайваньском университете и степень магистра права в Корнельском юридическом факультете . Позже она изучала право в Лондонской школе экономики и получила степень доктора философии . В 1993 году, как независимая личность (без партийной принадлежности), она была назначена на ряд правительственных должностей, в том числе на должность представителя по торговым переговорам по делам ВТО , тогдашней правящей партией Гоминьдан (Гоминьдан) и была одним из главных разработчиков специального государственного соглашения. Доктрина межгосударственных отношений при президенте Ли Дэнхуэе . [2]

В течение первого срока президентства Чэнь Шуйбяня Цай занимал пост министра Совета по делам материка . Она присоединилась к ДПП в 2004 году и некоторое время была назначенным от ДПП членом Законодательного юаня по особым поручениям , а затем была назначена вице-премьером при премьер-министре Су Цзэн-чане до массовой отставки кабинета министров в 2007 году. После поражения ДПП на президентских выборах 2008 года она была избрана председателем партии ДПП, но ушла в отставку, когда партия проиграла президентские выборы в 2012 году . [2]

Цай баллотировался на пост мэра Нью-Тайбэя на муниципальных выборах 2010 года , но потерпел поражение от кандидата от Гоминьдана Эрика Чу . В апреле 2011 года Цай стала первой женщиной, выдвинутой крупной партией в качестве кандидата в президенты в истории Тайваня после победы над своим бывшим начальником Су Цзэн-чаном на праймериз ДПП с небольшим отрывом. [3] На пятых президентских выборах в 2012 году она потерпела поражение от тогдашнего президента Ма Ин-цзю , но выиграла свой первый президентский срок на президентских выборах 2016 года с большим перевесом в матче-реванше против Чу. На выборах 2020 года она была переизбрана президентом с увеличенной долей голосов. [4] Цай — второй президент от Демократической прогрессивной партии и первый всенародно избранный президент, который никогда не занимал пост мэра Тайбэя .

Цай была названа одним из самых влиятельных людей 2020 года по версии Time , заняла 9-е место в списке самых влиятельных женщин по версии Forbes и 2-е место среди женщин-политиков после Камалы Харрис в 2021 году . [5] [6] На международном уровне Цай получила высокую оценку за ее ответ. в пандемию Covid-19 , [7] и за сопротивление давлению со стороны правительства Китайской Народной Республики . [8] Цай подала в отставку с поста главы Демократической народной партии (ДНП) в ноябре 2022 года, сославшись на плохие результаты своей партии на местных выборах в начале того же месяца. [9] [10]

Второй президентский срок Цая закончится в мае 2024 года, когда будет достигнут конституционный предел в два срока. [11] [12]

Ранняя жизнь и карьера

Цай родился в Мемориальной больнице Маккея в районе Чжуншань города Тайбэй [13] [14] 31 августа 1956 года [15] и был самым младшим из одиннадцати детей. [16] [17] [18] Ее отец, Цай Цзе-шэн (1918–2006), был бизнесменом, управлявшим авторемонтной мастерской, [19] а ее мать Чан Чин-фонг (1925–2018) была домохозяйкой. . [20] Ее имя, Инг-вэнь (英文), было выбрано в соответствии с генеалогической практикой именования . Хотя они предполагали написание 瀛文, ее отец посчитал, что в иероглифе 瀛 слишком много штрихов, и решил заменить его иероглифом 英. [21] Во время учебы в старшей школе она училась в Тайбэйской муниципальной женской средней школе Чжуншань . [22] Она изучала право по указанию своего отца. [23] После окончания юридического колледжа Национального Тайваньского университета в 1978 году Цай получила степень магистра права в Корнеллской юридической школе в 1980 году. Затем она изучала право в Лондонской школе экономики и получила степень доктора философии. получила степень бакалавра права в Лондонском университете в 1984 году. [24] [25] По возвращении на Тайвань она преподавала право на юридическом факультете Университета Сучжоу и Национального университета Чэнчи в Тайбэе . [26] [27]

В 1990-х годах Цай также был назначен членом Комиссии по справедливой торговле и Комиссии по авторскому праву. Она работала консультантом в Совете по делам материка и Совете национальной безопасности . [26] Она также возглавляла проектную группу по Статуту, регулирующему отношения с Гонконгом и Макао ( китайский :港澳關係條例). [28] [29]

Подъем в политике

В 2000 году Цай получил громкое назначение на пост председателя Совета по делам материка. Подтверждая широко распространенное мнение о том, что она поддерживает пан-зеленые симпатии, Цай присоединилась к Демократической прогрессивной партии (ДПП) в 2004 году. [15] Впоследствии ДПП выдвинула ее кандидатом на выборах в законодательные органы 2004 года и была избрана законодателем. -в целом.

26 января 2006 года Цай был назначен на пост вице-президента Исполнительного юаня , должность, обычно называемую вице-премьером. [30] [31] Она одновременно занимала пост председателя Комиссии по защите прав потребителей .

17 мая 2007 года Цай вместе с остальными членами кабинета уходящего премьер-министра Су Цзэн-чана подал в отставку, чтобы освободить место новому премьер-министру Чан Чун-сюну и его кабинету. Премьер Чан назначил Чиу И-женя , действующего генерального секретаря президентской администрации , вместо Цая на посту вице-премьера. [32] Затем она занимала должность председателя TaiMedBiologics, биотехнологической компании, базирующейся на Тайване. Гоминьдан обвинил Цай в том, что она заключала контракт с TaiMedBiologics на правительственные работы во время ее пребывания на посту вице-премьера, одновременно планируя покинуть правительство и впоследствии возглавить компанию. [33] [34] Позже с нее были сняты все предполагаемые правонарушения. [35]

В ходе поиска кандидатом от Гоминьдана Ма Инцзю кандидата на пост вице-президента на президентских выборах Китайской Республики 2008 года Цай, член ДПП, неожиданно был предложен. Ма заявил, что не существует установленных критериев для кандидата на пост вице-президента, что его поиск не будет определяться полом, родом занятий или даже принадлежностью к политической партии. [36]

19 мая 2008 года Цай победил Ку Кван Мина на выборах председателя ДПП и сменил уходящего Фрэнка Се на посту председателя партии на 12-й срок. Она была первой женщиной, возглавившей крупную политическую партию Тайваня. [37]

Стул ДПП

Первый срок: 2008–2012 гг.

Цай как лидер ДПП участвовал в митинге, организованном ДПП в 2008 году.

Цай вступил в должность 20 мая 2008 года, в тот же день, когда Ма Инцзю вступила в должность президента. Она сказала, что DPP будет работать над углублением тайваньского движения за локализацию , одновременно защищая социальную справедливость. Она раскритиковала Ма за упоминание о более тесных отношениях между двумя сторонами пролива , но ничего не сказал о суверенитете и национальной безопасности Тайваня. [38]

Цай поставил под сомнение позицию Ма по вопросу суверенного статуса Тайваня. Ма подчеркнул важность так называемого Консенсуса 1992 года и назвал Цая экстремистом за независимость Тайваня . Цай раскритиковал правительство Ма за то, что оно не ответило на ее вопрос и навешивало ярлыки на других. [39]

После того, как бывший президент Чэнь Шуйбянь признал факт перевода средств за прошлую кампанию за границу, Цай извинился перед общественностью, а также заявил, что ДПП не будет пытаться скрыть предполагаемые проступки Чена. [40] Для расследования коррупции в ДПП была создана Комиссия «Чистое правительство». [41]

25 апреля 2010 года Цай принял участие в теледебатах против президента и председателя Гоминьдана Ма Ин-цзю по поводу предлагаемого торгового соглашения - Рамочного соглашения об экономическом сотрудничестве (ECFA); Хотя президент Ма считал, что ECFA увеличит тайваньский экспорт в материковый Китай и снизит уровень безработицы , Цай сказал, что это «в конечном итоге заставит Тайвань открыться для дешевого китайского экспорта», и некоторые отечественные отрасли пострадают от вторжения в материковую торговлю. Цай также заявил, что пакт «приведет к тому, что Тайвань потеряет свою независимость в отношениях между двумя сторонами пролива и станет китайским паразитом» и что Тайвань должен вести переговоры с Китаем в рамках многосторонней Всемирной торговой организации , которая предложит большую торговую защиту и подчеркнет особые преимущества Тайваня. положение дел. [42]

Под руководством Цая, наряду с некоторыми непопулярными курсами Гоминьдана, ДПП вновь набрала силу на выборах 2009 года после крупных поражений в 2006–2008 годах. [43] В 2010 году она была переизбрана председателем ДПП. [44]

В мае 2010 года Цай сделал противоречивое заявление, заявив, что Китайская Республика является « правительством в изгнании », неродным для Тайваня; [45] Однако 8 октября 2011 года, за два дня до празднования 100-летия Дня двойной десятки , Цай изменила свое заявление, заявив, что «Китайская республика — это Тайвань, Тайвань — это Китайская республика, а нынешнее правительство Китайской республики — это не больше управляется чужой политической силой». [45] [46]

Цай подала в отставку с поста председателя ДПП после того, как проиграла свою кандидатуру на президентских выборах 2012 года действующему президенту Ма Ин-цзю. [47]

Второй срок: 2014–2018 гг.

15 марта 2014 года Цай объявила, что она снова будет баллотироваться на пост руководителя партии ДПП против действующих Су Цзэн-чана и Фрэнка Се . [48] ​​Однако и Су, и Се отказались от участия в выборах после студенческого движения «Подсолнух» . Цай победил заместителя комиссара округа Гаосюн Го Тай-линя с перевесом в 79 676 голосов. [49] [50]

Цай привел ДПП к исторической победе на местных выборах , состоявшихся 29 ноября 2014 года, на которых партия обеспечила себе лидерство в 13 из 22 муниципалитетов и округов Тайваня. Ошеломляющая победа ДПП на выборах укрепила позиции Цай внутри партии и сделала ее фаворитом на президентских выборах 2016 года ; она объявила о своей второй заявке на пост президента 15 февраля 2015 года. [51] 16 января 2016 года она победила на выборах с большим перевесом, набрав 56,12% голосов, победив своего оппонента Эрика Чу , который набрал 31,07% голосов. [52]

24 ноября 2018 года она подала в отставку с поста лидера Демократической прогрессивной партии и отказалась от отставки премьер-министра Лая Цин-те после крупного поражения на местных выборах . [53]

Третий срок: 2020–2022 гг.

Цай возобновила руководство Демократической прогрессивной партией после Чо Юнг-тая 20 мая 2020 года, когда она вступила в должность на свой второй президентский срок. [54] [55] Она ушла с поста лидера партии после местных выборов в Тайване в 2022 году . [56] [57]

Президентские кампании

2012 год

11 марта 2011 года Цай Инь-вэнь официально объявила о своем выдвижении на пост президента от Демократической прогрессивной партии. [58] 27 апреля 2011 года Цай стала первой женщиной-кандидатом в президенты Тайваня после того, как она с небольшим перевесом победила бывшего премьер-министра Су Цзэн-чана в общенациональном телефонном опросе (более 15 000 выборок), который служил праймериз партии. [3] Цай баллотировалась против действующего президента Ма Ин-цзю от Гоминьдана и Джеймса Суна от партии «Народ прежде всего» на пятых прямых президентских выборах, которые состоялись 14 января 2012 года . [59] Набрав 45% голосов, она уступила поражение от президента Ма на международной пресс-конференции и отказ от поста председателя ДПП. [60]

2016 год

Предвыборный штаб Цая в 2016 году
Президент Цай и президент Парагвая Орасио Картес на Тайване, 20 мая 2016 г.

15 февраля 2015 года Цай официально зарегистрировался для участия в предварительных выборах в президенты от Демократической прогрессивной партии. [61] Хотя Лай Цзин-тэ и Су Цзэн-чан считались вероятными противниками, [62] Цай была единственным кандидатом, принявшим участие в предварительных выборах, и 15 апреля ДПП официально выдвинула ее кандидатом в президенты. [63] [64]

Летом 2015 года Цай отправился с визитом в Соединенные Штаты и встретился с рядом американских политиков, включая сенаторов Джона Маккейна и Джека Рида . [65] В своей речи, обращаясь к тайваньской диаспоре на восточном побережье США, Цай дала понять о готовности сотрудничать с растущей коалицией Третьей партии на Тайване на предстоящих всеобщих выборах. [66] 14 ноября предвыборный штаб Цай объявил, что она выбрала Чэнь Цзянь-жэнь кандидатом в вице-президенты от ДПП. [67] 16 января 2016 года Цай победила на президентских выборах, обойдя своего оппонента Эрика Чу с перевесом в 25,04%. [52] Цай вступил в должность президента 20 мая 2016 года. [68]

После своего избрания Цай была названа одной из «100 самых влиятельных людей» в журнале TIME от 2 мая 2016 года. [69]

2020 год

Президент Цай принимает участие в заседании 108-й группы ответственных за борьбу с наркотиками в июне 2019 года.
Президент Цай во время пандемии COVID-19 на Тайване

Цай объявила 19 февраля 2019 года в интервью CNN, что она будет баллотироваться на переизбрание на пост президента в 2020 году. [70] [71] Она зарегистрировалась для участия в президентских праймериз Демократической прогрессивной партии 21 марта 2019 года. [72] Цай победила Лая. Цай и Лай сформировали список Демократической прогрессивной партии 17 ноября 2019 года . [ 75 ]

Президентство (2016–2024 гг.)

В инаугурационной речи своего первого срока Цай заявила о таких политических целях, как пенсионная реформа, долгосрочный уход за пожилыми людьми, правосудие переходного периода и судебная реформа. Она изложила экономическую политику диверсификации посредством Новой политики южного направления , а также приоритезацию инновационных отраслей. Что касается политики между двумя сторонами пролива, она признала Консенсус 1992 года, но не согласилась с ним, и призвала к продолжению диалога между двумя сторонами пролива. [76]

В своей второй инаугурационной речи Цай изложила свои основные цели на второй срок, включая введение системы народных заседателей , снижение избирательного возраста с 20 до 18 лет и создание комиссии по правам человека при Контрольном юане . Она также изложила свою экономическую политику, которая включала переход от обрабатывающей промышленности к высокотехнологичным отраслям с акцентом на существующие отрасли полупроводников и информационных и коммуникационных технологий , кибербезопасность , биотехнологии и здравоохранение , отечественное производство военной техники, зеленую энергетику и стратегически важные отрасли. . Она предложила цели оборонной реформы, включая упор на асимметричную войну , содержание военного резерва и реформу управления, чтобы отразить демократическое общество. Что касается вопросов по обе стороны пролива, она открыто отвергла модель «одна страна, две системы», предложенную Пекином, и выразила желание, чтобы обе стороны мирно сосуществовали. [77]

Оборонная политика и программы коренных народов

При администрации Цая военные расходы на Тайване выросли по отношению к ВВП. Оборонный бюджет был установлен в размере 327 миллиардов тайваньских долларов в 2018 году и 346 миллиардов долларов в 2019 году . в предыдущем году и рост на 0,2% в процентах от ВВП. [79] [80] В 2021 году он был установлен на уровне 453 миллиардов тайваньских долларов, что, по оценкам, составит 2,4% ВВП, что на 4,4% больше, чем в предыдущем году. [81]

Администрация также сосредоточила внимание на оборонной самодостаточности и развитии местной промышленности, например, производства подводных лодок [82] и ракет. [83] Местный учебно-тренировочный самолет AIDC T-5 Brave Eagle , разработка которого началась в 2017 году, успешно провел свой первый испытательный полет в 2020 году . [84] 29 июня 2020 года Цай объявил о мерах по укреплению военных резервов Тайваня, включая их передачу. та же боевая экипировка, что и у действующих военнослужащих и синхронизация мобилизации. [85] Первый отечественный быстроходный минный корабль был доставлен 4 августа 2020 года, [86] а строительство отечественной дизельной подводной лодки началось в ноябре 2020 года. [87] Первый отечественный десантный транспортный док ВМФ был спущен на воду 13 апреля. , 2021; названный Yu Shan в честь одноименной горы и построенный CSBC , он заменит стареющий ROCN Hsu Hai (ранее USS Pensacola ). [88]

11 марта 2022 года боец ​​спецназа написал Цаю, сообщив, что недостаточное базовое материально-техническое снабжение вынудило комбатантов закупать оборудование у сторонних поставщиков за свой счет в течение двух лет, а затем при проверке его дисквалифицировали как нестандартное, в отличие от резервного. стажеры получают новые комплекты; и призвал отменить обязательное ведение дневника для проверки. [89] [90] Секретный документ «2022006470» каким-то образом незаконно просочился из президентского дворца в средства массовой информации, а его личность была раскрыта 18 марта, тогдашний министр национальной обороны Цзю Го-чэн отреагировал: «Я не позволю ему получить прочь», «Исправь плачущего ребенка!»; но позже после допроса членами парламента Законодательного юаня пояснил, что ему просто отвратительно трусливое поведение за его спиной и критика, несправедливая по отношению к подготовительному персоналу. [91] [92] Этот случай вызвал обеспокоенность общества по поводу стандартной практики действий в отношении нарушения безопасности данных президентской канцелярии. [93]

Дипломатические отношения

При Цай несколько стран, официально признавших Китайскую Республику (КНР), перешли к признанию Китайской Народной Республики (КНР): Сан-Томе и Принсипи в 2016 году, Панама в 2017 году, Доминиканская Республика , Буркина-Фасо и Сальвадор в 2018 году. , Соломоновы Острова и Кирибати в 2019 году, Никарагуа в 2021 году, Гондурас в 2023 году и Науру в 2024 году. Это продолжило тенденцию, которая была временно остановлена ​​в соответствии с неофициальным «дипломатическим перемирием» во время правления Ма Инцзю, где КНР перестал обхаживать официальных дипломатических союзников РПЦ. [94]

В то же время администрация Цая увидела прорыв в неофициальных отношениях Тайваня с Соединенными Штатами и Европейским Союзом. 9 августа 2020 года министр здравоохранения и социальных служб США Алекс Азар из администрации Трампа стал самым высокопоставленным членом кабинета министров, посетившим Тайвань после дипломатического разрыва между Китайской республикой и Соединенными Штатами в 1979 году . [95] В апреле 2021 года Посол США в Палау совершил официальный визит на Тайвань, впервые с тех пор, как США переключили признание с Китайской Республики на КНР в 1979 году. [96] В том же месяце президент США Джо Байден также направил на Тайвань официальную делегацию, в которую входил бывший сенатор Крис Додд . [97]

3 ноября 2021 года на Тайвань прибыла первая официальная делегация Европейского Союза во главе с французским депутатом Европарламента Рафаэлем Глюксманном в составе литовских депутатов Европарламента Андрюса Кубилюса и Пятраса Ауштрявичюса , чешского депутата Европарламента Маркеты Грегоровой , австрийского депутата Европарламента Андреаса Шидера , греческого депутата Европарламента Георгиоса Кирцоса и итальянского депутата Европарламента Марко . Дреосто , с целью проведения обмена дезинформацией и кибератак против демократий. [98] [99] Визит последовал за официальным туром министра иностранных дел Джозефа Ву по Центральной Европе , который включал неофициальный визит в Брюссель . [100] [101]

2 августа 2022 года спикер Палаты представителей США Нэнси Пелоси посетила Тайвань с делегацией из шести представителей Демократической партии . Это первый визит после визита Ньюта Гингрича в 1997 году и самый громкий визит с тех пор. КНР ответила несколькими днями военных учений вокруг Тайваня.

25 марта 2023 года официальная делегация Палаты депутатов Чешской Республики во главе с Маркетой Пекаровой Адамовой посетила Тайвань для проведения торговых, культурных и академических обменов. [102]

Политика между двумя сторонами пролива

Во время своей первой инаугурационной речи Цай признала, что переговоры вокруг саммита 1992 года состоялись, но не согласна с тем, что обе стороны когда-либо достигли «консенсуса». Она отметила, что эти переговоры послужили стимулом для 20-летнего диалога и обмена между двумя сторонами. Она выразила надежду, что обмены будут продолжаться на основе этих исторических фактов, а также существования конституционной системы Китайской Республики и демократической воли тайваньского народа. [76] В ответ Пекин назвал ответ Цая «неполным тестовым заданием», поскольку Цай не согласился с содержанием Консенсуса 1992 года. [103] 25 июня 2016 года Пекин приостановил официальную связь между двумя сторонами пролива, [104] после чего все оставшиеся обмены между двумя сторонами пролива осуществлялись по неофициальным каналам. [105]

В январе 2019 года Си Цзиньпин , генеральный секретарь Коммунистической партии Китая (КПК), написал открытое письмо Тайваню, предложив формулу «одна страна, две системы» для окончательного объединения. Цай ответил Си Цзиньпину в своей речи в январе 2019 года, заявив, что Тайвань отвергает «одну страну, две системы» и что, поскольку Пекин приравнивает Консенсус 1992 года к «одной стране, двум системам», Тайвань также отвергает Консенсус 1992 года. [106] Во время своей второй инаугурационной речи Цай снова открыто отвергла одну страну, две системы и подтвердила свою прежнюю позицию о том, что обмены между двумя сторонами пролива должны проводиться на основе паритета между двумя сторонами. Далее она отметила, что отношения между двумя сторонами пролива достигли «исторического поворотного момента». [77]

10 октября 2021 г. во время своего выступления на Двойной десятый день президент Цай отвергла идею « полного объединения китайской родины » посредством мирного объединения в рамках «Одна страна, две системы», предложенную китайским лидером Си Цзиньпином по случаю 72-й годовщины. со дня основания Китайской Народной Республики . Она настаивала на том, что «две стороны (КНР и КНР) Тайваньского пролива не принадлежат друг другу» (海峽兩岸互不隸屬). [107]

COVID-19 пандемия

Администрация Цай курировала реакцию Тайваня на пандемию COVID-19 . Центральный эпидемический командный центр был активирован 20 января 2020 г. и деактивирован 1 мая 2023 г. [108] [109]

Торговые отношения

28 августа 2020 года администрация Цая сняла запрет на использование агента рактопамина , расчистив путь для импорта свинины в США и устранив серьезное препятствие для двусторонних торговых переговоров между Тайванем и Соединенными Штатами. [110] Этот шаг вызвал споры внутри страны, и в 2021 году референдум о восстановлении запрета был отклонен. [111]

1 июня 2022 года Тайвань создал основу для торговых переговоров под названием «Американо-тайваньская инициатива по торговле 21 века». [112] 1 июня 2023 года в рамках этой структуры было подписано первоначальное торговое соглашение с США, которое упростило таможенные правила, установило единую практику регулирования и ввело антикоррупционные меры, [113] [114 ] ] при этом дальнейшие меры все еще обсуждаются. [115]

Энергетическая политика

Администрация Цая поставила цель обеспечить к 2025 году 20% электроэнергии из возобновляемых источников , 30% из угля и 50% из сжиженного природного газа. [116]

Зеленая энергия

Законопроекты в рамках инициативы «Дальновидная инфраструктура» использовались для финансирования инициатив в области «зеленой» энергетики. Администрация планирует установить 1000 ветряных турбин на суше и на море [117] и заключила контракт с компанией Ørsted из Дании на установку мощности 900 МВт и с компанией WPD из Германии на установку мощности 1 ГВт. [118] Первая морская ветряная электростанция Тайваня, Формоза I, состоящая из 22 ветряных турбин, которые, как ожидается, будут производить 128 МВт, должна начать работу в конце 2019 года. [119] Правительство также приобрело 520 МВт солнечной мощности в 2017 году и более. более 1 ГВт в 2018 году; В конце 2018 года общая мощность составляла 2,8 ГВт, при этом правительство планировало развернуть дополнительные 1,5 ГВт солнечной энергии в 2019 году и 2,2 ГВт в 2020 году. [120]

30 мая 2023 года в Закон о развитии возобновляемых источников энергии были внесены поправки, требующие установки солнечных батарей во всех новых зданиях. [121]

Распад Taipower

20 октября 2016 года правительство утвердило поправки к Закону об электроэнергетике, предусматривающие разделение государственной монополии Taipower на дочерние компании и дальнейшую либерализацию энергетического сектора , позволяя компаниям продавать электроэнергию напрямую потребителям, а не продавать ее через Taipower. В частности, подразделения Taipower по производству и распределению электроэнергии должны быть разделены. Среди заявленных мотивов либерализации было разрешение прямой покупки потребителями зеленой энергии. [122] План также включал контроль выбросов, создание регулирующего органа, обязательные резервные нормы (отменены для начинающих компаний, занимающихся экологически чистой энергетикой), и меры по стабилизации цен. [123] [124] План был встречен протестами сотрудников Taipower. [125]

Ядерная энергия

Цай провел кампанию за обещание сделать Тайвань безъядерным к 2025 году, которое было закреплено в законе 11 января 2017 года посредством поправок к Закону об электроэнергетике. [124] Отключение электроэнергии из -за несвязанной эксплуатационной ошибки заставило некоторых усомниться в поэтапном отказе от ядерной энергетики. [126] По результатам референдума 2018 года это положение было отменено 7 мая 2019 года. [127] Тем не менее, администрация сохранила цель поэтапного отказа от атомной энергетики. [128] [129] Спорный полигон ядерных отходов на острове Орхидей и опасность атомных электростанций в зоне сейсмической активности (Тайвань находится в регионе мира, очень подверженном сильным землетрясениям и цунами), подобно тому, что произошло на Фукусиме в Японии. В 2011 году Цай и ее партия повлияли на то, чтобы сделать Тайвань свободным от ядерной энергии к 2025 году. Хотя референдум по ядерной энергетике гарантировал, что ядерная энергия не будет отменена в 2018 году, Цай решила не продлевать лицензии трех оставшихся атомных электростанций, срок действия которых истекает через 40 лет. годы. Из трех действующих АЭС по состоянию на 2016 год АЭС Цзиньшань была остановлена ​​в июле 2019 года, АЭС Куошэн будет выведена из эксплуатации в марте 2023 года, а последней АЭС, которую остановят, станет АЭС Мааньшань. Завод в мае 2025 года. [130] [131]

Перспективная инфраструктура

5 июля 2017 года первый законопроект о перспективной инфраструктуре был принят Законодательным юанем. Законопроект предусматривает выделение 420 миллиардов тайваньских долларов в течение 4 лет на инфраструктурные проекты в области легкорельсового транспорта, инфраструктуры водоснабжения, мер по борьбе с наводнениями, зеленой энергетики, развития талантов, городской и сельской инфраструктуры, цифровой инфраструктуры и безопасности пищевых продуктов. [132] [133] [134] Другие проекты включают повышение безопасности дорожного движения и эстетики, создание местных промышленных парков, центров отдыха, велосипедных дорожек и центров государственных услуг для долгосрочного ухода. [135] [136]

Судебная реформа

Администрация Цая предложила систему народных заседателей, созданную по образцу японской системы присяжных, предложенную Партией «Новая власть» . [137] 22 июля 2020 года был принят Закон о гражданских судьях , устанавливающий систему народных заседателей с тремя профессиональными судьями и шестью народными заседателями. Закон вступил в силу 1 января 2023 года. [138]

Реформа труда

1 января 2017 года вступил в силу измененный Закон о трудовых стандартах (обычно называемый 一例一休пиньинь : Yīlì yīxiū ), [139] который был принят законодательным органом 6 декабря 2016 года, [140] вступил в силу. [141] Поправки предусматривали, за некоторыми исключениями, 40-часовую пятидневную рабочую неделю с одним обязательным и одним гибким выходным днем. В гибкий день отдыха работники могут работать за сверхурочную работу, а обязательный день отдыха гарантировал, что работники не могут работать более шести дней подряд. Поправки также сократили количество национальных праздников с 19 до 12, исключив День молодежи, День учителя, День ретроцессии, день рождения Чан Кайши, день рождения Сунь Ятсена, День Конституции и день, следующий за Новым годом. [142] До внесения поправок Закон о трудовых стандартах предусматривал максимальную продолжительность рабочего времени 84 часа в течение любого 14-дневного периода. [143] Поправки были встречены протестами профсоюзов, которые выступали против сокращения национальных праздников и требовали, чтобы работа в гибкие выходные дни приводила к предоставлению компенсационных дней отпуска в дополнение к оплате сверхурочных. [144]

После вступления в силу поправки подверглись критике за отсутствие гибкости, что привело к чистому снижению общей заработной платы и увеличению стоимости жизни, а также за слишком сложную схему расчета оплаты за сверхурочную работу, что побудило администрацию к дальнейшему пересмотру трудового законодательства. Закон о стандартах. [145] 1 марта 2018 г. вступила в силу вторая редакция Закона о труде. [146] Изменения смягчили предыдущие правила, предусмотрев два обязательных дня отдыха за каждый 14-дневный период вместо одного обязательного дня отдыха за каждый 7-дневный период, что означает, что работники могут работать 12 дней подряд. Изменения также упростили формулу оплаты сверхурочной работы. [147] [148] Изменения были встречены протестами и голодовками со стороны рабочих групп. [149]

Национальные языки

Администрация Цая приняла меры, чтобы сохранить языки, переживающие кризис наследования, и поставить их на более равное положение с мандаринским языком . Раньше единственным национальным языком был мандаринский диалект; во время ее правления национальные языки Тайваня были в конечном итоге расширены и теперь включают мандаринский диалект , тайваньский хоккиен , хакка , 16 коренных формозских языков , тайваньский язык жестов и диалект восточного минского языка Мацу, на котором говорят на островах Мацу .

Закон о развитии языков коренных народов вступил в силу 14 июня 2017 года, определив 16 коренных языков Формозы в качестве национальных языков. [150] Хакка стал национальным языком благодаря поправкам к Основному закону о хакка от 29 декабря 2017 года. [151] 25 декабря 2018 года законодательный орган принял радикальный Закон о развитии национальных языков, создав службы вещания для каждого национального языка Тайваня, переводчиков на все национальные языки в законодательном органе, гарантируя доступ к государственным услугам на каждом языке (включая законодательный) и вводя факультативные языковые курсы в начальных школах. Закон также предписывал правительству работать с гражданскими группами над созданием стандартных орфографий для каждого языка. Кроме того, в статье 3 он автоматически назначил все языки всех этнических групп на Тайване национальными языками, [ 154 ] тем самым расчистив путь тайваньскому хоккиену, Тайваньский язык жестов и диалект Мацу станут национальными языками.

15 августа 2019 года правительство внесло поправки в Правила исполнения Закона о паспортах, разрешающие использование латинизации имен на любом национальном языке (хакка, хокло или языках коренных народов) в паспортах. [155]

27 сентября 2021 года депутат Чэнь Бо-вэй от Партии государственного строительства Тайваня говорил по-тайваньски во время заседания, задавая вопросы Комитету по иностранным делам и национальной обороне. Министр национальной обороны Цзю Го-чэн в ответ попросил Чена говорить на мандаринском языке , чтобы облегчить общение, и не стал продлевать сеанс, чтобы обеспечить услуги переводчика, после чего разговор стал жарким. Позже Чен извинился в Facebook, заявив, что языковой барьер привел к контекстуальным ошибкам. Служба парламентского перевода, предусмотренная Законом о развитии национальных языков, была временно приостановлена ​​до улучшения ситуации. [156] [157] [158]

Новая политика южного направления

Цай с президентом Никарагуа Даниэлем Ортегой , президентом Венесуэлы Николасом Мадуро и президентом Сальвадора Сальвадором Санчесом Сереном в 2017 году

Новая политика южного направления была запущена 5 сентября 2016 года с целью сделать Тайвань менее зависимым от материкового Китая и улучшить сотрудничество Тайваня с другими странами. [159] В число 18 стран, на которые направлена ​​Новая политика южного направления для расширения сотрудничества, входят: Таиланд , Индонезия , Филиппины , Малайзия , Сингапур , Бруней , Вьетнам , Мьянма , Камбоджа , Лаос , Индия , Пакистан , Бангладеш , Непал , Шри-Ланка , Бутан , Австралия . и Новая Зеландия . [160] В политике обозначены области сотрудничества в сфере торговли, технологий, сельского хозяйства, медицины, образования и туризма. В середине 2019 года правительство Тайваня объявило, что с момента реализации этой политики двусторонняя торговля между Тайванем и целевыми странами увеличилась на 22%, а инвестиции целевых стран увеличились на 60%. Кроме того, количество пациентов из целевых стран увеличилось на 50%, количество посетителей увеличилось на 58%, а количество студентов увеличилось на 52%. [161] Во время пандемии COVID-19 Тайвань подарил 1 миллион масок странам, на которые распространяется «Новая политика южного направления». [162]

Пенсионная реформа

Международные наблюдатели отмечают, что дореформенная пенсионная система Тайваня должна была объявить дефолт к 2030 году для государственных служащих и к 2020 году для военных. [163] [164] [165] Пенсионная реформа была принята двумя отдельными законопроектами: 27 июня 2017 г., посвященным государственным служащим и школьным учителям, и 20 июня 2018 г., касающимся ветеранов вооруженных сил . реформы вступили в силу. Государственные служащие при выходе на пенсию имеют выбор: получать пенсию ежемесячными частями по льготной процентной ставке или единовременно. В рамках реформ прежняя льготная процентная ставка для тех, кто выбрал ежемесячную рассрочку, будет постепенно снижена с 18% до 0% в течение 30 месяцев. Государственные служащие, выбравшие единовременную выплату, увидят, что их процентные ставки снизятся с 18% до 6% в течение 6 лет. По оценкам, реформы затронули 63 000 военных ветеранов, 130 000 государственных служащих и 140 000 школьных учителей. Реформы одновременно установили минимальную ежемесячную пенсию для школьных учителей и государственных служащих в размере 32 160 тайваньских долларов, а для ветеранов вооруженных сил — в 38 990 тайваньских долларов. [166] Реформы также повысили минимальный пенсионный возраст с 55 до 60 лет, который будет увеличиваться на 1 год до тех пор, пока пенсионный возраст не достигнет 65 лет . [163] [167] Хотя реформы были встречены протестами со стороны государственных пенсионеров и ветеранов, [168] ] опросы показали, что большинство тайваньцев удовлетворены результатами пенсионной реформы. [169] [170] [171] После судебного иска со стороны Гоминьдана Конституционный суд признал большую часть пенсионной реформы конституционной, отменив при этом положения, касающиеся приостановки выплаты пенсий пенсионерам, которые позже устроились на работу в частном секторе. [172] [173]

Однополый брак

24 мая 2017 года Конституционный суд постановил, что конституционное право на равенство и свободу брака гарантирует однополым парам право вступать в брак в соответствии с Конституцией Китайской Республики . Постановление ( Толкование Судебного юаня № 748 ) давало Законодательному юаню два года на приведение законов о браке в соответствие, после чего регистрация таких браков автоматически вступала в силу. [174] [175] После вынесения постановления прогресс в реализации закона об однополых браках был медленным из-за бездействия правительства и сильной оппозиции со стороны некоторых консервативных людей и христианских групп. [176] В ноябре 2018 г. тайваньский электорат провел референдум с целью не допустить признания однополых браков в Гражданском кодексе и ограничить преподавание вопросов ЛГБТ . В ответ правительство подтвердило, что решение суда будет выполнено и что референдумы не смогут поддержать законы, противоречащие Конституции. [177]

20 февраля 2019 года был опубликован законопроект « Закон о применении Разъяснения JY № 748 [b]» . Законопроект предоставит однополым супружеским парам почти все права, доступные гетеросексуальным супружеским парам в соответствии с Гражданским кодексом, за исключением того, что он разрешает усыновление только ребенка, генетически связанного с одним из них. [178] Исполнительный Юань принял его на следующий день и отправил в Законодательный Юань для ускоренного рассмотрения. [179] Законопроект был принят 17 мая, [180] подписан президентом 22 мая и вступил в силу 24 мая 2019 г. (последний возможный день согласно решению суда). [181]

Законодательство о переходном правосудии и активах, полученных незаконным путем

Закон о содействии переходному правосудию (促進轉型正義條例) был принят Законодательным юанем 5 декабря 2017 года. Закон был направлен на исправление несправедливости, допущенной авторитарным гоминьдановским правительством Китайской Республики на Тайване , и с этой целью учредил Переходный юань. Комиссия юстиции расследует действия, предпринятые с 15 августа 1945 года, даты передачи о капитуляции Хирохито , по 6 ноября 1992 года, когда президент Ли Дэнхуэй отменил временные положения против коммунистического восстания в провинции Фуцзянь, Китайская Республика , положив конец периоду мобилизация . [182] [183] ​​Этот период времени, в частности, включает инцидент 28 февраля , а также Белый Террор . Основные цели комитета включают: сделать политические архивы более доступными, удалить авторитарные символы, исправить судебную несправедливость и подготовить отчет об истории того периода, в котором излагаются шаги по дальнейшему продвижению правосудия переходного периода. [184] На сегодняшний день комиссия реабилитировала политических преступников эпохи военного положения, дала рекомендации по удалению авторитарных символов и рассекретила правительственные документы эпохи военного положения.

Закон, регулирующий обращение политических партий и дочерних организаций с имуществом, полученным незаконным путем, был принят в июле, а в августе Веллингтон Ку , один из основных авторов закона, был назначен председателем комитета. [185] [186] Заявленная цель закона состоит в расследовании государственных активов, которые были незаконно переданы частным политическим партиям и их филиалам в эпоху военного положения , и поэтому применяется только к политическим партиям, официально созданным до окончания военного положения. [187] Это фактически ограничивает его сферу действия Гоминьданом, который настаивает на том, что его преследуют незаконно и неконституционно и что расследование представляет собой политическую охоту на ведьм. [188] [189] Однако правящая Демократическая прогрессивная партия (ДПП) утверждает, что средства необходимы для достижения правосудия переходного периода и выравнивания правил игры для всех политических партий. [189] На данный момент комитет определил, что Китайский молодежный корпус , Центральная кинокорпорация, Национальная женская лига и Радиовещательная корпорация Китая были организациями, связанными с Гоминьданом, и либо заморозил их активы, либо приказал им их конфисковать. [190] [191] [192] [193] [194] У Гоминьдана были трудности с выплатой зарплаты, поскольку его активы были заморожены на время расследования. [195]

Гоминьдан оспорил конституционность Закона о собственности, полученной незаконным путем, утверждая, что закон лишает граждан права создавать политические партии, лишая эти партии активов, необходимых для их деятельности. В августе 2020 года Конституционный суд постановил, что закон является конституционным. В своей интерпретации генеральный секретарь Судебного Юаня Линь Хуэй-Хуан написал, что закон является формой правосудия переходного периода, и рассматривает его как корректирующую меру за действия в период военного положения, которые были законными по форме, но противоречат принципам конституционной демократии. . [196]

Политические позиции

Соединенные Штаты

Президент Цай (в центре изображения) встречается с делегацией республиканцев в Сенате США во главе с Джоном Маккейном , 5 июня 2016 г.

Цай поддерживает крепкие и стабильные отношения между Тайванем (КР) и Соединенными Штатами. В начале декабря 2016 года Цай провел беспрецедентный телефонный разговор с избранным президентом Дональдом Трампом . Это был первый раз, когда президент Китайской Республики разговаривал с президентом или избранным президентом Соединенных Штатов с 1979 года. После этого она отметила, что не произошло никаких серьезных «сдвигов в политике». [197]

В январе 2021 года Цай встретился по видеосвязи с послом США в ООН Келли Крафт . [198] Крафт сказал: «Мы обсудили, почему Тайвань является образцом для всего мира, о чем свидетельствуют его успехи в борьбе с COVID-19 и все, что Тайвань может предложить в области здравоохранения, технологий и передовой науки. ... США поддерживают Тайвань и всегда будут». [198] Выступая в Пекине, официальный представитель Министерства иностранных дел Китая Чжао Лицзянь заявил: «Некоторые политики США заплатят высокую цену за свои неправильные слова и поступки». [199] В свой последний день на посту в том же месяце Крафт назвала Тайвань «силой добра на мировой арене – динамичной демократией, щедрым гуманитарным деятелем, ответственным действующим лицом в мировом сообществе здравоохранения, а также энергичным пропагандистом и защитником». прав человека». [200]

В марте 2023 года Цай собирается отправиться в Соединенные Штаты с 10-дневным туром по Америке. Поездка состоялась после того, как Гондурас разорвал отношения с Тайванем, чтобы установить дипломатические отношения с Китаем. Цай остановится в Нью-Йорке, затем посетит Гватемалу и Белиз, а затем отправится в Лос-Анджелес, а затем вернется на Тайвань. [201] Ожидается, что во время поездки Цай встретится с Кевином Маккарти во время ее остановки в Лос-Анджелесе. Китайские дипломаты пригрозили решительным ответом, если высокопоставленные американские политики, включая Маккарти, встретятся с Цаем. [202] Несмотря на угрозы Китая, Маккарти подтвердил, что встретится с Цай, когда она приедет в Калифорнию. На встрече также примут участие члены Республиканской и Демократической партий в Президентской библиотеке Рональда Рейгана. [203]

Отношения между двумя сторонами пролива

Член Палаты представителей Японии Кейджи Фуруя и президент Цай, 20 мая 2016 г.

Традиционная позиция ДПП по вопросу отношений между двумя сторонами пролива заключается в том, что Китайская Республика, широко известная как Тайвань, уже является независимым государством, управляющим территориями Цзиньмэнь , Мацу , островами Пэнху и островом Тайвань, тем самым оказывая формальную декларация независимости не нужна. Хотя Цай никогда принципиально не отступала от линии партии, ее личный подход к этому вопросу имеет нюансы и развивается. [204]

Во время цикла президентских выборов 2012 года Цай заявила, что она не согласна с Консенсусом 1992 года как основой для переговоров между Тайванем и материковым Китаем, что такой консенсус лишь подкрепляет «Принцип одного Китая » и что «такого консенсуса не существует». потому что большинство тайваньской общественности не обязательно согласно с этим консенсусом. Она считала, что необходимо провести широкие консультации на всех уровнях тайваньского общества, чтобы определить основу для продвижения переговоров с Пекином, получивших название « Тайваньский консенсус ». Во время избирательного цикла 2016 года Цай был заметно более умеренным, сделав «сохранение статус-кво» центральным элементом партийной политики. Она пообещала работать в рамках управления Китайской Республикой, а также сохранять прогресс, достигнутый в отношениях между двумя сторонами пролива предыдущими правительствами, сохраняя при этом «свободу и демократию» для жителей Тайваня. [205]

Цай верит в важность экономических и торговых связей с материковым Китаем, но публично выступил против Рамочного соглашения об экономическом сотрудничестве (ECFA), преференциального торгового соглашения, которое расширило экономические связи между Тайванем и материковым Китаем. В целом она поддерживает диверсификацию экономических партнеров Тайваня. [206] [207]

В ответ на смерть китайского лауреата Нобелевской премии мира Лю Сяобо , который умер от отказа органов во время нахождения под стражей в правительстве, Цай призвал коммунистическое правительство «продемонстрировать уверенность в проведении политических реформ, чтобы китайцы могли пользоваться данными Богом правами». свободы и демократии». [208]

Цай обвинил армию троллей Коммунистической партии Китая в распространении фейковых новостей через социальные сети с целью повлиять на избирателей и поддержать кандидатов, более симпатизирующих Пекину, в преддверии местных выборов в Тайване в 2018 году. [209] [210] [211]

В январе 2019 года Си Цзиньпин , генеральный секретарь Коммунистической партии Китая (КПК), объявил об открытом письме Тайваню, в котором предложил формулу «одна страна, две системы» для окончательного объединения. Цай ответил Си Цзиньпину в своей речи в январе 2019 года, заявив, что Тайвань отвергает «одну страну, две системы» и что, поскольку Пекин приравнивает Консенсус 1992 года к «одной стране, двум системам», Тайвань также отвергает Консенсус 1992 года. [106]

Цай выразила свою солидарность с протестующими в Гонконге , отметив, что демократия Тайваня была заработана тяжелым трудом и ее необходимо охранять и обновлять. Заявив, что, пока она является президентом Тайваня, она никогда не примет «одну страну, две системы», Цай сослалась на то, что она считает постоянным и быстрым ухудшением демократии в Гонконге в течение 20 лет. [212]

Цай и президент Маршалловых Островов Хильда Хейне в октябре 2017 года.

Внутренняя политика

Цай традиционно поддерживает обездоленные группы общества, в том числе бедняков, женщин и детей, коренные народы Тайваня и группы ЛГБТ. Она выступает за действия правительства по сокращению безработицы, введению стимулов для предпринимательства среди молодежи, расширению государственного жилья и государственной поддержке по уходу за детьми. Она поддерживает прозрачность правительства и более разумное и дисциплинированное финансовое управление. [213] [214]

Военная академия Китайской Республики , 16 июня 2016 г.
Цай присутствует на открытии своей альма-матер, средней школы для девочек Чжуншань в Тайбэе, июнь 2016 г.

Цай выступал за беспартийность председателя Законодательного юаня , увеличение числа «широких» мест в законодательном органе, расширение участия всех политических партий и групп интересов. Она поддерживает активное восстановление ущерба, нанесенного тайваньским аборигенам , а также действия правительства во время инцидента 28 февраля и во время фазы белого террора . Она также призвала к деполяризации тайваньской политики и выступает за более открытый и основанный на консенсусе подход к решению проблем и принятию законов. [215]

Права ЛГБТ

Цай поддерживает права ЛГБТ и выступает за легализацию однополых браков на Тайване. 21 августа 2015 года, в день ежегодного фестиваля Циси , она выпустила рекламный видеоролик, в котором снялись три актера однополой пары. [216] [217] 31 октября 2015 года, когда в Тайбэе проходил крупнейший гей-парад в Азии , Цай выразила поддержку однополым бракам. [218] На своей странице в Facebook она разместила 15-секундное видео со словами: «Я Цай Инь-вэнь, и я поддерживаю равенство в браке» и «Пусть каждый сможет свободно любить и стремиться к счастью». [219] [220] Во время своего президентства Цай выступала за легализацию однополых браков, несмотря на противодействие со стороны ультраконсервативных религиозных групп. После референдума на Тайване в 2018 году Цай возглавил правительство, чтобы легализовать однополые браки вне Гражданского кодекса, что сделало Тайвань первым государством в регионе, легализовавшим равенство браков. [221]

Личная жизнь и семья

Дед Цая по отцовской линии происходил из известной семьи хакка в Фаншане, Пиндун . Ее бабушка из Шизы, Пиндун , была коренной пайванькой по происхождению . [222] [223] Отец Цая, Цай Цзе-шэн (蔡潔生; Cài Jiéshēng ), владел бизнесом по ремонту автомобилей. [224] Мать Цая - Чан Чин-фонг (張金鳳; Чжан Цзиньфэн ), последняя из четырех жен ее отца. Цай — младшая из четырех детей своих родителей. У нее также есть семь старших сводных братьев и сестер по отцовской линии и сводный брат по материнской линии. [225] Она является первым тайваньским президентом аборигенского происхождения, [226] и вторым президентом Хакка после Ли Тэн-хуэя . [227] [228] [229]

Цай не замужем и не имеет детей, что делает ее первым неженатым президентом Тайваня. Согласно традиционным китайским генеалогическим практикам именования , имя Цай должно было быть蔡瀛文, поскольку имя ее поколения瀛( инь ) , а не英( инь ). [230] Однако отец Цай считал, что у первой было слишком много ударов, чтобы она могла ее выучить, поэтому вместо этого ее назвали英文, что можно буквально перевести по отдельным частям как «героический» и «литературный». Слово 英文 по совпадению также является китайским названием английского языка , поскольку инь также используется как фонетическое приближение к первому слогу слова «Англия». [230] У Цая также есть пайванское имя, Тьюку . [231] [232]

Цай известна как любительница кошек, и две ее кошки, «Думай, думай» и «А Цай» , занимали видное место в ее предвыборной кампании. [233] В октябре 2016 года она усыновила трех вышедших на пенсию собак-поводырей: Беллу, Банни и Мару. [234] [235]

Почести

Она получила: [236]

Примечания

  1. ^ Кер Чиен-мин исполнял обязанности генерального секретаря с 11 марта 2011 г. по 27 апреля 2011 г.
  2. ↑ Также переводится как Закон об исполнении толкования судебного юаня № 748 .

Рекомендации

  1. ^ "Инаугурационная речь президента Китайской Республики 15-го срока Цай Инь-вэнь" . 20 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  2. ^ abc "Президент Цай". Канцелярия Президента Китайской Республики . Тайвань. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года . Проверено 1 января 2022 г.
  3. ↑ Аб Суи, Синди (27 апреля 2011 г.). «Выбрана первая женщина-кандидат в президенты Тайваня» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 2 января 2015 г.
  4. ↑ Фэн, Эмили (11 января 2020 г.). «Упрекая Китай, Тайвань голосует за переизбрание президента Цай Инвэнь». NPR.org . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 12 января 2020 г.
  5. ^ «Цай Инь-вэнь: 100 самых влиятельных людей 2020 года» . Время . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  6. ^ «Цай занимает девятое место в списке влиятельных женщин Forbes» . Тайбэй Таймс . 10 декабря 2021 г. с. 3. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
  7. ^ "Цай Инь-вэнь, тайваньский разрушитель Covid" . Новости Блумберга . 3 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  8. ^ «Лидер, противостоящий Китаю» . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  9. ^ «Президент Тайваня Цай Инь-вэнь уходит с поста лидера партии из-за результатов выборов» . Новости СБС . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
  10. ^ «Президент Цай уходит с поста председателя ДПП после неудачи на выборах - Фокус Тайвань» . focustaiwan.tw . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
  11. ^ https://www.theguardian.com/world/2023/may/24/taiwans-choice-who-will-replace-tsai-ing-wen-as-president-amid-china-tensions
  12. ^ https://www.aljazeera.com/news/2024/1/1/taiwans-tsai-ing-wen-says-islands-future-must-be-decided-by-its-people
  13. ^ "感謝支持 蔡現身長老教會年會 - 焦點 - 自由時報電子報".自由電子報(на китайском языке). 29 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Проверено 25 января 2020 г.
  14. ^ «Факты, которые необходимо знать о кандидатах в президенты Тайваня» . Азия Таймс . 17 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. . Проверено 21 января 2016 г.
  15. ^ ab «О кандидате в президенты от Демократической прогрессивной партии Цай Инь-вэнь». Новости Тайваня . 23 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  16. ^ Да, София; Чанг, Южная Каролина (14 марта 2016 г.). «Братья Цай Инь-вэнь клянутся, что будут избегать конфликта интересов». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  17. ^ Вандерклипп, Натан (15 января 2016 г.). «Цай Инь-вэнь: тихий революционер Тайваня». Глобус и почта . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  18. ↑ Ли, Сюэин (16 января 2015 г.). «Цай Инь-вэнь из Демократической прогрессивной партии становится первой женщиной-президентом Тайваня» . Стрейтс Таймс . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  19. ^ "Президент Цай". Канцелярия Президента Китайской Республики (Тайвань) . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  20. ^ 邱紹揚、李岱娟 (12 января 2016 г.). «蔡英文媽媽是酒家女？堂哥闢謠:非常好的賢妻良母» (на китайском языке).三立新聞網. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  21. ^ «22个关键词带你认识蔡英文» (на упрощенном китайском языке).騰訊新聞. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Проверено 24 августа 2018 г.
  22. ^ 蔡英文回母校中山女高 勉学妹温柔有企图心. news.stnn.cc (на упрощенном китайском языке). 2 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 г. Проверено 11 сентября 2016 г.
  23. ^ Чен, Синь-и (июль 2012 г.). «Женщина, состоящая из многих частей: Цай Инь-вэнь». Тайваньская панорама . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 21 января 2016 г.
  24. ^ "Профиль: Цай Инь-вэнь" . Би-би-си. 12 января 2012 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 2 января 2015 г.
  25. ^ «Ин-Вэнь Цай: Профиль и биография руководителя - BusinessWeek» . Блумберг Бизнес. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 16 января 2015 г.
  26. ^ ab Copper, Джон Ф. (2012). Гоминьдан возвращается к власти. Лексингтонские книги. п. 188. ИСБН 9780739174784. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 2 января 2015 г.
  27. ^ Чуанг, Джимми (13 августа 2006 г.). «Вице-премьер Цай никто не дурак». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  28. ^ «Цай сейчас критикует «Одна страна, две области», но раньше выступал в защиту «Одна страна, четыре области»» . Юнайтед Дейли Ньюс . Сеть новостей Гоминьдана. 26 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
  29. ^ Цай, Инь-вэнь; Ворцель, Ларри (14 января 2002 г.). «Новая эра в отношениях между двумя сторонами пролива? Тайвань и Китай в ВТО». Фонд наследия. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
  30. ↑ Чуанг, Джимми (26 января 2006 г.). «Премьер Су наслаждается своим первым утром в своем новом офисе». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  31. ^ "Цай Инь-вэнь утверждена заместителем Су" . Тайбэй Таймс . 21 января 2006 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Проверено 24 июля 2020 г.
  32. ^ «Новый премьер Тайваня выбирает жесткого стратега в качестве заместителя в ограниченных перестановках в кабинете министров» (пресс-релиз). Почта Китая . 17 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 22 мая 2008 г.
  33. ^ «Кандидат в президенты Тайваньской ДПП Цай Инь-вэнь решительно защищает честность в деле об инвестициях в биотехнологии» . Новости Тайваня . 16 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  34. ↑ Ван, Крис (22 декабря 2011 г.). «ВЫБОРЫ 2012 ГОДА: Документы Ю Чанга изменены дважды: DPP» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 2 января 2015 г.
  35. ↑ Чанг, Рич (15 августа 2012 г.). «Цай освобожден от обвинений Ю Чанга». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 2 января 2015 г.
  36. ^ 又傳創意組合 蔡英文會是馬英九副手搭檔？. Обзор новостей Китая . crntt.com. 1 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. . Проверено 4 января 2015 г.
  37. ^ «首位台灣女黨魁 蔡英文當選民進黨主席» (на китайском языке). Тайваньские новости. 19 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Проверено 1 января 2022 г.
  38. ^ «Новый руководитель DPP обеспокоен тем, что Ма не сказал» (пресс-релиз). Тайбэй Таймс . 22 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2008 г. . Проверено 22 мая 2008 г.
  39. ^ «Цай отвергает критику независимости» (пресс-релиз). Тайбэй Таймс . 4 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2008 г. Проверено 3 июня 2008 г.
  40. ↑ Брюяс, Дмитрий (16 августа 2008 г.). «Опозоренный Чен покидает ДПП». Китайская почта . Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  41. ↑ Янг, Дэвид (15 октября 2008 г.). «Чэнь Шуйбянь ставит мат председателю ДПП». Китайская почта . Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  42. ^ «Президент Тайваня и оппозиция обсуждают соглашение с Китаем» (пресс-релиз). Блумберг БизнесУик . 25 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  43. ^ «Тайвань: ДПП получает оба места на дополнительных выборах в законодательные органы – Тайваньские новости онлайн» . 6 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 29 марта 2011 г.
  44. ^ 林楠森. «蔡英文连任民进党主席 宣布参选新北市» (на китайском языке). Новости BBC. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  45. ↑ от 10 октября 2011 г., Гоминьдан раскритиковал Цай Инь-вэнь за шлепки на Китайской республике. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Новости Тайваня.
  46. ↑ 10 октября 2011 г. председатель DPP присутствует на церемонии поднятия флага на юге Тайваня. Архивировано 21 января 2012 г. в Wayback Machine , Focus Taiwan News.
  47. ^ «Цай уходит с поста председателя ДПП после поражения на выборах» Focus Taiwan News Channel. Проверено 14 января 2012 г. . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 14 января 2012 г.
  48. ^ "Цай Инь-вэнь из Тайваня объявляет заявку на пост председателя DPP" . Информационное агентство Синьхуа . 15 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 15 марта 2014 г.
  49. ↑ Ван, Крис (26 мая 2014 г.). «Цай Инвэнь избрана председателем ДПП». Тайбэй Таймс. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
  50. ^ Чанг, Юнг-сян; Сюй, Элизабет (25 мая 2014 г.). «Цай Инь-вэнь побеждает на выборах председателя ДПП (обновление)» . Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  51. ^ Лоа, Иок-син (15 февраля 2015 г.). «Цай Инь-вэнь выдвигает свою кандидатуру». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  52. ^ ab «Тайвань становится первой женщиной-президентом, поскольку ДПП побеждает на выборах» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 16 января 2016 г. .
  53. ^ «Президент Тайваня уходит с поста председателя правящей партии после выборов» . Рейтер . 24 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 г. Проверено 25 ноября 2018 г.
  54. ↑ Пан, Джейсон (14 мая 2020 г.). «Председатель ДПП покидает свой пост с «прекрасными воспоминаниями»» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  55. ^ Да, Су-пин; Као, Эвелин (20 мая 2020 г.). «Цай возобновляет председательство в ДПП». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  56. ^ «Президент Тайваня уходит с поста лидера партии после поражения на выборах» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 26 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
  57. ↑ Лин, Шон (26 ноября 2022 г.). «ВЫБОРЫ 2022 / Президент Цай уходит с поста председателя ДПП после неудачи на выборах» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г. Лин, Шон; Да, Джозеф; Као, Эвелин (26 ноября 2022 г.). «ВЫБОРЫ 2022 / Президент Цай уходит с поста председателя ДПП после неудачи на выборах (обновление)» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
  58. ↑ Чао, Винсент Ю. (12 марта 2011 г.). «Цай Инь-вэнь официально выдвигает свою кандидатуру на пост президента» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  59. ↑ Мозур, Пол (28 апреля 2011 г.). «Тайваньская оппозиция делает свой выбор» . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  60. ↑ Ван, Крис (15 января 2012 г.). «ВЫБОРЫ 2012 ГОДА: поражение Цая на удивление крупное». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  61. ↑ Лоа, Иок-син (16 февраля 2015 г.). «Цай Инь-вэнь официально объявляет заявку». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  62. ^ Лоа, Иок-син (15 февраля 2015 г.). «Цай Инь-вэнь выдвигает свою кандидатуру». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
  63. ^ Лу, Синь-хуэй; Као, Эвелин (14 апреля 2015 г.). «ДПП выдвинет кандидатуру председателя, которая будет баллотироваться на пост президента в 2016 году» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  64. ^ Да, София; Ван, Флор (15 апреля 2015 г.). «Цай Инвэнь будет баллотироваться на пост президента в качестве кандидата от ДПП». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  65. ↑ Фукс, Крис (7 июня 2015 г.). «Цай Инь-вэнь приветствует около 1000 человек в Нью-Йорке» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  66. ↑ Лоа, Иок-син (7 июня 2015 г.). «Цай сигнализирует о большем пространстве для сторонних претендентов». Тайбэй Таймс . Тайбэй Таймс. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  67. ^ Чен, Чи-фон; Чен, Чи-чжун; Ву, Лилиан (14 ноября 2015 г.). «Вице-президент Академии Синика подтвержден в качестве кандидата на пост вице-президента Цай Инь-вэнь». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  68. ^ «Тайвань клянется Цай Инь-вэнь как первую женщину-президента» . Франция 24 . 20 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Проверено 20 марта 2022 г.
  69. ↑ Лай, Джимми (21 апреля 2016 г.). «Цай Инь-вэнь». ВРЕМЯ . № 2, май 2016 г., том 187, № 16 и 17. Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
  70. ↑ Чен, Кристи (19 февраля 2019 г.). «Президент Цай заявляет, что намерена баллотироваться на переизбрание в 2020 году». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  71. ^ Риверс, Мэтт; Цзян, Стивен (19 февраля 2019 г.). «Президент Тайваня Цай Инь-вэнь будет баллотироваться на переизбрание в 2020 году». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  72. ^ "蔡英文"不顾北京反对"登记总统初选" (на китайском языке). rfa.org . 21 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Проверено 15 апреля 2019 г.
  73. ^ Да, Су-пин; Элизабет, Сюй (18 июня 2019 г.). «ДПП официально выдвинет Цая кандидатом на выборах 2020 года» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  74. ^ Ку, Чуан; Да, Су-пин; Лим, Эмерсон (19 июня 2019 г.). «ДПП официально поддерживает Цай Инвэнь в качестве кандидата в президенты на выборах 2020 года». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  75. ^ Ку, Чуан; Да, Су-пин; Сюй, Элизабет (17 ноября 2019 г.). «Президентский билет Цай-Лай официально сформирован». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  76. ^ ab «Полный текст инаугурационной речи президента Цая». Центральное информационное агентство . 20 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. . Проверено 20 мая 2020 г.
  77. ^ ab «Полный текст инаугурационной речи президента Тайваня Цай Инь-вэнь на второй срок» . Центральное информационное агентство . 20 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. . Проверено 20 мая 2020 г.
  78. ^ Цай, Цзя-лин; Лю, Гуань-линь (7 октября 2017 г.). «Министерство обороны установило предварительный бюджет на 2018 год в размере 327,8 млрд тайваньских долларов». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  79. ^ «Тайвань резко увеличивает оборонный бюджет на фоне напряженности в Китае» . Рейтер . 15 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  80. ^ Ван, Флор; Ю, Кай=сян (15 августа 2019 г.). «Бюджет национальной обороны на 2020 год составит 2,3 процента ВВП». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  81. ^ Лин, Шон. «Предлагаемый оборонный бюджет увеличится на 4,4%» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  82. ↑ Ши, Сю-чуань (6 августа 2018 г.). «Тайвань выделяет 21,3% предлагаемого оборонного бюджета на местные вооружения». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  83. ↑ Чанг, Лоуренс (23 мая 2020 г.). «Тайвань запускает ракетную программу, поскольку Цай делает упор на асимметричную войну против материкового Китая». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  84. ^ Су, Му-чуань; Да, Джозеф (10 июня 2020 г.). «Новый учебно-тренировочный самолет местного производства совершает первый испытательный полет в Тайчжуне». Центральное информационное агентство (Тайвань) . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  85. ^ Ю, Мэтт; Лим, Эмертон (29 июня 2020 г.). «Президент объявляет о мерах по укреплению военных резервов». Центральное информационное агентство (Тайвань) . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  86. ^ Чен, Юн-ю; Сюй, Элизабет. «ВМС Тайваня спустили на воду первое быстроходное минное судно местной постройки». Центральное информационное агентство (Тайвань) . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  87. ^ Мэтт, Ю; Мэтью, Маццетта (24 ноября 2020 г.). «Тайвань начинает строительство первой отечественной подводной лодки» . Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  88. ^ Ю, Мэтт; Да, Джозеф (13 апреля 2021 г.). «Первая десантная платформа Тайваня пришвартована к национальной вехе: Цай» . Центральное информационное агентство (Тайвань) . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  89. ↑ Бай, Си-кэн (18 марта 2022 г.). «特戰兵寫信給總統 有怎樣三軍統帥就有怎樣國軍» [Спецназовец написал президенту: «Какой военачальник, такая и армия»] (на китайском (Тайвань)). Нью-Тайбэй : United Daily News . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  90. ^ Лин, Йи; Фань, Ян-гуан (18 марта 2022 г.). «「裝備自購教召用全新」特戰兵怒嗆蔡英文 網看末段驚：整個連要起飛» [«Самопомощь в покупке снаряжения, в то время как курсанты резерва получают новые комплекты», — пожаловался президенту солдат спецназа Цай] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: China Times . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  91. ^ «特戰兵寫信向總統陳情 邱國正烙狠話「不會放過他」» [Солдат спецназа написал письмо с обращением к президенту, Чиу резко отвечает: «Не позволю ему сойти с рук».] .解讀國軍軍事聞(на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Радио новостей BCC. 23 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г. - через Yahoo! Новости Тайваня.
  92. ^ "特戰兵向小英告狀裝備爛 邱國正撂話要修理「靠北」的人" [Солдат спецназа пожаловался президенту на плохое снаряжение; Чиу произносит слова: «Исправь плачущего ребенка».].政治中心綜合報導(на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Тайвань-хот. 23 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г. - через Yahoo! Новости Тайваня.
  93. ↑ Ван, Цзюн-хуа (25 марта 2022 г.). «特戰兵向蔡英文陳情！身分內容竟遭總統府曝光 官員憂:恐引發國安危機» [Солдат спецназа пожаловался президенту Цаю! Его личность была раскрыта в президентском дворце. Официальные опасения: «Это может привести к кризису национальной безопасности»] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: RW News. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  94. ↑ Чжэн, Сара (17 сентября 2019 г.). «Переизберите президента Цай Инвэнь в 2020 году, и Тайвань потеряет всех своих союзников, — предупреждает Пекин». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  95. ^ «Секретарь HHS Алекс Азар возглавит делегацию на Тайване во время первого визита секретаря HHS США» . Американский институт на Тайване . 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Проверено 4 ноября 2021 г.
  96. ^ Альберт, Элеонора. «Посол США совершает первый визит на Тайвань за более чем 40 лет». Дипломат . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  97. ^ Бруннстрем, Дэвид; Мартина, Майкл. «Байден отправляет неофициальную делегацию на Тайвань в «личном сигнале»» . Рейтер . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  98. ↑ Хейл, Эрин (3 ноября 2021 г.). «Законодатели ЕС совершают исторический визит на Тайвань на фоне опасений Китая». Аль-Джазира . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  99. ^ Тан, Пей-чунь; Чунг, Юй-чен; Тэн, Пэй-дзюй; Лоу, Ю.Ф. «Делегация Европейского парламента прибывает на Тайвань с трехдневным визитом». Центральное информационное агентство (Тайвань) . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  100. ^ Лау, Стюарт; Киевский, Леони (27 октября 2021 г.). «Тайная поездка тайваньского министра в Брюссель усиливает напряженность между ЕС и Китаем». Политик . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  101. ↑ Ву, Сара (4 ноября 2021 г.). «Вы не одиноки»: делегация парламента ЕС заявила Тайваню во время первого официального визита». Рейтер . Проверено 2 июня 2023 г.
  102. ^ «Спикер нижней палаты чешского парламента посетит Тайвань» . Новости АВС . Проверено 2 июня 2023 г.
  103. ^ "Инаугурационная речь Цая 'неполный контрольный документ': Пекин" . Тайбэй Таймс . 21 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. . Проверено 20 мая 2020 г.
  104. ↑ Эрнандес, Хавьер К. (25 июня 2016 г.). «Китай приостанавливает дипломатические контакты с Тайванем». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  105. ↑ Го, Суй Ной (4 февраля 2020 г.). «Холод по обе стороны пролива замораживает усилия Тайваня по борьбе со вспышкой коронавируса». «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  106. ^ Аб Хортон, Крис (5 января 2019 г.). «Президент Тайваня, бросая вызов Си Цзиньпину, называет предложение объединения «невозможным»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 18 января 2019 г.
  107. ^ «國慶日演說總統談四個堅持、兩岸平等對話 全文一次看» (на китайском языке). Тайвань.中央通訊社. 10 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  108. ^ Ли, И-чиа; Шан, Шелли (21 января 2020 г.). «Создание командного центра реагирования на эпидемию». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
  109. ^ «С 1 мая COVID-19 будет переведен в категорию инфекционных заболеваний, подлежащих уведомлению, а CECC будет распущен; Министерство здравоохранения и социального обеспечения возьмет на себя ответственность за соответствующую подготовку и работу по реагированию» (пресс-релиз). Тайваньские центры по контролю заболеваний. 25 апреля 2023 г. Проверено 2 мая 2023 г.
  110. ^ Шике, Дженнифер (28 августа 2020 г.). «Тайвань снимает запрет на рактопамин в импорте свинины в США». Свинина . Фермерский журнал . Проверено 2 июня 2023 г.
  111. ^ «Тайвань готовится к спорному референдуму по импорту свинины в США» . Аль-Джазира . Проверено 2 июня 2023 г.
  112. ^ «Соединенные Штаты и Тайвань объявляют о запуске американо-тайваньской инициативы по торговле 21 века» . Офис торгового представителя США .
  113. ^ Вэнь, Гуй-сян; Тенг, Пэй-джу (2 июня 2023 г.). «Тайвань и США подписали соглашение в рамках двусторонней торговой инициативы (обновление)» . Фокус Тайвань . Проверено 2 июня 2023 г.
  114. ↑ Лян, Аннабель (июнь 2023 г.). «Отношения США и Тайваня: подписано новое торговое соглашение на фоне роста напряженности в Китае». Новости BBC . Проверено 2 июня 2023 г.
  115. ^ «США и Тайвань достигли соглашения по первой части торгового пакта XXI века -USTR» . Рейтер . 18 мая 2023 г. Проверено 3 июня 2023 г.
  116. ↑ Ши, Сю-чуань (2 августа 2018 г.). «Возвращение к ядерной энергетике «обманчивой», «изношенной»: президент». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
  117. ↑ Шан, Шелли (13 апреля 2017 г.). «Обнародован план ветроэнергетики Тайчжуна» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  118. ↑ Якобсен, Стайн (30 апреля 2018 г.). «Оффшорные ветроэнергетические компании рассматривают Тайвань как поле битвы за расширение в Азии». Рейтер . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  119. ^ «Swancor сообщает, что план строительства ветряной электростанции Формоза 1 идет по плану» . Тайбэй Таймс . 13 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  120. ↑ Лин, Шон (27 сентября 2019 г.). «Фотовольтаика играет все более важную роль в плане возобновляемой энергетики: премьер». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  121. ^ «Поправка, требующая установки солнечных батарей в новых зданиях» . Тайбэй Таймс . 30 мая 2023 г. Проверено 3 июня 2023 г.
  122. ↑ Чен, Вэй-хан (21 октября 2016 г.). «Кабинет министров одобряет распад Taipower» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  123. ↑ Джонсон, Блейн (17 октября 2018 г.). «Денуклеаризация и диверсификация: энергетическая безопасность и электросеть Тайваня в переходный период». Глобальный обзор Тайваня . 3 (20). Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  124. ^ ab «Основные поправки к Закону об электроэнергетике Тайваня (2017 г.)» . ТАК АССОЦИИ - ЭКОВИС . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  125. ↑ Чен, Вэй-хан (20 сентября 2016 г.). «Рабочие Taipower протестуют против плана либерализации энергетики» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  126. ↑ Чанг, Лоуренс (20 августа 2017 г.). «Отключения электроэнергии в Тайване бросают тень на планы лидера относительно безъядерного будущего». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
  127. ↑ Лин, Шон (8 мая 2019 г.). «Положение об остановке АЭС удалено». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
  128. ^ Лу, Синь-хуэй; Као, Эвелин. «Цель Тайваня стать свободным от ядерного оружия остается неизменной: президент Цай». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
  129. ↑ Ферри, Тимоти (12 сентября 2019 г.). «Несмотря на референдум, срок ядерной энергетики приближается к 2025 году». ТЕМЫ Тайваньского бизнеса . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
  130. ^ «Тайвань: ядерные отходы на острове Орхидей». globalvoices.org . 31 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
  131. ^ «Правительство Тайваня поддерживает поэтапный отказ от ядерной энергетики: Ядерная политика - World Nuclear News» . www.world-nuclear-news.org . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  132. ^ Лю, Куан-тин; Ван, Ченг-чжун; Хуанг, Фрэнсис (5 июля 2017 г.). «Принят перспективный законопроект об инфраструктуре». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года . Проверено 17 октября 2018 г.
  133. ↑ Чоу, Джермин (1 сентября 2017 г.). «Парламент Тайваня утверждает средства на план развития инфраструктуры» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  134. ↑ Куо, Цзяэр (16 мая 2017 г.). «Комитет принимает законопроект об инфраструктуре». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  135. ^ Ли, Синьфан; Сяо, Шерри (30 июля 2018 г.). «Раскрыт инфраструктурный план на сумму 72,7 млрд тайваньских долларов» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  136. ^ «Дальновидная инфраструктура» . Исполнительный Юань, Тайваньская республика . Декабрь 2011 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2019 г. . Проверено 17 октября 2019 г.
  137. ↑ Шан, Шелли (28 апреля 2020 г.). «Реформисты критикуют проект Судебного Юаня». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  138. ^ Ван, Ян-ю; Хуанг, Фрэнсис. «Законодательный орган принимает законопроект о гражданском судье» . Центральное информационное агентство (Тайвань) . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
  139. ^ «Закон о трудовых стандартах». Акт от 19 июля 2019 г. (на китайском языке). «勞動基準法-全國法規資料庫». Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 27 июля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  140. ^ «Кабинет министров принимает поправки к трудовому законодательству» . Тайбэй Таймс . 1 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  141. ↑ Чен, Кристи (30 декабря 2016 г.). «Несколько новых правил вступят в силу на Тайване 1 января». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  142. ^ Максон, Энн (5 декабря 2018 г.). «Нет необходимости восстанавливать праздники: Кабинет министров». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  143. ^ Ю, Сяо-хан; Хоу, Элейн (13 сентября 2016 г.). «Министерство труда принимает постановление, предусматривающее один выходной день в неделю». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  144. ^ Тай, Я-чен; Сюй, Элизабет (30 июня 2016 г.). «Кабинет министров одобрил законопроект о новой рабочей неделе; профсоюзы протестуют». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  145. ↑ Лин, Шон (25 января 2017 г.). «Люди, борющиеся с новым трудовым законодательством: опрос». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  146. ^ Ю, Сяо-хан; Хуанг, Ромуло (28 февраля 2017 г.). «Новые трудовые правила вступят в силу 1 марта». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  147. ^ Чен, Цзюнь-хуа; Лю, Куан-тин; Лю, Гуань-линь (11 августа 2017 г.). «Кабинет министров, как ожидается, одобрит проект поправок к трудовому законодательству на фоне протестов». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  148. ^ Лин, Шон; Чунг, Джейк (11 января 2018 г.). «Принят Закон о трудовых стандартах с поправками». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  149. ^ Ю, Сяо-хан; Лю, Гуань-линь (20 ноября 2017 г.). «Трудовые группы протестуют против внесения изменений в трудовое законодательство голодовкой» . Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  150. ^ «Закон о развитии языков коренных народов вступает в силу» . Тайвань сегодня . 15 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  151. ^ «Хакка стал официальным языком» . Тайбэй Таймс . 30 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  152. ^ «Закон о развитии национальных языков, принятый Законодательным собранием» . Тайвань сегодня . 26 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. . Проверено 10 октября 2019 г.
  153. ^ "國家語言發展法-全國法規資料庫" . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
  154. ^ «Закон о развитии национальных языков отменяет Законодательный юань» . Министерство культуры . 25 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  155. ^ Хоу, Элейн; Лин, Ко (15 августа 2018 г.). «Паспорт Тайваня разрешает хокло, хакка, названия коренных языков» . Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  156. ↑ Министерство культуры (11 января 2019 г.). «Закон о развитии национальных языков». Тайбэй. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  157. ↑ Ли, Бинфан (28 сентября 2021 г.). "陳柏惟台語質詢和邱國正起衝突,道歉嘆「喜事變悲劇」,立院將暫緩執行通譯服務加強溝通" [Бо-вэй Чен задал вопрос Го-Чэн Цзю на тайваньском языке и вздохнул после конфликта: «Счастливый событие обернулось трагедией» - Законодательный Юань отложит услуги устного перевода и укрепит общение] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Линза новостей . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  158. ^ «РЕДАКЦИЯ: Язык — это не просто инструмент» . Тайбэй Таймс . 6 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  159. ^ Лу, И-сюань; Чанг, Джейк (1 ноября 2016 г.). «Целевая группа по продвижению «новой политики южного направления»». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  160. ^ "Новый политический портал южного направления" . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  161. ^ Ляо, Юй-ян; Као, Эвелин (30 мая 2019 г.). «Президент рекламирует достижения Новой политики южного направления» . Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  162. ^ Чен, Юн-ю; Ко, Лин (7 апреля 2020 г.). «Тайвань пожертвует более 1 миллиона масок странам Нового южного направления». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  163. ^ abc «Тайвань снижает процентную ставку на 18% в пенсионной реформе государственной службы» . Рейтер . 27 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  164. ^ «Борьба с разрушительной и партийной пенсионной системой Тайваня» . Экономист . 18 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  165. ^ Хунг, Фейт; Десаи, Умеш (4 января 2017 г.). «Военные Тайваня могут стать первой жертвой пенсионного кризиса». Рейтер . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  166. ^ Се, Цзя-чэнь; Ю, Мэтт; Лин, Ко (30 июня 2018 г.). «Новые пенсионные системы вступают в силу в воскресенье». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  167. ↑ Шуберт, Гюнтер (28 июля 2017 г.). «Пенсионная реформа, сделанная на Тайване». Азиатский диалог . Ноттингемский университет, Азиатский научно-исследовательский институт. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
  168. ↑ Хунг, Фейт (22 января 2017 г.). «Тысячи протестуют возле администрации президента Тайваня по поводу плана пенсионной реформы» . Рейтер . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  169. ^ Лу, Синь-хуэй; Као, Эвелин (2 июля 2018 г.). «Большинство тайваньцев удовлетворены результатами пенсионной реформы: опрос». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  170. ↑ Чен, Вэй-хан (24 января 2017 г.). «Широкая поддержка пенсионной реформы: опрос». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  171. ↑ Чен, Вэй-хан (20 июля 2017 г.). «Опрос показал, что пенсионная реформа повысила рейтинг президента». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  172. ^ Линь, Чан-чунь; Сюй, Элизабет; Чен, Кристи (23 августа 2018 г.). «Части законов о пенсионной реформе нарушают Конституцию: суд». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  173. ^ Пан, Джейсон; Лин, Шон (24 августа 2019 г.). «Большинство пенсионных реформ конституционны». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  174. ^ Ву, младший (24 мая 2017 г.). «Суд Тайваня впервые в Азии вынес решение в пользу однополых браков». Рейтер . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  175. ^ "Толкование судебного юаня № 748" . Судебный юань . 24 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. . Проверено 18 мая 2019 г.
  176. ↑ Саммерс, Ханна (24 ноября 2018 г.). «Неопределенность охватывает геев на Тайване, поскольку однополые браки выносятся на голосование». Хранитель . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  177. ^ «Закон о браке не может противоречить постановлению» . Тайбэй Таймс . 30 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. . Проверено 18 мая 2019 г.
  178. ^ «Законопроект о равенстве в браке принят хорошо» . Тайбэй Таймс (Редакционная статья). 22 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. . Проверено 22 февраля 2019 г.
  179. ^ «Кабинет министров Тайваня принимает закон об однополых браках» . Тайвань сегодня . 22 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  180. ^ «Тайвань впервые в Азии легализует однополые браки» . Розовые новости . 17 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. . Проверено 17 мая 2019 г.
  181. ↑ Холлингсворт, Джулия (17 мая 2019 г.). «Тайвань принимает закон об однополых браках, став первым в Азии, сделавшим это». CNN . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  182. ↑ Лин, Шон (6 декабря 2017 г.). «Законодатели принимают закон о правосудии переходного периода» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 1 июня 2018 г.
  183. ^ «Законодательный орган принимает законопроект, продвигающий правосудие переходного периода» . Тайвань сегодня . 7 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. . Проверено 1 июня 2018 г.
  184. ↑ Ши, Сю-чуань (27 марта 2018 г.). «Ветеран-защитник демократии возглавит работу по обеспечению правосудия переходного периода». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 1 июня 2018 г.
  185. ^ "Ку назначен главой комитета по незаконно полученным активам" . Китайская почта . 10 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
  186. ↑ Чунг, Джейк (26 июля 2016 г.). «Законодательный орган утвердил закон о партийном имуществе, нажитом нечестным путем». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 10 августа 2016 г.
  187. ^ «Закон, регулирующий распоряжения политическими партиями и их дочерними организациями имуществом, полученным незаконным путем». Закон от 10 августа 2016 г. Законодательный юань . «Закон, регулирующий распределение имущества, полученного незаконным путем, политическими партиями и их дочерними организациями - Содержание статьи - База данных законов и постановлений Китайской Республики». Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  188. ^ Ян, Чун-хуэй; Линь, Лян-шэн; Чунг, Джейк (30 октября 2016 г.). «Комитет по партийным активам расследует действия Китайского молодежного корпуса». Тайбэй Таймс. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
  189. ^ ab «Гоминьдан остается самой богатой партией Тайваня с заявленными активами в 815 миллионов сингапурских долларов» . Стрейтс Таймс. 17 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
  190. ^ Ли, Шу-хуа; Сюй, Элизабет (7 августа 2018 г.). «Китайский молодежный корпус определился как связанный с Гоминьданом, все активы заморожены». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  191. ^ Ю, Мэтт; Као, Эвелин (9 октября 2018 г.). «Кинокомпания CMPC признана филиалом Гоминьдана» . Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  192. ^ Ю, Мэтт; Сюй, Элизабет (19 марта 2019 г.). «Активы Национальной женской лиги принадлежат государству: правление». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  193. ^ Ян, Чун-хуэй; Чунг, Джейк (25 сентября 2019 г.). «BCC назвала аффилированную компанию, ей приказали отказаться от активов». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  194. ^ У, По-вэй; Да, Су-пин; Хуанг, Фрэнсис (24 сентября 2019 г.). «Телерадиокомпания признана дочерней компанией Гоминьдана; она потеряет активы». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  195. ^ "Основная оппозиционная партия Тайваня заявляет, что ей трудно выплачивать зарплату" . Рейтер . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  196. ^ Пан, Джейсон. «Постановление оставляет в силе закон о незаконно полученных активах, комитет». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  197. ^ «Цай Тайваня: никаких серьезных изменений в политике, несмотря на призыв Трампа - сообщает» . Рейтер . 6 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  198. ^ ab «Тайвань -« модель мира », - говорит американский посланник Келли Крафт» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 января 2021 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  199. ↑ Бланшар, Мишель Николс, Бен (14 января 2021 г.). «США поддерживают Тайвань, — заявил посланник после отмены поездки». Рейтер . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г. - через www.reuters.com.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  200. ^ «Уходящий посол США говорит, что мир должен положить конец исключению Тайваня» . АП НОВОСТИ . 27 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  201. ^ «Китай угрожает возмездием, если Цай и Маккарти встретятся» . АП НОВОСТИ . 29 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  202. ^ Кникмейер, Эллен; Маскаро, Лиза (30 марта 2023 г.). «Президент Тайваня начинает визит в США, чтобы заручиться поддержкой». Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.
  203. ↑ Дэвидсон, Хелен (4 апреля 2023 г.). «Спикер палаты представителей США Кевин Маккарти подтверждает, что встретится с президентом Тайваня в Калифорнии». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
  204. ^ "蔡英文接受BBC專訪談台獨 一字之變引關注" (на китайском языке). Новости BBC NEWS. 20 января 2020 года. Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 1 января 2022 г.
  205. ^ 蔡英文:兩岸基本原則 維持現狀. udn.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2015 года . Проверено 22 января 2016 г.
  206. ^ 李欣芳 (28 апреля 2010 г.). «蔡英文:力推公投 否決ECFA» (на китайском языке). Тайвань. Либерти Таймс. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  207. ^ «ECFA雙英辯論文字紀錄» (на китайском языке).公視. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  208. ^ «Мировые лидеры призывают освободить вдову Лю Сяобо» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  209. ^ «« Фейковые новости » тревожат Тайвань перед выборами» . Аль-Джазира . 23 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. Проверено 14 декабря 2018 г.
  210. ^ «Анализ: опасения по поводу фейковых новостей охватывают Тайвань перед местными опросами» . Мониторинг Би-би-си. 21 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. Проверено 14 декабря 2018 г.
  211. ^ «Фейковые новости: как Китай вмешивается в тайваньскую демократию и что с этим делать» . Новости Тайваня . 23 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. Проверено 14 декабря 2018 г.
  212. ^ «Цай и Лай поддерживают протестующих против законопроекта об экстрадиции в Гонконге» . Фокус Тайвань . Центральное информационное агентство. 10 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
  213. ^ 溫貴香 (6 августа 2019 г.). «總統:22年首次平衡預算史上最遵守財政紀律政府» (на китайском языке). Тайвань.中央通訊社. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  214. ^ 顧荃 (20 мая 2020 г.). «蔡總統:綿密社會安全網 接住每個需要幫助的人» (на китайском языке). Тайвань.中央通訊社. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  215. ^ 五大政治改革 – 點亮台灣 LIGHT UP TAIWAN.點亮台灣 LIGHT UP TAIWAN . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
  216. ^ 祝全天下所有的情人，七夕情人節快樂！ |點亮台灣 LIGHT UP TAIWAN.點亮台灣 LIGHT UP TAIWAN . Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
  217. ^ «СМОТРЕТЬ: Кандидат в президенты Тайваня празднует любовь с однополыми парами | Advocate.com» . www.advocate.com . 1 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
  218. ^ «Тайваньские толпы маршируют на крупнейшем гей-параде в Азии» . i24news . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
  219. ^ «Почти 80 000 человек маршируют на параде гордости на Тайване» . Спектр . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
  220. ^ 〔我是蔡英文，我支持婚姻平權〕 – 蔡英文 Цай Инь-вэнь | Фейсбук. www.facebook.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
  221. ^ 葉素萍、溫貴香 (22 мая 2019 г.). «同婚專法公布 蔡總統:重新團結在愛的旗幟下» (на китайском языке). Тайвань.中央通訊社. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  222. ^ 林修卉 (7 августа 2011 г.).蔡英文也有原住民血統 祖母是獅子鄉「排灣族」 (на китайском (Тайвань)).今日新聞網. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 27 сентября 2011 г.
  223. ↑ Чен, Джей (16 января 2016 г.). «Решительный Цай одерживает историческую победу». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  224. ↑ Суй, Синди (16 января 2016 г.). «Первая женщина-лидер Тайваня, застенчивая, но стальная Цай Инь-вэнь». Би-би-си. Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  225. ^ 解密 富商之女蔡英文. Деловой еженедельник Тайваня. 25 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 января 2016 г. Проверено 16 января 2016 г. .
  226. ^ Брошюры Министерства иностранных дел MOFA-EN-FO-105-011-I-1 (также опубликованы в « Taiwan Review» , май/июнь 2016 г.) и −004-I-1.
  227. ^ "【李登輝逝世】2 次落榜終考上高中 太平洋戰爭卻中斷李登輝的求學路" . Зеркало Медиа . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  228. ^ Анг Ы-джин (март 1988 г.). «末代客家人 – 三芝客家方言廢島尋寶».客家風雲(5).
  229. ^ "《時報周刊》透視李登輝權謀術 用盡郝宋再丟棄 就像夾死蒼蠅" . 11 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Проверено 17 августа 2020 г. .
  230. ^ Аб Цай, Инг-вэнь; Лю, Юнъи (劉永毅) (2011). 洋蔥炒蛋到小英便當:蔡英文的人生滋味. Тайбэй: 圓神出版社. ISBN 9789861333861.
  231. ^ «Прекращение кампании Цая с целью заручиться поддержкой коренного населения привлекает бывших членов Гоминьдана» . Новости Формозы . 29 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. . Проверено 4 февраля 2022 г.
  232. ^ 林益仁. «林益仁／Tjuku蔡英文總統如何向原住民族道歉». Репортер . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  233. ^ «Женщина-кошка: первая женщина-президент Тайваня, большая поклонница кошек» . 18 января 2016 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
  234. ^ 蔡英文總統 收養三隻退役導盲犬 [Президент Цай усыновляет трёх вышедших на пенсию собак-поводырей]. Тайбэй Таймс . 3 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г.
  235. ^ «Первый кот Новой Зеландии и другие политические питомцы» . Новости BBC . 26 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  236. ^ ab «Награды, подаренные союзниками Китайской Республики». Канцелярия Президента Китайской Республики (Тайвань) . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  237. ^ Hermesauto (17 августа 2018 г.). «Президент Тайваня Цай Инь-вэнь посещает Белиз в поисках поддержки». «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  238. ^ "Президент Цай встречен с военными почестями в Сальвадоре, получает награду" . english.president.gov.tw . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  239. ^ Команда, Интернет. «Президент Цай встречается с королем Свазиленда Мсвати III, присутствует на государственном банкете». Посольство Китайской Республики (Тайвань) в Королевстве Эсватини 駐史瓦帝尼王國大使館. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  240. ^ ab «Моралес награждает президента Тайваня, назначает ее послом мира». noticias.alianzanews.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  241. ^ Хоу, Элейн; Као, Эвелин (27 мая 2018 г.). «Президент Гаити Моис посещает Тайвань». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  242. ^ «Президент Гондураса прибыл на Тайвань с государственным визитом - Фокус Тайвань» . focustaiwan.tw (на китайском языке). Октябрь 2016. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  243. ^ «Медаль-Medaille, Ордена, награды и медали мира в продаже онлайн» . www.medal-medaille.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  244. ^ "Президент вручил медаль Парагвая - Фокус Тайвань" . focustaiwan.tw (на китайском языке). 29 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Проверено 20 мая 2020 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки