stringtranslate.com

История рабства в Вирджинии

Рабы, ожидающие продажи - Ричмонд, Вирджиния (1861) - картина маслом Эйра Кроу , основанная на эскизе, сделанном в 1853 году во время визита в Соединенные Штаты в компании Уильяма Теккерея ; Кроу также набросал, а позднее и изобразил открытый аукцион рабов в Чарльстоне, Южная Каролина.

Рабство в Вирджинии началось с захвата и порабощения коренных американцев в первые дни английской колонии Вирджиния и до конца восемнадцатого века. Они в основном работали на табачных плантациях. Африканцы были впервые завезены в колониальную Вирджинию в 1619 году, когда 20 африканцев из современной Анголы прибыли в Вирджинию на борту корабля «Белый лев» .

По мере роста работорговли рабов, как правило, заставляли работать на крупных плантациях , где их бесплатный труд делал владельцев плантаций богатыми. Колониальная Вирджиния стала сплавом говорящих на алгонкинском языке коренных американцев, англичан, других европейцев и западноафриканцев, каждый из которых привнес свой собственный язык, обычаи и ритуалы. К восемнадцатому веку владельцы плантаций стали аристократией Вирджинии. Также существовал класс белых людей, которые контролировали работу рабов, и более бедный класс белых, которые конкурировали за работу с освобожденными чернокожими.

Табак был ключевым экспортом колонии в семнадцатом веке. Разведение и торговля рабами постепенно стали более прибыльными, чем экспорт табака в восемнадцатом веке и в девятнадцатом веке. Чернокожие люди были самым прибыльным и прибыльным экспортом из Вирджинии, и чернокожие женщины были разведены, чтобы увеличить количество рабов для работорговли.

В 1661 году Генеральная Ассамблея Вирджинии приняла свой первый закон, разрешающий любому свободному человеку иметь рабов. Подавление и задержание беглого рабского труда было целью законодательства 1672 года. [1] Дополнительные законы, касающиеся рабства африканцев, были приняты в семнадцатом веке и кодифицированы в первый рабский кодекс Вирджинии в 1705 году . Со временем законы все больше отрицали права и возможности рабов и поддерживали интересы рабовладельцев.

На протяжении более 200 лет рабам приходилось сталкиваться с широким спектром ужасов, таких как физическое насилие, изнасилование, разлука с членами семьи, нехватка еды и унижение. Законы ограничивали их способность учиться читать и писать, так что они не могли иметь книг или Библий. Им приходилось спрашивать разрешения покинуть плантацию, и они могли уйти только на определенное количество часов. В ранний период их американского плена, если они хотели посещать церковь, их отделяли от белых прихожан в белых церквях или им приходилось тайно встречаться в лесах, потому что черным не разрешалось собираться группами, пока позже они не смогли основать черные церкви . Самой большой трудностью было разлучение с членами семьи, когда их продавали; следовательно, они выработали механизмы преодоления, такие как пассивное сопротивление и создание рабочих песен , чтобы пережить суровые дни в полях. Таким образом, они создали свои собственные музыкальные стили, включая музыку Black Gospel и песни скорби .

В 2007 году Генеральная Ассамблея Вирджинии одобрила официальное заявление о «глубоком сожалении» по поводу истории рабства в Содружестве.

Обзор

Языки коренных американцев в Вирджинии около 1700 года: поухатан , тутело и ноттовей-мехеррин были данниками англичан; шауни в это время были данниками сенека.

Когда английские поселенцы прибыли в семнадцатом веке в то, что стало колонией Вирджиния, там было около 30 племен коренных американцев, в свободной конфедерации во главе с Поухатаном . Он жил в районе реки Джеймс [2] и был отцом Покахонтас , которая позже вышла замуж за колониста. [3] Многочисленные колонисты голодали в первые годы колонии. [4] Кэтрин Найт, автор книги «Unveiled - The Twenty & Odd » о группе пленников из королевства Ндонго , которые были первыми африканцами в Вирджинии , говорит об английских поселенцах: «В основном все эти люди были прямо с улиц в Англии... [они] не знали, как что-либо выращивать. Они не знали, как управлять скотом. Они ничего не знали о выживании в Вирджинии... [Африканцы и коренные американцы] спасли их, умея выращивать урожай, умея управлять скотом. Они сохранили им жизнь». [5] Английские поселенцы и торговцы начали порабощать коренных американцев вскоре после основания Джеймстауна. [6]

Африканцы были доставлены голландскими и английскими рабовладельческими судами в колонию Вирджиния. Система плантаций развивалась в течение семнадцатого века и становилась все более несправедливой, а институт рабства постепенно развивался, сначала по обычаю, а затем посредством введения законов, от регулирования кабального рабства до, в конечном итоге, узаконивания пожизненного рабства. [7] Законы и обычаи ограничивали поведение афроамериканцев, например, не позволяя чернокожим собираться группами, иметь огнестрельное оружие или выращивать скот. Они могли покидать плантации только на четыре часа и нуждались в письменном разрешении на поездки. Со временем христианство не мешало афроамериканцам страдать от пожизненного рабства. [7] Законы колебались со временем в отношении рабства коренных американцев. [6] Коренные американцы, говорящие на языке алгонкинов , англичане, другие европейцы и западные африканцы принесли обычаи и традиции из каждой из своих родных стран, и «слабо связанные обычаи начали кристаллизоваться в то, что позже стало известно как культура Такахо ». [8]

Реклама с изображением работников табачной промышленности в Вирджинии

В колониальный период поселения были основаны в долине реки Джеймс на крупных речных переправах. Было мало магазинов и церквей, и не было государственных школ и церквей. [9] Долина была известна своими большими табачными плантациями площадью в тысячи акров на прибрежной равнине Тайдуотер и на плато Пьемонт . [8] [9] На этих плантациях табачные плантаторы обращались с полевыми, домашними и квалифицированными рабочими как с движимым имуществом (собственной собственностью). Выращивание трудоемких табачных культур, а позднее и хлопковых культур на Юге требовало больших участков земли и зависело от рабства, чтобы быть прибыльным. Социальное и политическое неравенство между плантаторами и другими классами становилось все более выраженным по мере того, как плантаторы становились богаче. [10] В 1860 году в округах Арлингтон , Фэрфакс , Лаудон и Принс-Уильям проживало 20 000 рабов . [11]

Владельцы плантаций в Вирджинии стали богатыми в восемнадцатом веке, а также членами новой плантаторской аристократии , выращивая табак и нанимая неоплачиваемых рабов для выполнения этой и другой сельскохозяйственной и домашней работы. [12] [13] Плантаторов значительно превосходили по численности наемные слуги, рабы и бедные белые люди. [10] Томас Анбури , английский офицер, посетил дом полковника Рэндольфа в Гучленде в 1779 году и высказал мнение, что плантации в Вирджинии принадлежали и управлялись утонченными, образованными людьми. Он считал, что класс белых, которые больше всего общались со своими рабами, был необразованным и неискушенным, и в целом «гостеприимным, щедрым и дружелюбным», но смягчил свою оценку утверждением, что они «привыкли тиранить со всеми своими хорошими качествами, они грубы, свирепы и надменны, очень привязаны к азартным играм и беспутству». [9]

Плантации были немногочисленны в колониальной Вирджинии, но были ключом к экономическому благосостоянию колонии. История часто затушевывает реалии рабства в восемнадцатом и девятнадцатом веках, сосредотачиваясь на истории владельцев плантаций и архитектуре плантационных поместий, отодвигая рабов на обочину истории плантаций. [14] Поскольку исторические плантационные объекты, такие как Монтичелло Томаса Джефферсона , Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона и другие плантации по всему Югу, пытаются предоставить более полную картину колониальной жизни и рабства, некоторые посетители предпочитают не слышать об этом. [15]

Рабство продолжалось до принятия 13-й поправки , отменившей рабство в 1865 году. После Прокламации об освобождении были приняты законы и другие практики, ограничивавшие права и возможности афроамериканцев . [12]

Рабство

Коренные американцы

Венцеслав Холлар , американский индеец, «Unus Americanus ex Virginia» , набросок, 1645 г.

После прибытия первых африканцев в Джеймстаун в 1619 году, рабство и другие формы неволи были обнаружены во всех английских колониях; некоторые коренные американцы были порабощены англичанами, а некоторые рабовладельцы имели как африканских, так и индейских рабов, [16] которые работали на их табачных плантациях. Законы, касающиеся порабощения коренных американцев, колебались между поощрением и пресечением рабства. Число порабощенных коренных жителей достигло пика в конце семнадцатого века.

Колония Вирджиния официально положила конец рабству индейцев в 1705 году. Практика уже сошла на нет, потому что коренные американцы могли сбежать на знакомую территорию, а также страдали от новых инфекционных заболеваний, завезенных колонистами, среди которых эти были эндемичными. Атлантическая работорговля начала поставлять многочисленных африканских пленников, чтобы заменить их в качестве рабочих. Порабощение коренных народов продолжалось до конца восемнадцатого века; к девятнадцатому веку они были либо включены в афроамериканские общины, либо стали свободными. [6]

Европейцы продавали оружие в обмен на рабов на существующем местном рынке торговли и поощряли союзные племена поставлять рабов, нацеливаясь на индейские группы на периферии английских поселений.

—  Порабощение индейцев в Вирджинии [6]

Коренные народы, как правило, в наибольшем количестве были захвачены во время сражений между англичанами и коренными американцами. [6] Они нападали или сражались друг с другом в течение многих лет, отчасти из-за нехватки продовольствия у англичан и горя коренных американцев из-за того, что они теряли свою землю. 22 марта 1622 года 347 или более колонистов были убиты, а английские поселения были подожжены во время индейской резни . Около 20 женщин были захвачены с плантации Мартина Хандреда на реке Джеймс и, как говорили, были отправлены в «великое рабство». [17] Чтобы предотвратить побег, англичане отправили захваченных коренных американцев в британские колонии в Вест-Индии, чтобы они работали в качестве рабов. [18] [19] [a]

Первые африканцы

Африканцы высаживаются в Джеймстауне, Вирджиния, в 1619 году.

В конце августа 1619 года двадцать или более африканцев были доставлены в Пойнт-Комфорт на реке Джеймс в Вирджинии. Сначала их продали в обмен на еду, а затем в Джеймстауне в качестве наемных слуг. [21] [b] Африканцы прибыли из королевства Ндонго , что на территории современной Анголы. [5] Анджела , рабыня из Ндонго, была одной из первых рабынь-африканцев, официально зарегистрированных в колонии Вирджиния в 1619 году. [24]

К 1620 году в категории «Другие нехристиане на службе у англичан» в списке, прибывших в Вирджинию, было 32 африканца и четыре коренных американца, но к 1624 году это число сократилось, возможно, из-за Второй англо-поухатанской войны (1622–1632) или болезни. [21] [25] Уильям Такер , родившийся в 1624 году, был первым человеком африканского происхождения, родившимся в Тринадцати колониях . [26]

В 1624 году в отряде было 906 европейцев и 21 африканец. К 1625 году африканцы жили на плантациях; [21] многие из них были крещены как христиане и взяли христианские имена. В 1628 году рабовладельческое судно перевозило 100 человек из Анголы для продажи в рабство в Вирджинии, и, следовательно, число африканцев в колонии значительно возросло. [21] [25] [27]

Атлантическая работорговля существовала среди европейцев до того, как африканцы высадились в Вирджинии, и, согласно обычаю, рабство было законным. В отличие от белых наемных слуг , чернокожие не могли вести переговоры о трудовом договоре, а афроамериканцы не могли эффективно защищать свои права без документов. К середине 1600-х годов афроамериканцы подали семь судебных исков, заявляя о своих претензиях на ограниченный период службы. В шести случаях их поработители утверждали, что они связаны пожизненно. [28] С 1990 года, после более чем 30 лет научных дебатов, доминирующий консенсус заключается в том, что «подавляющее большинство» африканцев обращались с ними как с рабами. Для чернокожих очень редко было иметь законный договор, но были некоторые люди, которые обрели свободу разными способами. [29]

Мэри и Энтони Джонсон были среди немногих афроамериканцев, которые смогли обрести свободу, пасти скот и основать процветающую ферму. [30] В 1640 году чернокожий наемный слуга Джон Панч сбежал и был приговорен судами Вирджинии к рабству на всю оставшуюся жизнь. Двое белых наемных слуг, сбежавших с Панчем, получили еще четыре года к своему рабству. [31]

Неоплачиваемые слуги

Домашние и фермерские работы выполнялись наемными слугами и рабами, включая детей. [12] [c] Наемные слуги, как правило, привозимые из Англии, работали без оплаты в течение определенного периода времени. [33] Они обменивали свой труд на стоимость проезда в колонию, комнату и питание , а также пошлины за свободу, которые должны были быть предоставлены слуге в конце периода договора и могли включать землю и припасы, которые помогли бы им обосноваться самостоятельно. [27] [34] В семнадцатом веке табачные поля Вирджинии в основном обрабатывались белыми наемными слугами. К 1705 году экономика основывалась на рабском труде, импортируемом из Африки. [35]

Порабощенные люди, как правило, содержались в течение всей своей жизни. Дети порабощенных женщин были порабощены с рождения в соответствии с правовой доктриной partus sequitur ventrem . [33] Некоторые комментаторы считают, что, поскольку в переписи и других записях использовался термин «слуга», это означало, что чернокожие, высадившиеся в Вирджинии, были законтрактованными слугами. В отличие от законтрактованных слуг, рабов брали против их воли. Когда рабов впервые продавали в обмен на еду, было ясно, что они считались собственностью . Термин «контрактное рабство» часто был эвфемизмом для рабства, когда речь шла о белых людях. [36] С порабощенными чернокожими обращались гораздо суровее, чем с белыми слугами. Например, порка чернокожих была обычным явлением. [33] [d] [e]

Домашний, полевой и квалифицированный труд

С понедельника по субботу рабам были назначены определенные обязанности. Большинство людей, включая детей, были фермерами. [38] Домашняя работа, другая обязанность, включала приготовление и подачу еды, уборку и уход за белыми детьми; другие обучались на кузнецов, плотников и бондарей . [38] Те, у кого был скот или сады, ухаживали за ними в воскресенье. Это был также день, чтобы провести время с семьей и для поклонения. [38]

Дети также работали; например, к концу восемнадцатого века в Монтичелло маленькие черные дети помогали с заданиями в главном доме и присматривали за рабами-малышами, пока им не исполнялось десять лет. В то время их назначали работать в полях, по дому или обучать определенному навыку, например, изготовлению гвоздей или тканей. В возрасте 16 лет их могли заставить заняться торговлей. [39] Домашняя работа была не такой обременительной, как работа в поле, и давала возможность подслушать сплетни и новости. Жизнь была сложнее для детей, которые работали в полях, особенно на больших плантациях, но она была наиболее трудной, когда членов семьи продавали с фермы или плантации. Некоторые плантаторы жестоко обращались с теми, кто находился под их опекой. [40]

Преступления против рабов

Иллюстрация из Harper's Weekly от 4 июля 1863 года, изображающая Гордона , раба, сбежавшего на позиции Союза во время Гражданской войны в США , на котором видны шрамы от жестоких побоев.

Рабовладельцы контролировали людей, которых они поработили. Они могли оказывать покровительство одним, делать жизнь других невыносимой, дразнить их пустыми обещаниями освобождения, жестоко насиловать и сурово наказывать рабов. Они также могли контролировать то, что происходило с их детьми, что было очень мощной тактикой. Рабы не могли свидетельствовать против своих хозяев в судебном процессе, что усложняло их положение. [41] В 1829 году дело Северная Каролина против Манна было передано в Верховный суд Северной Каролины , который постановил, что рабовладельцы имели право обращаться с рабами любым способом по своему выбору, включая убийство, чтобы улучшить «подчинение» рабов своим хозяевам. [42]

В первой половине девятнадцатого века в южных университетах, таких как Университет Вирджинии (UVA), было обычной практикой, когда белые мужчины насиловали рабынь и детей, которые им служили. За эти годы от 100 до 200 чернокожих мужчин, женщин и детей, работавших в университете, подверглись жестокому обращению и избиениям. [43] [f] Такое поведение было принято правоохранительными органами и школами. [43] В сентябре 1826 года двое студентов университета, Джордж Хоффман и Тернер Диксон, подхватили ту же самую венерическую болезнь , которую, как они сделали вывод, они подхватили от одной и той же девушки, которую изнасиловали оба мужчины. Они и другие однокурсники нашли 16-летнюю жертву и избили ее до крови. После того, как ее владелец пожаловался в колледж, молодым людям сделали выговор и приказали заплатить рабовладельцу 10 долларов. [43] [g]

После 1808 года, когда Конгресс сделал атлантическую работорговлю незаконной, запретив импорт рабов из Вест-Индии или Африки, внутренняя работорговля возросла. Работорговля росла в стране за счет выращивания рабынь, чтобы их детей можно было продать с целью получения прибыли. [44]

Потомство

С 1600-х до 1860-х годов белые плантаторы, надсмотрщики или другие белые мужчины часто насиловали рабынь. Из-за неравенства власти между рабынями и мужчинами, которые были отцами их детей, и того факта, что мужчины имели неограниченный доступ к такому принудительному сексу, «весь секс, который имел место между рабынями и белыми мужчинами, представлял собой некоторую форму сексуального насилия». [42]

Поскольку дети следовали статусу своей матери, дети порабощенных женщин увеличивали рабочую силу рабовладельца. Это удовлетворяло экономические потребности колонии, которая страдала от постоянной нехватки рабочей силы, поскольку условия были тяжелыми, смертность была высокой, и правительство испытывало трудности с привлечением достаточного количества английских наемных слуг после улучшения экономических условий в Англии. [45] Это привело к появлению поколений чернокожих и смешанных рас в рабстве. Среди наиболее известных были Салли Хемингс и ее братья и сестры, отцом которых был плантатор Джон Уэйлс , и ее четверо выживших детей от Томаса Джефферсона . [46] Это противоречило английскому общему праву того времени. [h]

Формализованное рабство

Именно в Вирджинии появился юридический процесс, гарантирующий, что «жестокость рабства и всепроникающая расовая несправедливость были защищены ее законами».

—Цитата из книги Леона А. Хиггинботама «Двадцать с лишним»: раскрытие тайны молчания африканцев в ранней Вирджинии»  [47]

Закон, узаконивший рабство по расовому признаку, был принят в Вирджинии в 1661 году. [21] Он позволял любому свободному человеку иметь рабов. [48] В 1662 году Палата бургомистров Вирджинии приняла закон, в котором говорилось, что ребенок рождается рабом, если его мать была рабыней, на основе partus sequitur ventrem . В частности, «все дети, рожденные в этой стране, должны считаться рабами или свободными только в зависимости от состояния матери». Новый закон 1662 года был попыткой определить статус неанглийских подданных в Вирджинии. Он был принят отчасти из-за иска о свободе , в котором Элизабет Кей , смешанная дочь англичанина, крещенная как христианка, добилась своей свободы колониальным решением. Закон также привел к освобождению белых отцов от любых обязанностей по отношению к своим смешанным детям. Если они владели ими, они могли заставить их работать или продать их. [45] Он также отменил предыдущий запрет на порабощение христиан. Колониальное право отличалось от английского общего права того времени, которое преобладало в Англии. [i] Рабство создало расовую касту, связанную с африканским происхождением независимо от отцовского происхождения ребенка. Этот принцип был включен в государственное право, когда Вирджиния обрела независимость от Великобритании. [49]

Дополнительные законы, касающиеся рабства, были приняты в семнадцатом веке и в 1705 году были кодифицированы в первый рабский кодекс Вирджинии, [48] Акт о слугах и рабах . В рабских кодексах Вирджинии 1705 года говорилось, что люди, которые не были христианами или были чернокожими, смешанной расы или коренными американцами, будут классифицироваться как рабы (т. е. с ними будут обращаться как с личной собственностью или движимым имуществом), и белым людям было запрещено жениться на цветных людях. [50] Рабовладельцам было дано разрешение наказывать рабов, и они не подвергались судебному преследованию, если в результате раб умирал. Закон предусматривал наказание, включая порку и смерть, за мелкие правонарушения и за уголовные деяния. Рабам требовалось письменное разрешение, известное как пропуск, чтобы покинуть свою плантацию.

Слуги, в отличие от рабов, имели право на безопасность, получение еды и товаров по окончании срока службы, а также на разрешение юридических вопросов сначала с мировым судьей, а затем в суде, если это было необходимо. [50] В Вирджинии был более длинный список правонарушений, которые мог совершить чернокожий человек, чем в любой другой южной колонии. Чернокожие не пользовались правовыми процедурами, которые позволили бы им должным образом отстаивать свое дело и доказывать свою невиновность, и у них не было права обжаловать решения. [51]

Плантации и фермы

Надсмотрщик, исполняющий свой долг , 1798, Книга набросков Бенджамина Генри Латроуба , III, 33, Историческое общество Мэриленда, Балтимор, изображение рабынь, работающих на подсечно -огневых полях , обычное дело при ротации культур . Оно взято из книги «Атлантическая работорговля и жизнь рабов в Америке: визуальный отчет» , Джером С. Хэндлер и Майкл Л. Туит-младший, Фонд гуманитарных наук Вирджинии и Университет Вирджинии, 2006.

Плантаторы Вирджинии развили товарную культуру табака в качестве своего главного экспорта. Это была трудоемкая культура, и спрос на нее в Англии и Европе привел к увеличению импорта африканских рабов в колонию. [52] Европейские слуги были заменены рабами-неграми в семнадцатом веке, поскольку они были более прибыльным источником рабочей силы. Рабство поддерживалось посредством правовых и культурных изменений. Вирджиния — это место, где первые рабы-неграми были импортированы в английские колонии в Северной Америке, и оттуда рабство распространилось на другие колонии. [53] Крупные плантации стали более распространенными, изменив культуру колониальной Вирджинии, которая полагалась на них для своего экономического процветания. Плантация «служила институтом сама по себе, характеризующимся социальным и политическим неравенством, расовыми конфликтами и господством класса плантаторов». [10]

Выращивание табака в восточной Вирджинии настолько истощило плодородие почвы, что к 1800 году фермеры начали искать на западе хорошие земли для выращивания урожая. Джон Рэндольф сказал в 1830 году, что земля «изношена». Кукуруза и пшеница выращивались на плато Пьемонт и в долине Шенандоа . Количество рабов в долине Шенандоа никогда не было таким большим, как в восточной Вирджинии. Этот район был заселен немцами и шотландцами-ирландцами , у которых не было особой потребности или интереса к рабству, а отсутствие конкуренции с неоплачиваемым рабским трудом предотвратило развитие классовых различий, подобных тем, что были на востоке. [54] [55] В западной Вирджинии экономика была основана на разведении скота и сельском хозяйстве. Было неэкономично использовать рабский труд, за исключением нескольких табачных ферм, угольных шахт или соляной промышленности. Угольная и соляная промышленность сдавала в аренду рабов, которых нанимали, [56] в основном из восточной Вирджинии, потому что риск их смерти был достаточно высок, и покупка рабов была нерентабельной. Бедные белые люди также работали в этих отраслях. Рабы, которые больше не были нужны или не продавались в Вирджинии, сдавались в аренду или продавались для работы на хлопковых полях Глубокого Юга . [55] [57] Численность рабов увеличилась в округах, которые теперь охватывают Западную Вирджинию, в период с 1790 по 1850 год, но снизилась с 1850 по 1860 год, [58] к тому времени четыре процента (18 451) от общей численности населения Западной Вирджинии были рабами, в то время как рабы в восточной Вирджинии составляли около тридцати процентов (490 308) от общей численности населения. [59] [j] [k] Из-за нехватки белой рабочей силы чернокожие стали активно участвовать в городских ремеслах и бизнесе. В этих условиях рабы могли выкупить свой выход из рабства. [61]

Интересы Восточной Вирджинии сильно отличались от интересов северо-западных пограничных округов. Штат Западная Вирджиния был образован из северо-западных округов Вирджинии, а также округов с юго-запада и Долины . Федеральный статус штата был предоставлен в 1863 году. [62] Западная Вирджиния была разделенным штатом во время Гражданской войны, половина округов проголосовала за Конфедерацию в 1861 году, и половина ее солдат были конфедератами. [63] Он вошел в Союз как рабовладельческий штат .

Культура

Афроамериканцы развили культурные традиции, которые помогли им справиться с рабством, поддерживали членов семьи и друзей и способствовали их человеческому достоинству. Музыка , фольклор , кухня и религиозные обряды чернокожих повлияли на более широкую американскую культуру. [38] Африканцы внесли свой вклад в американскую культуру, включая американский язык, музыку, танцы и кухню. [64] Первые африканцы, переселившиеся из Анголы, возможно, привезли с собой некоторые христианские обряды, которым они научились у португальских католических миссионеров и иезуитских священников в Африке. [65]

Порабощенные афроамериканцы воспитывали расовую гордость, воспитывали своих детей и преподавали жизненные уроки, рассказывая истории из африканского фольклора , а также африканские притчи и пословицы. Персонажи-животные в этих историях представляют человеческие черты — например, черепахи представляют обманщиков, в то время как другие персонажи-животные используют хитрость и интеллект, чтобы одолеть могущественных врагов. [38]

Религия и музыка

Белые люди строили и проводили религиозные службы в церковных зданиях, где свободным чернокожим и рабам также могло быть разрешено молиться, хотя и в отдельных местах, пока они не смогли основать свои собственные церкви. [66]

«Старая плантация» , ок. 1785–1795, акварель на бумаге, приписывается Джону Роузу, Музей народного искусства Эбби Олдрич Рокфеллер , Уильямсбург, Вирджиния

Некоторые порабощенные люди могли посещать церковь, а другие тайно встречались в лесу для поклонения. В любом случае, религиозные практики, такие как музыка, формы поклонения «зов-ответ» и похоронные обычаи, помогли чернокожим сохранить свои африканские традиции и справиться с «дегуманизирующими последствиями рабства и сегрегации». [38]

Методистские и баптистские священники читали проповеди об искуплении и надежде рабам-неграм, которые ввели крики и пение скорбных песен в религиозные церемонии, создав собственную религиозную музыку, которая включала сложные ритмы, постукивание ногами и фальшивые вокализации с европейскими практиками. Они пели общинные песни, называемые спиричуэлс, об освобождении, спасении и сопротивлении [38]

Музыка была важной частью социальной структуры афроамериканских общин. Рабочие песни и полевые кличи использовались на плантациях для координации групповых задач на полях, в то время как пение сатирических песен было формой сопротивления несправедливости рабства. [38]

Еда

Кукурузный хлеб , приготовленный на чугунной сковороде

Рацион рабов определялся тем, какую пищу им давали, основными продуктами были кукуруза и свинина. [38] [67] Во время забоя свиней лучшие куски мяса оставлялись для дома хозяина, а остальное, такое как сало , пятачки, уши, шейные кости, ноги и кишки ( потроха ), отдавалось рабам. Кукурузный хлеб обычно ели рабы, и было много других способов приготовления кукурузы, таких как каша , мамалыга , крупа , кукурузные лепешки , вафли и кукурузные лепешки. [68] Взрослым рабам обычно давали пуд (9 литров) кукурузной муки и 3–4 фунта (1,5–2 кг) свинины в неделю, и из этих пайков получались основные продукты питания для души, такие как кукурузный хлеб, жареный сом , потроха и шейные кости. [69]

Листовая капуста , очищенная, неразрезанная, готовая к приготовлению

Рабы-африканцы дополняли свой рацион вареной зеленью ( листовой капустой , свеклой , одуванчиком , капустой и портулаком ) и сладким картофелем. [70] Раскопки жилищ рабов показали, что в их рацион входили белки, утки, кролики, опоссумы, рыба, ягоды и орехи. [67] [68] Овощи и зерновые включали бамию, репу, бобы, рис и горох. [67] [71]

Свиная кормушка, похожая на ту, в которой Букер Т. Вашингтон искал остатки вареной кукурузы, оставленные свиньями.

Подобно тому, как ранние виргинцы делились друг с другом знаниями и традициями своего наследия, [8] порабощенные люди готовили еду на основе европейской , местной и африканской кухни, изобретая собственную кулинарию из ограниченного рациона, который им давали хозяева. Они готовили гумбо , фрикасе , жареные блюда [38] и супы из обрезков мяса и овощей; [67] таким образом, возникло то, что сейчас называется пищей для души ; [69] эти продукты готовились в их каминах. [67]

По словам Букера Т. Вашингтона , выросшего на табачной плантации в Вирджинии, объедки часто были единственной доступной пищей для рабов. Если на завтрак не было ничего, он ел вареную кукурузу , приготовленную для свиней. Если он не успевал достать ее до того, как свиней кормили, он подбирал куски около свиных кормушек. [67] Он помнит, как в детстве его разбудили, чтобы он съел курицу, купленную его матерью, вероятно, взятую с плантации и приготовленную среди ночи. [67]

Как и где она его получила, я не знаю. Однако я предполагаю, что он был приобретен на ферме нашего владельца. Некоторые люди могут назвать это кражей. Но поскольку это происходило в то время, и по той причине, по которой это происходило, никто никогда не мог заставить меня поверить, что моя мать была виновна в воровстве. Она была просто жертвой системы рабства.

Одежда

Одежда, которую носили рабы в Вирджинии, различалась в зависимости от того, когда они жили, какими занятиями занимались и каковы были обычаи их поработителей. Они не могли сохранить свой выбор одежды из Африки, за исключением того, что некоторые женщины носили традиционные западноафриканские тканевые головные повязки. [72] В восемнадцатом веке, если они работали в полях, они, вероятно, носили неудобную, простую одежду европейского стиля. Она, безусловно, была сделана из недорогой и некачественной ткани, такой как негритянское полотно и оснабрюк, сделанный из пеньки и льна. Некоторые люди находили одежду настолько неудобной, что пытались снять ее, когда могли. [72]

Семья рабов на хлопковых полях Джорджии, около 1850 года. Хлопковые поля поставляли сырье для более качественной ткани. Многие рабы-вирджинцы были проданы для работы на хлопковых полях на Глубоком Юге .

Более прочная и удобная ткань, например, джинсовая ткань , использовалась в девятнадцатом веке. С ростом производства хлопка, готовая одежда из смешанных тканей стала обычным явлением. Если кто-то работал в доме или занимал должность в ливрее, у них была более качественная одежда или униформа. Девочки носили простые платья, а затем взрослые платья, начиная с полового созревания . Одежда мальчиков менялась по мере взросления. Они носили простые платья, короткие брюки, а затем длинные брюки. Им выдавали обувь и иногда шляпы. Одежду обычно выдавали дважды в год. Личные штрихи могли быть применены при изготовлении тканей, окрашенных растительными красителями, пришитых стеклянных бусин или ракушек каури, или изготовленных вручную ожерелий. Некоторые люди, планирующие побег, приобретали лучшую одежду, чтобы быть менее заметными — они воровали одежду или покупали ее, если могли заработать деньги. [72]

Торговля рабами

Трансатлантическая работорговля

Джозеф Суэйн , «Рабов на борту рабовладельческого судна заковывают в кандалы перед тем, как поместить в трюм», гравюра на дереве

Атлантическая работорговля началась в шестнадцатом веке, когда португальские и испанские корабли перевозили рабов в Южную Америку, а затем в Вест-Индию. Вирджиния стала частью атлантической работорговли, когда в колонию в 1619 году были привезены первые африканцы. [73] Рабы продавались за табак и пеньку, которые отправлялись в Европу. [73]

В 1724 году один торговец, Ричард Мерриуэзер, выступая от имени торговцев Бристоля относительно закона 1723 года, принятого в Вирджинии, который налагал пошлину на спиртное и рабов, подсчитал, что от 1500 до 1600 рабов ввозились в Вирджинию каждый год торговцами Бристоля и Лондона. [74] В 1772 году видные вирджинцы подали петицию Короне , требуя отмены работорговли в Вирджинии; она была отклонена. [75] [76] [77]

Конгресс США принял Закон о запрете ввоза рабов , который вступил в силу в 1808 году. Это способствовало росту внутреннего работоргового бизнеса. [38]

Внутренняя работорговля и разведение рабов

«Человек не куплен! Он все еще находится в загоне для рабов в здании суда!...» В объявлении сообщается о текущем положении арестованного беглого раба Энтони Бернса .

Внутренняя работорговля в Вирджинии существенно выросла в начале девятнадцатого века. Она стала самой прибыльной отраслью промышленности штата, приносящей больше денег от экспорта рабов, чем от табака. [38] Женщины использовались для размножения . Белые мужчины занимались сексом с рабынями по своему желанию, следовательно, они могли получить больше рабов для размножения полевых рабочих, давая им стимул предоставлять медицинскую помощь, которая гарантировала бы женскую фертильность и успешные роды. Считается, что два миллиона рабов были перевезены или отправлены пешком из Ричмонда на Глубокий Юг , где они были нужны для работы на хлопковых полях. [38] Роберт Лампкин управлял своей рабской тюрьмой , где рабы-чернокожие сильно страдали от его жестокого управления, недалеко от невольничьего рынка Ричмонда, который был крупнейшим американским центром работорговли после Нового Орлеана, [78] и занимал первое место по разведению рабов. [79]

Порабощенные женщины и девочки подвергались насилию со стороны своих поработителей и порабощенных мужчин, чтобы воспроизводить и рожать больше рабов для рынка рабов и больше рабов для рабовладельцев. По словам историка Вильмы Кинг, пишущей в The Journal of African American History , «... есть доказательства того, что некоторые порабощенные мужчины были принуждены к сексуальным отношениям с порабощенными женщинами рабовладельцами, что приводило к изнасилованию, или что рабы сексуально надругались над чернокожими девочками и женщинами, над которыми они осуществляли власть». Она приводит случай порабощенной девушки-подростка, которую заставили лечь с мужчиной-рабом, но чей вуайерист-поработитель был больше заинтересован в наблюдении за тем, как они занимаются сексом по его приказу, чем в увеличении своего запаса порабощенных лиц. [80]

Распродажа

Ричмонд был центром и крупнейшим продавцом рабов в Вирджинии. [81] [11] Когда рабов продавали, это означало, что общины и семьи подвергались расселению в разных местах. [81] Было обычным делом разлучать людей со своими супругами и детьми, возможно, на всю оставшуюся жизнь. [81] Людей забирали с плантации и помещали в тюрьмы или загоны для рабов работорговцев. Их могли держать там неделями и подвергать навязчивым физическим осмотрам. Когда их выставляли на аукцион, их могли снова продать другому торговцу или в конечном итоге продать для работы на плантациях в Нижнем Юге . [81]

Цены продажи рабов различались в зависимости от возраста, пола и периода времени. Женщины оценивались в восемьдесят или девяносто процентов от цен, которые могли бы предложить мужчины. Дети оценивались примерно в половину стоимости «первоклассного полевого рабочего-мужчины». В конце 1830-х годов максимальная ставка для раба составляла 1250 долларов из-за бума в хлопковой промышленности. В 1840-х годах стоимость существенно упала и восстановилась в конце 1850-х годов, когда максимальная стоимость раба достигла около 1450 долларов. [38]

Округ Колумбия — рынок рабов Америки, включая торговцев рабами Александрии. Американское общество борьбы с рабством , 1836 г.

Александрия была центром работорговли и располагалась на земле, уступленной Вирджинией федеральному правительству США для создания федерального округа. Эта земля была возвращена Вирджинии с ретроцессией округа Колумбия . Снова став частью Вирджинии, работорговля в Александрии была в безопасности. Одной из главных причин, по которой произошла ретроцессия, было то, что отмена рабства в округе Колумбия была главной целью аболиционистов , целью, которой решительно сопротивлялись рабовладельцы и работорговцы, которые стремились защитить свои деловые интересы и поэтому хотели, чтобы Александрия находилась на территории рабовладения. [82]

Контроль и сопротивление

Рабовладельцы постоянно беспокоились, что крепостные могут сбежать или восстать против них, и применяли ряд мер контроля. Одна из тактик заключалась в том, чтобы не дать афроамериканцам научиться читать и писать . Они ограничивали возможности для групп людей встречаться и не позволяли им покидать плантацию. Рабы, которые пытались сбежать из рабства и были пойманы, наказывались публично; наказания включали казнь и физическое обезображивание. Белые виргинцы, которые помогали чернокожим людям нарушать кодексы, также наказывались. Другие меры контроля включали стимулы, религию, правовую систему и запугивание. [38]

Существовали различные способы, которыми рабы могли сопротивляться своему рабству, но наиболее эффективным средством было наличие собственной культуры, выраженной через религию, музыку, фольклор и музыку. Другие средства включали работу в медленном темпе, кражу еды или разрушение собственности рабовладельца. Несмотря на то, что риски были хорошо известны, некоторые люди все еще пытались сбежать, когда могли. [38]

Включая двух человек, указанных в объявлении в лондонской газете, опубликованном 17 декабря 1724 года.

«Сбежал от своего хозяина Филиппа Рейнольдса из Джеймс-Ривер, Вирджиния, и, как предполагается, прибыл в Англию, некий... человек по имени Сципион (но теперь называет себя Джоном Уиттом). Он невысокий, угольно-черный и круглолицый; ему около 24 лет; у него дыра в левом ухе и что-то вроде звезды между плечами на спине; он работал там стекольщиком и лудильщиком, а также играет на скрипке. Тот, кто найдет... и приведет его к мистеру Джону Мидфорду, торговцу, в Минсинг-лейн, получит вознаграждение в десять фунтов. NB. Предполагается, что с ним находится еще один... [человек], который был кучером у полковника Диггса из Йорк-Ривер . [83]

Джон Уитт и его спутник воспользовались своим окружением и связями, чтобы совершить побег, тихо исчезнув вдоль реки Джеймс и в толпе оживленных верфей побережья Вирджинии. Толпы торговых и военных судов, каждое из которых могло бы обеспечить безопасный проход к свободе, приходили и уходили ежедневно.

Постоянная нехватка квалифицированных моряков могла бы облегчить капитану задачу по привлечению их в команду. Уитт был искусным стекольщиком, лудильщиком и играл на скрипке! Были также члены команды и капитаны, готовые помочь тем, кто ищет свободу, а также несколько случаев кражи целых кораблей с целью побега, как, например, инцидент с Pearl .

Компаньон Уитта, кучер Коула Диггеса , вполне мог использовать морские связи семьи Диггеса, чтобы помочь им сесть на корабль. Семья Диггеса владела лодкой, которая доставляла рабов в Йорктаун, Вирджиния. В начале 18 века Йорктаун был основным портом высадки для большинства африканцев, отправленных в Вирджинию. В результате многие жители города наживались на работорговле... [84]

Кучер Коула Диггеса, скорее всего, жил и работал в доме семьи Диггес [85]

Поработитель Уитта, Филипп Рейнольдс, остается неуловимым, хотя записи о родословной говорят нам, что он был сыном Томаса Рейнольдса из прихода Сент-Питерс, округа Ганновер. У него было три сына Уильям, Джон и Филипп-младший с его женой Мэри Сюзанной, и он умер в возрасте 77 лет в 1776 году. [86] Уильям Рейнольдс, возможно, тот же самый или его родственник, записан как владелец рабовладельческого судна Ruby, которое плыло из Лондона на Золотой Берег и далее на Ямайку в 1765 году [87]

В объявлении подтверждается, что Рейнольдс получил некоторые сведения о том, что двое мужчин отплыли в Англию. Проплыв около 32500 морских миль со скоростью около 3 узлов, им потребовалось бы около 45 дней, чтобы прибыть в Лондон.

Восстания

Восстание рабов Ната Тернера , гравюра на дереве, 1831 г., из книги « Подлинное и беспристрастное повествование о трагической сцене, которая была засвидетельствована в округе Саутгемптон» , Библиотека Конгресса

В девятнадцатом веке в Вирджинии было три крупных попытки восстания рабов : восстание Габриэля в 1800 году, восстание рабов Ната Тернера в 1831 году и рейд Джона Брауна на Харперс-Ферри , организованный белым радикальным аболиционистом Джоном Брауном . После восстания Ната Тернера тысячи вирджинцев направили в законодательный орган более сорока петиций, призывающих к отмене рабства, а газеты Ричмонда яростно выступали за отмену рабства. [88] [89] По словам историка Евы Шеппард Вулф, «реакция белых вирджинцев продолжалась и после их первоначального приступа насилия и включала в себя самое публичное, целенаправленное и продолжительное обсуждение рабства и освобождения, которое имело место в Содружестве или любом другом южном штате». [90] Около трети петиций, полученных Палатой делегатов, также призывали к предварительному принудительному изгнанию всех свободных чернокожих из Вирджинии в Либерию . [91] Свободным чернокожим, по крайней мере до 1859 года, был запрещён въезд в Содружество Вирджиния.

Внук Томаса Джефферсона, Томас Джефферсон Рэндольф , [92] возглавил проигравшую фракцию в законодательном собрании Вирджинии. Их предложенный законопроект освободил бы всех детей, рожденных от родителей-рабов после 4 июля 1840 года. [93] Томас Р. Дью выступил против него; его книга «Обзор дебатов в законодательном собрании Вирджинии » [94] оказала влияние на его поражение. [95] Он провалился с перевесом в один голос.

Свобода

Возможности большинства порабощенных афроамериканцев обрести свободу были ничтожно малы или вообще отсутствовали. Некоторых освободили их владельцы, чтобы выполнить обещание, предоставить награду или, до 1700-х годов, выполнить соглашение о рабстве. Некоторых купили квакеры, методисты и религиозные активисты с единственной целью — освободить их (практика, вскоре запрещенная в южных штатах). Многие сбежали на свободную территорию, и некоторым из этих «беглецов» удалось избежать плена и принудительной отправки на Юг.

Покупка свободы, Освобождение рабов-афроамериканцев, Афроамериканская идентичность [96]

Было много рабов, которые обрели свободу до Гражданской войны в США . Некоторые были освобождены или добровольно освобождены их рабовладельцами посредством манумиссии . Регулирование манумиссии началось в 1692 году, когда Вирджиния установила, что для освобождения раба человек должен оплатить стоимость его перевозки из колонии. Закон 1723 года гласил, что рабы не могут «быть освобождены ни под каким предлогом, за исключением некоторых достойных заслуг, которые будут оценены и разрешены губернатором и советом». [97] [98] Новое правительство Вирджинии отменило законы в 1782 году и объявило свободу рабам, которые сражались за колонии во время Американской войны за независимость 1775–1783 годов. Законы 1782 года также разрешали хозяевам освобождать своих рабов по собственному желанию; ранее для манумиссии требовалось получить согласие законодательного собрания штата, что было трудным и редко давалось. [99] После 1800 года некоторые люди редко могли купить себе свободу. [100] По мере того, как движение за отмену рабства набирало популярность, все больше людей были освобождены. [100]

Многие из свободных чернокожих были высококвалифицированными. Некоторые были портными, парикмахерами, музыкантами, поварами и ремесленниками. Другие были педагогами, писателями, бизнесменами, плантаторами и поварами. [100] Известные освобожденные люди включают Абсалома Джонса , аболициониста и священнослужителя; Ричарда Аллена , министра, педагога и писателя; Сару Аллен , аболиционистку, миссионерку и жену Ричарда Аллена; Фредерика Дугласа , оратора, писателя и государственного деятеля; и Гарриет Табмен , аболиционистку и политическую активистку. Томас Л. Дженнингс изобрел метод химчистки одежды, в то время как Генри Блэр был ученым, который запатентовал сеялку для семян. [100]

Свободные чернокожие в среднем были старше, чем основная часть населения рабов. Это было отчасти потому, что рабовладельцы, скорее всего, освобождали чернокожих, как только у них появлялись инвалидность или другие проблемы со здоровьем, которые приходят с возрастом. Если они собирались купить свою свободу, порабощенные люди должны были накопить сбережения, чтобы компенсировать запрашиваемую цену. Дети белых поработителей с большей вероятностью получали благосклонное отношение и свободу. Квалифицированные свободные чернокожие смешанной расы составляли большую часть освобожденных рабов. [101]

Кабальное рабство

Каторжное рабство было договорным соглашением между англичанами и их хозяевами, в котором указывалось количество лет, которые нужно было отработать в обмен на их переезд в Вирджинию и их содержание. Одним из ограничений их контрактов было то, что они не могли жениться во время службы. Первые слуги, прибывшие в Вирджинию, получали процент от прибыли Вирджинской компании в Лондоне . Через десять лет, в попытке привлечь больше рабочих, английские кабальные слуги должны были получить землю по завершении своего контракта. Слуги и их хозяева могли подавать друг на друга в суд, если условия контракта не выполнялись, или для решения проблем, таких как физическое насилие над слугой. [102] [103]

С самого начала к африканцам не относились так же, как к английским наемным работникам. [102] Белые наемные работники регистрировались в ранних записях переписи населения с указанием даты прибытия, фамилии и семейного положения. Чернокожие записывались только по именам, если их имена вообще указывались. [104] В Вирджинии сохранились записи о семи случаях, возбужденных африканцами или афроамериканцами, утверждавшими, что они отслужили ограниченные сроки рабства и заслужили свободу, как если бы были наемными работниками, но их хозяева утверждали, что они обязаны служить пожизненно. Шесть из этих исков были отклонены, что указывает на то, что суды Вирджинии считали африканцев и афроамериканцев рабами на всю жизнь, а не связанными определенными условиями договора. [105]

Одним из первых африканцев, прибывших в Вирджинию и впоследствии освобожденных, был Энтони Джонсон , который тогда имел контракт с Джоном Касором в качестве кабального слуги. Касор выполнил их согласованное соглашение и проработал еще семь лет. Они обратились в суд, и судья постановил, что Касор должен был быть его рабом до конца своей жизни. [106] [107] [l] Филип Коуэн отработал согласованное количество лет в качестве слуги и ожидал освобождения. Как и другие чернокожие, он был вынужден подписать документ, который продлевал его службу. Чарльз Лукас «угрозами и высокомерием и в сговоре с некоторыми другими лицами» заставил его подписать документ о кабальном контракте. Он подал иск в суд в 1675 году и, выиграв дело, получил новый костюм и три бочки кукурузы, как ему и обещали во время службы. [110] [111]

В необычном судебном деле Джон Гравир , наемный слуга, подал прошение о выкупе своего сына. Мальчик родился у рабыни. Гравир хотел воспитать его как христианина. Суд вынес решение в 1641 году в его пользу, и он смог освободить своего сына. [112] [113]

Убегать

Вознаграждение в размере 100 долларов за беглого раба по имени Абрам из Ричардс-Ферри, округ Калпепер, Вирджиния . Специальные коллекции, Университет Вирджинии

Другим способом обрести свободу был побег, который делал человека беглым рабом . [114] Как наемные слуги, так и порабощенные люди убегали по нескольким причинам. Они могли искать членов семьи, с которыми они были разлучены, или бежать от жестоких хозяев и каторжных работ. [115]

Рабы из Вирджинии бежали по водным путям и по суше в свободные штаты на Севере, некоторым из них помогали люди, которые жили вдоль Подземной железной дороги , которую поддерживали как белые, так и черные. [114] Хотя существовал ряд мер по контролю за рабами, все равно было много тех, кто бежал. При этом им приходилось пересекать широкие реки или Чесапикский залив , который был подвержен штормам, что затрудняло переход. Люди часто направлялись в Мэриленд и места дальше на север, такие как Нью-Йорк и Новая Англия, и могли сталкиваться по пути с враждебными коренными американцами. [115]

Кандалы, найденные в Александрии федеральной армией; состоят из цепей, браслетов и ножных браслетов, которые, как предполагается, принадлежали «первым семьям» Вирджинии.

В 1849 году раб Генри «Бокс» Браун сбежал из рабства в Вирджинии, договорившись о доставке его экспресс-почтой в ящике в Филадельфию [114] , и прибыл туда чуть более чем за 24 часа. [116]

В Вирджинии с 1736 по 1803 год было опубликовано не менее 4260 объявлений о беглых рабах. [117] Тем, кто помогал задерживать беглецов, выдавали оговоренную денежную премию; объявления также часто размещались в газетах, когда беглецов ловили. [118] Если рабы убегали несколько раз и возвращались к рабовладельцам, их могли клеймить, заковывать в кандалы или стричь таким образом, чтобы их можно было опознать. [115]

Иногда черные и белые убегали вместе, с совершенно разными последствиями. В 1643 году Генеральная Ассамблея Вирджинии приняла законы о беглых слугах и рабах. [115] В 1660 году Ассамблея постановила, что «в случае, если какой-либо английский слуга убежит в компании с любым негром, который не способен выплатить сатисфакцию путем добавления времени… [он] будет служить в течение времени отсутствия указанного негра». [119] Закон о слугах и рабах 1705 года допускал суровое наказание рабов, вплоть до их убийства. После принятия этого закона не было никаких последствий за чрезмерное наказание или убийство рабов. [115]

Самостоятельная покупка свободы или покупка свободы членами семьи

Другим путем к свободе было ее приобретение за счет сбережений из заработной платы. В 1839 году более сорока процентов свободных чернокожих в Цинциннати , штат Огайо, заплатили за свою свободу. Мозес Гранди , родившийся в Северной Каролине, но работавший в Вирджинии, купил свою свободу дважды. [120] Если бывший раб хотел купить свободу своей жены и детей, он должен был убедить рабовладельца разрешить покупку членов семьи, что могло занять годы. Если условия были согласованы, устанавливалась цена. Соглашение могло быть нарушено, если рабовладелец умирал до того, как жена или дети были освобождены. [121]

Мэри Хемингс , рабыня с плантации Томаса Джефферсона в Монтичелло , и двое ее детей были куплены ее гражданским мужем Томасом Беллом. Она не смогла выкупить своих двух старших детей, Бетси Хемингс и Джозефа Фоссета , который позже был освобожден в соответствии с завещанием Томаса Джефферсона. Его жена Эдит Херн Фоссет и ее дети не были освобождены. [122] Джозеф и его зять Джесси Скотт выкупили свободу Эдит и их детей. [123] Также из Монтичелло, Израиль Джефферсон выкупил свою свободу с помощью своей жены. Питер Хемингс был куплен членом семьи, а затем освобожден. Свободу Мэри Колберт получили члены семьи. [124]

Костюм Свободы

В 1658 году Элизабет Кей была первой женщиной африканского происхождения, которая подала иск о свободе в колонии Вирджиния. Она добивалась признания ее свободной цветной женщиной , а не классифицировалась как негр ( африканка ) и рабыня. Ее родной отец был англичанином (и членом Палаты Берджессес ). Он признал ее, крестил ее как христианку в Церкви Англии и организовал ее опеку по договору до своей смерти. [45] Перед тем, как ее опекун вернулся в Англию, он продал договор Кей другому человеку, который удерживал Кей дольше его срока. Когда он умер, поместье классифицировало Кей и ее ребенка (также внебрачного сына английского подданного) как негров-рабов. Кей подала в суд на свою свободу и свободу своего маленького сына, основываясь на их английском происхождении, ее христианском статусе и записи о договоре. Она выиграла свое дело. [45]

Освобождение

Некоторые порабощенные люди были освобождены своими поработителями. [121] В некоторых случаях люди были освобождены, потому что их поработители относились к ним с уважением, иногда это было потому, что порабощенные больше не были полезны. В других случаях дети смешанной расы белых рабовладельцев были освобождены. [100]

Белые жители Вирджинии считали освобожденных чернокожих «большим неудобством» и с подозрением относились к их способности влиять на порабощенных людей и обвиняли их в преступлениях. Поэтому были приняты законы, делающие их еще более неудобными для чернокожих и их поработителей. [121] В 1691 году был принят закон, который требовал от освобожденных покинуть колонию, а от бывших рабовладельцев — оплачивать их транспортировку. В 1723 году был принят закон, который усложнил освобождение рабов: [121]

Ни один негр, муллат или раб-индеец не может быть освобожден ни под каким предлогом, за исключением некоторых заслуг, которые должны быть признаны и разрешены губернатором и советом на данный момент, и после этого должна быть получена соответствующая лицензия. [121]

Освобожденные рабы могли быть проданы обратно в рабство, если на них жаловалось достаточное количество людей. В ранние годы истории колонии «достойная служба» означала, что рабы должны были предупреждать власти, если были планы восстания. Позже это было истолковано как верность или образцовый характер. [121]

В первые два десятилетия после Американской войны за независимость , вдохновленные революцией и евангельскими проповедниками, многочисленные рабовладельцы в регионе Чесапик освободили некоторых или всех своих рабов, при жизни или по завещанию. [125] В 1782 году было упрощено освобождение рабов-чернокожих, но если им было больше 45 лет, бывший рабовладелец мог нести ответственность за предоставление им дохода, если они не могли работать. [121] В 1806 году освобожденные рабы должны были покинуть штат после одного года свободы. [126]

С 1800 человек в 1782 году общая численность свободных чернокожих в Вирджинии увеличилась до 12 766 человек в 1790 году, что составило около четырех процентов от общей численности чернокожих в штате, и до 30 570 человек в 1810 году. Процентное изменение было от свободных чернокожих, составлявших менее одного процента от общей численности черного населения в Вирджинии, до 7,2 процента к 1810 году, даже несмотря на то, что общая численность населения увеличилась. [125] Один плантатор, Роберт Картер III , освободил более четырехсот пятидесяти рабов, начиная с 1791 года, больше, чем любой другой плантатор. [127] [128] Джордж Вашингтон освободил всех своих рабов перед своей смертью. [129] [130]

Иммигранты

Свободные чернокожие прибыли в южные штаты после восстания гаитянских рабов в Сан-Доминго в 1791 году , в котором порабощенные чернокожие сражались с французами. Некоторые из свободных чернокожих привезли с собой своих рабов, и еще больше рабов и свободных цветных людей прибыли в Луизиану после того, как Соединенные Штаты купили Луизиану , [131] и присоединились к в целом смешанной расовой проблеме черных рабов и французских и испанских колонистов. [132] [101]

Жизнь после обретения свободы

Урегулирование

Томас Моран , «Охота на рабов, мрачное болото, Вирджиния» , 1862 г., холст, масло, Художественный музей Филбрука

Большинство свободных цветных людей жили на американском Юге , но были и освобожденные люди, которые жили по всем Соединенным Штатам. Согласно переписи населения США 1860 года , 250 787 из них жили на Юге [133] и 225 961 жили в других частях страны. В 1860 году свободное черное население было близко к 100% на севере. Перепись показывает, что в Нью-Джерси все еще проживало 18 рабов. [101] [134] Большие популяции свободных черных жили в Филадельфии, Вирджинии и Мэриленде. [100]

На юге свободные чернокожие составляли всего около шести процентов от общего числа чернокожих. В целом, женщины с большей вероятностью оставались в Вирджинии, а мужчины с большей вероятностью направлялись на север. [101] [135] Из тех, кто оставался, они, как правило, переезжали в города, где было легче найти работу. [101] Многие освобожденные люди и беглецы жили в маронах Грейт-Десмэл-Суомп в Вирджинии. [136] Те, кто жил в западной Вирджинии, стали западновирджинцами в 1863 году. Даже во время Гражданской войны в США чернокожие вирджинцы с большей вероятностью оставались в штате. [101]

Образование

Десятки тысяч недавно освобожденных рабов получали еду, одежду и медицинскую помощь через Бюро вольноотпущенников Военного министерства между 1865 и 1872 годами. Молодые и старые заполняли школы, созданные Бюро для образования, в котором ранее отказывали всем афроамериканцам. Образование стало основой для заявления своих прав и осуществления своих обязанностей как граждан.

Афроамериканцы основали школы, в том числе средние школы, для освобожденных людей в Вирджинии вскоре после начала Гражданской войны в США (1861–1865). [137] В школах преподавали белые и черные учителя, причем последние преподавали дольше, чем белые, во время Реконструкции . [137]

Федеральное правительство предоставило материалы для строительства школ через Бюро освобожденных и перевезло учителей в Вирджинию. Американская миссионерская ассоциация и другие общества помощи отправляли учителей, а также книги и принадлежности. Доказательства «свидетельствуют о том, что черное образование в Вирджинии, как и в других местах на Юге, было продуктом собственной инициативы и решимости освобожденных людей, временно поддержанных северной благотворительностью и федеральной помощью». [137]

Религия

Церковь AME Third Street Bethel в Ричмонде, Вирджиния , в Национальном реестре исторических мест . Она была построена в 1857 году и реконструирована в 1875 году.

Африканская методистская епископальная церковь , которая выросла из Свободного африканского общества , была основана Ричардом Алленом в Филадельфии. [138] [139] Она была центральной для общин свободных афроамериканцев и имела ответвления в Чарльстоне, Южной Каролине и других районах Юга, хотя там были законы, запрещавшие чернокожим проповедовать. Церковь подвергалась жестокому обращению со стороны белых, и ее членов массово арестовывали. [100]

Неравенство

Свобода имела свои проблемы. Были законы, особенно на Верхнем Юге , которые создавали препятствия для свободных чернокожих. Законодатели стремились следить за свободными чернокожими, регистрируя их, депортируя их или отправляя в тюрьму. Они усложнили для черных дачу показаний в суде и голосование. Генри Луис Гейтс-младший приводит цитату Айры Берлина из распространенной в то время поговорки: «даже самые низшие белые [могли] угрожать свободным неграм … «хорошей поркой для ниггеров » . [101 ]

Энтони Джонсон был африканцем, который был освобожден вскоре после 1635 года; он поселился на земле на Восточном берегу после окончания контракта, позже покупая африканских законтрактованных слуг в качестве рабочих. [140] Хотя Энтони Джонсон был свободным человеком, после его смерти в 1670 году его плантация была передана белому колонисту, а не детям Джонсона. Судья постановил, что он «не был гражданином колонии», потому что был черным. [107] [м]

Гражданская война

В 1861 году командующий фортом Монро генерал Союза объявил, что прибывшие туда рабы являются «контрабандой» и, следовательно, не подлежат возврату владельцам.

Американская война за независимость 1776 года и Конституция 1787 года оставили открытыми вопросы о том, должны ли аристократы или другие группы людей править другими. Американцы с гордостью говорили, что Америка была «землей свободы, маяком свободы для угнетенных других стран» в начале 1800-х годов. Однако к 1850-м годам Соединенные Штаты стали крупнейшей рабовладельческой страной в мире. [142] С 1789 по 1861 год две трети различных президентов страны, почти три пятых судей Верховного суда и две трети спикеров Палаты представителей были рабовладельцами. Растет напряженность между южным плантационным обществом, основанным на рабском труде, и «диверсифицированным, индустриализирующимся, капиталистическим обществом свободного труда» на Севере. [142] Ричмонд, Вирджиния, был местом расположения столицы Конфедерации . [5]

В июне 1861 года рабы отправились со своими семьями в лагеря Союза, включая Форт Монро , где они думали, что будут свободны. Однако в итоге им пришлось тяжело работать в тяжелых, антисанитарных условиях. Им не приходилось иметь дело с поработителем, но военные обращались с ними так же.

Пикетный пункт цветных войск возле канала Датч-Гэп , Вирджиния, ноябрь 1864 г.

Во время Гражданской войны свободные чернокожие работали поварами, возницами и рабочими. Они также работали шпионами и разведчиками для армии Соединенных Штатов. [143] Начиная с 1863 года, около 180 000 афроамериканцев присоединились к Цветным войскам Соединенных Штатов и сражались за армию Союза ; [144] не было эквивалента в Конфедерации. Все большее число белых солдат начали видеть необходимость положить конец рабству и объединить страну. Констант Хэнкс, рядовой в милиции штата Нью-Йорк, написал в письме своему отцу после того, как Прокламация об освобождении вступила в силу 1 января 1863 года: «Слава Богу... борьба теперь идет между Рабством и Свободой, и каждый честный человек знает, за что он борется». [145] [146]

Букер Т. Вашингтон, родившийся рабом на плантации Берроуз в округе Франклин, штат Вирджиния, позже описывал нехватку продовольствия, возникшую в результате блокад Союза во время Гражданской войны, и то, как это повлияло на владельцев гораздо больше, чем на рабов. Владельцы привыкли есть дорогие продукты еще до войны, в то время как дефицит этих продуктов мало влиял на рабов. [67]

Контрабандный лагерь в Харперс-Ферри

Тысячи рабов отправились в Харперс-Ферри, штат Вирджиния , гарнизонный город за линией Союза, чтобы получить защиту; этих людей называли контрабандистами . [147] [143] Защита была настолько надежной, насколько надежной была линия Союза; когда конфедераты вернули себе Харперс-Ферри в 1862 году, были захвачены сотни контрабандистов. [143]

Конец рабства в Вирджинии

Генри Луис Стивенс , Мужчина читает газету с заголовком «Президентская прокламация. Рабство», ссылаясь на Прокламацию об освобождении от рабства от января 1863 года, рисунок и акварель, Библиотека Конгресса , Отдел гравюр и фотографий

Работорговля продолжалась до поражения Конфедерации, но экономическая неопределенность, вызванная конфликтом, оказала негативное влияние, которое сразу же стало заметно в Ричмонде, согласно одному газетному отчету 1861 года: [148]

Бизнес любого рода, не обязательно связанный с войной, полностью подавлен. Торговля неграми подошла к концу и никогда не возродится, если только Юг не победит. Рабские тюрьмы пусты, а длинный ряд аукционных залов для рабов на Франклин-стрит, доселе заполненных способными мужчинами, женщинами и детьми, а также ненавистными грубыми и вульгарными торговцами-неграми, теперь представляет собой вид тихой и пустынной улицы. Ричмондские торговцы-неграми были первыми, кто принял Сецессию — они первыми внесли свой вклад в это дело, и первый флаг Сецессии в этом городе появился из окна одного из их аукционных залов. [148]

Первым конкретным успешным шагом на пути к искоренению рабства в Вирджинии стала Прокламация президента Линкольна об освобождении , вступившая в силу 1 января 1863 года. [142] Однако она распространялась только на территории, контролируемые армией Союза ; Шарлоттсвилл отметил прибытие войск Союза 3 марта 1865 года, принесших с собой свободу всем рабам, своим новым праздником Днем освобождения и свободы . [149] Тринадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов , вступившая в силу 18 декабря 1865 года, сделала рабство незаконным на всей территории страны для рабов, которые еще официально не были осуждены за преступление. [150]

Исторический расчет

Обучение истории рабства в Соединенных Штатах имеет тенденцию затуманивать правду об ужасах, которые пережили порабощенные люди, включая сексуальное насилие, разлуку с членами семьи, а также физическую и психологическую жестокость, которую они пережили. Школьные учебники, как правило, поверхностно освещают рабство. [151] Историки, защитники гражданских прав и педагоги рекомендуют изменить способ преподавания рабства в школах и признать, как неправильные представления, смягчение и отрицание влияют на жизнь африканцев в 21 веке, включая меньше возможностей, большую вероятность того, что афроамериканцы будут заключены в тюрьму и станут жертвами преступлений на почве ненависти. [151]

В 2007 году Генеральная Ассамблея Вирджинии одобрила официальное заявление о «глубоком сожалении» и признании «вопиющих случаев несправедливости», совершенных против афроамериканцев. Часть заявления: [11]

Генеральная Ассамблея настоящим выражает свое глубокое сожаление в связи с ролью Содружества в санкционировании безнравственного института человеческого рабства, в исторических несправедливостях, причиненных коренным народам, и во всех других формах дискриминации и несправедливости, коренящихся в расовых и культурных предрассудках и непонимании...

—  Генеральная Ассамблея Вирджинии [11]
В 2011 году президент Барак Обама объявил Форт Монро национальным памятником .

Заявление было сделано в мае 2007 года и совпало с 400-летней годовщиной прибытия первых поселенцев из Вирджинии в Джеймстаун. [81]

Место, где высадились первые африканцы , теперь является местом расположения Форта Монро . В 2011 году президент Барак Обама зачитал прокламацию: «Первые порабощенные африканцы в колониях Англии в Америке были доставлены на этот полуостров на корабле под голландским флагом в 1619 году, положив начало долгому позорному периоду рабства в колониях, а затем и в этой стране». Форт был объявлен национальным памятником . [152] [153]

Образование в области истории рабства в Вирджинии оставалось спорным вопросом вплоть до 2020-х годов, поскольку губернатор Гленн Янгкин выступал против теории критической расы и обвинялся в «разбавлении истории чернокожих». [154]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В мае 1623 года англичане встретились с Опчанаканохом, чтобы договориться о мире и освобождении женщин. [17] Капитан Такер и группа мушкетеров встретились с Опечанаканохом и членами деревни поухатанов вдоль реки Потомак 22 мая. Капитан Такер и другие произнесли торжественные тосты, и 200 поухатанов умерли, выпив вина, отравленного англичанами. Англичане убили еще 50 индейцев. [17] [20]
  2. ^ Вирджиния институционализировала рабство, но это не было местом прибытия первого африканца на североамериканский континент. Первым задокументированным чернокожим человеком, прибывшим на континент, был Хуан Гарридо , который путешествовал с Хуаном Понсе де Леоном во Флориду в 1513 году. [22] Первые рабы в северном полушарии высадились вместе с испанцами около Сент-Огастина в 1565 году. [23]
  3. ^ Вскоре после основания Вирджинии как английской колонии Лондонской Вирджинской компанией . Компания создала систему прав на землю, чтобы поощрять колонистов перевозить наемных слуг в колонию для работы; они получали определенное количество земли за людей, проезд которых в Вирджинию они оплачивали. [32]
  4. ^ В одном примере из 1640 года Роберт Свит оплодотворил чернокожую женщину. Он должен был покаяться в церкви; беременную женщину должны были высечь плетьми. Законы, принятые в семнадцатом веке, стремились определить права и обязанности наемных слуг. Законы для чернокожих и коренных американцев ограничивали их права. Если чернокожий человек убегал с белым слугой, законы предусматривали, что владельцы получат компенсацию за потерю работы раба. Слуга должен был работать бесплатно столько дней, сколько отсутствовал раб. [33] Другой закон предусматривал, что если раб был убит, владелец должен был получить компенсацию в размере четырех тысяч фунтов табака. [33]
  5. ^ Ранние случаи показывают различия в обращении между неграми и европейскими кабальными слугами. В 1640 году Генеральный суд Вирджинии вынес решение по делу Эммануэля. Эммануэль был негром-кабальным слугой, который участвовал в заговоре с целью побега вместе с шестью белыми слугами. Вместе они украли кукурузу, порох и ружья, но были пойманы до того, как совершили побег. Каждый из членов группы был осужден; они были приговорены к различным наказаниям. Кристофер Миллер, лидер группы, был приговорен к ношению кандалов в течение одного года. Белый слуга Джон Уильямс был приговорен к служению в колонии еще на семь лет. Питер Уилкок был заклеймен, высечен и должен был служить в колонии еще семь лет. Ричард Куксон должен был служить еще два года. Эммануэль, негр, был высечен и заклеймен в виде буквы «R» на щеке. [37]
  6. ^ Афроамериканцы готовили еду для студентов, убирали их комнаты, стирали их одежду и содержали здания кампуса, общежития и надворные постройки. Назначенные студентами, за которыми они должны были присматривать, они бегали по поручениям в Шарлоттсвилле, управляя конкурирующими запросами и расписаниями, эти порабощенные люди подвергались жестокому обращению и розыгрышам, в то время как другие белые студенты наблюдали и смеялись. [43]
  7. ^ С молодыми людьми обошлись бы более сурово, если бы они неправильно обращались с библиотечной книгой. После всестороннего изучения архивных записей в Университете Вирджинии, завершенного в 2018 году, было установлено, что «во всех мыслимых отношениях... [изнасилование и насилие] были центральными в проекте проектирования, финансирования, строительства и содержания школы». [43]
  8. ^ Английское общее право гласило, что среди английских британских подданных статус ребенка наследуется от отца. Община могла потребовать, чтобы отец признал незаконнорожденных детей и содержал их.
  9. ^ Английское общее право гласило, что среди британских подданных социальный статус ребенка наследуется от отца. Таким образом, община могла потребовать, чтобы отец признал незаконнорожденных детей и содержал их.
  10. ^ К 1860 году в Вирджинии было черное население, численность которого составляла около 550 000 человек; только 58 042 или чуть больше десяти процентов были свободными цветными людьми. На Кубе, напротив, было 213 167 свободных цветных людей, или около сорока процентов от ее черного населения в 550 000 человек. [60] Куба не развивала систему плантаций в свои ранние годы, и ее экономика поддерживала испанскую империю из городских поселений.
  11. ^ К середине восемнадцатого века в районе Чесапикского залива насчитывалось 145 000 рабов [52] по сравнению с 50 000 в испанской колонии Куба, где они работали в городских поселениях; 60 000 в британском Барбадосе; и 450 000 во французской плантационной колонии Сан-Доминго [60] .
  12. К 1650-м годам Джонсон и его жена Мэри обрабатывали 250 акров земли в округе Нортгемптон, штат Вирджиния, в то время как их двое сыновей владели 450 и 100 акрами соответственно. [108] [109]
  13. ^ В 1677 году внук Энтони и Мэри, Джон-младший, купил ферму площадью 44 акра, которую назвал Анголой. Однако Джон-младший умер, не оставив наследника. К 1730 году семья Джонсонов исчезла из исторических записей. [141]

Ссылки

  1. ^ «Америка и Вест-Индия: сентябрь 1672 г.». Календарь государственных документов Колониальный, Америка и Вест-Индия: Том 7, 1669–1674. Ред. У. Ноэль Сейнсбери. Лондон: Канцелярия Ее Величества, 1889. 404–417. British History Online. Веб-сайт. 31 мая 2021 г. http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/colonial/america-west-indies/vol7/pp404-417.
  2. ^ Р. Кент Расмуссен; Salem Press (2000). Американские индейские племена: Племена и традиции: Мивок. Salem Press. стр. 436. ISBN 978-0-89356-065-2.
  3. Маргарет Холмс Уильямсон (1 января 2008 г.). Поухатанские лорды жизни и смерти: приказ и согласие в Вирджинии семнадцатого века. Издательство Небраски. стр. 41. ISBN 978-0-8032-6037-5.
  4. ^ Джозеф Келли (30 октября 2018 г.). Marooned: Jamestown, Shipwreck, and a New History of America's Origin. Bloomsbury Publishing. стр. 350. ISBN 978-1-63286-779-7.
  5. ^ abc Jesse J. Holland (7 февраля 2019 г.). «Исследователи ищут более полную картину первых африканцев в Америке». AP NEWS . AP. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 25 мая 2021 г. .
  6. ^ abcde "Рабство индейцев в Вирджинии". Энциклопедия Вирджиния . Получено 15.05.2021 .
  7. ^ ab "Афроамериканцы в Джеймстауне". Служба национальных парков . Получено 14.05.2021 .
  8. ^ abc Seaman, Catherine HC (1992). Tuckahoes и Cohees: The Settlers and Cultures of Amherst and Nelson Countys, 1607–1807. Sweet Briar College. стр. 1.
  9. ^ abc Worsham, Gibson (2003). «Обзор исторической архитектуры в округе Гучленд, Вирджиния» (PDF) . Департамент исторических ресурсов Вирджинии . стр. 13, 22–23.
  10. ^ abc National Geographic Society (20 июня 2019 г.). "Система плантаций". National Geographic Society . Получено 14.05.2021 . Во всем Новом Свете плантация сама по себе служила институтом, характеризующимся социальным и политическим неравенством, расовыми конфликтами и господством класса плантаторов.
  11. ^ abcd Крейг, Тим (3 февраля 2007 г.). «В Палате представителей Вирджинии «глубокое сожаление» о рабстве». Washington Post .
  12. ^ abc "The History". Исторический Такахо . 4 марта 2013 г. Получено 03.05.2021 г.
  13. ^ Экенрод, Х. Дж. (Гамильтон Джеймс) (1946). Рэндольфы: история семьи из Вирджинии. Индианаполис: Bobbs-Merrill. С. 47–48.
  14. ^ Стоун, Мередит; Спэнглер, Ян; Гриффин, Ксавье; Ханна, Стивен П. (2016). «Поиск рабов в «колыбели демократии»: веб-сайты плантаций Джеймс-Ривер в Вирджинии и воспроизведение местных историй». Southeastern Geographer . 56 (2): 207. ISSN  0038-366X. JSTOR  26233788.
  15. ^ «Поскольку плантаторы говорят о рабстве более честно, некоторые посетители сопротивляются». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 14.05.2021 .
  16. ^ Майкл Гуаско (11 января 2014 г.). Рабы и англичане: Человеческое рабство в раннем современном атлантическом мире. University of Pennsylvania Press, Incorporated. стр. 7. ISBN 978-0-8122-0988-4.
  17. ^ abc "Powhatan Uprising of 1622". HistoryNet . 12 июня 2006 г. стр. 190. Получено 15 мая 2021 г.
  18. Джек Д. Форбс (март 1993 г.). Африканцы и коренные американцы: язык расы и эволюция красно-черных народов. Издательство Иллинойсского университета. стр. 55. ISBN 978-0-252-06321-3.
  19. Ричард С. Данн (1 декабря 2012 г.). Сахар и рабы: подъем класса плантаторов в английской Вест-Индии, 1624-1713 гг. UNC Press Books. стр. 74. ISBN 978-0-8078-9982-3.
  20. ^ "Хронология". Исторический Джеймстаун .
  21. ^ abcde "Первые африканцы Вирджинии". www.encyclopediavirginia.org . Получено 04.11.2015 .
  22. ^ Джейн Лэндерс (1999). Черное общество в испанской Флориде. Издательство Иллинойсского университета. С. 11–12. ISBN 978-0-252-06753-2.
  23. ^ Джуниус П. Родригес (2007). Рабство в Соединенных Штатах: социальная, политическая и историческая энциклопедия. Т. 1. ABC-CLIO. С. 287. ISBN 978-1-85109-544-5.
  24. ^ "Анжела (fl. 1619–1625) – Энциклопедия Вирджиния". 2021-05-28. Архивировано из оригинала 2021-05-28 . Получено 2021-05-28 .
  25. ^ ab «В 1619 году рабы-африканцы впервые прибыли в колониальную Вирджинию. Вот история». National Geographic . 13 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 12 мая 2021 г.
  26. Уэйд, Эван (16 апреля 2014 г.). "Уильям Такер (1624- ?)" . Получено 14 мая 2021 г.
  27. ^ ab "Наемные слуги в колониальной Вирджинии". www.encyclopediavirginia.org . Получено 04.11.2015 .
  28. ^ Остин, Бет (декабрь 2019 г.). «1619: Первые африканцы Вирджинии». Сайт правительства Хэмптона . С. 18, 20. Получено 22 мая 2021 г.
  29. ^ Остин, Бет (декабрь 2019 г.). «1619: Первые африканцы Вирджинии». Сайт правительства Хэмптона . стр. 17. Получено 22 мая 2021 г.
  30. ^ Остин, Бет (декабрь 2019 г.). «1619: Первые африканцы Вирджинии». Сайт правительства Хэмптона . С. 14, 20. Получено 22 мая 2021 г.
  31. ^ Коутс (2003). «Закон и культурное производство расы и расовых систем угнетения» (PDF) . American Behavioral Scientist . 47 (3): 332–333. doi :10.1177/0002764203256190. S2CID  146357699.
  32. ^ Хашоу, Тим (2007). Рождение Черной Америки. Нью-Йорк: Carroll & Graf Publishers . С. 76–77, 211–212, 239–240. ISBN 978-0-7867-1718-7.
  33. ^ abcde Rose, Willie Lee Nichols (1999). Документальная история рабства в Северной Америке. Издательство Университета Джорджии. С. 15–22, 25. ISBN 978-0-8203-2065-6.
  34. ^ Остин, Бет (декабрь 2019 г.). «1619: Первые африканцы Вирджинии». Сайт правительства Хэмптона . С. 18, 20. Получено 22 мая 2021 г.
  35. ^ "Колониальная Вирджиния". Энциклопедия Вирджиния . Получено 2021-05-12 .
  36. ^ Джон Донохью (15 сентября 2010 г.). «Детское рабство и мировая экономика: исторические перспективы современной проблемы». В Джеймсе Гарбарино; Гарри Сигмане (ред.). Право ребенка на здоровую окружающую среду . Springer Science & Business Media. стр. 208. ISBN 978-1-4419-6791-6.
  37. ^ Хиггинботам, А. Леон (1975). В вопросе цвета: раса и американский юридический процесс: колониальный период. Greenwood Press. ISBN 978-0-19-502745-7.
  38. ^ abcdefghijklmnop "Рабство". Музей истории и культуры Вирджинии . Получено 12 мая 2021 г.
  39. ^ "Рабство в Монтичелло FAQs - Работа". Монтичелло . Получено 2021-05-14 .
  40. ^ Харпер, CW (1978). «Домашние слуги и полевые рабочие: фрагментация в довоенной общине рабов». The North Carolina Historical Review . 55 (1): 55. ISSN  0029-2494. JSTOR  23535381.
  41. ^ Майкл Л. Левин (1996). Афроамериканцы и гражданские права: с 1619 года по настоящее время. Oryx Press. стр. 18. ISBN 978-0-89774-859-9.
  42. ^ ab Kennedy, Randall (26 января 2003 г.). «'Interracial Intimacies'». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 14 мая 2021 г.
  43. ^ abcde «Два столетия назад студенты Университета Вирджинии избивали и насиловали рабов, утверждают историки». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 14.05.2021 .
  44. ^ Эрвин Л. Джордан (1995). Черные конфедераты и афро-янки в гражданской войне в Вирджинии. Издательство Университета Вирджинии. С. 121–. ISBN 978-0-8139-1545-6.
  45. ^ abcd Taunya Lovell Banks, «Опасная женщина: иск Элизабет Кей о свободе — субъектность и расовая идентичность в колониальной Вирджинии семнадцатого века», 41 Akron Law Review 799 (2008), Digital Commons Law, Юридическая школа Мэрилендского университета, дата обращения 21 апреля 2009 г.
  46. ^ "Sally Hemings | Life of Sally Hemings". www.monticello.org . Thomas Jefferson Foundation. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. . Получено 6 июня 2021 г. . Она была на три четверти европейкой и на одну четверть африканкой. В двух отдельных переписях, проведенных ближе к концу ее жизни, раса Хемингс записана как белая в одной и как мулатка в другой, что намекает на изменение представлений о ее идентичности. Из ее выживших детей, которые были на 7/8 европейцами и на 1/8 африканцами, трое прошли как белые, а один идентифицировал себя как черный.
  47. ^ Ньюби-Александр, Кассандра Л. (2020). «Двадцать и нечетные»: раскрыто молчание африканцев в ранней Вирджинии. Phylon . 57 (1): 25–36. ISSN  0031-8906. JSTOR  26924985.
  48. ^ ab Warren M. Billings (1975). «Связанный труд: рабство». В Warren M. Billings (ред.). Старый Доминион в семнадцатом веке: документальная история Вирджинии, 1606–1689 . UNC Press Books. стр. 153. ISBN 978-0-8078-1237-2.
  49. ^ Питер Колчин (2003). Американское рабство: 1619–1877. Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 17. ISBN 978-0-8090-1630-3.
  50. ^ ab Beverley, Robert (1705), Of the Servants and Slaves in Virginia (PDF) , Национальный гуманитарный центр, стр. 3–4
  51. ^ Фланиган, Дэниел Дж. (1974), «Уголовное судопроизводство в судах над рабами на Юге до Гражданской войны», Журнал истории Юга , 40 (4): 543–544, doi : 10.2307/2206354, JSTOR  2206354
  52. ^ ab Klein, Herbert S. (2010). Атлантическая работорговля (2-е изд.). Кембридж: Cambridge University Press. стр. 44. ISBN 978-0-521-18250-8. OCLC  662453011.
  53. ^ Остин, Бет (декабрь 2019 г.). «1619: Первые африканцы Вирджинии». Сайт правительства Хэмптона . стр. 21. Получено 22 мая 2021 г.
  54. ^ CG Woodson (апрель 1916 г.). «Свобода и рабство в Аппалачской Америке» (PDF) . Журнал истории негров . 1 (2). Издательство Чикагского университета: 133–135. doi :10.2307/3035635. JSTOR  3035635. S2CID  150041667 . Получено 5 июня 2021 г. .
  55. ^ ab "Политический упадок и миграция на Запад". Музей истории и культуры Вирджинии . Получено 16 мая 2021 г.
  56. ^ Sukari Ivester (20 сентября 2018 г.). «Экономика и работа: рабство, городское и промышленное». В Alexandra Kindell (ред.). Мир Америки до Гражданской войны: Энциклопедия повседневной жизни [2 тома] . ABC-CLIO. С. 169–171. ISBN 978-1-4408-3711-1.
  57. Элтон Хорнсби (31 августа 2011 г.). Черная Америка: историческая энциклопедия по штатам. Том 1. ABC-CLIO. С. 920. ISBN 978-0-313-34112-0.
  58. ^ Томас Кондит Миллер; Ху Максвелл (1913). История Западной Вирджинии.- т. 2–3. Семейная и личная история. Lewis Historical Publishing Company. стр. 186.
  59. ^ "Рабство в западной Вирджинии". www.wvculture.org . Получено 16.05.2021 .
  60. ^ ab Мелвин Дриммер, «Обзорная работа: Рабство в Америке: Сравнительное исследование Вирджинии и Кубы Герберта С. Кляйна», The William and Mary Quarterly Vol. 25, No. 2 (апрель 1968 г.), стр. 307–309, в JSTOR, доступ получен 1 марта 2015 г.
  61. L. Diane Barnes (июнь 2008 г.). Рабочие-ремесленники на Верхнем Юге: Петербург, Вирджиния, 1820–1865. LSU Press. С. 128–130, 159–160. ISBN 978-0-8071-3419-1.
  62. ^ "West Virginia Statehood, June 20, 1863". Национальный архив . 15 августа 2016. Получено 2021-05-16 .
  63. ^ Снелл, Марк А., Западная Вирджиния и гражданская война , History Press, 2011, стр. 23, 28-29
  64. ^ Гарретт, Ромео Б. (1 октября 1966 г.). «Африканские пережитки в американской культуре». Журнал истории негров . 51 (4): 239–245. doi :10.2307/2716099. ISSN  0022-2992. JSTOR  2716099. S2CID  150275026.
  65. ^ Хейвуд, Линда М.; Торнтон, Джон К. (2019). «В поисках африканских прибытий 1619 года: рабство и Средний проход». The Virginia Magazine of History and Biography . 127 (3): 206–208. ISSN  0042-6636. JSTOR  26743946.
  66. ^ Уоршем, Гибсон (2003). «Обзор исторической архитектуры в округе Гучленд, Вирджиния» (PDF) . Департамент исторических ресурсов Вирджинии . стр. 82.
  67. ^ abcdefghi "Букер Т. Вашингтон: рацион рабов девятнадцатого века" (PDF) . Служба национальных парков .
  68. ^ ab Hilliard, Sam (1969). «Свинина и кукурузная лепешка: пищевые привычки на Юге до Гражданской войны». Труды Американского философского общества . 113 (1): 7–9. ISSN  0003-049X. JSTOR  986013.
  69. ^ ab Herbert C. Covey; Dwight Eisnach (2009). Что ели рабы: воспоминания об афроамериканской еде и пищевых привычках из рассказов рабов. ABC-CLIO. С. 105–110. ISBN 978-0-313-37497-5.
  70. ^ Уит, Уильям С.; Холл, Роберт Л. (2007). Боуэр, Энн Л. (ред.). Афроамериканские пищевые пути: исследования истории и культуры . Издательство Иллинойсского университета. стр. 34, 48. ISBN 978-0-252-03185-4. OCLC  76961285.
  71. ^ Хиллиард, Сэм (1969). «Свинина и кукурузная лепешка: пищевые привычки на Юге до Гражданской войны». Труды Американского философского общества . 113 (1): 1–13. ISSN  0003-049X. JSTOR  986013.
  72. ^ abc "Одежда и украшения рабов в Вирджинии". Энциклопедия Вирджиния . Получено 2021-05-05 .
  73. ^ ab Postma, Johannes (30 апреля 1992 г.). «Распространение африканских рабов на Западе голландскими работорговцами, 1630–1803 гг.». Атлантическая работорговля . Duke University Press. стр. 283–300. doi :10.2307/j.ctv1220pd1.13. ISBN 978-0-8223-8237-9.
  74. ^ "Журнал, январь 1724: Журнал, книга АА" Журналы Совета по торговле и плантациям: том 5, январь 1723 г. – декабрь 1728 г. Ред. KH Ledward. Лондон: Канцелярия Его Величества, 1928. 62–68. British History Online. Получено 26 июня 2021 г.
  75. ^ Смит, Говард У. (1978). Эдвард М. Райли (ред.). Бенджамин Харрисон и американская революция . Уильямсбург: Комиссия по двухсотлетию независимости Вирджинии. OCLC  4781472.
  76. ^ Путеводитель WPA по Вирджинии: Старый Доминион. Федеральный писательский проект. 1935. ISBN 978-1-59534-244-7.
  77. ^ "Колония Вирджиния Георгу III Английскому, 1 апреля 1772 г., Петиция против ввоза рабов из Африки". Библиотека Конгресса США .
  78. ^ Такер, Эбигейл (март 2009 г.). «Раскопки прошлого в тюрьме Ричмонда». Smithsonian Magazine . Получено 7 июня 2021 г.
  79. Джек Траммелл (4 марта 2012 г.). Ричмондская работорговля: Экономическая основа Старого Доминиона. Arcadia Publishing Incorporated. С. 6–7. ISBN 978-1-61423-365-7.
  80. ^ Кинг, Вильма (2014).«Преждевременное знание злых дел»: сексуальное насилие над афроамериканскими девочками и молодыми женщинами в рабстве и на свободе. Журнал афроамериканской истории . 99 (24): 180. doi : 10.5323/jafriamerhist.99.3.0173. JSTOR  10.5323/jafriamerhist.99.3.0173. S2CID  148463530.
  81. ^ abcde "Работорговля". Энциклопедия Вирджиния . Получено 2021-05-04 .
  82. ^ А. Гленн Крозерс (2010). «Ретроцессия Александрии 1846 года». В Поле Финкельмане; Дональд Р. Кеннон (ред.). В тени свободы: политика рабства в национальной столице . Издательство Университета Огайо. С. 142–143, 167. ISBN 978-0-8214-1934-2.
  83. ^ «База данных сбежавших рабов».
  84. ^ «Йорктаун и рабство».
  85. ^ «Колониальный NHP».
  86. ^ «Филип Рейнольдс».
  87. ^ «Трансатлантические работорговые путешествия».
  88. ^ Шнайдер, Грегори С. (1 июня 2019 г.). «На родине американского рабства обсуждалась его отмена после кровавого восстания Ната Тернера». Washington Post .
  89. ^ "'Unflinching': День, когда Джон Браун был повешен за свой налет на Харперс-Ферри". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 16.05.2021 .
  90. ^ Ева Шеппард Вульф (2006). Раса и свобода в новой нации: эмансипация в Вирджинии от революции до восстания Ната Тернера. LSU Press. стр. 196. ISBN 978-0-8071-3194-7.
  91. Рут, Эрик С. (7 декабря 2020 г.). «Дебаты о рабстве в Вирджинии 1831–1832 гг.». Энциклопедия Вирджиния.
  92. ^ Рэндольф, Томас Р. Речь Томаса Дж. Рэндольфа в Палате делегатов Вирджинии об отмене рабства. Ричмонд, Вирджиния . Получено 20 ноября 2018 г.
  93. ^ Эрик С. Рут (2008). Вся честь Джефферсону?: Дебаты о рабстве в Вирджинии и позитивный хороший тезис. Lexington Books. стр. 139. ISBN 978-0-7391-2218-1План постепенной эмансипации Рэндольфа после освобождения был прост: все дети, родившиеся от рабов после 4 июля 1840 года, становились собственностью штата Вирджиния по достижении двадцати одного года (для мужчин) и восемнадцати лет (для женщин).
  94. Дью, Томас (декабрь 2008 г.). Обзор дебатов в законодательном собрании Вирджинии 1831 и 1832 гг. Applewood Books. стр. 7, 63–64. ISBN 978-1-4290-1390-1.[ постоянная мертвая ссылка ]
  95. Кристофер Майкл Кертис (30 апреля 2012 г.). Фригольдеры Джефферсона и политика собственности в Старом Доминионе. Cambridge University Press. С. 129–130. ISBN 978-1-107-01740-5.
  96. ^ «Покупка свободы, Освобождение рабов-афроамериканцев, Афроамериканская идентичность: Том I, 1500–1865, Основные ресурсы по истории и литературе США, Библиотека инструментов, Национальный гуманитарный центр». nationalhumanitiescenter.org . Получено 16.05.2021 .
  97. Генеральная Ассамблея Вирджинии (1820). Статуты в целом: собрание всех законов Вирджинии с первой сессии Законодательного собрания в 1619 году. Редактор. стр. 132.
  98. ^ "Американская революция". www.ouramericanrevolution.org . Получено 2021-05-16 .
  99. ^ Алан Тейлор (9 сентября 2013 г.). Внутренний враг: рабство и война в Вирджинии, 1772–1832 гг. WW Norton & Company. стр. 37. ISBN 978-0-393-07371-3.
  100. ^ abcdefg "Освободите(?) афроамериканцев". www.ushistory.org . Получено 16.05.2021 .
  101. ^ abcdefg Гейтс, Генри Луис-младший (18 января 2013 г.). «Почему свободные чернокожие остались на юге? Блог об истории афроамериканцев». Афроамериканцы: много рек, которые нужно пересечь, PBS . Получено 17 мая 2021 г.
  102. ^ ab Биллингс, Уоррен М. (1991). «Закон о слугах и рабах в Вирджинии семнадцатого века». Virginia Magazine of History and Biography . 99 (1): 45–62. ISSN  0042-6636. JSTOR  4249198.
  103. ^ Остин, Бет (декабрь 2019 г.). «1619: Первые африканцы Вирджинии». Сайт правительства Хэмптона . С. 17–18, 20. Получено 22 мая 2021 г.
  104. ^ Остин, Бет (декабрь 2019 г.). «1619: Первые африканцы Вирджинии». Сайт правительства Хэмптона . стр. 12. Получено 22 мая 2021 г.
  105. ^ Остин 2019, стр. 18
  106. Вирджиния, Путеводитель по Старому Доминиону , Программа писателей WPA, Oxford University Press, Нью-Йорк, 1940 г.
  107. ^ Эшнер, Кэт (8 марта 2017 г.). «Ужасная судьба Джона Касора, первого чернокожего, объявленного пожизненным рабом в Америке». Smithsonian Magazine .
  108. ^ "Первые африканцы Вирджинии". Энциклопедия Вирджиния . Получено 12 мая 2021 г.
  109. ^ Миддлтон, Ричард; Ломбард, Энн (2011-03-21). Колониальная Америка: История до 1763 года. John Wiley & Sons. стр. 85. ISBN 978-1-4443-9628-7.
  110. Джон Х. Рассел (1 января 2009 г.) [1913]. Свободный негр в Вирджинии 1619–1865. Cosimo, Inc. стр. 33. ISBN 978-1-60520-653-0.
  111. ^ "1675 Петиция наемного слуги". Энциклопедия Вирджиния . Получено 23.05.2021 .
  112. ^ Нивен, Стивен Дж. (2013). "Graweere, Джон". Оксфордский центр афроамериканских исследований . doi :10.1093/acref/9780195301731.013.36947. ISBN 978-0-19-530173-1. Получено 14.05.2021 .
  113. ^ Остин, Бет (декабрь 2019 г.). «1619: Первые африканцы Вирджинии». Сайт правительства Хэмптона . стр. 15. Получено 22 мая 2021 г.
  114. ^ abc Spenser, S. (1 января 2012 г.). "Генри Бокс Браун (1815 или 1816–после 26 февраля 1889 г.)". Словарь биографий Вирджинии . Получено 17 мая 2012 г.
  115. ^ abcde "Беглые рабы и слуги в колониальной Вирджинии – Энциклопедия Вирджиния" . Получено 16.05.2021 .
  116. ^ Роббинс, Холлис (2009). «Беглые письма: освобождение Генри «Бокса» Брауна и довоенная почтовая политика». American Studies . 50 : 5–25. doi : 10.1353/ams.2011.0045. S2CID  142902898. Архивировано из оригинала 18 июля 2019 г. Получено 1 марта 2015 г.
  117. ^ «География рабства: Поиск по объявлениям о штате Вирджиния». www2.vcdh.virginia.edu . Получено 16.05.2021 .
  118. ^ "География рабства". www2.vcdh.virginia.edu . Получено 2021-05-16 .
  119. ^ Фонер, Филип Шелдон (1975). История черных американцев: от Африки до возникновения хлопкового королевства. Greenwood Press. стр. 191. ISBN 978-0-8371-7529-4.
  120. ^ "О покупке свободы" (PDF) . Национальный гуманитарный центр . Получено 2021-05-16 .
  121. ^ abcdefg "Американская революция". www.ouramericanrevolution.org . Получено 2021-05-16 .
  122. ^ "The Fossett Family". Thomas Jefferson's Monticello . Получено 2021-05-16 .
  123. ^ "Мэри Хемингс Белл". Монтичелло Томаса Джефферсона . Получено 2021-05-16 .
  124. ^ "Рабы, которые обрели свободу". Монтичелло Томаса Джефферсона . Получено 16.05.2021 .
  125. ^ ab Питер Колчин (2003). Американское рабство: 1619–1877. Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 81. ISBN 978-0-8090-1630-3.
  126. ^ "Жить свободно в Вирджинии". Монтичелло Томаса Джефферсона . Получено 17.01.2022 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  127. Эндрю Леви (26 апреля 2005 г.). Первый освободитель: забытая история Роберта Картера, отца-основателя, освободившего своих рабов. Издательская группа Random House. стр. xi. ISBN 978-1-58836-469-2.
  128. ^ Кристофер Г. Бейтс (8 апреля 2015 г.). Ранняя Республика и Америка до Гражданской войны: Энциклопедия социальной, политической, культурной и экономической истории. Routledge. стр. 956. ISBN 978-1-317-45740-4.
  129. ^ Марф Фергюсон Делано (2013). Люди мастера Джорджа: Джордж Вашингтон, его рабы и его революционная трансформация. National Geographic. стр. 52. ISBN 978-1-4263-0759-1.
  130. Генри Винсек (12 ноября 2013 г.). Несовершенный Бог: Джордж Вашингтон, его рабы и создание Америки. Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 194. ISBN 978-1-4668-5659-2.
  131. ^ Гилберт С. Дин (1999). Испанцы, плантаторы и рабы: испанское регулирование рабства в Луизиане, 1763–1803. Texas A&M University Press. стр. 235. ISBN 978-0-89096-904-5.
  132. ^ Клод А. Грин (2006). Что мы вытащили из рабства. Infinity Publishing. стр. 19. ISBN 978-0-7414-3584-2.
  133. Картер Г. Вудсон; Чарльз Х. Уэсли (1 мая 2008 г.). История негра, пересказанная заново. Wildside Press LLC. стр. 108. ISBN 978-1-4344-7326-4.
  134. ^ Нью-Джерси, Государственный департамент, Историческая комиссия Нью-Джерси: Ноэль Лоррейн Уильямс, (июнь 2021 г.). Последний северный штат, положивший конец рабству
  135. ^ Берлин, Айра (2007) [1974]. Рабы без хозяев: свободные негры на довоенном Юге . New Press.
  136. ^ Грант, Эллисон Шелли, Ричард. «Глубоко в болотах археологи выясняют, как беглые рабы сохраняли свою свободу». Smithsonian Magazine . Получено 16.05.2021 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  137. ^ abc "Образование вольноотпущенников в Вирджинии, 1861–1870". Энциклопедия Вирджиния . Получено 17.05.2021 .
  138. ^ Энн С. Батлер (11 марта 2005 г.). «Братские и благотворительные общества в Америке девятнадцатого века». В Тамаре Л. Браун; Грегори Паркс; Кларенда М. Филлипс (ред.). Афроамериканские братства и женские общества: наследие и видение . Издательство Университета Кентукки. стр. 71. ISBN 0-8131-2344-5.
  139. ^ Минка Макалани. «Панафриканизм». Нью-Йоркская публичная библиотека / Центр исследований черной культуры имени Шомбурга (Africana Age: африканские и африканские диаспоральные трансформации в 20 веке), проект Летнего института гуманитарных наук имени Шомбурга-Меллона, финансируемый Фондом Эндрю У. Меллона . Получено 05.01.2014 .
  140. Нелл Мэрион Наджент (1934). Кавалеры и пионеры: 1695–1732. Том 1. Издательство Dietz Print Company. стр. 413. ISBN 978-0-88490-083-2.
  141. ^ "Джонсон, Энтони – 1670", Black Past.org
  142. ^ abc Макферсон, Джеймс. «The Civil War Remembered» . Получено 2021-05-13 – через National Park Service.
  143. ^ abc Ларсен, Дэвид Л. (лето 2012 г.). "Стойка на Потомаке" (PDF) . The View . Историческая ассоциация Харперс-Ферри: 5.
  144. ^ Аптекер, Герберт (1947). «Потери негров в гражданской войне». Журнал истории негров . 32 (1): 16. doi : 10.2307/2715291. hdl : 2027/mdp.39015026808827 . JSTOR  2715291. S2CID  149567737.
  145. Рэндалл С. Джимерсон (1 октября 1994 г.). Частная гражданская война: популярная мысль во время конфликта секций. LSU Press. С. 35–36. ISBN 978-0-8071-1962-4.
  146. Говард Джонс (1 апреля 2002 г.). Авраам Линкольн и новое рождение свободы: Союз и рабство в дипломатии гражданской войны. Издательство университета Небраски. стр. 152. ISBN 0-8032-7565-X.
  147. ^ "Истории". Национальный исторический парк Харперс-Ферри ( Служба национальных парков США ) . Получено 23.05.2021 .
  148. ^ ab "Новости от мятежников". The New York Times . 1861-08-13. стр. 5. Получено 2023-08-20 .
  149. ^ "День инаугурационного освобождения и свободы". Президентская комиссия по рабству и университет . Университет Вирджинии . 4 марта 2017 г. Получено 17 мая 2021 г.
  150. Сьюэрд, Уильям Х. (18 декабря 1865 г.). «Прокламация государственного секретаря, объявляющая о ратификации Тринадцатой поправки к Конституции» . Получено 17 мая 2021 г.
  151. ^ ab Heim, Joe (28 августа 2019 г.). «Это первородный грех Америки. Так почему же школы страны не стали лучше преподавать о рабстве?». The Washington Post .
  152. ^ "Президентская прокламация – Создание национального памятника Форт Монро". 11 ноября 2011 г. Получено 22 мая 2021 г.
  153. ^ Шафи, Дэвид М. (17 декабря 2013 г.). Президентская администрация и окружающая среда: руководство исполнительной властью в эпоху тупиков. Routledge. ISBN 978-1-136-24052-2.
  154. ^ Роулз, Мурджани (18 ноября 2022 г.). «Новые школьные предложения Гленна Янгкина размывают историю чернокожих». msn.com .

Дальнейшее чтение