stringtranslate.com

Уильям Рэндольф Херст

Уильям Рэндольф Херст-старший ( / h ɜːr s t / ; [1] 29 апреля 1863 — 14 августа 1951) был американским газетным издателем и политиком, который создал крупнейшую в стране газетную сеть и медиакомпанию Hearst Communications . Его яркие методы желтой журналистики , нарушающие этику и стандарты, повлияли на популярные средства массовой информации страны, подчеркивая сенсационность и истории, представляющие человеческий интерес . Херст вошел в издательский бизнес в 1887 году вместе с Митчеллом Трубиттом после того, как его богатый отец, сенатор Джордж Херст , передал ему контроль над The ​​San Francisco Examiner . [2]

Переехав в Нью-Йорк, Херст приобрел New York Journal и вел ожесточенную войну за тираж с New York World Джозефа Пулитцера . Херст продавал газеты, печатая гигантские заголовки над сенсационными историями о преступлениях, коррупции, сексе и намёках. Херст приобрел больше газет и создал сеть, которая насчитывала около 30 газет в крупных американских городах на пике своего развития. Позже он расширил свою деятельность на журналы, создав крупнейший газетный и журнальный бизнес в мире. Херст контролировал редакционные должности и освещение политических новостей во всех своих газетах и ​​журналах и, таким образом, часто публиковал свои личные взгляды. Он раздувал сенсации из испанских зверств на Кубе, призывая к войне в 1898 году против Испании . Однако историки отвергают его последующие заявления о том, что он начал войну с Испанией, как чрезмерно экстравагантные.

Он дважды избирался демократом в Палату представителей США . Он безуспешно баллотировался на пост президента США в 1904 году , мэра Нью-Йорка в 1905 и 1909 годах и губернатора Нью-Йорка в 1906 году . В течение своей политической карьеры он придерживался взглядов, в целом связанных с левым крылом Прогрессивного движения , утверждая, что говорит от имени рабочего класса.

После 1918 года и окончания Первой мировой войны Херст постепенно начал принимать более консервативные взгляды и начал продвигать изоляционистскую внешнюю политику, чтобы избежать дальнейшего вовлечения в то, что он считал коррумпированными европейскими делами. Он был одновременно воинствующим националистом, убежденным антикоммунистом после Русской революции и глубоко подозрительным к Лиге Наций , а также к британцам, французам, японцам и русским. [3] После прихода Гитлера к власти Херст стал сторонником нацистской партии , приказав своим журналистам публиковать благоприятное освещение нацистской Германии и позволив ведущим нацистам публиковать статьи в своих газетах. [4] Он был ведущим сторонником Франклина Д. Рузвельта в 1932–1934 годах, но затем порвал с Рузвельтом и стал его самым ярым врагом справа. Публикация Херста достигла пикового тиража в 20 миллионов читателей в день в середине 1930-х годов. Он плохо управлял финансами и был так глубоко в долгах во время Великой депрессии , что большую часть его активов пришлось ликвидировать в конце 1930-х годов. Херсту удалось сохранить свои газеты и журналы.

Его история жизни послужила главным источником вдохновения для Чарльза Фостера Кейна , главного героя фильма Орсона Уэллса « Гражданин Кейн» (1941). [5] Его замок Херст , построенный на холме с видом на Тихий океан недалеко от Сан-Симеона , был сохранен как государственный исторический памятник и признан Национальной исторической достопримечательностью .

Ранняя жизнь и образование

Херст родился в Сан-Франциско 29 апреля 1863 года в семье Джорджа Херста , горного инженера-миллионера, владельца золотых и других рудников через свою корпорацию, и его жены Фиби Апперсон Херст , которая была намного моложе его, из небольшого городка в Миссури. Позже старший Херст занялся политикой. Он был сенатором США , впервые назначенным на короткий период в 1886 году, а затем избранным в том же году. Он служил с 1887 года до своей смерти в 1891 году.

Его прадед по отцовской линии был Джоном Херстом, протестантом из Ольстера . Джон Херст с женой и шестью детьми переехал в Америку из Баллибея , графство Монаган, Ирландия, в рамках Исхода Кахана в 1766 году. Семья поселилась в Южной Каролине . Их иммиграция в Южную Каролину была отчасти вызвана политикой колониального правительства, которое поощряло иммиграцию ирландских протестантов , многие из которых были шотландского происхождения. [6] Имена «Джон Херс» и «Джон Херс-младший» появляются в записях совета от 26 октября 1766 года, как заслуживающие 400 и 100 акров (1,62 и 0,40 км 2 ) земли на Длинных Канах в том, что стало округом Аббевилль, из расчета 100 акров (0,40 км 2 ) главам домохозяйств и 50 акров (0,20 км 2 ) на каждого иждивенца протестантского иммигранта; написание фамилии «Hearse» никогда не использовалось впоследствии ни самими членами семьи, ни какой-либо семьей любого размера. Мать Херста, урожденная Фиби Элизабет Апперсон, также имела шотландско-ирландское происхождение; ее семья происходила из Голуэя . [7] Она была назначена первой женщиной-регентом Калифорнийского университета в Беркли , пожертвовала средства на создание библиотек в нескольких университетах, финансировала множество антропологических экспедиций и основала Музей антропологии Фиби А. Херст .

Херст посещал подготовительную школу в школе Св. Павла в Конкорде, штат Нью-Гемпшир . Он поступил в Гарвардский колледж и начал посещать его в 1885 году. Там он был членом Delta Kappa Epsilon , AD Club , Harvard Final club , Hasty Pudding Theatricals и Harvard Lampoon до того, как его исключили . Его выходки в Гарварде варьировались от спонсирования массовых пивных вечеринок на Гарвардской площади до отправки профессорам горшков для пудинга, используемых в качестве ночных горшков , с их изображениями внутри чаш. [8]

Издательский бизнес

Реклама с просьбой к автопроизводителям разместить рекламу в сети Hearst, отметив их тираж

В поисках работы в 1887 году Херст взял на себя управление газетой своего отца, San Francisco Examiner , которую его отец приобрел в 1880 году в качестве уплаты за карточный долг. [9] Дав своей газете девиз «Монарх ежедневных газет», Херст приобрел самое современное оборудование и самых выдающихся писателей того времени, включая Амброуза Бирса , Марка Твена , Джека Лондона и политического карикатуриста Гомера Дэвенпорта . Самопровозглашенный популист , Херст сообщал о муниципальной и финансовой коррупции, часто нападая на компании, в которых его собственная семья имела интерес. В течение нескольких лет его газета доминировала на рынке Сан-Франциско.

Нью-Йоркский утренний журнал

В начале своей карьеры в San Francisco Examiner Херст представлял себе управление большой газетной сетью и «всегда знал, что его мечта о новостной операции, охватывающей всю страну, в нескольких газетах, невозможна без триумфа в Нью-Йорке». [10] В 1895 году при финансовой поддержке своей овдовевшей матери (его отец умер в 1891 году) Херст купил тогда терпящий крах New York Morning Journal , наняв таких авторов, как Стивен Крейн и Джулиан Хоторн , и вступив в войну за тираж с Джозефом Пулитцером , владельцем и издателем New York World . Херст «украл» карикатуриста Ричарда Ф. Аутко вместе со всеми сотрудниками воскресной газеты Пулитцера. [11] Другим выдающимся наймом стал Джеймс Дж. Монтегю , который пришел из Portland Oregonian и начал свою известную колонку «Больше правды, чем поэзии» в принадлежащей Херсту New York Evening Journal . [12]

Когда Херст купил «пенни-газету», так называемую потому, что ее экземпляры продавались по пенни за штуку, Journal конкурировал с 16 другими крупными ежедневными газетами Нью-Йорка. Она уделяла большое внимание политике Демократической партии. [13] Херст переманил своих лучших менеджеров из San Francisco Examiner и «быстро зарекомендовал себя как самый привлекательный работодатель» среди газет Нью-Йорка. Его считали щедрым, он платил больше своих конкурентов и отдавал должное своим авторам подписями на первой странице. Кроме того, он был неизменно вежлив, скромен, «безупречно спокоен» и снисходителен к «примадоннам, чудакам, богеме, пьяницам или негодяям, если у них были полезные таланты», по словам историка Кеннета Уайта. [14]

Активистский подход Херста к журналистике можно выразить девизом: «Пока другие говорят, газета действует».

Желтая пресса и соперничество сНью-Йорк Уорлд

Слева направо: Херст, Роберт Г. Виньола и Артур Брисбен во время съемок фильма Виньолы «Мир и его жена» в Нью-Йорке в апреле 1920 года.

The New York Journal и его главный конкурент, The New York World, освоили стиль популярной журналистики, который стал высмеиваться как « желтая журналистика », названная так в честь комикса Outcault's Yellow Kid . The Pulitzer's World раздвинул границы массового интереса к газетам с помощью смелых заголовков, агрессивного сбора новостей, щедрого использования карикатур и иллюстраций, популистской политики, прогрессивных крестовых походов, бурного общественного духа и драматических историй о преступлениях и человеческих интересах. The Hearst's Journal использовал тот же рецепт успеха, заставив Пулитцера снизить цену The World с двух центов до пенни. Вскоре две газеты оказались втянуты в ожесточенную, часто злобную конкуренцию за читателей, в которой обе газеты тратили большие суммы денег и видели огромный прирост тиража.

В течение нескольких месяцев после покупки Journal Херст переманил трех ведущих редакторов Пулитцера: редактора Sunday Моррилла Годдарда, который значительно расширил сферу и привлекательность американской воскресной газеты; Соломона Карвальо; и молодого Артура Брисбена , который стал управляющим редактором газетной империи Херста и известным обозревателем. Вопреки распространенному мнению, их не переманила более высокая оплата — скорее, каждый из них устал от офисной обстановки, которую поощрял Пулитцер. [15]

В то время как многие критики Херста приписывают невероятный успех Journal дешевой сенсационности, Кеннет Уайт в своей книге «Некоронованный король: сенсационный взлет Уильяма Рэндольфа Херста» отметил : « Вместо того, чтобы гнаться за низшей точкой, он [Херст] вывел Journal и грошовую прессу на более высокий уровень. Journal был требовательной, утонченной газетой по современным стандартам». [16] Хотя желтую журналистику можно было бы сильно оклеветать, Уайт сказал: «Все хорошие желтые журналисты... искали человеческое в каждой истории и редактировали, не боясь эмоций или драмы. Они выносили свои чувства на страницы, веря, что это честный и полезный способ общения с читателями», но, как указал Уайт: «Это обращение к чувствам не является самоцелью... [они верили], что наши эмоции, как правило, воспламеняют наш интеллект: история, угождающая чувствам читателя, с большей вероятностью, чем сухой трактат, стимулирует мысль». [17]

Две газеты наконец объявили о перемирии в конце 1898 года, после того как обе потеряли огромные суммы денег, освещая испано-американскую войну . Херст, вероятно, потерял несколько миллионов долларов за первые три года в качестве издателя журнала ( цифры невозможно проверить), но газета начала приносить прибыль после того, как закончила свою борьбу с миром. [18]

При Херсте Journal оставался верным популистскому или левому крылу Демократической партии. Это было единственное крупное издание на Востоке, поддержавшее Уильяма Дженнингса Брайана в 1896 году. Его освещение тех выборов было, вероятно, самым важным среди всех газет в стране, неустанно нападая на беспрецедентную роль денег в республиканской кампании и доминирующую роль, которую играл политический и финансовый менеджер Уильяма Мак-Кинли , Марк Ханна , первый национальный партийный «босс» в американской истории. [19] Через год после того, как он взял газету под свой контроль, Херст мог похвастаться тем, что продажи послевыборного выпуска Journal (включая вечерние и немецкоязычные выпуски) превысили 1,5 миллиона, что является рекордом, «не имеющим аналогов в мировой истории». [20]

Однако политическое освещение журнала не было полностью односторонним. Кеннет Уайт говорит, что большинство редакторов того времени «считали, что их газеты должны говорить единым голосом по политическим вопросам»; напротив, в Нью-Йорке Херст «помог ввести многоперспективный подход, который мы отождествляем с современной страницей публицистики». [ 21] Сначала он поддерживал русскую революцию 1917 года, но позже выступил против нее. Херст яростно боролся против вильсоновского интернационализма , Лиги Наций и Всемирного суда, тем самым апеллируя к изоляционистской аудитории. [22]

Испано-американская война

Херст, ок. 1900 г.

Ежедневный тираж Morning Journal регулярно превышал отметку в 1 миллион после затопления Maine и вступления США в испано-американскую войну, войну, которую некоторые называли войной Journal из-за огромного влияния газеты на провоцирование американского возмущения против Испании. [ 23] Большая часть освещения войны, начиная с начала Кубинской революции в 1895 году , была испорчена слухами, пропагандой и сенсационностью, причем «желтые» газеты считались главными нарушителями. Journal и другие нью-йоркские газеты были настолько однобокими и полными ошибок в своих сообщениях, что освещение кубинского кризиса и последовавшей за ним испано-американской войны часто упоминается как одна из самых значительных вех в подъеме влияния желтой журналистики на основные СМИ. [24] Огромные заголовки в Journal возлагали вину за уничтожение Maine на саботаж, что не было основано ни на каких доказательствах. Этот репортаж вызвал возмущение и негодование в отношении Испании среди читателей газеты в Нью-Йорке.

Крестовый поход Journal против испанского правления на Кубе был обусловлен не только ура-патриотизмом, хотя «демократические идеалы и гуманизм, вдохновлявшие их освещение событий, в значительной степени утеряны для истории», как и их «героические усилия найти правду на острове в необычайно трудных обстоятельствах». [ 25] Журналистская активность Journal в поддержку кубинских повстанцев, скорее, была сосредоточена вокруг политических и деловых амбиций Херста. [24]

Возможно, самым известным мифом в американской журналистике является утверждение, не имеющее никаких современных доказательств, что иллюстратор Фредерик Ремингтон , отправленный Херстом на Кубу для освещения кубинской войны за независимость , [24] телеграфировал Херсту, чтобы сообщить ему, что на Кубе все спокойно. Говорят, что в этой утке Херст ответил: «Пожалуйста, оставайтесь. Вы предоставляете фотографии, а я буду предоставлять войну». [26] [27]

Херст был лично предан делу кубинских повстанцев, и журнал сделал некоторые из самых важных и смелых репортажей о конфликте, а также некоторые из самых сенсационных. Их истории о кубинском восстании и зверствах Испании на острове, многие из которых оказались неправдой [24] , были мотивированы в первую очередь возмущением Херста жестокой политикой Испании на острове. Это привело к гибели сотен тысяч невинных кубинцев. Самая известная история связана с заключением в тюрьму и побегом кубинской заключенной Эванджелины Сиснерос . [24] [28]

Хотя Херст и желтая пресса не были прямой причиной войны Америки с Испанией, они разожгли общественное мнение в Нью-Йорке до предела. Элита Нью-Йорка читала другие газеты, такие как Times и Sun , которые были гораздо более сдержанными. Journal и World были местными газетами, ориентированными на очень большую аудиторию рабочего класса в Нью-Йорке. Они не входили в десятку главных источников новостей в газетах других городов, и их статьи не производили фурор за пределами Нью-Йорка. [29] Возмущение по всей стране было вызвано доказательствами того, что Испания делала на Кубе, что оказало большое влияние на решение Конгресса объявить войну. По словам историка 21-го века, война была объявлена ​​Конгрессом, потому что общественное мнение было возмущено кровопролитием, и потому что лидеры, такие как Мак-Кинли, осознали, что Испания потеряла контроль над Кубой. [30] Эти факторы больше тяготили президента, чем мелодрамы в New York Journal. [31]

Херст отправился на Кубу с небольшой армией репортеров Journal , чтобы освещать испано-американскую войну; [32] они привезли с собой портативное печатное оборудование, которое использовалось для печати единственного выпуска газеты на Кубе после окончания боевых действий. Двое корреспондентов Journal , Джеймс Крилман и Эдвард Маршалл, были ранены в боях. Лидер кубинских повстанцев, генерал Каликсто Гарсия , подарил Херсту кубинский флаг, изрешеченный пулями, в знак признания важной роли Херста в освобождении Кубы. [33]

Расширение

Карикатурист Уильям Аллен Роджерс использует политическое значение страны Оз , изображая Херста в образе Страшилы, застрявшего в собственной липкой грязи, в выпуске Harper's Weekly за 1906 год.

Отчасти для того, чтобы помочь своим политическим амбициям, Херст открыл газеты в других городах, среди которых Чикаго, Лос-Анджелес и Бостон. В 1915 году он основал International Film Service , анимационную студию , призванную эксплуатировать популярность комиксов, которые он контролировал. Создание его чикагской газеты было поручено Демократическим национальным комитетом . Херст использовал это как предлог для своей матери Фиби Херст, чтобы перевести ему необходимые стартовые средства. К середине 1920-х годов у него была общенациональная сеть из 28 газет, среди которых Los Angeles Examiner , Boston American , Atlanta Georgian , Chicago Examiner , Detroit Times , Seattle Post-Intelligencer , Washington Times-Herald , Washington Herald и его флагманская San Francisco Examiner .

Херст также диверсифицировал свои издательские интересы в книгоиздании и журналы. Некоторые из последних все еще находятся в обращении, включая такие периодические издания, как Cosmopolitan , Good Housekeeping , Town and Country и Harper's Bazaar .

В 1924 году Херст открыл New York Daily Mirror , пикантный таблоид, откровенно подражавший New York Daily News . Среди его других активов были две новостные службы, Universal News и International News Service , или INS, последнюю из которых он основал в 1909 году. [34] Он также владел сопутствующей INS радиостанцией WINS в Нью-Йорке; King Features Syndicate , которая до сих пор владеет авторскими правами на ряд популярных персонажей комиксов; кинокомпанией Cosmopolitan Productions ; обширной недвижимостью в Нью-Йорке; и тысячами акров земли в Калифорнии и Мексике, наряду с лесозаготовками и горнодобывающими активами, унаследованными от его отца.

Херст продвигал писателей и карикатуристов, несмотря на отсутствие какого-либо явного спроса на них со стороны его читателей. Критик прессы А. Дж. Либлинг напоминает нам, что многие звезды Херста не нашли бы работы в другом месте. Один из любимцев Херста, Джордж Херриман , был изобретателем головокружительного комикса Krazy Kat . Не особенно популярный ни среди читателей, ни среди редакторов, когда он был впервые опубликован, в 21 веке он считается классикой, и этого мнения придерживался только сам Херст.

В 1929 году он стал одним из спонсоров первого кругосветного путешествия на дирижабле LZ 127 Graf Zeppelin из Германии. Его спонсорство было обусловлено началом путешествия на военно-морской авиабазе Лейкхерст, штат Нью-Джерси . Капитан судна, доктор Хьюго Эккенер , впервые перелетел на Graf Zeppelin через Атлантику из Германии, чтобы забрать фотографа Херста и по крайней мере трех корреспондентов Херста. Одна из них, Грейс Маргерит Хей Драммонд-Хей , тем полетом стала первой женщиной, совершившей кругосветное путешествие по воздуху. [35]

Новостная империя Hearst достигла пика доходов около 1928 года, но экономический крах Великой депрессии в Соединенных Штатах и ​​огромное расширение его империи стоили ему контроля над его активами. Маловероятно, что газеты когда-либо окупались; горнодобывающая промышленность, скотоводство и лесное хозяйство обеспечивали все дивиденды, которые выплачивала Hearst Corporation. Когда наступил крах, все объекты Hearst сильно пострадали, но больше всего пострадали газеты. Консервативная политика Hearst, все больше расходившаяся с позицией его читателей, ухудшила положение некогда великой медиасети Hearst. Получив отказ в праве продать еще один раунд облигаций ничего не подозревающим инвесторам, шаткая империя пошатнулась. Не имея возможности обслуживать свои существующие долги, Hearst Corporation столкнулась с реорганизацией, предписанной судом, в 1937 году.

С этого момента Херст был низведен до положения наемного работника, подчиняющегося указаниям внешнего менеджера. [36] Газеты и другая собственность были ликвидированы, кинокомпания закрыта; была даже широко разрекламированная распродажа произведений искусства и предметов старины. Хотя Вторая мировая война восстановила тираж и доходы от рекламы, его великие дни были позади. Корпорация Херста по сей день остается крупным частным медиаконгломератом , базирующимся в Нью-Йорке.

Политическая деятельность

Карикатура из выпуска журнала Puck от 31 октября 1905 года ; в качестве сторонников "Холста" в его борьбе за пост губернатора фигурируют Happy Hooligan , Foxy Grandpa , Alphonse and Gaston , Buster Brown , The Katzenjammer Kids и Maud the mule. Все эти комиксы печатались в газетах, принадлежащих Hearst.

Херст дважды выиграл выборы в Конгресс , затем проиграл ряд выборов. Он потерпел неудачу в попытках стать мэром Нью-Йорка в 1905 и 1909 годах и губернатором Нью-Йорка в 1906 году, номинально оставаясь демократом, одновременно создав Партию независимости . Он потерпел поражение на выборах губернатора от Чарльза Эванса Хьюза . [37] Неудачные кампании Херста на выборах после его пребывания в Палате представителей принесли ему нелестное, но недолговечное прозвище «Уильям „Также-Рэндольф“ Херст», [38] которое было придумано Уоллесом Ирвином . [39]

Херст был на левом крыле Прогрессивного движения , выступая от имени рабочего класса (который покупал его газеты) и осуждая богатых и могущественных (которые презирали его редакционные статьи). [40] При поддержке Таммани-холла (регулярной демократической организации в Манхэттене) Херст был избран в Конгресс от Нью-Йорка в 1902 и 1904 годах. Он приложил большие усилия, чтобы выиграть выдвижение кандидатуры Демократической партии на пост президента в 1904 году , проиграв консерватору Элтону Б. Паркеру . [41] Порвав с Таммани в 1907 году, Херст баллотировался на пост мэра Нью-Йорка от третьей партии, которую он сам создал, Лиги муниципальной собственности . Таммани-холл приложил все усилия, чтобы победить его. [42] [43]

Противник Британской империи , Херст выступал против американского участия в Первой мировой войне и критиковал создание Лиги Наций . Его газеты воздерживались от поддержки любого кандидата в 1920 и 1924 годах. Последняя попытка Херста занять пост состоялась в 1922 году, когда его поддержали лидеры Таммани-холла для выдвижения в Сенат США в Нью-Йорке. Эл Смит наложил вето на это, заслужив длительную неприязнь Херста. Хотя Херст разделял оппозицию Смита сухому закону , он направил свои бумаги в поддержку Герберта Гувера на президентских выборах 1928 года. [44]

Двигайтесь вправо и порвите с Франклином Д. Рузвельтом.

В 1920-х годах Херст был демократом Джефферсона . Он предупреждал граждан об опасностях большого правительства и неконтролируемой федеральной власти, которая могла бы ущемлять права личности. Когда безработица приближалась к 25 процентам, казалось, что Гувер проиграет свою заявку на переизбрание в 1932 году, поэтому Херст стремился заблокировать выдвижение Франклина Д. Рузвельта в качестве демократического претендента. Продолжая выступать против Смита, [44] он продвигал конкурирующую кандидатуру спикера Палаты представителей Джона Нэнса Гарнера , техасца, «чьим руководящим девизом является «Америка прежде всего»», и который, по его собственным словам, видел «самую серьезную возможную угрозу», стоящую перед страной, как «постоянно растущую тенденцию к социализму и коммунизму». [45]

На съезде Демократической партии в 1932 году, контролируя делегации из своего штата Калифорния и родного штата Гарнера Техаса, Херст имел достаточно влияния, чтобы гарантировать, что торжествующий Рузвельт выбрал Гарнера своим напарником. Ожидая, что Рузвельт окажется, по его словам, «по-настоящему консервативным», Херст поддержал его избрание. Но сближение с Рузвельтом не продлилось год. Программа помощи по безработице Нового курса, по мнению Херста, была «более коммунистической, чем коммунистическая» и «неамериканской до мозга костей». [44] Все чаще газеты Херста поддерживали бизнес, а не организованный труд и осуждали законодательство о более высоком подоходном налоге. [46]

Херст порвал с Рузвельтом весной 1935 года, когда президент наложил вето на законопроект о премиях Патмана для ветеранов и попытался обратиться в Мировой суд . [47] Его газеты публиковали бессвязные, язвительные, полностью заглавные передовицы издателя, но он больше не нанимал энергичных репортеров, редакторов и обозревателей, которые могли бы серьезно нападать. К середине 1930-х годов он достиг 20 миллионов читателей. Среди них была значительная часть рабочего класса, которого Рузвельт привлек с перевесом три к одному на выборах 1936 года. Газеты Херста, как и большинство крупных сетей, в тот год поддержали республиканца Альфа Лэндона . [48] [49]

Проводя кампанию против политики Рузвельта по развитию официальных дипломатических отношений с Советским Союзом, в 1935 году Херст приказал своим редакторам перепечатать свидетельства очевидцев украинского голода ( Голодомора , который произошел в 1932–1933 годах). [50] Они были предоставлены в 1933 году валлийским внештатным журналистом Гаретом Джонсом , [51] [52] и разочарованным американским коммунистом Фредом Билом . [53] The New York Times , довольствуясь тем, что она с тех пор признала «тенденциозным» освещением советских достижений, напечатала огульные опровержения своего московского корреспондента, лауреата Пулитцеровской премии Уолтера Дюранти . [54] Дюранти, которому широко приписывали содействие сближению с Москвой, отверг распространяемые Херстом сообщения об искусственном голоде как политически мотивированную «страшилку». [55]

В статьях, написанных Томасом Уокером, для лучшего соответствия редакционной линии Херста против советской политики Рузвельта голод был «обновлен»: создавалось впечатление, что голод продолжался в 1934 году. В ответ Луис Фишер написал статью в The Nation, обвинив Уокера в «чистом вымысле», поскольку Фишер был на Украине в 1934 году и утверждал, что не видел голода. Он представил эту историю как попытку Херста «испортить советско-американские отношения» в рамках «антикрасной кампании». [56]

Позиция в отношении Германии

По словам Родни Карлайла, «Херст осуждал внутренние практики нацизма, но он считал, что требования Германии о пересмотре границ были законными. Хотя он не был пронацистом, он принимал больше немецких позиций и пропаганды, чем некоторые другие редакторы и издатели». [57]

С надписью «АМЕРИКА ПРЕЖДЕ ВСЕГО» на шапке своей газеты Херст праздновал «великое достижение» нового нацистского режима в Германии — урок всем «свободолюбивым людям». В 1934 году, после консультации с еврейскими лидерами, [58] Херст посетил Берлин, чтобы взять интервью у Адольфа Гитлера . Когда Гитлер спросил, почему его так неправильно поняла американская пресса, Херст ответил: «Потому что американцы верят в демократию и не любят диктатуру». [59] Уильям Рэндольф Херст поручил своим репортерам в Германии давать положительное освещение нацистов и уволил журналистов, которые отказывались писать статьи, благоприятные для немецкого фашизма. [4] Газеты Херста публиковали колонки без опровержений нацистского лидера Германа Геринга , Альфреда Розенберга [4] и самого Гитлера, а также Муссолини и других диктаторов в Европе и Латинской Америке. [60] После систематических массовых нападений нацистов на евреев, известных как Хрустальная ночь (9–10 ноября 1938 г.), пресса Херста, как и все крупные американские газеты, обвинила Гитлера и нацистов: «Весь цивилизованный мир потрясен и опозорен жестоким угнетением еврейского народа Германией», — гласила редакционная статья во всех газетах Херста. «Вы [Гитлер] превращаете флаг национал-социализма в символ национальной дикости», — гласила редакционная статья, написанная Херстом. [61]

В 1934 году отношения между Японией и США были нестабильными. В попытке исправить это принц Токугава Иесато совершил поездку по Соединенным Штатам с визитом доброй воли. Во время своего визита принц Иесато и его делегация встретились с Уильямом Рэндольфом Херстом в надежде на улучшение отношений между двумя странами.

Личная жизнь

Миллисент Уилсон

Миллисент Херст

В 1903 году 40-летний Херст женился на Миллисент Веронике Уилсон (1882–1974), 21-летней хористке, в Нью-Йорке. У пары было пятеро сыновей: Джордж Рэндольф Херст , родившийся 23 апреля 1904 года; Уильям Рэндольф Херст-младший , родившийся 27 января 1908 года; Джон Рэндольф Херст , родившийся 26 сентября 1909 года; и близнецы Рэндольф Апперсон Херст и Дэвид Уитмайр (урожденный Элберт Уилсон) Херст, родившиеся 2 декабря 1915 года.

Мэрион Дэвис

Мэрион Дэвис

Признав конец своим политическим надеждам, Херст ввязался в роман с киноактрисой и комиком Мэрион Дэвис (1897–1961), бывшей любовницей его друга Пола Блока . [62] Примерно с 1919 года он открыто жил с ней в Калифорнии. После смерти Патрисии Лейк (1919/1923–1993), которую представляли как «племянницу» Дэвиса, ее семья подтвердила, что она была дочерью Дэвиса и Херста. Она признала это перед своей смертью. [63]

Миллисент рассталась с Херстом в середине 1920-х годов, устав от его давнего романа с Дэвисом, но пара оставалась законно женатой до самой смерти Херста. Будучи ведущим филантропом, Миллисент построила независимую жизнь в Нью-Йорке. Она была активна в обществе и в 1921 году основала Фонд бесплатного молока для младенцев. В течение десятилетий фонд обеспечивал бедные семьи Нью-Йорка бесплатным молоком для детей. [63]

Недвижимость в Калифорнии

Джордж Херст вложил часть своего состояния от Comstock Lode в землю. В 1865 году он купил около 30 000 акров (12 000 га), часть Rancho Piedra Blanca, простирающуюся от залива Симеон и доходящую до Ragged Point. Он заплатил первоначальному получателю гранта Хосе де Хесус Пико 1 доллар США за акр, что примерно вдвое превышает текущую рыночную цену. [64] Херст продолжал покупать участки, когда они появлялись. Он также купил большую часть Rancho San Simeon . [ требуется цитата ]

В 1865 году Херст купил все ранчо Санта-Роза общей площадью 13 184 акра (5 335 га), за исключением одного участка в 160 акров (0,6 км 2 ), на котором жил Эстрада. Однако, как это часто бывает с претензиями в Комиссию по государственным землям , судебный иск Эстрады был дорогостоящим и потребовал много лет для разрешения. Эстрада заложил ранчо Доминго Пухолю, испанскому адвокату из Сан-Франциско, который представлял его интересы. Эстрада не смог выплатить ссуду, и Пухол конфисковал его. У Эстрады не было права собственности на землю. [65] Херст подал в суд, но в итоге получил только 1 340 акров (5,4 км 2 ) владений Эстрады. [ необходима цитата ]

Ранчо Милпитас было земельным участком площадью 43 281 акр (17 515 га), предоставленным в 1838 году губернатором Калифорнии Хуаном Баутистой Альварадо Игнасио Пастору. [66] Грант охватывал современный Джолон и земли к западу. [67] Когда Пастор получил право собственности от Комиссии по государственным землям в 1875 году, Факсон Атертон немедленно выкупил землю. К 1880 году компания James Brown Cattle Company владела и управляла ранчо Милпитас и соседним ранчо Лос-Охитос .

В 1923 году Newhall Land продала Rancho San Miguelito de Trinidad и Rancho El Piojo Уильяму Рэндольфу Херсту. [68] В 1925 году Piedmont Land and Cattle Company Херста купила Rancho Milpitas и Rancho Los Ojitos (Little Springs) у James Brown Cattle Company. [69] Херст постепенно скупал прилегающие земли, пока не стал владельцем около 250 000 акров (100 000 га). [70]

Форт Хантер Лиггетт

12 декабря 1940 года Херст продал 158 000 акров (63 940 га), включая ранчо Милпитас, правительству Соединенных Штатов. [71] Соседние землевладельцы продали еще 108 950 акров (44 091 га) для создания 266 950 акров (108 031 га) военной учебной базы резервации Хантер Лиггетт для Военного департамента . Армия США использовала ранчо и гостевой домик под названием «Асьенда» в качестве жилья для командира базы, для приезжих офицеров и для офицерского клуба. [71] [72]

Река Литл-Сур

В 1916 году компания Eberhard and Kron Tanning Company из Санта-Крус выкупила землю у поселенцев вдоль реки Литл-Сур . Они собирали дубовую кору и вывозили ее на мулах и грубых деревянных санях, известных как «go-devils», в Нотлис-Лэндинг в устье каньона Пало-Колорадо , где ее грузили с помощью троса на корабли, стоявшие на якоре вдали от берега. Херст был заинтересован в сохранении невырубленного, обильного леса секвойи, и 18 ноября 1921 года он выкупил землю у компании по выделке дубильных веществ примерно за 50 000 долларов. [73] 23 июля 1948 года Совет бойскаутов Америки в районе залива Монтерей выкупил собственность, первоначально площадью 1445 акров (585 га), у компании Hearst Sunical Land and Packing Company за 20 000 долларов. 9 сентября 1948 года Альберт М. Лестер из Кармела получил грант для совета в размере 20 000 долларов от Херста через Фонд Херста в Нью-Йорке, что компенсировало стоимость покупки. [74]

Замок Херста

Замок Херста в Сан-Симеоне, Калифорния

Начиная с 1919 года, Херст начал строить замок Херста , который так и не завершил, на ранчо площадью 250 000 акров (100 000 гектаров; 1000 квадратных километров), которое он приобрел недалеко от Сан-Симеона . Он обставил особняк предметами искусства, антиквариатом и целыми историческими комнатами, купленными и привезенными из больших домов Европы. Он основал на этой территории предприятие по разведению арабских лошадей .

Лесные угодья Северной Калифорнии

Херст также владел недвижимостью на реке МакКлауд в округе Сискию , на самом севере Калифорнии, под названием Уинтун . [a] Здания в Уинтун были спроектированы архитектором Джулией Морган , которая также спроектировала замок Херста и работала в сотрудничестве с Уильямом Дж. Доддом над рядом других проектов.

Особняк в Беверли-Хиллз

В 1947 году Херст заплатил 120 000 долларов за особняк в форме буквы H в Беверли-Хиллз (расположенный по адресу 1011 N. Beverly Dr.), площадью 3,7 акра в трех кварталах от бульвара Сансет . Дом Беверли , как его стали называть, имеет некоторые кинематографические связи. Согласно Hearst Over Hollywood , Джон и Жаклин Кеннеди останавливались в этом доме на часть своего медового месяца. Дом появился в фильме «Крестный отец» (1972). [ необходимо дальнейшее объяснение ] [75]

В начале 1890-х годов Херст начал строить особняк на холмах с видом на Плезантон, Калифорния, на земле, купленной его отцом десятилетием ранее. Мать Херста взяла на себя проект, наняла Джулию Морган, чтобы закончить его как свой дом, и назвала его Hacienda del Pozo de Verona . [76] После ее смерти его приобрел Castlewood Country Club, который использовал его как свой клубный дом с 1925 по 1969 год, когда он был уничтожен в результате крупного пожара.

Коллекция произведений искусства

Аллегория обоняния Яна Веникса , портрет 1697 года, некогда принадлежавший Херсту

Херст был известен своей обширной коллекцией международного искусства, охватывающей столетия. Наиболее примечательными в его коллекции были греческие вазы, испанская и итальянская мебель, восточные ковры, облачения эпохи Возрождения, обширная библиотека со множеством книг, подписанных их авторами, а также картины и статуи. Помимо коллекционирования произведений изобразительного искусства, он также собирал рукописи, редкие книги и автографы. [77] Среди его гостей были различные знаменитости и политики, которые останавливались в комнатах, обставленных антикварной мебелью и украшенных произведениями искусства известных художников. [77]

Начиная с 1937 года, Херст начал продавать часть своей коллекции произведений искусства, чтобы облегчить бремя долгов, от которых он страдал во время Депрессии. В первый год он продал предметов на общую сумму 11 миллионов долларов. В 1941 году он выставил на продажу около 20 000 предметов; это было свидетельством его широких и разнообразных вкусов. Среди выставленных на продажу предметов были картины Ван Дайка , посохи, чаши, буфет Чарльза Диккенса , кафедры, витражи, оружие и доспехи, жилет Джорджа Вашингтона и Библия Томаса Джефферсона . Когда замок Херста был передан в дар штату Калифорния, он все еще был достаточно обставлен, чтобы весь дом можно было считать музеем и использовать его в качестве музея. [77]

Замок Святого Доната

Увидев фотографии в журнале Country Life Magazine замка Св. Доната в долине Гламорган , Уэльс, Херст купил и отремонтировал его в 1925 году в качестве подарка своей любовнице Мэрион Дэвис. [78] Замок был восстановлен Херстом, который потратил целое состояние на покупку целых комнат в других замках и дворцах по всей Великобритании и Европе. Большой зал был куплен у монастыря Брейденсток в Уилтшире и реконструирован по кирпичику на его нынешнем месте в Сент-Донате. Из монастыря Брейденсток он также купил и вывез гостевой дом, жилье Прайора и большой амбар для сбора десятины; некоторые из них стали банкетным залом Св. Доната, укомплектованным французским камином и окнами шестнадцатого века; также использовались камин, датируемый примерно 1514 годом, и крыша четырнадцатого века, которая стала частью зала Брейденсток, несмотря на то, что это использование подвергалось сомнению в парламенте. Херст построил 34 ванные комнаты из зеленого и белого мрамора для многочисленных гостевых апартаментов в замке и завершил серию террасных садов, которые сохранились нетронутыми и по сей день. Херст и Дэвис проводили большую часть своего времени, развлекая гостей, и провели ряд роскошных вечеринок, на которых присутствовали такие гости, как Чарли Чаплин , Дуглас Фэрбенкс , Уинстон Черчилль и молодой Джон Ф. Кеннеди . Когда Херст умер, замок был куплен Антонином Бессом II и передан в дар Атлантическому колледжу , международной школе-интернату, основанной Куртом Ханом в 1962 году, которая до сих пор его использует.

Интерес к авиации

Херст был особенно заинтересован в новых технологиях, связанных с авиацией, и получил свой первый опыт полета в январе 1910 года в Лос-Анджелесе. Луи Полан , французский летчик, взял его в воздушное путешествие на своем биплане Farman. [79] [80] Херст также спонсировал Old Glory, а также Hearst Transcontinental Prize .

Финансовая катастрофа

Крестовый поход Херста против Рузвельта и Нового курса, в сочетании с профсоюзными забастовками и бойкотами его собственности, подорвали финансовую мощь его империи. Тираж его основных публикаций снизился в середине 1930-х годов, в то время как конкуренты, такие как New York Daily News, процветали. Он отказался принять эффективные меры по сокращению расходов и вместо этого увеличил свои очень дорогие покупки произведений искусства. Его друг Джозеф П. Кеннеди предложил купить журналы, но Херст ревностно охранял свою империю и отказался. Вместо этого он продал часть своей заложенной недвижимости. Сам Сан-Симеон был заложен владельцу Los Angeles Times Гарри Чендлеру в 1933 году за 600 000 долларов. [81]

Наконец, его финансовые консультанты поняли, что он был должен десятки миллионов долларов и не мог выплачивать проценты по кредитам, не говоря уже о том, чтобы уменьшить основную сумму. Предложенная продажа облигаций не привлекла инвесторов, когда финансовый кризис Херста стал широко известен. Звезда Мэрион Дэвис пошла на убыль, и фильмы Херста также начали терять деньги. По мере углубления кризиса он уволил большую часть своего домашнего персонала, продал своих экзотических животных в зоопарк Лос-Анджелеса и назначил попечителя, чтобы контролировать свои финансы. Он по-прежнему отказывался продавать свои любимые газеты. В какой-то момент, чтобы избежать полного банкротства, ему пришлось принять кредит в размере 1 миллиона долларов от Мэрион Дэвис, которая продала все свои драгоценности, акции и облигации, чтобы собрать для него наличные. [81] Дэвис также удалось получить для него еще один миллион в качестве кредита от владелицы Washington Herald Сисси Паттерсон . Попечитель сократил годовую зарплату Херста до 500 000 долларов и прекратил ежегодную выплату 700 000 долларов в виде дивидендов. Ему приходилось платить арендную плату за проживание в своем замке в Сан-Симеоне.

Юридически Херст избежал банкротства, хотя общественность в целом считала это таковым, поскольку оценщики просмотрели гобелены, картины, мебель, серебро, керамику, здания, автографы, ювелирные изделия и другие предметы коллекционирования. Тысячи предметов были собраны с пятиэтажного склада в Нью-Йорке, складов около Сан-Симеона, содержащих большое количество греческой скульптуры и керамики, и содержимого церкви Св. Доната. Его коллекции были распроданы на серии аукционов и частных продаж в 1938–39 годах. Джон Д. Рокфеллер-младший купил старинного серебра на 100 000 долларов для своего нового музея в колониальном Уильямсбурге . Рынок искусства и антиквариата не оправился от депрессии, поэтому Херст понес общие убытки в сотни тысяч долларов. [81] В это время друг Херста Джордж Лорц саркастически прокомментировал: «Он хотел бы начать работу над внешним бассейном [в Сан-Симеоне], начать новый резервуар и т. д., но вчера сказал мне: «Я хочу так много всего, но у меня нет денег». Бедняга, давайте соберем пожертвования». [81]

Он был смущен в начале 1939 года, когда журнал Time опубликовал статью, в которой говорилось, что он рискует не выплатить ипотеку за Сан-Симеон и проиграть ее своему кредитору и конкуренту в издательстве Гарри Чандлеру. [81] Этого, однако, удалось избежать, поскольку Чандлер согласился продлить выплату.

Последние годы и смерть

После катастрофических финансовых потерь 1930-х годов Hearst Company вернулась к прибыльности во время Второй мировой войны, когда доходы от рекламы резко возросли. Херст, проведя большую часть войны в своем поместье Уинтун , вернулся в Сан-Симеон на постоянной основе в 1945 году и возобновил строительные работы. Он также продолжал коллекционировать, но в меньших масштабах. Он бросился в филантропию, пожертвовав большое количество работ Музею искусств округа Лос-Анджелес . [81]

В 1947 году Херст покинул свое поместье Сан-Симеон, чтобы обратиться за медицинской помощью, которая была недоступна в отдаленном месте. Он умер в Беверли-Хиллз 14 августа 1951 года в возрасте 88 лет. [82] Он был похоронен в семейном мавзолее Херстов в мемориальном парке Cypress Lawn в Колме, Калифорния, который основали его родители.

Его завещание учредило два благотворительных фонда: Hearst Foundation и William Randolph Hearst Foundation. По его измененному завещанию Мэрион Дэвис унаследовала 170 000 акций Hearst Corporation, которые в сочетании с трастовым фондом в 30 000 акций, который Херст учредил для нее в 1950 году, дали ей контрольный пакет акций корпорации. [81] Это было недолгим, так как она отказалась от 170 000 акций в пользу корпорации 30 октября 1951 года, сохранив свои первоначальные 30 000 акций и роль советника. Как и их отец, ни один из пяти сыновей Херста не окончил колледж. [83] Все они последовали за своим отцом в медиабизнес, и тезка Херста, Уильям Рэндольф-младший , стал газетным репортером, лауреатом Пулитцеровской премии .

Критика

В 1890-х годах уже существовавший антикитайский и антиазиатский расизм в Сан-Франциско был еще больше раздут антиевропейскими корнями Херста, что нашло отражение в риторике и фокусе в The Examiner и в одной из его собственных подписанных редакционных статей. [84] Эти предрассудки продолжали оставаться опорой на протяжении всей его журналистской карьеры, чтобы подогревать страхи его читателей. [84] Херст решительно поддерживал интернирование японо-американцев во время Второй мировой войны и использовал свою медийную мощь, чтобы негативно изображать японо-американцев и мобилизовать поддержку интернирования японо-американцев. [85]

Некоторые СМИ пытались привлечь внимание к участию Херста в запрете каннабиса в Соединенных Штатах. Херст сотрудничал с Гарри Дж. Анслингером, чтобы запретить коноплю из-за угрозы, которую растущая индустрия конопляной бумаги представляла для его основных инвестиций и доли рынка в бумажной промышленности. Благодаря их усилиям, конопля оставалась незаконной для выращивания в США в течение почти столетия, не будучи легализованной до 2018 года. [86] [87] [88]

Как отметили Мартин Ли и Норман Соломон в своей книге 1990 года «Ненадежные источники », Херст «регулярно выдумывал сенсационные истории, подделывал интервью, публиковал фальшивые фотографии и искажал реальные события».

Использование Херстом методов желтой журналистики в его New York Journal для подстегивания народной поддержки военного авантюризма США на Кубе, в Пуэрто-Рико и на Филиппинах в 1898 году также подверглось критике в книге Эптона Синклера 1919 года «Медный чек : исследование американской журналистики» . По словам Синклера, газеты Херста искажали мировые события и намеренно пытались дискредитировать социалистов. Другой критик, Фердинанд Лундберг , расширил критику в Imperial Hearst (1936), обвинив газеты Херста в том, что они принимали платежи из-за рубежа, чтобы искажать новости. После Второй мировой войны еще один критик, Джордж Селдес , повторил обвинения в Facts and Fascism (1947). Лундберг описал Херста как «самого слабого сильного человека и самого сильного слабого человека в современном мире... гиганта на глиняных ногах». [81]

В художественной литературе

Гражданин Кейн

Фильм «Гражданин Кейн» (вышел 1 мая 1941 года) в общих чертах основан на жизни Херста. [89] Уэллс и его соавтор, сценарист Герман Дж. Манкевич , создали Кейна как составного персонажа , среди которых были Гарольд Фаулер МакКормик , Сэмюэл Инсулл и Говард Хьюз . Херст, взбешённый идеей о том, что «Гражданин Кейн» является тонко замаскированным и очень нелестным портретом его самого, использовал своё огромное влияние и ресурсы, чтобы предотвратить выпуск фильма — и всё это даже не посмотрев его. Уэллс и студия RKO Pictures сопротивлялись давлению, но Херсту и его голливудским друзьям в конечном итоге удалось оказать давление на сети кинотеатров, чтобы ограничить показы « Гражданина Кейна» , что привело лишь к умеренным кассовым сборам и серьёзно ухудшило карьерные перспективы Уэллса. [90] Борьба за фильм была задокументирована в номинированном на премию «Оскар» документальном фильме «Битва за «Гражданина Кейна»» , и почти 60 лет спустя HBO предложила вымышленную версию усилий Херста в своей оригинальной постановке RKO 281 (1999), в которой Джеймс Кромвель играет Херста. «Гражданин Кейн» дважды занимал первое место в рейтинге AFI «100 лет... 100 фильмов» : в 1998 и 2007 годах. В 2020 году Дэвид Финчер снял «Манка » с Гэри Олдманом в роли Манкевича, который взаимодействует с Херстом до написания сценария «Гражданина Кейна » . Чарльз Дэнс играет Херста в фильме.

Другие работы

Фильмы

Литература

Телевидение

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Уинтун расположен примерно в точке с координатами 41°11′21″ с.ш. 122°03′58″ з.д. / 41.18917° с.ш. 122.06611° з.д. / 41.18917; -122.06611

Цитаты

  1. ^ "Hearst" Архивировано 3 марта 2016 г., на Wayback Machine . Несокращенный словарь Random House Webster .
  2. ^ Брюэр, Марк (21 сентября 2021 г.). «Человек, который построил самую большую медиаимперию страны к 1930-м годам», «Гражданин Херст» в программе AMERICAN EXPERIENCE: Часть вторая СЕГОДНЯ в 9 вечера» WOUB Public Media . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. Получено 10 июня 2024 г.
  3. Родни Карлайл, «Внешнеполитические взгляды изоляционистского газетного лорда: У. Р. Херст и международный кризис, 1936–1941 гг.» Журнал современной истории (1974) 9 № 3 стр. 217–27.
  4. ^ abc Parenti, Michael (1997). Blackshirts & Reds: Rational Fascism and the Overthrow of Communism . Сан-Франциско : City Lights Books. стр. 11. ISBN 978-0-87286-329-3.
  5. Битва за «Гражданина Кейна». Архивировано 20 марта 2017 г. на Wayback Machine , PBS.
  6. ^ Бетит, Кайл Дж. "Шотландцы-ирландцы в колониальной Америке". The Irish Times . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  7. ^ Робинсон 1991, стр. 33.
  8. ^ Американское представление: История Республики , тринадцатое издание, издание для продвинутого уровня, 2006 г. [ нужна страница ]
  9. ^ "Hearst Castle National Park Service". 15 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 17 декабря 2013 г.
  10. ^ Уайт 2009, стр. 463.
  11. ^ "The Press: The King Is Dead". Time . 20 августа 1951 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г. Получено 24 апреля 2008 г.
  12. «Джеймс Монтегю, стихотворец, умер», New York Times , 17 декабря 1941 г.
  13. ^ Уайт 2009, стр. 48.
  14. ^ Уайт 2009, стр. 116–117.
  15. Уайт 2009, стр. 100–06, 110–11, 346–48.
  16. ^ Уайт 2009, стр. 92.
  17. ^ Уайт 2009, стр. 314.
  18. ^ Уайт 2009, стр. 455, 463.
  19. Уайт 2009, стр. 164–65, 178.
  20. ^ Уайт 2009, стр. 193.
  21. ^ Уайт 2009, стр. 163.
  22. Nasaw 2000, стр. 270–74, 378.
  23. ^ Уайт 2009, стр.  [ нужна страница ] .
  24. ^ abcde PBS. "Crucible of Empire: The Spanish–American War". PBS . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. Получено 11 июня 2014 г.
  25. ^ Уайт 2009, стр. 260.
  26. ^ Кэмпбелл, У. Джозеф (2003). Желтая журналистика: развенчивание мифов, определение наследия . стр. 72.
  27. ^ Кэмпбелл, У. Джозеф (декабрь 2001 г.). «Вы приводите легенду, я — цитату». American Journalism Review .
  28. ^ Уильям Томас Стед . «Роман о жемчужине Антильских островов». Обзор рецензий .
  29. Тед Кертис Смайт, The Gilded Age Press, 1865–1900 (2003) стр. 191.
  30. ^ Томас М. Кейн, Теоретические корни внешней политики США (2006) стр. 64
  31. ^ Nasaw 2000, стр. 133.
  32. ^ "Crucible of Empire - PBS Online". www.pbs.org . Получено 1 октября 2021 г. .
  33. ^ Уайт 2009, стр. 427.
  34. ^ "The Press: New York, May 24 (UPI)". Time . 2 июня 1958. Архивировано из оригинала 31 января 2011. Получено 17 марта 2011 .
  35. ^ "Los Angeles to Lakehurst". Time . 9 сентября 1929 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г. Получено 2 июня 2008 г.
  36. ^ "The Press: American's End". Time . 5 июля 1937 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г. Получено 24 апреля 2008 г.
  37. ^ "Уильям Рэндольф Херст | Американский издатель газет". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
  38. ^ Эдсон, Чарльз Лерой (1920). Изящное искусство колонки: трактат о комической журналистике. Брентано . С. 34.
  39. ^ "Уоллес и Уилл Ирвин". Интересные люди. Американский журнал . Март 1912. С. 545. Получено 23 мая 2015 г.
  40. Рой Эверетт Литтлфилд, III, Уильям Рэндольф Херст: Его роль в американском прогрессивизме (1980)
  41. Nasaw 2000, стр. 168–182.
  42. Nasaw 2000, стр. 163, 172, 195–201, 205.
  43. Бен Х. Проктер , Уильям Рэндольф Херст: ранние годы, 1863–1910 (1998) гл. 8–11
  44. ^ abc Познер, Рассел М. (1960). «Роль Калифорнии в выдвижении Франклина Д. Рузвельта». California Historical Society Quarterly . 39 (2): 121–39. doi :10.2307/25155325. JSTOR  25155325.
  45. ^ Раухвей, Эрик (6 мая 2016 г.). «Как „Америка прежде всего“ приобрела националистический оттенок». The Atlantic . Получено 22 марта 2023 г. .
  46. ^ Проктер, Бен (2007). Уильям Рэндольф Херст: Поздние годы, 1911–1951 . Oxford UP. стр. 248. ISBN 978-0195325348.
  47. Nasaw 2000, стр. 511–514.
  48. Nasaw 2000, стр. xiv, 515–517.
  49. Родни П. Карлайл, «Уильям Рэндольф Херст: переосмысленная репутация фашиста», Journalism and Mass Communication Quarterly 50#1 (1973): 125–33.
  50. Комментарий Bk (1983). «Голод, который «Times» не смогла найти». Комментарий . Ноябрь: № 3.
  51. ^ «Валлийский журналист, который раскрыл советскую трагедию». Wales Online, Western Mail и South Wales Echo . 13 ноября 2009 г.
  52. ^ "Разоблачение голода: газетные статьи, касающиеся поездок Гарета Джонса в Советский Союз (1930–35)". garethjones.org . Получено 7 апреля 2016 г. .
  53. Марк, Браун (13 ноября 2009 г.). «Журналисту 1930-х годов Гарету Джонсу перескажут историю». The Guardian . Получено 2 января 2022 г.
  54. ^ "Заявление New York Times о присуждении Пулитцеровской премии 1932 года Уолтеру Дюранти". The New York Times Company . Получено 2 января 2022 г.
  55. ^ Гамаш, Рэй (2014). «Разбивание яиц ради Голодомора: Уолтер Дюранти, New York Times и клевета на Гарета Джонса» . История журналистики . 39 (4): 208–218. doi :10.1080/00947679.2014.12062918. ISSN  0094-7679. S2CID  142098495.
  56. ^ Мейс, Джеймс Э. (1988). «Политика голода: реакция американского правительства и прессы на украинский голод, 1932-33» (PDF) . Исследования Холокоста и геноцида . 3 (1): 81. doi :10.1093/hgs/3.1.75. PMID  20684118.
  57. ^ Родни Карлайл, «Внешнеполитические взгляды изоляционистского пресс-лорда: У. Р. Херст и международный кризис, 1936-41» Журнал современной истории 9#3 (1974), стр. 217-227, цитата на стр. 220-221. онлайн
  58. Nasaw 2000, стр. 496–97.
  59. ^ Нагорски, Эндрю (2012). Гитлерланд: американские очевидцы прихода нацистов к власти. Саймон и Шустер. стр. 176. ISBN 978-1439191026.
  60. Nasaw 2000, стр. 470–477.
  61. ^ Nasaw 2000, стр. 554.
  62. Toledo Blade: «Пол Блок: История успеха» Джека Лессенберри Архивировано 26 декабря 2014 г., на Wayback Machine 9 января 2013 г.
  63. ^ ab Golden, Eve (2001). Golden Images: 41 очерк о звездах немого кино . Нью-Йорк: McFarland & Company, Inc. стр. 26. ISBN 0-7864-0834-0.
  64. ^ Лидрал, Терри (12 января 2022 г.). «Историческое ранчо Херста. Шаг назад в 1860-е годы» . Получено 16 марта 2022 г.
  65. Джордж Херст против Доминго Пухоля , 1872, Отчеты о делах, рассмотренных в Верховном суде штата Калифорния, т. 44, стр. 230-236, Bancroft-Whitney Co., Сан-Франциско
  66. Огден Хоффман, 1862, Отчеты о земельных делах, рассмотренных в Окружном суде Соединенных Штатов по Северному округу Калифорнии , Нума-Хьюберт, Сан-Франциско
  67. ^ "Ранчо Милпитас". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  68. ^ "МЕСТО МИССИИ ХЕРСТА БАЙСА: 17 миль водоводов, построенных в 1792 году на приобретенном участке". Stockton Independent . 12 января 1923 г. стр. 4.
  69. ^ "Monterey County Historical Society, Local History Pages—Overview of Post-Hispanic Monterey County History". Архивировано из оригинала 22 мая 2006 г.
  70. Лаванда, Наташа (15 января 2021 г.). «Безумная правдивая история Уильяма Рэндольфа Херста». Grunge.com . Получено 16 марта 2022 г.
  71. ^ ab Военный департамент штата Калифорния, Военный музей штата Калифорния. Historic California Posts: Fort Hunter Liggett. Получено 1 марта 2009 г.
  72. ^ "Проект специального исследования ресурсов Форт-Хантера Лиггета и оценки окружающей среды: Глава 2 Культурные ресурсы" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2017 г. . Получено 3 сентября 2016 г. .
  73. ^ "Conservation Plan Camp Camp Pico Blanco" (PDF) . EMC Planning Group Inc. 18 сентября 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2014 г. Получено 7 ноября 2014 г.
  74. Янг, Альфред (июль 1963 г.). «Создание людей» (PDF) . Салинас, Калифорния: Совет залива Монтерей. Архивировано (PDF) из оригинала 1 декабря 2010 г. Получено 13 августа 2009 г.
  75. ^ ""Самый дорогой" дом в США выставлен на продажу". BBC News . 11 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 26 июля 2013 г.
  76. ^ "История Каслвуда – Загородный клуб Каслвуда". castlewoodcc.org . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Получено 24 ноября 2014 г. .
  77. ^ abc Seely, Jana. "The Hearst Castle, San Simeon: The Diverse Collection of William Randolph Hearst". Southeastern Antiquing and Collecting Magazine . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Получено 13 июля 2012 г.
  78. Беван, Натан (3 августа 2008 г.). «Лидия Херст — королева замка». Wales on Sunday. Архивировано из оригинала 22 октября 2008 г. Получено 3 августа 2008 г.
  79. Самолеты, том 1. Архивировано 15 февраля 2017 г., Wayback Machine , 1910 г.
  80. Hearst an Aviator Архивировано 15 февраля 2017 г. в Wayback Machine , Editor & Publisher , Volume 9, 1910 г.
  81. ^ abcdefgh Кастнер, Виктория (2000). Замок Херста: Биография загородного дома . Гарри Н. Абрамс. стр. 183.
  82. ^ "Из архивов: У. Р. Херст, 88, умер в Беверли-Хиллз" Архивировано 15 декабря 2019 г. в Wayback Machine (первоначальная публикация 15 августа 1951 г.). Los Angeles Times . Получено с LATimes.com 15 сентября 2018 г.
  83. Nasaw 2000, стр. 357–58.
  84. ^ ab Аманда Поллак, Стивен Айвз (27 сентября 2021 г.). Citizen Hearst: An American Experience Special, часть I (видео с расшифровкой) (документальный фильм). PBS . Получено 15 октября 2021 г.
  85. ^ Аманда Поллак, Стивен Айвз (27 сентября 2021 г.). Citizen Hearst: An American Experience Special, часть II (видео с расшифровкой) (документальный фильм). PBS . Получено 15 октября 2021 г.
  86. Эми Мари Ороско; Тина Фануччи-Фронтадо (19 декабря 2018 г.). «Безумие от косяка и другая ложь». Santa Barbara Independent . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 г. Получено 5 июля 2019 г.
  87. ^ Доктор Дэвид Мусто (1998). "Интервью с доктором Дэвидом Мусто". Frontline (Интервью). PBS. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Получено 5 июля 2019 года .
  88. Тони Ньюман (3 января 2013 г.). «Connecting the Dots: 10 Disastrous Consequences of the Drug War». HuffPost . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 г. Получено 5 июля 2019 г.
  89. Nasaw 2000, стр. 528–556.
  90. ^ Говард, Джеймс. Полное собрание фильмов Орсона Уэллса . (1991). Нью-Йорк: Citadell Press. С. 47.
  91. ^ "Hollywood Confidential". Джонатан Розенбаум . 28 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  92. ^ Тейвс, Брайан. (2012). Томас Инс: независимый продюсер Голливуда. Издательство Университета Кентукки. ISBN 978-0-8131-3423-9. Получено 10 января 2016 г. .Обширная биография Тэйвса содержит убедительное опровержение широко распространенного слуха об убийстве Томаса Инса; см. стр. 1–13.
  93. ^ Бернс, Дженнифер . (2009). Богиня рынка: Айн Рэнд и американские правые . Оксфорд. С. 44 и далее.
  94. ^ "The Paper Dynasty on Death Valley Days". IMDb . 1 марта 1964 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 г. Получено 7 августа 2015 г.
  95. ^ "Timeless (сериал): "Голливудленд" (2018): Полный состав и съемочная группа: Полные титры". IMDb . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 29 июля 2019 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки