stringtranslate.com

Чарльтон Хестон

Чарлтон Хестон [1] (настоящее имя Джон Чарльз Картер ; 4 октября 1923 — 5 апреля 2008) — американский актёр. Он прославился благодаря своим главным ролям в многочисленных голливудских фильмах, включая библейские эпосы, научно-фантастические фильмы и боевики . Он получил премию «Оскар», а также номинировался на три премии «Золотой глобус» и три премии «Эмми» в прайм-тайм . Он получил множество почётных наград, включая премию Джина Хершолта за гуманитарную деятельность в 1978 году, премию Сесила Б. Демилля «Золотой глобус» в 1967 году, премию Гильдии киноактёров за жизненные достижения в 1971 году, награду Центра Кеннеди в 1997 году и Президентскую медаль Свободы в 2003 году. [2] [3]

Хестон прославился благодаря своим главным ролям Моисея в «Десяти заповедях» (1956) и заглавной роли в «Бен-Гуре» (1959), последняя из которых принесла ему премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Среди его других известных работ — «Величайшее шоу на Земле» (1952), «Секрет инков» (1954), «Печать зла» (1958), «Большая страна» (1958), «Эль Сид» (1961), «Величайшая из когда-либо рассказанных историй» (1965), «Хартум» (1966), «Планета обезьян» (1968), «Юлий Цезарь» (1970) , «Человек Омега» (1971), «Антоний и Клеопатра» (1972), «Зелёный сойлент» (1973), «Три мушкетёра» (1974), «Аэропорт 1975» (1974), «Землетрясение» (1974) и « Скрещенные мечи» (1978). Позднее он снялся в фильмах «Мать жила» (1982), «Надгробие» (1993), «Правдивая ложь» (1994), «Аляска» (1996) и «Гамлет» (1996).

В 1950-х и начале 1960-х годов он был одним из немногих голливудских актеров, которые открыто осуждали расизм , а также активно поддерживал движение за гражданские права . В 1987 году Хестон покинул Демократическую партию и стал республиканцем , основав консервативный политический комитет действий и поддержав Рональда Рейгана . Хестон был президентом Национальной стрелковой ассоциации (NRA) в течение пяти сроков с 1998 по 2003 год. После объявления в 2002 году о том, что у него болезнь Альцгеймера , он ушел из актерской карьеры и с поста президента NRA. [4]

Ранний период жизни

Семья

Джон Чарльз Картер [1] родился 4 октября 1923 года в округе Кук, штат Иллинойс , в семье Лиллы ( урожденной Бейнс; 1899–1994) и Рассела Уитфорда Картера (1897–1966), оператора лесопилки . В его автобиографии [5] указано, что он родился в Уилметте, штат Иллинойс , в то время как большинство источников утверждают, что он родился в соседнем Эванстоне, штат Иллинойс . [6] [7] [8] В его свидетельстве о рождении, зарегистрированном в возрасте 11 дней, указано его имя Чарльтон Картер и указано, что он родился в Эванстоне. [9]

Хестон сказал в интервью 1995 года, что он не очень хорошо помнил адреса или свое раннее детство. [10] Хестон был частично шотландского происхождения, в том числе из клана Фрейзер, но большинство его предков были англичанами . Его самые ранние колониальные предки прибыли в Америку из Англии в 1600-х годах. [11] [12] [13] [14] [15] Его прадедами и тезками по материнской линии были англичанин Уильям Чарльтон из Сандерленда и шотландка Мэри Драйсдейл Чарльтон. Они эмигрировали в Канаду, где в 1872 году родилась его бабушка, Мэриан Эмили Чарльтон. [16] В своей автобиографии Хестон упоминает, что его отец участвовал в строительном бизнесе его семьи. Когда Хестон был младенцем, работа отца переместила семью в Сент-Хелен, штат Мичиган . [17] Это была сельская, густо засаженная лесами часть штата, и Хестон вел изолированную, но идиллическую жизнь, проводя много времени за охотой и рыбалкой в ​​лесной глуши этого района. [5]

Когда Хестону было десять лет, его родители развелись, родив троих детей. Вскоре после этого его мать снова вышла замуж, и Чарльтон с младшей сестрой Лиллой и младшим братом Аланом переехали в Уилметт. Хестон и двое его братьев и сестер взяли фамилию нового мужа матери. Трое детей учились в средней школе Нью-Трир , которая также стала средней школой для кинозвезд Рока Хадсона и Энн-Маргрет . [18] Он вспоминал жизнь там: «Все дети играют в ролевые игры, но я делал это больше, чем большинство. Даже когда мы переехали в Чикаго, я был более или менее одиночкой. Мы жили в пригороде Норт-Шор, где я был тощим деревенщиной из леса, а все остальные дети, казалось, были богатыми и разбирались в девочках». [19] : xii  Противоречия на бумаге и в интервью окружают тот момент, когда «Чарльтон» стал первым именем Хестона. В его свидетельстве о рождении указано его имя как Чарлтон Картер, а в переписи населения США 1930 года в Ричфилде, штат Мичиган , в округе Роскоммон , его имя указано как Чарлтон Дж. Картер в возрасте шести лет. [20] Более поздние отчеты и биографии киностудий говорят, что он родился Джоном Чарльзом Картером. Когда Рассел Картер умер в 1966 году, брат и сестра Чарлтона изменили свою фамилию с Картера на Хестон в следующем году; Чарлтон этого не сделал. [1]

Чарльтон была девичьей фамилией его бабушки по материнской линии Мэриан, [16] а не его матери Лиллы. Это противоречит тому, как читаются ссылки 20-го века и что сказал Хестон. Когда бабушка Хестона по материнской линии и его биологический дедушка по материнской линии Чарльз Бейнс [21] разошлись или развелись в начале 1900-х годов, Мэриан ( урожденная Чарльтон) Бейнс вышла замуж за Уильяма Генри Лоутона в 1907 году. [22] Мать Чарльтона Хестона, Лилла, и ее сестра Мэй были усыновлены их дедушкой по материнской линии и изменили свою фамилию на Чарльтон, чтобы дистанцироваться от своего биологического отца, мистера Бейнса, который был нежелательной отцовской фигурой. [23] [24] Картеры развелись в 1933 году, и Лилла Картер вышла замуж за Честера Хестона. Недавно вышедшая замуж миссис Хестон предпочла, чтобы ее дети носили ту же фамилию, что и она. [25] Именно как Чарльтон Хестон он появился в своем первом фильме с младшим братом Аланом Картером (небольшая роль), адаптации « Пер Гюнта » Генрика Ибсена (1941). [26] Его прозвище всегда было Чак.

Образование

Хестон часто рассказывал, что, когда он рос в северном Мичигане в малонаселенной местности, он часто бродил по лесу, «разыгрывая» персонажей из прочитанных им книг. [27] Позже, в старшей школе, он записался в драматическую программу New Trier , сыграв главную роль в любительской немом 16-миллиметровом фильме- адаптации «Пер Гюнт» по пьесе Ибсена , снятом будущим киноактивистом Дэвидом Брэдли, выпущенном в 1941 году. От Общественного театра Виннетки (или Гильдии драматургов Виннетки, как он тогда назывался), в котором он работал, он получил стипендию на обучение драматическому искусству в Северо-Западном университете . [28] [29] Он учился в колледже с 1941 по 1943 год, и среди его преподавателей актерского мастерства была Альвина Краузе . [28] Несколько лет спустя Хестон объединился с Брэдли, чтобы создать первую звуковую версию пьесы Уильяма Шекспира « Юлий Цезарь» , в которой Хестон сыграл Марка Антония . [30]

Служба во время Второй мировой войны

В марте 1944 года Хестон женился на студентке Северо-Западного университета Лидии Мари Кларк в церкви Грейс-Методист в центре Гринсборо, Северная Каролина . В том же году он поступил на военную службу. Хестон поступил на службу в Военно-воздушные силы США и два года служил радистом и воздушным стрелком на борту среднего бомбардировщика B-25 Mitchell, базировавшегося на Алеутских островах Аляски в составе 77-й бомбардировочной эскадрильи Одиннадцатых воздушных сил . [31] [32] Он достиг звания старшего сержанта .

После того, как он стал знаменитым, Хестон озвучивал совершенно секретные учебные фильмы Вооружённых сил США и Министерства энергетики , в частности, касающиеся ядерного оружия , и «в течение шести лет Хестон [имел] самый высокий в стране уровень допуска к секретной информации» или уровень допуска Q. Уровень допуска Q аналогичен уровню допуска к совершенно секретной информации Министерства обороны или Разведывательного управления Министерства обороны США . [33]

Карьера

1947–1955: Ранние роли в театре и кино

Хестон в роли Марка Антония в фильме «Юлий Цезарь » (1950)

После войны Хестоны жили в Адской кухне , Нью-Йорк , где работали моделями художников. В поисках способа пробиться в театре они решили в 1947 году управлять театром в Эшвилле, Северная Каролина , зарабатывая 100 долларов в неделю. В 1948 году они вернулись в Нью-Йорк, где Хестону предложили второстепенную роль в бродвейской постановке шекспировского « Антония и Клеопатры» с Кэтрин Корнелл в главной роли . На телевидении Хестон сыграл несколько ролей в «Студии один» на CBS , одной из самых популярных антологических драм 1950-х годов. В 1949 году Хестон сыграл Марка Антония в независимой экранизации « Юлия Цезаря» (1950). Кинопродюсер Хэл Б. Уоллис заметил Хестона в телевизионной постановке « Грозовой перевал» 1950 года и предложил ему контракт. Когда жена напомнила Хестону, что они решили заняться театром и телевидением, он ответил: «Ну, может быть, только ради одного фильма, чтобы посмотреть, каково это».

Хестон с Кэти Хурадо в фильме «Стрела» (1953)

Первой профессиональной ролью Хестона в кино стала главная роль в возрасте 26 лет в фильме «Темный город» , фильме-нуар 1950 года , снятом Хэлом Уоллисом. Его прорыв произошел, когда Сесил Б. Демилль взял его на роль управляющего цирком в «Величайшем шоу на Земле» , которое было названо Киноакадемией лучшим фильмом 1952 года. Это был также самый популярный фильм того года. Кинг Видор использовал Хестона в мелодраме с Дженнифер Джонс , «Руби Джентри» (1952). Затем последовал вестерн в Paramount, «Дикарь» (1952), где он сыграл белого человека, воспитанного индейцами. 20th Century Fox использовала его для роли Эндрю Джексона в фильме «Леди президента» (1953) напротив Сьюзан Хейворд . Вернувшись в Paramount, он сыграл Буффало Билла в фильме «Пони-экспресс» (1953). Затем последовал еще один вестерн, «Стрела» (1953).

В 1953 году Хестон был первым выбором Билли Уайлдера на роль Сефтона в Stalag 17. Однако роль была отдана Уильяму Холдену , который получил за нее «Оскар» . Хэл Уоллис воссоединил Хестона с Лизабет Скотт в мелодраме «Плохие друг для друга» (1953). В 1954 году он снял два приключенческих фильма для Paramount Pictures . В фильме «Голые джунгли » он сражался с нашествием муравьев-убийц. Он сыграл главную роль в фильме « Тайна инков» , съемки которого проходили на месте археологических раскопок Мачу-Пикчу , и он имеет многочисленные сходства с фильмом «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега» , который вышел четверть века спустя. Хестон сыграл Уильяма Кларка , исследователя, в фильме «Далекие горизонты » (1955) вместе с Фредом Макмюрреем в роли Мериуэзера Льюиса . Он попробовал себя в комедии « Частная война майора Бенсона» (1955) на студии Universal, затем сыграл роль Джейн Уайман в драме «Люси Гэллант» (1955).

Хестон в роли Моисея в фильме Сесила Б. Де Милля « Десять заповедей » (1956)

Хестон стал иконой, сыграв Моисея в чрезвычайно успешном библейском эпосе «Десять заповедей» (1956), выбранном режиссером Сесилом Б. Демиллем, который считал, что Хестон имеет сверхъестественное сходство со статуей Моисея Микеланджело . [ 34] Демилль выбрал трехмесячного сына Хестона, Фрейзера Кларка Хестона , на роль младенца Моисея. «Десять заповедей» стали одним из самых кассовых фильмов всех времен и являются восьмым по величине кассовым фильмом с учетом инфляции . Его изображение еврейского пророка и избавителя было высоко оценено кинокритиками. The Hollywood Reporter описал его как «великолепного, красивого и царственного (и человечного) в сценах, имеющих отношение к нему как к молодому человеку, и величественного и ужасного, как того требует его роль». [35] The New York Daily News писала, что он «удивительно эффективен как в роли молодого, царственного Моисея, так и в роли патриархального спасителя своего народа». [36] Его исполнение роли Моисея принесло ему первую номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом фильме и испанскую премию Fotogramas de Plata за лучшую иностранную роль. Когда Египетский театр вновь открылся в декабре 1998 года, там показали оригинальную постановку Сесила Б. Демилля 1923 года « Десять заповедей» , премьера которой состоялась там 75 лет назад. Чарльтон и Лидия Хестон были почетными гостями на этом открытии показа и сидели со своими давними друзьями, братьями Чарльзом Элиасом Диснеем и Дэниелом Х. Диснеем.

Орсон Уэллс , Виктор Миллан , Джозеф Каллея и Хестон в фильме «Прикосновение зла» (1958)

Хестон вернулся к вестернам с фильмом «Три жестоких человека» (1957). Universal пыталась заинтересовать его триллером с Орсоном Уэллсом в главной роли «Печать зла» ; Хестон согласился сниматься в нем, если Уэллс станет режиссером. Фильм стал считаться классическим шедевром. Он также сыграл редкую второстепенную роль в фильме Уильяма Уайлера «Большая страна» напротив Грегори Пека и Берла Айвза . Хестон получил еще один шанс сыграть Эндрю Джексона в фильме «Пират» (1958), спродюсированном Де Миллем и с Юлом Бриннером в главной роли .

1956–1970: Звездный час в кино

После того, как Марлон Брандо , Берт Ланкастер и Рок Хадсон [37] отказались от главной роли в фильме «Бен-Гур» (1959), Хестон согласился на эту роль, получив премию «Оскар» за лучшую мужскую роль , одну из беспрецедентных 11 премий «Оскар», полученных фильмом. После «Моисея» и «Бен-Гура» Хестон стал больше ассоциироваться с библейскими эпосами, чем любой другой актер. Позже он озвучил Бен-Гура в анимационном телепроизводстве по роману Лью Уоллеса в 2003 году. За этим последовал фильм Хестона «Крушение «Мэри Дир»» (1959) с Гэри Купером в главной роли , который оказался кассовым разочарованием.

Хестон в фильме «Бен-Гур» (1959)

Хестон отказался от главной роли в паре с Мэрилин Монро в « Давайте займемся любовью» , чтобы сыграть в пьесе Бенна В. Леви «The Tumbler » в постановке Лоуренса Оливье . [38] Названная журналом Time «душераздирающе претенциозной стихотворной драмой» , [39] постановка прошла через сложный период проб за городом в Бостоне и закрылась после пяти представлений на Бродвее в феврале 1960 года. [40] Хестон, большой поклонник Оливье-актера, взялся за пьесу, чтобы работать с ним в качестве режиссера. После того, как пьеса провалилась, Хестон сказал обозревателю Джо Хайамсу : «Я чувствую, что я единственный, кто вышел с прибылью. ... Я получил от нее именно то, за чем шел — шанс поработать с Оливье. За шесть недель я узнал от него то, чему никогда бы не научился в противном случае. Я думаю, что в итоге я стал лучшим актером». [41]

Хестон любил играть на сцене, полагая, что это возродило его как актера. Он так и не вернулся на Бродвей, но играл в региональных театрах. Его наиболее частые сценические роли включали главную роль в «Макбете » и Марка Антония в « Юлии Цезаре» и «Антонии и Клеопатре» . [42] Хестон считал себя шекспировским актером и собирал значительные произведения Уильяма Шекспира и о нем . [43] Он играл сэра Томаса Мора в «Человеке на все времена» в нескольких региональных постановках в 1960-х, 1970-х и 1980-х годах, в конечном итоге сыграв его в лондонском Вест-Энде . Пьеса имела успех, и постановка Вест-Энда была перенесена в Абердин , Шотландия, на неделю, где она была поставлена ​​в Театре Его Величества . [44] Сэмюэл Бронстон преследовал Хестона, чтобы тот сыграл главную роль в эпическом фильме в Испании «Сид» (1961), который имел большой успех. Он снялся в военном фильме Paramount «Голубь, который захватил Рим» (1962) и в мелодраме, снятой на Гавайях, «Бриллиантовая голова» (1963). Бронстон хотел, чтобы он снялся в еще одной эпопее, и результатом стал фильм «55 дней в Пекине» (1963), который оказался кассовым разочарованием.

Хестон сосредоточился на эпическом жанре: он был Иоанном Крестителем в «Величайшей из когда-либо рассказанных историй» (1965); Микеланджело в «Агонии и экстазе» (1965) напротив Рекса Харрисона ; главная роль в «Майоре Данди» (1965), режиссера Сэма Пекинпы . «Военный лорд» (1965), режиссер Франклин Дж. Шаффнер , был в меньшем масштабе и получил признание критиков, хотя в коммерческом плане он имел плохой успех. В «Хартуме» (1966) Хестон сыграл генерала Чарльза Гордона . С 1965 по 1971 год Хестон занимал пост президента Гильдии киноактеров . Гильдия была создана в 1933 году в интересах актеров, чьи интересы отличались от интересов продюсеров и режиссеров, контролировавших Академию кинематографических искусств и наук . Он был более консервативен, чем большинство актеров, и публично конфликтовал с откровенно либеральными актерами, такими как Эд Аснер . [45] Контрапункт (1968) был военным фильмом, который не имел особого успеха в прокате. Не был успешным и вестерн Уилл Пенни (1968), снятый Томом Грайзом ; однако Хестон получил отличные отзывы, и это был один из его любимых фильмов.

Хестон не снимался в больших хитах в течение нескольких лет, но в 1968 году он снялся в фильме «Планета обезьян » режиссера Шаффнера, который был чрезвычайно популярен. Меньшую популярность имела футбольная драма « Номер один » (1969) режиссера Грайса. У Хестона была небольшая второстепенная роль в фильме «Под планетой обезьян» (1970), который был популярен. Однако «Гавайцы» (1970) режиссера Грайса не были популярны. В 1970 году он снова изобразил Марка Антония в другой экранизации шекспировского « Юлия Цезаря» . Его коллегами по фильму были Джейсон Робардс в роли Брута , Ричард Чемберлен в роли Октавиуса , Роберт Вон в роли Каски и английские актеры Ричард Джонсон в роли Кассия , Джон Гилгуд в роли Цезаря и Диана Ригг в роли Порции .

Рисунок Хестона после того, как он получил «Оскар» за фильм «Бен-Гур» в 1959 году (художник: Николас Вольпе )

1971–1984: Признанная звезда

В 1971 году он снялся в постапокалиптическом научно-фантастическом фильме «Человек Омега» , который получил неоднозначные отзывы критиков, но был популярен и стал культовым фильмом за годы с момента выхода. В это же время он стал защитником прав на оружие. [46] В 1972 году Хестон дебютировал в качестве режиссера и сыграл Марка Антония в адаптации пьесы Уильяма Шекспира, которую он играл ранее в своей театральной карьере, «Антоний и Клеопатра» . Хильдегарда Нил сыграла Клеопатру, а английский актер Эрик ПортерАгенобарба . Получив уничтожающие отзывы, фильм так и не был выпущен в кинотеатрах и редко показывался по телевидению.

Его следующий фильм, Skyjacked (1972), стал хитом. [47] Однако «Зов предков» (1972) оказался провалом, одним из наименее любимых фильмов Хестона. Он быстро оправился с серией памятных хитов: «Зелёный сойлент» (1973), ещё один антиутопический научно-фантастический фильм, который достиг культового статуса; «Три мушкетёра» (1973), где он играет кардинала Ришелье в составе звёздного актёрского состава; два фильма-катастрофы подряд , чрезвычайно успешные «Землетрясение» (1974) и «Аэропорт 1975» (1974), также имевшие успех; и «Мидуэй» (1976), военный фильм.

Длительная кассовая карьера Хестона закончилась фильмом Two-Minute Warning (1976), остросюжетным фильмом, и вестерном The Last Hard Men (1976). Он сыграл короля Генриха VIII в фильме The Prince and the Pauper (1977), в составе команды Musketeers , затем снялся в фильме-катастрофе Gray Lady Down (1978). Хестон снялся в вестерне, написанном его сыном, The Mountain Men (1980), и в фильме ужасов The Awakening (1980). Он снял свой второй фильм в качестве режиссера Mother Lode (1982), также написанный его сыном, и это было коммерческим разочарованием.

1985–2000: Дальнейшие роли в кино

С 1985 по 1987 год он снимался в своей единственной роли в прайм-тайм в телесериале в мыльной опере « Семейка Колби» . Вместе со своим сыном Фрейзером он продюсировал и снимался в нескольких телевизионных фильмах, включая ремейки « Острова сокровищ» и «Человека на все времена» . В 1992 году Хестон появился на кабельном канале A&E в короткой серии видеороликов « Чарльтон Хестон представляет Библию» , читая отрывки из Библии короля Якова .

В 1993 году Хестон объединился с Джоном Энтони Уэстом и Робертом М. Шохом в удостоенном премии Эмми специальном выпуске NBC «Тайна Сфинкса» . Уэст и Шох предложили гораздо более раннюю дату строительства Большого Сфинкса, чем та, которая общепринята. Они предположили, что основной тип выветривания, очевидный на Большом Сфинксе и окружающих его стенах, мог быть вызван только длительными и обильными дождями и что вся конструкция была вырезана из известняковой скальной породы древней развитой культурой (такой как культура Караун тяжелого неолита ). [48] Никогда не относившийся к себе слишком серьезно, он также несколько раз появлялся в роли «Чака» в шоу Дамы Эдны Эверидж , как на сцене, так и на телевидении. Хестон появился в 1993 году в эпизодической роли в фильме « Мир Уэйна 2» , в сцене, где Уэйн Кэмпбелл ( Майк Майерс ) просит подобрать лучшего актера на небольшую роль. После того, как сцену пересняли с Хестоном, Кэмпбелл рыдает от благоговения. В том же году Хестон вел Saturday Night Live . У него были камео в фильмах «Гамлет» , «Надгробие» и «Правдивая ложь» .

Он играл главные роли во многих театральных постановках в Los Angeles Music Center , где он появлялся в Detective Story и The Caine Mutiny Court-Martial , а также в роли Шерлока Холмса в The Crucifer of Blood , напротив Ричарда Джонсона в роли доктора Ватсона . В 2001 году он сыграл эпизодическую роль пожилого умирающего шимпанзе в ремейке Тима Бертона « Планета обезьян» . Его последняя роль в кино была роль Йозефа Менгеле в фильме Rua Alguem 5555: My Father , который имел ограниченный выпуск (в основном на фестивалях) в 2003 году. [49] Отличительный голос Хестона обеспечил ему роли рассказчика в фильмах, включая начальные сцены Armageddon и Disney 's Hercules . Он трижды играл главную роль в Mister Roberts и называл ее одной из своих любимых ролей. В начале 1990-х он безуспешно пытался возродить и срежиссировать шоу с Томом Селлеком в главной роли. [50] В 1998 году Хестон сыграл эпизодическую роль самого себя в американском телесериале « Друзья» , в эпизоде ​​« Эпизод с грязным днём Джоуи ». В 2000 году он сыграл главного судью Хейдена Уэйнрайта в эпизоде ​​« Последняя апелляция» сериала «За гранью возможного».

Актерские заслуги и награды

В 2003 году президент Джордж Буш-младший вручил Хестону Президентскую медаль Свободы.

Ричард Корлисс написал в журнале Time : «От начала до конца Хестон был грандиозным, злобным анахронизмом, мускулистым символом времени, когда Голливуд относился к себе серьезно, когда герои приходили из исторических книг, а не из комиксов. Такие эпосы, как « Бен-Гур» или «Эль Сид», просто не могли бы быть сняты сегодня, отчасти потому, что популярная культура изменилась так же сильно, как и политическая мода. Но в основном потому, что нет никого даже отдаленно похожего на Чарлтона Хестона, кто мог бы наполнить форму своей фигурой, огнем и мужеством». [51] В своем некрологе актеру кинокритик Роджер Эберт отметил: «Хестон снялся по крайней мере в трех фильмах, которые в конечном итоге смотрят почти все: «Бен-Гур» , «Десять заповедей» и «Планета обезьян ». [52] Кинематографическое наследие Хестона стало предметом «Кинематографического атласа: триумфы Чарльтона Хестона» , ретроспективы из 11 фильмов, созданной Кинематографическим обществом Линкольн -центра и показанной в Театре Уолтера Рида с 29 августа по 4 сентября 2008 года. [53]

17 апреля 2010 года Хестон был включен в Зал великих исполнителей вестерна Национального музея ковбоев и наследия Запада. [54] В его родном городе детства Сент-Хелен, штат Мичиган , 4 сентября 2012 года открылась чартерная (независимая) школа Charlton Heston Academy. Она располагается в бывшей начальной школе Сент-Хелен. В первый день в школе обучалось 220 учеников с детского сада по восьмой класс. [55] [56]

Чарлтон Хестон был увековечен на почтовой марке США , выпущенной 11 апреля 2014 года. [57] Чарлтон Хестон был введен в должность Лауреата Академии Линкольна в Иллинойсе и награжден Орденом Линкольна (высшая награда штата) губернатором Иллинойса Джеймсом Р. Томпсоном в 1977 году в области исполнительских искусств. [58]

Политические взгляды

Хестон на слушаниях в Конгрессе в 1961 году
Чарльтон Хестон (слева) с Джеймсом Болдуином , Марлоном Брандо и Гарри Белафонте на Марше за гражданские права в Вашингтоне за рабочие места и свободу, 1963 год: Сидни Пуатье на заднем плане.

Политическая деятельность Хестона имела четыре этапа. [59] На первом этапе, 1955–1961, он поддерживал либеральных кандидатов от Демократической партии на пост президента и подписывал петиции в поддержку либеральных политических идей. С 1961 по 1972 год, на втором этапе, он продолжал поддерживать кандидатов от Демократической партии на пост президента. Выйдя за пределы Голливуда , он стал общенационально известным в 1963 году в поддержку Закона о гражданских правах 1964 года . С 1965 по 1971 год он занимал пост избранного президента Гильдии киноактеров и конфликтовал со своим либеральным соперником Эдом Аснером . В 1968 году он помог пропагандировать меры по контролю над оружием , когда присоединился к другим голливудским звездам в поддержке Закона о контроле над оружием 1968 года. [60]

Третий этап начался в 1972 году. Хестон отверг либерализм Джорджа Макговерна и поддержал республиканца Ричарда Никсона в 1972 году на пост президента. [61] : 192–193  В 1980-х годах он оказал мощную поддержку Рональду Рейгану во время его консервативного президентства. В 1995 году Хестон вступил в свой четвертый этап, создав свой собственный комитет по сбору средств на политические действия и ввязавшись во внутреннюю политику Национальной стрелковой ассоциации . Он произнес многочисленные речи и дал интервью о культурных войнах , отстаивая консервативную позицию, обвиняя СМИ и академические круги в навязывании позитивной дискриминации , которую он считал несправедливой обратной дискриминацией . [62]

Защитник гражданских прав

Хестон на Марше за гражданские права в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1963 году с Сидни Пуатье (слева) и Гарри Белафонте

Хестон агитировал за кандидата в президенты Эдлая Стивенсона в 1956 году , хотя он не смог агитировать за Джона Ф. Кеннеди в 1960 году, потому что снимался в фильме «Эль Сид» в Испании. [63] Сообщается, что когда в 1961 году в кинотеатре в Оклахоме сегрегированный кинотеатр впервые показывал его фильм «Эль Сид» , он присоединился к пикету возле кинотеатра. [64] Хестон не упоминал этот инцидент в своей автобиографии, но он описал поездку в Оклахома-Сити , чтобы пикетировать сегрегированные рестораны, к огорчению продюсеров « Эль Сида» , Allied Artists . [65] Во время Марша на Вашингтон за рабочие места и свободу, состоявшегося в Вашингтоне, округ Колумбия , в 1963 году, он сопровождал Мартина Лютера Кинга-младшего. В более поздних речах он сказал, что помогал делу гражданских прав «задолго до того, как Голливуд счёл это модным». [66]

На выборах 1964 года он поддержал Линдона Б. Джонсона , который руководил принятием Закона о гражданских правах 1964 года через Конгресс, несмотря на яростное сопротивление южных демократов . В том же году Хестон публично выступил против предложения 14 Калифорнии , которое отменило закон штата о справедливом жилье, Закон Рамфорда о справедливом жилье . [61] : 86 

Консервативные убеждения

В своей автобиографии 1995 года « На арене» , написанной после того, как он стал консервативным республиканцем, Хестон написал, что, возвращаясь со съемок «Военного барона » , он увидел рекламный щит « Барри Голдуотер в президенты» с лозунгом своей кампании «В глубине души ты знаешь, что он прав», и подумал про себя: «Сукин сын, он прав ». [67] Позже Хестон сказал, что его поддержка Голдуотера стала событием, которое помогло ему настроиться против законов о контроле над оружием. [68] После убийства сенатора Роберта Ф. Кеннеди в 1968 году Хестон, Грегори Пек , Кирк Дуглас и Джеймс Стюарт выступили с заявлением в поддержку Закона о контроле над оружием президента Джонсона 1968 года . [69] [70] Белый дом Джонсона заручился поддержкой Хестона. [71] Он поддержал Хьюберта Хамфри на президентских выборах 1968 года . [72]

война во Вьетнаме

Хестон выступал против войны во Вьетнаме во время ее проведения (хотя он изменил свое мнение в последующие годы после войны) [73] и в 1969 году Демократическая партия обратилась к нему с предложением баллотироваться в Сенат США против действующего Джорджа Мерфи . Он мучился из-за решения, но в конечном итоге решил, что никогда не сможет отказаться от актерства. [74] Он поддержал Ричарда Никсона в 1972 году , хотя Никсон не упоминается в его автобиографии. [75] [76] [77]

Право на оружие

К 1980-м годам Хестон поддержал право на оружие и сменил свою политическую принадлежность с демократической на республиканскую. Когда его спросили, почему он сменил политические союзы, Хестон ответил: «Я не изменился. Демократическая партия изменилась». [78] В 1987 году он впервые зарегистрировался как республиканец. [79] Он проводил агитацию за республиканцев и президентов-республиканцев Рональда Рейгана, [80] Джорджа Буша-старшего и Джорджа Буша-младшего . [81]

Культурная война

«богобоязненный, законопослушный, белый , протестант среднего класса — или, что еще хуже, евангельский христианин , со Среднего Запада или Юга — или, что еще хуже, сельский , по-видимому, натурал — или, что еще хуже, признанный гетеросексуал , владелец оружия — или, что еще хуже, носитель удостоверения NRA, среднестатистический работяга — или, что еще хуже, работяга-мужчина — потому что вы не только не в счет, вы являетесь прямым препятствием на пути социального прогресса . Ваш голос заслуживает более низкого уровня децибелов , ваше мнение менее просвещено, ваш доступ к СМИ незначителен; и, честно говоря, мистер, вам нужно проснуться, поумнеть и немного поучиться у вашей новой Америки; и пока вы этого не сделаете, не могли бы вы заткнуться?»

—Хестон, речь «Борьба с культурной войной в Америке» (1997) [82]

Хестон ушел в отставку в знак протеста из Actors Equity , заявив, что отказ профсоюза разрешить белому актеру играть евразийскую роль в «Мисс Сайгон» был «непристойно расистским». [83] [84] Хестон обвинил CNN в том, что телепередачи из Багдада «сеяли сомнения» относительно усилий союзников в войне в Персидском заливе 1990–1991 годов . [37] На собрании акционеров Time Warner Хестон раскритиковал компанию за выпуск альбома Ice-T , в который вошла песня « Cop Killer » об убийстве полицейских. Во время съемок фильма «Дикарь » Хестон был инициирован по крови в народность миниконжу лакота , заявив, что у него нет естественного индейского происхождения, но он решил быть «коренным американцем», чтобы спасти термин от исключительного упоминания американских индейцев. [5]

В своей речи 1997 года под названием «Борьба с культурной войной в Америке» Хестон риторически осудил культурную войну, которую, по его словам, ведет поколение представителей СМИ, педагогов, артистов и политиков. Он заявил: « Конституция была передана нам, чтобы направлять нас, кучкой мудрых старых мертвых белых парней, которые придумали нашу страну! Теперь некоторые вздрагивают, когда я это говорю. Почему! Это правда... они были белыми парнями! Как и большинство парней, которые умерли во имя Линкольна , выступая против рабства в 1860-х годах . Так почему я должен стыдиться белых парней? Почему «испанская гордость» или « черная гордость » — это хорошо, а « белая гордость » ассоциируется с бритыми головами и белыми капюшонами ? Почему марш миллиона человек на Вашингтон многие праздновали как прогресс, а марш «Сдержателей обещаний » на Вашингтон был встречен с подозрением и насмешками? Я скажу вам почему: культурная война!» В обращении к студентам Гарвардской школы права под названием «Победа в культурной войне» Хестон сказал: «Если бы американцы верили в политическую корректность , мы бы все еще были сыновьями короля Георга — подданными, связанными с британской короной». [85]

Хестон с президентом Рональдом Рейганом во время встречи президентской целевой группы по искусству и гуманитарным наукам в кабинете министров Белого дома в 1981 году.

Он сказал студентам: «Вы лучшие и самые яркие. Вы, здесь, в этой плодородной колыбели американской академии, здесь, в замке обучения на реке Чарльз . Вы — сливки. Но я утверждаю, что вы и ваши коллеги по всей стране — самое социально конформное и политически молчаливое поколение со времен моста Конкорд . И пока вы подтверждаете это и соблюдаете это, вы, по меркам ваших дедов, трусы ». [86] Во время выступления в Университете Брандейса он заявил: «Политическая корректность — это тирания с манерами». [87] В своей речи в Национальном пресс-клубе в 1997 году Хестон сказал: «Сейчас я сомневаюсь, что кто-либо из вас предпочел бы скрученную газету в качестве оружия против диктатора или преступного захватчика». [88]

президент НРА

Хестон был президентом (в основном церемониальная должность) и представителем NRA с 1998 года до своей отставки в 2003 году. На съезде NRA 2000 года он поднял винтовку над головой и заявил, что потенциальная администрация Эла Гора отнимет у него права, гарантированные Второй поправкой , « из моих холодных, мертвых рук ». [89] [90] Объявляя о своей отставке в 2003 году, он снова поднял винтовку над головой, повторив пять знаменитых слов из своей речи 2000 года. Хестон стал почетным пожизненным членом. [91]

В фильме 2002 года «Боулинг для Колумбины » Майкл Мур брал интервью у Хестона дома, спрашивая его о встрече NRA в апреле 1999 года, которая состоялась в Денвере , штат Колорадо, вскоре после бойни в средней школе Колумбайн . Мур критиковал Хестона за кажущуюся необдуманность в выборе времени и места проведения встречи. Когда Мур спросил Хестона, что он думает о том, почему количество убийств с применением огнестрельного оружия в Соединенных Штатах намного выше, чем в других странах, Хестон сказал, что это потому, что «у нас, вероятно, более смешанная этническая принадлежность» и/или что «у нас есть история насилия, возможно, большая, чем в большинстве стран». [92] Впоследствии Хестон, перед камерой, извинился и ушел. Мура позже критиковали за то, что он провел интервью в том, что некоторые считали засадой . [93] [94] [95] Интервью было взято в начале 2001 года, до того, как Хестон публично объявил о своем диагнозе болезни Альцгеймера , но фильм был выпущен позже, заставив некоторых говорить, что Мур должен был вырезать интервью из финальной версии фильма. [96]

война в Ираке

В апреле 2003 года он направил послание в поддержку американских войск в войне в Ираке , назвав противников войны «притворными патриотами». [97]

Мнения об абортах

Хестон выступал против абортов и представил антиабортный документальный фильм Бернарда Натансона 1987 года «Затмение разума» , в котором основное внимание уделялось абортам на поздних сроках. Хестон входил в консультативный совет Accuracy in Media , консервативной группы по надзору за СМИ, основанной Ридом Ирвином . [98]

Личная жизнь

В марте 1944 года Хестон женился на студентке Северо-Западного университета Лидии Мари Кларк в методистской церкви Грейс в центре Гринсборо, Северная Каролина .

Хестон был членом епископальной церкви , и его описывали как «духовного человека» с «земным чутьем», который «уважал религиозные традиции» и «особенно любил исторические аспекты христианской веры ». [99]

Болезнь и смерть

В 1996 году Хестону сделали замену тазобедренного сустава . В 1998 году у него диагностировали рак простаты . После курса лучевой терапии рак перешел в стадию ремиссии . В 2000 году он публично раскрыл тот факт, что в мае-июне того же года лечился от алкоголизма в клинике штата Юта. [100]

Хестон в 2001 году

9 августа 2002 года он публично объявил (через записанное на пленку сообщение), что у него диагностированы симптомы, соответствующие болезни Альцгеймера . [101] В июле 2003 года, во время своего последнего публичного выступления, Хестон получил Президентскую медаль Свободы в Белом доме от президента Джорджа Буша-младшего. В марте 2005 года различные газеты сообщили, что семья и друзья были шокированы прогрессированием его болезни и что он иногда не мог встать с постели. [102]

Хестон умер утром 5 апреля 2008 года в своем доме в Беверли-Хиллз, Калифорния , рядом с ним была Лидия, его жена, с которой он прожил 64 года. Ему было 84 года. У Хестона также остались сын Фрейзер Кларк Хестон и дочь Холли Энн Хестон. Причина смерти Хестона не была раскрыта его семьей. [103] [104] Месяц спустя СМИ сообщили, что его смерть наступила из-за пневмонии . [105]

Первые дани памяти пришли от ведущих деятелей; президент Джордж Буш-младший назвал Хестона «человеком с характером и честностью, с большим сердцем... Он служил своей стране во время Второй мировой войны, участвовал в движении за гражданские права, возглавлял профсоюз и энергично защищал права американцев, закрепленные во Второй поправке». Бывшая первая леди Нэнси Рейган сказала, что она «разбита сердцем» из-за смерти Хестона и опубликовала заявление, в котором говорилось: «Я никогда не забуду Чака как героя на большом экране в ролях, которые он играл, но, что более важно, я считала его героем в жизни за то, что он много раз поддерживал Ронни во всем, что тот делал». [106]

Похороны Хестона состоялись неделю спустя, 12 апреля 2008 года, на церемонии присутствовало 250 человек, включая Нэнси Рейган и голливудских звезд, таких как губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер , Оливия де Хэвилленд , Кит Кэррадайн , Пэт Бун , Том Селлек , Оливер Стоун (который снял Хестона в своем фильме 1999 года «Любое воскресенье »), Роб Райнер и Кристиан Бэйл . [107] [108] [109]

Похороны состоялись в епископальном приходе церкви Св. Матфея в Пасифик-Палисейдс , церкви, где Хестон регулярно молился и посещал воскресные службы с начала 1980-х годов. [110] [111] Он был кремирован, а его прах был передан его семье. [112]

Библиография

Хестон:

Ссылки

  1. ^ abcd Элиот, Марк. Последняя икона Голливуда: Чарльтон Хестон , HarperCollins Publishing © 2017; ISBN 978-0-06-242043-5 (553 страницы); стр. 11–12 посвящены спорам о имени, полученном при рождении: «Затем, как будто для того, чтобы стереть все, что напоминало ее сыну о Расселе, Лилла сказала ему, что его больше не зовут Джон Чарльз Картер; отныне он Чарльтон Хестон». 
  2. ^ "Charlton Heston". Официальный сайт премии "Золотой глобус" . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 18 августа 2015 г.
  3. Шварц, Трейси (26 февраля 2016 г.). «После его смерти семья Чарлтона Хестона разделила его «Оскары». Chicago Tribune . Получено 17 сентября 2021 г.
  4. «Последняя насмешка Чарлтона Хестона». Архивировано 23 мая 2013 г. на Wayback Machine , SFGate.com, 30 апреля 2003 г.
  5. ^ abc Хестон, Чарльтон (1995). На арене . Саймон и Шустер . ISBN 978-0-684-80394-4.
  6. Берквист, Роберт (6 апреля 2008 г.). «Чарльтон Хестон, эпическая кинозвезда и голос NRA, умер в возрасте 84 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 г. Получено 18 марта 2010 г.
  7. Верлинг, Карен (16 апреля 2008 г.). «Благодарность: жизнь Чарлтона Хестона как дикого кота». North by Northwestern . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 18 марта 2010 г.
  8. ^ "Биография Чарлтона Хестона". biography.com . 18 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  9. ^ "Чарльтон Картер". FamilySearch . Получено 9 апреля 2024 г.
  10. ^ Шульц, Рик (1995). «Благодарность: интервью, статьи и дань уважения Чарльтону Хестону». Архивировано из оригинала 27 января 2001 г. Получено 18 марта 2010 г.
  11. ^ "Голливудская легенда Чарльтон Хестон гордился шотландскими корнями". Daily Record . 7 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  12. ^ "Charlton Heston". Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 5 декабря 2015 г.
  13. ^ «Не верьте всему, что видите в фильмах». The Argus . 12 января 2015 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 5 декабря 2015 г.
  14. ^ "Park City Daily News – Поиск в архиве новостей Google". Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 25 мая 2020 г.
  15. Известные родственники: Антология колонок, впервые опубликованная в Nehgs Nexus, 1986–1995 гг. Гэри Б. Робертсом, Дэвидом Кертисом Дирборном, Джоном Андерсоном Брайтоном, Ричардом Э. Бреннеманом, Историческое генеалогическое общество Новой Англии, Карл Бойер, 1997 г., стр. 21
  16. ^ ab Перепись населения США 1880 года; Чикаго, округ Кук, Иллинойс.
  17. Статья My Bay City, 5 февраля 2006 г. Архивировано 18 ноября 2011 г. на Wayback Machine .
  18. ^ Habermehl, Kris (25 января 2007 г.). «В престижной средней школе вспыхнул пожар». Архивировано из оригинала 31 октября 2007 г. Получено 28 июня 2008 г.
  19. ^ Хестон, Чарльтон. Жизнь актера , EP Dutton, Нью-Йорк (1976)
  20. ^ "Charlton J Carter". FamilySearch . Получено 9 апреля 2024 г. .Перепись населения США 1930 года; Ричфилд, округ Роскоммон, Мичиган.
  21. Перепись населения США 1900 года; Чикаго, округ Кук, Иллинойс [ необходим лучший источник ]
  22. ^ Индекс бракосочетаний округа Кук, штат Иллинойс, 1871–1920 гг. [ необходим лучший источник ]
  23. ^ Индексы бракосочетаний округа Кук, штат Иллинойс, 1912–1942 гг. [ необходим лучший источник ]
  24. Перепись населения США 1920 года; Чикаго, округ Кук, Иллинойс. [ необходим лучший источник ]
  25. ^ Рэймонд, Эмиль (2006), Из моих холодных, мертвых рук: Чарлтон Хестон и американская политика , Издательство Университета Кентукки, стр. 321, ISBN 978-0813171494
  26. ^ Каталог кинофильмов, произведенных в Соединенных Штатах Америки. Издательство Калифорнийского университета. 1999. стр. 323. ISBN 978-0520215214. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. . Получено 11 декабря 2014 г. .
  27. Частные показы: Чарлтон Хестон (1998) Архивировано 8 января 2009 г. на Wayback Machine . Tcm.com; получено 14 ноября 2011 г.
  28. ^ ab "New Theater Honors Alvina Krause". Northwestern Magazine . Весна 2010. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Получено 2 декабря 2013 года .
  29. Goode, James (15 декабря 2004 г.). «Г-жа Альвина Краузе». Bloomsburg University of Pennsylvania . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г. Получено 2 декабря 2013 г.См. также www.bte.org/alvina-krause
  30. Броуд, Дуглас (27 апреля 2000 г.). Шекспир в кино: от эпохи немого кино до Шекспира в любви. Оксфорд: Oxford University Press . стр. 102. ISBN 978-0-199-72802-2. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. . Получено 3 апреля 2018 г. .
  31. Mecca, Pete (10 декабря 2013 г.). «Во время Второй мировой войны Голливуд стал серьезным». Covnews.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 8 августа 2014 г.
  32. ^ "Heston tribute to airmen". The Independent . 2 августа 1997 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 24 августа 2014 г.
  33. ^ "Top Secret". Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 18 августа 2011 г.
  34. ^ Оррисон, Кэтрин (1999). Высеченное в камне: Создание эпоса Сесила Б. Демилля «Десять заповедей». Vestal Press. стр. 15. ISBN 978-1461734819. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Получено 23 июля 2018 г. .
  35. ^ "'Десять заповедей': прочитайте обзор THR 1956 года". The Hollywood Reporter . 5 октября 1956 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Получено 22 августа 2017 года .
  36. ^ "Flashback: Original 1956 review of 'The Ten Commandments' in the Daily News". New York Daily News . 9 ноября 1956. Архивировано из оригинала 23 августа 2017. Получено 22 августа 2017 .
  37. ^ ab Thomas, Bob (6 апреля 2008 г.). "Легенда кино Чарльтон Хестон умер в возрасте 84 лет". Associated Press. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г.
  38. ^ Ровин, Джефф (1977). Фильмы Чарлтона Хестона . Нью-Йорк: Лайл Стюарт. стр. 224. ISBN 978-0806505619.
  39. ^ "Театр: Новые пьесы на Бродвее". Time . 7 марта 1960 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 г. Получено 9 августа 2013 г.
  40. ^ "The Tumbler". Internet Broadway Database. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 г. Получено 9 августа 2013 г.
  41. Хайамс, Джо (3 марта 1960 г.). «Heston Not Hurt By Flop Play». Toledo Blade . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 9 августа 2013 г.
  42. ^ «Этот Хестон был поклонником Барда». LA Times . 26 декабря 2008 г. Получено 30 октября 2022 г.
  43. ^ «Редкая коллекция произведений Шекспира Чарлтона Хестона будет выставлена ​​на аукцион». The Guardian (Великобритания) . 14 марта 2016 г. Получено 30 октября 2022 г.
  44. Хестон 1995, стр. 358, 376–377, 488–489, 504–505.
  45. Эмили Рэймонд, «Агония и экстаз: Чарльтон Хестон и Гильдия киноактеров», Журнал истории политики (2005) 17#2, стр. 217–39.
  46. ^ "The Omega Man". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  47. ^ Соарес, Эмили. "Skyjacked (1972)". TCM.com . Turner Classic Movies (TCM). Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Получено 16 августа 2018 года .
  48. Шох, Роберт М. (1992). «Передатывание Великого Сфинкса Гизы» Архивировано 4 февраля 2016 г. на Wayback Machine в Circular Times (ред. Колетт М. Доуэлл); извлечено 17 декабря 2008 г.
  49. Кокрелл, Эдди (12 февраля 2004 г.). «Мой отец Руа Альгуэм 5555». Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  50. ^ Хестон, Чарльтон: На ​​арене , Саймон и Шустер, 1995, стр. 479; ISBN 0-684-80394-1
  51. Корлисс, Ричард (10 апреля 2008 г.). "Чарльтон Хестон: Эпический человек". Time . Архивировано из оригинала 25 июня 2008 г.
  52. Эберт, Роджер (10 апреля 2008 г.). «Чарльтон Хестон, Ричард Уидмарк: крутые парни, сильные игроки». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  53. ^ "Кинематографический атлас: Триумфы Чарлтона Хестона". Кинообщество Линкольн-центра. Архивировано из оригинала 1 сентября 2008 года . Получено 1 сентября 2008 года .
  54. ^ "Hall of Great Western Performers". Национальный музей ковбоев и наследия Вестерна. Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Получено 19 апреля 2010 года .
  55. Charlton Heston Academy. Архивировано 19 июля 2012 г. на Wayback Machine , charltonhestonacademy.com; получено 16 августа 2012 г.
  56. ^ Чарлтон Хестон Академия US News and World Report
  57. ^ "Charlton Heston". USPSStamps.com . Почтовая служба США. Архивировано из оригинала 2 июля 2014 г. Получено 23 июня 2014 г.
  58. ^ "Лауреаты по годам – Академия Линкольна в Иллинойсе". Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 23 февраля 2016 г.
  59. Рэймонд, Из моих холодных, мертвых рук , стр. 5–7.
  60. ^ Бен Гарретт, «Из моих холодных, мертвых рук»: профиль Чарлтона Хестона» ThoughtCo (11 марта 2019 г.) онлайн
  61. ^ ab Raymond, Emilie (18 августа 2006 г.). Из моих холодных, мертвых рук: Чарлтон Хестон и американская политика. University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-7149-4.
  62. ^ Стивен Дж. Росс, Голливуд слева и справа: как кинозвезды сформировали американскую политику (2011), Глава 7. 978-0-19-518172-2
  63. Мэтьюз, Джей (2 мая 1986 г.). «Чарльтон Хестон, государственный деятель на съемочной площадке; для звезды «Колби» актерство — лишь часть работы». The Washington Post . стр. D1.
  64. ^ Тейлор, Квинтард (1998). В поисках расовой границы: афроамериканцы на американском Западе. WW Norton & Company . стр. 285. ISBN 978-0-393-31889-0. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Получено 31 октября 2015 г. .
  65. ^ Хестон 1995, стр. 261.
  66. Гудрич, Терри Ли (13 февраля 2000 г.). «Хестон осуждает политическую корректность на благотворительном мероприятии». Fort Worth Star-Telegram . стр. 5.
  67. ^ Росс, Стивен Дж. (2011). Голливуд слева и справа: как кинозвезды сформировали американскую политику. Нью-Йорк: Oxford University Press USA. стр. 288. ISBN 978-0195181722. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Получено 23 июля 2018 г. .
  68. ^ Деннинг, Брэндон П. (2012). Оружие в американском обществе: энциклопедия истории, политики, культуры и права. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN 978-0313386701. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. . Получено 23 июля 2018 г. .
  69. Дэвид Плотц. Президент NRA Чарльтон Хестон. Архивировано 12 апреля 2008 г. на Wayback Machine , slate.com; дата обращения 1 июля 2015 г.
  70. Чарлтон Хестон, Контролер оружия! Архивировано 10 апреля 2008 г. на Wayback Machine , slate.com; доступ получен 1 июля 2015 г.
  71. ^ Росс, Стивен Дж. Голливуд слева и справа: как кинозвезды сформировали американскую политику .
  72. ^ Рэймонд, Эмили (2006). Из моих холодных, мертвых рук: Чарлтон Хестон и американская политика. Лексингтон, Кентукки: University Press of Kentucky. стр. 5. ISBN 978-0813124087. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Получено 23 июля 2018 г. .
  73. ^ Хестон, Чарльтон: На ​​арене , Simon & Schuster, 1995, стр. 381, 401–403. ISBN 0-684-80394-1
  74. ^ Хестон, Чарльтон: На ​​арене , Саймон и Шустер, 1995, стр. 433; ISBN 0-684-80394-1
  75. ^ Вутен, Джеймс Т. (31 августа 1972 г.). «Демократы Никсона стремятся использовать раскол в партии». The New York Times . стр. 24. ISSN  0362-4331 . Получено 17 июля 2024 г.
  76. ^ Пулера, Доминик Дж. (2006). Разделяя мечту: Белые мужчины в многокультурной Америке. Continuum International Publishing Group. стр. 254. ISBN 978-0-8264-1829-6. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Получено 31 октября 2015 г. .
  77. e2 films (2 декабря 2018 г.). Чарлтон Хестон — предвыборный ролик Никсона 1972 г. Получено 17 июля 2024 г. — через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  78. ^ Рэймонд, Эмили (2006). Из моих холодных, мертвых рук Чарлтон Хестон и американская политика. Издательство Университета Кентукки . С. 6. ISBN 978-0-8131-2408-7. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Получено 31 октября 2015 г. .
  79. Рэймонд. Из моих холодных, мертвых рук: Чарлтон Хестон и американская политика . стр. 1.
  80. Макдауэлл, Чарльз (14 сентября 1997 г.). «Чарльтон Хестон, оружейный лоббист». Richmond Times-Dispatch . Вирджиния. стр. B1.
  81. Рэймонд , стр. 276.
  82. ^ «Выступление Чарлтона Хестона на гала-вечере в честь 20-летия Свободного Конгресса». Граждане Монтгомери за безопасный Мэриленд . 20 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 5 октября 2020 г.
  83. ^ Шимакава, Карен (2002). Национальное отвращение: азиатско-американское тело на сцене. Duke University Press. С. 50–51. ISBN 978-0822328230. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. . Получено 31 октября 2015 г. .
  84. ^ Росс, Голливуд слева и справа: как кинозвезды сформировали американскую политику (2011), стр. 307
  85. ^ Хестон, Чарльтон (16 февраля 1999 г.). «Победа в культурной войне». Американская риторика . Архивировано из оригинала 19 января 2019 г. Получено 5 октября 2020 г.
  86. ^ Хестон, Чарльтон. Победа в культурной войне Архивировано 19 января 2019 г., на Wayback Machine , americanrhetoric.com, 16 февраля 1999 г.
  87. ^ "Heston Champions Second Amendment". CBS News . 29 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  88. ^ Голд, Дадли Сьюзен. Открыто для дебатов: контроль над оружием . Benchmark Books. Январь 2004 г.
  89. Рэймонд, Из моих холодных, мертвых рук , стр. 5–7, 241, 257.
  90. Variety , «Гор отвечает на тираду Хестона», 13 июня 2000 г.
  91. ^ "Charlton Heston: The Times obituary". The Times . 7 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
  92. Boyar, Jay (9 сентября 2002 г.). «Замечания Хестона привлекают внимание к документальному фильму Мура». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 30 марта 2013 г.
  93. Руссо, Том (24 августа 2003 г.). «Противоположности притягиваются, Чарлтон Хестон, Майкл Мур — провокационная пара». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Получено 20 августа 2016 г.
  94. ^ Эберт, Роджер (18 июня 2004 г.). « 11 сентября : только факты?». Chicago Sun-Times . стр. 55. В некоторых случаях [Мур] был виновен в том, что сделал хорошую историю еще лучше, но в других случаях (например, в его засаде на Чарлтона Хестона) он был несправедлив.
  95. Whitty, Stephen (6 апреля 2008 г.). «Лучший герой боевика». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 г. Получено 7 апреля 2008 г.
  96. ^ "Легенда экрана Чарльтон Хестон умер в возрасте 84 лет". ABC News . 6 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 24 августа 2014 г.
  97. ^ "Военный клич Хестона для войск". BBC. 11 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 1 июля 2015 г.
  98. ^ "FAQ". Точность в СМИ. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Получено 6 апреля 2008 г.
  99. Рэймонд, Эмили (18 августа 2006 г.). Из моих холодных, мертвых рук: Чарлтон Хестон и американская политика. Издательство Университета Кентукки. ISBN 978-0813171494. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Получено 9 октября 2020 г. .
  100. Чарльтон Хестон «чувствует себя хорошо» после реабилитации от алкогольной зависимости. Архивировано 1 ноября 2009 г., в Wayback Machine .
  101. ^ «У Чарльтона Хестона симптомы болезни Альцгеймера». Архивировано 2 августа 2013 г. на Wayback Machine , CNN News. 9 августа 2002 г.
  102. «Charlton Heston – Heston In Rapid Decline» Архивировано 26 мая 2021 г. на Wayback Machine , Contactmusic.com, 6 марта 2005 г.; получено 14 ноября 2011 г.
  103. Welkos, Robert W. и Susan King. Чарлтон Хестон, 84; актер играл эпические фигуры. Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times , 5 апреля 2008 г.; извлечено 12 апреля 2010 г.
  104. Чарльтон Хестон умер в своем доме в Беверли-Хиллз, FoxNews.com, 5 апреля 2008 г.; получено 12 апреля 2010 г.
  105. ^ "Документ: Пневмония стала причиной смерти Чарльтона Хестона". Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 19 января 2012 г.
  106. Ayres, Chris (7 апреля 2008 г.). «Чарльтон Хестон, звезда, бросившая вызов голливудским либералам, мертв». The Times . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Получено 7 апреля 2008 г.
  107. Политики, актеры и родственники собрались на похоронах голливудской иконы Чарльтона Хестона. Архивировано 13 апреля 2008 г. в Wayback Machine , International Herald Tribune; извлечено 12 апреля 2008 г.
  108. «Звезды присутствуют на похоронах Хестона в Лос-Анджелесе». Архивировано 15 января 2009 г. на Wayback Machine , BBC.co.uk; дата обращения 13 апреля 2008 г.
  109. ^ «Фрейзер Хестон в разговоре с Джеймсом Бирном». Сайт Secret of the Incas . 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 23 октября 2012 г.
  110. ^ "Memorial to Mr. Charlton Heston". Charlton Heston World . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Получено 24 августа 2009 года .
  111. Томас, Боб (12 апреля 2008 г.). «Знаменитые люди посещают похороны Хестона». MSNBC. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Получено 24 августа 2009 г.
  112. ^ "Звезды присутствуют на похоронах Хестона в Лос-Анджелесе". BBC. 13 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 г. Получено 13 сентября 2010 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки