Дама Антония Сьюзан Даффи DBE HonFBA ( урожденная Драббл ; 24 августа 1936 - 16 ноября 2023), профессионально известная под своим прежним семейным именем А. С. Байатт ( / ˈ b aɪ . ə t / BY -ət ), [1] была английский критик, прозаик, поэт и автор рассказов. Ее книги переведены более чем на тридцать языков. [2] [3]
После учебы в Кембриджском университете она вышла замуж в 1959 году и переехала в Дарем . Именно во время учебы Байетт в университете она начала работать над своими первыми двумя романами, впоследствии опубликованными Chatto & Windus как «Тень солнца» (1964; переиздано в 1991 году с первоначальным названием « Тень солнца ») и «Игра» ( 1967). Байетт устроилась учителем в 1972 году, чтобы оплачивать образование своего сына. На той же неделе, когда она согласилась, пьяный водитель убил ее сына, когда он шел домой из школы. Ему было 11 лет. Байатт провел символические 11 лет преподавания, а затем в 1983 году начал писать полный рабочий день. «Дева в саду » (1978) была первой частью «Квартета» , [4] тетралогии романов, которая продолжилась « Натюрмортом» (1985), «Вавилонской башней» . (1996) и Свистящая женщина (2002).
«Глубоко несчастный» ребенок, Байетт не любила школу-интернат, ссылаясь на то, что ей нужно побыть одной и ей трудно заводить друзей. [7] Тяжелая астма часто заставляла ее лежать в постели, где чтение становилось спасением от трудной семьи. [11] Она училась в колледже Ньюнхем в Кембридже , колледже Брин-Мор (в США) и колледже Сомервилл в Оксфорде . [6] [12] Изучив в школе французский, немецкий, латынь и английский язык, позже она изучала итальянский во время учебы в Кембридже, чтобы читать Данте . [2]
Byatt married Ian Charles Rayner Byatt in 1959 and moved to Durham.[2] They had a daughter together,[14] as well as a son, Charles, who was killed by a drunk-driver at the age of 11 while walking home from school.[2][7][10] She spoke of her son's death and its influence on her lecturing and subsequent career after publishing The Children's Book, in which the image of a dead child features: Byatt said she wished to become a full-time writer, but "if I had a job we could send my son to a fee-paying school. My son got killed on Frank Kermode's doorstep, the day I accepted the job more or less—so there was no point in having the job except what else was I going to do".[2][7] Byatt stayed in the job for "as long as he had lived, which was 11 years", then, she said, "it was like being released from a spell".[2][7] She came to regard her academic career "very symbolically".[2] She later wrote the poem "Dead Boys".[7] The marriage was dissolved in 1969. Later that year, Byatt married Peter Duffy, and they had two daughters.[15][7][14]
Byatt's relationship with her sister Margaret Drabble was sometimes strained due to the presence of autobiographical elements in both their writing. While their relationship was no longer especially close and they did not read each other's books, Drabble described the situation as "normal sibling rivalry"[16] and Byatt said it had been "terribly overstated by gossip columnists" and that the sisters "always have liked each other on the bottom line."[17] Byatt was an agnostic, though she maintained an affinity for Quaker services.[10][15] She enjoyed watching snooker, tennis, and football.[15][18]
Byatt lived primarily in Putney, and died at home on 16 November 2023, at the age of 87.[15][19][20]
In her books, Byatt alluded to, and built upon, themes from Romantic and Victorian literature.[6] She cited art historian John Gage's book on the theory of colour as one of her favourite books to reread.[2]Frank Kermode she regarded as "writing criticism about a literature that one might hope to add things to. In a way, what Kermode said William Golding and Lawrence Durrell were doing was more important to me than what Golding or Durrell were doing", Byatt said in her interview for The Paris Review's "The Art of Fiction" series.[2]
Письмо
Вымысел
Байетт много писала во время учебы в школе-интернате, но большая часть ее сгорела перед отъездом. [2]
She began writing her first novel while at the University of Cambridge, where she did not attend many lectures but when she did, she passed the time attempting to write a novel, which—given her limited experience of life—involved a young woman at university trying to write a novel, a novel, her novel, which—she knew—was "no good".[2] She left it in a drawer when she was finished.[2] After departing Cambridge, she spent one year as a postgraduate student in the United States and began her second novel, The Game, continuing to write it at Oxford when she returned to England.[2] After getting married in 1959 and moving to Durham, she left The Game aside and resumed work on her earlier novel.[2] She sent it to literary critic John Beer, whom she had befriended while at Cambridge and, she later said, "whose ideas, I think, run through almost everything I write".[2] Beer sent Byatt's novel to the independent book publishing company Chatto & Windus.[2] From there Cecil Day-Lewis wrote her a response and invited her to lunch at The Athenaeum, where he shared his thoughts on "poetry and Yeats and Auden and Shakespeare, and it was the literary conversation I had never had. When we got out on the pavement I rather tremblingly said, Might you be thinking of publishing this novel? He said, Oh yes, of course, of course".[2] Day-Lewis was Byatt's first editor; D. J. Enright would succeed him.[10]
Shadow of a Sun, Byatt's first novel, is about a girl and her father and was published in 1964.[6] It was reprinted in 1991 with its originally intended title, The Shadow of the Sun, intact.[2]The Game, published in 1967, concerned the dynamics between two sisters.[6] The reception for Byatt's first books became confused with her sister's writing; her sister had a quicker rate of publication.[2]
The family theme is continued in The Quartet,[4] Byatt's tetralogy of novels, which begins with The Virgin in the Garden (1978) and continues with Still Life (1985), Babel Tower (1996) and A Whistling Woman (2002).[6] Her quartet is inspired by D. H. Lawrence, particularly The Rainbow and Women in Love. The family portrayed in the quartet are from Yorkshire.[6] Byatt said the idea for The Virgin in the Garden came in part from an extramural class she taught in which she had read Tolstoy and Dostoevsky and in part from her time living in Durham in 1961, the year in which her son was born.[2] The book was an attempt to understand what could be achieved if Middlemarch were written in the middle of the twentieth century.[2] Byatt's book features a powerful death scene, which she invented in 1961 (inspired by Byatt's reading of Angus Wilson's book The Middle Age of Mrs Eliot and the accident in its opening), a death scene that has drawn complaints from numerous readers for its vividness.[2] Describing mid-20th-century Britain, the books follow the life of Frederica Potter, a young intellectual studying at Cambridge at a time when women were heavily outnumbered by men at that university, and then tracing her journey as a divorcée with a young son as he makes a new life in London. Byatt says some of the characters in her fiction represent her "greatest terror which is simple domesticity... I had this image of coming out from under and seeing the light for a bit and then being shut in a kitchen, which I think happened to women of my generation."[7] Like Babel Tower, A Whistling Woman touches on the utopian and revolutionary dreams of the 1960s. Byatt described herself as "a naturally pessimistic animal": "I don't believe that human beings are basically good, so I think all utopian movements are doomed to fail, but I am interested in them."[7]
Also an accomplished short story writer, Byatt's first published collection was Sugar and Other Stories (1987).[6]The Matisse Stories (1993) features three pieces, each describing a painting by the eponymous painter; each is the tale of an initially smaller crisis that shows the long-present unravelling in the protagonists' lives.[6]The Djinn in the Nightingale's Eye, published in 1994, is a collection of fairy tales.[6] Byatt's other short story collections are Elementals: Stories of Fire and Ice, published in 1998, and Little Black Book of Stories, published in 2003.[6] Her books reflect a continuous interest in zoology, entomology, geology,[21] and Darwinism[2] among other repeated themes. She is also interested in linguistics and takes a keen interest in the translation of her books.[2] Byatt said: "I can't say how important it was to me when Angela Carter said 'I grew up on fairy stories—they're much more important to me than realist narratives'. I hadn't had the nerve to think that until she said it, and I owe her a great deal".[7] Carter, in an earlier (first) meeting with Byatt after a Stevie Smith poetry reading, had dismissed Byatt's work, so this change of heart vindicated Byatt's approach to writing and Byatt readily acknowledged it.[2]
Possession (1990) parallels the emerging relationship of two contemporary academics with the lives of two (fictional) 19th-century poets whom they are researching.[6] It won the 1990 Booker Prize and was adapted for a film released in 2002.[23]
Byatt's novel The Biographer's Tale, published in 2000, she originally intended as a short story titled "The Biography of a Biographer", based on her notion of a biographer's life in a library investigating another person's life.[2] This she developed into writing about a character called Phineas G. Nanson, who is attempting to learn about a biographer for a book he intends to write, but who can only locate fragments of his three unwritten biographies, which are on Galton, Ibsen and Linnaeus.[2] Phineas Gilbert Nanson is named after an insect and is almost an anagram of Galton, Ibsen and Linnaeus, though Byatt said this was an "uncanny" coincidence that she did not realise until afterwards.[2]
Byatt said in 2009: "I think of writing simply in terms of pleasure. It's the most important thing in my life, making things. Much as I love my husband and my children, I love them only because I am the person who makes these things. I, who I am, is the person that has the project of making a thing. Well, that's putting it pompously—but constructing. I do see it in sort of three-dimensional structures. And because that person does that all the time, that person is able to love all these people."[7] Her preference for "making things" is also present in a 2003 interview, when she said: "I don't like to talk about creative writing, which is a vestigial religious tic in me. If anything is created, God does it. I don't. I make things—making is a nice word".[10]
She wrote at her home in Putney, West London, and at another house in the Cévennes in Southern France, where she spent her summers.[15][2][10] She did not write her fiction on a computer, she did so by hand, though she had deployed a computer for non-fiction articles.[2] According to a 1991 unpublished interview with the Los Angeles Times Book Review, Byatt said she began her writing day at around 10 a.m., prompting herself by reading something easy and then something harder: "And then after a bit if I read something difficult that's really interesting I get this itch to start writing. So what I like to do is to write from about half past twelve, one, through to about four". At this point, she said, she would begin reading again.[25]
Критика
Byatt wrote two critical studies of Dame Iris Murdoch, who was a friend, mentor and another significant influence on her own writing.[10] They were titled Degrees of Freedom: The Early Novels of Iris Murdoch (1965) and Iris Murdoch: A Critical Study (1976).[6] "[B]ecause I actually didn't want a mentor I found the friendship very difficult to handle... she simply used you as material", Byatt said. "She loved you very much but she would take you out to lunch and just fire questions at you like a clay pigeon shoot".[7] Byatt also described Murdoch's husband John Bayley's decision to publish a memoir of his time with her as "wicked" and "unforgivable", saying: "I knew her enough to know that she would have hated it... it's had a horrible effect on how people feel about her and see her and think about her... Feelings were in her work but it wasn't restricted to feelings. There was thought in it. There was structure in it. An intelligent, complicated world."[7]
Byatt's other critical studies include Wordsworth and Coleridge in Their Time (1970).[6] 2001's Portraits in Fiction is about painting in novels, and features references to Emile Zola, Marcel Proust and Iris Murdoch; Byatt had earlier touched upon this subject in a 2000 lecture she delivered at the National Portrait Gallery in London.[6]
She had no time for the so-called "angry young men", e.g. John Osborne and Kingsley Amis, and had little more time for Evelyn Waugh (though she considered him a superior artist to Amis), and, while she initially considered Anthony Burgess just "another angry young man", she later reconsidered and said he was "full of rich invention and a complete lack of narrowness".[2]Georgette Heyer's books she finds "deeply moving".[18]
Byatt had been a public encourager of the new young generation of British writers, including Philip Hensher (Kitchen Venom),[7][10]Robert Irwin (Exquisite Corpse),[10]A. L. Kennedy,[10]Lawrence Norfolk,[7][10]David Mitchell (Ghostwritten),[7][10]Ali Smith (Hotel World),[7][10]Zadie Smith (White Teeth)[10] and Adam Thirlwell,[7] saying in 2009 that she was "not entirely disinterested, because I wish there to be a literary world in which people are not writing books only about people's feelings... all the ones I like write also about ideas".[7] She contrasted some of those preferences with the work of Martin Amis, Julian Barnes, Ian McEwan and Graham Swift—then added, "In fact I admire all four of those writers... they don't only do people's feelings... nevertheless it's become ossified".[7] Norfolk she described in 2003 as "the best of the young novelists now writing".[10] She also spoke of her admiration for American writer Helen DeWitt's book The Last Samurai.[10] Hensher, who counts Byatt as a friend, said: "She's very unusual for an English person, in that she's quite suspicious of comedy. With most people, sooner or later, every intellectual position comes down to a joke—it never does with her. This is where I think she fights with Kingsley Amis".[7]
Questioned about whether her writing was "gendered", Byatt responded:
I've played with trying to understand what the word means, but use either "sex" or "men and women" instead, partly because the word gendered has caused a great many of my friends to write work that is bordering on not saying anything. I have always had a romantic idea that the writer or the artist was, as Coleridge and Virginia Woolf said, androgynous. The whole of The Virgin in the Garden quartet is about the desirability of an androgynous mind. I am too old for the women's movement in America or this country. I was fighting battles for the freedom of women, all by myself as I saw it, in the Fifties. I was partly amazed by the organised fight and partly appalled, because freedoms it had been hard for us to win—to be taken seriously by men as equal people to talk to—were suddenly thrown away by the idea that women should band together and talk to each other about each other, about women, and have Women's Studies in women's buildings.
I learnt never to write a list of my favourite painters or writers without women in, but equally I would never write one without men in. I don't think you can live in the world if the battle between the sexes is more important than communication between the sexes. It never was, to me—I like men. My father was one of the most important presences in my life and he was rational and sane and liked women[10]
↑ Сангстер, Кэтрин (14 сентября 2009 г.). «Как сказать: Дж. М. Кутзи и другие авторы Букера». Новости BBC . Проверено 1 октября 2009 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai Хеншер, Филип (осень 2001 г.). «А.С. Байатт, Искусство художественной литературы № 168». Парижское обозрение . Осень 2001 г. (159). Я вышла замуж в 1959 году и переехала жить в Дарем, еще одно средневековое место... В 1972 году я устроилась на работу в университет отчасти из-за восхищения Фрэнком Кермодом, на факультет которого я поступила, а отчасти потому, что оба моих мужа сказали, что я Мне пришлось найти оплачиваемую работу, чтобы оплатить обучение моего сына в школе-интернате. Моего сына Чарльза убили на той же неделе*, так что все это превратилось в самый ужасный узел. И я преподавал одиннадцать лет. Действительно, я не хотел преподавать... Оглядываясь назад, я очень символично отнесся к своей академической жизни. Я продолжал преподавать до тех пор, пока жил мой сын, и в тот момент, когда я преподавал столько времени, я прекратил. *Чарльза в одиннадцать лет убил пьяный водитель, когда он шел домой из школы.
^ ab «Почетные члены». Ньюнхемский колледж. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года. Ее книги переведены на тридцать два разных языка.
^ аб Ньюман, Дженни; Фрил, Джеймс (2003). «Интервью с А.С. Байаттом». Церкл . Проверено 11 сентября 2010 г. У меня всегда была романтическая идея, что писатель или художник, как говорили Кольридж и Вирджиния Вульф, андрогинны. Весь квартет «Дева в саду» посвящен желательности андрогинного ума... ДН и ДФ: Я заметил, что квартет, который начинается с « Девственницы в саду» , иногда называют «Квартетом Фредерики» . АСБ: Мой издатель в мягкой обложке, как вы будете рады услышать, собирается выпустить его в коробочной версии, и он будет называться просто « Квартет» . Это не книга Фредерики, хотя она из тех людей, которые готовы взяться за нее!
^ ab «Мураками, по прогнозам, получит Нобелевскую премию» . Поэты и писатели . 2012. И этот список можно продолжать и продолжать, включая таких великих современных писателей, как Кадзуо Исигуро, Урсула Ле Гуин, Дэвид Малуф, Салман Рушди, А.С. Байатт, Милан Кундера, Джулиан Барнс и Джон Эшбери...
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd быть «Дама А.С. Байетт». Британский Совет : Литература . Проверено 25 октября 2022 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Лейт, Сэм (25 апреля 2009 г.). «Пишем в удовольствие». Хранитель . Проверено 18 января 2015 г. Урожденная Антония Сьюзан Дрэббл, она пишет под именем Байетт (имя ее первого мужа) и подписывает свои электронные письма «ASD» (ее второй муж - Питер Даффи). В ее электронном адресе она указана как «Арахна». А ее внуки, вбегая в комнату, размахивая пластиковыми игрушками, как и обещали, называют ее «АС»… Джордж Элиот — наряду с Робертом Браунингом — является одной из неподвижных звезд, по которым ориентируется Байетт, и история, рассказанная об Элиоте с таким же успехом можно было бы рассказать и о ее ученице.
↑ Грубер, Фиона (1 февраля 2014 г.). «Смешайте жизнь, чтобы сделать сюжет более густым». Австралиец . Проверено 18 января 2015 г.
^ ab Drabble, Маргарет (20 апреля 2010 г.). «Доволен ли ты, еврей? Британский писатель об Англии, евреях и современном антисемитизме». Таблетка .
^ abcdefghijklmnopqrstu против Ньюмана, Дженни; Фрил, Джеймс (2003). «Интервью с А.С. Байаттом». Церкл . Проверено 11 сентября 2010 г. Большая часть разрыва произошла из-за смерти моего сына. Я пошел преподавать в Университетский колледж просто для того, чтобы оплатить его учебу, и его убили на той неделе, когда я согласился на эту работу. Иначе я бы не стал учителем, я хотел стать писателем... [ Владение ] Я подумал о Кристине Россетти и решил, что она мне действительно не нравится, поэтому попробовал Эмили Дикинсон. Мне удалось объединить их и сделать совершенно нового человека. [Вы считаете себя провинциальным писателем?] Мне довольно трудно творить землю, если это не земля Йоркшира. У меня уже получается ездить в Севенны, где я живу летом, но это мало чем отличается от Йоркшира.
↑ Чейс, Ребекка (17 ноября 2023 г.). «А.С. Байатт, ученый, обретший литературную известность благодаря художественной литературе, умер в возрасте 87 лет». Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2023 г.
^ "Биография сэра Яна Байетта" . Watercommission.co.uk. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 1 января 2022 г.
^ abcd «Краткий обзор: шорт-лист Букера 2009» . Новости BBC . 8 сентября 2009 г.
^ abcdef МакГрат, Чарльз (9 октября 2009 г.). «Субботний профиль: писатель, чьи произведения основаны на реальной жизни». Нью-Йорк Таймс . У г-жи Байетт три взрослые дочери (сын погиб в результате несчастного случая в возрасте 11 лет), и она гордая и даже любящая мать, а также бабушка и дедушка.
^ abcde «А. С. Байатт, гениальный и умный писатель, получивший Букеровскую премию за владение - некролог» . «Дейли телеграф» . 17 ноября 2023 г. Проверено 17 ноября 2023 г.
↑ Уокер, Тим (27 марта 2009 г.). «Почему Маргарет Дрэббл не является чашкой чая А. С. Байетта». «Дейли телеграф» .
^ Аб Брейс, Марианна (9 июня 1996 г.). «Это думающее чувство». Наблюдатель . Она никогда не расслабляется по-настоящему, хотя мы погружаемся в такие разные темы, как ее внуки и то, как «нужно кормить маленьких детей восхитительными словами», до ее неожиданного восхищения «глубоко трогательными» романтическими романами Джорджет Хейер.
^ «АС Бьятт (24 августа 1936 г. - 16 ноября 2023 г.). Заявление Chatto & Windus, Vintage Books, Великобритания». Пингвин. 17 ноября 2023 г.
↑ Вассел, Николь (17 ноября 2023 г.). «Автор книги «Владение» и детской книги А. С. Байетт умирает в возрасте 87 лет». Независимый . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ Байатт, AS (13 октября 2003 г.). «Каменная женщина». Житель Нью-Йорка .
^ "Английский писатель А.С. Байатт". Свежий воздух . ПОЧЕМУ-FM . 21 ноября 1991 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
^ Сперджен, Брэд (1991). «Интервью AS Byatt 1991 года - о плодовитости». Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года.
^ Байатт, AS (ноябрь 1979 г.). «Оценивание премии Дэвида Хайэма». Литературное обозрение . Когда они пригласили меня судить премию Дэвида Хайэма за первые романы в этом году, они сказали, что это не будет слишком обременительно — около 20 книг, сказали они. На самом деле их было 37.
^ "Статьи А.С. Байетта в журнале Prospect" . Перспектива . Проверено 25 октября 2022 г.
^ "Статьи А. С. Байетта в The Guardian" . Хранитель . Проверено 25 октября 2022 г.
^ "№ 51981". Лондонская газета (Приложение). 29 декабря 1989 г. с. 7.
^ «50 величайших британских писателей с 1945 года». Времена . 5 января 2008 года . Проверено 10 января 2016 г.
^ "Награда Серебряного пера ПЕН/Макмиллан" . Библиотечная вещь . Проверено 20 марта 2012 г.
↑ Рекс, Лия (25 апреля 2022 г.). «Лауреат Букеровской премии отметит Месяц национальной поэзии». Littleinfinite.com .
^ «2 романиста получили премии в области художественной литературы в Ирландии» . Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1990 года . А.С. Байатт, английская писательница, получила Международную художественную премию Irish Times-Aer Lingus за свой роман « Одержимость» , который будет опубликован в США в этом месяце издательством Random...
^ «Региональные победители Премии писателей Содружества 1987–2007 гг.» (PDF) . Фонд Содружества. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2007 года.
^ "Почетный ДЛитт". Университет Дарема. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года.
^ «Почетные выпускники университета» (PDF) . Университет Ливерпуля . Проверено 25 октября 2022 г.
^ "Почетные звания: 1994" . Университет Портсмута. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года.
^ «Предыдущие почетные выпускники и стипендиаты» . Лондонский университет. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года.
^ "Il Malaparte 1995 с рекламой Антонии Сьюзан Байатт" . Премио Малапарте . Проверено 25 октября 2022 г.
^ «Лауреаты Премии Ага Хана». Парижское обозрение . Проверено 25 октября 2022 г.
^ «Победители». Мифопоэтические награды . Проверено 25 октября 2022 г.
^ «Избранные награды: искусство, гуманитарные науки и экономика». Кембриджский университет. 22 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 января 2018 г.
^ «Почетные члены по годам избрания» (PDF) . Ньюнхемский колледж. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2022 года.
^ «Почетные выпускники: 2004–11». Кентский университет. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года.
^ «Список почетных членов». Университетский колледж Лондона. 22 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года.
^ "А.С. Байатт, лауреат литературного Гран-при Blue Metropolis 2009 года" . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года.
^ «Почетные доктора: с 2000 г. по настоящее время». Лейденский университет. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года.
^ "Выявлены победители книжных премий" . 14 апреля 2016 г.
^ "Britse schrijfster AS Byatt krijgt Erasmusprijs" (на голландском языке). НОС. 17 января 2016 года . Проверено 17 января 2016 г.
^ «Пресс-релиз: Премия Эразма 2016 присуждена А.С. Байатту» . 17 января 2016 года . Проверено 17 января 2016 г.
↑ Флад, Элисон (18 января 2016 г.). «AS Byatt выигрывает премию Erasmus в размере 150 000 евро за« выдающийся вклад в культуру »». Хранитель . Проверено 18 января 2016 г.
^ «Выборы в Британскую академию отмечают разнообразие исследований Великобритании». Британская академия. 21 июля 2017 г.
^ «AS Byatt будет награжден литературной премией Пак Кённи 2017» . Донг-а Ильбо . 28 сентября 2017 г. Проверено 28 сентября 2017 г.
^ "Фото основных моментов саммита 2017" . Член Академии и отмеченный наградами британский театральный художник и художник по костюмам Джон Нэпьер вручает премию «Золотая тарелка» английской писательнице и публицистке даме Антонии Сьюзан Байатт на саммите 2017 года в Мейфэр, Лондон.
^ Гадд, Стивен (11 сентября 2017 г.). «АС Бьятт получает престижную датскую литературную премию» . Копенгаген Пост . Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
^ «Американская академия искусств и наук — недавно избранные члены» (PDF) . Апрель 2014.
дальнейшее чтение
Горски, Хедвиг (2018). Загадка соответствий во владениях А.С. Байетта: роман с трилогией HD . Новый Орлеан: Книги Джадзии. ISBN 978-1725926462 .
Хикс, Элизабет (2010). Натюрморт в художественной литературе А. С. Байетта . Ньюкасл-апон-Тайн: Издательство Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-2385-2 .
Мандлер, Хелен Э. (2003). Intertextualité dans l'œuvre d'AS Byatt (Интертекстуальность в творчестве А.С. Байатта). Париж: Харматтан. ISBN 2-7475-4084-7 .
Мандлер, Хелен Э. (2007–2008). «Время убивать и творить?» Библия как интертекст в «Элементалах А.С. Байатта: истории огня и льда» ( требуется регистрация ) . ФАААМ, нет. IV «Текст и Бытие»: 65–77.
Внешние ссылки
В Wikiquote есть цитаты, связанные с А.С. Байаттом .
