Ирландская война за независимость ( ирланд . Cogadh na Saoirse ) [2] или англо-ирландская война была партизанской войной, которая велась в Ирландии с 1919 по 1921 год между Ирландской республиканской армией (ИРА, армия Ирландской Республики ) и британскими войсками: британской армией , а также полувоенными Королевскими ирландскими констеблями (RIC) и их военизированными формированиями Вспомогательными войсками и Особой констеблями Ольстера (USC). Она была частью ирландского революционного периода .
В апреле 1916 года ирландские республиканцы начали Пасхальное восстание против британского правления и провозгласили Ирландскую Республику . Хотя оно было побеждено после недели боев, Восстание и британский ответ привели к большей народной поддержке независимости Ирландии. На выборах в декабре 1918 года республиканская партия Шинн Фейн одержала убедительную победу в Ирландии. 21 января 1919 года они сформировали отколовшееся правительство ( Dáil Éireann ) и провозгласили независимость Ирландии . В тот день два офицера RIC были убиты в засаде Солохедбег добровольцами ИРА, действовавшими по собственной инициативе. Конфликт развивался постепенно. Большую часть 1919 года деятельность ИРА заключалась в захвате оружия и освобождении республиканских заключенных, в то время как Дайл приступила к построению государства. В сентябре британское правительство объявило Дайл вне закона по всей Ирландии, Шинн Фейн была провозглашена (вне закона) в графстве Корк, и конфликт усилился. [3] ИРА начала устраивать засады на патрули RIC и британской армии, нападая на их казармы и заставляя покидать изолированные казармы. Британское правительство усилило RIC рекрутами из Британии — Black and Tans и Auxiliaries — которые стали печально известны плохой дисциплиной и ответными нападениями на мирных жителей, [4] некоторые из которых были санкционированы британским правительством. [5] Таким образом, конфликт иногда называют «Войной черно-танцев». [6] Конфликт также включал гражданское неповиновение , в частности отказ ирландских железнодорожников перевозить британские войска или военные грузы.
В середине 1920 года республиканцы взяли под контроль большинство советов графств, и британская власть рухнула на большей части юга и запада, вынудив британское правительство ввести чрезвычайные полномочия . К концу 1920 года было убито около 300 человек, но в ноябре конфликт обострился. В Кровавое воскресенье в Дублине 21 ноября 1920 года были убиты четырнадцать британских разведчиков; затем RIC открыли огонь по толпе на гэльском футбольном матче, убив четырнадцать мирных жителей и ранив шестьдесят пять. Неделю спустя ИРА убила семнадцать вспомогательных войск в засаде Килмайкл в графстве Корк . В декабре британские власти объявили военное положение на большей части юга Ирландии, и центр города Корк был сожжен британскими войсками в отместку за засаду. Насилие продолжало нарастать в течение следующих семи месяцев; 1000 человек были убиты и 4500 республиканцев были интернированы . Большая часть боевых действий происходила в Манстере (особенно в графстве Корк), Дублине и Белфасте , на которые в общей сложности пришлось более 75 процентов смертей в ходе конфликта. [7]
Конфликт на северо-востоке Ольстера имел сектантский аспект (см. The Troubles in Ulster (1920–1922) ). В то время как католическое меньшинство там в основном поддерживало ирландскую независимость, протестантское большинство было в основном юнионистами / лоялистами . Была сформирована в основном протестантская специальная полиция , и действовали лоялистские военизированные формирования. Они нападали на католиков в отместку за действия ИРА, а в Белфасте бушевал сектантский конфликт, в котором погибло почти 500 человек, большинство из которых были католиками. [8] В мае 1921 года Ирландия была разделена в соответствии с британским законодательством Актом о правительстве Ирландии , который создал Северную Ирландию .
Перемирие началось 11 июля 1921 года. Переговоры после перемирия привели к подписанию англо-ирландского договора 6 декабря 1921 года . Это положило конец британскому правлению на большей части Ирландии, и после десятимесячного переходного периода под надзором Временного правительства 6 декабря 1922 года было создано Ирландское Свободное Государство как самоуправляемый Доминион . Северная Ирландия осталась в составе Соединенного Королевства. После перемирия насилие в Белфасте и бои в приграничных районах Северной Ирландии продолжались, и ИРА начала провалившееся Северное наступление в мае 1922 года. В июне 1922 года разногласия среди республиканцев по поводу англо-ирландского договора привели к одиннадцатимесячной Ирландской гражданской войне . Ирландское Свободное Государство наградило 62 868 медалями за службу во время Войны за независимость, из которых 15 224 были выданы бойцам ИРА из летучих колонн . [9]
С 1870-х годов ирландские националисты в Ирландской парламентской партии (ИПП) требовали от Великобритании самоуправления или гомруля, не исключая при этом возможности полной независимости. Маргинальные организации, такие как « Шинн Фейн » Артура Гриффита , вместо этого выступали за некую форму немедленной независимости Ирландии, но они были в незначительном меньшинстве. [10]
Требование самоуправления было в конечном итоге удовлетворено британским правительством в 1912 году, [11] что немедленно вызвало длительный кризис в Соединенном Королевстве, поскольку ольстерские юнионисты сформировали вооруженную организацию — Ольстерских добровольцев (UVF) — чтобы противостоять этой мере деволюции , по крайней мере на территории, которую они могли контролировать. В свою очередь, националисты сформировали свою собственную военизированную организацию — Ирландских добровольцев . [12]
Британский парламент принял Закон о правительстве Ирландии 1914 года , известный как Закон о самоуправлении, 18 сентября 1914 года с законопроектом о внесении поправок к разделу Ирландии, представленным депутатами Ольстерского юнионизма , но реализация закона была немедленно отложена Законом о приостановлении 1914 года из-за начала Первой мировой войны в предыдущем месяце. [13] Большинство националистов последовали призыву своих лидеров ИПП и Джона Редмонда поддержать Великобританию и военные усилия союзников в ирландских полках Новой британской армии , намереваясь обеспечить начало самоуправления после войны. [14] Однако значительное меньшинство ирландских добровольцев выступило против участия Ирландии в войне. Движение добровольцев раскололось, большинство ушло, чтобы сформировать Национальных добровольцев под руководством Редмонда. Оставшиеся ирландские добровольцы под руководством Эойна МакНейла считали, что они сохранят свою организацию до тех пор, пока не будет предоставлено самоуправление. Внутри этого добровольческого движения другая фракция, возглавляемая сепаратистским Ирландским республиканским братством , начала готовиться к восстанию против британского правления в Ирландии . [15]
План восстания был реализован в Пасхальном восстании 1916 года, в котором добровольцы начали восстание , целью которого было положить конец британскому правлению. Повстанцы выпустили Прокламацию Ирландской Республики , провозгласив независимость Ирландии как республики. [16] Восстание, в котором погибло более четырехсот человек, [17] почти исключительно ограничилось Дублином и было подавлено в течение недели, но британский ответ, казнивший лидеров восстания и арестовавший тысячи националистических активистов, укрепил поддержку сепаратистской партии Шинн Фейн [18] — партии, которую республиканцы сначала приняли, а затем переняли, а также последователей графини Маркевич , которая была вторым лицом в ирландской гражданской армии во время Пасхального восстания. [19] Британская казнь лидеров восстания также увеличила поддержку в Ирландии как насильственного восстания за независимость от британского правления, так и независимой Ирландской республики. Эта поддержка была дополнительно усилена решением британского правительства сохранить военное положение в Ирландии до ноября 1916 года, арестом ирландских критиков политики правительства и возможностью распространения воинской повинности на Ирландию. [20]
_map_-_winning_party_vote_share_by_constituency.svg/1280px-1918_United_Kingdom_general_election_(Ireland)_map_-_winning_party_vote_share_by_constituency.svg.png)
В апреле 1918 года британский кабинет министров, столкнувшись с кризисом, вызванным весенним наступлением немцев , попытался с помощью двойной политики одновременно связать введение воинской повинности в Ирландии с реализацией гомруля, как изложено в докладе Ирландского конвента от 8 апреля 1918 года. Это еще больше оттолкнуло ирландских националистов и вызвало массовые демонстрации во время кризиса воинской повинности 1918 года . [21] На всеобщих выборах 1918 года ирландские избиратели выразили свое неодобрение британской политики, предоставив партии Шинн Фейн 70% (73 места из 105) ирландских мест, 25 из которых были безальтернативными. [22] Шинн Фейн получила 91% мест за пределами Ольстера при 46,9% поданных голосов, но оказалась в меньшинстве в Ольстере, где юнионисты были в большинстве. Шинн Фейн пообещала не заседать в парламенте Великобритании в Вестминстере , а вместо этого создать ирландский парламент. [23] Этот парламент, известный как Первый Дойл , и его министерство, называемое Aireacht , состоящее только из членов Шинн Фейн, собрались в Мэншн-Хаусе 21 января 1919 года. Дойл подтвердил провозглашение 1916 года Ирландской Декларацией независимости , [24] и опубликовал Послание к свободным нациям мира , в котором говорилось, что существует «существующее состояние войны между Ирландией и Англией». Ирландские добровольцы были воссозданы как « Ирландская республиканская армия » или ИРА. [25] Некоторые члены Дойл Эреанн считали, что ИРА имеет мандат на ведение войны с британской администрацией Дублинского замка . [ требуется ссылка ]
.jpg/1280px-R.I.C._and_military_leaving_Limerick_(18442632000).jpg)
Сердцем британской власти в Ирландии была администрация Дублинского замка, часто известная ирландцам как «Замок». [26] Главой администрации замка был лорд-лейтенант , которому подчинялся главный секретарь , что привело — по словам британского историка Питера Коттрелла — к «администрации, известной своей некомпетентностью и неэффективностью». [26] Ирландия была разделена на три военных округа. Во время войны две дивизии британской армии, 5-я и 6-я , базировались в Ирландии со своими соответствующими штаб-квартирами в Курраге и Корке . [26] К июлю 1921 года в Ирландии находилось 50 000 британских солдат; для сравнения, в метрополии Великобритании было 14 000 солдат. [27] Хотя британская армия исторически сильно зависела от ирландского набора, беспокойство по поводу разделенной лояльности привело к передислокации с 1919 года всех регулярных ирландских полков в гарнизоны за пределами самой Ирландии. [28]
Двумя основными полицейскими силами в Ирландии были Королевская ирландская полиция (RIC) и Дублинская столичная полиция . [29] Из 17 000 полицейских в Ирландии 513 были убиты ИРА между 1919 и 1921 годами, а 682 были ранены. [29] Из старших офицеров RIC 60% были ирландскими протестантами, а остальные католиками, в то время как 70% рядовых RIC были ирландскими католиками, а остальные протестантами. [29] RIC был обучен полицейской работе, а не войне, и был ужасно плохо подготовлен к выполнению обязанностей по борьбе с повстанцами. [30] До марта 1920 года Лондон считал беспорядки в Ирландии в первую очередь проблемой для полиции и не считал их войной. [31] Целью армии была поддержка полиции. В ходе войны около четверти Ирландии было введено военное положение, в основном в Манстере; в остальной части страны британская власть не считалась достаточно угрожаемой, чтобы оправдать это. [27] Британцы создали два военизированных полицейских формирования для поддержки работы RIC, набранных в основном из ветеранов Первой мировой войны, а именно Временных констеблей (более известных как « Черно-пегие ») и Временных кадетов или Вспомогательное подразделение (известное как «Auxies»). [32]
25 ноября 1913 года Ирландские добровольцы были сформированы Эоином Макнилом в ответ на военизированные Ольстерские добровольческие силы (UVF), которые были основаны ранее в том же году для борьбы с самоуправлением. [33] Также в 1913 году Ирландская гражданская армия была основана профсоюзными деятелями и социалистами Джеймсом Ларкиным и Джеймсом Коннолли после серии насильственных инцидентов между профсоюзными деятелями и полицией Дублина во время локаута в Дублине . [34] В июне 1914 года лидер националистов Джон Редмонд заставил Добровольцев предоставить своим кандидатам большинство в правящем комитете. Когда в сентябре 1914 года Редмонд призвал Добровольцев вступить в британскую армию, фракция во главе с Эоином Макнилом порвала с редмондитами, которые стали известны как Национальные добровольцы, вместо того, чтобы сражаться за Британию в войне. [34] Многие из Национальных волонтеров действительно записались, и большинство мужчин в 16-й (Ирландской) дивизии Британской армии ранее служили в Национальных волонтерах. [35] Ирландские волонтеры и Ирландская гражданская армия начали Пасхальное восстание против британского правления в 1916 году, когда была провозглашена Ирландская Республика . После этого они стали известны как Ирландская республиканская армия (ИРА). Между 1919 и 1921 годами ИРА утверждала, что имеет общую численность в 70 000 человек, но только около 3000 активно участвовали в боевых действиях против Короны. [36] ИРА не доверяла тем ирландцам, которые воевали в британской армии во время Первой мировой войны, но были исключения, такие как Эммет Далтон , Том Барри и Мартин Дойл . [36] Основной структурой ИРА была летучая колонна, которая могла насчитывать от 20 до 100 человек. [36] Наконец, Майкл Коллинз создал « Отряд » — вооруженных людей, ответственных перед ним, которым были поручены особые задания, такие как убийство полицейских и предполагаемых информаторов в ИРА. [36]
Годы между Пасхальным восстанием 1916 года и началом Войны за независимость в 1919 году не были бескровными. Томас Эш , один из лидеров добровольцев, заключенный в тюрьму за свою роль в восстании 1916 года, умер во время голодовки после попытки принудительного кормления в 1917 году. В 1918 году во время беспорядков, возникших в результате кампании против призыва, шесть гражданских лиц погибли в столкновениях с полицией и британской армией, и более 1000 человек были арестованы. Были рейды за оружием со стороны добровольцев [37] , и два добровольца Керри (Джон Браун и Роберт Лайде) были застрелены 16 апреля 1918 года во время рейда на полицейские казармы в Горталеа. Эти люди были первыми добровольцами, убитыми во время рейда за оружием. [38] В это время по крайней мере один выстрел в полицейского Королевской ирландской полиции (RIC) и сожжение казарм RIC в Керри. [39] Нападения принесли британское военное присутствие с лета 1918 года, которое лишь ненадолго подавило насилие, и увеличение числа полицейских рейдов. [40] Однако пока не было скоординированной вооруженной кампании против британских войск или RIC. В графстве Корк в марте 1918 года из казарм Айерис были изъяты четыре винтовки , а в августе того же года мужчины из казарм были избиты. [40] В начале июля 1918 года добровольцы устроили засаду на двух мужчин RIC, которые были размещены, чтобы остановить феис , проводимый на дороге между Баллингери и Балливурни, в первом вооруженном нападении на RIC со времен Пасхального восстания — один был ранен в шею, другой избит, а также были изъяты полицейские карабины и боеприпасы. [40] [41] Патрули в Бантри и Балливурни были сильно разбиты в сентябре и октябре. В ноябре 1918 года День перемирия был отмечен серьезными беспорядками в Дублине, в результате которых более 100 британских солдат получили ранения. [42]
Хотя в начале 1919 года не было ясно, намеревался ли Dáil когда-либо обрести независимость военным путем, и в манифесте Sinn Fáin 1918 года война явно не угрожала [43] , 21 января 1919 года, в тот же день, когда собрался первый Dáil, произошел инцидент. Засадой Soloheadbeg в графстве Типперэри руководили Шон Трейси , Шеумас Робинсон , Шон Хоган и Дэн Брин, действовавшие по собственной инициативе. ИРА атаковала и застрелила двух офицеров RIC, констеблей Джеймса Макдоннелла и Патрика О'Коннелла [44] , которые сопровождали взрывчатые вещества. Брин позже вспоминал:
...мы предприняли действие обдуманно, обдумав вопрос и обсудив его между собой. Трейси заявил мне, что единственный способ начать войну — убить кого-то, а мы хотели начать войну, поэтому мы намеревались убить некоторых полицейских, которых мы считали передовой и самой важной ветвью вражеских сил. Единственное, о чем мы сожалели после засады, было то, что в ней было всего двое полицейских, а не шесть, как мы ожидали. [45]
Это широко рассматривается как начало Войны за независимость. [46] Британское правительство объявило Южный Типперэри Особой военной зоной в соответствии с Законом о защите королевства два дня спустя. [47] Война не была официально объявлена Dáil, и она шла параллельно с политической жизнью Dáil. 10 апреля 1919 года Dáil было сказано:
Что касается республиканских заключенных, мы всегда должны помнить, что эта страна находится в состоянии войны с Англией, и поэтому мы должны в некотором смысле рассматривать их как необходимые жертвы в великой битве. [48]
В январе 1921 года, через два года после начала войны, Dáil обсуждал, «возможно ли официально принять навязанное им состояние войны или нет», и решил не объявлять войну. [49] Затем, 11 марта, президент Dáil Éireann Имон де Валера призвал принять «состояние войны с Англией». Dail единогласно проголосовал за то, чтобы предоставить ему право объявлять войну, когда он сочтет нужным, но формально он этого не сделал. [50]
Добровольцы начали нападать на британскую государственную собственность, совершать набеги за оружием и деньгами, а также нападать и убивать видных членов британской администрации. Первым был местный магистрат Джон К. Миллинг, который был застрелен в Уэстпорте, графство Мейо , за то, что отправил добровольцев в тюрьму за незаконные собрания и учения. [51] Они подражали успешной тактике быстрых жестоких набегов буров без униформы. Хотя некоторые лидеры республиканцев, в частности Имон де Валера, выступали за классическую обычную войну , чтобы легитимизировать новую республику в глазах мира, более опытный Коллинз и более широкое руководство ИРА выступили против этой тактики, поскольку она привела к военному краху 1916 года. Другие, в частности Артур Гриффит, предпочли кампанию гражданского неповиновения вооруженной борьбе. [52]
В начале конфликта, примерно с 1919 по середину 1920 года, наблюдалось относительно ограниченное количество насилия. Большая часть националистической кампании включала в себя мобилизацию населения и создание республиканского «государства в государстве» в противовес британскому правлению. Британский журналист Роберт Линд писал в The Daily News в июле 1920 года, что:
Что касается массы людей, то политика дня не активная, а пассивная. Их политика заключается не столько в нападении на правительство, сколько в его игнорировании и создании нового правительства рядом с ним. [53]
.jpg/1280px-R.I.C._group_with_County_Inspector_Hetreed_(26931112476).jpg)
Главной целью ИРА на протяжении всего конфликта была в основном ирландская католическая Королевская Ирландская Констебль (RIC), вооруженная полиция британского правительства в Ирландии, за пределами Дублина. Ее члены и казармы (особенно наиболее изолированные) были уязвимы, и они были источником столь необходимого оружия. RIC насчитывала 9700 человек, размещенных в 1500 казармах по всей Ирландии. [54]
Политика остракизма мужчин RIC была объявлена Dáil 11 апреля 1919 года. [51] Это оказалось успешным в деморализации сил по мере продолжения войны, поскольку люди отвернулись от силы, все больше скомпрометированной связью с репрессиями британского правительства. [55] Уровень отставок вырос, а набор в Ирландии резко упал. Часто RIC были вынуждены покупать еду под дулом пистолета, поскольку магазины и другие предприятия отказывались иметь с ними дело. Некоторые мужчины RIC сотрудничали с IRA из-за страха или сочувствия, снабжая организацию ценной информацией. В отличие от эффективности широко распространенного публичного бойкота полиции, военные действия, проводимые IRA против RIC в то время, были относительно ограниченными. В 1919 году 11 мужчин RIC и 4 детектива G-дивизиона Дублинской столичной полиции были убиты, а еще 20 RIC получили ранения. [56]
Другие аспекты массового участия в конфликте включали забастовки организованных рабочих в знак протеста против британского присутствия в Ирландии. В Лимерике в апреле 1919 года всеобщая забастовка была созвана Лимерикским советом по торговле и труду в знак протеста против объявления «Особой военной зоны» в соответствии с Законом о защите королевства, которая охватывала большую часть города Лимерик и часть графства. Теперь для въезда в город требовались специальные разрешения, выдаваемые RIC. Специальный забастовочный комитет Совета по торговле контролировал город в течение четырнадцати дней в эпизоде, известном как Совет Лимерика . [57]
Аналогичным образом, в мае 1920 года докеры Дублина отказались перевозить какую-либо военную технику , и вскоре к ним присоединился Ирландский профсоюз транспортных и разнорабочих , запретивший машинистам железных дорог перевозить членов британских войск. Машинисты поездов Blackleg были доставлены из Англии после того, как водители отказались перевозить британские войска. Забастовка сильно затрудняла передвижение британских войск до декабря 1920 года, когда она была отменена. [58] Британскому правительству удалось положить конец этой ситуации, когда они пригрозили удержать гранты железнодорожным компаниям, что означало бы, что рабочие больше не будут получать зарплату. [59] Нападения со стороны ИРА также неуклонно росли, и к началу 1920 года они атаковали изолированные станции RIC в сельской местности, заставляя их быть заброшенными, поскольку полиция отступала в более крупные города.
В начале апреля 1920 года 400 заброшенных казарм RIC были сожжены дотла, чтобы предотвратить их повторное использование, вместе с почти сотней офисов по налогу на прибыль. RIC ушел из большей части сельской местности, оставив ее в руках ИРА. [60] В июне-июле 1920 года выездные судебные заседания провалились по всему югу и западу Ирландии; суды присяжных не могли проводиться, поскольку присяжные не хотели присутствовать. Крах судебной системы деморализовал RIC, и многие полицейские подали в отставку или вышли на пенсию. В августе 1920 года главный секретарь Ирландии Хамар Гринвуд сообщил, что 556 констеблей и 313 магистратов подали в отставку в течение двух месяцев. [61] Ирландская республиканская полиция (ИРП) была основана в период с апреля по июнь 1920 года под руководством Дайл Эйрианна и бывшего начальника штаба ИРА Катала Бругхи, чтобы заменить РИК и обеспечить соблюдение решений судов Дайл , созданных в Ирландской Республике. К 1920 году ИРП присутствовала в 21 из 32 графств Ирландии . [62] Суды Дайл были в целом социально консервативны, несмотря на их революционное происхождение, и остановили попытки некоторых безземельных фермеров перераспределить землю от более богатых землевладельцев к более бедным фермерам. [63]
Налоговая служба прекратила свою деятельность в большинстве районов Ирландии. Вместо этого людей поощряли подписываться на «Национальный заем» Коллинза, созданный для сбора средств для молодого правительства и его армии. [64] К концу года заем достиг 358 000 фунтов стерлингов. В конечном итоге он достиг 380 000 фунтов стерлингов. Еще большая сумма, в общей сложности более 5 миллионов долларов, была собрана в Соединенных Штатах ирландскими американцами и отправлена в Ирландию для финансирования Республики. [59] Налоги по-прежнему выплачивались местным советам, но девять из одиннадцати из них контролировались Шинн Фейн, которая, естественно, отказалась передавать их британскому правительству. [63] К середине 1920 года Ирландская Республика стала реальностью в жизни многих людей, обеспечивая соблюдение собственных законов, поддерживая собственные вооруженные силы и собирая собственные налоги. Британский либеральный журнал The Nation писал в августе 1920 года, что «главным фактом нынешней ситуации в Ирландии является то, что Ирландская Республика существует». [53]
Британские войска, пытаясь восстановить свой контроль над страной, часто прибегали к произвольным репрессиям против республиканских активистов и гражданского населения. Неофициальная правительственная политика репрессий началась в 1919 году в Фермое , графство Корк, когда 200 солдат Королевской Шропширской легкой пехоты разграбили и сожгли основные предприятия города 8 сентября после того, как член их полка, который был первым солдатом британской армии, погибшим на войне, был убит в вооруженном налете местных добровольцев ИРА [65] на церковном параде накануне (7 сентября). Устроившие засаду были членами подразделения бригады № 2 Корка под командованием Лиама Линча , который также ранил четырех британских солдат и разоружил остальных, прежде чем скрыться на своих автомобилях. Местное коронерское расследование отказалось вынести вердикт об убийстве солдата, и местные бизнесмены, которые сидели в жюри, стали мишенью репрессий. [66]
Артур Гриффит подсчитал, что за первые 18 месяцев конфликта британские войска провели 38 720 рейдов на частные дома, арестовали 4 982 подозреваемых, совершили 1 604 вооруженных нападения, провели 102 беспорядочных расстрела и поджога в городах и деревнях и убили 77 человек, включая женщин и детей. [67] В марте 1920 года Томас МакКуртейн , лорд-мэр Корка от партии Шинн Фейн , был застрелен на глазах у своей жены у себя дома мужчинами с почерневшими лицами, которых видели возвращающимися в местные полицейские казармы. Присяжные на расследовании его смерти вынесли вердикт о преднамеренном убийстве в отношении Дэвида Ллойда Джорджа (премьер-министра Великобритании) и окружного инспектора Суонзи, среди прочих. Суонзи позже был выслежен и убит в Лисберне , графство Антрим . Эта модель убийств и репрессий усилилась во второй половине 1920-х и в 1921 году. [68]
Коллинз был движущей силой движения за независимость. Номинально будучи министром финансов в правительстве Республики и директором разведки ИРА, он занимался финансированием и оружием подразделений ИРА и подбором офицеров. Харизма и организаторские способности Коллинза вдохновляли многих, кто с ним контактировал. Он создал, как оказалось, эффективную сеть шпионов среди сочувствующих членов G-отдела полиции Дублина и других важных отделений британской администрации. Люди из G-отдела были относительно небольшим политическим подразделением, активно подрывавшим республиканское движение. Их ненавидела ИРА, поскольку часто они использовались для выявления добровольцев, которые были бы неизвестны британским солдатам или более поздним Black and Tans. Коллинз создал «Отряд», группу людей, единственной обязанностью которых было выслеживать и убивать «G-men» и других британских шпионов и агентов. Отряд Коллинза начал убивать офицеров разведки RIC в июле 1919 года. [69] Многим агентам G была предоставлена возможность уйти в отставку или покинуть Ирландию со стороны IRA. Одним из шпионов, которому удалось спастись, был Ф. Дигби Харди , которого разоблачил Артур Гриффит перед встречей «IRA», которая на самом деле состояла из ирландских и иностранных журналистов, а затем посоветовал сесть на ближайший корабль из Дублина. [70]
Начальником штаба ИРА был Ричард Малкахи , который отвечал за организацию и руководство подразделениями ИРА по всей стране. [71] Теоретически и Коллинз, и Малкахи подчинялись Каталу Бруге, министру обороны Дойла, но на практике Бруга играл только надзорную роль, рекомендуя или возражая против определенных действий. Многое также зависело от лидеров ИРА на местах (таких как Лиам Линч, Том Барри, Шон Мойлан , Шон Мак Эойн и Эрни О'Мэлли ), которые организовывали партизанскую деятельность, в основном по собственной инициативе. На протяжении большей части конфликта деятельность ИРА была сосредоточена в Манстере и Дублине, и только отдельные активные подразделения ИРА находились в других местах, таких как графство Роскоммон , северное графство Лонгфорд и западное графство Мейо .
В то время как число членов ИРА на бумаге, перешедшее от ирландских добровольцев, составляло более 100 000 человек, Коллинз подсчитал, что только 15 000 были активными в ИРА во время войны, и около 3000 находились на действительной службе в любое время. Также существовали организации поддержки Cumann na mBan (женская группа ИРА) и Fianna Éireann (молодежное движение), которые доставляли оружие и разведданные для мужчин ИРА и обеспечивали их едой и жильем. ИРА извлекала выгоду из широко распространенной помощи, оказываемой им ирландским населением в целом, которое, как правило, отказывалось передавать информацию RIC и британским военным и которые часто предоставляли « безопасные дома » и продовольствие отрядам ИРА «в бегах».
Значительная часть популярности ИРА возникла из-за чрезмерной реакции британских сил на деятельность ИРА. Когда Имон де Валера вернулся из Соединенных Штатов, он потребовал в Dáil, чтобы ИРА воздержалась от засад и убийств, которые позволяли британцам выставлять ее террористической группой и бороться с британскими силами обычными военными методами. Предложение было немедленно отклонено.
Британцы увеличили применение силы; не желая размещать регулярную британскую армию в стране в большем количестве, они создали два вспомогательных полицейских подразделения для усиления RIC. Первое из них, быстро прозванное «Черно-пегими», насчитывало семь тысяч человек и в основном бывших британских солдат, демобилизованных после Первой мировой войны. Развернутые в Ирландию в марте 1920 года, большинство из них приехали из английских и шотландских городов. Хотя официально они были частью RIC, на самом деле они были военизированной силой. После своего развертывания в марте 1920 года они быстро приобрели репутацию пьяниц и плохой дисциплины. Военный опыт большинства «Черно-пегих» не подходил им для полицейских обязанностей, а их агрессивное поведение вызывало неприязнь у многих ранее нейтральных гражданских лиц. [72]
В ответ на действия ИРА и в качестве возмездия за них летом 1920 года Таны сожгли и разграбили множество небольших городов по всей Ирландии, включая Балбригган [73] , Трим [74] , Темплмор [75] и другие. В других актах возмездия между апрелем и августом 1920 года было разрушено или сожжено более 100 мельниц, маслобоен и других экономических объектов. [76]
В июле 1920 года в Ирландию прибыл еще один квазивоенный полицейский орган, Вспомогательные силы, состоявшие из 2215 бывших офицеров британской армии. Вспомогательные силы имели такую же плохую репутацию, как и Таны, из-за их плохого обращения с гражданским населением, но, как правило, были более эффективными и более охотно боролись с ИРА. Политика репрессий, которая включала публичное осуждение или отрицание и частное одобрение, была высмеяна лордом Хью Сесилом , когда он сказал: «Кажется, все согласны с тем, что нет такой вещи, как репрессии, но они оказывают хорошее воздействие». [77]
9 августа 1920 года британский парламент принял Закон о восстановлении порядка в Ирландии . Он заменил суд присяжных военными судами для тех областей, где деятельность ИРА была широко распространена. [78]
10 декабря 1920 года военное положение было объявлено в графствах Корк, Керри, Лимерик и Типперэри в Манстере; в январе 1921 года военное положение было распространено на остальную часть Манстера в графствах Клэр и Уотерфорд, а также в графствах Килкенни и Вексфорд в Ленстере . [79]
Он также приостановил деятельность всех коронерских судов из-за большого количества ордеров, выданных членам британских войск, и заменил их «военными следственными судами». [80] Полномочия военных судов были расширены, чтобы охватить все население, и им было предоставлено право применять смертную казнь и интернирование без суда; правительственные выплаты местным органам власти, находившимся в руках Шинн Фейн, были приостановлены. Этот акт был интерпретирован историками как выбор премьер-министра Дэвида Ллойд Джорджа подавить восстание в Ирландии, а не вести переговоры с республиканским руководством. [81] В результате насилие неуклонно нарастало с того лета и резко после ноября 1920 года до июля 1921 года. Именно в этот период вспыхнул мятеж среди рейнджеров Коннахта , размещенных в Индии . Двое были убиты при попытке штурма оружейного склада, а один позже был казнен. [82]
.jpg/1280px-Military_(6393759933).jpg)
Ряд событий резко обострили конфликт в конце 1920 года. Сначала лорд-мэр Корка Теренс Максуини умер во время голодовки в тюрьме Брикстон в Лондоне в октябре, в то время как двое других заключенных ИРА, объявивших голодовку, Джо Мерфи и Майкл Фицджеральд , умерли в тюрьме Корка.
Воскресенье, 21 ноября 1920 года, стало днем драматического кровопролития в Дублине, который стал известен как Кровавое воскресенье . Ранним утром отряд Коллинза попытался уничтожить ведущих британских разведчиков в столице, в частности Каирскую банду , убив 16 человек (включая двух кадетов, одного предполагаемого информатора и одного возможного случая ошибочной идентификации) и ранив еще пятерых. Нападения произошли в разных местах (гостиницах и общежитиях) в Дублине. [83]
В ответ на это люди из RIC въехали на грузовиках в Croke Park (футбольная и хёрлинговая площадка GAA в Дублине ) во время футбольного матча, стреляя в толпу. Четырнадцать мирных жителей были убиты, включая одного из игроков, Майкла Хогана , и еще 65 человек получили ранения. [84] Позже в тот же день двое заключенных-республиканцев, Дик Макки , Пидар Клэнси и их не связанный с ними друг, Конор Клун, который был арестован вместе с ними, были убиты в Дублинском замке. Официальная версия состояла в том, что трое мужчин были застрелены «при попытке к бегству», что было отвергнуто ирландскими националистами, которые были уверены, что мужчин пытали, а затем убили. [85]
28 ноября 1920 года, неделю спустя, западно-коркское подразделение ИРА под командованием Тома Барри устроило засаду на патруль вспомогательных войск в Килмайкле, графство Корк , убив всех, кроме одного, из 18 человек патруля.
Эти действия ознаменовали значительную эскалацию конфликта. В ответ на это 10 декабря в графствах Корк, Керри, Лимерик и Типперэри — все в провинции Манстер — было введено военное положение в соответствии с Законом о восстановлении порядка в Ирландии; 5 января это произошло в остальной части Манстера и в графствах Килкенни и Вексфорд в провинции Ленстер. [79] Вскоре после этого, в январе 1921 года, британцы санкционировали «официальные репрессалии», и они начались с сожжения семи домов в Мидлтоне, графство Корк . Отвечая на вопросы в Палате общин в июне 1921 года, генеральный прокурор Ирландии Денис Генри заявил, что главнокомандующий Невил Макреди сообщил ему , что с января того года в ходе официальных репрессалий в районе, находящемся под военным положением, было разрушено 191 дом. [86] В декабре 1920 года Макреди сообщил Кабинету британского правительства , что военные губернаторы в районах военного положения уполномочены проводить репрессалии. [87]
.jpg/1280px-The_Burning_of_Cork_(9713428703).jpg)
11 декабря центр города Корк был сожжен дотла отрядом «Черно-пегих», который затем открыл огонь по пожарным, пытавшимся справиться с огнем, в отместку за засаду ИРА в городе 11 декабря 1920 года, в результате которой погиб один солдат и одиннадцать получили ранения. [88] В мае того же года ИРА начала кампанию по поджогу больших домов , в результате которой только в Корке было подожжено 26 домов. [89]
Попытки заключить перемирие в декабре 1920 года были сорваны Хамаром Гринвудом , который настоял на первой сдаче оружия ИРА. [90]
В течение следующих восьми месяцев до перемирия в июле 1921 года наблюдался резкий рост числа погибших в конфликте, и только за месяцы с января по июль 1921 года было убито 1000 человек, включая полицию RIC, армию, добровольцев ИРА и гражданских лиц. [91] Это составляет около 70% от общего числа жертв за весь трехлетний конфликт. Кроме того, за это время было интернировано 4500 человек из состава ИРА (или предполагаемых сторонников). [92] В разгар этого насилия де Валера (как президент Dáil Éireann ) признал состояние войны с Великобританией в марте 1921 года. [93]
Между 1 ноября 1920 года и 7 июня 1921 года британцами были казнены двадцать четыре человека. [94] Первым казненным добровольцем ИРА был Кевин Барри , один из «Забытой десятки» , которые были похоронены в безымянных могилах на неосвященной земле внутри тюрьмы Маунтджой до 2001 года. [95] 1 февраля состоялась первая казнь по законам военного времени члена ИРА: Корнелиус Мерфи из Миллстрит в графстве Корк был застрелен в городе Корк. 28 февраля были казнены еще шесть человек, снова в Корке.
19 марта 1921 года отряд Тома Барри из 100 бойцов West Cork IRA воевал против 1200 британских солдат — засада Crossbarry . Люди Барри едва избежали ловушки сходящихся британских колонн и нанесли от десяти до тридцати раненых британцам. Всего два дня спустя, 21 марта, IRA Керри атаковала поезд на перекрестке Хэдфорд около Килларни . Двадцать британских солдат были убиты или ранены, а также два бойца IRA и три гражданских лица. Большинство действий в войне были меньшего масштаба, чем эта, но у IRA были и другие значительные победы в засадах, например, при Миллстрит в Корке и при Скрэмоге в Роскоммоне, также в марте 1921 года, а также при Турмакеди и Карроукеннеди в Мейо в мае и июне. Однако столь же распространенными были и неудавшиеся засады, худшие из которых, например, в Морнебби , [96] Аптоне и Клонмульте в Корке в феврале 1921 года, привели к гибели шести, трех и двенадцати бойцов ИРА соответственно и взятию в плен большего количества людей. ИРА в Мейо потерпела сопоставимое поражение в Килмине , в то время как летучая колонна Лейтрима была почти уничтожена в Селтон-Хилле . Страх перед информаторами после таких неудавшихся засад часто приводил к волне расстрелов ИРА информаторов, реальных и воображаемых.
Однако самая большая потеря для ИРА произошла в Дублине. 25 мая 1921 года несколько сотен бойцов ИРА из Дублинской бригады заняли и сожгли Таможню (центр местного самоуправления в Ирландии) в центре Дублина. Символично, что это должно было показать, что британское правление в Ирландии несостоятельно. Однако с военной точки зрения это было тяжелое поражение, в котором пять бойцов ИРА были убиты и более восьмидесяти взяты в плен. [97] Это показало, что ИРА была недостаточно хорошо оснащена и обучена, чтобы противостоять британским войскам обычным способом. Однако, как иногда утверждают, это не парализовало ИРА в Дублине. Дублинская бригада провела 107 атак в городе в мае и 93 в июне, показав спад активности, но не резкий. Однако к июлю 1921 года большинство подразделений ИРА хронически не хватало как оружия, так и боеприпасов, при этом было интернировано более 3000 заключенных. [98] Кроме того, несмотря на всю их эффективность в партизанской войне , они, как вспоминал Ричард Малкахи, «пока не смогли вытеснить врага ни из чего, кроме довольно больших полицейских казарм». [99]
Тем не менее, многие военные историки пришли к выводу, что ИРА вела в значительной степени успешную и смертоносную партизанскую войну, что заставило британское правительство сделать вывод, что ИРА не может быть побеждена военным путем. [100] Провал британских усилий по подавлению партизан был проиллюстрирован событиями «Черной Троицы» 13–15 мая 1921 года. Всеобщие выборы в парламент Южной Ирландии состоялись 13 мая. Шинн Фейн получила 124 из 128 мест нового парламента без сопротивления, но ее избранные члены отказались занять свои места. В соответствии с положениями Закона о правительстве Ирландии 1920 года , парламент Южной Ирландии был поэтому распущен, а исполнительная и законодательная власть над Южной Ирландией была фактически передана лорду-лейтенанту (при содействии назначенцев короны). В течение следующих двух дней (14–15 мая) ИРА убила пятнадцать полицейских. Эти события ознаменовали полный провал политики британского коалиционного правительства в отношении Ирландии — как неспособность добиться урегулирования без переговоров с Шинн Фейн, так и неспособность победить ИРА.
Однако к моменту перемирия многие лидеры республиканцев, включая Коллинза, были убеждены, что если война продлится еще дольше, то есть шанс, что кампания ИРА в том виде, в котором она была тогда организована, может быть остановлена. Из-за этого были составлены планы «перенести войну в Англию». [ требуется цитата ] ИРА действительно перенесла кампанию на улицы Глазго. [101] Было решено, что ключевые экономические цели, такие как доки Ливерпуля , будут подвергнуты бомбардировке. Подразделениям, которым были поручены эти миссии, было бы легче избежать захвата, поскольку Англия не находилась под военным положением, и британское общественное мнение вряд ли приняло бы его. Эти планы были отменены из-за перемирия.
Война за независимость в Ирландии закончилась перемирием 11 июля 1921 года. Конфликт зашел в тупик. Переговоры, которые казались многообещающими в предыдущем году, сошли на нет в декабре, когда премьер-министр Великобритании Дэвид Ллойд Джордж настоял на том, чтобы ИРА сначала сдала оружие. Новые переговоры, после того как премьер-министр подвергся давлению со стороны HH Asquith и либеральной оппозиции, Лейбористской партии и Конгресса тред-юнионов , возобновились весной и привели к перемирию. С точки зрения британского правительства, казалось, что партизанская кампания ИРА будет продолжаться бесконечно, с растущими издержками в британских жертвах и деньгах. Что еще важнее, британское правительство столкнулось с жесткой критикой внутри страны и за рубежом за действия британских войск в Ирландии. 6 июня 1921 года британцы сделали свой первый примирительный жест, отменив политику поджогов домов в качестве ответных мер. С другой стороны, лидеры ИРА, и в частности Коллинз, считали, что ИРА в том виде, в котором она была тогда организована, не могла существовать бесконечно. Она была в тяжелом положении из-за развертывания большего количества регулярных британских солдат в Ирландии и из-за нехватки оружия и боеприпасов.
Первоначальный прорыв, который привел к перемирию, был приписан трем людям: королю Георгу V , премьер-министру Южной Африки генералу Яну Смутсу и Дэвиду Ллойд Джорджу. Король, который сделал свое недовольство поведением черно-пегих в Ирландии хорошо известным своему правительству, был недоволен официальной речью, подготовленной для него по случаю открытия нового парламента Северной Ирландии , созданного в результате раздела Ирландии. Смутс, близкий друг короля, предложил ему использовать возможность, чтобы обратиться с призывом к примирению в Ирландии. Король попросил его изложить свои идеи на бумаге. Смутс подготовил этот проект и передал копии королю и Ллойд Джорджу. Затем Ллойд Джордж пригласил Смутса посетить заседание британского кабинета министров для консультаций по «интересным» предложениям, полученным Ллойд Джорджем, при этом ни один из них не сообщил Кабинету министров, что их автором был Смутс. Столкнувшись с поддержкой Смэтса, короля и Ллойд Джорджа, министры неохотно согласились на запланированную королем речь о «примирении в Ирландии».
Речь, произнесенная в Белфасте 22 июня, была повсеместно принята хорошо. Она призвала «всех ирландцев остановиться, протянуть руку терпения и примирения, простить и забыть и объединиться в создании для земли, которую они любят, новой эры мира, довольства и доброй воли». [102]
24 июня 1921 года кабинет британского коалиционного правительства решил предложить лидеру Шинн Фейн переговоры. Коалиционные либералы и юнионисты согласились, что предложение о переговорах укрепит позицию правительства, если Шинн Фейн откажется. Остин Чемберлен , новый лидер юнионистской партии, сказал, что «речь короля должна быть продолжена как последняя попытка мира, прежде чем мы пойдем на полную катушку военного положения». [103] Воспользовавшись моментом, Ллойд Джордж 24 июня написал Имону де Валере как «избранному лидеру большинства в Южной Ирландии», предложив провести конференцию. [104] Шинн Фейн ответила согласием на переговоры. Де Валера и Ллойд Джордж в конечном итоге согласились на перемирие, которое должно было положить конец боевым действиям и заложить основу для подробных переговоров. Его условия были подписаны 9 июля и вступили в силу 11 июля. Однако переговоры об урегулировании были отложены на несколько месяцев, поскольку британское правительство настаивало на том, чтобы ИРА сначала списала свое оружие, но это требование в конечном итоге было снято. Было решено, что британские войска останутся в казармах.
Большинство офицеров ИРА на местах восприняли перемирие лишь как временную передышку и продолжили вербовку и обучение добровольцев. Атаки на RIC или британскую армию также не прекратились полностью. В период с декабря 1921 года по февраль следующего года было зафиксировано 80 нападений ИРА на вскоре расформированный RIC, в результате чего погибло 12 человек. [105] 18 февраля 1922 года отряд ИРА Эрни О'Мэлли совершил налет на казармы RIC в Клонмеле , взяв в плен 40 полицейских и конфисковав более 600 единиц оружия и тысячи патронов. [106] В апреле 1922 года в ходе убийств в Данманвее отряд ИРА в Корке убил 10 местных предполагаемых протестантских информаторов в отместку за убийство одного из своих людей. Убитые были названы в захваченных британских файлах как информаторы до подписания перемирия в июле предыдущего года. [107] Более 100 протестантских семей покинули этот район после убийств. [ необходима цитата ]
.jpg/1280px-The_peacemakers-_George_Gavan_Duffy,_Erskine_Childers,_Robert_Barton_and_Arthur_Griffith_in_a_group_(28455606301).jpg)
В конечном итоге мирные переговоры привели к заключению англо-ирландского договора (6 декабря 1921 года), который затем был ратифицирован в трех экземплярах: Палатой представителей Ирландии 7 января 1922 года (что придало ему юридическую легитимность в рамках правительственной системы Ирландской Республики), Палатой общин Южной Ирландии в январе 1922 года (что придало ему конституционную легитимность в соответствии с британской теорией о том, кто является законным правительством в Ирландии), и обеими палатами британского парламента. [108] [109]
Договор позволял Северной Ирландии , которая была создана в соответствии с Актом о правительстве Ирландии 1920 года, выйти из Свободного государства, если она того пожелает, что она и сделала 8 декабря 1922 года в соответствии с установленными процедурами. По договоренности была создана Ирландская пограничная комиссия для принятия решения о точном местоположении границы Свободного государства и Северной Ирландии. [110] Республиканские переговорщики понимали, что комиссия перерисует границу в соответствии с местным националистическим или юнионистским большинством. Поскольку местные выборы 1920 года в Ирландии привели к прямому националистическому большинству в графстве Фермана , графстве Тирон , городе Дерри и во многих окружных избирательных округах графства Арма и графства Лондондерри (все к северу и западу от «временной» границы), это вполне могло сделать Северную Ирландию нежизнеспособной. Однако Комиссия решила оставить границу без изменений; в качестве компромисса деньги, причитающиеся Великобритании Свободным государством по Договору, были аннулированы (см. Раздел Ирландии ). [111]
Для нового Ирландского Свободного государства была создана новая система правления, хотя в течение первого года сосуществовали два правительства: министерство палаты представителей во главе с президентом Гриффитом и Временное правительство, номинально подчинявшееся Палате общин Южной Ирландии и назначавшееся лордом-лейтенантом. [112]
Большинство лидеров ирландского движения за независимость были готовы принять этот компромисс, по крайней мере на время, хотя многие воинствующие республиканцы не были готовы. Большинство [ требуется ссылка ] доперемирной ИРА, которые сражались в Войне за независимость, во главе с Лиамом Линчем , отказались принять Договор и в марте 1922 года отвергли власть Дайл и нового правительства Свободного государства, которое они обвинили в предательстве идеала Ирландской Республики. Это также нарушило Клятву верности Ирландской Республике, которую Дайл ввел 20 августа 1919 года. [113] Противников Договора ИРА поддержали бывший президент Республики Имон де Валера и министры Катал Бруга и Остин Стэк. [114]
.jpg/1280px-Coffin_of_Michael_Collins_being_carried_from_the_Pro-Cathedral_(15766239474).jpg)
В то время как насилие на Севере все еще бушевало, Юг Ирландии был озабочен расколом в Dáil и IRA из-за Договора. В апреле 1922 года руководство офицеров IRA аннулировало Договор и полномочия Временного правительства, которое было создано для его осуществления. Эти республиканцы считали, что Dáil не имело права распускать Ирландскую Республику. Жесткая группа противников Договора из IRA заняла несколько общественных зданий в Дублине, пытаясь добиться отмены Договора и возобновления войны с британцами. Произошло несколько вооруженных столкновений между войсками, выступавшими за и против Договора, прежде чем ситуация достигла критической точки в конце июня 1922 года. [109] Отчаянно желая создать новое Ирландское Свободное Государство, и под давлением Великобритании Коллинз атаковал противников Договора в Дублине, что привело к началу боевых действий по всей стране. [109]
Последующая гражданская война продолжалась до середины 1923 года и стоила жизни многим лидерам движения за независимость, в частности главе Временного правительства Майклу Коллинзу, бывшему министру Каталу Бругхе и республиканцам, выступавшим против Договора Гарри Боланду , Рори О'Коннору , Лиаму Меллоузу , Лиаму Линчу и многим другим : общее число потерь никогда не было определено, но, возможно, оно было выше, чем в более ранних боях против британцев. Президент Артур Гриффит также умер от кровоизлияния в мозг во время конфликта. [115]
После смерти Гриффита и Коллинза главой правительства стал У. Т. Косгрейв . 6 декабря 1922 года, после законного существования Ирландского свободного государства , У. Т. Косгрейв стал президентом Исполнительного совета , первым международно признанным главой независимого ирландского правительства. [ необходима цитата ]
Гражданская война закончилась в середине 1923 года поражением противников Договора. [116]
Конфликт на северо-востоке имел сектантский аспект. В то время как в Ирландии в целом большинство составляли ирландские националисты и католики, на северо-востоке большинство составляли юнионисты и протестанты , во многом из-за британской колонизации 17 века . Эти ольстерские юнионисты хотели сохранить связи с Британией и не хотели быть частью независимой Ирландии. Они угрожали насилием противостоять ирландскому самоуправлению. Британское правительство предлагало решить эту проблему путем раздела Ирландии по политическим и религиозным признакам, создав две самоуправляемые территории Великобритании: Северную Ирландию и Южную Ирландию. Ирландские националисты выступили против этого, большинство из них поддерживали полностью островную Ирландскую Республику.
IRA совершала нападения на британские войска на северо-востоке, но была менее активна, чем на юге. Протестантские лоялисты нападали на католическую общину в ответ. С июня 1920 по июнь 1922 года наблюдались вспышки религиозного насилия, вызванные политическими и военными событиями. Большая часть из них произошла в городе Белфаст , где наблюдалось «дикое и беспрецедентное» насилие между протестантами и католиками. [117] В насилии в Белфасте жители Хиберни были больше вовлечены на стороне католиков/националистов, чем IRA, [118] в то время как такие группы, как «Волонтеры Ольстера», были вовлечены на стороне протестантов/лоялистов. Были беспорядки, перестрелки и бомбардировки. Было разрушено почти 1000 домов и предприятий, а люди были изгнаны с рабочих мест и из смешанных районов. Более 500 человек были убиты [119] и более 10 000 стали беженцами, большинство из которых были католиками. [120] Была развернута британская армия, и была сформирована Особая полиция Ольстера (USC) для помощи обычной полиции. USC была почти полностью протестантской, и некоторые из ее членов осуществляли ответные нападения на католиков. [121] Конфликт продолжался в Северной Ирландии после перемирия в июле 1921 года; как межобщинное насилие в Белфасте, так и партизанский конфликт в сельских приграничных районах. [122]
Ирландские националисты утверждали, что насилие вокруг Белфаста было погромом против католиков/националистов, поскольку католики составляли четверть населения города, но составляли две трети убитых, пострадали от 80% разрушений имущества и составляли 80% беженцев. [119] Историк Алан Паркинсон говорит, что термин «погром» вводит в заблуждение, поскольку насилие не было ни односторонним, ни скоординированным. [123] Ирландское правительство подсчитало, что 50 000 человек навсегда покинули Северную Ирландию из-за насилия и запугивания. [124]
В то время как ИРА была менее активна на северо-востоке, чем на юге, ольстерские юнионисты считали себя осажденными ирландскими республиканцами. Местные выборы в январе и июне 1920 года показали, что ирландские националисты и республиканцы получили контроль над многими северными городскими советами, а также советами графств Тирон и Фермана . В Дерри-Сити был первый мэр-ирландец-националист и католик. [125]
Бои в Дерри начались 18 июня 1920 года и продолжались неделю. На католические дома напали в основном протестантском Уотерсайде , и католики бежали на лодках через Фойл , попав под обстрел. В Ситисайде лоялисты стреляли из района Фонтан по католическим улицам, в то время как ИРА заняла колледж Святого Колумба и открыла ответный огонь. В результате насилия погибло по меньшей мере четырнадцать католиков и пять протестантов. [126] В конце концов, 1500 британских солдат были размещены в Дерри и ввели комендантский час. [127]
17 июля британский полковник Джеральд Смит был убит ИРА в Корке. Он якобы приказал полицейским стрелять в гражданских, которые не выполнили приказ немедленно. [128] Смит был родом из Банбриджа , графство Даун . Лоялисты отомстили, напав на многие католические дома и предприятия в Банбридже и выгнав католиков с их рабочих мест, заставив многих бежать из города. [129] Аналогичные нападения были совершены в соседнем Дроморе . [130]
21 июля лоялисты выгнали 8000 «нелояльных» коллег с их рабочих мест на верфях Белфаста, все они были либо католиками, либо протестантскими рабочими-активистами . Некоторые из них подверглись жестокому нападению. [131] Это было отчасти в ответ на недавние действия ИРА, а отчасти из-за конкуренции за рабочие места из-за высокой безработицы. Это подпитывалось риторикой политиков-юнионистов. В своей речи 12 июля Эдвард Карсон призвал лоялистов взять дело в свои руки и связал республиканизм с социализмом и католической церковью. [132] Изгнание вызвало ожесточенные сектантские беспорядки в Белфасте, и британские войска использовали пулеметы для разгона бунтовщиков. К концу дня одиннадцать католиков и восемь протестантов были убиты, сотни ранены. [131] Католические рабочие вскоре были изгнаны со всех крупных заводов Белфаста. В ответ на это Dáil одобрил «Белфастский бойкот » предприятий и банков, принадлежащих юнионистам в городе. Он был реализован IRA, которая останавливала поезда и грузовики и уничтожала товары. [133]
22 августа ИРА убила инспектора RIC Освальда Суонзи, когда он выходил из церкви в Лисберне. Суонзи был замешан в убийстве мэра Корка Томаса МакКертейна. В отместку лоялисты сожгли и разграбили сотни католических предприятий и домов в Лисберне, заставив многих католиков бежать (см. Сожжение в Лисберне ). В результате Лисберн стал первым городом, набравшим специальных констеблей . После того, как некоторые из них были обвинены в беспорядках, их коллеги пригрозили уйти в отставку, и их не преследовали. [134]
.jpg/1280px-Sir_James_Craig_1924_(crop).jpg)
В сентябре лидер юнионистов Джеймс Крейг написал британскому правительству письмо с требованием набрать специальную полицию из рядов Ольстерских добровольцев. Он предупредил: «Лидеры лоялистов теперь чувствуют, что ситуация настолько отчаянная, что если правительство не предпримет немедленных действий, им, возможно, стоит подумать о том, какие шаги можно предпринять в направлении системы организованных репрессий против мятежников». [135] USC был сформирован в октябре и, по словам историка Майкла Хопкинсона, «равнялся официально одобренному UVF». [135]
.jpg/1280px-Troop_Inspection_Belfast_City_Hall_1920s_W.D._Hogan_Photographer_(5807705678).jpg)
После затишья в насилии на Севере, конфликт там снова обострился весной 1921 года. В феврале, в качестве возмездия за расстрел специального констебля, солдаты USC и UVF сожгли десять католических домов и дом священника в Россли , графство Фермана. [136] В следующем месяце ИРА атаковала дома шестнадцати специальных констеблей в районе Россли, убив троих и ранив других. [137]
Акт о разделе вступил в силу 3 мая 1921 года. [138] В том же месяце Джеймс Крейг тайно встретился с Имоном де Валерой в Дублине. Они обсудили возможность перемирия в Ольстере и амнистии для заключенных. Крейг предложил компромисс в виде ограниченной независимости для Юга и автономии для Севера в пределах Великобритании. Переговоры ни к чему не привели, и насилие на Севере продолжилось. [139] Выборы в Северный парламент состоялись 24 мая, на которых юнионисты получили большинство мест. Его парламент впервые собрался 7 июня и сформировал автономное правительство во главе с Крейгом. Члены-республиканцы и националисты отказались присутствовать. Король Георг V выступил на торжественном открытии Северного парламента 22 июня. [138] На следующий день поезд, перевозивший вооруженный эскорт короля, 10-й Королевский гусарский полк , был сорван бомбой ИРА в Адавойле , графство Арма. Пять солдат и охранник поезда были убиты, как и пятьдесят лошадей. Гражданский прохожий также был застрелен британскими солдатами. [140]
Лоялисты осудили перемирие как «предательство» республиканцев. [141] 10 июля, за день до начала прекращения огня, полиция начала рейд против республиканцев в западном Белфасте. ИРА устроила им засаду на Раглан-стрит, убив офицера. Это вызвало день насилия, известный как Кровавое воскресенье Белфаста . Протестантские лоялисты атаковали католические анклавы в западном Белфасте, сжигая дома и предприятия. Это привело к стычкам на религиозной почве между протестантами и католиками и перестрелкам между полицией и националистами. По имеющимся данным, USC проехал через католические анклавы, ведя беспорядочную стрельбу. [142] Двадцать человек были убиты или смертельно ранены (включая двенадцать католиков и шесть протестантов) до начала перемирия в полдень 11 июля. [143] После вступления в силу перемирия 11 июля USC был демобилизован (июль - ноябрь 1921 г.). Пустота, образовавшаяся после демобилизации USC, была заполнена лоялистскими группами мстителей и возрожденными UVF. [144]
После перемирия в Белфасте произошли новые вспышки насилия. Двадцать человек погибли в уличных боях и убийствах с 29 августа по 1 сентября 1921 года, и еще тридцать были убиты с 21 по 25 ноября. К этому времени лоялисты начали бросать бомбы на католические улицы, а ИРА ответила бомбардировками трамваев, перевозивших протестантских рабочих. [145]
Несмотря на принятие Dáil англо-ирландского договора в январе 1922 года, который подтвердил будущее существование Северной Ирландии, столкновения между IRA и британскими войсками вдоль новой границы происходили с начала 1922 года. Отчасти это отражало мнение Коллинза о том, что договор был «переходным камнем», а не окончательным урегулированием. В том же месяце Коллинз стал главой нового ирландского временного правительства, и была основана Ирландская национальная армия , хотя IRA продолжала существовать. [146]
В январе 1922 года члены футбольной команды Монаган-Гэльского были арестованы полицией Севера по пути на матч в Дерри. Среди них были добровольцы ИРА, которые планировали освободить заключенных ИРА из тюрьмы Дерри. В ответ на это в ночь с 7 на 8 февраля отряды ИРА пересекли границу и захватили почти пятьдесят специальных констеблей и видных лоялистов в Фермане и Тироне. Их должны были держать в качестве заложников для заключенных Монагана. Несколько добровольцев ИРА также были захвачены во время рейдов. [147] Эта операция была одобрена Майклом Коллинзом, Ричардом Малкахи, Фрэнком Эйкеном и Эоином О'Даффи . [148] Власти Северной Ирландии ответили перекрытием многих приграничных дорог. [149]
В феврале и марте 1922 года насилие на Севере достигло невиданных ранее высот. В период с 11 февраля по 31 марта 51 католик был убит, 115 ранены, 32 протестанта убиты и 86 ранены. [150] 11 февраля добровольцы ИРА остановили группу вооруженных констеблей специального назначения на железнодорожной станции Клонс , графство Монаган. Подразделение USC ехало на поезде из Белфаста в Эннискиллен (оба в Северной Ирландии), но Временное правительство не знало, что британские войска будут пересекать его территорию. ИРА призвала спецназовцев сдаться для допроса, но один из них застрелил сержанта ИРА. Это вызвало перестрелку, в которой четыре спецназовца были убиты и несколько ранены. Еще пятеро были захвачены в плен. [151] Инцидент грозил спровоцировать крупную конфронтацию между Севером и Югом, и британское правительство временно приостановило вывод британских войск с Юга. Пограничная комиссия была создана для посредничества в любых будущих пограничных спорах, но добилась очень немногого. [152]
_-_geograph.org.uk_-_801289.jpg/1280px-Mural,_Northumberland_Street,_Belfast_(2)_-_geograph.org.uk_-_801289.jpg)
Эти инциденты спровоцировали ответные атаки лоялистов против католиков в Белфасте, что вызвало дальнейшие столкновения на религиозной почве. За три дня после инцидента с клонами в городе погибло более 30 человек, включая четверых детей-католиков и двух женщин, убитых гранатой лоялистов на Уивер-стрит. [152]
18 марта полиция Севера совершила налет на штаб-квартиру ИРА в Белфасте, конфисковав оружие и списки добровольцев ИРА. Временное правительство осудило это как нарушение перемирия. [153] В течение следующих двух недель ИРА совершила налет на несколько полицейских казарм на Севере, убила нескольких офицеров и захватила пятнадцать. [153] [154]
24 марта шесть католиков были застрелены Специальными констеблями, которые ворвались в дом семьи Макмахон . Это было местью за убийство ИРА двух полицейских. [155] Неделю спустя, еще шесть католиков были убиты Спецназом в другом нападении мести, известном как резня на Арнон-стрит . [156]
Уинстон Черчилль организовал встречу Коллинза и Джеймса Крейга 21 января, и южный бойкот товаров Белфаста был снят, но затем снова введен через несколько недель. Два лидера провели дальнейшие встречи, но, несмотря на совместное заявление от 30 марта о том, что «мир объявлен», насилие продолжалось. [157]
В мае 1922 года ИРА начала Северное наступление , тайно поддержанное Коллинзом, главой Временного правительства Ирландии. К этому времени ИРА раскололась из-за англо-ирландского договора, но в нем участвовали как сторонники, так и противники договора. Часть оружия, отправленного британцами для вооружения Национальной армии, на самом деле была передана подразделениям ИРА, а их оружие было отправлено на Север. [158] Однако наступление провалилось. В отчете бригады ИРА в Белфасте в конце мая сделан вывод о том, что продолжение наступления было «бесполезным и глупым» и «отдаст католическое население на милость спецназа». [159]
22 мая, после убийства депутата-юниониста Западного Белфаста Уильяма Твадделла , северное правительство ввело интернирование, и 350 бойцов ИРА были арестованы в Белфасте, что парализовало ее организацию там. [160] Самым крупным столкновением наступления ИРА стало сражение при Петтиго и Беллик , которое закончилось тем, что британские войска применили артиллерию для вытеснения около 100 добровольцев ИРА из приграничных деревень Петтиго и Беллик , убив трех добровольцев. Это было последнее крупное столкновение между ИРА и британскими войсками в революционный период. [161] Цикл религиозного насилия в Белфасте продолжился. В мае в Белфасте было убито 75 человек, а в июне еще 30. Несколько тысяч католиков бежали от насилия и искали убежища в Глазго и Дублине . [162] 17 июня, в отместку за убийство двух католиков спецназовцами, отряд ИРА Фрэнка Эйкена застрелил шестерых протестантских мирных жителей в Олтнави, южная Арма. Трое спецназовцев также попали в засаду и были убиты. [163]
Коллинз считал фельдмаршала сэра Генри Уилсона , депутата от Норт-Дауна, ответственным за нападения на католиков на Севере и, возможно, стоящим за его убийством в июне 1922 года, хотя кто приказал стрелять, не доказано. [164] Это событие помогло спровоцировать Ирландскую гражданскую войну. Уинстон Черчилль настоял после убийства, чтобы Коллинз принял меры против ИРА, выступавшей против договора , которую он считал ответственной. [165] Начало гражданской войны на юге положило конец насилию на Севере, поскольку война деморализовала северную ИРА и отвлекла организацию от вопроса раздела. Ирландское Свободное Государство тихо положило конец политике Коллинза по тайным вооруженным действиям в Северной Ирландии.
Насилие на Севере прекратилось к концу 1922 года. [166]
Лагерь для интернированных Балликинлар был первым массовым лагерем для интернированных в Ирландии во время Ирландской войны за независимость, в котором содержалось почти 2000 человек. [167] Балликинлар приобрел репутацию жестокого лагеря: трое заключенных были застрелены, а пятеро умерли от жестокого обращения. [168] В тюрьме HM Prison Crumlin Road в Белфасте, тюрьме графства Корк (см . Голодовка в Корке 1920 года ) и тюрьме Маунтджой в Дублине некоторые из политических заключенных объявили голодовку. В 1920 году в результате голодовок умерли два ирландских республиканца — Майкл Фицджеральд (умер 17 октября 1920 года) и Джо Мерфи ( умер 25 октября 1920 года). [169]
Условия во время интернирования не всегда были хорошими - в 1920-х годах судно HMS Argenta было пришвартовано в Белфаст-Лохе и использовалось в качестве тюремного судна для содержания ирландских республиканцев британским правительством после Кровавого воскресенья. Заключенные под палубой в клетках, в которых содержалось 50 интернированных , были вынуждены пользоваться сломанными туалетами, которые часто переполняли их общую зону. Лишенные столов, и без того ослабленные люди ели с пола, в результате чего часто поддавались болезням и недомоганиям. На Argenta было несколько голодовок, включая крупную забастовку, в которой участвовало более 150 человек зимой 1923 года. [170]
В последние десятилетия внимание было привлечено к убийствам ИРА мирных жителей на юге, которые, как они утверждали, были информаторами. Несколько историков, в частности Питер Харт, утверждали, что убитые таким образом часто просто считались «врагами», а не доказанными информаторами. Утверждается, что особенно уязвимыми были протестанты, бывшие солдаты и бродяги. «Это был не просто (или даже не в основном) вопрос шпионажа, шпионов и охотников за шпионами, это была гражданская война между общинами и внутри них». [171] Представление о том, что сектантство было фактором большинства убийств, подверглось критике, при этом оппозиционные историки утверждали, что протестантские жертвы были убиты за их сопротивление республиканским целям, а не за их религиозные убеждения. [172] [89]
Тела жертв часто были изуродованы и на них были оставлены записки, в которых говорилось о шпионаже, о взятии на себя ответственности и/или о предостережениях от подобного обмана. [172] Их волосы были насильственно удалены, женщин чаще изуродовали, чем убили, вместо этого помечая как предполагаемых предателей. [172]
Еще одной особенностью войны было использование пропаганды обеими сторонами. [173]
Британское правительство также собирало материалы о связях между «Шинн Фейн» и Советской Россией в безуспешной попытке представить «Шинн Фейн» как криптокоммунистическое движение. [174]
Католическая иерархия церкви критиковала насилие обеих сторон, но особенно ИРА, продолжая давнюю традицию осуждения воинствующего республиканизма. Епископ Килмора Патрик Финеган сказал: « Любая война... чтобы быть справедливой и законной , должна быть подкреплена обоснованной надеждой на успех. Какая у вас надежда на успех против могущественных сил Британской империи ? Никакая... никакая, и если это незаконно, то каждая жизнь, отнятая в результате этого, является убийством». [175] Томас Гилмартин , архиепископ Туама , опубликовал письмо, в котором говорилось, что бойцы ИРА, принимавшие участие в засадах, «нарушили перемирие Бога, они навлекли на себя вину убийства». [176] Однако в мае 1921 года Папа Римский Бенедикт XV вызвал возмущение у британского правительства, когда он опубликовал письмо, в котором призвал «англичан, а также ирландцев спокойно рассмотреть... некоторые средства взаимного соглашения», поскольку они настаивали на осуждении восстания. [177] Они заявили, что его комментарии «ставят HMG (правительство Его Величества) и ирландскую банду убийц на равные позиции». [177]
Десмонд Фицджеральд и Эрскин Чайлдерс принимали активное участие в создании Irish Bulletin , в котором подробно описывались зверства правительства, которые ирландские и британские газеты не хотели или не могли освещать. Он печатался тайно и распространялся по всей Ирландии, а также международным информационным агентствам и американским, европейским и симпатизирующим британским политикам.
Хотя военная война сделала большую часть Ирландии неуправляемой с начала 1920 года, она фактически не вывела британские войска ни из одной ее части. Но успех пропагандистской кампании Sinn Féin уменьшил возможность британского правительства углубить конфликт; оно особенно беспокоилось о влиянии на отношения Великобритании с США, где такие группы, как Американский комитет помощи Ирландии, имели так много видных членов. Британский кабинет не стремился к войне, которая разгорелась с 1919 года. К 1921 году один из его членов, Уинстон Черчилль , размышлял:
Какова была альтернатива? Она заключалась в том, чтобы погрузить один маленький уголок империи в железные репрессии, которые не могли быть осуществлены без примеси убийств и ответных убийств... Только национальное самосохранение могло бы оправдать такую политику, и ни один разумный человек не мог бы утверждать, что самосохранение было задействовано. [178]
Согласно The Dead of the Irish Revolution , в результате конфликта было убито или умерло 2346 человек. Это небольшое количество смертей до и после войны, с 1917 года до подписания Договора в конце 1921 года. Из убитых 919 были гражданскими лицами, 523 были сотрудниками полиции, 413 были британскими военнослужащими и 491 были добровольцами ИРА [1] (хотя другой источник называет 550 погибших ИРА). [56] Около 44% этих смертей британских военных произошли в результате несчастных случаев (например, случайной стрельбы) и самоубийств во время действительной службы, как и 10% потерь полиции и 14% потерь ИРА. [179] Около 36% погибших сотрудников полиции родились за пределами Ирландии. [179]
По меньшей мере 557 человек были убиты в результате политического насилия в том, что стало Северной Ирландией между июлем 1920 года и июлем 1922 года. Многие из этих смертей произошли после перемирия, положившего конец боевым действиям в остальной части Ирландии. Из этих смертей от 303 до 340 были католическими гражданскими лицами, от 172 до 196 были протестантскими гражданскими лицами, 82 были сотрудниками полиции (38 RIC и 44 USC), и 35 были добровольцами IRA. Большая часть насилия произошла в Белфасте: там были убиты по меньшей мере 452 человека — 267 католиков и 185 протестантов. [180]
К октябрю 1921 года британская армия в Ирландии насчитывала 57 000 человек, а также 14 200 полицейских RIC и около 2 600 вспомогательных войск и черно-пегих. Давно запланированная эвакуация из десятков казарм в том, что армия называла «Южной Ирландией», началась 12 января 1922 года после ратификации Договора и заняла почти год, организованная генералом Невилом Макреди . Это была огромная логистическая операция, но в течение месяца Дублинский замок и казармы Беггарс Буш были переданы Временному правительству. Последний парад RIC состоялся 4 апреля, а официально он был расформирован 31 августа. К концу мая оставшиеся силы были сосредоточены в Дублине, Корке и Килдэре . К тому времени напряженность, которая привела к ирландской гражданской войне, стала очевидной, и эвакуация была приостановлена. К ноябрю в Дублине оставалось около 6 600 солдат в 17 местах. Наконец, 17 декабря 1922 года Королевские казармы (в которых сейчас размещаются коллекции Национального музея Ирландии ) были переданы генералу Ричарду Малкахи, и гарнизон тем же вечером высадился в Дублинском порту. [181]
В мае 1922 года британское правительство с согласия ирландского Временного правительства создало комиссию под председательством лорда Шоу из Данфермлина для рассмотрения исков о компенсации за материальный ущерб, причиненный в период с 21 января 1919 года по 11 июля 1921 года. [182] Закон Ирландского свободного государства об ущербе имуществу (компенсация) 1923 года предусматривал, что для требования компенсации может использоваться только Комиссия Шоу, а не Законы об уголовном ущербе. [183] Первоначально британское правительство выплачивало иски юнионистов, а ирландское — националистов; иски «нейтральных» сторон были разделены. [184] После распада Ирландской пограничной комиссии в 1925 году правительства Великобритании, Свободного государства и Северной Ирландии вели переговоры о пересмотре Договора 1921 года; Свободное государство прекратило вносить вклад в обслуживание государственного долга Великобритании, но взяло на себя полную ответственность за компенсацию ущерба от войны, и в 1926 году фонд был увеличен на 10%. [185] Комиссия по компенсациям (Ирландия) работала до марта 1926 года, обработав тысячи исков. [184]
.jpg/1280px-Countess_Constance_Markiewicz-1.1.2_(cropped).jpg)
Хотя большую часть боевых действий вели мужчины, женщины играли существенную вспомогательную роль в Ирландской войне за независимость. До Пасхального восстания 1916 года многие ирландские националистки объединились через организации, борющиеся за избирательное право женщин , такие как Ирландская женская франшиза Лига . [186] Республиканская социалистическая Ирландская гражданская армия пропагандировала гендерное равенство, и многие из этих женщин, включая Констанс Маркевич , Мадлен Френч-Маллен и Кэтлин Линн , присоединились к группе. [187] В 1914 году была создана полностью женская военизированная группа Cumann na mBan в качестве вспомогательной организации Ирландских добровольцев. Во время Пасхального восстания некоторые женщины участвовали в боях и переносили сообщения между постами Ирландских добровольцев, находясь под огнем британских войск. [188] После поражения повстанцев Имон де Валера выступил против участия женщин в боевых действиях, и они были ограничены вспомогательными ролями. [189]
Во время конфликта женщины прятали добровольцев ИРА, разыскиваемых британцами, ухаживали за ранеными добровольцами и собирали деньги, чтобы помочь республиканским заключенным и их семьям. Cumann na mBan занималась тайной работой, чтобы помешать британским военным усилиям. Они контрабандой переправляли оружие, боеприпасы и деньги в ИРА; Кэтлин Кларк контрабандой переправила золото на сумму 2000 фунтов стерлингов из Лимерика в Дублин для Коллинза. [190] Поскольку они укрывали разыскиваемых мужчин, многие женщины подвергались налетам на их дома со стороны британских войск, при этом иногда сообщалось об актах сексуального насилия , но они не были подтверждены. [189] Запугивание чаще применялось к женщинам, чем физическое насилие. [191] По оценкам, во время войны в Cumann na mBan было от 3000 до 9000 членов, а в 1921 году по всему острову было 800 отделений. По оценкам, во время войны британцы заключили в тюрьму менее 50 женщин. [190]
Мемориал под названием Сад памяти был воздвигнут в Дублине в 1966 году, в пятидесятую годовщину Пасхального восстания. Дата подписания перемирия отмечается Национальным днем памяти , когда чтят память всех ирландских мужчин и женщин, которые сражались в войнах в составе определенных армий (например, ирландского подразделения(й), сражавшегося в составе британской армии в 1916 году в битве на Сомме).
Последний выживший в конфликте, Дэн Китинг (из ИРА), умер в октябре 2007 года в возрасте 105 лет. [192]
И поскольку Ирландская Республика была провозглашена в Дублине в пасхальный понедельник 1916 года Ирландской республиканской армией, действующей от имени ирландского народа... Теперь, поэтому, мы, избранные представители древнего ирландского народа, собравшиеся в Национальном парламенте, от имени ирландской нации ратифицируем создание Ирландской Республики...
{{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь ) ; "Taoiseach Jack Lynch встречает ветеранов Войны за независимость Old IRA на открытии мемориальной доски в Beal na Ghleanna, Co. Cork". Фотографии из архива Examiner . Irish Examiner. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 г. Получено 20 июня 2011 г.Фактически Dail официально не брал на себя ответственность за кампанию ИРА до марта 1921 года с заявлением Имона де Валеры по этому поводу.
III – Исполнительный – (A) Исполнительный совет/Aireacht
{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)