stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2020 г.

Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2020 года состоялись в субботу, 17 октября 2020 года, на которых был определен состав 53-го парламента Новой Зеландии . [2] [3] Избиратели избрали 120 членов Палаты представителей , 72 из одномандатных избирательных округов и 48 из закрытых партийных списков . В тот же день также были проведены два референдума : один по личному употреблению каннабиса , другой по эвтаназии . [4] [5] Официальные результаты выборов и референдумов были опубликованы 6 ноября. [6]

Правящая Лейбористская партия , возглавляемая действующим премьер-министром Джасиндой Ардерн , одержала победу на выборах, одержав убедительную победу над Национальной партией , возглавляемой Джудит Коллинз . [7] Лейбористская партия получила 65 мест, что достаточно для формирования правительства большинства . Это первый случай, когда партия получила достаточно мест, чтобы управлять единолично, с тех пор, как в 1996 году была введена смешанная система пропорционального представительства (MMP). [8] Лейбористская партия также получила самый высокий процент партийных голосов (50,0%) со времен MMP. был введен, получив большинство партийных голосов в 71 из 72 избирательных округов ( единственным исключением был Эпсом ). Это также лучший результат общенационального голосования за основную партию с 1951 года , наибольшее количество мест, полученных любой партией с 1990 года , и первый раз с 1946 года , когда Лейбористская партия получила абсолютное большинство голосов . [9] [10] Впоследствии Ардерн стала самым успешным новозеландским политиком эпохи MMP, обогнав Джона Ки по количеству мест, полученных в рамках одного премьерства. И наоборот, эти выборы стали вторым худшим результатом для Национальной партии, которая показала худшие результаты только на всеобщих выборах 2002 года . [11] С точки зрения разницы между долей голосов «Нэшнл» и «Лейбористской партии», это был худший результат в истории партии.

Поскольку выборы были сосредоточены вокруг хваленой реакции правительства на пандемию COVID-19 , они привели к беспрецедентной передаче мест, традиционно имеющих общенациональное голосование, в пользу лейбористов, часто с очень комфортным перевесом. [12] Примеры включают сельские районы Вайрарапа , Восточное побережье , Отаки и Рангитата , последний никогда ранее не голосовал за лейбористов. [13] [14] Еще одним ударом по центру «Нэшнл» стало то, что все города, кроме Окленда и Тауранги, полностью отдали свои места лейбористам. Неожиданной победой Хлоя Сварбрик от левого защитника окружающей среды из Партии зеленых получила место в Центральном округе Окленда , освобожденное уходящей в отставку Никки Кэй из National , с перевесом в 1068 голосов над Хелен Уайт из Лейбористской партии . [15] Правая либертарианская партия ACT и «Зеленые» увеличили количество мест из-за краха базы поддержки «Нэшнл». Партия маори , представляющая интересы коренных народов , вновь вошла в парламент с двумя местами после того, как Равири Вайтити выиграл электорат Вайарики . Популистская националистическая партия «Новая Зеландия прежде всего» , возглавляемая заместителем премьер-министра Уинстоном Питерсом в коалиции с Лейбористской партией , потерпела худший за всю историю результат, потеряв все свои места. [16] [17]

Во время своей предвыборной кампании Ардерн переместила Лейбористскую партию дальше в центр , пообещав сократить расходы на оставшуюся часть рецессии, вызванной Covid-19 , и неоднозначно отменив обещание правительства сделать стандартные три года высшего образования бесплатными. [18] [19] [20] Это оттолкнуло некоторых левых сторонников Лейбористской партии, что дало Партии зеленых увеличение количества мест и их победу в Центральном Окленде . [21] Хотя результаты опросов общественного мнения, проведенных в начале года, были равны между двумя основными партиями, Ардерн и лейбористское правительство получили высокую оценку за их реакцию на пандемию COVID-19 в Новой Зеландии . После карантина 4-го уровня в марте 2020 года опросы начали предполагать, что лейбористы могут либо получить правительство большинства , либо управлять страной, пользуясь доверием и поддержкой со стороны зеленых. [22] Напротив, руководство Национальной партии сменилось дважды менее чем за три месяца, не сумев улучшить свои плохие результаты опросов после краха в апреле 2020 года. [23] Возглавляя кампанию, широко воспринимаемую как центристскую или центристскую, [24] ] [25] Лейбористы получили поддержку со стороны большой группы умеренных избирателей , многие из которых ранее голосовали за «Национал» при Джоне Ки. Примерно 16% избирателей Лейбористской партии проголосовали за Национальную партию на предыдущих выборах . [26] [27]

Фон

Состав парламента перед выборами 2020 года.
Правительство:
  Труд (46)
  Новая Зеландия Фёрст (9)
  Зеленый (8)
Оппозиция:
  Национальный (55)
  АКТ (1)
  Независимый (1)

По окончательным результатам выборов 23 сентября 2017 года Национальная партия получила 56 мест, а Лейбористская партия и Зеленые вместе взятые получили 54 места. New Zealand First получила 9 мест и сохранила баланс сил ; он был в состоянии предоставить Национальному собранию или Лейбористской партии 61 место, необходимое для формирования правительства. 19 октября 2017 года Уинстон Питерс , лидер New Zealand First, объявил, что сформирует коалиционное правительство с лейбористами. [28] В тот же день Джеймс Шоу , лидер Партии зеленых, объявил, что его партия предоставит доверие и поддержку Первому правительству Лейбористской партии Новой Зеландии. [29] Таким образом, лейбористы вернули себе власть после девяти лет оппозиции, положив конец Пятому национальному правительству , которое находилось у власти три срока (2008–2017). Выборы 2017 года также стали первым случаем в рамках MMP в Новой Зеландии, когда партия возглавила правительство, не получив при этом большинства партийных голосов. [30]

22 мая 2020 года выборы руководства произошли после двух плохих результатов опросов Национальной партии , на которых Тодд Мюллер заменил Саймона Бриджеса на посту лидера и лидера оппозиции , а Никки Кэй заменила Паулу Беннетт на посту заместителя лидера партии. [31] Сам Мюллер затем подал в отставку 14 июля 2020 года по состоянию здоровья, что привело к новым выборам руководства позже в тот же день, на которых Коллинз был избран на пост национального лидера. [32]

Избирательная система

Новая Зеландия использует смешанную пропорциональную систему голосования (MMP) для выборов в Палату представителей . Каждый избиратель получает два голоса: один за политическую партию (партийный голос) и один за местного кандидата (голос избирателя). Политические партии, соответствующие порогу (5% партийных голосов или одно место электората), получают места в Палате представителей пропорционально проценту полученных ими партийных голосов. 72 из 120 мест заполняются депутатами, избранными от электоратов , при этом победитель в каждом электорате определяется методом первого большинства (т.е. выигрывает большинство голосов). Остальные 48 мест заполняются кандидатами из закрытого партийного списка каждой партии . [30] Если партия набирает больше голосов избирателей, чем мест, на которые она имеет право при голосовании партии, возникает перевес ; в этом случае Палата представителей добавит дополнительные сиденья, чтобы закрыть выступ. [33]

Политическая партия или партии при поддержке большинства членов Палаты представителей образуют Правительство . До этих выборов, с момента введения MMP в 1996 году, ни одна партия не набрала достаточно голосов, чтобы получить абсолютное большинство мест; когда ни одна партия не имела большинства, партиям приходилось вести переговоры с другими партиями о формировании коалиционного правительства или правительства меньшинства . [34]

Границы электората

Избирательные границы 2014 года показывают, что избиратели вышли из толерантности после переписи 2018 года и избирательного варианта маори. Оранжевые электораты превысили квоту более чем на 5%, и поэтому им пришлось сократить численность населения. Синие электораты были более чем на 5% ниже квоты, и поэтому им пришлось увеличить численность населения.

Границы избирательных округов на следующих выборах должны перерисовываться после каждой переписи населения Новой Зеландии . [35] Последняя перепись населения прошла в 2018 году .

По закону количество генеральных избирательных округов Южного острова установлено на уровне 16, [36] [37], при этом количество генеральных избирательных округов Северного острова и электоратов маори увеличивается или уменьшается пропорционально численности населения. В каждом электорате должно быть одинаковое население с допуском плюс-минус пять процентов. [37] На выборах 2014 и 2017 годов было 48 общих избирательных округов Северного острова и 7 избирательных округов маори, что вместе с 16 избирательными округами Южного острова дает в общей сложности 71 избирательный округ по всей стране. [38]

23 сентября 2019 года Статистическое управление Новой Зеландии объявило, что рост населения потребовал создания одного дополнительного общего электората Северного острова, [39] в результате чего общее количество общих избирательных округов Северного острова достигло 49, а общее количество электоратов - до 72 (уменьшив количество доступных мест по спискам). одним). [40] Статистическое управление Новой Зеландии также объявило, что 11 избирательных округов Северного острова, три Южных острова и два избирательных округа маори имели терпимость выше 5%, а пять избирательных округов Южного острова и один электорат маори имели терпимость ниже 5%. [41]

Представительская комиссия провела обзор избирательных границ. Этот пересмотр был начат в октябре 2019 года и завершен в апреле 2020 года. [42] Границы будут применяться на всеобщих выборах 2020 года и последующих всеобщих выборах. Всего 36 избирательных округов остались неизменными, 35 избирательных округов были изменены и создан один новый избирательный округ. Наиболее значительные изменения границ произошли в регионах Окленд , Вайкато , центральный Кентербери и Отаго , с меньшими изменениями в регионах Нортленд и Тасман . [43]

Новый электорат был создан в Южном Окленде и назван Таканини . Предполагается, что Таканини, занимающий территорию от электоратов Хунуа, Манурева и Папакура, будет электоратом с националистическим уклоном в сторону маргинального. [44] Создание Таканини привело к каскаду существующих электоратов на север через Окленд и на юг через Вайкато. Значительные изменения на севере включают Восточный Манукау, отнявший Сильвию-Парк и Панмуре у Маунгакиеки, с переименованием электората в Панмуре-Отахуху ; Нью-Линн берет хребет Вайтакере из Хеленсвилля; Хеленсвилл отбирает Уэллсфорд , Уоркуорт и побережье Коухаи у Родни и Нортленда, при этом электорат переименован в Кайпара ки Махуранги ; и Родни забрал Dairy Flat из Хеленсвилля и переименовал его в Whangaparāoa . На юге Папакура захватил весь электорат Хунуа к востоку от государственной автомагистрали 1 в обмен на то, что Хунуа забрал северную часть электората Вайкато вплоть до Те Каухаты, включая Те Каухату . Впоследствии Хунуа вернулся к своему названию, существовавшему до 2008 года, Порт-Вайкато . Вайкато забрал Те Ароху и остальную часть района Матамата-Пиако у Коромандела, позволив Короманделу захватить Омокороа у Залива Изобилия. [45]

На Южном острове Селвин уступил район Ракайя Рангитате, остров Маклинс и аэропорт Крайстчерча Иламу, а Южный Хорнби Виграму. Илам получил Эйвонхед от Вигрэма, что позволило Вигрэму забрать Эйданфилд у Порт-Хиллз, что, в свою очередь, позволило Порт-Хиллз отобрать весь полуостров Бэнкс у Селвина. Впоследствии Порт-Хиллз вернулся к своему названию до 2008 года - Полуостров Бэнкс . Клута-Саутленд уступила район Туатапере — Те-Ваэваэ Инверкаргиллу и Балклуте , Милтон и нижнюю часть долины Клута — Южному Данидину, одновременно получив Александру , Клайд и долину Клута вверх по течению от Бомонта от Вайтаки. Вайтаки, в свою очередь, забрал территорию Пальмерстона у Северного Данидина, позволив Северному Данидину захватить полуостров Отаго у Южного Данидина. В результате изменения границы Отаго-Саутленд три избирательных округа изменили названия: Клута-Саутленд на Саутленд , Северный Данидин на Данидин и Южный Данидин на Тайери . В регионе Тасман город Брайтуотер переехал из Нельсона в Западное побережье Тасмана, чтобы привести последний электорат в пределах квоты. [45]

Двум избирательным округам пришлось изменить имена, чтобы исправить их написание. Римутака был переименован в Ремутака в соответствии с его тезкой, хребтом Ремутака , который был переименован в 2017 году в рамках урегулирования Договора Вайтанги. Электорат Фангареи был переименован путем добавления макрона ко второй букве «а». [45]

Расписание

Генерал-губернатор дама Пэтси Редди (справа) издает приказ о выборах перед руководителем избирательной комиссии Алисией Райт (слева) 13 сентября 2020 года.

Если не назначаются досрочные выборы или не назначается дата выборов во избежание проведения дополнительных выборов, всеобщие выборы проводятся каждые три года. [46] Предыдущие выборы состоялись 23 сентября 2017 г.

Генерал-губернатор ( Пэтси Редди ) должен издать приказ о выборах в течение семи дней после истечения срока полномочий или роспуска действующего парламента. В соответствии со статьей 17 Закона о Конституции 1986 года срок полномочий парламента истекает через три года «со дня, установленного для возврата распоряжений, выданных для последних предшествующих всеобщих выборов членов Палаты представителей, и не более того». Протоколы выборов 2017 года были возвращены 12 октября 2017 года; [47] в результате 52-й парламент должен будет распуститься не позднее 12 октября 2020 года. Следовательно, последним днем ​​выдачи приказов о выборах является 19 октября 2020 года. С момента принятия Закона о внесении поправок в избирательную систему 2020 года [48] ] который вступил в силу 11 марта 2020 года, судебные приказы должны быть возвращены в течение 60 дней с момента их выдачи (за исключением любого судебного пересчета голосов, смерти кандидата или экстренного переноса), [49] который будет 18 декабря 2020 года. Поскольку голосование этот день должен приходиться на субботу, [49] и для подсчета дополнительных голосов требуется десять дней, [50] последняя возможная дата этих всеобщих выборов - 21 ноября 2020 года. [51] [52]

28 января 2020 года Ардерн объявила, что выборы пройдут 19 сентября [51] , при этом 52-й парламент проведет свое последнее заседание 6 августа и распустится 12 августа. [53] 17 августа 2020 года Ардерн отложила выборы до 17 октября, [2] роспуск парламента был отложен до 6 сентября. [54] Назначенная дата выборов, которая первоначально была назначена на 16 августа, [55] впоследствии была отложена до 13 сентября. [56] Политические партии должны были быть зарегистрированы к этому дню, чтобы оспорить результаты партийного голосования. [57]

График всеобщих выборов был следующим: [56] [58]

Влияние пандемии COVID-19

Первоначальная дата 19 сентября была объявлена ​​до того, как пандемия COVID-19 достигла Новой Зеландии . В апреле 2020 года Национальная партия выразила сомнение в том, что общественность будет готова к выборам в сентябре, а лидер New Zealand First Уинстон Питерс призвал отложить выборы до 21 ноября. [59] [60] В мае 2020 года Ардерн заявила, что не намерена менять дату выборов, а руководитель избирательной комиссии Алисия Райт заявила, что Избирательная комиссия работает в соответствии с датами, первоначально установленными премьер-министром. [61]

После того, как 11 августа 2020 года были зарегистрированы новые случаи передачи вируса среди населения в Окленде, а уровень предупреждения о COVID-19 был повышен до уровня 3 в регионе Окленд и уровня 2 в других местах, стали возрастать призывы отложить роспуск парламента и выборы. [62] На следующий день Коллинз призвал отложить выборы как минимум до конца ноября, чтобы дать партиям больше времени для проведения предвыборной кампании, [63] и все основные политические партии приостановили свои кампании. [64] Отсрочка роспуска парламента после 12 октября 2020 года и, следовательно, даты выборов после 28 ноября 2020 года потребует внесения поправок в законодательство. Поскольку продолжительность парламентского срока закреплена , для принятия такой поправки потребуется квалифицированное большинство в 75%. [65]

12 августа 2020 года премьер-министр Ардерн отложила роспуск парламента до 17 августа и обратилась за советом к Избирательной комиссии относительно сроков проведения выборов. 17 августа Ардерн объявила, что всеобщие выборы будут перенесены на 17 октября, а роспуск парламента будет отложен до 6 сентября. [2] [54]

В соответствии с Законом о выборах руководитель избирательной комиссии имеет полномочия откладывать голосование на некоторых или всех избирательных участках на срок до трех дней из-за непредвиденных обстоятельств. Этот срок может быть продлен на срок до семи дней после консультации с премьер-министром и лидером оппозиции. [66]

Партии и кандидаты

Политические партии, зарегистрированные в Избирательной комиссии, могут участвовать во всеобщих выборах как партия. Для регистрации партии должны иметь не менее 500 финансовых членов, аудитора и соответствующее название партии. [67] Зарегистрированная партия может представить партийный список для оспаривания партийного голосования и может иметь лимит расходов на партийную кампанию в дополнение к ограничениям на кампании отдельных кандидатов. Незарегистрированные партии и независимые партии могут оспаривать только голоса избирателей. [68]

Семнадцать из восемнадцати зарегистрированных партий представили список и приняли участие в всеобщих выборах. Партия Мана не представила партийный список и не подала заявку на выделение средств на вещание, а одобрила и предложила свои ресурсы Партии маори . [69]

  1. ↑ Джами-Ли Росс, лидер Advance, был действующим членом парламента и был избран национальным депутатом в 2017 году, прежде чем покинуть партию. Однако официально он был независимым депутатом и не был связан с партией. [70]

Депутаты не баллотируются на переизбрание

Депутаты, баллотирующиеся на переизбрание в качестве депутатов только по спискам

Некоторые должностные лица, которые ранее баллотировались в электорат (но могли быть возвращены в качестве представителей по спискам), баллотировались в качестве кандидатов только по спискам на выборах 2020 года.

Агитация

Лимиты расходов и ассигнования на вещание

Предвыборные щиты вдоль северной автомагистрали Данидина, август 2020 г.

В течение регламентированного периода, предшествующего дню выборов, партии и кандидаты имеют ограничения на сумму, которую они могут потратить на предвыборную агитацию. Лимиты обновляются каждый год с учетом инфляции. В Новой Зеландии запрещено проводить агитацию в день выборов или в пределах 10 метров от предварительной кабины для голосования. [97]

Для всеобщих выборов 2020 года регулируемый период длился с 18 августа по 16 октября 2020 года. Каждой зарегистрированной партии, участвовавшей в партийном голосовании, было разрешено потратить 1 199 000 долларов США плюс 28 200 долларов США на каждого кандидата от электората на агитацию в течение регулируемого периода, за исключением агитации на радио и телевидении (вещание финансирование выделяется отдельно). Например, зарегистрированной партии с кандидатами во всех 72 избирательных округах было разрешено потратить 3 229 400 долларов на агитацию за партийные голоса. Кандидатам от электората было разрешено потратить по 28 200 долларов каждый на агитацию за голоса избирателей. [98]

Зарегистрированным партиям выделяется отдельный бюджет на вещание на радио и телевидении. Для покупки эфирного времени можно использовать только деньги, полученные от ассигнований на вещание; производственные затраты могут поступать из бюджета расходов на всеобщие выборы. Избирательная комиссия определяет, какой объем финансирования телерадиовещания получает каждая партия, как это предусмотрено частью 6 Закона о телерадиовещании 1989 года . Распределение основано на ряде факторов, включая количество мест в нынешнем парламенте, результаты предыдущих всеобщих выборов и любых последующих выборов, а также поддержку в опросах общественного мнения. [99]

9 июня 2020 года Партия социального кредита , Партия маори , Новая консервативная партия , Новозеландская партия активного отдыха и Партия легализации каннабиса Аотеароа опубликовали совместное заявление, в котором они осуждают выделение средств на вещание и призывают к реформе. [100]

Первоначальное заявление Избирательной комиссии было опубликовано 29 мая 2020 года, включая партии, которые еще не зарегистрировались, но намереваются это сделать. [101] 11 сентября 2020 г. распределение средств на вещание было пересмотрено, что привело к перераспределению средств от партий, не успевших зарегистрироваться к выборам. [102] Для сравнения, стоимость 30-секундного ролика на ТВНЗ в октябре 2020 года колебалась от $250 в ночных эфирах до $22 000 в выпуске «1 News at 18:00» . [103] [104]

Сторонние промоутеры, такие как профсоюзы и лоббистские группы , могут проводить кампании в течение регулируемого периода. Максимальный лимит расходов на выборы составляет 338 000 долларов США для промоутеров, зарегистрированных в Избирательной комиссии, и 13 600 долларов США для незарегистрированных промоутеров. [98] По состоянию на 29 сентября 2020 года для участия в всеобщих выборах были зарегистрированы следующие сторонние промоутеры (т.е. за исключением тех, кто зарегистрировался исключительно для участия в одном или обоих референдумах). [105]

Партийные кампании

После объявления 19 сентября датой выборов партии начали свои предвыборные кампании. [106] Партийные кампании на протяжении 2020 года сильно пострадали от COVID-19: партии не смогли проводить мероприятия во время уровней тревоги 3 и 4.

Национальный

Национальная партия первоначально выбрала Паулу Беннетт в качестве руководителя своей кампании . (На всех предыдущих выборах, начиная с 2005 года, компания National возглавляла Стивена Джойса . [106] ) 2 февраля 2020 года Саймон Бриджес объявил, что National не захочет формировать коалицию с New Zealand First после выборов, если NZ First однажды станет создателем королей. снова. Бриджес заявил: «Я не могу доверять Новой Зеландии прежде всего», добавив, что «голосование за NZ First - это голосование за лейбористов и зеленых». [107] Бриджес заявил, что, однако, он будет открыт для сотрудничества с ACT. [108] Первый лидер Новой Зеландии Уинстон Питерс раскритиковал решение Бриджеса, заявив, что «сужение ваших возможностей может быть худшим стратегическим шагом, который вы когда-либо сделаете». [107]

Из-за четырехнедельного карантина в Новой Зеландии с 23 марта во время пандемии COVID-19 компания National в тот же день временно приостановила свою кампанию. [109]

22 мая 2020 года, после низких результатов опросов National на предыдущей неделе, на заседании национального парламентского собрания Саймон Бриджес и Пола Беннетт были заменены Тоддом Мюллером и Никки Кэй в качестве лидера и заместителя лидера соответственно. В своей первой речи в качестве лидера Мюллер выразил готовность работать с Уинстоном Питерсом и New Zealand First после выборов. [110] В связи с перестановкой обязанностей в партийном собрании 25 мая Мюллер объявил, что партия заменила Беннета на посту руководителя избирательной кампании на Джерри Браунли . [111] 14 июля 2020 года Мюллер сам подал в отставку с поста лидера Национальной партии, сославшись на проблемы с психическим здоровьем. [112] Позже той же ночью на экстренном партийном собрании его заменил Коллинз, а новым заместителем лидера стал Джерри Браунли. [113]

После того, как 11 августа были зарегистрированы новые случаи передачи вируса среди населения в Окленде, при этом уровень тревоги был повышен до уровня 3 в Окленде и уровня 2 в других местах, National прекратила свою кампанию на время изоляции. [62]

17 июля National объявила, что в ближайшее десятилетие потратит 31 миллиард долларов на транспортные проекты и отменит региональный налог на топливо в Окленде. [114] 11 сентября компания National объявила, что разрешит использование электромобилей на автобусных полосах, сделает одну треть государственного парка легковых автомобилей электрическими к 2023 году и поставит перед собой цель довести до 80 000 электромобилей к 2023 году (в четыре раза больше, чем в настоящее время). были). [115] 15 сентября они объявили о выделении 30 миллионов долларов на улучшение стоматологической помощи детям. [116] 29 сентября National объявила, что удвоит финансирование Управления по борьбе с серьезным мошенничеством до 25 миллионов долларов в год и переименует его в Агентство по борьбе с серьезным мошенничеством. [117]

Труд

Меган Вудс была выбрана руководителем кампании. [106] 29 января 2020 года Ардерн объявила о программе модернизации Новой Зеландии — пакете улучшения инфраструктуры стоимостью 12 миллиардов новозеландских долларов . [118] После того, как 11 августа были зарегистрированы новые случаи передачи вируса среди населения в Окленде, а уровень тревоги был повышен до уровня 3 в Окленде и уровня 2 в других местах, лейбористы приостановили свою кампанию на время карантина. [62]

7 сентября Ардерн пообещала сделать Матарики государственным праздником с 2022 года, если Лейбористская партия будет переизбрана. [119] 9 сентября представитель финансов Грант Робертсон объявил, что лейбористы вновь введут верхнюю налоговую категорию в размере 39% для доходов выше 180 000 долларов США, которая будет применяться к 2% людей. Он сказал, что новая ставка принесет около 550 миллионов долларов дохода в год, необходимых для погашения долга, возникшего в рамках плана реагирования на COVID-19. [120] 10 сентября Ардерн объявила, что лейбористская партия будет стремиться сделать электроэнергию в Новой Зеландии на 100% возобновляемой к 2030 году, на пять лет раньше предыдущей цели – 2035 года. Это будет сделано путем запрета строительства новых угольных или газовых электростанций, солнечный сектор и ускорение процесса получения согласия на проекты возобновляемой энергетики. [121]

Новая Зеландия Первый

Лидер New Zealand First Уинстон Питерс назвал провинциальный фонд роста в его нынешнем виде своим первым итогом любых переговоров по коалиции после выборов. Питерс также обрисовал иммиграционную политику партии перед выборами, заявив: «Нынешняя иммиграционная тенденция должна остановиться, и только New Zealand First, с более сильной рукой в ​​2020 году, сможет добиться этого», и «голосование за New Zealand First приведет к тому, что ценз постоянного проживания повышен с двух до пяти лет». Питерс также заявил, что партия хочет провести публичную дискуссию с избирателями по поводу «демографической политики», включая определение приемлемого роста населения и времени, в течение которого мигрант может получить постоянное место жительства. [122] [123] На старте кампании 19 июля 2020 года Питерс пообещал ограничить набор высококвалифицированных иммигрантов 15 000 и набрать 1000 новых полицейских. [124] После того, как 11 августа были зарегистрированы новые случаи передачи инфекции в сообществе в Окленде, когда уровень тревоги был повышен до уровня 3 в Окленде и уровня 2 в других местах, New Zealand First прекратила свою кампанию. [62]

Зеленый

28 июня 2020 года Партия зеленых опубликовала План действий по борьбе с бедностью, который включал гарантированный минимальный доход в размере 325 долларов в неделю. Сопредседатель «Зеленых» Марама Дэвидсон заявила, что «наш гарантированный минимальный доход — это принцип справедливости. Речь идет о том, чтобы те, кто преуспел в нашей нынешней системе, платили его вперед и делились своим успехом с людьми, которые испытывают трудности». [125] [126] За этим последовал запуск Плана чистой энергии, чтобы обеспечить « справедливый переход от ископаемого топлива». План включал обязательство разработать План обучения в области чистой энергетики и прекратить использование угля в Новой Зеландии к 2030 году. [127] [128] 25 июля Партия зеленых запустила 52-страничную предвыборную платформу «Думай вперед, действуй сейчас». 2020. Сопредседатель «Зеленых» Джеймс Шоу назвал его «справочным документом, который будет служить руководством нашему собранию и нашим министрам при принятии повседневных решений, которые придется сделать нашему правительству». [129] После того, как 11 августа были зарегистрированы новые случаи передачи вируса среди населения в Окленде, когда уровень тревоги был повышен до уровня 3 в Окленде и уровня 2 в других местах, Партия зеленых прекратила свою кампанию на время карантина. [62] 15 сентября Шоу объявил, что Партия зеленых предложит законопроект, который обяжет крупные компании ежегодно раскрывать информацию о влиянии изменения климата на их бизнес и объявлять стратегии по смягчению этих последствий. [130]

Партия зеленых проводила кампанию за голосование избирателей в округах Центральный Окленд и Тамаки Макаурау . [131] [132]

ДЕЙСТВОВАТЬ

ACT начала свою партийную кампанию 12 июля 2020 года. Лидер партии ACT Дэвид Сеймур раскритиковал реакцию правительства на COVID-19 как «явно и явно неустойчивую» и призвал к открытому стремлению «иметь самую умную границу в мире, а не как риторический прием, а практическая реальность». Партия также представила новую схему страхования занятости, согласно которой 0,55% подоходного налога будет выплачиваться в защищенный страховой фонд. Если кто-то станет безработным, он сможет претендовать на 55% своего среднего недельного заработка в течение года до 60 000 долларов США. [133] [134] После того, как 11 августа были зарегистрированы новые случаи передачи вируса среди населения в Окленде, когда уровень тревоги был повышен до уровня 3 в Окленде и уровня 2 в других местах, ACT отменила свои предстоящие предвыборные мероприятия. [62]

Маори

Партия маори начала свою кампанию 20 июня 2020 года в Хоани Вайтити Марае с флагманской политикой «Ванау прежде всего», гарантирующей, что четверть государственных расходов в течение следующих двух лет будет расходоваться на проекты, возглавляемые маори и с участием предприятий, возглавляемых маори. . Сопредседатель партии маори Дебби Нгарева-Пакер заявила, что «маори должны быть гарантированы ресурсы для восстановления маори, мы не можем вернуться к тому, как мы жили до COVID – это не вариант для наших ванау, слишком многие из которых борются просто за выживание». [135] [136] Потерпев поражение на последних выборах из-за того, что избиратели в электорате маори предпочли Лейбористскую партию Партии маори , сопредседатель Джон Тамихере ясно дал понять, что они не войдут повторно в коалиционное правительство с Национальным, как они это делали в предыдущие сроки. Парламента. [137] 19 июля 2020 года партия опубликовала политику в области изменения климата, предусматривающую прекращение действия новых разрешений на добычу нефти и газа на море, а также отзыв существующих разрешений на добычу нефти и газа на море с целью положить конец нефтегазовой промышленности к 2030 году. Партия также запретит новые разрешения на добычу полезных ископаемых на морском дне и отзовет существующие разрешения, а также учредит Pūngao Auaha стоимостью 1 миллиард долларов для «общественных энергетических проектов, принадлежащих маори, а также установки солнечных панелей и изоляции». [138] [139] 14 сентября партия объявила о своей основной политике, включая изменение официального названия страны на Аотеароа к 2026 году, восстановление первоначальных названий маори всех городов и поселков, требование начальных школ включить язык маори в 25 языков. %, а затем и 50% учебной программы, и требует от всех финансируемых государством вещательных компаний базового уровня владения языком маори. [140]

Новый консерватор

«Новые консерваторы» исключили союз как с коалицией, возглавляемой лейбористами , так и с Общественной партией Новой Зеландии Билли Те Кахики-младшего . [141] [142] Партия получила ассигнования на телерадиовещание в размере 62 186 долларов на выборы 2020 года. [143] Партия попала в заголовки газет во время предвыборной кампании после неоднократного вандализма в отношении ее рекламы в нескольких городах, [144] [145] [146] за публикацию мема, сравнивающего нового кандидата от консерваторов с Нельсоном Манделой и Авраамом Линкольном , [147] и когда кандидат неоднократно и ложно заявлял, что является послом благотворительной организации Cancer Society . [148]

6 октября 2020 года лидер партии Лейтон Бейкер подал иск в Высокий суд Окленда в знак протеста против исключения партии из дебатов Малой партии общественного вещателя TVNZ , запланированных на 8 октября. Чтобы претендовать на участие в дебатах, партии, не представленные в парламенте, должны набрать не менее 3 процентов в опросе 1 News Colmar-Brunton, проведенном в течение последних шести месяцев. Слушание состоялось 7 октября. [149] [150] Высокий суд отклонил предложение «Новых консерваторов», приняв решение в пользу ТВНЗ. [151] [152]

10 октября 2020 года стало известно, что страница Новых консерваторов в Instagram была взломана накануне, и в их ленте сообщений были размещены сообщения в поддержку ЛГБТ . Кроме того, были показаны скриншоты логотипа партии в цветах радуги. Взлом осудили лидер партии Бейкер и заместитель лидера партии Икилей, которые обвинили своих оппонентов в нетерпимости. [153] [154] По словам журналиста NZME Итана Гриффитса, хакер временно получил доступ к аккаунту «Новых консерваторов» в Instagram, выдавая себя за заместителя лидера партии Икилея в Instagram. [153]

Прогресс Новая Зеландия

Advance NZ начала свою кампанию 26 июля 2020 года, объединившись с Общественной партией Новой Зеландии , партией, которую называют «движущейся теорией заговора». [155] Публичная партия сохранит свою идентичность и структуру, но, за исключением Билли Те Кахики из Те Тай Токерау , который баллотируется от имени Публичной партии, все кандидаты будут баллотироваться как кандидаты от Продвинутой Новой Зеландии. Джами-Ли Росс , член парламента от ботаники , и Те Кахика станут соруководителями Advance NZ. В отношении слияния Росс заявил, что «формируя альянс партий вместе с другими небольшими партиями, которые верят в большую свободу и демократию, мы имеем больше шансов объединиться и преодолеть 5-процентный порог в парламент», и назвал Advance NZ «новая партия Альянса 2020-х годов, но центристская версия этой модели». [156] На презентации Те Кахика пообещал немедленную отмену Закона о реагировании общественного здравоохранения на COVID-19 2020 года . [157] Росс также сообщил газете NZ Herald, что партия ведет переговоры с шестью более мелкими партиями о присоединении к Advance NZ. [158] 6 августа 2020 года партия была зарегистрирована в Избирательной комиссии. [159]

Дебаты

Телевидение Новой Зеландии ( TVNZ ) провело три дебаты телевизионных лидеров: два между национальными и лейбористскими лидерами и одни многопартийные дебаты. Первые национально-лейбористские дебаты модерировал Джон Кэмпбелл , а многопартийные дебаты и вторые национально-лейбористские дебаты вела Джессика Матч Маккей. Дебаты молодых избирателей вел Джек Тейм . [160] Newshub Nation провела дебаты о «властных посредниках», в которых участвовала партия маори, при этом порог включения определялся наличием места в парламенте в течение последних двух парламентских сроков. [161] Это было подтверждено 27 августа 2020 года, когда Newshub объявил 30 сентября о дебатах лидеров между «Националом» и «Лейбористской партией», а также дебатах «влиятельных воротил», в которых участвовали «Зеленые», ACT и Партия маори. [162]

Квалификационные критерии ТВНЗ

Критериями включения, установленными TVNZ для многопартийных дебатов, было либо наличие нынешнего представительства в парламенте, либо получение 3% голосов в опросе, что вызвало разногласия, поскольку эти критерии исключали второстепенные партии, такие как Партия маори , Партия возможностей и Новая консервативная партия. из дискуссии. Сопредседатель Партии маори Джон Тамихере заявил, что TVNZ несет ответственность «отражать точку зрения маори, изложенную в министерских указаниях». Комиссар по расовым отношениям Мэн Фун поддержал позицию партии маори. [163] [161] [164] Требования были изменены 8 сентября 2020 года, когда ТВНЗ расширил свои критерии, чтобы использовать предыдущее парламентское представительство в качестве маркера, включая Партию маори. [165] Парламентский критерий был расширен и теперь включает «лидеров зарегистрированных партий, лидер которых был депутатом или партия была представлена ​​в одном/обаих последних двух парламентах». [166]

Таблица основных дебатов

Опросы мнений

Различные организации заказали опросы общественного мнения перед всеобщими выборами. Две основные избирательные организации регулярно оценивали мнения избирателей: Reid Research (от имени MediaWorks New Zealand ) и Colmar Brunton (от имени Television New Zealand ). В июне 2020 года компания Roy Morgan Research опубликовала серию опросов, охватывающих первые пять месяцев года, а затем опубликовала ежемесячные опросы. Это были их первые опросы общественного мнения в Новой Зеландии с ноября 2017 года.

Графическое резюме опросов, проведенных в рамках всеобщих выборов в Новой Зеландии 2020 года. Результаты по состоянию на конец 17 октября (день выборов) обозначены ромбиками.

Выступы сиденья

Использование смешанного пропорционального представительства позволяет легко конвертировать поддержку партии в процент партийных голосов и, следовательно, в количество мест в парламенте. Прогнозы предполагают, что новый электорат Таканини будет завоеван либо Лейбористской, либо Национальной [175] и что Ботаника будет возвращена Национальному, [176] [177] , но в остальном не предполагается никаких существенных изменений в электорате, занимаемом каждой партией. Предполагается, что партии, которые не имеют мест избирателей и имеют рейтинг ниже 5%, получат ноль мест.

При определении сценариев общего результата перечисляются минимальные партии, необходимые для формирования правительства большинства (при условии, что партии заявили о своей открытости к совместной работе). Фактически сформированные правительства могут включать другие партии, выходящие за рамки минимума, необходимого для большинства; это произошло после выборов 2014 года , когда National нужно было только одно место от другой партии, чтобы получить большинство в 61 место, но вместо этого она решила сформировать 64-местное правительство с маори, ACT и United Future. [178]

  1. ^ Прогнозируемые места рассчитываются с использованием калькулятора распределения мест MMP Избирательной комиссии на основе результатов опроса.

Голосование

Пакеты EasyVote были отправлены избирателям, начиная с 28 сентября 2020 года. Эти пакеты содержат персонализированную карту EasyVote избирателя, которая используется персоналом избирательных кабин, чтобы помочь идентифицировать и найти избирателя в списках избирателей. В него также вошли листовки о процессе голосования и двух референдумах. 5 октября 2020 года издание The Spinoff сообщило, что четыре пакета EasyVote в Нортленде предположительно содержали листовку от Votesafe, стороннего промоутера, выступающего против Закона о выборе в конце жизни. Votesafe подтвердила, что ее листовки были напечатаны на том же предприятии, что и листовки Избирательной комиссии, и как Votesafe, так и Избирательная комиссия проводят расследование. [182] [183]

Предварительное голосование началось 3 октября на 450 избирательных участках, а в день выборов, 17 октября, их количество увеличилось до 2600. По оценкам Избирательной комиссии , 60% голосов будет получено в период предварительного голосования по сравнению с 47% в 2017 году. [184] 12 октября количество поданных досрочных голосов превысило 1 240 740 предварительных голосов, поданных в целом на выборах 2017 года. [185] Всего было подано 1 976 996 предварительных голосов, что составило 66,7% всех поданных голосов. [186] Кабина для голосования в торговом центре North City в Порируа была самой загруженной кабиной для предварительного голосования: был подан 13 371 голос, а кабина для голосования в штаб-квартире окружного совета Селвин в Роллестоне была самой загруженной кабиной для голосования в день выборов: был подан 1601 голос. [187]

Избиратели, включенные в список маори, столкнулись с проблемами с получением бюллетеней для избирателей маори из-за высокого спроса во время предварительного голосования, в результате чего некоторым людям вместо этого пришлось отдать дополнительные голоса . [188]

5 октября в избирательных бюллетенях для избирателей Порт-Вайкато была обнаружена ошибка : в партийном бюллетене для голосования рядом с надписью Vision NZ не было кружка, который можно было бы отметить . Избирательная комиссия впоследствии перепечатала избирательные бюллетени. Если намерение избирателя ясно, галочка или другая отметка, расположенная за пределами круга, все равно будет считаться действительным голосом. [189] [190]

Избирательная комиссия направила в полицию двух человек после того, как они заявили, что голосовали несколько раз : один 5 октября, а другой 14 октября. [191] [192]

В сентябре 2023 года Избирательная комиссия опубликовала отчет, в котором выяснилось, что 16% новозеландцев азиатского происхождения «плохо» или «очень плохо» понимают процесс голосования в Новой Зеландии во время выборов 2020 года по сравнению с 9% неазиатов. В отчете также говорится, что азиаты менее уверены в том, что выборы в Новой Зеландии будут свободны от влияния, но с большей вероятностью будут мотивированы «внести изменения» при голосовании. Новозеландцы азиатского происхождения также меньше интересовались информационным пакетом EasyVote, телевизионной рекламой и информационными брошюрами, но с большей вероятностью замечали предвыборную рекламу на вывесках и автобусных остановках. Азиатские избиратели были менее знакомы с инструкциями по голосованию, кандидатами и партиями в избирательных бюллетенях. Несмотря на эти негативные выводы, в отчете также отмечается, что удовлетворенность азиатских стран процессом голосования улучшилась после выборов 2017 года. [193]

Полученные результаты

Результаты всеобщих выборов 2020 года. Слева направо: победители по общему электорату, победители по электорату маори и количество депутатов по спискам .
Карта партийных голосов в каждом электорате. Лейбористская партия получила наибольшее количество партийных голосов в 71 из 72 избирательных округов, проиграв только Эпсому .

Предварительные результаты были постепенно опубликованы после закрытия избирательных кабин в 19:00 ( по новозеландскому времени ) 17 октября. [56] Предварительный подсчет включает только предварительные обычные голоса и обычные голоса в день выборов; он не включает в себя специальные голоса , крайний срок которых истекает через десять дней (27 октября). [50] К специальным голосам относятся голоса тех, кто зарегистрировался после крайнего срока 13 сентября, тех, кто голосовал за пределами своего электората (включая все голоса за рубежом), избирателей, находящихся в больнице или тюрьме, а также тех избирателей, внесенных в неопубликованный список. [194] Официальные результаты, включая все пересчитанные обычные и специальные голоса, были опубликованы Избирательной комиссией 6 ноября 2020 г. [56]

По официальным результатам, Лейбористская партия получила 65 мест, то есть большинство в четыре, что стало крупнейшей победой партии за 50 лет. [195] Доля Лейбористской партии, набравшая 50,0% [196] голосов на этих выборах, является третьей по величине за всю ее 104-летнюю историю, ее превосходят только ее победы на выборах в 1938 (55,8%) [197] и 1946 (51,3%). [197] Впервые в рамках действующей смешанной избирательной системы пропорционального представительства (СПМ) партия получила большинство мест в парламенте. [198] Национальная партия получила 25,6% [199] голосов избирателей и 33 места [200] в парламенте, что представляет собой ее худший результат с 2002 года (где она получила 20,9% [201] голосов избирателей), ее второй худший результат исторический результат и одно из худших поражений на выборах в истории партии [ 202 ] с момента ее основания в 1936 году. ] вернусь". [204] [205]

Результаты «выборов, связанных с COVID-19» [206] привели к смене многих традиционно «синих» провинциальных мест с национальным голосованием, зачастую с более чем комфортным перевесом. Примерами были Вайрарапа , [207] Восточное побережье , [208] Отаки , [209] и Рангитата , [210] последний никогда ранее не голосовал за Лейбористскую партию. [211] Еще одним разрушительным ударом по центральным районам Национальной партии стало то, что все города, за исключением Окленда (включая Берег Гибискуса ), Тауранги , Роторуа и Инверкаргилла, полностью отдали свои места лейбористам. [b] Жертвами потери мест в Национальном собрании стали заместитель лидера Национального собрания Джерри Браунли , который удерживал Илам на протяжении всего его существования; Крис Бишоп , считающийся восходящей звездой, [212] который неожиданно перевел Хатта Саута в «Нэшнл» в 2017 году ; и Отец Дома Ник Смит , член Нельсона с 1990 года . После включения специального голосования три электората перешли к Лейбористской партии: Нортленд , Фангареи и Маунгакиеки . [213] Лейбористская партия также перевернула Гамильтона Уэста , лидера страны ; на 15 из 17 всеобщих выборов с момента формирования электората в 1969 году кандидат, получивший голоса избирателей в Гамильтон-Уэст, был от партии, которая сформирует правительство, за двумя исключениями были 1993 и 2017 годы. [214]

Депутат по списку Хлоя Сварбрик неожиданно одержала победу на избирательном участке Оклендского центрального избирательного округа, освобожденном уходящей в отставку Никки Кэй из партии «Нэшнл», с перевесом в 1068 голосов над Хелен Уайт из Лейбористской партии , тем самым получив для Партии зеленых место в электорате впервые с 1999 года . [215] [216] Победа Сворбрик была примечательна тем, что она набрала на 3923 [216] голосов больше среди того же электората, чем ее собственная Партия зеленых , что является ярким примером участия избирателей в раздельном голосовании ; однако это было весьма необычно, поскольку многочисленные избиратели, поддержавшие крупную партию, также проголосовали за депутата-электората от второстепенной партии. [217] Партия маори также вернулась в парламент в связи с избранием Равири Вайтити на место Вайарики , место, которое партия потеряла тремя годами ранее. [218] Это делает Тамати Коффи единственным депутатом от Лейбористской партии, потерявшим свой электорат, однако из-за попадания в список Коффи вернулся в парламент по списку. [219]

На всеобщих выборах 2020 года были избраны первый член парламента Новой Зеландии от Африки ( Ибрагим Омер ), первый член парламента, уроженец Шри-Ланки ( Вануши Уолтерс ) и первый депутат от Латинской Америки ( Рикардо Менендес Марч ). [220] Были избраны шесть новых депутатов ЛГБТ+ (Менендес Марч, Глен Беннетт , Айеша Верралл , Шанан Халберт , Элизабет Керекере , Танги Утикере ), что сделало Палату представителей Новой Зеландии национальным парламентом с самым высоким процентом представителей ЛГБТ+ в мире. [221] [222]

У партий и кандидатов есть три рабочих дня после обнародования официальных результатов, чтобы подать заявление о судебном пересчете голосов . Эти пересчеты проводятся под эгидой судьи районного суда (главного судьи районного суда в случае общенационального пересчета голосов). [223] [224] Национальный депутат Мэтт Кинг объявил, что будет добиваться пересчета голосов в электорате Нортленда после того, как он проиграл электорат Уиллоу-Джин Прайм из Лейбористской партии с перевесом в 163 голоса, [225] , но позже передумал и уступил. [226]

Подробные результаты

Результаты электората

Партийная принадлежность кандидатов, выигравших электорат.

В таблице ниже показаны результаты всеобщих выборов 2020 года:

Ключ

  Национальный
  Труд
  ДЕЙСТВОВАТЬ
  Зеленый
  Новая Зеландия Первый
  Новый консерватор
  Возможности
  Партия маори
  Хартленд
  Прогресс Новая Зеландия
  Легализовать каннабис
  Видение Новая Зеландия
  Независимый

В приведенной выше таблице большинство означает преимущество победившего кандидата над кандидатом, занявшим второе место.

Получение списка результатов

Были избраны следующие кандидаты по списку :

Депутаты, потерявшие мандаты

Изображение формирования правительства. Хотя лейбористы сформировали правительство большинства, они решили пригласить зеленых принять участие в своеобразном «соглашении о сотрудничестве», которое дало двум последним министрам возможность выйти за рамки кабинета министров.

Формирование правительства

31 октября Ардерн объявила, что, несмотря на то, что Лейбористская партия получила достаточно мест, чтобы продолжить работу в Шестом лейбористском правительстве самостоятельно, они пригласили Зелёных принять участие в «соглашении о сотрудничестве», стремясь получить их вклад по таким вопросам, как окружающая среда, климат. изменения и благополучие детей, и что Зелёные приняли это предложение. По соглашению (которое не является коалиционным соглашением) два соруководителя «Зеленых» получат министерские портфели за пределами кабинета министров. Джеймс Шоу продолжит свою прежнюю должность министра по вопросам изменения климата , а также заместителя министра окружающей среды (биоразнообразие). Марама Дэвидсон будет назначен на новую должность министра по предотвращению семейного и сексуального насилия , а также возьмет на себя роль заместителя министра жилищного строительства (бездомности). [230] Партия зеленых также согласилась воздержаться при голосовании по вотумам доверия и предложениям в течение срока полномочий. [231]

Послевыборные события

Смена руководства

После выборов Джерри Браунли ушел с поста заместителя лидера Национальной партии. 10 ноября 2020 года Шейн Рети был избран без сопротивления его заменой. Лидер Джудит Коллинз также не встретила сопротивления и сохранила свою позицию. [232]

3 ноября Джефф Симмонс ушел с поста лидера Партии возможностей. Шай Навот , бывший заместитель лидера, сменил Симмонса. [233]

19 ноября правление Новой консервативной партии отстранило от должности лидера партии Лейтона Бейкера и заменило его своим заместителем Эллиотом Икилей . Кандидат от партии, занявший третье место в списке на выборах, Виктория О'Брайен, стала заместителем лидера. [234] О'Брайен, однако, подал в отставку менее чем через неделю, 25 ноября, на фоне явного раскола в партии по поводу смещения Бейкера и его последующей роли в ее организации. [235] Икилей объявил о своей отставке в канун Нового года. [236] [ нужен неосновной источник ]

Дополнительные выборы в местные органы власти

Необходимо провести ряд дополнительных выборов в местные органы власти в связи с отставкой действующего политика местного органа после его избрания в парламент:

Призывает к пересчету голосов

11 ноября сопредседатель Партии маори Джон Тамихере потребовал пересчета голосов в избирательных округах маори Тамаки Макаурау и Те Тай Хауауру , утверждая, что во время выборов 2020 года избиратели имели место дискриминация маори. Тамихере утверждал, что пересчет был направлен на то, чтобы разоблачить дискриминационные законы, такие как пятилетний избирательный вариант маори (который ограничивал возможность маори переключаться между общими списками и списками маори на пятилетний период), более длительное время ожидания для избирателей-маори на выборах. кабин, а некоторым маори не разрешается голосовать по спискам маори. [240] Официальные результаты голосования по двум избирательным округам, измененные после пересчета голосов, были опубликованы 20 ноября. Предел поражения Тамихере в Тамаки Макаурау уменьшился с 956 до 927, а предел поражения Дебби Нгарева-Пакер в Те Тай Хауауру увеличился с 1035 до 1053. [241] [242]

Пожертвования на выборы

Партия маори

12 апреля 2021 года Избирательная комиссия передала партию маори в полицию за то, что она не раскрыла в установленные сроки пожертвования на сумму около 320 000 новозеландских долларов. Эти пожертвования поступили от бывшего сопредседателя партии Джона Тамихере (158 223,72 новозеландских долларов), Управления городских маори (48 879,85 новозеландских долларов) и Партнерства с ограниченной ответственностью Аотеароа Те Каху (120 000 новозеландских долларов). Президент партии Че Уилсон объяснил позднее раскрытие информации тем фактом, что в состав партии входили добровольцы и новички, не знакомые с законами о финансировании выборов. [243] В конце апреля полиция передала расследование необъявленных пожертвований партии маори в Управление по борьбе с серьезными мошенничествами . [244] К концу сентября 2022 года Управление по борьбе с серьезным мошенничеством закрыло расследование и отказалось привлекать к ответственности лиц и стороны. [245]

В конце сентября 2022 года генеральный менеджер Charities Services Наташа Уэйт подтвердила, что агентство проводит расследование в отношении двух благотворительных организаций, возглавляемых Тамихере, Te Whānau Waipareira Trust и Национального городского управления маори, на предмет финансирования его избирательной кампании 2020 года. Существующее законодательство о благотворительной деятельности запрещает благотворительным организациям делать пожертвования или поддерживать политические партии и кандидатов. Политическим партиям и кандидатам не разрешается использовать ресурсы благотворительных организаций. По данным Регистра благотворительных организаций, трастовая группа Te Whānau o Waipareira предоставила беспроцентные ссуды на сумму 385 307 новозеландских долларов для поддержки избирательной кампании Тамихере в 2020 году, в то время как Национальное управление городов маори выплатило Тамихере 82 695 новозеландских долларов для поддержки его избирательной кампании 2020 года и устремлений партии маори. В ответ Тамихере обвинил Благотворительную службу в расизме и подтвердил, что он и партия маори бросят вызов Благотворительной службе, если агентство вынесет против них решение. [246] [247] [248]

Национальная партия

В конце апреля 2021 года Избирательная комиссия вынесла Национальной партии предупреждение за недекларирование пожертвования в размере 35 000 новозеландских долларов от магната недвижимости Гарта Барфута, но отказалась передать дело в полицию. [249]

Продвинутая Новая Зеландия

Несколько кандидатов от Advance New Zealand также столкнулись со штрафами за непредоставление пожертвований на кампанию и отчетов о расходах. В конце мая 2021 года кандидат от Рангитикеи Рики Крибб признал себя виновным по двум обвинениям в нарушении Закона о выборах 1993 года и был оштрафован на 300 долларов плюс судебные издержки. [250] Кандидат от Мана Эдвард Джеймс Нгатай Пондер признал себя виновным в нарушении Закона о выборах 1993 года в середине июня 2021 года из-за того, что не подал отчет о расходах на выборы, который показал бы отсутствие у него расходов. [251] В начале июля кандидату от Advance NZ Invercargill Курту Рохлоффу было предъявлено обвинение в соответствии с Законом о выборах за необъявление результатов выборов и пожертвований, отклоненных после завершения утечки. [252]

В начале июля еще одному кандидату от Инверкаргилла, независимому Бэзилу Уокеру, было предъявлено обвинение в несвоевременной подаче декларации. [253] Уокеру предложили освободиться от наказания без осуждения, если он отработает 40 часов общественных работ, но он этого не сделал, что он объяснил своей загруженностью на работе. В сентябре он согласился признать себя виновным по предъявленным обвинениям, получил обвинительный приговор и был оштрафован на 500 долларов. [254]

В сентябре 2021 года бывшему лидеру Общественной партии и сопредседателю Advance NZ Билли Те Кахике было предъявлено обвинение в подаче ложного пожертвования на выборы и получении 15 000 долларов путем обмана. [255] Срок сокрытия имени истек, и его личность была установлена ​​в октябре 2021 года. Те Кахика оспорил обвинения и отдал предпочтение суду присяжных. [256] [257]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ ab В конце октября, после того как предварительные результаты выборов показали, что единственным местом Партии маори в парламенте будет электорат Вайарики , принадлежащий Равири Вайтити , партия утвердила Равири своим новым сопредседателем, заменив Джона Тамихере . [1]
  2. ^ Некоторые внешние пригороды Пальмерстон-Норт и Крайстчерч попадают в окружающие сельские электораты, которые выиграла партия National.
  3. ↑ Был Эндрю Фаллуном до своей немедленной отставки 21 июля 2020 года.
  4. ↑ Дэвид Сеймур, который боролся за электорат Вангареи за ACT, отличается от лидера партии ACT Дэвида Сеймура, который повторно боролся и выиграл свое место в Окленде от Эпсома.

Рекомендации

  1. ^ "Равири Вайтити из партии маори заменяет Джона Тамихера на посту соруководителя" . РНЗ . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  2. ↑ abc Deguara, Бритни (17 августа 2020 г.). «Прямой эфир: Джасинда Ардерн откладывает выборы до 17 октября из-за вспышки коронавируса» . Вещи . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
  3. ^ «Выборы 2020: Парламент распускается, готовя почву для избирательной кампании» . Вещи . 6 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. . Проверено 6 сентября 2020 г.
  4. ^ «Законопроект об эвтаназии будет вынесен на референдум после резкого голосования в парламенте» . Новозеландский Вестник . 23 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  5. ↑ Кук, Генри (13 ноября 2019 г.). «Депутаты голосуют за законопроект о выборе конца жизни в окончательном чтении». Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  6. ^ «Результаты выборов в Новой Зеландии». Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  7. ^ Рой, Элеонора Эйндж; Грэм-Маклей, Шарлотта (17 октября 2020 г.). «Джасинда Ардерн приветствует «очень сильный мандат» после убедительной победы на выборах в Новой Зеландии». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  8. ^ «Выборы в Новой Зеландии: Лейбористская партия Джасинды Ардерн одерживает убедительную победу» . Новости BBC . 17 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  9. ↑ Шварц, Мэтью (17 октября 2020 г.). «Премьер-министр Новой Зеландии Ардерн побеждает на переизбрании, показав лучший результат для Лейбористской партии за последние десятилетия» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  10. ^ Шоу, Ричард; Хейворд, Бронвин; Воулз, Джек; Кертин, Дженнифер; Макдональд, Линдси (17 октября 2020 г.). «Джасинда Ардерн и Лейбористская партия вернулись с большим перевесом — 5 экспертов по историческим выборам в Новой Зеландии». Разговор . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  11. ↑ Уоллс, Джейсон (18 октября 2020 г.). «Выборы 2020 года: Джерри Браунли из National подает в отставку; поддерживает сохранение Коллинза на посту лидера» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  12. ^ «Ардерн собирается победить на« выборах COVID »в Новой Зеландии» . Япония сегодня . Проверено 17 октября 2020 г.
  13. ^ «Рангитата: Избирательный профиль - Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 17 октября 2020 г.
  14. ^ 1 новость [@1NewsNZ] (17 октября 2020 г.). «Избиратели Вайрарапы одержали победу в мечте депутата от Лейбористской партии Кирана Маканульти. Автор: @Beywake https://t.co/g8vvSfta9N https://t.co/zESg8DeaUS» ( твит ). Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 15 января 2023 г. - через Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  15. ^ «Медиа-релиз: возвращен приказ о всеобщих выборах 2017 года» . Парламент.nz . Парламент Новой Зеландии . 12 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Проверено 9 сентября 2020 г.
  16. ^ "Первая Новая Зеландия" . Политика. Выборы в Новой Зеландии 2020 . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  17. ↑ Шарлотта, Грэм-МакКлей (17 октября 2020 г.). «Создателя королей больше нет: Уинстон Питерс отправлен в политическую историю Новой Зеландии». TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года.
  18. ^ «Студенты разочарованы, что Лейбористская партия отказалась от бесплатного плана» . РНЗ . 16 сентября 2020 г. Проверено 17 июля 2022 г.
  19. ↑ Кук, Генри (8 августа 2020 г.). «Выборы 2020: Лейбористская партия начинает крайне центристскую кампанию». Вещи . Проверено 17 июля 2022 г.
  20. ↑ Кук, Мэнди Те, Мэтью Цо, Лора Уилтшир и Генри (15 сентября 2020 г.). «Студенты университетов могут пересмотреть свое будущее после того, как лейбористы нарушат обещание о бесплатном сборе». Вещи . Проверено 17 июля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  21. ^ «Что происходит на всеобщих выборах?». Выборы.nz . Избирательная комиссия . Проверено 9 сентября 2020 г.
  22. ^ «Результаты опроса TV3 | Reid Research | Независимое полевое исследование рынка» . 9 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2019 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  23. ^ «Слабость третьей линии защиты National распространилась на передовую - сможет ли она восстановить авторитет для критики реакции правительства на Covid-19?». Интерес.co.nz . 10 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  24. ↑ Кук, Генри (8 августа 2020 г.). «Выборы 2020: Лейбористская партия начинает крайне центристскую кампанию». Вещи . Проверено 15 июля 2022 г.
  25. ^ «Секрет успеха Джасинды Ардерн заключается в ее консерватизме | Брайс Эдвардс» . хранитель . 24 декабря 2020 г. Проверено 15 июля 2022 г.
  26. ^ «Выборы 2020: Лейбористская партия начинает крайне центристскую кампанию» . Вещи . 8 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  27. ^ Люксон, самый политически неопытный лидер в национальной истории, One News, 30 ноября 2021 г. Проверено 15 июля 2022 г.
  28. ↑ Чепмен, Грант (19 октября 2017 г.). «Полное видео: Первый лидер Новой Зеландии Уинстон Питерс объявляет следующее правительство» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.
  29. ↑ Херли, Эмма (19 октября 2017 г.). «Исторический момент» для Партии зеленых - Джеймс Шоу». Ньюшуб . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.
  30. ^ ab «Что такое система голосования MMP?». Парламент.nz . Избирательная комиссия. 27 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  31. ^ «Саймон Бриджес уступает лидерство Национальной партии Тодду Мюллеру» . Радио Новой Зеландии . 22 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. . Проверено 22 мая 2020 г.
  32. ^ «Тодд Мюллер уходит с поста лидера Национальной партии, оппозиция в шоковом заявлении» . ТВНЗ . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
  33. ^ «Голосование на выборах». Парламент.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  34. ↑ Хехир, Лиам (11 августа 2020 г.). «Почему абсолютное большинство абсолютно возможно для лейбористов». Отдел новостей . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  35. ^ «Скоро начнется перерисовка границ электората» . Представительская комиссия . Scoop.co.nz. 1 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Проверено 9 сентября 2020 г.
  36. ^ Закон о выборах 1993 г. , раздел 35 (3) (a).
  37. ^ ab «Число электоратов и электората: перепись 2018 года». Stats.govt.nz . Статистическое управление Новой Зеландии . 23 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Проверено 9 сентября 2020 г.
  38. ^ «Число электоратов и электората: перепись 2013 года». Stats.govt.nz . Избирательная комиссия . 7 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  39. ^ «Получение одного нового места на выборах 2020 года» . Вещи . 23 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  40. ^ «Перепись 2018: изменение численности населения приводит к созданию нового избирательного округа Северного острова» . Радио Новой Зеландии . 23 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  41. ^ «Количество электоратов и электората: перепись 2018 года | Статистика Новой Зеландии» . Stats.govt.nz . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  42. ^ "Обзор границ 2019/20" . Голосование.nz . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  43. ^ «Карта нынешнего и предлагаемого электората» . Голосование.nz . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  44. ^ «National может привлечь новый электорат Флэта Буша - ученых» . РНЗ . 20 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  45. ^ abc «Прочитайте отчет Представительской комиссии за 2020 год» . Выборы.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  46. ^ «Что происходит на всеобщих выборах?». Выборы.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  47. ^ «Медиа-релиз: возвращен приказ о всеобщих выборах 2017 года» . Парламент.nz . Парламент Новой Зеландии . 12 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Проверено 9 сентября 2020 г.
  48. ^ «Закон о поправках к выборам 2020 года № 2, Публичный закон 21, положение 27 с поправками (голосование специальным избирателем) - Законодательство Новой Зеландии» . www.legislation.govt.nz . Проверено 1 декабря 2020 г.
  49. ^ ab «Закон о выборах 1993 года, раздел 139». Законодательство.co.nz . 2 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
  50. ^ ab «Как подсчитываются голоса на всеобщих выборах?». Выборы.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  51. ^ аб Манхайр, Тоби (8 января 2020 г.). «Когда пройдут выборы в Новой Зеландии 2020 года?». Спинофф . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года.
  52. ↑ Манхайр, Тоби (16 августа 2020 г.). «Будут ли отложены выборы 2020 года, и если да, то до каких пор?». Спинофф . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  53. ↑ Янг, Одри (28 января 2020 г.). «Премьер-министр Джасинда Ардерн объявляет дату выборов 19 сентября» . Новозеландский Вестник . ISSN  1170-0777. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 г. Премьер-министр Джасинда Ардерн объявила, что всеобщие выборы пройдут 19 сентября.
  54. ↑ аб Тибшраени, Джене (17 августа 2020 г.). «Выборы отложены на четыре недели до 17 октября; предвыборный экономический отчет Министерства финансов отменен». Интерес.co.nz . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
  55. ^ «Справочник партийного секретаря: всеобщие выборы и референдумы 2020» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  56. ^ abcd «О всеобщих выборах 2020 года». Голосование.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  57. ^ «Регистрация партии». Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  58. ^ «День выборов состоится 17 октября» . Выборы.nz . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
  59. ^ «Covid-19: Оппозиция сомневается, что общественность будет готова к сентябрьским выборам» . Радио Новой Зеландии . 9 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  60. ↑ Манч, Томас (9 апреля 2020 г.). «Коронвирус: Уинстон Питерс говорит, что выборы следует отложить из-за Covid-19». Вещи . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  61. ^ «Ардерн придерживается выборов 19 сентября, несмотря на Covid-19» . Отдел новостей . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. Проверено 26 июля 2020 г.
  62. ^ abcdef Кофлан, Томас; Манч, Томас (12 августа 2020 г.). «Коронавирус: растущие призывы отложить роспуск парламента и, возможно, выборы». Вещи . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г. Лейбористская партия, Национальная партия, Зеленые, Новая Зеландия - все на время приостановили предвыборную кампанию. ACT отменил свои мероприятия на следующие три дня.
  63. ↑ Уоллс, Джейсон (12 августа 2020 г.). «Национальный лидер Джудит Коллинз призывает отложить выборы; критикует «отсутствие прозрачности»». Новозеландский Вестник . ISSN  1170-0777. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
  64. ^ «Избирательная агитация приостановлена ​​из-за нового предупреждения о Covid-19» . Радио Новой Зеландии . 12 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
  65. ^ «Роспуск парламента - что это?». Радио Новой Зеландии . 12 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
  66. ^ «Коронавирус: роспуск парламента отложен, но выборы все еще назначены на 19 сентября» . Вещи . 11 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г. .
  67. ^ Закон о выборах 1993 года , раздел 63.
  68. ^ «Политические партии в Новой Зеландии». Выборы.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  69. ↑ Брааэ, Алекс (20 июня 2020 г.). «Соперничество окончено: Движение Мана полностью поддерживает Партию маори в 2020 году». Спинофф . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  70. ^ «Члены парламента - Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 31 августа 2020 г.
  71. ^ «Крис Финлейсон и Дэвид Картер покинут парламент к следующим выборам» . Вещи . 17 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 3 марта 2019 г.
  72. ^ «Депутат от Порт-Хиллз Рут Дайсон уйдет в отставку на следующих выборах» . Вещи . 3 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2019 года . Проверено 3 марта 2019 г.
  73. ↑ Молинье, Вита (25 июня 2019 г.). «Национальный депутат Аластер Скотт уйдет в отставку в 2020 году» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 25 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  74. ^ «Депутат от Национальной партии Отаки Натан Гай уйдет в отставку на следующих выборах» . Радио Новой Зеландии . 30 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
  75. ↑ Фицджеральд, Кэти (27 августа 2019 г.). «Клэр Карран покинет парламент на выборах 2020 года» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  76. ↑ Кук, Генри (5 ноября 2019 г.). «Национальный депутат Мэгги Барри объявляет об отставке на выборах 2020 года» . Вещи . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
  77. ^ «Депутат от Партии зеленых Гарет Хьюз уходит в отставку и не будет добиваться переизбрания» . Новозеландский Вестник . 17 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  78. ^ «Сара Дауи, Дэвид Картер, Ники Вагнер - национальные депутаты, не участвующие в выборах 2020 года» . 11 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  79. ^ «Первый депутат Новой Зеландии Клейтон Митчелл уходит в отставку после выборов 2020 года» . Ньюшуб . 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  80. ^ «Энн Толли уйдет из парламента в этом году» . 27 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  81. ↑ Кофлан, Томас (20 декабря 2019 г.). «Энн Толли войдет в список только в 2020 году, ссылаясь на амбиции стать спикером». Вещи . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  82. ^ «Бывший заместитель лидера Национальной партии Паула Беннетт уйдет из политики на выборах 2020 года» . Ньюшуб . 29 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  83. ↑ Уайт, Анна (14 августа 2019 г.). «Паула Беннетт будет руководить избирательной кампанией National в 2020 году, а не баллотироваться на место в Аппер-Харборе». 1 Новости сейчас. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 15 августа 2019 г.
  84. ^ «Депутат Хэмиш Уокер уходит с поста кандидата от Национальной партии Саутленда из-за утечки данных о пациентах с COVID-19» . Ньюшуб . 8 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  85. ^ "Национальный депутат Цзянь Ян, который признался, что обучал китайских шпионов уйти из политики" . Ньюшуб . 10 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  86. ^ «Национальные депутаты Никки Кэй и Эми Адамс покидают политику» . Радио Новой Зеландии . 16 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  87. ^ «Эми Адамс из National уходит из политики на выборах 2020 года» . Новозеландский Вестник . 25 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  88. ↑ Кук, Генри (10 ноября 2019 г.). «National выдвигает бывшего журналиста Николу Григг на самое безопасное место в Новой Зеландии». Вещи . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  89. ^ Национальный лидер Тодд Мюллер меняет фракцию: Адамс поднимается, Толли падает в новом составе. 25 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. . Проверено 25 мая 2020 г. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
  90. ↑ Уоллс, Джейсон (21 июля 2020 г.). «Депутат от Лейбористской партии Раймонд Хо объявляет об уходе из политики» . Новозеландский Вестник . ISSN  1170-0777. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 21 июля 2020 г.
  91. ^ «Министр по связям с общественностью Иэн Лис-Галлоуэй уволен после отношений с сотрудником» . Вещи . 22 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  92. ^ «Депутат от лейбористской партии Мана Крис Фафои говорит, что будет баллотироваться в качестве кандидата по списку на выборах в этом году» . Радио Новой Зеландии . 8 февраля 2020 г.
  93. ↑ Манч, Томас (11 февраля 2020 г.). «Депутат от Инверкаргилла Сара Дауи неожиданно уходит из парламента» . Вещи / Фэрфакс. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  94. ↑ Уэйд, Амелия (25 мая 2020 г.). «Хлоя Сворбрик получает значительное повышение в Партии зеленых». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  95. ^ "Луиза Уолл из Лейбористской партии выходит из списка Мануревы" . Новозеландский Вестник . 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. . Проверено 29 мая 2020 г.
  96. ^ «Выборы 2020: Джами-Ли Росс не будет бороться за место в Ботанике в Окленде» . Вещи . 14 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Проверено 15 сентября 2020 г.
  97. ^ Закон о выборах 1993 года , раздел 197.
  98. ^ ab «Изменение в регулируемом периоде». Выборы.nz . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 22 августа 2020 г.
  99. ^ «Выпущено решение о распределении вещания на 2020 год» . Выборы.nz . Избирательная комиссия . 29 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  100. ^ «Выделение средств на вещание, финансируемое государством, осуждено» . Scoop.co.nz . 9 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  101. ^ «Выпущено решение о распределении вещания на 2020 год» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 26 июля 2020 г.
  102. ^ «Выпущено изменение решения о распределении вещания на 2020 год | Выборы» . выборы.nz . Проверено 15 сентября 2020 г.
  103. ^ «Тарифы на ТВНЗ 1 и ТВНЗ 2 – 30.08.2020 – 30.01.2021» (PDF) . ТВНЗ Продажи . 1 сентября 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 сентября 2020 г. . Проверено 13 сентября 2020 г.
  104. ^ «Условия размещения рекламы» (PDF) . ТВНЗ . 10 июня 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2021 г. . Проверено 13 сентября 2020 г.
  105. ^ «Реестр организаторов всеобщих выборов и референдумов 2020 года | Выборы» . www.elections.nz . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  106. ^ abc Треветт, Клэр (1 февраля 2020 г.). «Избирательная кампания 2020 года: стратегии Лейбористской партии и Национальной партии» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  107. ^ аб Хики, Бернард (2 февраля 2020 г.). «Бриджес делает серьезный выбор, исключая Питерса». Отдел новостей . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  108. ↑ Треветт, Клэр (2 февраля 2020 г.). «Национальный лидер Саймон Бриджес исключает поствыборное соглашение с New Zealand First». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  109. ↑ О'Дуайер, Эллен (23 марта 2020 г.). «Коронавирус: лидер Национальной партии Саймон Бриджес приостанавливает кампанию и реагирует на переход на уровень 4». Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  110. ↑ Куинливан, Марк (22 мая 2020 г.). «Выборы 2020 года: Тодд Мюллер не исключает сотрудничества с Уинстоном Питерсом». Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  111. ^ Мойр, Джо. «Национальный лидер Тодд Мюллер меняет фракцию: Адамс поднимается, Толли падает в новом составе» . РНЗ. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  112. ^ Энсор, Джейми; Смолл, Зейн; Палмер, Скотт (14 июля 2020 г.). «Постоянные обновления: Тодд Мюллер уходит с поста лидера Национальной партии». Ньюшуб . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  113. ↑ Сэдлер, Рэйчел (14 июля 2020 г.). «Джудит Коллинз объявлена ​​новым лидером Национальной партии» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  114. ↑ Кио, Бретань (17 июля 2020 г.). «National объявляет о «крупнейшем инфраструктурном пакете» в истории». Вещи . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  115. ↑ Кофлан, Томас (11 сентября 2020 г.). «National хочет, чтобы электромобили стояли на автобусных полосах в рамках усилий по электрификации автопарков». Вещи . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  116. ^ «National объявляет о политике детских стоматологических услуг на сумму 30 миллионов долларов» . Радио Новой Зеландии . 15 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  117. ^ «National переименует Управление по борьбе с серьезным мошенничеством, двойное финансирование» . Радио Новой Зеландии . 29 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  118. ↑ Кофлан, Томас (29 января 2020 г.). «Правительство объявляет о миллиардных расходах на инфраструктуру, из которых больше всего выигрывают дороги». Вещи . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  119. ^ «Лейбористы обещают сделать Матарики государственным праздником с 2022 года» . Радио Новой Зеландии . 7 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. Проверено 9 сентября 2020 г.
  120. ↑ Кофлан, Томас (9 сентября 2020 г.). «Выборы 2020 года: лейбористы вернут максимальную ставку подоходного налога в 39 процентов». Вещи . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  121. ↑ Кук, Генри (10 сентября 2020 г.). «Выборы 2020: Лейбористская партия обещает 100-процентную возобновляемую энергию к 2030 году». Вещи . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  122. ^ «Первая избирательная политика Новой Зеландии: Уинстон Питерс подчеркивает иммиграцию, фонд роста провинции, налоги» . РНЗ . 6 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  123. ^ «Выступление Уинстона Питерса перед регионами об иммиграции, Роджерномике и России». Вещи . 6 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. . Проверено 19 мая 2020 г.
  124. ↑ Мойр, Джо (19 июля 2020 г.). «Лидер NZ First Уинстон Питерс уделяет особое внимание полиции и иммиграции в начале кампании» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  125. ^ Дэвидсон, Марама. «Партия зеленых предлагает трансформационный план действий по борьбе с бедностью». Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  126. ↑ Трипонель, Те Рина (6 июля 2020 г.). «План действий по борьбе с бедностью превосходит политику Партии зеленых на выборах» . Новости Те Ао Маори . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  127. ^ «Партия зеленых предлагает план экологически чистой энергетики с упором на «Аотеароа, свободный от ископаемого топлива»» . 1 Новости . 12 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  128. ^ Шоу, Джеймс. «Партия зеленых представляет план чистой энергии». Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  129. ↑ Уэйд, Амелия (25 июля 2020 г.). «Выборы 2020: зеленые начинают кампанию, призывают новозеландцев «думать вперед, действовать сейчас»». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  130. ↑ Грэм-Маклей, Шарлотта (15 сентября 2020 г.). «Министр Новой Зеландии призывает финансовый сектор первым в мире раскрыть риски климатического кризиса». Хранитель . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  131. ↑ Перера, Рувани (3 мая 2020 г.). «Путь Марамы Дэвидсона от активиста к политику». Ньюшуб . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  132. ↑ Робсон, Сара (10 августа 2020 г.). «Окленд Сентрал: Лейбористская партия не идет на сделку с зелеными». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  133. ↑ Робсон, Сара (12 июля 2020 г.). «Лидер ACT использует запуск кампании, чтобы спланировать реакцию правительства на Covid-19». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  134. ^ «Выступление: Обращение лидера ACT к запуску избирательной кампании» . ACT Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  135. ↑ Нилсон, Майкл (20 июня 2020 г.). «Выборы 2020: Партия маори начинает избирательную кампанию, направленную против «расизма и неравенства»». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  136. ^ «Партия маори объявляет о первой политике Ванау по экономическому восстановлению после COVID-19» . Совок . Партия Маори . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  137. ^ «Может быть, если бы у нас была еще одна неделя, я был бы решительно позитивен и уверен в себе» - сопредседатель партии маори Джон Тамихере». РНЗ . 15 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  138. ^ «Партия маори представляет план изменения климата» . Новости Те Ао Маори . 19 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  139. ^ «Сопредседатель партии маори объявляет политический план смелых действий по борьбе с изменением климата» . Совок . Партия Маори. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  140. ^ «Партия маори обязуется изменить название Новой Зеландии на Аотеароа, Зеленые, Лейбористы излагают политику маори» . Радио Новой Зеландии . 14 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Проверено 15 сентября 2020 г.
  141. ^ Новая консервативная партия (11 мая 2020 г.). «Новый консерватор не будет работать с коалицией». Совок . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  142. ↑ Брааэ, Алекс (26 июля 2020 г.). «Джами-Ли Росс, Билли Те Кахика и повстанческий альянс выборов 2020 года». Спинофф . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  143. ^ «Выпущено решение о распределении вещания на 2020 год» . Избирательная комиссия. 29 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  144. ↑ Токалау, Торика (13 июля 2020 г.). «Свастики нарисованы на знаках политической кампании новых консерваторов в Западном Окленде». Вещи . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  145. ↑ Уилсон, Либби (3 сентября 2020 г.). «Десятки рекламных щитов нового консерватора Гамильтона за ночь разрисовали граффити» . Вещи . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  146. ↑ Кейт, Лейтон (8 сентября 2020 г.). «Спорный политический кандидат утверждает, что вандализм стал личным». Вещи . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  147. ↑ Персико, Кристина (28 июля 2020 г.). «Нового кандидата от консерваторов назвали «бредовым» из-за сравнения мемов между ним и лидерами гражданских прав» . Вещи . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  148. ↑ Шарп, Марти (11 сентября 2020 г.). «Онкологическое общество посоветовало кандидату перестать заявлять, что она «посол рака»». Вещи . Проверено 11 сентября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  149. ^ «Новая Консервативная партия предстанет перед судом по поводу исключения из многопартийных дебатов» . Радио Новой Зеландии . 6 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  150. ↑ Уэйд, Амелия (6 октября 2020 г.). «Выборы 2020: Новые консерваторы подали на ТВНЗ в Высокий суд из-за пренебрежения дебатами» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  151. ↑ Смит, Аннеке (7 октября 2020 г.). «Новым консерваторам не удалось принять участие в дебатах на ТВНЗ». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  152. ↑ Херли, Сэм (7 октября 2020 г.). «Выборы 2020: новому консерватору не удалось в Высоком суде привести доводы в пользу включения дебатов на ТВНЗ» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  153. ^ аб Сазерли, Дэн; Кронаст, Ханна (10 октября 2020 г.). «Взломана страница новых консерваторов в Instagram, посты в поддержку радужного сообщества» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  154. ^ «На странице новых консерваторов в социальной сети публикуется сообщение о поддержке сообщества Rainbow после взлома» . Новозеландский Вестник . 9 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  155. ↑ Даалдер, Марк (26 июля 2020 г.). «Джами-Ли Росс цепляет повозку теоретиков заговора». Отдел новостей . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  156. ^ «Advance NZ создает Альянс партий на выборах 2020 года с Общественной партией Новой Зеландии» . Совок . Наступление Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  157. ^ «Недавно сформированный альянс Джами-Ли Росс с Общественной партией Новой Зеландии направлен на отмену правительственного законопроекта о реагировании на Covid-19» . 1 Новости . 26 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  158. ↑ Уоллс, Джейсон (26 июля 2020 г.). «Выборы 2020: продвижение Новой Зеландии – Джами-Ли Росс объединяет усилия со скандальной Общественной партией Новой Зеландии». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  159. ^ «Регистрация трех партий и логотипов» . Избирательная комиссия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.
  160. ^ abcde «TVNZ объявляет о репортаже «Ваш голос 2020: дебаты, опросы и специальные предложения по выборам»» . 1 Новости. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  161. ↑ Аб Браае, Алекс (4 августа 2020 г.). «Меньшие партии выступили против исключения из многопартийных дебатов ТВНЗ». Спинофф . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  162. ↑ abc Molyneux, Vita (27 августа 2020 г.). «Това О'Брайен, Дункан Гарнер, Патрик Гауэр будут вести прямую трансляцию выборов Newshub's Decision 2020» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  163. ↑ Блэк, Тарой (5 августа 2020 г.). «Комиссар по расовым отношениям поддерживает партию маори в исключении TVNZ». Телевидение маори . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  164. ↑ Брааэ, Алекс (4 августа 2020 г.). «Меньшие партии выступили против исключения из многопартийных дебатов ТВНЗ». Спинофф . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.
  165. ^ «Партия маори будет включена в многопартийные предвыборные дебаты TVNZ» . ТВНЗ. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  166. ↑ Брааэ, Алекс (8 сентября 2020 г.). «Выборы в прямом эфире, 8 сентября: второстепенные партийные дебаты на ТВНЗ расширяют поле». Спинофф . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  167. ^ «Мероприятие CID/NZIIA: предвыборные дебаты, спонсируемые Фондом Азии и Новой Зеландии и Фондом тихоокеанского сотрудничества» . Совет по международному развитию. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.
  168. ^ «Общие предвыборные дебаты 2020 года» . ОтходыМИНЗ . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  169. ^ abcdef Spinoff, The (17 августа 2020 г.). «Календарь выборов 2020 года: все ключевые даты и дебаты – обновлено ко дню голосования 17 октября!». Спинофф . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г. .
  170. ^ «Выборы в Новой Зеландии 2020: прямые трансляции больших дебатов ASB - Грант Робертсон, Пол Голдсмит, Дэвид Сеймур, Джеймс Шоу, Флетчер Табуто» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
  171. ^ abc «Формирование будущего сектора искусства, культуры и творчества - предвыборный форум, размещенный онлайн, 24 сентября | Humanitix». event.humanitix.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  172. ^ Анделан, Лана. «Выборы в Новой Зеландии 2020: Предварительная Новая Зеландия подает заявление о срочном промежуточном судебном запрете против MediaWorks» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
  173. ^ "Единственные межпартийные дебаты Новой Зеландии в te reo Māori" . Телевидение маори . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  174. ^ «Постоянные обновления: лидеры мелких партий высказываются в многопартийных дебатах на TVNZ, опубликован последний опрос» . ТВНЗ . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  175. ↑ Кио, Бретань (6 августа 2020 г.). «Выборы 2020: врач, бизнесвумен среди кандидатов на новое место Таканини». Вещи . Проверено 10 сентября 2020 г.
  176. ^ «National выбирает Кристофера Люксона своим новым кандидатом от ботаники» . Новозеландский Вестник . 5 ноября 2019 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  177. ↑ Энсор, Джейми (15 сентября 2020 г.). «Выборы в Новой Зеландии 2020: Джами-Ли Росс не будет оспаривать электорат ботаники» . Ньюшуб . Проверено 15 сентября 2020 г.
  178. ↑ Шварц, Доминик (20 сентября 2014 г.). «Национальная партия Джона Ки побеждает на выборах в Новой Зеландии». Новости АВС . Проверено 10 сентября 2020 г.
  179. ^ «Премьер-министр Джасинда Ардерн собирается одержать «сокрушительную» победу на выборах в субботу» . Рой Морган. 14 октября 2020 г.
  180. ↑ Уайт, Анна (15 октября 2020 г.). «1 NEWS Опрос Кольмара Брантона: Лейбористская партия сохраняет сильное преимущество над Национальным, подъем зеленых» . 1 Новости . ТВНЗ . Проверено 15 октября 2020 г.
  181. ^ О'Брайен, Това (16 октября 2020 г.). «Выборы в Новой Зеландии 2020: опрос Newshub-Reid Research показывает, что лейбористы имеют незначительное большинство, в то время как National добились небольшого успеха» . Ньюшуб .
  182. ↑ Брааэ, Алекс (5 октября 2020 г.). «Жалоба подана после того, как в официальных пакетах EasyVote были обнаружены листовки с надписью «голосуйте против» при оказании помощи при смерти». Спинофф . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  183. ^ «Группа, выступающая против референдума об эвтаназии, утверждает, что понятия не имеет, как ее листовки попали в пакеты EasyVote» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  184. ^ «С сегодняшнего дня будут открыты сотни сайтов для предварительного голосования» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Проверено 2 октября 2020 г. - через 1 News.
  185. ^ «Выборы 2020: Предварительное количество голосов превысило общее количество в 2017 году» . РНЗ . 13 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г. .
  186. ^ «Статистика предварительного голосования на всеобщих выборах 2020 года | Выборы» . выборы.nz . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  187. ^ «Отчет Избирательной комиссии о всеобщих выборах и референдумах 2020 года» (PDF) . 11 мая 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 мая 2021 г. . Проверено 18 мая 2021 г.
  188. ^ «Отвратительно - избиратели разочарованы тем, что избиратели борются с кандидатами маори на досрочное голосование» . 1 Новости . ТВНЗ. 6 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  189. ^ «Бюллетени для голосования в Порт-Вайкато перепечатаны | Выборы» . Выборы.nz . Избирательная комиссия . Проверено 6 октября 2020 г.
  190. ^ «Выборы 2020: бюллетени для голосования в Порт-Вайкато перепечатаны после того, как ошибка не оставила круга для избирателей Vision New Zealand» . Новозеландский Вестник . 6 октября 2020 г. ISSN  1170-0777. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  191. ^ «Обращение в полицию | Выборы» . Выборы.nz . Избирательная комиссия. 5 октября 2020 г. Проверено 7 октября 2020 г.
  192. ^ «Обращение в полицию | Выборы» . Выборы.nz . Избирательная комиссия. 14 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г. .
  193. ^ «Азиатские новозеландцы будут меньше заниматься в 2023 году» . РНЗ китайский . 25 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  194. ^ «Не можете попасть на место для голосования?». Выборы.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  195. ^ «Выборы 2020: Джасинда Ардерн одерживает крупнейшую победу лейбористов за 50 лет» . Вещи . 17 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  196. ↑ Робинсон, Клэр (18 октября 2020 г.). «Новая Зеландия поверила в лейбористов: теперь партия должна добиться успеха». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  197. ^ ab «Всеобщие выборы 1890–1993 гг. | Выборы». выборы.nz . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  198. ^ «Выборы 2020: лидер Национальной партии Джудит Коллинз говорит: «Нет кровопролития», и винит в проигрыше «цунами Ковида»» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  199. ^ «Выборы в Новой Зеландии 2020: Джудит Коллинз работает над восстановлением страны после масштабного поражения» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  200. ^ «Выборы в Новой Зеландии: Лейбористская партия Джасинды Ардерн одерживает убедительную победу» . Новости BBC. 17 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  201. ^ «Печаль партнера по поддержке, когда нависает топор» . www.newsroom.co.nz . 7 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. . Проверено 19 октября 2020 г.
  202. ^ «Выборы 2020:« Ужасное, унизительное поражение »- национальные депутаты зализывают раны после сокрушительного поражения» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  203. ^ «Основана Национальная партия | NZHistory, история Новой Зеландии в Интернете» . nzhistory.govt.nz . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  204. ^ Салливан, Хелен; Басби, Матта (17 октября 2020 г.). «Выборы в Новой Зеландии 2020 года: Джасинда Ардерн благодарит избирателей на фоне убедительной победы лейбористов - как это было» . Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  205. ^ «Мы вернемся»: Джудит Коллинз произносит уступительную речь после огромного поражения» . Новостной канал ЗБ . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  206. ^ «Ардерн собирается победить на« выборах COVID »в Новой Зеландии» . Япония сегодня . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  207. ^ «Избиратели Вайрарапы одержали победу в мечте депутата от лейбористской партии Кирана Маканульти» . ТВНЗ . 17 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  208. ^ «Восточное побережье переходит к лейбористам после выхода на пенсию Толли» . Радио Новой Зеландии . 18 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. . Проверено 18 октября 2020 г.
  209. ↑ Мур, Рэйчел (18 октября 2020 г.). «Выборы 2020: кандидат от Лейбористской партии Отаки покидает Национальное собрание» . Вещи . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  210. ^ Холден, Джоан; Литтлвуд, Мэтью (17 октября 2020 г.). «Джо Люкстон из Лейбористской партии побеждает в Национальном Рангитате, Жаки Дин держит Вайтаки». Вещи . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  211. ^ «Рангитата: Избирательный профиль - Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  212. ^ «Результаты выборов 2020 года: ключевые места на выборах - последние новости об электоратах, которые могут перейти из рук в руки» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  213. ^ «Особое голосование: National теряет двух депутатов, по одному от Лейбористской партии и Партии маори» . РНЗ . 6 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 6 ноября 2020 г.
  214. ^ «Выборы 2020: Почему голос Гамильтона Уэста так важен» . Вещи . 2 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  215. ^ «Медиа-релиз: возвращен приказ о всеобщих выборах 2017 года» . Парламент.nz . Парламент Новой Зеландии . 12 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Проверено 9 сентября 2020 г.
  216. ^ ab "Центральный Окленд - предварительный подсчет". Результаты выборов в Новой Зеландии . Избирательная комиссия (Новая Зеландия) . 17 октября 2020 г. Проверено 25 сентября 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  217. ^ «Выборы 2020: битва за центральный Окленд раскалывает левых» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  218. ^ «Результат Вайарики:« У партии маори теперь вака на воде »» . Радио Новой Зеландии. 18 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  219. ↑ Батгейт, Бенн (18 октября 2020 г.). «Тамати Коффи утверждает, что для Вайарики« гонка еще не окончена »». Вещи . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  220. ^ «Выборы 2020: среди сорока новичков есть наши первые депутаты из Африки, Латинской Америки и Шри-Ланки» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  221. ^ «Новая Зеландия находится на пути к избранию« самого веселого парламента в мире »» . Новости СБС . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  222. ↑ Уоллс, Джейсон (21 октября 2020 г.). «Радужному парламенту Новой Зеландии еще предстоит пройти долгий путь с точки зрения полного представительства». Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  223. ^ Закон о выборах 1993 года , статьи 190 и 191.
  224. ^ «Пересчет выборов и петиции» . Выборы.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  225. ^ «Выборы 2020: Мэтт Кинг из National хочет пересчитать голоса: Нортленд и Фангарей покраснели» . Вещи . 6 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 6 ноября 2020 г.
  226. ↑ Клент, Даниэль (7 ноября 2020 г.). «Выборы 2020 года: Мэтт Кинг из National не будет требовать пересчета голосов после поражения в Нортленде» . Вещи. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  227. ^ «Сводка общих результатов» . Результаты выборов в Новой Зеландии . Избирательная комиссия . 30 ноября 2020 г.
  228. ^ "2020-au5126" . Новозеландский вестник . 6 ноября 2020 г.
  229. ^ «Измененные официальные результаты для избирательных округов Тамаки Макаурау и Те Тай Хауауру» . Новозеландский вестник . Проверено 20 ноября 2020 г.
  230. ↑ Рой, Элеонора Эйндж (31 октября 2020 г.). «Зеленые Новой Зеландии принимают предложение Ардерн о« соглашении о сотрудничестве »» . Наблюдатель . ISSN  0029-7712. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
  231. ↑ Джованнетти, Джастин (31 октября 2020 г.). «Что означает соглашение Лейбористской партии и зеленых на ближайшие три года». Спинофф . Проверено 27 марта 2023 г.
  232. ^ «Шейн Рети становится новым заместителем лидера Национальной партии» . 10 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. . Проверено 9 ноября 2020 г.
  233. ^ «Лидер Партии возможностей Джефф Симмонс уходит в отставку, назначен временный лидер» . Вещи. 3 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Проверено 21 ноября 2020 г.
  234. ↑ Смолл, Зейн (19 ноября 2020 г.). «Серьезная защитница оружия Виктория О'Брайен входит в новую руководящую команду Новых консерваторов после ухода Лейтона Бейкера» . Ньюшуб. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г.
  235. ↑ Брааэ, Алекс (25 ноября 2020 г.). «Новый депутат-консерватор уходит через неделю, что усиливает беспорядки в руководстве». Спинофф. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  236. ^ Пейдж, Эллиот [@ElliotIkilei] (30 декабря 2020 г.). «Факалофа ату, я подал в отставку с поста руководства Новым консерватором, зная, что правление и широкая партия по-прежнему будут защищать консерватизм в нашем обществе. Мы, консерваторы, продолжим защищать жизнь, свободу и суверенитет от коварства прогрессивизма. Боже, благослови Новую Зеландию. https ://t.co/YZwDOmtPfr» ( твит ). Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 15 января 2023 г. - через Twitter .
  237. ^ «Окончательные результаты городских дополнительных выборов нового советника». www.pncc.govt.nz. ​Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  238. ^ ab «Папалиителе Лафулафу Пео побеждает на дополнительных выборах в местный совет Мангере-Отахуху». Наш Окленд . Оклендский совет. 19 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  239. ↑ Латиф, Джастин (3 февраля 2021 г.). «Обвинения во вмешательстве избирателей в дополнительные выборы в Южном Окленде «разочаровывают»» . РНЗ. Отчеты о местной демократии. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  240. ↑ Берроуз, Мэтт (13 ноября 2020 г.). «Выборы в Новой Зеландии 2020: Партия маори требует пересчета голосов в двух избирательных округах и настаивает на реформе Закона о выборах» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
  241. ^ «Официальные результаты общих выборов 2020 года» . Новозеландский вестник . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  242. ^ «Измененные официальные результаты для избирательных округов Тамаки Макаурау и Те Тай Хауауру» . Новозеландский вестник . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  243. ↑ Треветт, Клэр (12 апреля 2021 г.). «Пожертвования на выборы: Партия маори сообщила в полицию о необъявленных пожертвованиях на сумму более 320 000 долларов». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  244. ↑ Манч, Томас (29 апреля 2021 г.). «Полиция передала Партию маори в Управление по борьбе с серьезными мошенничествами на сумму более 328 000 долларов в виде необъявленных пожертвований». Вещи . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  245. ↑ Эдвардс, Брайс (30 сентября 2022 г.). «Политическая сводка новостей: Те Пати Маори и корыстные интересы». Проект демократии . Университет Виктории в Веллингтоне . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
  246. ^ МакКоннелл, Гленн; Пайпер, Дениз (28 сентября 2022 г.). «Джон Тамихер защищает выплаты и кредиты своих благотворительных организаций на свои политические кампании». Вещи . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  247. ↑ Дайн, Джонти (28 сентября 2022 г.). «Президент Те Пати Маори утверждает, что партия« демонизирована »расследованием о политических пожертвованиях» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  248. ↑ Тамихере, Джон (28 сентября 2022 г.). «Тамихере отвечает на обвинения NZ Herald» . Новости Ваатеа . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  249. ^ «Избирательная комиссия предупреждает страну о позднем заявлении о пожертвовании от магната недвижимости, но не привлекает полицию» . Вещи . 28 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
  250. ↑ Эллингем, Джимми (31 мая 2021 г.). «Предварительный кандидат от Новой Зеландии признает, что не подал результаты выборов» . Вещи . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
  251. ^ «Штраф для кандидата Advance NZ, который не подал декларацию о расходах» . Вещи . 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
  252. ↑ Джексон, Блэр (6 июля 2021 г.). «Кандидату Invercargill Advance NZ снято обвинение в нарушении Закона о выборах» . Вещи . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
  253. ↑ Джеймисон, Дебби (5 июля 2021 г.). «Кандидату на выборах от Инверкаргилла Бэзилу Уокеру предъявлено обвинение в расходах» . Саутленд Таймс . Вещи . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  254. ↑ Джеймисон, Дебби (27 сентября 2021 г.). «Кандидат от Инверкаргилла Бэзил Уокер оштрафован за непредставление результатов выборов» . Саутленд Таймс . Вещи . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  255. ^ «Человек обвиняется в подаче ложных предвыборных пожертвований, полученных обманным путем» . Вещи . 1 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  256. ↑ Кейт Оуэн (4 октября 2021 г.). «Билли Те Кахика предстанет перед судом присяжных за подачу ложных пожертвований на выборы и получение их обманным путем». Вещи . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  257. ^ «Билли Те Кахика-младший предстанет перед судом присяжных за мошенничество по обвинению в соответствии с Законом о выборах» . Новозеландский Вестник . 3 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.

Внешние ссылки