stringtranslate.com

Говард Стерн

Говард Аллан Стерн (родился 12 января 1954 года) [2] — американский телеведущий и медийная личность. Он наиболее известен своим радиошоу «Шоу Говарда Стерна» , которое приобрело популярность, когда оно транслировалось по национальному наземному радио с 1986 по 2005 год. Он вещает на Sirius XM Radio с 2006 года.

Стерн получил свою первую работу на радио во время учебы в Бостонском университете . С 1976 по 1982 год он развивал свою личность в эфире, занимая утренние должности в WRNW в Брайарклифф-Мэнор, Нью-Йорк ; WCCC в Хартфорде, Коннектикут ; WWWW в Детройте, штат Мичиган ; и WWDC в Вашингтоне, округ Колумбия. Он работал после обеда в WNBC в Нью-Йорке с 1982 года до своего увольнения в 1985 году. В 1985 году он начал 20-летнюю карьеру в WXRK в Нью-Йорке; его утреннее шоу поступило в продажу в 1986 году, транслировалось на 60 рынках и на пике своего развития привлекло 20 миллионов слушателей. В последние годы фотографии Стерна публиковались в журналах Hamptons и WHIRL . С 2012 по 2015 год он был судьей конкурса America's Got Talent .

Стерн завоевал множество отраслевых наград, в том числе восемь раз подряд был признан лучшим в эфире журнала Billboard , и он стал первым, кто провел первое утреннее шоу одновременно в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Он стал самым штрафуемым радиоведущим, когда Федеральная комиссия по связи наложила штрафы на общую сумму 2,5 миллиона долларов на владельцев радиостанций за контент, который она сочла неприличным. Стерн стал одним из самых высокооплачиваемых радиодеятелей после подписания пятилетнего контракта с Sirius в 2004 году на сумму 500 миллионов долларов. [3]

Стерн называет себя «королем всех средств массовой информации» с 1992 года за свои успехи за пределами радио. Он вел и продюсировал множество ночных телевизионных шоу , мероприятий с оплатой за просмотр и домашних видео . Две его книги, «Части тела » (1993) и «Мисс Америка» (1995), вошли в список бестселлеров The New York Times под номером один и были проданы тиражом более миллиона экземпляров. В 1997 году по первому был снят биографический комедийный фильм , в котором Стерн и его сотрудники радиошоу сыграли самих себя. За первую неделю он возглавил кассовые сборы США и собрал внутри страны 41,2 миллиона долларов. Стерн исполняет саундтрек к нему, который занял первое место в чарте Billboard 200 и стал платиновым при продаже одного миллиона копий. Третья книга Стерна « Говард Стерн приходит снова » вышла в 2019 году.

ранняя жизнь и образование

Говард Аллан Стерн родился 12 января 1954 года и был вторым ребенком Бена (1923–2022) и Рэя ( урожденная Шиффман) Стернов (род. 1927) в районе Джексон-Хайтс в Квинсе в Нью-Йорке. [4] Родители Штерна — евреи , а их семьи — из Польши и Австро-Венгрии . [4] Рэй работала клерком в офисе в Нью-Йорке [4] [5] до того, как стала домохозяйкой, а затем начала работать ингаляционным терапевтом . [6] Во время войны Бен служил в армии США на Лонг-Айленде и в Калифорнии. Позже он работал радиоинженером в компании WHOM на Манхэттене [7] и совладельцем и оператором в Aura Recording Inc., манхэттенской студии звукозаписи, где вырезались мультфильмы и рекламные ролики. [7] Стерн описал свою старшую сестру Эллен как «полную противоположность» самого себя и «очень тихую». [8]

В 1955 году семья переехала в Рузвельт, штат Нью-Йорк , на Лонг-Айленд , [9] где Стерн учился в начальной школе Вашингтон-Роуз , а затем в средней школе Рузвельта . [10] Стерн также посещал еврейскую школу , где ему дали имя Цви. [11] В детстве Стерн пять лет брал уроки игры на фортепиано [12] и интересовался марионетками , используя их, чтобы развлекать своих друзей откровенными шоу. Вместе с двумя школьными друзьями он сформировал группу Electric Comicbook, в которой играли вокал и клавишные. [13] С девяти лет до второго года обучения в университете Стерн проводил лето в Кэмп-Вел-Мет, молодежном лагере в Нарроусбурге, штат Нью-Йорк , где он работал туристом, на кухне и работал консультантом. Он вспоминал свое пребывание там как «величайший опыт». [14]

Когда я увидел своего отца инженером звукозаписи... я был очарован. Глядя на то, как мой отец так почтительно относился к этим людям, я подумал, что, возможно, он мог бы посмотреть на меня с таким уважением, если бы я смог сесть за микрофон.

- Стерн о влиянии своего отца [15]

Стерн хотел работать на радио в возрасте пяти лет. [16] В юности он был нечастым слушателем, но называет известных личностей Боба Гранта и Брэда Крэндалла , оказавших на него раннее влияние. [15] [17] Его отец установил в подвале своего дома микрофон, магнитофон и проигрыватель пластинок, которые Стерн использовал для записи своих воображаемых радиошоу, включающих разных персонажей и заранее записанные розыгрыши, скетчи и рекламные ролики. [18] Он несколько раз посещал студию звукозаписи своего отца и был свидетелем того, как с ним работали «некоторые замечательные ребята озвучивания», в том числе Дон Адамс и Ларри Сторч, озвучивающие «Теннесси Такседо и его сказки» , что положило начало его желанию быть в эфире и « сделать шоу», а не проигрывать пластинки. [17] [19] [20]

В конце 1960-х Рузвельт стал преимущественно черной территорией; Стерн вспомнил, что в его школе осталась лишь «горстка белых детей», и неоднократные случаи издевательств со стороны чернокожих учеников. [21] В июне 1969 года семья переехала в соседний Роквилл-центр , и Стерн, в возрасте пятнадцати лет, перешёл в среднюю школу Саут-Сайд , где стал «полным интровертом». [22] Окончил школу в 1972 году; [23] в его ежегоднике указано единственное студенческое занятие Стерна — членство в Key Club . [24]

В 1972 году Стерн отказался от места в колледже Эльмира , чтобы вместо этого получить степень в области коммуникаций в Бостонском университете , [25] но его средние оценки в средней школе заставили его провести первые два года в колледже фундаментальных исследований. [26] На втором курсе он начал работать на университетской радиостанции WTBU , где проигрывал пластинки, читал новости и вел программы интервью. [26] Вместе с тремя однокурсниками он позже стал одним из организаторов еженедельного комедийного шоу под названием « Час бублика короля Шмальца» , которое первоначально было отменено во время его первой трансляции из-за расового скетча под названием «Годзилла едет в Гарлем». [27] Стерн принимал каннабис, Quaaludes и ЛСД во время учебы, но бросил курить после того, как пережил трудный трип, вызванный слишком большим количеством ЛСД. [19]

В 1974 году он поступил на факультет общественных коммуникаций университета . [28] Затем он получил диплом в Радиотехническом институте электроники во Фредериксбурге , штат Вирджиния, в июле 1975 года, что принесло ему первоклассную лицензию радиотелефонного оператора , необходимый сертификат для всех радиовещательных компаний того времени, который был выпущен Федеральной комиссией по связи . [29] [30] Получив лицензию, Стерн получил свою первую профессиональную работу на радио в WNTN в Ньютоне , штат Массачусетс, с августа по декабрь 1975 года, выполняя эфирные смены, вещание новостей и продюсерскую работу. [31] В течение следующих пяти месяцев он обучал студентов основам электроники в рамках подготовки к экзаменам FCC . [31]

В мае 1976 года Стерн окончил школу с отличием , получив средний балл 3,8 . Его специализацией было радиовещание и кино, а второстепенным - английский и речь. [26] В прошлом он финансировал стипендию в университете. [32]

Карьера

1976–1981: WRNW, WCCC и WWWW.

В поисках работы на радио после окончания учебы Стерн принял предложение работать по вечерам на WRNW , станции прогрессивного рока в Брайарклифф-Мэнор , Нью-Йорк. [33] Он не был уверен в своем таланте и поставил под сомнение свое будущее как профессионала в отрасли, написав: «Я испугался. Я очень нервничал из-за того, что я недостаточно хорош». [33] Стерн принял должность маркетинга в нью-йоркском рекламном агентстве Benton & Bowles , которую вскоре «уволился без предварительного уведомления» в пользу должности в креативном отделе. Он продержался три часа, прежде чем его уволили, «потому что их отдел кадров понял, что это я тот парень, который только что уволился». [33] Затем Стерн работал в Квинсе продавцом радио, продавая рекламное время, но без особого успеха. Он написал: «Внезапно... я понял, что отказался от работы на радио». При поддержке своей матери и подруги Стерн связался с WRNW по поводу работы и согласился работать в смену в период рождественских каникул в 1976 году . четырехчасовая дневная смена шесть дней в неделю за 96 долларов в неделю. [29] Через несколько месяцев Стерн стал директором по производству станции, и это продолжалось до ноября 1977 года, когда он стал ее программным директором с увеличенной зарплатой в 250 долларов в неделю. [31] [35] Чтобы сэкономить деньги, Стерн снял комнату в монастыре в Армонке , штат Нью-Йорк. [36]

В 1979 году Стерн заметил на Radio & Records рекламу «дикого, веселого утреннего парня» на рок-станции WCCC в Хартфорде , штат Коннектикут. [37] Он использовал некоторое время утреннего эфира, чтобы организовать воздушную проверку с более возмутительными фрагментами, включая записи Роберта Кляйна и Чича и Чонга с добавленными выступлениями о метеоризме и остротами. [38] Стерн был нанят за ту же зарплату, но работал по более напряженному графику. После четырех часов в эфире он озвучил и продюсировал рекламные ролики еще четырех. По субботам, после шестичасового шоу, он продюсировал следующие три. Он также выполнял обязанности директора по связям с общественностью станции и вел воскресное утреннее ток-шоу, которое он предпочитал проигрыванию пластинок, [39] поскольку оно «больше всего отражало то, что я хотел делать на радио. Возьмите обычного парня и проанализируйте, что он делает". [40] Летом 1979 года, во время энергетического кризиса , Стерн призвал слушателей к двухдневному бойкоту Shell Oil Company , трюк, который привлек внимание средств массовой информации. [41] Именно на WCCC Стерн впервые встретил Фреда Норриса , ночного диск-жокея, который впоследствии стал автором и продюсером Стерна с 1981 года. [42] Стерн покинул WCCC в начале 1980 года после того, как ему отказали в «паршивой, вонючей двадцатке». - повышение на пять долларов в неделю». [43] В то же время местная конкурирующая станция WHCN собрала записи и вырезки из прессы со Стерном и переслала их радиоконсалтинговой фирме Burkhart/Abrams, чтобы вывести Стерна с рынка Хартфорда, поскольку рост его рейтинга увеличил его угрозу. на номера станции. [44] Записи были получены Дуайтом Дугласом, консультантом компании Burkhart/Abrams, который предложил Стерну работу в Колумбусе , штат Огайо, но Стерн отказался. [43]

В поисках новой работы Стерн нашел рекламируемую должность на Radio & Records для утреннего ведущего на WWWW , рок-станции в Детройте , штат Мичиган . Его проверка была хорошо принята руководством, которое сделало предложение, [45] но Дуглас отговорил Стерна от этого шага и посоветовал дождаться предложения с лучшей станции. Несмотря на это, Стерн пошел дальше и принял сделку, начиная с 21 апреля 1980 года. эго... и быть абсолютно честным». [47] Его усилия окупились его первым признанием в индустрии: он выиграл премию Billboard в номинации «Альбомно-ориентированная рок-персона года на крупном рынке» и дебютировал в конкурсе «Пять лучших талантов» в категории «альбомно-ориентированный рок» от радиосиндикатной фирмы Drake. -Chenault , который затем распространил победившие радиосегменты по станциям по всей стране. [48] ​​[49] Несмотря на успех, WWWW продолжала снижаться в рейтингах и не смогла обогнать три более популярные рок-станции в этом районе. Ежеквартальные рейтинги Arbitron , опубликованные в январе 1981 года, не показали никаких признаков сильной аудитории, в результате чего станция в одночасье сменила формат с рока на кантри, к удивлению и раздражению Стерна. Он продержался еще две недели, прежде чем «пришло время снова отправиться в путь. Почему-то я не мог видеть себя Хопалонгом Хоуи». [50] Он отклонил предложения о работе в WXRT в Чикаго и CHUM в Торонто , Онтарио , Канада. [48] ​​[51]

1981–1985: WWDC и WNBC

Дуглас нашел следующую работу Стерна, проводя утренние часы на рок-станции WWDC , ориентированной на альбомы, в Вашингтоне, округ Колумбия. Стерн поначалу отнесся к этому предложению с осторожностью, поскольку генеральный менеджер «на самом деле не знал, чем я занимаюсь», но он принял предложение и начал работу. 2 марта 1981 года. [52] Во время переезда из Детройта Стерн провел несколько недель, планируя новое шоу, решив добиться большего успеха, поскольку радиостанция предоставила ему хороший шанс поработать в Нью-Йорке, что было его карьерной целью. Он был полон решимости «убить своих конкурентов. Я собирался сказать все, что, черт возьми, собирался сказать… Первым шагом было собрать мою команду». Он искал соведущего с чувством юмора, чтобы рассказывать о новостях и текущих событиях. [53] Затем радиостанция объединила Стерна с Робин Куиверс , бывшей медсестрой ВВС и репортером новостей WFBR в Балтиморе . [54] Куиверсу прислали запись, на которой Стерн берет интервью у проститутки в прямом эфире, и она согласилась на работу, не встретившись с ним. Она предполагала, что «придет и расскажет новости… но все было не так». [55] Несмотря на несколько проблем, возникших у руководства с контентом, что привело к установке семисекундной задержки для цензуры сомнительных моментов, [56] Стерн «продолжал сокращать архаичный подход руководства, и мы начали собирать программу, которую я задумал. ", что включало в себя добавление Норриса в качестве его сценариста и продюсера. В одном случае Стерн рассказал в прямом эфире о выкидыше у своей жены. В январе 1982 года у Стерна было второе по рейтингу утреннее шоу в городе. [57]

Впечатленное его быстрым ростом рейтингов, руководство WWDC предложило Стерну первоначальное продление его контракта на один год, но Стерн желал более долгосрочной сделки. [58] В то же время ему предложили пятилетний контракт стоимостью 1 миллион долларов на работу после обеда на WNBC в Нью-Йорке, тогдашней современной радиостанции для взрослых, после того, как радиоменеджер Джерри Нахман стал поклонником Стерна и предложил его имя Станция. [56] Стерн подписал контракт с WNBC в марте 1982 года, за четыре месяца до истечения срока его контракта с WWDC. [59] С тех пор его отношения с руководством станции ухудшились, и он неоднократно критиковал их и других диджеев в прямом эфире, включая инцидент, когда он раскрыл зарплату менеджера. [60] Ситуация достигла кульминации 25 июня 1982 года, когда Штерна уволили со станции. К концу своего пребывания в клубе Стерн более чем утроил свой рейтинг с момента его начала, а The Washingtonian назвал его лучшим диск-жокеем города. [61] Часто считалось, что Стерна отстранили от работы из-за спорного момента, касающегося крушения рейса 90 авиакомпании Air Florida в 1982 году , который заставил людей поверить, что он звонил в авиакомпанию и спрашивал цены до моста на 14-й улице , места крушения, и если бы это была «обычная остановка». Но Стерн заявил, что это ложь, заявив, что «никто никогда на это не жаловался». [62] За последние несколько месяцев Стерн заключил авансовый контракт на 35 000 долларов с Wren Records на выпуск комедийного альбома пародий на песни с Норрисом под названием « 50 способов ранжировать свою мать ». Он был переиздан в 1994 году как Unclean Beaver . [63]

Наконец-то у меня появилась возможность работать в Нью-Йорке. Я собирался работать во всемирно известной, первоклассной Национальной телерадиовещательной компании. Это была моя мечта, подумал я. Я даже не осознавал, что это больше похоже на «Добро пожаловать в мой худший кошмар».

- Стерн о своем переходе в WNBC в 1982 году [64]

В апреле 1982 года, за четыре месяца до того, как он начал работать в WNBC, журнал NBC Magazine опубликовал критический новостной репортаж Дугласа Кикера о шоковом радио , посвященный Стерну и противоречивому характеру его шоу. [65] Эта статья заставила руководителей NBC обсудить потенциальный разрыв контракта со Стерном, но вместо того, чтобы тратить деньги на выкуп Стерна из сделки, руководство согласилось контролировать Стерна. Что еще хуже, радиостанция сначала не разрешила Стерну привести с собой своих партнеров по шоу, [56] что вызвало некоторые трения между Стерном и Куиверсом на несколько месяцев. [66] Стерн начал свое дневное шоу на WNBC 30 августа 1982 года, [67] и за ним внимательно следили, проинструктировав его избегать дискуссий сексуального или религиозного характера. [68] В свой первый месяц он был отстранен от занятий за «Деву Мэри Конг», скетч о видеоигре, в которой группа мужчин преследовала Деву Марию вокруг бара для одиноких в Иерусалиме . [65] Затем радиостанция наняла адвоката, который обеспечивал семисекундную задержку, если Стерн говорил что-то потенциально оскорбительное. Вскоре это стало задачей программного директора Кевина Метени , с которым Стерн позорно враждовал и получил прозвище «Свинья-вирус». [65] [69] Находясь в WNBC, Стерн также начал свою давнюю вражду с его утренним ведущим Доном Имусом .

В 1984 году Стерн приобрел Дона Бухвальда в качестве своего агента, который контролировал новый трехлетний контракт Стерна с WNBC в начале 1985 года. Его популярность среди зрителей росла, несмотря на постоянные ограничения руководства. 21 мая 1984 года он дебютировал в сериале « Поздно вечером с Дэвидом Леттерманом» и был опубликован в журнале People , что увеличило его известность на национальном уровне. Примерно в это же время Стерн появился в малобюджетной комедии «Райдер, детектив » (1986) в роли Бена Ва, вышедшего из-под контроля диктора, за что ему заплатили 1000 долларов. [71] В мае 1985 года Стерн получил самые высокие рейтинги на WNBC за четыре года с долей рынка 5,7% дневной аудитории. [72] В результате внезапного поворота событий Стерн и Куиверс были уволены незадолго до того, как они должны были выйти в эфир 30 сентября 1985 года, за то, что руководство WNBC назвало «концептуальными разногласиями» относительно шоу. [73] Директор программы Джон Хейс объяснил: «С течением времени мы предприняли очень сознательные усилия, чтобы донести до Стерна, что некоторые элементы программы следует изменить… Я не думаю, что уместно говорить, в чем заключались эти особенности». ". [74] Стерну не сообщили, чье это было решение. В 1992 году он считал, что Торнтон Брэдшоу, председатель RCA , владеющего WNBC , услышал его отрывок «Зверство по телефону», который вышел в эфир за десять дней до его отстранения, и распорядился отменить шоу. [68]

1985–1993: WXRK и первые теле- и видеопроекты.

После увольнения из WNBC Стерн поддерживал связь со своей аудиторией, назначая даты в клубах с живыми выступлениями. [68] Он отклонил предложения о работе в Лос-Анджелесе , включая предложение NBC о выплате 50 000 долларов, если он согласится на переезд, [75] но решил остаться в Нью-Йорке, чтобы «надрать NBC задницу». [36] На пресс-конференции, состоявшейся в октябре 1985 года, Стерн объявил о подписании пятилетнего контракта с Infinity Broadcasting стоимостью примерно 500 000 долларов [76] на проведение дневных вечеров на своей рок-музыкальной станции WXRK с 18 ноября. [73] WNBC согласился. позволить Стерну расторгнуть контракт. В противном случае радиостанция была обязана выплатить ему оставшуюся часть сделки. [76] Решив превзойти Imus и WNBC в рейтингах, Стерн в феврале 1986 года перешел в утреннюю трансляцию в прайм-тайм . Шоу вошло в синдикацию 18 августа того же года, когда WYSP в Филадельфии начала транслировать программу одновременно. [73] На рынке Нью-Йорка у Стерна была утренняя радиопрограмма с самым высоким рейтингом в период с 1994 по 2001 год. [77] За двадцать лет Стерна в WXRK его шоу транслировалось на 60 рынках [78] [79] по всей Северной Америке и США. набрал пиковую аудиторию в 20 миллионов слушателей. [80] [81] [82]

Первое предприятие Стерна на телевидении началось, когда телеканал Fox искал замену «Позднему шоу» , ночному ток-шоу , которое вела Джоан Риверс . После обсуждений с сетью, которые начались в конце 1986 года, [83] Стерн согласился на пять одночасовых пилотных проектов , которые были сняты примерно за 400 000 долларов, с гитаристом Лесли Уэстом в качестве лидера группы и комиком Стивом Росси в качестве диктора шоу. [84] Шоу прошло кинопробы среди фокус-групп в Калифорнии, [85] после чего Фокс решил не снимать его. Один из руководителей Fox охарактеризовал пилотные проекты как «плохо снятые», «безвкусные» и «скучные». [86] В феврале 1988 года Стерн провел свое первое мероприятие с оплатой за просмотр, « Вечеринка в неглиже и трусах Говарда Стерна». [73] Специальное предложение было куплено в 60 000 домов и собрало 1,2 миллиона долларов. [87] После того, как Стерн пошутил об употреблении наркотиков за кулисами шоу, Майкл Левин из Управления по борьбе с наркотиками пожаловался Daily News , что вызвало внимание средств массовой информации, хотя никакого расследования не было проведено. [36] В октябре 1989 года фанаты за четыре часа распродали билеты в Nassau Coliseum на US Open Sores Говарда Стерна , живое мероприятие, на котором был показан теннисный матч между Стерном и его продюсером Гэри Делл'Абате после соревнования в прямом эфире. [36] [73] Стерн выпустил оба мероприятия для домашнего видео.

В репортаже о Стерне в 1990 году журнал Rolling Stone предсказал, что он «находится на быстром пути к мультимедийной славе». [36] В том же году он повторно подписал контракт с Infinity Broadcasting, чтобы продолжать свое радиошоу в течение пяти лет, сделка, которая, по оценкам журнала New York Magazine, стоила более 10 миллионов долларов. В июле 1990 года Стерн стал ведущим субботнего вечернего развлекательного телешоу « Шоу Говарда Стерна» на WWOR-TV , в котором снимались он сам и его сотрудники радиошоу . Первоначально выпущенное в виде четырех часовых специальных выпусков и транслировавшееся летом, шоу продолжало выходить в эфир и в 1991 году вошло в синдикацию на 65 рынках по всей стране, включая города, где радиошоу не транслировалось. [88] В районе Нью-Йорка шоу часто превосходило рейтинги Saturday Night Live в течение тридцати минут, когда они пересекались. Стерн завершил программу после 69 серий в 1992 году.

К этому времени радиошоу уже было объектом нескольких штрафов, наложенных Федеральной комиссией по связи (FCC) за материалы, которые оно сочло непристойными. В рамках своего митинга против действий FCC в начале 1991 года Стерн выпустил сборник подвергнутых цензуре радиофрагментов под названием Crucified by FCC .

Рост Стерна как популярного деятеля радио и телевидения в 1992 году привел к тому, что он впервые получил самопровозглашенный титул «Король всех медиа». [90] Первоначально это был насмешливый укол в адрес Майкла Джексона , которого прозвали «Королем поп-музыки». [91] В октябре 1992 года Стерн стал первым, кто вел утреннее радиошоу номер один на рынках Нью-Йорка и Лос-Анджелеса одновременно. [92] В том же месяце Стерн выпустил Butt Bongo Fiesta , домашнее видео, содержащее основные моменты «бонго-бонго», действия, которое Стерн описал как «неистовую порку во время рок-пластинки, играющей на заднем плане». [93] Видео имело коммерческий успех; было продано около 260 000 копий на общую сумму более 10 миллионов долларов. [89] [94] В ноябре 1992 года Стерн вернулся на субботнее вечернее телевидение в качестве ведущего «Интервью» Говарда Стерна , еженедельной серии интервью со знаменитостями один на один на канале E! сеть, которая закончилась в 1993 году. [95] Стерн появился на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1992 года в роли Фартмана , вымышленного супергероя из юмористического журнала National Lampoon . Вручая награду вместе с Люком Перри , Стерн появился на сцене в костюме Фартмана с обнаженными ягодицами. Согласно товарному знаку, зарегистрированному Стерн для персонажа в октябре 1992 года, он впервые использовал Фартмана на WWDC в июле 1981 года. Разработка художественного фильма «Приключения Фартмана» , основанного на этом персонаже, началась в конце 1992 года, когда Стерн достиг словесного соглашение с New Line Cinema о его выпуске. [97] Сценарист Дж. Ф. Лоутон был нанят для подготовки наброска сценария и постановки фильма вместе с продюсером Дэвидом Пермутом , а бюджет фильма составил 8–11 миллионов долларов. Лоутон охарактеризовал фильм как «настоящую комедию с началом, серединой и концом, с сильной историей». [98] В 1993 году проект был заброшен из-за разногласий между Стерном и New Line относительно содержания, рейтинга и прав на продажу фильма. [99] [100]

В ноябре 1993 года Стерн снова вел переговоры с Fox о проведении ночного ток-шоу, на этот раз заменив Чеви Чейза , шоу которого было отменено в октябре того же года. [101]

1993–1994: Частные партии и баллотироваться на пост губернатора Нью-Йорка.

После того, как «Приключения Фартмана» были отложены, Бухвальд начал предлагать сделки с книжными издателями, поскольку «было мнение, что [Штерн] получил удар… мы думали о книге как о чем-то, что одновременно принесет доход и предложит людям Ховард имел экономическое влияние». [102] В начале 1993 года Стерн подписал контракт с Simon & Schuster на сумму около 1 миллиона долларов на написание своей первой книги « Частные части» . [103] Он провел лето, сочиняя его вместе с соавтором Ларри «Ратсо» Сломаном и редактором Джудит Риган , назвав этот опыт «самым сложным, что я когда-либо делал в своей карьере». [104] После выхода 7 октября 1993 года «Частные части» сразу же имели коммерческий успех. Весь первый тираж в 225 000 экземпляров был продан за считанные часы. За пять дней она стала самой быстро продаваемой игрой в истории Simon & Schuster. [105] За две недели было распространено более миллиона экземпляров. [94] [103] «Частные части» вошли в список бестселлеров The New York Times под номером один и оставались в нем 20 недель. [106] Стерн проводил автограф-сессии по всей стране, сеансы длились семь часов. [107] Первое мероприятие, состоявшееся в Нью-Йорке, посетило около десяти тысяч человек. [103]

Внезапно я стал популярным исполнителем, имеющим реальное влияние на рынке — я был прибыльным. Они тут же забудут о моем самом противоречивом материале и о том, что я могу быть очень опасен как телеведущий.

- Стерн о влиянии своей книги 1993 года «Частные части» [108]

В своем двадцатом юбилейном выпуске 1993 года Radio & Records назвало Стерна «самой влиятельной личностью в эфире за последние два десятилетия». [109] В феврале 1994 года Стерн был показан в журнале Rolling Stone со своей первой из трех статей на обложке. [107] В том же году журнал Billboard добавил к своим ежегодным наградам категорию «Личность года», учрежденную Национальным синдицированным эфиром, на основе «развлекательной ценности, креативности и успеха в рейтингах»; [110] Стерн удостоился этого звания каждый год с 1994 по 2002 год. [111] [112] В конце 1993 года Стерн призвал своих слушателей избрать Кристину Тодд Уитмен губернатором штата Нью-Джерси после того, как Стерн пообещал поддержать первого кандидата, который позвонит. его радиошоу. В марте 1995 года, после своего успеха на выборах, Уитмен назвала остановку для отдыха на шоссе в честь Стерна в обмен на его поддержку на межштатной автомагистрали 295 , к югу от Трентона , штат Нью-Джерси. На остановке была установлена ​​мемориальная доска стоимостью 1000 долларов, которую несколько дней спустя украли и отправили Стерну по почте. [113] Зона отдыха закрыта в 2003 году в рамках сокращения бюджета губернатором Джимом МакГриви . [114]

31 декабря 1993 года Стерн провел свой второй специальный выпуск с оплатой за просмотр, « Новогоднее представление мисс Говард Стерн». Шоу было сосредоточено вокруг имитации конкурса красоты с участием знаменитых судей, на котором была коронована первая «мисс Говард Стерн». По оценкам, 400 000 семей приобрели шоу на общую сумму 16 миллионов долларов, побив рекорд числа подписчиков неспортивного мероприятия, организованного концертом New Kids on the Block в 1990 году. Газета New York Post назвала его «самыми отвратительными двумя часов в истории телевидения». [115] Шоу было выпущено для домашнего видео в начале 1994 года под названием « Гнилой канун Нового года Говарда Стерна 1994» . Это стоило Стерну второй телевизионной сделки с Fox после того, как руководителям сети не понравилось содержание мероприятия и они прекратили обсуждения. [116]

Стерн на съезде Либертарианской партии во время выдвижения своей кандидатуры на пост губернатора Нью-Йорка.

Во время своего радиошоу 22 марта 1994 года Стерн объявил о своей кандидатуре на пост губернатора Нью-Йорка по списку Либертарианской партии , бросив вызов Марио Куомо на переизбрание. [1] Стерн планировал восстановить смертную казнь , отменить плату за проезд по шоссе, чтобы улучшить транспортный поток, и ограничить дорожные работы часами кладбищенских смен. Стерн объявил, что как только эти три цели будут достигнуты, он уйдет в отставку и передаст пост губернатора своему заместителю. [117] На съезде партии по выдвижению кандидатов 23 апреля Стерн получил необходимое большинство в две трети голосов в первом туре голосования, получив 287 из 381 поданного голоса; Джеймс Островски занял второе место с 34 голосами. [118] Чтобы включить свое имя в финальный бюллетень, Стерн был обязан указать свой домашний адрес и заполнить форму раскрытия финансовой информации в соответствии с Законом об этике в правительстве . Стерн подал заявление о судебном запрете , поскольку не хотел указывать свой доход; запрос был отклонен судьей 2 августа. [119] Через два дня на эфирной пресс-конференции Стерн снял свою кандидатуру, заявив: «Я провожу 25 часов в неделю, рассказывая вам все самые интимные подробности моей жизни.. ... Один факт, который я никогда не раскрывал, - это то, сколько я зарабатываю и сколько у меня денег... это не ваше дело». [120] На выборах губернатора 8 ноября Куомо потерпел поражение от Джорджа Патаки , которого поддержал Стерн. В августе 1995 года Патаки подписал законопроект, ограничивающий строительство дорог штата ночными часами в Нью-Йорке и Лонг-Айленде, который был назван «Законопроектом Говарда Стерна» в честь Стерна, первоначально предложившего этот план. [121] С тех пор Стерн почувствовал себя «решительным противником» смертной казни. [122]

В июне 1994 года Стерн основал продюсерскую компанию Howard Stern для «предприятий по производству оригинальных фильмов и телевидения, а также совместных предприятий по производству и развитию». Он намеревался помочь в экранизации художественного фильма « Брат Сэм» , биографии комика Сэма Кинисона, написанной его братом. [123] В том же месяце издание E! сеть начала транслировать основные моменты радиошоу Стерна в будние дни с помощью камер, установленных в студии. [124] Говард Стерн баллотировался одиннадцать лет; последняя оригинальная серия вышла в эфир 8 июля 2005 г. [125]

1995–1997: фильм «Мисс Америка и личные части».

3 апреля 1995 года, через три дня после расстрела певицы Селены , комментарии Стерна относительно ее смерти и американцев мексиканского происхождения вызвали споры среди его слушателей в Техасе и некоторых мексиканско-американских общинах. Среди его критических замечаний в адрес ее музыки звучали звуковые эффекты выстрелов: «Эта музыка абсолютно ничего для меня не делает. У Элвина и бурундуков больше души… У испанцев худший музыкальный вкус. У них нет глубины». [126] После трех дней широкой реакции СМИ и угроз бойкота Стерн ответила заявлением на испанском языке, подчеркнув, что его комментарии были сделаны в сатире и не имели целью причинить вред тем, кто ее любил. [127] На следующий день Элой Кано, мировой судья Харлингена , штат Техас, выдал ордер на арест Стерна за хулиганство, за которое в случае въезда в штат грозил максимальный штраф в размере 500 долларов. [128] Стерн никогда не был арестован по ордеру. [129]

В 1995 году Стерн подписал предварительный договор с ReganBooks на сумму около 3 миллионов долларов на написание своей второй книги «Мисс Америка» . [130] Стерн писал на различные темы, включая свой опыт киберсекса на интернет-сервисе Prodigy , частную встречу с Майклом Джексоном , свои страдания от болей в спине и обсессивно-компульсивное расстройство , а также свою кандидатуру на пост губернатора Нью-Йорка. [131] После выхода 7 ноября 1995 года «Мисс Америка» было продано 33 000 копий в магазинах Barnes & Noble , что установило новый однодневный рекорд для сети, [132] и 120 000 за первую неделю. Он вошел в список бестселлеров The New York Times под номером один и оставался в нем 16 недель. [106] По данным Publishers Weekly , только в 1995 году было продано 1,39 миллиона экземпляров, что сделало ее третьей самой продаваемой книгой года. [133] Как и в случае с «Частными частями» , автограф-сессия Стерна привлекла тысячи людей. Его появление 30 ноября 1995 года на «Вечернем шоу» с Джеем Лено вызвало споры после того, как он появился на шоу с двумя женщинами в бикини, которые целовали друг друга и получали шлепки от Стерна. Лено, который призвал вырезать оба выступления из финальной трансляции, ушел со сцены после фрагмента, не поблагодарив Стерна. [134]

В феврале 1996 года началось производство биографической комедийной экранизации « Частные части» для Paramount Pictures . Разработка длилась более двух лет, поскольку Стерн, получивший окончательное одобрение сценария, «отклонил все существующие сценарии ... это были потрясающие комедии, которые, я считаю, были тупыми, скучными и скучными». После того, как к проекту подключился продюсер Иван Рейтман , Стерн согласился на сценарий, разработанный Леном Блюмом и Майклом Калеснико. [135] [136] Съемки начались в мае 1996 года с режиссером Бетти Томас и длились четыре месяца, где Стерн, Куиверс и Норрис играли самих себя в более молодом и нынешнем виде. Съемочная группа приезжала на съемочную площадку после каждой радиопередачи и оставалась там на съемках по выходным. [137] Стерн предпринял обширный рекламный тур для продвижения фильма, который включал многочисленные выступления на телевидении и интервью в журналах, пытаясь обратиться к людям, которые не были слушателями его радиошоу. Премьера «Частных частей» состоялась 27 февраля 1997 года в Театре Мэдисон-Сквер-Гарден ; За пределами театра Стерн и Роб Зомби исполнили « Великий американский кошмар », трек, который они записали для саундтрека. [138] Широкий прокат фильма последовал 7 марта 1997 года. В первые выходные он возглавил кассовые сборы США в размере 14,6 миллиона долларов, а общая сумма сборов на внутреннем рынке составила 41,2 миллиона долларов. [139] В 1998 году Стерн получил премию Blockbuster Entertainment Award как любимый новичок мужского пола. [ нужна цитация ] Саундтрек Private Parts: The Album был продан тиражом 178 000 копий за первую неделю выпуска и вошел в чарт Billboard 200 в США под номером один в марте 1997 года, став самым продаваемым дебютным релизом саундтрека к полнометражному фильму. фильм. [140] Через три месяца после выпуска альбом получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки за продажу одного миллиона копий. [141] Стерн также участвует в вокале в треке « Tortured Man », который он записал с The Dust Brothers .

В октябре 1997 года Стерн подал иск на 1,5 миллиона долларов против Ministry of Film Inc., утверждая, что студия наняла его для фильма « Джейн» с Мелани Гриффит в главной роли , хотя знала, что у нее недостаточно средств. Стерн, которому не заплатили после прекращения производства, обвинил студию в нарушении контракта, мошенничестве и небрежном представительстве. [142] В 1999 году было достигнуто соглашение, в результате которого Стерн получил 50 000 долларов. [143]

1998–2004: Телевизионные и кинопроекты.

В апреле 1998 года Стерн объявил о своем возвращении на субботнее вечернее телевидение после того, как подписал контракт с CBS , чтобы конкурировать с Saturday Night Live на NBC и MADtv на Fox. Его шоу «Радио-шоу Говарда Стерна» , часовая программа, которая транслировалась в основном на филиалах CBS, было составлено из записанных на пленку основных моментов радиошоу с дополнительным материалом, невидимым в его вечернем выпуске E! шоу, включая анимационные фрагменты и эксклюзивные кадры из-за кулис. [144] После своего дебюта 22 августа 1998 года на 79 станциях по всей стране шоу начало терять филиалов после двух эпизодов, поскольку местные вещатели были обеспокоены рискованным содержанием. [145] К июню 1999 года количество станций, транслирующих шоу, сократилось до пятидесяти пяти. [146] После трёх сезонов финальное шоу вышло в эфир 17 ноября 2001 года примерно на тридцати станциях. [147] [148] Стерн так размышлял об этом начинании: «Это была странная вещь. Когда я участвовал в шоу Channel 9, мы обычно обыгрывали Saturday Night Live в Нью-Йорке… Я не думал, что [шоу CBS] было на самом деле это хорошая идея, потому что [радиошоу] уже транслировалось в сети E!. Это была ошибка... в конечном итоге они хотели того же, что и шоу на 9 канале». [149]

Работа исполнительным продюсером — забавная штука, и, в отличие от моей карьеры на радио, она прошла на удивление гладко. Я очень увлечен этим. Очень приятно находиться за кулисами ответственного бизнесмена.

- Стерн о своих исполнительных постановках [150]

В первом списке Celebrity 100 , составленном журналом Forbes в марте 1999 года, Стерн занял 27-е место с примерно 20 миллионами долларов, заработанными в этом году. [151] Во время своего телешоу на CBS Стерн рискнул работать исполнительным продюсером в своей продюсерской компании в нескольких телевизионных и кинопроектах. В сентябре 1999 года сеть UPN объявила о производстве анимационного научно-фантастического комедийного телесериала «Судный день » с первыми тринадцатью эпизодами, которые первоначально должны были выйти в эфир в 2000 году. из-за необычного всплеска радиации [сериал] рассказывает о путешествиях семьи Брэдли, которые пересекают страну на фургоне в поисках нового места, которое можно назвать домом». [152] Стерн должен был продюсировать сериал и озвучить Оринталь, семейную собаку, [153] но шоу так и не вышло в эфир. Самым успешным исполнительным продюсером Стерна был «Сын пляжа» , телевизионная пародия на сериал « Спасатели Малибу» , который транслировался с марта 2000 года по октябрь 2002 года на канале FX . [150] Шоу не продлевалось на четвертый сезон. [155]

Стерн в 2000 году

16 декабря 2000 года, в последнем прямом радиошоу Стерна в году, он объявил о подписании своего нового контракта с Infinity Broadcasting на продолжение своего шоу в течение пяти лет после четырех месяцев переговоров. [156] По оценкам Forbes, его новые доходы варьировались от 17 до 20 миллионов долларов в год. [157] Стерн выступал на концерте в Нью-Йорке в октябре 2001 года в защитном костюме с обнаженными ягодицами, как и во время его выступления на MTV Music Video Awards 1992 года. [158] В ноябре 2001 года продюсерская компания Стерна начала разработку еженедельного телевизионного ситкома под названием « Кейн» для CBS, первоначально предназначенного для замены радиошоу Говарда Стерна после его отмены, с Роном Циммерманом в качестве сценариста пилотного эпизода. Его предпосылка основывалась на «чудачной южной семье и ее волевом патриархе. Жизнь главного героя меняется, когда его ранее давно потерянная жена возвращается домой к нему и их группе эксцентричных детей». Проект был отменен еще до начала съемок. [154] [159] В конце 2002 года Стерн приобрел права на комедийные фильмы «Средняя школа рок-н-ролла» (1979) и «Порки» (1982) с компанией Arclight Films. Он выразил желание использовать ремейк первого в качестве стартовой площадки для неизвестной группы. По соглашению Стерн выполнял функции исполнительного продюсера, и ему было разрешено включить в названия «Говард Стерн представляет». Он рассуждал: «Если я скажу... моей аудитории, что это «Говард Стерн представляет», для них это что-то значит… это будет безумие. Это значит, что все будет по-другому, и они знают, что я». Я не собираюсь давать им никакой халтуры». [160] Разработка Porky's была остановлена ​​в 2011 году из-за судебного иска относительно владения правами на фильм. [161]

В марте 2003 года Стерн подал иск на 100 миллионов долларов против ABC , Telepictures и продюсеров реалити-шоу Are You Hot? . Он утверждал, что его идея была скопирована из его фрагмента радиошоу, известного как «Оценщики», в котором сотрудники и гости оценивают тела участников. Перед выходом шоу в эфир Стерн вел переговоры о создании своей версии шоу. [162] Мировое соглашение было достигнуто пять месяцев спустя. [163] В начале 2004 года Стерн говорил о переговорах с ABC о проведении специального часового телевизионного интервью в рамках сериала Primetime , но проект так и не был реализован. [164] В августе 2004 года кабельный канал «Спайк» заказал тринадцать эпизодов мультсериала «Говард Стерн: Школьные годы» , действие которого происходит в детстве Стерна, исполнительным продюсером которого он должен был стать. [165] К концу 2005 года были завершены сценарии эпизодов и некоторые тестовые анимации, [166] но вскоре проект был отложен. Стерн объяснил, что сериал можно было бы снять «по дешевке» по цене 300 000 долларов за серию, но требуемое им качество стоило бы более 1 миллиона долларов за каждую. [167] Актер Майкл Сера был выбран на главную роль. [168] Стерн также работал над пилотным проектом вместе с Робертом Шиммелем для The WB , основанным на реальном опыте комика, когда он влюбился в лучшего друга своей дочери после его борьбы с раком, но его не взяли. [169]

2004–2010: Подписание контракта с Sirius и отъезд наземного радио.

Споры вокруг шоу Суперкубка XXXVIII в перерыве между таймами, которое транслировалось в прямом эфире 1 февраля 2004 года, привели к тому, что правительство приняло суровые меры в отношении непристойного поведения на радио и телевидении после резкого роста жалоб аудитории . Ситуация потребовала более жесткого контроля над контентом со стороны менеджеров станций, из-за чего Стерн почувствовал себя «мертвым» в творческом плане. [170] После того, как компании Clear Channel Communications и Viacom были оштрафованы за контент, который Федеральная комиссия по связи сочла непристойным, ситуация достигла кульминации 6 октября 2004 года, когда Стерн объявил о подписании пятилетнего соглашения с Sirius Satellite Radio , службой спутникового радио на основе подписки. освобожден от правил FCC по вещанию, начиная с 2006 года. Этот шаг был расценен как начало «новой эры радио». Последнее живое выступление Стерна в наземном эфире вышло в эфир 16 декабря 2005 года.

Первый контракт Стерна с Сириусом стоил 500 миллионов долларов; бюджет в 100 миллионов долларов в год на производство, персонал и расходы на программирование. В 2005 году он сформировал два канала, Howard 100 и Howard 101 , которые были запущены в сентябре, и сформировал Howard 100 News , команду репортеров, нанятых для освещения ежедневных историй, связанных с радиошоу и тем, что с ним связано. Стерн прекратил свое одиннадцатилетнее сотрудничество с E! и заключил сделку с сетью iN DEMAND о запуске Howard Stern On Demand , службы цифрового кабельного видео по запросу, для трансляции не прошедших цензуру записей радиошоу Sirius. [171] Служба была перезапущена под названием HowardTV в марте 2006 года и просуществовала до тех пор, пока не была прекращена в декабре 2013 года. [172] Для шоу в штаб-квартире Sirius в Нью-Йорке была построена новая современная студия и офисные помещения. Йорк Сити. [173] 9 января 2006 года, в день своей первой трансляции на Sirius, Стерн и Бухвальд получили в общей сложности 34,3 миллиона акций Sirius на сумму 218 миллионов долларов за превышение согласованных целевых показателей количества подписчиков, установленных при подписании контракта. [174] Второй бонус подписчика был получен в январе 2007 года, и Стерн получил 22 миллиона акций на сумму 82,9 миллиона долларов. [175] В 2006 году журнал Time включил Стерна в свой список Time 100 , [176] который также занял седьмое место в списке Forbes Celebrity 100 в июне 2006 года. [177] Когда в 2008 году Sirius объединился с конкурирующей службой XM Satellite Radio и образовал SiriusXM. Компания выплатила Стерну 25 миллионов долларов согласно пункту его контракта. [178] В 2006 году Стерн подал заявку на регистрацию товарного знака на имя «Король всех медиа». [179]

28 февраля 2006 года радиостанция CBS , ранее называвшаяся Infinity Broadcasting, подала иск против Стерна, Бухвальда и Сириуса, утверждая, что Стерн злоупотреблял эфирным временем CBS для продвижения Сириуса для неосновательного обогащения в течение последних четырнадцати месяцев его работы на наземном радио. [180] [181] Стерн провел пресс-конференцию за несколько часов до подачи иска; он подчеркнул средствам массовой информации, что иск был не более чем «личной вендеттой» против него со стороны президента CBS Лесли Мунвес и отвлечением внимания к провалу радиоподразделения компании после его ухода из наземного радио, когда оно изо всех сил пыталось достичь рейтинги такие же сильные, как у Стерна. [182] В мае 2006 года было достигнуто внесудебное соглашение, согласно которому Сириус заплатил CBS 2 миллиона долларов за права на радиошоу Стерна с 1985 года, поскольку CBS изначально запретила Стерну воспроизводить их на Сириусе. [183]

2010 – настоящее время: продление контракта с Сириусом, America's Got Talent и третья книга.

В декабре 2010 года Стерн продлил контракт с SiriusXM, чтобы продолжить свое радиошоу еще на пять лет. [184] Его новый контракт позволяет ему работать по сокращенному графику с четырех до трех прямых радиошоу каждую неделю. [185] 22 марта 2011 года Стерн и Бухвальд подали иск против SiriusXM на 300 миллионов долларов, утверждая, что дальнейшие годовые бонусы не были выплачены, несмотря на то, что Стерн достиг целей по росту числа подписчиков. [186] 17 апреля 2012 г. судья Барбара Капник не согласилась с их иском и отклонила его «с предубеждением», тем самым не позволив Стерну и Бухвальду подать другие иски по аналогичным обвинениям против компании. [178] Пара подала апелляцию на это решение, но она была отклонена апелляционным судом. [187]

К середине 2011 года Стерн сократил время игры в шахматы и занялся фотографией. Среди его первых фотосессий была работа над макетами для журнала Hamptons в июле. [188] [189] Он продолжал снимать в течение года, в том числе для журнала WHIRL и Лиги животных Северного берега , [190] [191] и основал свою фотокомпанию Conlon Road Photography, что является отсылкой к названию дороги, на которой он жил. когда рос в семье Рузвельта.

Позже в 2011 году Стерн объявил о своем возвращении на сетевое телевидение в качестве замены Пирса Моргана в качестве судьи седьмого сезона шоу America's Got Talent . [192] [193] [194] Он приказал перенести шоу в Radio City Music Hall в Нью-Йорке, чтобы соответствовать графику его радиошоу. Впоследствии Стерн снова появился в списке Forbes Celebrity 100 под номером 26. [195] Он продолжал работать судьей шоу в восьмом , [ 196] девятом [197] и десятом [198] сезонах. Стерн ушел в конце десятого сезона шоу в сентябре 2015 года, чтобы уделять больше времени своему радиошоу. [199] [200]

Стерн был введен в Зал славы Национального радио в 2012 году. [201] Он открыто критиковал организацию. [202]

В августе 2013 года Стерн и Саймон Коуэлл разделили первое место в списке самых высокооплачиваемых телеведущих Америки по версии Forbes с 95 миллионами долларов, заработанными в период с июня 2012 по 2013 год . [203] Стерн и Коуэлл разделили первое место в опросе следующего года с такой же суммой, заработанной за июнь 2013–2014 годов. [204] В 2015 году Forbes назвал Стерна самой высокооплачиваемой медийной личностью в мире и пятой по величине знаменитостью в мире с доходом в 95 миллионов долларов. [205]

В феврале 2015 года Whalerock Industries объявила о своем партнерстве со Stern в целях создания будущего цифрового медиа-центра, ориентированного на потребителя, с потенциальным сочетанием бесплатных программ и программ на основе подписки. [206] 15 декабря Стерн объявил о новом соглашении с SiriusXM о продолжении своего радиошоу еще на пять лет. Соглашение также дает Сириусу права на его радио- и видеоархивы для предстоящего приложения потоковой передачи по запросу до 2027 года. [207]

В октябре 2015 года Говард Стерн прославился своими разглагольствованиями против палестинских меньшинств на Ближнем Востоке, осуждая их как народ, который «не существует» или «не жил там [Палестине]». Его комментарии, в которых арабы назывались «собаками», были названы международной прессой «расистскими». [208]

В апреле 2018 года Стерн ввёл Бон Джови в Зал славы рок-н-ролла . [209]

В марте 2019 года Стерн анонсировал свою третью книгу Саймона и Шустера под названием «Говард Стерн приходит снова» . Он был выпущен 14 мая 2019 года. [210]

В мае 2020 года Стерн предостерег сторонников Трампа , которые слушают его шоу SiriusXM, заявив, что президент Трамп презирает своих собственных сторонников. [211] [212] В ответ на критику Трампа со стороны Стерна Дональд Трамп-младший опубликовал в Твиттере видео с новогоднего театрализованного представления Мисс Говард Стерн, в котором Стерн пародировал появление Теда Дэнсона в клубе монахов , надев блэкфейс и неоднократно используя слово на букву N. и другие расовые оскорбления. [213] [214] Стерн признался: «То дерьмо, которое я сделал, было чертовски сумасшедшим» и что с тех пор он смягчил свое шоу, приписывая свое развитие годам психотерапии . [215] [216]

В декабре 2020 года Стерн продлил контракт с SiriusXM, согласившись продюсировать свое шоу еще пять лет. [217]

В июне 2022 года Стерн заявил о своей заинтересованности баллотироваться на пост президента США в 2024 году , если Дональд Трамп снова станет кандидатом от республиканской партии. [218]

Штрафы FCC

В период с 1990 по 2004 год Федеральная комиссия по связи (FCC) оштрафовала владельцев лицензиатов радиостанций, транслировавших «Шоу Говарда Стерна», на общую сумму 2,5 миллиона долларов за контент, который она считала непристойным. [219]

Стерн обвинил администрацию Буша в увеличении штрафов Федеральной комиссии по связи и проверке радиопередач в 2004 году после разногласий в перерыве между таймами Суперкубка XXXVIII в феврале того же года, и в том же году начал открыто продвигать президентскую кампанию Джона Керри и призвал слушателей свергнуть Буша. [170] [220]

Личная жизнь

Семья и отношения

Стерн познакомился со своей первой женой Элисон Бернс во время учебы в Бостонском университете через общего друга. Он показал Бернса в студенческом фильме о Трансцендентальной Медитации , который он снял . [221] [222] Стерн написал: «Через неделю после начала наших отношений я понял, что женюсь на ней». [223] Они поженились в храме Охабей Шалом в Бруклине, Массачусетс , 4 июня 1978 года; обоим было по 24 года. [224] У них три дочери: Эмили Бет (1983 г.р.), Дебра Дженнифер (1986 г.р.) и Эшли Джейд (1993 г.р.). [225] В октябре 1999 г. они решили расстаться. [226] Стерн сказал: «Я был полностью невротиком и как бы поглощен работой. Я считал работу самым важным и единственным делом». [227] Он переехал из дома, который он делил с Бернсом в Олд-Уэстбери , штат Нью-Йорк, [228] в квартиру площадью 4000 квадратных футов в башне Миллениум в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена, которую он купил в 1998 году за 4,9 миллиона долларов. [229] [230] Брак закончился в 2001 году мировым разводом и мировым соглашением. [221] С тех пор Стерн купил дом в Саутгемптоне, штат Нью-Йорк, на Лонг-Айленде. [231]

Стерн и жена Бет Остроски в 2011 году.

За те несколько месяцев, что Стерн был одинок, он встречался с Энджи Эверхарт [232] и Робином Гивенсом . [233] Он начал посещать психотерапевта. [227] В 2000 году он начал встречаться с моделью и телеведущей Бет Остроски . [234] Он объявил о своей помолвке в своем радиошоу 14 февраля 2007 года. [221] Они поженились в ресторане Le Cirque в Нью-Йорке 3 октября 2008 года. Церемонию вел Марк Консуэлос . [235] В 2017 году Стерн приобрел дом в Палм-Бич, штат Флорида , за 52 миллиона долларов. [236]

Другие занятия

В начале 1970-х родители Стерна начали практиковать Трансцендентальную Медитацию и поощряли его учиться. Стерн считает, что эта техника помогла ему бросить курить, достичь своих целей на радио, победить обсессивно-компульсивное расстройство и вылечить свою мать от депрессии. [237] По состоянию на 1997 год он продолжал это практиковать. [238] Стерн взял интервью у Махариши Махеша Йоги , основателя техники, и поблагодарил его за облегчение депрессии его матери.

Стерн рассказал о своих страданиях от обсессивно-компульсивного расстройства на конкурсе «Мисс Америка» . Его заболевание возникло во время учебы в университете и продолжилось в его карьере на радио. [239] В рамках игры Staff Revelations Game в своем радиошоу в январе 2006 года Стерн рассказал, что в 1990-х годах он перенес ринопластику и липосакцию под подбородком. [240] В 2012 году Стерн заявил, что перешел на пескетарианскую диету. [241] В 2019 году Стерн рассказал, что два года назад у него был страх перед раком, после того как на одной из его почек была обнаружена опухоль. Это оказалась доброкачественная киста . [242]

Стерн является давним сторонником и сборщиком средств для Лиги животных Северного побережья Америки . [243] Стерн и Остроски воспитывают кошек в своем доме на Лонг-Айленде с 2014 года. Ежегодно через их дом проходит около 200 кошек. [244]

Фильмография

Фильм

Домашнее видео

Телевидение

Дискография

Библиография

Рекомендации

  1. ^ аб Колфорд 1997, с. 232.
  2. ^ "Биография Говарда Стерна (1954–)" . Биография.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  3. ^ Аренс, Фрэнк; Курц, Ховард (7 октября 2004 г.). «Сириус приземляет большую собаку: Говард Стерн». Вашингтон Пост . Проверено 18 декабря 2015 г.
  4. ^ abc Колфорд 1997, с. 2.
  5. ^ Стерн и Сломан 1993, с. 44.
  6. ^ Стерн и Сломан 1993, с. 92.
  7. ^ аб Колфорд 1997, с. 7.
  8. ^ Стерн и Сломан 1993, с. 46.
  9. ^ Колфорд 1997, с. 3.
  10. ^ Колфорд 1997, с. 9.
  11. ↑ Стерн, Ховард (15 сентября 2014 г.). Шоу Говарда Стерна . Событие происходит в 7:00 утра. Говард 100 .
  12. ^ «Дэйв и Говард Стерн танцуют и мирятся» . ЦБС . 22 ноября 2013 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  13. ^ Колфорд 1997, с. 6.
  14. ^ Люерссен 2009, с. 172.
  15. ^ аб Пьетролуонго, Сильвио; Траст, Гэри (20 января 2014 г.). «Говард Стерн: Вопросы и ответы на обложке Billboard». Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2022 г.
  16. ^ Стерн и Сломан 1993, с. 111.
  17. ^ ab «Интервью с Говардом Стерном». Ларри Кинг в прямом эфире . CNN . 5 января 2006 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г.
  18. ^ Колфорд 1997, стр. 6, 9.
  19. ^ ab Stern & Sloman 1993, с. 114.
  20. ^ Стерн и Сломан 1993, с. 113.
  21. ^ Стерн и Сломан 1993, с. 65.
  22. ^ Колфорд 1997, с. 17.
  23. ^ Колфорд 1997, стр. 16–17.
  24. ↑ Кетчем, Дайан (12 февраля 1995 г.). «В хранилище школьных воспоминаний». Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 сентября 2013 г.
  25. ^ Колфорд 1997, с. 28.
  26. ^ abc Stern & Sloman 1993, с. 115.
  27. ^ Стерн и Сломан 1993, стр. 115–117.
  28. ^ Колфорд 1997, стр. 31, 33.
  29. ^ ab Stern & Sloman 1993, с. 121.
  30. ↑ Зитц, Майкл (1 июля 1994 г.). «Старт Штерна». Свободное Копье-Стар . Проверено 14 мая 2010 г.
  31. ^ abcd Stern & Sloman 1993, стр. 123.
  32. ^ "Бюллетень Колледжа связи Бостонского университета за 2009–10 годы" . Бостонский университет . Архивировано из оригинала 11 мая 2010 года.
  33. ^ abc Stern & Sloman 1993, с. 118.
  34. ^ Стерн и Сломан 1993, с. 119.
  35. ^ Стерн и Сломан 1993, с. 122.
  36. ^ abcde Wild, Дэвид (16 марта 2011 г.). «Кто такой Говард Стерн? Репортаж журнала Rolling Stone 1990 года». Катящийся камень . Проверено 4 февраля 2022 г.
  37. ^ Стерн и Сломан 1993, с. 125.
  38. ^ Колфорд 1997, с. 45.
  39. ^ Стерн и Сломан 1993, стр. 126–127.
  40. ^ Люерссен 2009, с. 157.
  41. ^ Колфорд 1997, с. 48.
  42. ^ Колфорд 1997, с. 74.
  43. ^ ab Stern & Sloman 1993, с. 128.
  44. ^ Колфорд 1997, с. 51.
  45. ^ Колфорд 1997, с. 52.
  46. ^ ab «Интерактивное руководство по истории Говарда Стерна, акт I». Спутниковое радио «Сириус» . Декабрь 2007 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2010 г.
  47. ^ Колфорд 1997, с. 57.
  48. ^ ab Stern & Sloman 1993, с. 134.
  49. ^ "Названы победители радио Billboard" . Рекламный щит . Том. 93, нет. 30. 1 августа 1981. с. 25. ISSN  0006-2510 . Проверено 14 февраля 2010 г.
  50. ^ Колфорд 1997, с. 61.
  51. ↑ Крейг, Джефф (4 сентября 1997 г.). «Строгое предупреждение». Варенье! . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  52. ^ Колфорд 1997, стр. 62, 67.
  53. ^ Стерн и Сломан 1993, с. 135.
  54. ^ Колфорд 1997, с. 63.
  55. ^ Колфорд 1997, с. 68.
  56. ^ abc Браун, Джо (13 марта 1982 г.). «Говард Стерн покидает округ Колумбия» The Washington Post . Проверено 16 августа 2016 г.
  57. ^ Стерн и Сломан 1993, стр. 138–140.
  58. ^ Колфорд 1997, с. 78.
  59. ^ Колфорд 1997, с. 81.
  60. ^ Колфорд 1997, с. 87.
  61. ^ Колфорд 1997, стр. 87–89.
  62. ^ Стерн и Сломан 1993, с. 187.
  63. ^ Колфорд 1997, с. 82.
  64. ^ Стерн и Сломан 1993, с. 152.
  65. ^ abc Colford 1997, стр. 91–93.
  66. ^ Колфорд 1997, с. 86.
  67. ^ "Стерн из WNBC потерял дар речи" . Рекламный щит . Том. 94, нет. 36. 11 сентября 1982. с. 16. ISSN  0006-2510 . Проверено 25 февраля 2010 г.
  68. ↑ abcd Касиндорф, Джини (23 ноября 1992 г.). «Плохой рот - Говард Стерн против FCC». Нью-Йорк . Том. 25, нет. 46. ​​С. 38–45. ISSN  0028-7369 . Проверено 19 августа 2010 г.
  69. ↑ Хинкли, Дэвид (4 октября 2010 г.). «Кевин Метени, радиодиректор, над которым высмеивал Говард Стерн, умер в возрасте 60 лет» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 30 марта 2018 г.
  70. ^ Колфорд 1997, с. 142.
  71. ^ Менелл 1993, стр. 156–157.
  72. ^ Колфорд 1997, с. 128.
  73. ^ abcde «Интерактивное руководство по истории Говарда Стерна, Акт II». Спутниковое радио «Сириус» . Декабрь 2008 года . Проверено 16 ноября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  74. ^ Люерссен 2009, с. 12.
  75. ^ Стерн и Сломан 1993, с. 185.
  76. ^ аб Колфорд 1997, стр. 147–148.
  77. ↑ Хинкли, Дэвид (23 апреля 2001 г.). «Горячая-97 возвращается на вершину». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 1 сентября 2010 г.
  78. ↑ Дегганс, Эрик (11 декабря 2005 г.). «Бубба, перезапуск». «Санкт-Петербург Таймс» .
  79. ↑ Такер, Кен (3 марта 2006 г.). «Коммуникация обостряет синди-меч». Радиомонитор рекламного щита . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  80. ↑ Кондран, Эд (31 июля 1998 г.). «Суровый продюсер процветает за счет своих зубов». Утренний звонок . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  81. ↑ Джеймс, Рене А. (1 октября 2006 г.). «Хммм? Критики Стерна подключены к обычному радио». Утренний звонок . Проверено 4 февраля 2022 г.
  82. ↑ Салливан, Джеймс (14 декабря 2005 г.). «Любите его или ненавидьте, Стерн — настоящий пионер». Сегодня . Проверено 4 февраля 2022 г.
  83. ^ Флеминг, Майкл; Фрайфельд, Карен; Малкахи, Сьюзен (24 ноября 1986 г.). «Внутри Нью-Йорка». Новостной день . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г. - через ProQuest Archiver .
  84. ^ Колфорд 1997, с. 181.
  85. ^ Флеминг, Майкл; Фрайфельд, Карен; Малкахи, Сьюзен (4 июня 1987 г.). «Внутри Нью-Йорка». Новостной день . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г. - через ProQuest Archiver .
  86. ↑ Кубасик, Бен (12 августа 1987 г.). «Телевизионные ролики». Новостной день . Архивировано из оригинала 7 сентября 2010 года . Проверено 19 августа 2010 г.
  87. ^ Колфорд 1997, с. 186.
  88. ^ Колфорд 1997, стр. 197–201.
  89. ^ ab «История Говарда Стерна, акт III, расписание эфиров». Спутниковое радио «Сириус» . Декабрь 2009 года . Проверено 10 января 2010 г.
  90. ^ «Шок-спортсмен потрясет большой экран» . Вестник-Новости . 25 июля 1992 г. с. 2 . Проверено 25 марта 2019 г. - через Newspapers.com .
  91. ↑ Донофрио, Крейг (25 апреля 2019 г.) Эй, сейчас! Как Говард Стерн стал королем всех средств массовой информации: работа+деньги . Проверено 6 августа 2019 г.
  92. ^ Пуиг, Клаудия (7 октября 1992 г.). «Говард Стерн прокладывает себе путь к статусу № 1». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 февраля 2022 г.
  93. ^ Стерн и Сломан 1993, с. 441.
  94. ↑ abc Mills, Джошуа (24 октября 1993 г.). «Он продолжает придавать новое значение валовому доходу». Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 мая 2010 г.
  95. ↑ Такер, Кен (22 января 1993 г.). «Интервью Говарда Стерна». Развлекательный еженедельник . Проверено 8 ноября 2014 г.
  96. ^ "Торговая марка Fartman". Ведомство США по патентам и товарным знакам . 16 октября 1992 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
  97. ^ Колфорд 1997, с. 202.
  98. ↑ Маркс, Энди (24 ноября 1992 г.). «Лоутон снимает Стерна в потрясающем фильме». Разнообразие . Проверено 22 августа 2016 г.
  99. ↑ Бреннан, Джуди (30 января 1994 г.). «Новогодняя вечеринка Стерна «Конкурс мисс Говард Стерн» стала настоящим прорывом на платном телевидении, но, возможно, стоила ему карьеры в кино». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 февраля 2022 г.
  100. ↑ Шефер, Стивен (7 мая 1993 г.). «Фильм Говарда Стерна «Фартман» провален» . Развлекательный еженедельник . Проверено 7 мая 2010 г.
  101. ^ «Сеть Fox предлагает Стерну заменить Чейза, говорит инсайдер» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 25 ноября 1993 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  102. ^ Колфорд 1997, с. 221.
  103. ^ abc Colford 1997, стр. 222–223.
  104. ^ Люерссен 2009, с. 94.
  105. ^ Барк, Эд (23 октября 1993 г.). «Человек с плохим словом». Солнце-Страж . Проверено 4 февраля 2022 г.
  106. ^ Аб Картер, Билл (11 октября 2004 г.). «Там, где некоторые видят просто шокирующего спортсмена, Сириус видит лучшего питчера». Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 апреля 2010 г.
  107. ^ Аб Марин, Рик (16 марта 2011 г.). «Говард Стерн: Мужчина или рот? История на обложке журнала Rolling Stone 1994 года». Катящийся камень . Проверено 4 февраля 2022 г.
  108. ^ Стерн и Сломан 1996, стр. 66–67.
  109. ^ Колфорд 1997, с. 254.
  110. ^ «Награждение лучших в области радиовещания». Рекламный щит . Том. 112, нет. 43. 21 октября 2000. с. 89. ISSN  0006-2510 . Проверено 20 июля 2010 г.
  111. ↑ Грейбоу, Стивен (30 марта 2002 г.). «WLTW, KKBT, KROQ, WQYK Lead Billboard Radio Awards». Рекламный щит . Том. 114, нет. 13. с. 78. ISSN  0006-2510 . Проверено 20 июля 2010 г.
  112. ↑ Грейбоу, Стивен (22 февраля 2003 г.). «Победители Radio Awards, впервые по коммутируемому доступу». Рекламный щит . Том. 115, нет. 8. с. 47. ISSN  0006-2510 . Проверено 26 марта 2010 г.
  113. ↑ Дэвис, Марк (27 января 1995 г.). «Дамы и господа, это пит-стоп для шокирующего спортсмена. Говард Стерн находит свое место в потомстве». Филадельфийский исследователь . Проверено 29 июля 2015 г.
  114. ^ «Остановка для отдыха Говарда Стерна закрыта, Нью-Джерси сообщает о экономии в 1 миллион долларов» . Южная Флорида Sun-Sentinel . Ассошиэйтед Пресс . 6 февраля 2003. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 29 июля 2015 г. - через Национальную организацию женщин Нью-Джерси .
  115. ↑ Светкей, Бенджамин (21 января 1994 г.). «Телевизионный выпуск Говарда Стерна в канун Нового года может изменить его карьеру» . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 августа 2010 г.
  116. ↑ Гей, Верн (6 января 1994 г.). «Фокс и Стерн Никс планируют ток-шоу». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  117. ^ Гиллеспи, Ник (июль 1994 г.). «Суровое послание». Причина . Проверено 20 августа 2010 г.
  118. ^ «Штерн номинирован» (PDF) . Новости Либертарианской партии . 1 июня 1996. С. 1, 16 . Проверено 19 июня 2022 г.
  119. ^ Колфорд 1997, с. 243.
  120. ^ «Говард Стерн прекращает заявку на пост губернатора; данные не разглашаются» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 5 августа 1994 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  121. ^ «Говард Стерн, его жена Эллисон; его соведущий ток-шоу Робин Куиверс и губернатор Джеродж [так в оригинале] Патаки (слева направо) прибывают на заправочную станцию ​​​​Grand Central Parkway, чтобы подписать законопроект Говарда Стерна» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 2 августа 1995 года . Проверено 13 февраля 2015 г. - через Getty Images .
  122. ^ Стерн и Сломан 1996, стр. 422.
  123. ^ «Новости развлечений». Звезда-Знамя . 24 июня 1994 г. с. 17 . Проверено 9 апреля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  124. ^ "Говард Стерн станет звездой в сокращенном виде на телевидении" . Нью-Йорк Таймс . 1 июня 1994 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  125. ↑ Мартин, Дениз (21 июня 2005 г.). «Штерн отменяет билет E!». Разнообразие . Проверено 29 июля 2010 г.
  126. ↑ Асин, Стефани (6 апреля 1995 г.). «Публика Селены возмущена: шокирующие комментарии Говарда Стерна подействовали на нервы». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
  127. ^ «Сатира вызывает протест Стерна, заставляет «шокирующего спортсмена» защищаться» . Новости Дезерета . 6 апреля 1995 года . Проверено 2 сентября 2010 г. - через Новости Google .[ постоянная мертвая ссылка ]
  128. ^ Хинкли, Дэвид (13 апреля 1995 г.). «Судья хочет, чтобы Стерн столкнулся с музыкой из-за комментариев Селены» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 2 сентября 2010 г.
  129. ^ "Самые шокирующие моменты Стерна!" ТМЗ . 15 декабря 2005 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  130. ^ Колфорд 1997, стр. 265–266.
  131. ^ Джейкобс, AJ (1 декабря 1995 г.). «Мисс Америка». Развлекательный еженедельник . Проверено 24 августа 2010 г.
  132. ↑ Табор, Мэри (15 ноября 1995 г.). «Книга Пауэлла Stern Guns Down». Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 августа 2010 г.
  133. ^ Люкер 1997, с. 145.
  134. ↑ Хафф, Ричард (2 декабря 1995 г.). «Суровая реакция Лено Джея не позабавила». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  135. ^ Люерссен 2009, с. 92.
  136. ↑ Шварцбаум, Лиза (14 марта 1997 г.). "Интимные части тела". Развлекательный еженедельник . Том. 280, нет. 2. п. 44. Бибкод : 1999SciAm.280b..44G. doi : 10.1038/scientificamerican0299-44 . Проверено 22 августа 2016 г.
  137. ^ Колфорд 1997, с. 268.
  138. ↑ Миллнер, Денен (27 февраля 1997 г.). «Личные части - общественная проблема» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 1 августа 2010 г.
  139. ^ Гроссман, Венди М. (1999). "Интимные части тела". Научный американец . Том. 280, нет. 2. п. 44. Бибкод : 1999SciAm.280b..44G. doi : 10.1038/scientificamerican0299-44 . Проверено 3 апреля 2010 г.
  140. ↑ Джолсон-Коберн, Джеффри (7 марта 1997 г.). «Суровый саундтрек открывается вверху». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  141. ^ «Поиск золота и платины: Говард Стерн». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 15 августа 2016 г.
  142. ^ "Штерн подает в суд на киностудию, заявляя, что она нарушила сделку" . Спартанбургский Вестник-Журнал . 10 октября 1997 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  143. ^ «Студия избегает суда, дав Стерну 50 000 долларов» . Сарасота Геральд-Трибюн . 25 августа 1999 г. с. 2А . Проверено 28 июля 2010 г.
  144. ↑ Сакамото, Джон (1 апреля 1998 г.). «Телешоу Стерна дебютирует в августе». Варенье! . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 9 апреля 2010 г.
  145. ^ Минк, Эрик (2 сентября 1998 г.). «Техасский телеканал загружает «Стерн»» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 9 апреля 2010 г.
  146. ^ Люерссен 2009, с. 148.
  147. ↑ Петроццелло, Донна (15 ноября 2001 г.). «Внутренняя труба: Стерн уходит в эфир». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 9 апреля 2010 г.
  148. ^ "Радиошоу Говарда Стерна покидает телевидение" . Новости СМИ . 16 ноября 2001 года . Проверено 9 апреля 2010 г.
  149. ↑ Стерн, Ховард (27 декабря 2010 г.). «За неудачников». История Говарда Стерна . Радио Сириус ХМ . Говард 100 .
  150. ↑ Аб Кассерли, Меган (14 марта 2000 г.). «Остерегайтесь, «Сын пляжа» Хассельхоффа Говарда Стерна предоставляет оскорбления с равными возможностями» . Вирджинский пилот . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  151. ↑ Кассерли, Меган (17 мая 2012 г.). «100 знаменитостей по версии Forbes '99: где они сейчас?». Форбс . Проверено 14 февраля 2015 г.
  152. ^ «Судный день Стерна наступает в UPN» . Читающий орел . 17 сентября 1999 г. с. Б8 . Проверено 24 августа 2010 г.
  153. ^ «Шоу UPN привлекает Стерна в качестве анимированного собеседника» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 16 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  154. ↑ Аб Старр, Майкл (17 ноября 2001 г.). «Штерн выручил «змею»». Нью-Йорк Пост . Проверено 16 августа 2016 г.
  155. ^ "Поздние последние новости" . Кабельный мир . 16 сентября 2002 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  156. ↑ Андреева, Нелли (18 декабря 2000 г.). «Штерн все еще шокирует в Бесконечности». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
  157. ^ Дукцевич, Давиде (15 декабря 2000 г.). «Лица Forbes: Говард Стерн». Форбс . Проверено 21 августа 2016 г.
  158. ^ "Трехстраничный специальный выпуск о концерте в Нью-Йорке" . Зеркало . 22 октября 2001 г.[ мертвая ссылка ]
  159. ^ Грего, Мелисса; Шнайдер, Майкл (15 ноября 2001 г.). «Штерн, роль CBS в ситкоме». Разнообразие . Проверено 16 августа 2016 г.
  160. ^ «Говард Стерн переделает среднюю школу рок-н-ролла» . Рекламный щит . 1 ноября 2002 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  161. ↑ Гарднер, Эрик (28 марта 2011 г.). «Заманит ли судебная тяжба в ловушку запланированный ремейк «Порки» Говарда Стерна? (Эксклюзив)». Голливудский репортер . Проверено 4 февраля 2022 г.
  162. ^ «Говард Стерн подает в суд на ABC из-за« Тебе жарко? »» . Ассошиэйтед Пресс Онлайн . 14 марта 2003 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  163. ^ "Говард Стерн решает вопрос: "Тебе жарко?" Подходить". Ассошиэйтед Пресс Онлайн . 9 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  164. ↑ Джонсон, Ричард (22 января 2004 г.). «ABC делает ставку на разврат в специальном выпуске Stern TV» . Нью-Йорк Пост . Проверено 22 января 2004 г.
  165. ↑ Мартин, Дениз (19 августа 2004 г.). «Спайк снова втянут: сеть повторяет мультсериалы Стерна «Школьные годы»». Ежедневное разнообразие . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  166. ↑ Стерн, Ховард (14 ноября 2005 г.). Шоу Говарда Стерна . Событие происходит в 6:00 утра. WXRK .
  167. ↑ Стерн, Ховард (10 сентября 2007 г.). Шоу Говарда Стерна . Мероприятие происходит в 10:00 утра. Говард 100 .
  168. ^ "Биография Майкла Сера" . Дань уважения . Проверено 22 августа 2016 г.
  169. ^ "Непристойная радиозвезда Стерн станет ведущей специального выпуска ABC" . Фокс Ньюс . 22 января 2004 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 22 января 2004 г.
  170. ^ Аб Курц, Ховард (11 декабря 2005 г.). «Штерн на спутнике: ушибленный цветок, расцветающий заново». Вашингтон Пост . Проверено 4 февраля 2022 г.
  171. ↑ Хафф, Ричард (17 ноября 2005 г.). «В« По запросу »будет больше кадров Стерна». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  172. ↑ Волк, Джош (31 марта 2006 г.). «Висит с Говардом в его студии». Развлекательный еженедельник . Проверено 29 июля 2010 г.
  173. ^ "Sirius Satellite Radio Inc. 8-K, 01.10.04" . SECInfo.com . 1 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 25 марта 2010 г.
  174. ^ «Говард Стерн и компания получили выплату в размере 200 миллионов долларов» . CNN Деньги . 5 января 2006 года . Проверено 26 июля 2006 г.
  175. ^ «Шокирует: Говард Стерн получает бонус в размере 83 миллионов долларов от спутникового радио Sirius» . Фокс Ньюс . 9 января 2007 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  176. ↑ Спейд, Дэвид (8 мая 2006 г.). «TIME 100 2006 — Говард Стерн». Время . Проверено 25 августа 2010 г.
  177. ^ «100 самых влиятельных знаменитостей - Говард Стерн» . Форбс . Июнь 2006 года . Проверено 25 августа 2010 г.
  178. ^ ab «Иск Говарда Стерна на 300 миллионов долларов отклонен». Дымящийся пистолет . 17 апреля 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
  179. ^ «Король всех медиа - Подробности о торговой марке» . Торговые марки Justia . 8 сентября 2006 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  180. ^ «Радио CBS подает иск против Стерна, Сириуса» . CBC.ca. _ 1 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 года . Проверено 13 мая 2010 г.
  181. ^ "Радио CBS подает иск против Говарда Стерна" . FMQB . 28 февраля 2006. Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 года . Проверено 25 августа 2010 г.
  182. ↑ Томпсон, Энн (1 марта 2006 г.). «Радиозвезда Говард Стерн в проблеме с законом «Сириуса»» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 4 февраля 2022 г.
  183. ↑ Дакс, Брайан (25 мая 2006 г.). «Штерн получает старые кассеты, CBS получает 2 миллиона долларов» . Новости CBS . Проверено 25 августа 2010 г.
  184. ↑ Хафф, Ричард (9 декабря 2010 г.). «Говард Стерн останется со спутниковым радио Sirius; подписывает новый пятилетний контракт» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 9 декабря 2010 г.
  185. ^ Арфа, Джастин (3 мая 2011 г.). «Говард Стерн начинает сокращенный график Sirius XM» . Цифровой шпион . Проверено 30 июля 2011 г.
  186. ^ «Штерн подает в суд на Сириус из-за бонусов для подписчиков» . Вашингтон Пост . 22 марта 2011 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  187. ↑ Гарднер, Эрик (11 апреля 2013 г.). «Говард Стерн проигрывает заявку на возобновление иска Sirius XM на 300 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Проверено 4 февраля 2022 г.
  188. ^ «Говард Стерн меняет фотографию на шахматы» . 13 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г.
  189. ^ Ли, Кэти. «Потрясающая Бет Остроски Стерн». Хэмптонс . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
  190. ^ Тумпсон, Кристин МакМахон (4 октября 2011 г.). «Идеальная десятка: эксклюзивная фотосессия Бет Стерн для журнала WHIRL». ВОРОТ . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
  191. ^ «Календарь Лиги животных на 2012 год с участием Бет Стерн» . Лига животных Северного берега . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
  192. ↑ Кауфман, Гил (15 декабря 2011 г.). «Говард Стерн будет судить о« Америке есть талант »». МТВ . Проверено 15 декабря 2011 г.
  193. ↑ Вильярреал, Ивонн (3 декабря 2012 г.). «Говард Стерн возвращается в «Америка имеет талант»». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 февраля 2022 г.
  194. ↑ Куперинский, Эми (3 июля 2012 г.). «У Америки есть таланты»: 48 лучших начинают выступления в NJPAC». Нью-Джерси.com . Проверено 4 февраля 2022 г.
  195. ^ «Самые влиятельные знаменитости мира 2011» . Форбс . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  196. ↑ Яр, Эмили (3 апреля 2013 г.). «Америка имеет талант» снова переезжает, на этот раз в Radio City Music Hall». Вашингтон Пост . Проверено 11 июня 2013 г.
  197. ↑ Катлер, Жаклин (27 мая 2014 г.). «9-й сезон сериала «У Америки есть талант»: Говард Стерн и Хайди Клум откровенно честны с участниками». Зап2ит . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
  198. ^ «Говард Стерн вернется в «У Америки есть талант»» . Крайний срок Голливуд . 16 июня 2015 г. Проверено 8 декабря 2014 г.
  199. ↑ Сакс, Итан (24 июня 2015 г.). «Говард Стерн: Я ухожу из «Америки есть таланты» ради другого телешоу». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 25 июня 2015 г.
  200. ↑ Форрест, Сьюз (25 августа 2019 г.). «У Америки есть талант: почему Говард Стерн терпеть не может Саймона Коуэлла». Шпаргалка по шоу-бизнесу . Проверено 17 января 2022 г.
  201. ^ "Говард Стерн". Зал славы национального радио . 2017. Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.
  202. ↑ Федер, Роберт (28 июня 2012 г.). «Говард Стерн комментирует Зал славы радио» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  203. ↑ Парр, Хейли (9 августа 2013 г.). «Саймон Коуэлл и Говард Стерн возглавляют список самых высокооплачиваемых телеведущих по версии Forbes». Независимый . Проверено 9 августа 2013 г.
  204. ↑ Померанц, Дороти (3 ноября 2014 г.). «Саймон Коуэлл и Говард Стерн - самые высокооплачиваемые личности в сфере развлечений». Форбс . Проверено 5 ноября 2014 г.
  205. ^ «Рейтинг самых высокооплачиваемых знаменитостей мира 2015 года» . Форбс . 14 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  206. ↑ Барнс, Брукс (18 февраля 2015 г.). «Скоро: веб-сети знаменитостей от медиа-компании Whalerock». Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 февраля 2015 г.
  207. ↑ Литтлтон, Синтия (15 декабря 2015 г.). «Говард Стерн подписывает новый пятилетний контракт со спутниковым радио SiriusXM, который включает планы видео». Разнообразие . Проверено 15 декабря 2015 г.
  208. ^ «Палестинская делегация в США осуждает «расизм» Говарда Стерна» The Times of Israel . По состоянию на 2 апреля 2023 г.
  209. ↑ Кауфман, Гил (7 мая 2018 г.). «Говард Стерн возмущается изменениями в речи Бон Джови в рок-холле:« Они меня полностью выпотрошили »». Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2022 г.
  210. ^ Стерн, Ховард (2019). Говард Стерн возвращается. Саймон и Шустер. ISBN 978-1501194290. Проверено 12 марта 2019 г.
  211. ↑ Фолли, Арис (14 мая 2020 г.). «Трамп-младший бьет Говарда Стерна за то, что тот ведет себя как «истеблишмент» и ведет себя как Хиллари»». Холм .
  212. ^ «Говард Стерн говорит, что люди, которых Трамп «презирает больше всего, любят его больше всего»» . theweek.com . 13 мая 2020 г.
  213. ^ Хендерсон, Сидни. «Говард Стерн обращается к пародии с черным лицом, в которой используется слово на букву N после того, как Дональд Трамп-младший зовет его» . США сегодня .
  214. ^ Variety, Дж. Ким Мерфи (16 июня 2020 г.). «Говард Стерн реагирует на негативную реакцию по поводу вновь появившегося видео, на котором он изображен с черным лицом» . Балтимор Сан .
  215. ↑ Мелас, Хлоя (15 июня 2020 г.). «Говард Стерн отвечает на разногласия по поводу вновь появившегося блэкфейса» . CNN . Проверено 20 июня 2020 г.
  216. ↑ Флеминг, Майк младший (15 июня 2020 г.). «Говард Стерн отвечает Дональду Трампу-младшему после того, как сын президента ретвитнул эскиз ведущего SiriusXM Blackface 1993 года» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 июня 2020 г.
  217. ^ «SiriusXM продлевает контракт с Говардом Стерном еще на пять лет. Опубликовано» .
  218. ↑ Ван, Джессика (28 июня 2022 г.). «Говард Стерн рассмотрит возможность баллотироваться в президенты, если Дональд Трамп будет кандидатом от Республиканской партии: «Я надеру ему задницу»». Развлекательный еженедельник .
  219. ↑ Данбар, Джон (9 апреля 2004 г.). «Непристойность в эфире». Центр общественной честности . Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
  220. ^ Даутат, Росс (июнь 2004 г.). «Секретное оружие Керри?». Атлантический океан . Проверено 4 ноября 2015 г.
  221. ^ abc «Говард Стерн помолвлен с моделью подруги» . Вашингтон Пост . 14 февраля 2007 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
  222. ^ Колфорд 1997, стр. 32–33.
  223. ↑ Коэн, Рич (16 марта 2011 г.). «Говард Стерн делает Голливуд». Катящийся камень . Проверено 4 февраля 2022 г.
  224. ^ Колфорд 1997, с. 42.
  225. ↑ Филлипс, Эрика (21 февраля 2006 г.). «Знакомьтесь: актерский состав». Спутниковое радио «Сириус» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2006 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
  226. ↑ Хинкли, Дэвид (8 февраля 2000 г.). «Свидания/Рейтинговая игра Стерна». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 7 мая 2010 г.
  227. ↑ Аб Штраус, Нил (31 марта 2011 г.). «Долгая борьба и невротический триумф Говарда Стерна». Катящийся камень . Проверено 4 февраля 2022 г.
  228. ↑ Грейвс, Нил (25 октября 1999 г.). «Соседи Стерна по ЛИ в шоке» . Проверено 17 августа 2016 г.
  229. ↑ Эррико, Маркус (23 октября 1999 г.). «Говард Стерн, жена отдельно». Э! . Проверено 4 февраля 2022 г.
  230. ^ «News Lite: Стерн переезжает на раскопки на Манхэттене» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 18 сентября 1998 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  231. ^ Кэссиди, Грейс; Эйлер, Лаура (23 мая 2018 г.). «Нанесены на карту дома знаменитостей Хэмптона» . Обузданный . Проверено 2 мая 2019 г.
  232. ↑ Стерн, Ховард (21 марта 2007 г.). Шоу Говарда Стерна . Событие происходит в 9:00 утра. Говард 100 .
  233. ^ «Сквозь шторм: Робин Гивенс». Сущность . 18 июня 2008 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  234. ↑ Харрис, Крис (14 октября 2008 г.). «Жена Говарда Стерна, Бет Остроски, рассказывает о недавней свадьбе». МТВ . Проверено 22 августа 2016 г.
  235. ↑ Калабрезе, Эрин (3 октября 2008 г.). «Говард Стерн женится». Нью-Йорк Пост . Проверено 3 октября 2008 г.
  236. Рианна Хофхайнц, Даррелл (28 августа 2017 г.). «Знакомьтесь с новым соседом: Говард Стерн, как сообщается, заплатил 52 миллиона долларов за дом в Палм-Бич». Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  237. ^ «Говард Стерн: «Медитация — это все равно, что чистить зубы!» ТМДом . 22 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  238. ^ Колфорд 1997, с. 29.
  239. ^ Стерн и Сломан 1996, стр. 126–127.
  240. ↑ Инграссиа, Мишель (18 января 2006 г.). «Если тебе сделали пластику носа, Говард, ты должен вернуть свои деньги!». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 22 августа 2016 г.
  241. ^ «Говард Стерн становится пескетарианцем» . Сеть «Мать-природа» . Проверено 19 апреля 2018 г.
  242. ↑ Роуз, Лейси (8 мая 2019 г.). «Все, о чем я думаю, это то, что я умру»: Говард Стерн раскрывает страх перед раком, сожаления Трампа и подробности отвратительной новой книги». Голливудский репортер . Проверено 9 мая 2019 г.
  243. ^ «Говард и Бет Стерн». Лига животных Северного побережья Америки (пресс-релиз) . Проверено 8 января 2018 г.
  244. ↑ Марточчо, Энджи (22 мая 2019 г.). «Бет Стерн о том, как ее приемные котята оказались на обложке журнала Rolling Stone». Катящийся камень . Проверено 6 марта 2021 г.

Источники

Внешние ссылки