Джон Р. Кэш (родившийся JR Cash ; 26 февраля 1932 — 12 сентября 2003) — американский кантри -певец и автор песен. Большая часть музыки Кэша содержит темы печали, моральных невзгод и искупления, особенно песни последних этапов его карьеры. [5] [6] Он был известен своим глубоким, спокойным бас-баритоном , [a] [7] характерным звучанием его аккомпанирующей группы Tennessee Three , характеризующимся пыхтящими гитарными ритмами, похожими на поезд, и бунтарством [8] [9 ] ] в сочетании со все более мрачным и скромным поведением, [5] бесплатными тюремными концертами, [10] и фирменным полностью черным сценическим гардеробом, за что он получил прозвище « Человек в черном ». [б]
Кэш родился в семье бедных фермеров, выращивающих хлопок в Кингсленде, штат Арканзас , и прославился в середине 1950-х годов на растущей сцене рокабилли в Мемфисе, штат Теннесси , после четырех лет службы в ВВС . Он традиционно начинал свои концерты с простого представления: «Привет, я Джонни Кэш», [c] за которым следовала « Folsom Prison Blues », одна из его фирменных песен . Среди других его авторских песен — « I Walk the Line », « Ring of Fire », « Get Rhythm » и « Man in Black ». Он также записал юмористические номера, такие как « One Piece at a Time » и « A Boy Named Sue », дуэт со своей будущей женой Джун по имени « Джексон » (за которым последовало множество других дуэтов после их свадьбы), а также железнодорожные песни , такие как « Hey» . , Портер », « Особый цвет апельсина » и « Лайн Рок-Айленда ». [13] На последнем этапе своей карьеры он делал каверы на песни современных рок-исполнителей; Среди его самых известных каверов были « Hurt » группы Nine Inch Nails , « Rusty Cage » группы Soundgarden и « Personal Иисус » группы Depeche Mode .
Кэш — один из самых продаваемых музыкальных исполнителей всех времен , продав более 90 миллионов пластинок по всему миру. [14] [15] Его жанровая музыка охватывала кантри , рок-н-ролл , рокабилли , блюз , фолк и госпел . Этот перекрестный призыв принес ему редкую честь быть введенным в Залы славы кантри-музыки , рок-н-ролла и госпел-музыки . Его музыкальная карьера была драматизирована в биографическом фильме 2005 года « Переступить черту» , в котором Кэш сыграл американский киноактер Хоакин Феникс .
.jpg/1280px-Johnny_Cash_Boyhood_Home_(Dyess,_Arkansas).jpg)
Кэш родился JR Cash в Кингсленде, штат Арканзас , 26 февраля 1932 года, [16] [17] в семье Кэрри Кловери ( урожденной Риверс) и Рэя Кэша. У него было трое старших братьев и сестер, Рой, Маргарет Луиза и Джек, и трое младших братьев и сестер, Реба, Джоанна и Томми (которые также стали успешными кантри-артистами). [18] [19] Он был в основном английского и шотландского происхождения. [20] [21] [22] Его бабушка по отцовской линии также заявила о происхождении чероки , хотя анализ ДНК дочери Кэша Розанны показал, что у нее нет известных индейских маркеров. [23] [24] Он проследил свою шотландскую фамилию до Файфа 11-го века после встречи с тогдашним лэрдом Фолклендских островов майором Майклом Крайтоном-Стюартом. [25] [26] [27] Кэш-Лох и другие места в Файфе носят имя его семьи. [25] Он является дальним родственником британского консервативного политика сэра Уильяма Кэша . [28] Его мать хотела назвать его Джоном, а отец предпочитал называть его Рэем, поэтому JR оказался единственным компромиссом, о котором они могли договориться. [29] Когда Кэш поступил на службу в ВВС , ему не разрешили использовать инициалы в качестве имени, поэтому он изменил его на Джон Р. Кэш. В 1955 году при подписании контракта с Sun Records он начал использовать имя Джонни Кэш. [9]
В марте 1935 года, когда Кэшу было три года, семья поселилась в Дайсе, штат Арканзас , колонии Нового курса , созданной для того, чтобы дать бедным семьям возможность обрабатывать землю, которой они позже смогут владеть. [30] С пяти лет он работал на хлопковых полях со своей семьей, напевая вместе с ними, пока они работали. Ферма Кэша в Дайсе пережила наводнение, из-за которого Кэша позже написала песню « Five Feet High and Rising ». [31] Экономические и личные трудности его семьи во время Великой депрессии дали ему всю пожизненную симпатию к бедным и рабочему классу и вдохновили его на многие из его песен.
В 1944 году [32] старший брат Кэша Джек, с которым он был близок, был разрезан почти пополам неохраняемой настольной пилой на работе и умер неделю спустя. [33] Согласно автобиографии Кэша, он, его мать и Джек испытывали дурные предчувствия по поводу того дня; его мать убеждала Джека пропустить работу и пойти на рыбалку с Кэшем, но Джек настоял на работе, поскольку семье нужны были деньги. Кэш часто говорил о чувстве вины, которое он чувствовал из-за инцидента, и говорил о том, что с нетерпением ждет «встречи [своего] брата на Небесах». [9]
В ранних воспоминаниях Кэша преобладали госпел и радио. Обученный гитаре своей матерью и другом детства, Кэш начал играть и писать песни в возрасте 12 лет. В молодости у Кэша был высокий тенор , а после того, как его голос изменился, он стал бас-баритоном . [34] В старшей школе он пел на местной радиостанции. Десятилетия спустя он выпустил альбом традиционных госпел-песен под названием « Книга гимнов моей матери ». На него также значительное влияние оказала традиционная ирландская музыка , которую он слышал еженедельно в исполнении Денниса Дэя в радиопрограмме Джека Бенни . [35]
Кэш был зачислен в ВВС 7 июля 1950 года, вскоре после начала Корейской войны . [36] После базовой подготовки на базе ВВС Лэкленд и технической подготовки на базе ВВС Брукс в Сан-Антонио, штат Техас , Кэш был направлен в 12-ю мобильную радиоэскадрилью Службы безопасности ВВС США в Ландсберге , Западная Германия . Он работал оператором азбуки Морзе, перехватывая передачи Советской Армии . Работая на этой работе, Кэш якобы был первым американцем, получившим известие о смерти Иосифа Сталина (переданное с помощью азбуки Морзе). Его дочь Розанна поддержала это утверждение, заявив, что Кэш рассказывал эту историю много раз на протяжении многих лет. [37] [38] [39] Находясь в Ландсберге, он создал свою первую группу «The Landsberg Barbarians». [40] 3 июля 1954 года он был с честью уволен в запас в звании старшего сержанта и вернулся в Техас. [41] Во время службы в армии он приобрел характерный шрам на правой стороне челюсти в результате операции по удалению кисты . [42] [43]
В 1954 году Кэш и его первая жена Вивиан переехали в Мемфис, штат Теннесси , где он продавал бытовую технику, пока учился на диктора на радио. По ночам он играл с гитаристом Лютером Перкинсом и басистом Маршаллом Грантом . Перкинс и Грант были известны как «Теннесси-двойка» . Кэш набрался смелости и посетил студию Sun Records в надежде получить контракт на запись. [44] Он проходил прослушивание у Сэма Филлипса , исполняя в основном песни в стиле госпел, но узнал от продюсера, что он больше не записывает музыку в стиле госпел. Ходили слухи, что Филлипс сказал Кэшу «идти домой и грешить, а затем вернуться с песней, которую я могу продать», хотя в интервью 2002 года Кэш отрицал, что Филлипс делал какие-либо подобные комментарии. [45] Кэш в конце концов покорил продюсера новыми песнями, исполненными в его раннем стиле рокабилли. В 1955 году Кэш сделал на лейбле Sun свои первые записи « Hey Porter » и « Cry! Cry! Cry! », которые были выпущены в конце июня и имели успех в хит-параде страны .
4 декабря 1956 года Элвис Пресли зашел к Филлипсу, пока Карл Перкинс записывал новые треки в студии, а Джерри Ли Льюис аккомпанировал ему на фортепиано. Кэш тоже был в студии, и все четверо начали импровизированный джем-сейшн . Филлипс оставил кассеты включенными, и записи, почти половина из которых были песнями в стиле госпел, сохранились. С тех пор они были выпущены под названием «Million Dollar Quartet» . В «Кэш: автобиография» Кэш написал, что он был дальше всех от микрофона и пел более высоким тоном, чтобы сливаться с Элвисом.
Следующий альбом Кэша, "Folsom Prison Blues", вошел в пятерку лучших в стране. Его песня " I Walk the Line " стала номером один в кантри-чартах и вошла в топ-20 поп-чартов. За ней последовал " Home of the Blues ", записанный в июле 1957 года. В том же году Кэш стал первым артистом Sun, выпустившим долгоиграющий альбом. играю альбом . Хотя в то время он был самым продаваемым и плодовитым артистом Sun, Кэш чувствовал себя ограниченным своим контрактом с небольшим лейблом. Филлипс не хотел, чтобы Кэш записывал госпел, и платил ему гонорар в размере 3% вместо стандартной ставки в 5%. Пресли уже покинул Sun, и Филлипс сосредоточил большую часть своего внимания и продвижения на Льюисе.
В 1958 году Кэш покинул Phillips, чтобы подписать выгодное предложение с Columbia Records . Его сингл « Don't Take Your Guns to Town » стал одним из его самых больших хитов, и он записал сборник госпел-песен для своего второго альбома для Columbia. Однако Кэш оставил после себя достаточный объем записей с Sun, поэтому Филлипс продолжал выпускать новые синглы и альбомы с ранее не издававшимся материалом вплоть до 1964 года. Кэш находился в необычном положении: новые релизы выпускались на двух лейблах одновременно. Релиз Sun 1960 года, кавер на песню " Oh Lonesome Me ", занял 13-е место в чартах C&W. [д]
В начале своей карьеры коллеги-художники дали Кэшу насмешливое прозвище «Гробовщик» из-за его привычки носить черную одежду. Он сказал, что выбрал их, потому что в них легче сохранять чистоту во время длительных туров. [46]
В начале 1960-х годов Кэш гастролировал с семьей Картер, в которую к этому времени регулярно входили дочери матери Мэйбел , Анита , Джун и Хелен . Позже Джун вспоминала, как восхищалась им издалека во время этих туров. В 1960-х годах он появился в недолговечном телесериале Пита Сигера «Радужный квест» . [47] Он также снялся, написал и спел вступительную тему к фильму 1961 года под названием « Пять минут, чтобы жить» , позже переизданному как « Маньяк от двери до двери» .
Карьерой Кэша руководил Сол Холифф , промоутер из Лондона, Онтарио. Их отношения стали темой биографического фильма сына Сола « Мой отец и человек в черном» . [48]
В конце 1950-х годов, когда его карьера пошла на взлет, Кэш начал сильно пить и пристрастился к амфетаминам и барбитуратам . Некоторое время он жил в одной квартире в Нэшвилле с Уэйлоном Дженнингсом , который был глубоко зависим от амфетаминов. Кэш использовал стимуляторы, чтобы не заснуть во время туров. Друзья шутили по поводу его «нервозности» и беспорядочного поведения, многие игнорируя предупреждающие признаки его ухудшающейся наркозависимости .
Хотя он во многом выходил из-под контроля, Кэш все еще мог создавать хиты благодаря своему неистовому творчеству. Его исполнение " Ring of Fire " стало хитом-переходом , достигнув первого места в чартах кантри и войдя в двадцатку лучших в поп-чартах. Первоначально ее исполнила сестра Джун, но фирменную духовую аранжировку в стиле мариачи предоставил Кэш. [49] Он сказал, что оно пришло к нему во сне. Вивиан Либерто высказала другую версию происхождения «Огненного кольца». В своей книге «Я перешла черту: моя жизнь с Джонни » Либерто говорит, что Кэш отдал Картеру половину авторства песен по финансовым причинам. [50]
В июне 1965 года кемпер Кэша загорелся во время рыбалки с его племянником Дэймоном Филдером в национальном лесу Лос-Падрес в Калифорнии, что спровоцировало лесной пожар, который сжег несколько сотен акров и чуть не стал причиной его смерти. [51] [52] Кэш утверждал, что пожар был вызван искрами из неисправной выхлопной системы его кемпера, но Филдер считает, что Кэш разжег пожар, чтобы согреться, и в состоянии наркотического опьянения не заметил, как огонь вышел из-под контроля. [53] Когда судья спросил Кэша, почему он это сделал, Кэш ответил: «Я этого не делал, это сделал мой грузовик, и он мертв, поэтому вы не можете сомневаться в этом». [54] Огонь уничтожил 508 акров (206 га), сжег листву с трех гор и прогнал 49 из 53 находящихся под угрозой исчезновения калифорнийских кондоров в убежище . [55] Кэш не раскаялся и заявил: «Меня не волнуют ваши чертовы желтые канюки». [56] Федеральное правительство подало на него в суд и получило компенсацию в размере 125 172 долларов. В конце концов Кэш урегулировал дело и выплатил 82 001 доллар. [57]
Хотя Кэш культивировал романтический образ преступника , он никогда не отбывал тюремного заключения. Несмотря на то, что он семь раз попадал в тюрьму за правонарушения , в каждом пребывании он оставался только одну ночь. 11 мая 1965 года он был арестован в Старквилле, штат Миссисипи , за вторжение поздно ночью на частную территорию с целью сбора цветов. (Он использовал это для написания песни «Starkville City Jail», которую он обсуждал в своем концертном альбоме At San Quentin .) [58] Во время турне в том же году он был арестован 4 октября в Эль-Пасо, штат Техас , отрядом по борьбе с наркотиками . . Офицеры заподозрили, что он занимается контрабандой героина из Мексики, но вместо этого обнаружили в футляре для его гитары 688 капсул декседрина (амфетамины) и 475 таблеток экванила (седативных средств или транквилизаторов). Поскольку таблетки были рецептурными лекарствами, а не незаконными наркотиками, Кэш получил условный срок . Он внес залог в размере 1500 долларов и был освобожден до предъявления обвинения. [59]
В этот период середины 1960-х Кэш выпустил ряд концептуальных альбомов . Его «Горькие слезы» (1964) были посвящены устным словам и песням, посвященным тяжелому положению коренных американцев и жестокому обращению со стороны правительства. Первоначально этот альбом попал в чарты, но встретил сопротивление со стороны некоторых фанатов и радиостанций, которые отвергли его противоречивый подход к социальным вопросам. В 2011 году об этом была опубликована книга, в результате которой были перезаписаны песни современных исполнителей и снят документальный фильм об усилиях Кэша над альбомом. Этот фильм был показан на канале PBS в феврале и ноябре 2016 года. Его «Sings the Ballads of the True West» (1965) представлял собой экспериментальную двойную пластинку, в которой аутентичные пограничные песни смешивались с устным повествованием Кэша.
Достигнув низкого уровня из-за тяжелой наркозависимости и деструктивного поведения, Кэш развелся со своей первой женой, и его выступления были отменены, но он продолжал добиваться успеха. В 1967 году дуэт Кэша с Джун Картер « Джексон » получил премию «Грэмми» . [60]
В последний раз Кэш был арестован в 1967 году в округе Уокер, штат Джорджия , после того, как полиция обнаружила, что он вез сумку с таблетками, отпускаемыми по рецепту, и попал в автомобильную аварию. Кэш пытался подкупить местного депутата, но тот отказался от денег. Его заключили на ночь в тюрьму в Лафайете, штат Джорджия . Шериф Ральф Джонс освободил его после долгой беседы, предупредив об опасности его поведения и растраченном потенциале. Кэш считает, что этот опыт помог ему развернуться и спасти свою жизнь. Позже он вернулся в Лафайет, чтобы отыграть благотворительный концерт; он привлек 12 000 человек (в то время население города составляло менее 9 000 человек) и собрал 75 000 долларов для средней школы. [61] Размышляя о своем прошлом в интервью 1997 года, Кэш отметил: «Некоторое время я принимал таблетки, а потом таблетки начали принимать меня». [62] Джун, Мэйбел и Эзра Картер переехали в особняк Кэша на месяц, чтобы помочь ему избавиться от наркотиков. Кэш сделал предложение на сцене в июне 22 февраля 1968 года на концерте в London Gardens в Лондоне, Онтарио, Канада. Пара поженилась неделю спустя (1 марта) во Франклине, Кентукки. Она согласилась выйти замуж за Кэша после того, как он «приберется». [63]
Путешествие Кэша включало в себя повторное открытие своей христианской веры. Он принял « призыв к алтарю » в Евангельском храме, небольшой церкви в районе Нэшвилла, пастором которой является преподобный Джимми Роджерс Сноу, сын легенды кантри-музыки Хэнка Сноу . Однако, по словам Маршалла Гранта, Кэш не отказался полностью от употребления амфетаминов в 1968 году. Кэш не прекратил употребление наркотиков до 1970 года, оставаясь свободным от наркотиков в течение семи лет. Грант утверждает, что рождение сына Кэша, Джона Картера Кэша, вдохновило Кэша положить конец своей зависимости. [64]
Кэш снова начал употреблять амфетамины в 1977 году. К 1983 году он снова стал глубоко зависимым и стал пациентом клиники Бетти Форд на Ранчо Мираж для лечения. Он не употреблял наркотики несколько лет, но у него случился рецидив. К 1989 году он стал зависимым и поступил в центр лечения алкоголизма и наркозависимости Камберленд-Хайтс в Нэшвилле. В 1992 году он начал лечение в Центре поведенческой медицины Лома Линда в Лома Линда, Калифорния , для прохождения последнего реабилитационного лечения. (Несколько месяцев спустя его сын последовал за ним в это учреждение на лечение.) [65] [66]
Кэш начал давать концерты в тюрьмах в конце 1950-х годов. Свой первый знаменитый тюремный концерт он отыграл 1 января 1958 года в государственной тюрьме Сан-Квентин. [67] Эти выступления привели к выпуску пары очень успешных концертных альбомов: Johnny Cash at Folsom Prison (1968) и Johnny Cash at San Quentin (1969). Оба концертных альбома заняли первое место в чарте кантри-альбомов Billboard , а последний перешел на вершину чарта поп-альбомов Billboard . В 1969 году Кэш стал международным хитом, затмив даже The Beatles , продав 6,5 миллионов альбомов. [68] Для сравнения, тюремные концерты были гораздо более успешными, чем его более поздние концертные альбомы, такие как Strawberry Cake, записанные в Лондоне, и Live at Madison Square Garden , которые достигли 33-й и 39-й позиции в альбомных чартах соответственно.
Пластинка Folsom Prison была представлена исполнением его песни «Folsom Prison Blues», а пластинка San Quentin включала в себя кроссовер-хит-сингл « A Boy Named Sue », новую песню, написанную Шелом Сильверстайном , которая достигла первого места в чартах кантри и номер один. два в топ-10 поп-чартов США .
Кэш выступил в тюрьме Остерокер в Швеции в 1972 году. Концертный альбом På Österåker ( At Österåker ) был выпущен в 1973 году. "San Quentin" был записан с Кэшем, заменившим "San Quentin" на "Österåker". В 1976 году концерт в тюрьме штата Теннесси был записан на видео для телетрансляции и выпущен с опозданием на компакт-диске после смерти Кэша под названием «Концерт за стенами тюрьмы ».
Кэш использовал свою славу и экономический статус, чтобы привлечь внимание к проблемам, окружающим индейцев. [69] Кэш пел песни о коренном человечестве, пытаясь противостоять правительству США. Многие некоренные американцы воздерживались от пения об этих вещах. [70] В 1965 году Кэш и Джун Картер появились в телешоу Пита Сигера Rainbow Quest , в котором Кэш объяснил свое начало в качестве активиста коренных американцев:
В 1957 году я написал песню под названием «Old Apache Squaw», а затем на какое-то время забыл о так называемом индейском протесте, но никто больше, похоже, не говорил громко. [71]
Columbia Music, лейбл, для которого тогда записывался Кэш, был против включения этой песни в его следующий альбом, считая ее «слишком радикальной для публики». [72] Кэш, исполняющий песни об индийских трагедиях и насилии поселенцев, радикально противоречил основному направлению кантри-музыки 1950-х годов, в котором доминировал образ праведного ковбоя, который просто делает землю туземца своей. [73]
В 1964 году, после успеха в чартах своего предыдущего альбома I Walk the Line , он записал вышеупомянутый альбом Bitter Tears: Ballads of the American Indian .
Мы все еще здесь: Возвращение к горьким слезам Джонни Кэша , документальный фильм Антонино Д'Амброзио (автора книги «Сердце и гитара: Джонни Кэш и создание горьких слез ») рассказывает историю скандального концептуального альбома Джонни Кэша « Bitter Tears: Ballads». американских индейцев , освещая борьбу коренных американцев. DVD с фильмом вышел 21 августа 2018 года. [74]
В альбоме представлены истории множества коренных народов, в основном об их жестоком угнетении со стороны белых поселенцев: пима («Баллада об Ире Хейсе »), навахо («Навахо»), апачей («Слезы апачей»), лакота («Слезы апачей»), лакота («Баллада об Ире Хейсе»). Большая Нога»), Сенека («Пока будет расти трава») и Чероки («Говорящие листья»). Кэш написал три песни сам и одну с помощью Джонни Хортона , но большинство песен протеста были написаны народным исполнителем Питером Ла Фаржем (сыном активиста и лауреата Пулитцеровской премии Оливера Ла Фаржа ), с которым Кэш познакомился в Нью-Йорке в 1960-е годы и кем он восхищался за свою активность. [75] Сингл с альбома « The Ballad of Ira Hayes » (об Ире Хейс , одной из шести, поднявших флаг США на Иводзиме), в то время был проигнорирован неполитическим радио, а звукозаписывающая компания отказала ему в каком-либо продвижении. из-за своего провокационно-протестного и «непривлекательного» характера. Кэш столкнулся с сопротивлением, и редактор журнала о кантри-музыке даже убеждал его покинуть Ассоциацию кантри-музыки : «Вы и ваша компания слишком умны, чтобы общаться с простыми деревенскими людьми, кантри-артистами и кантри-ди-джеями». [76]
В ответ 22 августа 1964 года Кэш разместил письмо в качестве рекламы в Billboard , назвав звукозаписывающую индустрию трусливой: «Диджеи – менеджеры станций – владельцы [...] где ваши кишки? Мне пришлось дать отпор, когда я понял что так много радиостанций боятся Айры Хейс. Только один вопрос: ПОЧЕМУ??? Айра Хейс - сильное лекарство [...] То же самое можно сказать и о Рочестере, Гарлеме, Бирмингеме и Вьетнаме». [77] [78] Кэш продолжал продвигать песню сам и использовал свое влияние на радио-диск-жокеев, которых он знал, в конечном итоге, чтобы песня поднялась на третье место в чартах кантри, а альбом поднялся на второе место в чартах альбомов. [76]
Позже, на «Шоу Джонни Кэша» , он продолжил рассказывать истории о тяжелом положении коренных американцев как в песнях, так и в короткометражных фильмах, таких как история «Следа слез» . [79]
В 1966 году, в ответ на его активную деятельность, Кэш был усыновлен Черепаховым кланом нации Сенека . [23] В 1968 году он проводил благотворительные мероприятия в резервации Роузбад, недалеко от исторической достопримечательности резни в Вундед-Ни , чтобы собрать деньги на строительство школы. Он также играл в Университете DQ в 1980-х годах. [80]
В 1970 году Кэш записал для Ассоциации исторических достопримечательностей (Нэшвилл) эссе Джона Дж. Бернетта, посвященное выселению чероки , написанное в 1890 году по случаю 80-летия со дня рождения [81] . [82]
С июня 1969 по март 1971 года Кэш снялся в собственном телешоу « Шоу Джонни Кэша» на канале ABC . [83] Шоу , продюсером которого выступила Screen Gems , проходило в Ryman Auditorium в Нэшвилле. Братья Статлер открывали для него каждую серию; Семья Картеров и легенда рокабилли Карл Перкинс также были частью постоянного окружения шоу. Кэшу также нравилось приглашать в качестве гостей популярных исполнителей; включая Линду Ронштадт в ее первом появлении на телевидении, Нила Янга , Луи Армстронга , Нила Даймонда , Кенни Роджерса и The First Edition (который появлялся четыре раза), Джеймса Тейлора , Рэя Чарльза , Роджера Миллера , Роя Орбисона , Дерека и Домино , Джони Митчелл и Боб Дилан . [83]
С 15 по 18 сентября 1969 года в Альбукерке , штат Нью-Мексико , он дал серию из четырёх концертов на Ярмарке штата Нью-Мексико в целях продвижения первого сезона «Шоу Джонни Кэша» . [84] [85] Эти живые выступления были организованы с помощью ABC и местного концертного продюсера Бенни Санчеса, во время этих выступлений Джонни Кэш и Эл Харрикейн выступали вместе. [86] Также в эпоху «Шоу Джонни Кэша» он написал заглавную песню и другие песни для фильма « Маленький Фаусс и Большой Хэлси» , в котором снимались Роберт Редфорд , Майкл Дж. Поллард и Лорен Хаттон . [87] Заглавная песня «Баллада о Маленьком Фауссе и Большом Хэлси», написанная Карлом Перкинсом, была номинирована на премию «Золотой глобус» в 1971 году. [88]
Кэш впервые встретился с Диланом в середине 1960-х и стал соседями в конце 1960-х в Вудстоке, штат Нью-Йорк . Кэш с энтузиазмом хотел вновь представить своей аудитории затворнического Дилана. Кэш спел дуэтом с Диланом песню « Girl from the North Country » на кантри-альбоме Дилана Nashville Skyline , а также написал к альбому примечания, получившие премию Грэмми .
Еще одним артистом, получившим значительный карьерный рост благодаря «Шоу Джонни Кэша», был Крис Кристофферсон , который начинал делать себе имя как певец и автор песен. Во время живого исполнения песни Кристофферсона « Sunday Mornin' Comin' Down » Кэш отказался изменить текст в соответствии с требованиями руководителей сети, спев песню с неизменными отсылками к марихуане :
Воскресным утром на тротуаре
я желаю, Господи, чтобы меня побили камнями. [89]
Заключительная программа «Шоу Джонни Кэша» представляла собой специальный выпуск музыки в стиле госпел. Среди гостей были братья Блэквуд , Махалия Джексон , Стюарт Хэмблен и Билли Грэм . [90]
К началу 1970-х годов Кэш утвердился в обществе как «Человек в черном». Он регулярно выступал в полностью черных костюмах и длинном черном пальто до колен. Этот наряд контрастировал с костюмами со стразами и ковбойскими сапогами , которые носили большинство ведущих кантри-деятелей того времени.
Кэш сказал, что он носил все черное, защищая бедных и голодных, «заключенного, давно расплатившегося за свое преступление», и тех, кого предал возраст или наркотики. [91] Он добавил: «Поскольку война во Вьетнаме была для меня такой же болезненной, как и для большинства других американцев, я носил ее «в трауре» по жизням, которые могли бы быть» ... Помимо того, что война во Вьетнаме закончилась, Я не вижу особых причин менять свою позицию... Старики по-прежнему игнорируются, бедные по-прежнему бедны, молодые по-прежнему умирают раньше времени, и мы не предпринимаем особых шагов, чтобы исправить ситуацию. много тьмы, которую нужно унести». [91]
Первоначально он и его группа носили черные рубашки, потому что это был единственный подходящий цвет среди их различных нарядов. В начале своей карьеры он носил на сцене другие цвета, но утверждал, что ему нравится носить черное как на сцене, так и за ее пределами. Он заявил, что если оставить в стороне политические причины, ему просто нравится черный цвет на сцене. [11] Устаревшую зимнюю синюю форму ВМС США моряки называли «Джонни Кэш», поскольку рубашка, галстук и брюки этой формы были сплошного черного цвета. [92]
В середине 1970-х популярность Кэша и количество хитов начали снижаться. Он снимал рекламу для Amoco и STP , непопулярного предприятия во время энергетического кризиса 1970-х годов . В 1976 году он снял рекламу для Lionel Trains , для которой также написал музыку. [93] Однако его первая автобиография « Человек в черном » была опубликована в 1975 году и продана тиражом 1,3 миллиона экземпляров. Второй, «Кэш: Автобиография» , появился в 1997 году.
Дружба Кэша с Билли Грэмом [94] привела к созданию им фильма о жизни Иисуса « Дорога Евангелия: История Иисуса» , который Кэш написал и рассказал в соавторстве. Он был выпущен в 1973 году. Кэш рассматривал фильм как заявление своей личной веры, а не как средство обращения в свою веру. [95]
Кэш и Джун Картер Кэш несколько раз появлялись в телевизионных выпусках Billy Graham Crusade , и Кэш продолжал включать госпел и религиозные песни во многие свои альбомы, хотя Columbia отказалась выпустить A Believer Sings the Truth , двойной госпел-LP, записанный Кэшем в 1979 года и который в конечном итоге был выпущен на независимом лейбле, даже несмотря на то, что у Кэша все еще был контракт с Columbia. 22 ноября 1974 года канал CBS показал его часовой телевизионный специальный выпуск под названием Riding The Rails , музыкальную историю поездов.
Он продолжал появляться на телевидении, ведя рождественские передачи на канале CBS в конце 1970-х - начале 1980-х годов. Позднее появление на телевидении включало главную роль в эпизоде сериала « Коломбо » под названием «Лебединая песня». Он и Джун появились в эпизоде сериала « Маленький домик в прерии» под названием «Коллекция». Он сыграл аболициониста Джона Брауна в телевизионном мини-сериале о Гражданской войне в США 1985 года «Север и Юг» . В 1990-х Джонни и Джун появились в эпизодических ролях в фильме «Доктор Куинн, знахарка» .
Он был дружен со всеми президентами США, начиная с Ричарда Никсона . Он был самым близким родственником Джимми Картера , с которым он стал близким другом и который приходился дальним родственником его жене Джун. [96]
Когда в 1970 году его впервые пригласили выступить в Белом доме , [97] офис Ричарда Никсона попросил его сыграть « Okie from Muskogee » (сатирическую песню Мерла Хаггарда о людях, которые презирали хиппи, молодых наркоманов и протестующих против войны во Вьетнаме). , «Welfare Cadillac» (песня Гая Дрейка, критикующая честность получателей социальных пособий) и «Мальчик по имени Сью». Кэш отказался играть первые две и вместо этого выбрал другие песни, в том числе «Балладу об Айре Хейс » и свои собственные композиции « What Is Truth » и «Man in Black». Кэш написал, что причиной отказа Никсону в выборе песен было незнание их и отсутствие достаточно короткого времени для их репетиции, а не какие-либо политические причины. [98] Однако, добавил Кэш, даже если бы офис Никсона предоставил Кэшу достаточно времени, чтобы выучить и отрепетировать песни, их выбор произведений, передающих «антихиппийские и античерные» настроения, мог бы иметь неприятные последствия. [99] В своем выступлении, представляя Кэша, Никсон пошутил, что единственное, что он узнал о нем, это то, что ему не говорили, что петь. [100]
Джонни Кэш был главным маршалом парада, посвященного двухсотлетию США . [101] На нем была рубашка от Нуди Кон , которая была продана на аукционе в 2010 году за 25 000 долларов. [102] После парада он дал концерт у Монумента Вашингтона . [103]
В 1980 году Кэш стал самым молодым из ныне живущих призывников Зала славы кантри-музыки в возрасте 48 лет, но в течение 1980-х его записи не оказали большого влияния на чарты кантри, хотя он продолжал успешно гастролировать. В середине 1980-х он записался и гастролировал с Уэйлоном Дженнингсом , Уилли Нельсоном и Крисом Кристофферсоном в роли The Highwaymen , записав три хитовых альбома, которые были выпущены, начиная с первоначально названного Highwayman в 1985 году, за которым последовал Highwaymen 2 в 1990 году и заканчивая альбомом Highwaymen 2 в 1990 году. с разбойниками - Дорога продолжается вечно в 1995 году.
В этот период Кэш появился в ряде телевизионных фильмов. В 1981 году он снялся в фильме «Гордость Джесси Халлама» , получившем хорошие отзывы за фильм, привлекший внимание к неграмотности среди взрослых . В 1983 году он появился в роли героического шерифа в фильме « Убийство в округе Коуэта» , основанном на реальном деле об убийстве в Джорджии , в котором Энди Гриффит сыграл его заклятого врага.
Кэш снова впал в зависимость после того, как в 1983 году ему ввели обезболивающие из-за серьезной травмы живота, вызванной инцидентом, когда на его ферме его ударил и ранил страус . [104]
Во время визита в больницу в 1988 году, на этот раз для наблюдения за Уэйлоном Дженнингсом (который выздоравливал после сердечного приступа), Дженнингс предложил Кэшу самому провериться в больнице из-за болезни сердца. Врачи порекомендовали профилактическую операцию на сердце, и Кэш перенес операцию двойного шунтирования в той же больнице. Оба выздоровели, хотя Кэш отказался использовать рецептурные обезболивающие, опасаясь рецидива зависимости. Позже Кэш утверждал, что во время операции у него случился так называемый « околосмертный опыт ».
В 1984 году Кэш выпустил самопародийную запись под названием « Цыпленок в черном » о том, как мозг Кэша трансплантировали курице, а Кэш получил взамен мозг грабителя банка. Биограф Роберт Хилберн в своей книге 2013 года « Джонни Кэш: Жизнь » оспаривает утверждение о том, что Кэш решил записать намеренно плохую песню в знак протеста против обращения с ним в Колумбии. Напротив, пишет Хилберн, именно Колумбия подарила Кэшу песню, которую Кэш, который ранее попадал в главные хиты чартов с такими комедийными материалами, как «A Boy Named Sue» и «One Piece at a Time», принял с энтузиазмом. исполняет песню вживую на сцене и снимает комедийный клип, в котором он одевается в супергеройский костюм грабителя банка. По словам Хилберна, энтузиазм Кэша по поводу песни угас после того, как Уэйлон Дженнингс сказал Кэшу, что он выглядел «как шут» в музыкальном видео (которое было показано во время рождественского телешоу Кэша 1984 года), и Кэш впоследствии потребовал, чтобы Колумбия отозвала музыкальное видео из трансляции. и отозвал сингл из магазинов, прервав его настоящий успех в чартах, и назвал это предприятие «фиаско». [105]
Между 1981 и 1984 годами он записал несколько сессий со знаменитым кантри- продюсером Билли Шериллом (который также продюсировал «Цыпленка в черном»), которые были отложены; они будут выпущены дочерним лейблом Колумбии Legacy Recordings в 2014 году под названием Out Among the Stars . [106] Примерно в это же время Кэш также записал альбом с записями госпела , который в конечном итоге был выпущен другим лейблом примерно во время его отъезда из Колумбии (это из-за того, что Колумбия закрыла свое подразделение Priority Records, которое должно было выпустить записи). .
После того, как в период с 1984 по 1985 год было выпущено еще больше неудачных записей, Кэш покинул Колумбию.
В 1986 году Кэш вернулся в Sun Studios в Мемфисе, чтобы объединиться с Роем Орбисоном , Джерри Ли Льюисом и Карлом Перкинсом для создания альбома Class of '55 ; По словам Хилберна, в то время у Колумбии все еще был контракт с Кэшем, поэтому пришлось принять специальные меры, чтобы позволить ему участвовать. [107] Также в 1986 году Кэш опубликовал свой единственный роман « Человек в белом» , книгу о Сауле и его обращении в апостола Павла. В 1990 году он записал «Джонни Кэш читает полный Новый Завет» .
После того, как Columbia Records отказалась от контракта Кэша со звукозаписывающей компанией, у него было короткое и безуспешное сотрудничество с Mercury Records с 1987 по 1991 год. За это время он также записал альбом новых версий некоторых из своих самых известных хитов Sun и Columbia. как Water from the Wells of Home , дуэтный альбом, в котором он, среди прочего, сочетался с его детьми Розанной Кэш и Джоном Картером Кэшем , а также Полом Маккартни . Одноразовый рождественский альбом , записанный для Delta Records, последовал за его контрактом с Меркьюри.
Хотя Кэш никогда не попадал в чарты с 1991 года и до своей смерти, его карьера возродилась в 1990-х, что привело к популярности среди аудитории, которая традиционно не считалась интересующейся кантри-музыкой. В 1988 году британские пост-панк-музыканты Марк Райли (ранее участник The Fall ) и Джон Лэнгфорд ( The Mekons ) собрали « Til Things Are Brighter» , трибьют-альбом , включающий в основном интерпретации песен Кэша британскими инди-рок-исполнителями. Кэш с энтузиазмом отнесся к проекту, сказав Лэнгфорду, что это «поднятие морального духа»; Розанна Кэш позже сказала, что «он чувствовал настоящую связь с этими музыкантами и был очень проверен… Это было очень хорошо для него: он был в своей стихии. Он абсолютно понимал, к чему они подключаются, и ему это нравилось». Альбом привлек внимание прессы по обе стороны Атлантики. [108] В 1991 году он спел версию «Man in Black» для альбома христианской панк- группы One Bad Pig «I Scream Sunday» . В 1993 году он спел « The Wanderer », заключительный трек альбома U2 Zooropa . По словам писателя журнала Rolling Stone Адама Голда, "The Wanderer", написанный Боно для Кэша, "бросает вызов канонам U2 и Кэша, сочетая ритмические и текстурные элементы синти-попа девяностых с плачем Countrypolitan, подходящим для заключительных титров семидесятых". западный». [109]
Больше не востребованный крупными лейблами, ему предложили контракт с лейблом American Recordings продюсера Рика Рубина , который недавно был переименован из Def American, под которым он был более известен рэпом и хард-роком . Под руководством Рубина он записал American Recordings (1994) в своей гостиной в сопровождении только своей гитары Martin Dreadnought - одной из многих, на которых Кэш играл за свою карьеру. [110] В альбом вошли каверы на произведения современных исполнителей, выбранных Рубином. Альбом имел большой успех у критиков и коммерческий успех, получив премию Грэмми как лучший современный фолк-альбом . Кэш написал, что его прием на фестивале в Гластонбери 1994 года стал одним из самых ярких моментов в его карьере. Это было началом десятилетия признания музыкальной индустрии и коммерческого успеха. Он объединился с Brooks & Dunn , чтобы внести "Folsom Prison Blues" в благотворительный альбом по борьбе со СПИДом Red Hot + Country , выпущенный Red Hot Organization . На том же альбоме он исполнил песню Боба Дилана « Forever Young ». [ нужна цитата ]
Кэш и его жена появились в ряде эпизодов телесериала «Доктор Куинн, знахарка» . Он также озвучил эпизодическую роль в эпизоде сериала « Симпсоны» « El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (Таинственное путешествие Гомера) » в роли «Космического койота», который ведет Гомера Симпсона в духовных поисках.
К Кэшу присоединились гитарист Ким Тайил из Soundgarden , басист Крист Новоселич из Nirvana и барабанщик Шон Кинни из Alice in Chains для исполнения кавера на песню Уилли Нельсона " Time of the Preacher ", вошедшего в трибьют-альбом Twisted Willie , выпущенный в январе. 1996. [111]
В 1996 году Кэш сотрудничал с Томом Петти и Heartbreakers над альбомом Unchained (также известным как American Recordings II ), который выиграл премию «Грэмми» за лучший кантри-альбом в 1998 году. Продюсером альбома выступил Рик Рубин при участии Сильвии Мэсси , занимающейся разработкой и сведением. Большая часть Unchained была записана на студии Sound City Studios , и в ней приняли участие Линдси Бэкингем , Мик Флитвуд и Марти Стюарт . Полагая, что он недостаточно объяснил себя в своей автобиографии « Человек в черном» 1975 года , он написал «Кэш: автобиография» в 1997 году.
В 1997 году во время поездки в Нью-Йорк Кэшу поставили диагноз нейродегенеративное заболевание синдром Шай-Дрейджера , форма множественной системной атрофии . [112] По словам биографа Роберта Хилберна, болезнь первоначально была ошибочно принята за болезнь Паркинсона , и Кэш даже объявил своей аудитории, что у него болезнь Паркинсона после того, как он чуть не потерял сознание на сцене во Флинте, штат Мичиган , 25 октября 1997 года. был изменен на Шай-Дрейгер, а Кэшу сказали, что ему осталось жить около 18 месяцев. [113] Позже диагноз снова был изменен на автономную нейропатию , связанную с диабетом . Болезнь вынудила Кэша сократить гастроли. В 1998 году он был госпитализирован с тяжелой пневмонией , повредившей его легкие.
На последнем этапе своей карьеры Кэш выпустил альбомы American III: Solitary Man (2000) и American IV: The Man Comesaround (2002). В альбом American IV вошли кавер-версии нескольких рок-исполнителей конца 20-го века, в частности « Hurt » группы Nine Inch Nails и « Personal Jesus » группы Depeche Mode . [114] Трент Резнор из Nine Inch Nails отметил, что поначалу он скептически относился к плану Кэша сделать кавер на "Hurt", но позже был впечатлен и тронут исполнением. [115] Видео на "Hurt" получило признание критиков и публики, включая премию Грэмми. [116] [117]
Джун Картер Кэш умерла 15 мая 2003 года в возрасте 73 лет. Джун посоветовала Кэшу продолжать работать, поэтому он продолжил запись, написав 60 песен за последние четыре месяца своей жизни. Он даже давал концерты-сюрпризы в клубе Carter Family Fold недалеко от Бристоля, штат Вирджиния . На концерте 5 июля 2003 года (его последнее публичное выступление), прежде чем спеть «Ring of Fire», Кэш зачитал заявление, которое он написал незадолго до выхода на сцену:
Сегодня вечером меня затмевает дух Джун Картер любовью, которую она питала ко мне, и любовью, которую я испытываю к ней. Мы соединяемся где-то между здесь и Небесами. Думаю, она спустилась с коротким визитом с Небес, чтобы навестить меня сегодня вечером, чтобы придать мне смелости и вдохновения, как она всегда делала. Она никогда не была для меня ничем, кроме смелости и вдохновения. Я благодарю Бога за Джун Картер. Я люблю ее всем сердцем.
Кэш продолжал записывать незадолго до своей смерти. «Когда Джун умерла, это разорвало его», - вспоминал Рик Рубин. «Он сказал мне: «Ты должен заставить меня работать, потому что я умру, если мне нечем будет заняться». К тому времени он был в инвалидной коляске, и мы поместили его в его доме в Вирджинии… Я не мог слушать эти записи в течение двух лет после его смерти, и это было душераздирающе, когда мы это сделали». [119] Последние записи Кэша были сделаны 21 августа 2003 года и включали «Like the 309», которая появилась на American V: A Hundred Highways в 2006 году, и последнюю завершенную им песню «Engine 143», записанную для его Запланированный сыном Джона Картера Кэша трибьют-альбом Carter Family. [120]
Будучи госпитализированным в баптистскую больницу в Нэшвилле, Кэш умер от осложнений диабета около 2:00 ночи по центральному времени 12 сентября 2003 года в возрасте 71 года - менее чем через четыре месяца после своей жены. Публичные панихиды прошли в Первой баптистской церкви в Хендерсонвилле, штат Теннесси . [121] Он был похоронен рядом с ней в саду памяти Хендерсонвилля недалеко от своего дома в Хендерсонвилле, штат Теннесси .
18 июля 1951 года, проходя базовую подготовку ВВС , Кэш встретил 17-летнюю американку итало-американского происхождения Вивиан Либерто на катке в Сан-Антонио , штат Техас. [122] Они встречались три недели, пока Кэш не был отправлен в Западную Германию для трехлетнего тура. За это время пара обменялась сотнями любовных писем . [123] 7 августа 1954 года, через месяц после его увольнения, они поженились в римско-католической церкви Святой Анны в Сан-Антонио. У них было четыре дочери: Розанна , Кэти, Синди и Тара. В 1961 году Кэш перевез свою семью в дом на вершине холма с видом на Каситас-Спрингс, Калифорния . Ранее он перевез своих родителей в этот район, чтобы управлять небольшим трейлерным парком под названием Johnny Cash Trailer Park. Его употребление алкоголя привело к нескольким стычкам с местными правоохранительными органами. Позже Либерто сказала, что подала на развод в 1966 году из-за тяжелого злоупотребления Кэша наркотиками и алкоголем, а также его постоянных гастролей, его неоднократных измен с другими женщинами и его близких отношений с певицей Джун Картер . Их четырех дочерей затем воспитывала мать.
Кэш познакомился с Джун из знаменитой семьи Картер во время турне, и они влюбились друг в друга. В 1968 году, через тринадцать лет после того, как они впервые встретились за кулисами Grand Ole Opry , Кэш сделал предложение Джун во время живого выступления в Лондоне, Онтарио . [124] Пара поженилась 1 марта 1968 года во Франклине, Кентукки . У них был один ребенок, Джон Картер Кэш , родившийся 3 марта 1970 года. Он был единственным сыном для Джонни и Джун. Помимо четырех дочерей и Джона Картера, Кэш также стал отчимом Карлин и Рози , дочерей Джун от первых двух браков, соответственно, с певцом -хонки-тонком Карлом Смитом и бывшим полицейским, футболистом и гонщиком, соответственно. водитель автомобиля Эдвин «Рип» Никс. Кэш и Картер продолжали работать, воспитывать ребенка, создавать музыку и вместе гастролировать в течение 35 лет до смерти Джун в мае 2003 года. На протяжении всего их брака Джун пыталась уберечь Кэша от амфетаминов , часто принимая наркотики и смывая их в унитаз. Джун оставалась с ним даже во время его многочисленных госпитализаций на реабилитационное лечение и десятилетий наркозависимости . После смерти Джун в мае 2003 года Кэш считал, что единственной причиной его жизни является музыка; он умер всего четыре месяца спустя. [125]
Кэш был воспитан родителями в христианской вере . В 1944 году он стал христианином в Центральной баптистской церкви в Дайсе, штат Арканзас , входящей в Южную баптистскую конвенцию , и начал там публично петь. [126] Вскоре после этого он был крещен в реке Тиронца. [127]
Беспокойный, но набожный христианин, [128] [129] Кэш был охарактеризован как «линза, через которую можно рассматривать американские противоречия и проблемы». [e] [131] [132] 9 мая 1971 года он ответил на призыв к алтарю в Евангельском храме в Нэшвилле, общине Ассамблеи Божьей, пастором которой является Джимми Р. Сноу, с охватом людей в музыкальном мире. [133]
Кэш написал христианский роман « Человек в белом » в 1986 году и во введении пишет о репортере, который, интересуясь религиозными убеждениями Кэша, задавался вопросом, написана ли книга с баптистской, католической или еврейской точки зрения. Кэш ответил: «Я христианин. Не помещайте меня в другую коробку». [134] [135] [136] [137]
В середине 1970-х годов Кэш и его жена Джун завершили курс изучения Библии в Христианском международном библейском колледже, кульминацией которого стало паломничество в Израиль в ноябре 1978 года. [66] : 66 Примерно в это же время он был рукоположен в сан министр и служил на свадьбе своей дочери. [138] Он часто выступал на Крестовых походах Билли Грэма . [139] На крестовом походе в Таллахасси в 1986 году Джун и Джонни спели его песню «Один из этих дней я собираюсь сесть и поговорить с Полом». [140] На выступлении в Арканзасе в 1989 году Джонни Кэш рассказал присутствующим о своей приверженности делу спасения торговцев наркотиками и алкоголиков. Затем он спел «Семейную Библию». [141]
Он записал несколько альбомов в стиле госпел и сделал устную запись всей Новой версии Нового Завета короля Иакова . [142] [143] Кэш заявил, что он «самый большой грешник из всех», и считал себя в целом сложным и противоречивым человеком. [144] [f] Соответственно, [g] Кэш, как говорят, «содержал множество» и считался «принцем-философом американской кантри-музыки». [148] [149]
Кэшу приписывают обращение актера и певца Джона Шнайдера в христианство. [150]
Ближе к концу жизни он и его жена посещали Первую баптистскую церковь в Хендерсонвилле, штат Теннесси . [151]
Кэш взращивал и защищал артистов (таких как Боб Дилан [49] ), находившихся на грани того, что было приемлемо в музыке кантри, даже будучи самым заметным символом истеблишмента кантри-музыки. На звездном концерте, который транслировался в 1999 году на канале TNT , разнообразная группа артистов отдала ему дань уважения, в том числе Дилан, Крис Исаак , Вайклеф Джин , Нора Джонс , Крис Кристофферсон, Уилли Нельсон, Дом ДеЛуиз и U2. Сам Кэш появился в конце и выступил впервые более чем за год. Незадолго до его смерти были выпущены два трибьют-альбома; Kindred Spirits содержит работы известных художников, а Dressed in Black содержит работы многих менее известных музыкантов.
Всего он написал более 1000 песен и выпустил десятки альбомов. Бокс -сет под названием Unearthed был выпущен посмертно. В него вошли четыре компакт-диска с неизданным материалом, записанным с Рубином, а также ретроспективный компакт-диск Best of Cash on American . В комплект также входит 104-страничная книга, в которой обсуждается каждый трек и содержится одно из последних интервью Кэша. [152]
В 1999 году Кэш получил премию «Грэмми» за заслуги перед жанром . В 2004 году журнал Rolling Stone поставил Кэша на 31-е место в списке «100 величайших артистов всех времён» [153] [154] и на 21-е место в списке «100 величайших певцов» в 2010 году . Концертный альбом Кэша 1968 года At Folsom Prison и студийный альбом American Recordings 1994 года заняли 88 [156] и 366 [157] места в списке 500 величайших альбомов всех времен.
В знак признания его пожизненной поддержки « Детских деревень SOS» его семья пригласила друзей и поклонников сделать пожертвование в Мемориальный фонд Джонни Кэша в его память. У него была личная связь с деревней SOS в Дисене , на озере Аммерзе в Баварии , недалеко от того места, где он служил солдатом , и с деревней SOS в Барреттауне, у залива Монтего , недалеко от его дома отдыха на Ямайке . [158] [159]
В январе 2006 года дом Кэша на берегу озера на Каудилл Драйв в Хендерсонвилле был продан вокалисту Bee Gees Барри Гиббу и его жене Линде за 2,3 миллиона долларов. 10 апреля 2007 года во время капитального ремонта Гибба в доме вспыхнул пожар, который быстро распространился из-за использованного легковоспламеняющегося консерванта для древесины. Здание было полностью разрушено. [160]
Одна из последних совместных работ Кэша с продюсером Риком Рубином, American V: A Hundred Highways , была выпущена посмертно 4 июля 2006 года. Альбом дебютировал под номером один в чарте альбомов Billboard Top 200 за неделю, закончившуюся 22 июля 2006 года. В феврале 23 декабря 2010 года, за три дня до 78-летия Кэша, Cash Family, Рик Рубин и Lost Highway Records выпустили его вторую посмертную пластинку под названием American VI: Ain't No Grave .
Главная улица Хендерсонвилля, штат Теннесси, шоссе 31E, известна как «Бульвар Джонни Кэша». [161] Музей Джонни Кэша, расположенный в одном из владений Кэша в Хендерсонвилле до 2006 года и получивший название « Дом наличных денег» , был продан по завещанию Кэша. До этого, будучи закрытым в течение нескольких лет, музей был показан в клипе Кэша на "Hurt". Впоследствии дом сгорел во время ремонта, проводимого новым владельцем. Новый музей, основанный Шеннон и Биллом Миллерами, открылся 26 апреля 2013 года в центре Нэшвилла. [162]
2–4 ноября 2007 года в Старквилле, штат Миссисипи, прошел фестиваль Джонни Кэша по сбору цветов, где Кэш был арестован более 40 лет назад и продержался всю ночь в городской тюрьме 11 мая 1965 года. Этот инцидент вдохновил Кэша на написать песню «Городская тюрьма Старквилля». Фестиваль, на котором ему было предложено символическое посмертное помилование, отдал дань уважения жизни и музыке Кэша и должен был стать ежегодным мероприятием. [163]
JC Unit One, частный туристический автобус Джонни Кэша, использовавшийся с 1980 по 2003 год, был выставлен на выставке в Зале славы и музее рок-н-ролла в Кливленде, штат Огайо , в 2007 году. Музей предлагает публичные экскурсии по автобусу на сезонной основе (это хранится зимой и не выставляется в это время). [164]
Марка Forever, выпущенная ограниченным тиражом в честь Кэша, поступила в продажу 5 июня 2013 года. На марке изображена рекламная фотография Кэша, сделанная во время выпуска 1963 года книги « Огненное кольцо: лучшее из Джонни Кэша» . [165]
14 октября 2014 года город Фолсом представил публике первую фазу Тропы Джонни Кэша с церемонией посвящения и перерезания ленточки, на которой присутствовала Розанна Кэш. По пути восемь грандиозных произведений паблик-арта расскажут историю Джонни Кэша, его связь с тюрьмой Фолсом и его эпическую музыкальную карьеру. Тропа Джонни Кэша представляет собой произведения искусства, отобранные комитетом, в который входила Синди Кэш , парк Наследия площадью 2 акра (0,81 га) и более 3 миль (4,8 км) многофункциональной велосипедной дорожки класса I. Художниками, ответственными за скульптуры, являются компания Romo Studios, LLC из Сакраменто и студия изящных искусств Ротблатта Амрани из Иллинойса. [166]
В 2015 году возле тюрьмы Фолсом был обнаружен новый вид черного тарантула , названный в его честь Aphonopelma johnnycashi .
В 2016 году бейсбольная команда Малой лиги Нэшвилл-Саундс добавила «Гонку легенд страны» к своим развлечениям между подачами. В середине пятого иннинга люди в огромных карикатурных костюмах из пенопласта, изображающих Кэша, а также Джорджа Джонса , Ребу Макинтайр и Долли Партон , мчатся по предупредительной дорожке в парке First Horizon от центра поля до домашней стороны первого иннинга. базовый блиндаж. [167]
8 февраля 2018 года был анонсирован альбом Forever Words , в который была включена музыка к стихам, написанным Кэшем и опубликованным в виде книги в 2016 году. [168]
Дом детства Джонни Кэша в Дайсе был внесен в Национальный реестр исторических мест 2 мая 2018 года как « Ферма № 266, Дом детства Джонни Кэша ». [30]
3 июня 2018 года на церемонии вручения премии Arkansas Country Music Awards наследие Джонни Кэша было отмечено наградой за заслуги перед жизнью. Церемония состоялась в тот же день, в понедельник вечером, в Университете Арканзаса в Литл-Роке в Литл-Роке, штат Арканзас . Номинации состоялись в начале 2018 года. [169] [170]
В 2019 году Шерил Кроу выпустила дуэт с Кэшем в песне «Redemption Day» для своего последнего альбома Threads . Кроу, который первоначально написал и записал песню в 1996 году, записал новый вокал и добавил его к вокалу Кэша, который записал песню для своего альбома American VI: Ain't No Grave . [171]
В апреле 2019 года было объявлено, что штат Арканзас разместит статую Кэша в Национальном зале скульптур , чтобы отразить современную историю Арканзаса. Губернатор Арканзаса Аса Хатчинсон заявил, что вклад Кэша в музыку сделал его подходящей фигурой, чтобы рассказать историю штата. [172]
Кантри-певец Марк Колли сыграл Кэша в отмеченном наградами короткометражном фильме Джона Ллойда Миллера 1999 года «Я все еще скучаю по кому-то» .
В ноябре 2005 года в США был выпущен биографический фильм « Переступить черту» о жизни Кэша, который имел значительный коммерческий успех и признание критиков. В фильме Хоакин Феникс сыграл Джонни (за что он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль ) и Риз Уизерспун в роли Джун (за что она получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль ). Феникс и Уизерспун также получили «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии и лучшую женскую роль в мюзикле или комедии соответственно. Они оба исполнили в фильме свой вокал (их версия «Jackson» была выпущена как сингл), а Феникс для этой роли научился играть на гитаре. Феникс получил премию Грэмми за вклад в создание саундтрека. Джон Картер Кэш, сын Джонни и Джун, был исполнительным продюсером.
12 марта 2006 года мюзикл «Кольцо огня» , музыкальный автомат из произведений «Кэш», дебютировал на Бродвее в театре Этель Бэрримор , но был закрыт из-за резких рецензий и неутешительных продаж 30 апреля . «Квартет на миллион долларов» , мюзикл, изображающий раннее Солнце сеансы записи с участием Кэша, Элвиса Пресли, Джерри Ли Льюиса и Карла Перкинса дебютировали на Бродвее 11 апреля 2010 года. Актер Лэнс Гест сыграл Кэша. Мюзикл был номинирован на три награды премии «Тони» 2010 года и выиграл одну.
Роберт Хилберн , ветеран поп-музыкального критика Los Angeles Times , журналист, который сопровождал Кэша в его турне по тюрьме Фолсом в 1968 году и много раз брал интервью у Кэша на протяжении всей его жизни, включая месяцы до его смерти, опубликовал 688-страничную биографию с 16 страницами фотографий в 2013 году. [173] Тщательно изложенная биография, как говорят, заполнила 80% неизвестной жизни Кэша, включая подробности о борьбе Кэша с зависимостью и неверностью. [174] [56] [175]
Если бы существовал зал славы создания выдающихся личностей, Кэш, несомненно, тоже был бы избран в него. Его песня 1971 года «Man in Black» закрепила образ, который певец естественным образом создавал на тот момент более пятнадцати лет. Наполовину сельский проповедник, наполовину преступник Робин Гуд, он был пророком-синим воротничком, который, одетый в резкий контраст с блестящими стразами и мерцающей психоделией того времени, говорил правду властям.
— Джонни Кэш: Вспоминая несравненную легенду кантри, рок-н-ролла, Rolling Stone . [176]
Кэш получил множество премий Country Music Association Awards , Грэмми и других наград в различных категориях: от вокальных и устных выступлений до заметок к альбомам и видео. За свою почти пятидесятилетнюю карьеру Кэш был олицетворением кантри-музыки для многих людей во всем мире. Кэш был музыкантом, не привязанным к одному жанру. Он записал песни, которые можно было назвать рок-н-роллом , блюзом , рокабилли , фолком и госпелом , и оказал влияние на каждый из этих жанров.
О его разнообразии свидетельствовало его присутствие в пяти основных музыкальных залах славы: Зале славы авторов песен в Нэшвилле (1977), Зале славы кантри-музыки (1980), Зале славы рок-н-ролла (1992), Зале госпел-музыки GMA. Славы (2010). и Зал славы музыки Мемфиса (2013). [177] [178] Отмечая свою смерть в 2003 году, журнал Rolling Stone заявил, что, кроме Элвиса Пресли , Кэш был единственным артистом, введенным в качестве исполнителя как в Зал славы кантри-музыки, так и в Зал славы рок-н-ролла. [176]
Его вклад в жанр был отмечен Залом славы рокабилли . [179] Кэш получил награду Кеннеди-центра в 1996 году и заявил, что его введение в Зал славы кантри-музыки в 1980 году было его величайшим профессиональным достижением. В 2001 году он был награжден Национальной медалью искусств . [180] «Hurt» был номинирован на шесть премий VMA на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2003 года. Единственная награда VMA, которую выиграло это видео, была за лучшую операторскую работу. Благодаря этому видео Джонни Кэш стал старейшим артистом, когда-либо номинированным на премию MTV Video Music Award. [181] Джастин Тимберлейк , получивший в том году награду за лучшее видео за песню « Cry Me a River », сказал в своей благодарственной речи: «Это пародия! Я требую пересчета голосов. Мой дедушка воспитал меня на Джонни Кэше, и я думаю, что он этого заслуживает». это больше, чем любой из нас здесь сегодня вечером». [182]
легенда прогрессивного кантри-фолка Джонни Кэш
И я пел песни Денниса Дэя, например.
...Да, песни, которые он пел на шоу Джека Бенни.
Каждую неделю он пел старую ирландскую народную песню.
И на следующий день в поле я бы пел эту песню, если бы работал в поле.
{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite magazine}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )Я христианин», [я сказал.] «Не помещайте меня в другую коробку.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
СМИ из Commons
Цитаты из Wikiquote
Данные из Викиданных